1
00:00:24,360 --> 00:00:30,079
Terjemahan: Setan
2
00:00:31,360 --> 00:00:34,079
Tahun pemerintahan ke-32
Kaisar Guangxu (1906).
3
00:00:34,080 --> 00:00:34,720
lari
4
00:00:34,830 --> 00:00:35,830
lari
5
00:00:36,990 --> 00:00:39,350
Menjelang akhir Dinasti Qing,
6
00:00:39,530 --> 00:00:43,020
para bandit kembali membuat kekacauan
orang-orang biasa hidup dalam ketakutan.
7
00:00:43,320 --> 00:00:48,290
Pahlawan yang saleh…
dia menentang dan mengumpulkan pengikut.
8
00:00:48,360 --> 00:00:52,660
Untuk menggunakan kekuatannya,
membawa perdamaian ke wilayah tersebut.
9
00:00:50,540 --> 00:00:51,540
Ibu.
10
00:00:53,890 --> 00:00:55,670
Tapi dia tidak tahu
11
00:00:55,840 --> 00:00:58,550
bahwa ini panggilan untuk bertarung
12
00:00:58,700 --> 00:01:03,480
akan membuka gerbang bencana.
13
00:01:07,040 --> 00:01:07,820
Membantu!
14
00:01:07,890 --> 00:01:09,249
Kami diserang!
15
00:01:09,250 --> 00:01:10,110
Membantu!
16
00:01:10,140 --> 00:01:10,860
Membantu!
17
00:01:10,890 --> 00:01:12,620
Kami diserang!
18
00:01:21,780 --> 00:01:24,250
Ayah membantu kalian semua.
19
00:01:24,270 --> 00:01:25,890
Anda tidak berterima kasih!
20
00:01:30,560 --> 00:01:32,120
Aula Kesetiaan pada Naga Merah Putih
21
00:01:33,140 --> 00:01:34,610
Anda melanggar aturan.
22
00:01:37,200 --> 00:01:39,239
Anda membayar dengan ujung pisau untuk ini.
23
00:01:39,240 --> 00:01:42,000
Tubuh Anda tidak akan tetap utuh.
24
00:01:43,020 --> 00:01:45,789
Peringkatku lebih tinggi darimu.
25
00:01:46,650 --> 00:01:49,650
Lalu, Guru Pertama
Dia memberikan bendera untuk panggilan itu.
26
00:01:49,729 --> 00:01:51,520
Itu melanggar aturan.
27
00:02:00,190 --> 00:02:07,820
Cara lama
28
00:02:08,470 --> 00:02:12,820
tahun ke-15 Republik
Cina (1926)
29
00:02:14,070 --> 00:02:16,469
ketika saya kembali
untuk melihat siapa yang berani mengatakannya
30
00:02:16,470 --> 00:02:19,179
bahwa aku tidak bisa mengambil alih
bisnis keluarga.
31
00:02:19,180 --> 00:02:21,599
Kamu masih harus menunggu sampai ayah meninggal.
32
00:02:21,600 --> 00:02:22,800
Jangan bicara omong kosong.
33
00:02:23,160 --> 00:02:24,650
Dia adalah ayah kami.
34
00:02:25,470 --> 00:02:26,470
Terima kasih, bos.
35
00:02:29,300 --> 00:02:31,099
Mereka terlalu jauh dari perahu.
36
00:02:31,100 --> 00:02:32,100
ini adalah aturannya.
37
00:02:32,140 --> 00:02:34,820
Saluran air dan
terestrial dipisahkan.
38
00:02:36,160 --> 00:02:37,720
Aturan yang bodoh sekali.
39
00:02:43,210 --> 00:02:46,140
Berapa biaya untuk menyiapkannya
di perahu?
40
00:02:50,470 --> 00:02:51,680
Dua dolar?
41
00:02:51,770 --> 00:02:53,430
apakah kamu bercanda
42
00:03:00,600 --> 00:03:01,770
20% barang.
43
00:03:02,570 --> 00:03:03,570
Apa?
44
00:03:04,110 --> 00:03:05,110
30%
45
00:03:05,870 --> 00:03:06,940
Tenang.
46
00:03:07,060 --> 00:03:08,000
50%
47
00:03:08,050 --> 00:03:09,170
Tenang.
48
00:03:09,480 --> 00:03:10,640
Anda akan melihat.
49
00:03:14,220 --> 00:03:15,220
Ayo!
50
00:03:31,470 --> 00:03:36,010
Saya mengatakan kepadanya bahwa dia harus melakukannya
perlindungan di jalan ini.
51
00:03:36,110 --> 00:03:37,320
Sekarang kamu tahu.
52
00:03:37,920 --> 00:03:40,060
Pahlawan, cepatlah.
53
00:03:40,079 --> 00:03:41,660
Herbal saya!
54
00:03:41,680 --> 00:03:43,220
Anda membuat keributan.
55
00:03:43,320 --> 00:03:45,050
Anda harus membayar lebih.
56
00:03:47,360 --> 00:03:48,420
Harganya menjadi dua kali lipat.
57
00:03:49,750 --> 00:03:50,750
Bagus.
58
00:04:44,670 --> 00:04:45,720
Pak.
59
00:04:48,100 --> 00:04:49,430
Anda bisa memperjuangkan banyak hal.
60
00:04:50,140 --> 00:04:51,470
Tapi Anda tidak bisa mencurinya.
61
00:04:52,230 --> 00:04:54,100
Saya tidak mengerti.
62
00:05:02,320 --> 00:05:05,059
Saya khawatir itu tidak benar untuk diceritakan
Saya beribadah tanpa dupa
63
00:05:05,060 --> 00:05:06,590
setelah Anda memasuki kuil.
64
00:05:07,780 --> 00:05:10,100
Ikuti kehendak surga dan ambillah
semua tindakan yang mungkin dilakukan
65
00:05:14,540 --> 00:05:17,860
- Bolehkah saya bertanya bagaimana kamu menjadi buta?
- aku tidak buta,
66
00:05:17,890 --> 00:05:20,020
Dan mataku lebih besar
daripada milikmu.
67
00:05:26,640 --> 00:05:27,840
Nama saya Peng Yinan.
68
00:05:28,170 --> 00:05:29,430
Saya baru di sini.
69
00:05:29,460 --> 00:05:31,160
Tolong tunjukkan padaku jalannya.
70
00:05:34,370 --> 00:05:36,370
Bisnis apa yang ingin Anda buka?
71
00:05:36,400 --> 00:05:38,420
Selama itu menguntungkan,
itu tidak masalah.
72
00:05:38,640 --> 00:05:41,100
Tidak banyak urusan yang harus dilakukan.
73
00:05:43,850 --> 00:05:44,850
Terima kasih.
74
00:06:10,180 --> 00:06:11,180
Uang.
75
00:06:11,520 --> 00:06:12,850
Lihat ini.
76
00:06:13,310 --> 00:06:14,140
Itu tidak buruk.
77
00:06:15,100 --> 00:06:15,520
Ya.
78
00:06:16,110 --> 00:06:17,350
Kami akan menjalani tahun yang baik.
79
00:06:19,050 --> 00:06:20,050
Uang.
80
00:06:20,130 --> 00:06:21,469
Bagaimana kalau kita pergi ke rumahku?
81
00:06:22,400 --> 00:06:23,660
Saya akan bisa memperbaiki rumah saya.
82
00:06:24,530 --> 00:06:26,860
Mengapa tidak bersenang-senang di kota?
83
00:06:27,680 --> 00:06:29,469
Anda tidak tahu bagaimana menikmati hidup��.
84
00:06:29,470 --> 00:06:30,180
Serius?
85
00:06:30,180 --> 00:06:30,910
Ya.
86
00:06:30,930 --> 00:06:31,600
Serius?
87
00:06:31,640 --> 00:06:32,220
Ya.
88
00:06:32,270 --> 00:06:32,810
saya...
89
00:06:32,850 --> 00:06:33,850
Ayolah!
90
00:06:34,270 --> 00:06:36,770
Bisakah kamu diam sebentar?
91
00:06:37,220 --> 00:06:38,770
Diam.
92
00:06:39,790 --> 00:06:41,700
Anda mengatakan Anda adalah seekor domba dan seekor anjing.
93
00:06:41,970 --> 00:06:45,110
Jika Anda tidak bertemu satu sama lain, Anda akan mencari satu sama lain.
Tapi ketika Anda bertemu, Anda berdebat.
94
00:06:45,170 --> 00:06:46,269
Peng, dia mengubahmu menjadi seekor anjing.
95
00:06:46,270 --> 00:06:46,770
Ayo!
96
00:06:46,810 --> 00:06:47,390
Ayo!
97
00:06:47,430 --> 00:06:48,180
Akhiri!
98
00:06:48,220 --> 00:06:49,220
Akhiri!
99
00:06:49,640 --> 00:06:50,810
Bagaimana kalau…
100
00:06:51,200 --> 00:06:53,240
Bagaimana kalau kita membagi uangnya dan putus?
101
00:07:02,390 --> 00:07:04,390
Sejak kami memutuskan untuk menjadi sebuah tim,
102
00:07:04,700 --> 00:07:06,960
mari kita berhenti berdebat setiap hari.
103
00:07:06,990 --> 00:07:07,990
perlu diingat
104
00:07:08,390 --> 00:07:10,140
dalam hidup
105
00:07:10,720 --> 00:07:12,720
uang adalah hal yang paling penting.
106
00:07:36,560 --> 00:07:38,339
Ini adalah teh yang dibuat dengan air dari air mancur di gerbang,
107
00:07:38,340 --> 00:07:40,140
itu tidak bisa disajikan kepada para tamu.
108
00:07:40,200 --> 00:07:41,800
Setelah kami memasuki Kota Muyang,
109
00:07:42,570 --> 00:07:43,909
kita adalah keluarga
110
00:07:45,400 --> 00:07:46,840
Ini pertama kalinya
111
00:07:47,180 --> 00:07:49,689
ketika saya bertemu dengan seorang wanita dari
serikat kami.
112
00:07:49,690 --> 00:07:50,690
Senang berkenalan dengan Anda.
113
00:07:51,020 --> 00:07:53,080
Namaku Lei Wu.
Siapa namamu?
114
00:07:53,530 --> 00:07:54,530
Zhuang Yue.
115
00:07:55,180 --> 00:07:57,450
Ibu Ming.
Dia adalah bos kami.
116
00:07:57,770 --> 00:08:00,290
Bagaimana Anda bisa menyebutkan namanya
sangat mudah?
117
00:08:00,890 --> 00:08:02,470
Kami berasal dari guild yang sama.
118
00:08:06,240 --> 00:08:08,019
Gunung Emas, Gunung Perak,
mana yang paling terkenal?
119
00:08:08,020 --> 00:08:10,069
Aula Emas, Aula Perak,
mana yang paling terkenal?
120
00:08:10,070 --> 00:08:12,559
Apa yang mereka maksud?
36 kursi emas?
121
00:08:12,560 --> 00:08:14,290
Dari 72 ubin naga,
122
00:08:14,860 --> 00:08:17,460
yang berbicara tentang peringkat
saudara kita?
123
00:08:22,930 --> 00:08:24,790
Anda berpura-pura menjadi milik kami.
124
00:08:25,020 --> 00:08:26,350
Anda berani.
125
00:08:29,390 --> 00:08:30,790
Saya tidak ingin berpura-pura.
126
00:08:31,610 --> 00:08:33,200
saya ingin melakukan...
127
00:08:33,450 --> 00:08:34,700
sebuah permintaan
128
00:08:34,720 --> 00:08:35,870
Bagus.
129
00:08:35,890 --> 00:08:37,950
Yang membayar kita adalah pelanggan.
katakan padaku
130
00:08:38,340 --> 00:08:39,669
Apa yang Anda ingin kami lakukan?
131
00:08:42,240 --> 00:08:43,340
Untuk membunuh seseorang.
132
00:08:43,809 --> 00:08:44,809
Tidak ada yang sulit.
133
00:08:45,550 --> 00:08:46,350
saya terima.
134
00:08:46,370 --> 00:08:48,040
- Berapa kamu membayar kami?
- Beritahu aku harganya.
135
00:08:48,040 --> 00:08:49,670
- Berapa banyak yang kamu punya?
- Berapa banyak yang kamu inginkan?
136
00:08:49,670 --> 00:08:51,430
- Berapa banyak yang akan kamu bayar?
- Kamu akan membayar banyak.
137
00:08:51,431 --> 00:08:52,630
Lebih tepatnya?
138
00:08:53,310 --> 00:08:55,519
Itu bukan cara menegosiasikan kesepakatan.
139
00:08:55,520 --> 00:08:58,269
Peng ingin mengklarifikasi semuanya
sebelum melakukan pekerjaan itu
140
00:08:58,270 --> 00:09:00,270
agar tidak terjadi kesalahpahaman.
141
00:09:02,630 --> 00:09:03,750
Bagus.
142
00:09:04,510 --> 00:09:05,930
Tawaran saya adalah batangan emas.
143
00:09:08,770 --> 00:09:09,879
Saya akan memberikannya kepada Anda jika sudah siap.
144
00:09:09,880 --> 00:09:10,880
Ayo!
145
00:09:11,520 --> 00:09:14,600
Dari Chengdu ke Huayang,
kami hanya menerima uang tunai.
146
00:09:22,680 --> 00:09:24,280
Anggap ini sebagai uang muka, oke?
147
00:09:29,150 --> 00:09:29,983
Gadis.
148
00:09:30,070 --> 00:09:32,260
apakah kamu bodoh
149
00:09:32,590 --> 00:09:34,320
Apa yang bisa kamu lakukan denganku?
150
00:09:34,470 --> 00:09:36,800
jika aku mengambil uang muka dan menghilang?
151
00:09:37,720 --> 00:09:40,940
Jika Anda bersedia melakukan pekerjaan itu,
datang ke Kota Fangjing.
152
00:09:41,030 --> 00:09:42,030
jika tidak,
153
00:09:43,640 --> 00:09:45,180
Aku akan menganggapmu pencuri.
154
00:09:46,370 --> 00:09:47,830
Apa maksudmu?
155
00:09:48,280 --> 00:09:49,320
Apa yang ingin saya katakan
156
00:09:50,390 --> 00:09:51,850
itu semua terserah kamu.
157
00:09:55,720 --> 00:10:00,330
- Itu keren.
- Ini adalah cara baru.
158
00:10:00,450 --> 00:10:01,580
kemana kamu pergi
159
00:10:02,100 --> 00:10:03,640
Bukankah aku sudah mendapat uang muka?
160
00:10:04,360 --> 00:10:06,429
Kita tidak bisa mengambil keuntungan terlebih dahulu
dan tidak melakukan apa pun?
161
00:10:06,430 --> 00:10:07,650
Tidak, kamu tidak bisa.
162
00:10:10,320 --> 00:10:14,050
Saat aku memintamu melakukan sesuatu,
kamu selalu punya alasan untuk tidak melakukannya.
163
00:10:14,260 --> 00:10:17,599
Sekarang kliennya adalah seorang perempuan,
kamu senang dengan permintaannya.
164
00:10:17,600 --> 00:10:18,600
Uang.
165
00:10:19,520 --> 00:10:21,510
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padanya.
166
00:10:22,270 --> 00:10:24,550
Ibuku muncul dalam mimpiku kemarin.
167
00:10:24,970 --> 00:10:26,600
Dia memintaku untuk menikah dengannya.
168
00:10:34,570 --> 00:10:35,570
Uang.
169
00:10:35,810 --> 00:10:36,810
Anda tidak percaya…
170
00:10:37,610 --> 00:10:39,800
bahwa tempat ini terlalu sepi?
171
00:10:39,860 --> 00:10:43,540
- Sangat menyenangkan di sini.
- Apakah kamu punya nama untuk anak itu?
172
00:10:44,180 --> 00:10:45,710
Apa yang kamu bicarakan?
173
00:10:46,140 --> 00:10:48,370
Saya datang ke sini untuk urusan bisnis.
174
00:10:48,780 --> 00:10:49,780
Bisnis?
175
00:10:50,260 --> 00:10:52,579
Seperti yang ditunjukkan situs tersebut,
Saya tidak berpikir dia bisa membayar kita dengan emas.
176
00:10:52,580 --> 00:10:54,430
- Tapi aku sudah sampai.
- Aku tahu
177
00:10:54,450 --> 00:10:55,450
Anda tidak akan menyerah
178
00:10:55,520 --> 00:10:57,250
sampai Anda melihatnya sendiri.
179
00:11:02,060 --> 00:11:04,820
Rumah ini bagus.
180
00:11:08,640 --> 00:11:09,440
apakah kamu gila
181
00:11:09,520 --> 00:11:10,720
Saya tidak melakukannya.
182
00:11:13,886 --> 00:11:14,860
orang hitam.
183
00:11:14,926 --> 00:11:16,226
apa yang sedang kamu lakukan
184
00:11:16,496 --> 00:11:17,956
Jangan pergi bersama para preman itu.
185
00:11:18,320 --> 00:11:19,650
Ambillah dan minta maaf!
186
00:11:19,790 --> 00:11:21,310
Bu, lari!
187
00:11:21,520 --> 00:11:22,140
Ibu?
188
00:11:22,141 --> 00:11:23,270
Hitung sampai tiga.
189
00:11:25,520 --> 00:11:26,520
Itu tidak buruk.
190
00:11:26,750 --> 00:11:28,199
Anda juga mendapatkan seorang putra secara gratis.
191
00:11:28,200 --> 00:11:29,860
Bukankah mereka preman?
192
00:11:30,020 --> 00:11:31,470
Saya.
193
00:11:31,520 --> 00:11:32,650
Hari ini aku akan membunuhmu.
194
00:11:33,070 --> 00:11:36,050
dan kamu
Tidak ada yang menakutkan.
195
00:11:36,590 --> 00:11:38,289
Seharusnya kamu memberitahuku bahwa kamu sudah menikah.
196
00:11:38,290 --> 00:11:40,599
Saya harus memberitahu semua orang
apakah saya sudah menikah
197
00:11:40,600 --> 00:11:43,610
Lagipula dia tidak akan menikahimu.
Kamu terlalu jelek.
198
00:11:43,760 --> 00:11:44,970
Nakal.
199
00:11:45,280 --> 00:11:47,849
Dia memanggil ayahnya keluar.
Saya ingin melihat betapa tampannya dia.
200
00:11:47,850 --> 00:11:50,050
Mereka semua lebih cantik darimu.
201
00:11:50,990 --> 00:11:53,230
- Jangan mendapat ide.
- Ide apa?
202
00:11:55,190 --> 00:11:57,960
Orangtuanya berkecimpung dalam bisnis teh,
Dan mereka dibunuh oleh bandit.
203
00:11:58,070 --> 00:12:00,239
Dia dibesarkan oleh penduduk lokal di sini.
204
00:12:00,240 --> 00:12:02,930
Dia berkata kepada orang-orang di kota itu, ayah,
205
00:12:02,960 --> 00:12:04,040
dan untuk wanita, ibu.
206
00:12:08,740 --> 00:12:09,490
Sayang
207
00:12:09,520 --> 00:12:12,340
Jangan bersikap kasar di masa depan.
Dan Anda akan menarik masalah.
208
00:12:12,340 --> 00:12:13,250
Maaf.
209
00:12:13,330 --> 00:12:14,330
Itu bagus.
210
00:12:20,010 --> 00:12:21,010
Apa?
211
00:12:21,430 --> 00:12:22,460
Akankah kami membunuhmu?
212
00:12:28,050 --> 00:12:30,000
Apa maksudmu?
213
00:12:28,170 --> 00:12:30,016
Semoga putrimu,
Zhuang Yue, biarkan dia menjadi istri anakku
214
00:12:30,186 --> 00:12:32,254
Apakah kamu pikir aku sudah mati?
215
00:12:32,446 --> 00:12:35,026
Anda tidak mengatakan apa pun tentang hal itu kepada saya.
216
00:12:35,159 --> 00:12:38,489
Apa yang kamu pikirkan?
217
00:12:39,180 --> 00:12:42,380
Jika aku menikah dengannya,
kami tidak lagi harus membayar upeti tahunan.
218
00:12:42,680 --> 00:12:44,010
Semua orang akan bahagia.
219
00:12:44,550 --> 00:12:45,590
Itu bagus.
220
00:12:45,610 --> 00:12:47,650
Tapi kamu tidak bisa menikah dengan bandit.
221
00:12:47,810 --> 00:12:49,930
Apakah Anda lupa mengapa Anda menjadi janda?
222
00:12:53,270 --> 00:12:54,520
Itu sempurna.
223
00:12:56,470 --> 00:12:57,760
Saya sudah menikah sebelumnya.
224
00:12:58,870 --> 00:13:00,850
- Saya tidak menentang menikah lagi.
- Kamu...
225
00:13:13,310 --> 00:13:15,239
Anda adalah seorang putri yang patut dikorbankan.
226
00:13:15,240 --> 00:13:18,770
Upacara berlangsung besok malam,
di aula ayah.
227
00:13:51,060 --> 00:13:53,590
Setelah upacara, keadaan akan menjadi sunyi.
228
00:13:53,860 --> 00:13:56,470
Jika kamu membunuhku sebelumnya
kita tidur bersama
229
00:13:57,560 --> 00:13:59,070
Aku akan menjaga kesucianku.
230
00:13:59,100 --> 00:14:02,100
Itu terlalu berbahaya.
Dan menertawakan hidupmu.
231
00:14:02,980 --> 00:14:06,330
- Kami tidak mampu lagi membayar upeti tahunan.
- Jadi janji emas batangan
232
00:14:06,430 --> 00:14:07,670
itu juga bohong.
233
00:14:07,720 --> 00:14:09,800
Ini bukan tentang uang.
234
00:14:10,520 --> 00:14:13,059
Kita harus memikirkan apakah ada
cara lain untuk membantunya.
235
00:14:13,060 --> 00:14:15,320
bagaimana denganmu
Apakah Anda ingin menikahinya?
236
00:14:16,200 --> 00:14:17,440
Aku tidak bermaksud mengatakan itu.
237
00:14:17,520 --> 00:14:18,859
Saya tahu apa yang Anda maksud.
238
00:14:18,860 --> 00:14:19,860
Jangan khawatir.
239
00:14:21,200 --> 00:14:22,450
Saya tidak akan menikah dengannya.
240
00:14:22,940 --> 00:14:24,810
apakah kamu mendengar
Bodoh.
241
00:14:25,000 --> 00:14:27,060
Apakah kamu benar-benar harus memberitahuku hal itu?
242
00:14:27,090 --> 00:14:28,240
Lalu pergi dan bersantai.
243
00:14:28,280 --> 00:14:30,120
Dan lihat dirimu.
244
00:14:31,210 --> 00:14:32,650
Oke, aku akan melakukannya.
245
00:14:34,550 --> 00:14:35,550
saya juga
246
00:14:35,930 --> 00:14:37,770
aku pergi!
247
00:14:38,700 --> 00:14:39,700
Itu menyakitkan.
248
00:14:41,640 --> 00:14:42,680
Itu tidak buruk.
249
00:14:43,270 --> 00:14:45,070
Kamu merayu saudaraku yang bodoh.
250
00:14:45,920 --> 00:14:46,920
Bagus sekali.
251
00:14:48,230 --> 00:14:50,270
Saya tidak peduli apa yang dia pikirkan.
252
00:14:52,820 --> 00:14:53,820
Bagaimana dengan ini?
253
00:14:54,310 --> 00:14:57,750
Jika aku bisa... menghidupkanmu kembali
dan tidak membawa masalah ke sini,
254
00:14:58,060 --> 00:14:59,220
kamu akan menikah dengan saudaraku.
255
00:15:02,010 --> 00:15:03,140
Ada banyak hal bersamanya.
256
00:15:03,180 --> 00:15:05,519
Aku melakukan ini untuknya. Sayang sekali.
257
00:15:05,520 --> 00:15:07,279
Saya mencoba melindungi semua orang
masyarakat desa.
258
00:15:07,280 --> 00:15:09,010
Ini sangat disayangkan.
259
00:15:13,570 --> 00:15:14,570
Saya kenal orang-orang
260
00:15:15,320 --> 00:15:16,570
lebih baik darimu.
261
00:15:18,650 --> 00:15:20,010
dan berbohong kepada kami,
262
00:15:20,030 --> 00:15:23,310
bahkan jika kamu membawa kedamaian,
tidak ada yang mengingatmu.
263
00:15:24,120 --> 00:15:26,050
Saya tidak perlu diingatkan.
264
00:15:26,130 --> 00:15:28,880
Beberapa hal...
itu tergantung pada apa yang Anda lakukan.
265
00:15:29,890 --> 00:15:32,919
Saya ingat itu adalah patung dirinya
Bodhisattva di Gunung Lingyun.
266
00:15:32,920 --> 00:15:36,180
Anda cukup penyayang
untuk menggantikan Bodhisattva.
267
00:15:40,830 --> 00:15:43,489
Jika Anda gagal,
kamu tidak berhutang apa pun kepada siapa pun.
268
00:15:43,490 --> 00:15:46,750
Namun jika kamu berhasil,
itu adalah sesuatu yang selalu bisa Anda banggakan.
269
00:16:08,760 --> 00:16:10,990
terpenting,
Saya akan memeriksanya
270
00:16:12,720 --> 00:16:14,290
Jika saya bisa, saya akan melakukannya.
271
00:16:14,380 --> 00:16:15,460
jika tidak,
272
00:16:16,380 --> 00:16:18,040
Saya tidak akan mengembalikan uang mukanya.
273
00:16:23,750 --> 00:16:24,750
Terima kasih.
274
00:16:26,610 --> 00:16:27,350
Saudara saya masih hidup��
275
00:16:27,420 --> 00:16:28,640
Kami telah tiba!
276
00:16:28,800 --> 00:16:30,380
Ayo angkat jangkar.
277
00:16:30,381 --> 00:16:33,000
Anda adalah pemimpinnya
dua geng besar dari sini.
278
00:16:31,160 --> 00:16:32,410
Angkat jangkarnya!
279
00:16:33,220 --> 00:16:36,310
Jika Anda mau bekerja sama dengan kami di masa depan,
280
00:16:36,340 --> 00:16:40,420
- kami akan membalas Anda sesuai dengan prestasi.
- Aku tidak mengerti.
281
00:16:40,420 --> 00:16:41,420
saya tahu
282
00:16:41,990 --> 00:16:43,950
Direktur Su akan menjadi saksiku.
283
00:16:43,980 --> 00:16:48,150
Mulai hari ini,
jalur di Gunung Longying
284
00:16:48,400 --> 00:16:51,210
Dan dia akan tersedia.
285
00:16:51,240 --> 00:16:54,430
Saya tidak perlu melakukannya
tapi untuk Komandan Xie.
286
00:16:55,630 --> 00:16:56,530
Ya.
287
00:16:56,630 --> 00:16:59,750
Dia tidak layak sebagai kurator
288
00:17:00,510 --> 00:17:01,820
untuk duduk di atas meja.
289
00:17:03,120 --> 00:17:04,789
Upacara harus dimulai
pernikahan tuan muda.
290
00:17:04,790 --> 00:17:06,339
Banyak tamu yang datang.
291
00:17:06,460 --> 00:17:08,390
Tuan pertama sedang sibuk.
292
00:17:10,244 --> 00:17:13,224
Hari ini agen khusus kami...
293
00:17:13,249 --> 00:17:14,249
Secara pribadi...
294
00:17:14,375 --> 00:17:15,145
Secara pribadi...
295
00:17:15,178 --> 00:17:16,059
Ya.
296
00:17:16,130 --> 00:17:17,130
Saya tidak mengerti.
297
00:17:17,380 --> 00:17:18,700
Kami adalah teman dekat.
298
00:17:19,630 --> 00:17:21,430
Izinkan saya mengundang Anda ke pesta pernikahan.
299
00:17:24,130 --> 00:17:27,010
Saya seorang pejabat pemerintah.
Mengapa saya harus pergi ke pesta pernikahan?
300
00:17:28,339 --> 00:17:29,550
Saya tidak mengerti.
301
00:17:30,460 --> 00:17:32,150
Namun Guru pertama memberi tahu kami
302
00:17:32,200 --> 00:17:33,730
mari kita tunjukkan diri kita dengan benar.
303
00:17:34,100 --> 00:17:36,030
Jadi saya mengundang Anda.
304
00:17:38,460 --> 00:17:39,460
Pelayan��.
305
00:17:39,570 --> 00:17:40,570
Beri kami teh segar.
306
00:17:47,640 --> 00:17:50,460
Gadis ini sangat lucu.
307
00:18:00,600 --> 00:18:03,570
Beraninya kamu menuangkan teh Zhongjian untukku?
308
00:18:04,440 --> 00:18:06,100
Anda tidak punya hak untuk melakukan itu.
309
00:18:07,140 --> 00:18:09,110
Urutan Master Pertama.
310
00:18:09,140 --> 00:18:10,980
Saya hanya seorang utusan.
311
00:18:12,550 --> 00:18:14,410
Jika Anda ingin penjelasan,
312
00:18:15,230 --> 00:18:17,160
pergi ke gunung dan berbicara dengannya.
313
00:18:19,311 --> 00:18:21,100
Hari ini kedua faksi ada di sini.
314
00:18:21,120 --> 00:18:22,210
Anda mencapai pantai,
315
00:18:22,240 --> 00:18:23,500
yang lain akan mati.
316
00:18:45,610 --> 00:18:50,670
Mengapa Anda tidak mendiskusikan keputusan tersebut dengan kami?
untuk bekerja sama dengan pemerintah?
317
00:18:51,390 --> 00:18:52,390
Guru Kelima.
318
00:18:52,660 --> 00:18:54,210
Lepaskan tanda itu dari bahu Anda.
319
00:18:54,520 --> 00:18:55,700
Saya, Wu Yanping,
320
00:18:55,920 --> 00:18:57,779
Dan saya akan siap membantu
sisa hidupmu.
321
00:18:57,780 --> 00:18:58,546
Apakah itu bagus?
322
00:18:58,610 --> 00:19:00,740
Bukan tentang itu
323
00:19:00,940 --> 00:19:02,760
kamu harus berbicara denganku.
324
00:19:05,710 --> 00:19:08,170
Saudara Xiao, mengapa kamu berubah pikiran?
325
00:19:08,490 --> 00:19:12,940
Mengapa kamu mengkhianati dan membunuh saudara-saudaranya?
326
00:19:22,160 --> 00:19:23,290
Bagus sekali!
327
00:19:34,220 --> 00:19:34,820
Akta otorisasi
328
00:19:34,821 --> 00:19:36,280
Surat kuasa.
329
00:19:38,210 --> 00:19:40,199
Lain kali, sebelumnya
untuk memasuki kuil,
330
00:19:40,200 --> 00:19:43,260
cari tahu dulu Bodhisattva apa yang ada disana.
331
00:19:49,980 --> 00:19:51,640
Kita harus membawa
332
00:19:52,900 --> 00:19:55,160
Tanda Komandan Liu.
333
00:19:55,790 --> 00:19:57,520
Apakah Anda ingin bertahan hidup atau mati?
334
00:19:57,980 --> 00:19:59,020
Untuk tetap hidup.
335
00:20:06,250 --> 00:20:07,940
Biarkan orang lain mengetahuinya
336
00:20:08,750 --> 00:20:10,190
itu tidak menyenangkan
337
00:20:10,340 --> 00:20:11,350
untuk melawan kita.
338
00:20:27,500 --> 00:20:29,750
Kami memiliki begitu banyak orang.
339
00:20:30,130 --> 00:20:32,150
Apakah kita masih membutuhkan perlindungannya?
340
00:20:33,550 --> 00:20:35,260
Tentu saja.
341
00:20:35,860 --> 00:20:38,339
Semakin banyak band
mereka datang ke Hubei dan Hunan.
342
00:20:38,340 --> 00:20:41,280
Komandan Liu adalah yang paling banyak
orang kuat di sini.
343
00:20:41,680 --> 00:20:43,660
Sekutu sesegera mungkin.
344
00:20:44,370 --> 00:20:46,170
Jika kita memanfaatkan peluang ini
345
00:20:46,360 --> 00:20:49,149
Dan mari kita kerjakan semua pecahannya
dari upacara untuk bergabung dengan kami,
346
00:20:49,150 --> 00:20:50,990
kami akan menjadi manajer tempat ini.
347
00:20:51,740 --> 00:20:53,569
Jika kita akan mendapat pengakuan
dari pemerintah,
348
00:20:53,570 --> 00:20:56,030
kita tidak akan menjadi sembarang pemimpin
ilegal di sini.
349
00:20:56,050 --> 00:20:58,010
Kita akan menjadi pemimpin sejati.
350
00:21:04,800 --> 00:21:05,440
Loyalitas kepada bos
351
00:21:05,540 --> 00:21:07,269
Putri kecil dari keluarga Zhuang
352
00:21:07,270 --> 00:21:08,890
dia menikah muda.
353
00:21:09,270 --> 00:21:11,390
Meskipun upacara pernikahan berlangsung,
354
00:21:11,470 --> 00:21:13,559
dia tetap perawan.
355
00:21:13,560 --> 00:21:16,139
Jadi sebaiknya tidak dimasukkan
di pohon keluarga.
356
00:21:16,140 --> 00:21:20,109
Sekarang mempertimbangkan apa yang dia lakukan
pengorbanan untuk penduduk desa mereka
357
00:21:20,110 --> 00:21:22,150
menikah dengan orang asing,
358
00:21:22,350 --> 00:21:25,310
Saya membuat pengecualian dan meninggalkannya
di pohon keluarga
359
00:21:25,930 --> 00:21:29,940
untuk diberkati
dari klannya selama dia hidup��
360
00:21:30,350 --> 00:21:34,820
Dan untuk menerima upeti
dari setelah dan setelah kematian.
361
00:21:44,650 --> 00:21:48,430
Ya
362
00:21:49,690 --> 00:21:51,920
Pohon keluarga Zhuang
363
00:22:03,590 --> 00:22:06,980
Pohon keluarga Zhuang
364
00:22:16,280 --> 00:22:19,500
Pohon keluarga Zhuang
365
00:22:20,860 --> 00:22:21,780
Mereka...
366
00:22:21,810 --> 00:22:22,810
aku datang!
367
00:22:31,410 --> 00:22:33,030
- Nyonya Zhou. Zhou.
- Ayah.
368
00:22:33,060 --> 00:22:34,140
Bergegas!
369
00:22:34,210 --> 00:22:35,210
Ayah.
370
00:22:47,180 --> 00:22:50,640
Saya khawatir Anda tidak dapat menarik kembali janji Anda.
371
00:22:50,920 --> 00:22:52,050
Guru Kelima.
372
00:22:52,160 --> 00:22:53,560
Putriku belum dewasa.
373
00:22:54,660 --> 00:23:00,020
aku tidak pantas...
untuk menjadi istri tuan muda.
374
00:23:00,020 --> 00:23:03,790
Anda mendapat hadiah pertunangan.
Semua tamu ada di sini.
375
00:23:04,120 --> 00:23:06,270
Tidakkah menurutmu kami mempermalukan diri sendiri?
376
00:23:06,300 --> 00:23:09,100
Aku bersumpah akan mengembalikan hadiahnya.
Ya, aku akan kembali dua kali lipat.
377
00:23:09,180 --> 00:23:10,810
Apakah ini tentang uang?
378
00:23:12,710 --> 00:23:13,930
dimana itu
379
00:23:15,560 --> 00:23:18,100
- Aku tidak tahu.
- Apakah kamu tidak tahu?
380
00:23:18,140 --> 00:23:19,919
- Aku benar-benar tidak tahu.
- Dia tidak tahu.
381
00:23:19,920 --> 00:23:21,610
Saya benar-benar tidak tahu.
382
00:23:23,140 --> 00:23:24,140
Anak laki-laki.
383
00:23:25,300 --> 00:23:26,300
datang ke sini
384
00:23:29,160 --> 00:23:30,490
Apakah kamu melakukan ini?
385
00:23:31,920 --> 00:23:33,490
Pikirkan baik-baik.
386
00:23:35,650 --> 00:23:37,780
Kamu sangat pintar.
387
00:23:45,810 --> 00:23:46,810
orang hitam.
388
00:23:47,070 --> 00:23:49,090
Bu, kamu tidak boleh keluar.
389
00:23:49,550 --> 00:23:50,463
Hitam!
390
00:23:51,240 --> 00:23:54,630
Guru Kelima, saya mohon.
Tolong ayo pergi.
391
00:23:54,660 --> 00:23:55,660
Hitam!
392
00:23:56,190 --> 00:23:57,190
Hitam!
393
00:23:58,440 --> 00:24:01,180
kenapa kamu kembali
394
00:24:04,150 --> 00:24:06,520
– Guru Kelima, terima kasih.
- Hitam!
395
00:24:09,390 --> 00:24:10,390
Nona muda.
396
00:24:12,540 --> 00:24:13,540
tolong
397
00:24:14,260 --> 00:24:15,930
Dia menepati janjinya...
398
00:24:16,670 --> 00:24:18,930
untuk membebaskan kami dari upeti tahunan.
399
00:24:19,600 --> 00:24:21,710
Sekarang kami adalah keluarga.
400
00:24:32,140 --> 00:24:33,140
biarkan aku pergi
401
00:24:34,270 --> 00:24:35,270
Biarkan aku pergi!
402
00:24:43,190 --> 00:24:45,140
Putriku.
403
00:24:49,500 --> 00:24:50,500
Ayah.
404
00:24:50,920 --> 00:24:51,920
Bayangkan itu...
405
00:24:52,690 --> 00:24:54,520
perdamaian akan kembali.
406
00:25:06,800 --> 00:25:09,130
Jangan lupa datang ke pesta pernikahan besok...
407
00:25:10,060 --> 00:25:11,270
Ayah mertua.
408
00:25:25,710 --> 00:25:26,790
Membantu!
409
00:25:26,810 --> 00:25:28,940
Membantu! Sesuatu sedang terjadi di rumah!
410
00:25:28,970 --> 00:25:30,000
Membantu!
411
00:25:30,020 --> 00:25:30,900
Membantu!
412
00:25:30,920 --> 00:25:34,860
Sesuatu sedang terjadi di rumah!
Ayahku membantu kalian semua.
413
00:25:34,880 --> 00:25:36,010
Anda tidak berterima kasih!
414
00:25:36,040 --> 00:25:38,860
Anda tidak peka.
Kalian semua akan dihukum.
415
00:25:47,550 --> 00:25:48,970
saya mendengarkan.
416
00:25:49,240 --> 00:25:52,930
Meskipun kamu memberi kedamaian,
tidak ada yang mengingatmu.
417
00:25:56,020 --> 00:25:58,150
Jika saya gagal, saya tidak berhutang kepada siapa pun.
418
00:25:58,570 --> 00:26:01,330
Tapi jika saya berhasil, saya bisa
dia membual tentang hal itu sepanjang hidupnya.
419
00:26:25,710 --> 00:26:26,800
apa yang sedang kamu lakukan
420
00:26:29,850 --> 00:26:30,970
Saya sangat dekat!
421
00:26:31,100 --> 00:26:32,640
Dia akan menciumku!
422
00:26:32,720 --> 00:26:35,100
- kamu berhutang mimpi indah padaku.
- Aku tidak berhutang apapun padanya!
423
00:26:36,390 --> 00:26:37,390
uang,
424
00:26:37,550 --> 00:26:40,520
- Aku akan tidur denganmu mulai sekarang.
- Pukulanku lebih keras dari dia.
425
00:26:46,150 --> 00:26:47,440
Saatnya untuk bangun.
426
00:26:48,670 --> 00:26:49,670
kamu lihat
427
00:26:54,950 --> 00:26:56,770
Makanan di sini tidak buruk.
428
00:26:56,900 --> 00:26:59,539
Sepertinya Anda sudah mengambil keputusan
untuk bergabung dengan keluarga ini, kan?
429
00:26:59,540 --> 00:27:02,079
Tidak ada peluang?
Saya pergi ke mana pun Peng pergi.
430
00:27:02,080 --> 00:27:02,595
oke
431
00:27:02,620 --> 00:27:05,190
- kamu bisa membawanya bersamamu.
- Tidak ada yang bilang kamu tidak bisa,
432
00:27:05,470 --> 00:27:06,470
Benar kan, Peng?
433
00:27:14,370 --> 00:27:15,630
Makan lebih lambat.
434
00:27:15,660 --> 00:27:17,019
Tidak ada yang mencuri makanannya.
435
00:27:17,020 --> 00:27:19,020
Anda tidak bisa bertarung dengan perut kosong.
436
00:27:19,120 --> 00:27:20,500
Yang Anda lakukan hanyalah bertarung.
437
00:27:21,450 --> 00:27:22,770
Beberapa hal...
438
00:27:23,070 --> 00:27:24,780
mereka bisa dilakukan tanpa berkelahi.
439
00:27:25,610 --> 00:27:26,910
Apakah Anda punya rencana?
440
00:27:26,940 --> 00:27:28,020
rencana apa
441
00:27:28,220 --> 00:27:30,950
Jika pasukan datang, kirimkan jenderal.
Jika ada air...
442
00:27:31,930 --> 00:27:32,930
apakah kamu sedang membangun kolam?
443
00:27:35,490 --> 00:27:37,229
Kali ini kita menyamar,
444
00:27:37,230 --> 00:27:39,930
memanfaatkan situasi kacau ini,
Dan kami akan menyelinap pergi tanpa disadari.
445
00:27:42,350 --> 00:27:43,670
Saya tidak mengerti
446
00:27:43,900 --> 00:27:44,740
tapi dia tidak percaya.
447
00:27:44,810 --> 00:27:46,340
Kemudian Anda menjelaskannya.
448
00:27:49,690 --> 00:27:51,980
Singkatnya, kita akan menyelinap masuk,
449
00:27:52,000 --> 00:27:54,599
kita akan berpura-pura berasal dari tempat lain
geng kita akan mengambilnya
450
00:27:54,600 --> 00:27:56,930
Kami membiarkan mereka bertarung satu sama lain.
451
00:27:57,930 --> 00:28:01,020
- Kedengarannya cukup mudah.
- Mudah?
452
00:28:01,250 --> 00:28:02,899
Kami pergi ke gunung untuk melawan bandit.
453
00:28:02,900 --> 00:28:04,110
Tanpa pembayaran apa pun,
454
00:28:04,300 --> 00:28:06,309
Dan Anda akan mendapatkan seorang wanita.
455
00:28:06,310 --> 00:28:08,310
Anda harus memanggilnya saudara ipar Anda.
456
00:28:08,750 --> 00:28:09,750
Omong kosong!
457
00:28:10,090 --> 00:28:11,090
saya...
458
00:28:11,470 --> 00:28:13,930
Ini sudah pagi dan Anda sudah meminumnya lagi.
459
00:28:15,180 --> 00:28:16,180
Apakah kamu lelah?
460
00:28:17,710 --> 00:28:19,240
Mari kita mulai.
461
00:29:03,860 --> 00:29:06,330
Bumi memahkotai pegunungan yang tinggi,
pegunungan abadi terhampar megah.
462
00:29:07,060 --> 00:29:10,769
Persaudaraan itu bertahan,
sejak awal waktu!
463
00:29:10,770 --> 00:29:14,430
di saat kekacauan dan kekacauan,
kesetiaan tetap ada!
464
00:29:14,470 --> 00:29:17,970
Roh naga tercurah ke daratan!
465
00:29:18,090 --> 00:29:21,769
Cabang-cabang menyebar
Di dunia, dalam kesatuan!
466
00:29:21,770 --> 00:29:23,269
Kesejahteraan generasi
467
00:29:23,270 --> 00:29:25,619
itu berasal dari menghormati orang yang berbudi luhur
dan menerima talenta!
468
00:29:25,620 --> 00:29:27,029
mekarnya kebebasan kita
469
00:29:27,030 --> 00:29:30,560
berdiri dalam dekade ini, keadilan,
kebaikan dan harmoni!
470
00:29:32,290 --> 00:29:34,410
Meja 2, Aula Besar!
471
00:29:35,770 --> 00:29:38,780
Lengan patah, meja koridor 1!
472
00:29:39,460 --> 00:29:43,040
Aula Macan Putih, meja 4 di koridor!
473
00:29:44,640 --> 00:29:45,640
Apa?
474
00:29:45,710 --> 00:29:47,180
Apakah saya harus tetap berada di luar?
475
00:29:47,200 --> 00:29:48,250
Pemandangannya indah.
476
00:29:48,590 --> 00:29:49,460
Apakah pemandangannya indah?
477
00:29:49,490 --> 00:29:51,020
Persetan dengan dia!
478
00:29:51,250 --> 00:29:52,810
Mengapa kamu memukulnya?
479
00:30:01,520 --> 00:30:03,450
Tamu yang tidak menghormati aturan
480
00:30:03,660 --> 00:30:05,480
mereka bukan tamu.
481
00:30:05,500 --> 00:30:07,330
Juara pertama telah tiba!
482
00:30:36,110 --> 00:30:39,310
Di dunia ini ada hal-hal yang tabu.
483
00:30:40,080 --> 00:30:41,880
Tapi saat kita duduk di meja,
484
00:30:42,420 --> 00:30:45,460
kita harus menghormati hierarki.
485
00:30:52,780 --> 00:30:54,310
Saya sudah sampai sejauh ini.
486
00:30:54,450 --> 00:30:56,450
Tentu saja kita semua ingin berada di dalam.
487
00:30:56,920 --> 00:30:58,350
Anda benar.
488
00:30:58,690 --> 00:31:00,310
Tapi aturan tetaplah aturan.
489
00:31:00,590 --> 00:31:03,040
Jika kamu ingin duduk di tempat terhormat,
490
00:31:03,070 --> 00:31:05,770
- menangkan dengan kekuatanmu.
- Bagaimana?
491
00:31:15,060 --> 00:31:16,110
Tidak ada senjata...
492
00:31:16,360 --> 00:31:17,960
hanya tinju dan kaki!
493
00:31:18,450 --> 00:31:20,330
Total delapan koin!
494
00:31:20,430 --> 00:31:22,280
Ambil satu dan masuk!
495
00:31:22,300 --> 00:31:25,990
Kemudian Anda memasuki aula,
makan dan minum sebanyak yang kamu bisa,
496
00:31:26,030 --> 00:31:27,690
Dan dapatkan sebagian besar uangnya!
497
00:31:28,110 --> 00:31:29,110
Kedengarannya bagus!
498
00:31:30,430 --> 00:31:31,100
Masuk ke dalam permainan.
499
00:31:31,100 --> 00:31:32,100
aku pergi!
500
00:31:32,380 --> 00:31:33,380
saya juga!
501
00:31:33,930 --> 00:31:34,930
Masuk ke dalam permainan.
502
00:31:35,910 --> 00:31:36,910
Mari kita juga.
503
00:31:39,310 --> 00:31:40,640
Kakiku sakit.
504
00:32:32,390 --> 00:32:34,220
kamu mau mati?
505
00:32:34,480 --> 00:32:35,833
Kesalahanku, kesalahanku.
506
00:32:57,250 --> 00:32:58,250
Terima kasih.
507
00:33:15,180 --> 00:33:17,720
uang,
itu dengan pria itu �la!
508
00:33:21,120 --> 00:33:22,120
Kejar dia!
509
00:33:45,720 --> 00:33:47,720
Berikan padaku jika kamu tidak ingin mati.
510
00:33:53,760 --> 00:33:55,410
Saya bisa memberinya satu.
511
00:33:55,430 --> 00:33:56,890
Berapa banyak yang Anda tawarkan?
512
00:33:57,080 --> 00:33:58,080
apakah kamu ingin uang
513
00:34:00,600 --> 00:34:01,730
Dapatkan kunci pas!
514
00:34:43,730 --> 00:34:44,730
apakah itu sakit
515
00:34:49,050 --> 00:34:49,739
Lihat apa yang dia lakukan.
516
00:34:49,739 --> 00:34:50,739
Bagus!
517
00:35:01,200 --> 00:35:02,200
saya di sini.
518
00:35:04,510 --> 00:35:05,510
Ayo!
519
00:35:10,140 --> 00:35:11,140
apakah kamu masih hidup
520
00:35:12,250 --> 00:35:14,399
Aku akan hidup, bahkan jika kamu mati.
521
00:35:14,400 --> 00:35:16,280
Anda sama sekali tidak berharga.
522
00:35:16,300 --> 00:35:17,570
mendengarkan,
523
00:35:17,670 --> 00:35:20,639
- Aku lebih berguna darimu.
- Apakah kamu baik-baik saja, oke?
524
00:35:20,640 --> 00:35:21,640
Saya akan membantu Peng.
525
00:35:24,570 --> 00:35:25,570
saya...
526
00:35:25,890 --> 00:35:28,570
Seolah dia membutuhkannya
atas bantuanmu.
527
00:35:29,000 --> 00:35:30,029
Bantu aku berdiri.
528
00:35:30,030 --> 00:35:30,850
Lei Wu,
529
00:35:30,870 --> 00:35:33,470
jika kamu memukulku lagi dengan tongkat,
530
00:35:33,500 --> 00:35:35,360
Aku bersumpah aku akan membakarnya!
531
00:35:53,140 --> 00:35:54,810
Apakah kamu menginginkannya seburuk itu?
532
00:35:58,260 --> 00:35:59,260
saya juga
533
00:36:33,680 --> 00:36:35,010
Kita bisa memperjuangkan banyak hal,
534
00:36:36,110 --> 00:36:37,640
tapi kita tidak bisa mencurinya.
535
00:36:44,160 --> 00:36:45,160
Sebutkan namanya!
536
00:36:45,250 --> 00:36:47,510
saat kita bertemu lagi
Dan saya akan menunjukkan rasa hormat!
537
00:36:47,520 --> 00:36:49,180
Jika aku menyebut namaku...
538
00:36:49,900 --> 00:36:51,360
kamu akan mati ketakutan!
539
00:36:55,140 --> 00:36:56,210
uang,
540
00:36:56,530 --> 00:36:58,530
Bukankah kita terlalu mencolok?
541
00:36:58,980 --> 00:37:01,999
Anda tidak ingin membawa pengantinnya
Kembali bergaya?
542
00:37:02,000 --> 00:37:03,170
Tidak hanya itu…
543
00:37:04,160 --> 00:37:06,290
nanti itu harus
beri aku pertunjukan
544
00:37:15,640 --> 00:37:17,240
Dimana undanganmu?
545
00:37:21,800 --> 00:37:22,800
Tuan Pertama.
546
00:37:23,540 --> 00:37:24,720
Kami bertiga
547
00:37:24,870 --> 00:37:26,589
kami tidak membuat nama untuk diri kami sendiri.
548
00:37:26,590 --> 00:37:29,520
Kami tidak memenuhi syarat untuk menerima undangan.
549
00:37:30,080 --> 00:37:31,290
Berikan hadiahnya.
550
00:37:41,970 --> 00:37:43,009
dari mana asalmu
551
00:37:43,010 --> 00:37:44,263
Kami tiba di darat
552
00:37:44,316 --> 00:37:45,440
dan di atas air.
553
00:37:45,470 --> 00:37:46,489
Angin apa yang bertiup padamu?
554
00:37:46,490 --> 00:37:47,674
Angin timur, selatan, barat dan utara,
555
00:37:47,699 --> 00:37:49,585
tapi tidak ada seorang pun yang sekuat itu
seperti milikmu!
556
00:37:50,430 --> 00:37:51,560
Itu hanya pernikahan.
557
00:37:52,180 --> 00:37:53,840
Apakah Anda membuat isyarat besar?
558
00:37:54,470 --> 00:37:56,200
Semua emas batangan dan harta karun
559
00:37:56,250 --> 00:37:57,790
mereka akan membuka jalan bagi kita.
560
00:37:58,630 --> 00:37:59,960
Kami, saudara-saudara, hidup keras!
561
00:38:00,770 --> 00:38:03,890
Mangkuk kami ada tiga
sepotong nasi dan tujuh potong pasir!
562
00:38:05,020 --> 00:38:08,469
Kita semua mencoba
kita mencari nafkah dan mempertaruhkan hidup kita!
563
00:38:08,470 --> 00:38:10,970
Siapa yang tidak mau percaya
seseorang yang kuat?
564
00:38:12,880 --> 00:38:15,029
Saya telah mendengar ketenaran Anda, Tuan Pertama.
565
00:38:15,030 --> 00:38:17,760
Itu sebabnya kami harus datang dan pergi.
566
00:38:33,830 --> 00:38:36,519
Tuang ke dalam air dan masukkan
Teh Masyarakat Hong!
567
00:38:36,520 --> 00:38:38,950
Setelah meminumnya, kita menjadi satu keluarga!
568
00:38:38,980 --> 00:38:41,859
Hari ini kita bertemu dengan nenek moyang kita
Masyarakat Hong,
569
00:38:41,860 --> 00:38:44,660
kita saudara-saudara, akan berbagi kemuliaan
bersama-sama!
570
00:38:48,890 --> 00:38:50,290
Terima kasih, Guru Pertama.
571
00:38:50,630 --> 00:38:55,030
Saudara baru telah datang ke Muyang!
Halo Masyarakat Hong!
572
00:38:55,170 --> 00:38:56,280
Kita semua ada di sini!
573
00:38:56,320 --> 00:38:57,750
Silakan duduk!
574
00:38:58,720 --> 00:39:01,180
Saatnya telah tiba!
575
00:39:03,150 --> 00:39:04,880
Pernikahan Tuan Muda
576
00:39:05,030 --> 00:39:06,580
mulai!
577
00:39:06,950 --> 00:39:08,140
nona muda,
578
00:39:08,390 --> 00:39:10,020
saatnya untuk tumbuh dewasa.
579
00:39:22,450 --> 00:39:25,920
Matahari terbit di timur dan bersinar merah.
580
00:39:26,060 --> 00:39:29,600
Rumah ini pasti milik
orang yang bahagia.
581
00:39:30,450 --> 00:39:33,900
Dengan empat bodhisattva di setiap sisinya,
582
00:39:34,230 --> 00:39:37,960
menjaga dengan delapan Vajra di empat sudut.
583
00:39:38,800 --> 00:39:47,360
Dengan pesona suci pendiri kami,
Roh-roh jahat menghilang dan keharmonisan muncul.
584
00:39:50,070 --> 00:39:51,470
Pada saat ini,
585
00:39:51,550 --> 00:39:53,229
ucapan selamat datang dari semua pihak.
586
00:39:53,230 --> 00:39:54,859
Pengantin Pria Berbakat, Pengantin Wanita Cantik,
587
00:39:54,860 --> 00:39:56,610
pasangan yang ditakdirkan oleh surga.
588
00:39:56,730 --> 00:39:58,340
Benang merah mengikat,
589
00:39:58,450 --> 00:40:02,350
ciptakan persatuan emas!
590
00:40:06,130 --> 00:40:09,190
Sembahlah Bodhisattva
atas berkah persatuan ini.
591
00:40:10,620 --> 00:40:13,230
Maka sembahlah orang tuamu
karena mereka membesarkanmu.
592
00:40:14,370 --> 00:40:17,700
Ketiga, saling beribadah
sampai yang lama!
593
00:40:52,500 --> 00:40:54,835
Temani mereka ke kamar pengantin wanita.
594
00:40:54,836 --> 00:40:57,950
[Loyalitas Melampaui Surga]
595
00:41:01,190 --> 00:41:02,310
Saya pikir itu...
596
00:41:03,640 --> 00:41:05,570
suasananya tidak terlalu bagus.
597
00:41:11,830 --> 00:41:13,250
Itu tidak benar.
598
00:41:13,510 --> 00:41:14,510
Mustahil.
599
00:41:14,570 --> 00:41:16,900
Saya mengikuti setiap langkah sesuai…
600
00:41:18,260 --> 00:41:20,129
Tuan Muda, istirahatlah dengan tenang.
601
00:41:20,130 --> 00:41:21,659
Tuan Muda, istirahatlah dengan tenang!
602
00:41:21,660 --> 00:41:23,429
Tuan Muda, istirahatlah dengan tenang!
603
00:41:23,430 --> 00:41:25,950
Tuan Muda, semoga Anda beristirahat dengan tenang!
604
00:41:26,020 --> 00:41:28,750
Tuan Muda, istirahatlah dengan tenang!
605
00:41:29,760 --> 00:41:31,620
Sekarang suasananya sedang bagus.
606
00:41:36,180 --> 00:41:38,380
Sayang sekali jika dikubur seperti itu.
607
00:41:40,520 --> 00:41:43,470
Saya belum pernah menyentuh tangan seorang gadis.
Anda?
608
00:41:43,600 --> 00:41:45,630
- Aku sudah muak.
- Benar-benar?
609
00:41:45,740 --> 00:41:46,870
bagaimana kabarnya
610
00:41:49,760 --> 00:41:51,820
Kudengar gadis-gadis itu wangi sekali.
611
00:42:08,000 --> 00:42:09,000
Ayo!
612
00:42:27,870 --> 00:42:29,610
Dan sentuh tangan istriku.
613
00:42:29,980 --> 00:42:31,690
Untuk ini kamu akan dibunuh.
614
00:42:32,990 --> 00:42:34,080
Tuan muda.
615
00:42:34,100 --> 00:42:36,219
tuan muda,
Saya tidak ada hubungannya dengan itu.
616
00:42:36,220 --> 00:42:37,010
Itu adalah...
617
00:42:37,220 --> 00:42:37,990
Itu adalah...
618
00:42:38,020 --> 00:42:41,059
Tuan Pertama memerintahkan kami
mari kita kubur dia hidup-hidup.
619
00:42:41,060 --> 00:42:44,190
Kami hanya ingin melihat-lihat
Saya masih bernafas.
620
00:42:44,470 --> 00:42:46,080
Masih bernapas?
621
00:42:46,100 --> 00:42:47,100
Ya.
622
00:42:47,740 --> 00:42:50,640
Tuan Muda, apa lagi yang bisa saya lakukan?
623
00:42:50,660 --> 00:42:53,260
Tambahkan beberapa makanan.
624
00:42:53,340 --> 00:42:54,340
Bergegas.
625
00:42:58,200 --> 00:42:59,140
Bagaimana dengan anggurnya?
626
00:42:59,141 --> 00:43:00,300
- Kami tidak punya itu.
- Kami tidak punya itu.
627
00:43:00,320 --> 00:43:01,440
Ayo!
628
00:43:01,470 --> 00:43:02,470
- Oke.
- Oke.
629
00:43:13,970 --> 00:43:16,390
Kembali ke bangku cadangan dua kali!
630
00:43:19,570 --> 00:43:21,030
Jaga dirimu.
631
00:43:23,180 --> 00:43:24,760
dan tangan.
632
00:43:25,590 --> 00:43:26,890
Jaga dirimu.
633
00:43:30,700 --> 00:43:31,989
Ayo minum!
634
00:43:31,990 --> 00:43:34,320
Ayo bertarung untuk juara pertama!
635
00:43:34,600 --> 00:43:35,600
Jangan khawatir.
636
00:43:35,630 --> 00:43:38,830
Ikuti saya, dan hanya saat-saat indah yang akan datang!
637
00:43:39,620 --> 00:43:40,679
Selamat bersenang-senang!
638
00:43:40,680 --> 00:43:41,880
Selamat bersenang-senang!
639
00:43:43,450 --> 00:43:44,780
apa itu
640
00:43:45,500 --> 00:43:46,300
Tidak ada.
641
00:43:46,330 --> 00:43:47,530
Ayo minum.
642
00:43:47,970 --> 00:43:49,869
Adalah baik untuk merasa takut.
643
00:43:49,870 --> 00:43:51,989
Biarkan dia takut pada istrinya
itu adalah tradisi.
644
00:43:51,990 --> 00:43:54,250
Tidak ada yang memalukan dalam hal ini.
645
00:43:57,650 --> 00:44:01,179
Didominasi seperti itu oleh seorang wanita
646
00:43:59,510 --> 00:44:01,179
Dan jangan berani-berani mengatakan apa pun!
647
00:44:01,180 --> 00:44:02,180
Pak,
648
00:44:02,270 --> 00:44:05,550
pertunjukan ini adalah tentang keterampilan.
649
00:44:05,580 --> 00:44:06,580
keahlian?
650
00:44:07,460 --> 00:44:09,060
Saya juga tahu beberapa trik.
651
00:44:14,480 --> 00:44:15,380
Pak.
652
00:44:15,410 --> 00:44:16,440
Saya minta maaf!
653
00:44:16,460 --> 00:44:17,760
Pak, tidak!
654
00:44:17,790 --> 00:44:18,790
Wanita...
655
00:44:18,820 --> 00:44:19,870
Pak, tidak!
656
00:44:21,840 --> 00:44:23,639
Tuan Pertama, saya... Jangan marah!
657
00:44:23,640 --> 00:44:24,970
Saya tidak tahu aturannya!
658
00:44:25,620 --> 00:44:26,620
Apakah kamu masih berlari?
659
00:44:31,090 --> 00:44:32,180
Saya salah!
660
00:44:32,200 --> 00:44:34,029
Saya baru di sini!
Saya tidak tahu aturannya!
661
00:44:34,030 --> 00:44:36,530
Saya salah! Saya hanya ingin
untuk lebih menghidupkan suasana!
662
00:44:36,550 --> 00:44:37,630
Saya tidak akan melakukannya lagi!
663
00:44:38,450 --> 00:44:39,450
Tuan Pertama.
664
00:44:39,910 --> 00:44:42,640
Tolong beri saya kesempatan
dan ajari aku sesuatu.
665
00:45:07,200 --> 00:45:08,700
Anda memiliki beberapa keterampilan.
666
00:45:11,260 --> 00:45:14,260
Anda tampaknya menanganinya.
667
00:45:14,730 --> 00:45:16,230
Apakah Anda pernah menjadi tentara?
668
00:45:16,410 --> 00:45:17,540
Anda salah paham.
669
00:45:17,630 --> 00:45:20,989
Di masa mudaku, aku tidak mampu membeli makanan,
jadi kami bekerja di pelabuhan.
670
00:45:20,990 --> 00:45:22,450
Talinya melukai tanganku.
671
00:45:25,400 --> 00:45:26,400
Berikan padanya.
672
00:45:27,640 --> 00:45:29,040
Terima kasih, Guru Pertama.
673
00:45:29,180 --> 00:45:30,790
Mulai sekarang Anda akan mengemudi
674
00:45:31,070 --> 00:45:32,559
tim penembak.
675
00:45:32,560 --> 00:45:35,320
Sebagai saudara seperjuangan, saya tidak akan mengecewakan Anda.
676
00:45:37,640 --> 00:45:39,099
apa yang sedang kamu lakukan
677
00:45:39,100 --> 00:45:40,220
Duduk dan minum!
678
00:45:40,390 --> 00:45:41,599
Ayo minum. Ayo minum.
679
00:45:41,600 --> 00:45:42,340
Ayo minum!
680
00:45:42,370 --> 00:45:43,370
Ayo!
681
00:45:45,090 --> 00:45:46,210
Tuan Tiga.
682
00:45:55,270 --> 00:45:58,100
Selama kamu memberiku seorang putra,
683
00:45:58,900 --> 00:46:00,980
Saya bisa berterima kasih kepada orang tua saya.
684
00:46:01,670 --> 00:46:03,800
Jika kita memiliki lebih banyak anak di masa depan,
685
00:46:04,470 --> 00:46:06,600
dua di antaranya mungkin menyandang nama Anda.
686
00:46:08,740 --> 00:46:09,740
Apakah kamu mengerti?
687
00:46:17,490 --> 00:46:18,780
Bangun bangun.
688
00:46:19,810 --> 00:46:20,720
Itu tidak bagus.
689
00:46:20,721 --> 00:46:22,050
Bangun.
690
00:46:36,460 --> 00:46:37,030
Jangan berteriak. Jangan berteriak.
691
00:46:37,030 --> 00:46:38,030
Jangan berteriak.
692
00:46:38,510 --> 00:46:39,820
Saya.
693
00:46:40,150 --> 00:46:41,150
Saya.
694
00:46:44,590 --> 00:46:46,760
Itu akan menimpaku.
695
00:46:49,040 --> 00:46:51,209
Mengapa mereka menempatkan kami di bawah pengawasan?
696
00:46:51,210 --> 00:46:52,210
Anda tidak tahu apa-apa.
697
00:46:53,100 --> 00:46:54,850
Seorang tuan muda benar-benar meninggal.
698
00:46:55,750 --> 00:46:57,540
Seperti yang akan kami sebutkan nanti
699
00:46:57,570 --> 00:46:58,629
bahwa kitalah yang terjaga,
700
00:46:58,630 --> 00:47:00,769
siapa pun yang ingin mendengar
mereka akan memandang kita dengan hormat.
701
00:47:00,770 --> 00:47:02,179
Bagaimana kita menggambarkan hal ini?
702
00:47:02,180 --> 00:47:03,890
Betapa menakutkannya kita.
703
00:47:11,630 --> 00:47:12,660
Tuan Ketiga.
704
00:47:47,780 --> 00:47:48,840
Tuan Ketiga.
705
00:47:49,590 --> 00:47:50,920
Saya merasa terhormat telah menang.
706
00:47:51,590 --> 00:47:54,450
Uang untuk diminum saudara-saudara!
707
00:48:07,090 --> 00:48:09,780
Anda berbagi uang. Bagaimana dengan saya?
708
00:48:11,290 --> 00:48:14,420
Tuan Ketiga,
Saya tidak berani berdebat dengan Anda.
709
00:48:17,680 --> 00:48:18,680
apakah kamu gila
710
00:48:18,810 --> 00:48:20,010
Apakah kamu sudah mengikutiku sejauh ini?
711
00:48:20,360 --> 00:48:23,300
Aku pikir jika itu yang terjadi,
712
00:48:23,540 --> 00:48:26,070
untuk bisa membencinya
dunia lain.
713
00:48:26,870 --> 00:48:27,870
terima kasih
714
00:48:28,640 --> 00:48:29,640
tapi kamu tidak perlu melakukannya.
715
00:48:31,230 --> 00:48:36,230
Senang rasanya memiliki seseorang di samping Anda.
Kenapa kamu cerewet?
716
00:48:36,590 --> 00:48:38,450
Aku tidak keberatan kamu menjadi…
717
00:48:41,690 --> 00:48:42,690
aku minta maaf.
718
00:48:50,070 --> 00:48:51,530
Apa yang sebenarnya terjadi…
719
00:48:52,150 --> 00:48:53,810
dengan suamimu?
720
00:48:57,500 --> 00:48:59,230
di hari pernikahan,
721
00:49:00,050 --> 00:49:01,250
para bandit itu datang.
722
00:49:02,850 --> 00:49:06,690
Mereka bilang mereka tidak mendapat undangan
dan aku memandang rendah mereka.
723
00:49:09,480 --> 00:49:11,080
Dia hanya seorang guru.
724
00:49:12,640 --> 00:49:15,170
Dia suka berbicara dengan orang-orang.
725
00:49:18,210 --> 00:49:20,340
Mereka menyeretnya keluar dan membunuhnya.
726
00:49:27,750 --> 00:49:28,960
Apa yang kamu nyanyikan?
727
00:49:31,270 --> 00:49:32,930
Saya juga tidak mengerti.
728
00:49:33,990 --> 00:49:36,610
Saya mendapatkannya dari seorang guru di kota.
729
00:49:37,540 --> 00:49:40,740
Apakah orang-orang masih belajar saat ini?
730
00:49:42,100 --> 00:49:43,430
saya ingin belajar
731
00:49:45,890 --> 00:49:47,430
Tapi tidak ada yang mengajariku.
732
00:49:51,320 --> 00:49:52,370
aku takut itu...
733
00:49:53,489 --> 00:49:56,910
belajar tidak akan memberinya ruang
di meja kekuasaan.
734
00:49:59,917 --> 00:50:02,550
Kamu tahu cara bercinta dengan baik.
735
00:50:03,450 --> 00:50:05,729
Mengapa Anda tidak membuat strip sendiri…
736
00:50:06,890 --> 00:50:08,785
Daripada bekerja untuk orang lain?
737
00:50:12,520 --> 00:50:13,900
Saya hanya punya dua orang.
738
00:50:14,180 --> 00:50:15,640
Tidak cukup untuk sebuah band.
739
00:50:17,160 --> 00:50:18,160
Lalu...
740
00:50:21,070 --> 00:50:22,280
dudukkan aku juga
741
00:50:27,420 --> 00:50:31,460
Jadi... bisakah kamu membaca dan menulis?
742
00:50:35,100 --> 00:50:37,220
Saya bertemu dengannya di sekolah.
743
00:50:39,600 --> 00:50:43,370
Aku... Aku hanya tahu cara menulis namaku.
744
00:50:43,550 --> 00:50:44,550
Itu sudah cukup.
745
00:50:45,380 --> 00:50:48,620
Banyak juga yang tidak bisa menulis
setidaknya namanya.
746
00:51:04,270 --> 00:51:07,600
Sepertinya kita akan menang
peti mati itu berdiri selamanya.
747
00:51:09,700 --> 00:51:12,200
Biarkan aku menyanyikan sebuah lagu untuknya.
748
00:51:13,910 --> 00:51:18,330
Musim semi, jalan dari ladang,
749
00:51:18,520 --> 00:51:23,060
itu membosankan�.
750
00:51:23,740 --> 00:51:28,030
Terlalu sibuk untuk melihat gadis itu,
Saya terjatuh dengan parah.
751
00:51:29,460 --> 00:51:32,120
Tuan Muda, jika Anda menginginkan lebih,
752
00:51:32,150 --> 00:51:35,800
datanglah ke mimpi Tuan Pertama.
Kami tidak ingin mengacaukan pesannya.
753
00:51:39,200 --> 00:51:41,130
Hidup ini tidak mudah bagi wanita seperti saya.
754
00:51:42,030 --> 00:51:44,490
Memiliki seseorang untuk dipercaya
itu sudah cukup
755
00:51:44,590 --> 00:51:46,850
Tidak peduli di band mana aku berada.
756
00:51:49,380 --> 00:51:50,380
Tuan Ketiga.
757
00:51:51,680 --> 00:51:52,680
Saya tahu aturannya.
758
00:51:53,130 --> 00:51:54,860
Hirarki harus dihormati.
759
00:52:09,910 --> 00:52:11,440
Anda bergabung dengan bandit.
760
00:52:12,390 --> 00:52:13,850
Apa gunanya peraturan?
761
00:52:16,170 --> 00:52:19,700
Padahal saya masuk gunung
Saya tidak perlu menjadi anggota.
762
00:52:20,910 --> 00:52:22,170
Lalu apa yang harus kita lakukan?
763
00:52:43,680 --> 00:52:45,210
Dimana pendaftaran gengnya?
764
00:52:48,140 --> 00:52:49,590
Di sini, di rumahku.
765
00:53:02,930 --> 00:53:04,140
Kami tidak punya apa-apa untuk dibagikan.
766
00:53:05,340 --> 00:53:07,160
Lebih baik tetap seperti itu.
767
00:53:26,420 --> 00:53:28,410
Tidak bisakah kamu datang lebih awal?
768
00:53:29,270 --> 00:53:30,780
Dua menit kemudian
769
00:53:31,130 --> 00:53:32,920
dan akan mati.
770
00:53:33,410 --> 00:53:35,569
Saya datang karena saya berjanji pada seseorang.
771
00:53:35,570 --> 00:53:37,709
Andai saja itu untukmu
menurutmu dia akan datang?
772
00:53:37,710 --> 00:53:39,000
Teruslah membual.
773
00:53:39,020 --> 00:53:40,670
Bagaimana kalau mengurung diri?
774
00:54:14,280 --> 00:54:15,420
Saya kedinginan.
775
00:54:20,950 --> 00:54:21,950
Menghilang!
776
00:54:23,840 --> 00:54:25,880
Jika saya menemukan juara pertama, saya selesai.
777
00:54:26,420 --> 00:54:27,950
Jika Anda mengembalikan kuncinya kepada saya,
778
00:54:29,050 --> 00:54:30,710
Saya akan memberikan semua yang Anda inginkan.
779
00:54:58,450 --> 00:54:59,950
Saya tidak bisa menerima...
780
00:55:00,060 --> 00:55:01,260
hadiah yang berharga.
781
00:55:25,980 --> 00:55:27,830
Kamu merusak baju baruku.
782
00:56:20,880 --> 00:56:22,210
Apakah Anda sudah cukup bersenang-senang?
783
00:57:38,850 --> 00:57:40,140
saat aku melihatmu untuk pertama kalinya
784
00:57:40,490 --> 00:57:42,090
kamu bermain
785
00:57:43,650 --> 00:57:45,510
Tampaknya keberuntungan sedang berpihak pada Anda.
786
00:57:46,780 --> 00:57:48,070
Lebih dari itu.
787
00:57:48,750 --> 00:57:50,480
Rasanya seperti menemukan harta karun.
788
00:57:51,300 --> 00:57:53,620
Alasan aku pergi
perang
789
00:57:53,840 --> 00:57:58,060
itu karena saya tidak ingin menyiksa orang biasa
Dan melakukan hal-hal kotor itu.
790
00:57:58,440 --> 00:58:00,130
sebenarnya
791
00:58:00,550 --> 00:58:02,889
Saudara Peng tidak tahan
kalah dalam pertarungan,
792
00:58:02,890 --> 00:58:04,190
tapi dia pria yang baik.
793
00:58:04,520 --> 00:58:05,730
selama perang,
794
00:58:05,750 --> 00:58:07,130
dia menyelamatkan hidup kita.
795
00:58:09,010 --> 00:58:11,379
Kemampuan bertarungnya
mereka luar biasa.
796
00:58:11,380 --> 00:58:14,540
Mengapa kamu duduk dan berbicara...
tanpa membuat teh?
797
00:58:15,764 --> 00:58:17,964
Sayang, ini salahmu.
798
00:58:17,989 --> 00:58:19,139
Jangan katakan itu padaku.
799
00:58:20,028 --> 00:58:23,048
Kami sudah tidur bersama.
Tidur di peti mati tidak berhasil.
800
00:58:23,143 --> 00:58:26,039
- Kamu memanfaatkanku.
- Aku akan membawa kesialan pada suamiku.
801
00:58:26,064 --> 00:58:27,153
Saya sabar
802
00:58:27,716 --> 00:58:28,796
Dan keras seperti batu.
803
00:58:29,263 --> 00:58:30,063
apa itu
804
00:58:30,132 --> 00:58:31,392
aku pergi...
805
00:58:31,700 --> 00:58:33,030
untuk pulih dari minum.
806
00:58:33,430 --> 00:58:34,960
Aku tidak punya waktu untuk mengantarmu.
807
00:58:39,140 --> 00:58:41,000
Ada hal penting yang harus kulakukan.
808
00:58:50,780 --> 00:58:51,780
Terima kasih.
809
00:58:56,290 --> 00:58:58,060
Apa yang telah terjadi?
810
00:58:58,820 --> 00:59:01,020
Ada yang tidak beres.
811
00:59:10,030 --> 00:59:11,620
Izinkan saya menceritakan sebuah kisah kepada Anda.
812
00:59:38,975 --> 00:59:39,895
Yin
813
00:59:40,166 --> 00:59:41,233
datang ke sini
814
00:59:43,718 --> 00:59:44,998
Ketika saya dewasa
815
00:59:45,077 --> 00:59:47,110
Saya akan memperbesar spanduknya.
816
00:59:51,166 --> 00:59:54,069
Tidak ada kemalangan yang lebih besar
daripada ketidakpuasan.
817
00:59:54,592 --> 00:59:57,277
Tidak ada kesalahan yang lebih buruk dari keserakahan.
818
00:59:58,737 --> 01:00:00,239
Apa artinya ini?
819
01:00:00,842 --> 01:00:02,228
Sekarang kedamaian telah tiba,
820
01:00:02,255 --> 01:00:03,915
bendera harus dikesampingkan.
821
01:00:19,170 --> 01:00:20,010
Melarikan diri!
822
01:00:20,060 --> 01:00:21,230
Dengan cepat!
823
01:00:28,720 --> 01:00:29,520
Membantu!
824
01:00:29,540 --> 01:00:30,630
Membantu!
825
01:00:30,650 --> 01:00:32,250
Sesuatu sedang terjadi di rumah!
826
01:00:33,050 --> 01:00:34,930
Membantu! Membantu!
827
01:00:36,210 --> 01:00:38,540
Ayah membantu kalian semua.
828
01:00:38,570 --> 01:00:39,960
Anda tidak berterima kasih!
829
01:00:39,980 --> 01:00:42,360
Anda beberapa idiot!
Kamu akan mati dengan mengenaskan!
830
01:01:21,600 --> 01:01:23,460
Saya mengembara selama bertahun-tahun
831
01:01:24,600 --> 01:01:26,150
hanya untuk menemukannya.
832
01:01:34,756 --> 01:01:36,616
Anda, kembalilah dan bangun rumah untuk diri Anda sendiri.
833
01:01:38,589 --> 01:01:40,222
Kamu, nikahi wanita itu.
834
01:01:41,009 --> 01:01:42,069
Saya akan membalas dendam.
835
01:01:44,310 --> 01:01:45,600
Mulai saat ini,
836
01:01:47,890 --> 01:01:49,420
kita akan berpisah.
837
01:01:51,060 --> 01:01:52,060
Saudara Peng.
838
01:01:53,090 --> 01:01:55,349
Anda lupa apa yang Anda katakan
kapan aku meninggalkan rumah
839
01:01:55,350 --> 01:01:56,750
Kita hidup dan mati bersama.
840
01:01:59,500 --> 01:02:00,580
Saya berubah pikiran.
841
01:02:14,260 --> 01:02:17,130
Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat?
842
01:02:17,880 --> 01:02:21,840
Katakan padaku kenapa kita harus putus
di sini!
843
01:02:23,870 --> 01:02:24,870
Setiap tahun tahu
844
01:02:25,770 --> 01:02:30,220
Dan semua kehidupan hancur
dikaitkan dengan keluargaku.
845
01:02:30,850 --> 01:02:32,270
Saya harus berhenti dan melihat
846
01:02:32,430 --> 01:02:33,470
dan tidak melakukan apa pun?
847
01:02:33,510 --> 01:02:35,890
- Tentu saja tidak!
- Diam!
848
01:02:38,480 --> 01:02:39,780
Tutup matamu.
849
01:02:42,170 --> 01:02:45,249
Berpura-puralah menjadi orang tuamu
Aku tepat di depanmu.
850
01:02:45,250 --> 01:02:46,420
Bicaralah dengan mereka
851
01:02:46,950 --> 01:02:48,330
Dan Anda lihat apa yang saya katakan.
852
01:02:49,946 --> 01:02:51,936
Saya malu melihat mereka
Sebelum aku membalas dendam.
853
01:02:51,995 --> 01:02:53,294
Tapi apa yang terjadi jika kamu mati?
854
01:02:53,319 --> 01:02:55,038
Keluarga Anda tidak akan memiliki keturunan.
855
01:02:55,086 --> 01:02:56,586
Anda adalah anak yang baik.
856
01:02:56,885 --> 01:03:00,655
- Ada banyak cara untuk menjadi anak yang baik.
- Kami agak anonim.
857
01:03:00,680 --> 01:03:02,420
Tetap hidup saja sudah cukup sulit.
858
01:03:02,455 --> 01:03:04,325
Kelangsungan hidup itu penting.
859
01:03:04,350 --> 01:03:06,329
Hidup diberikan oleh orang tua.
860
01:03:13,506 --> 01:03:14,580
Bagaimana dia bisa
861
01:03:15,953 --> 01:03:17,626
membayar hutang pengakuan?
862
01:03:30,140 --> 01:03:31,770
Bisakah kamu bertanya saja?
863
01:03:32,820 --> 01:03:33,860
mengatakan sesuatu
864
01:03:42,150 --> 01:03:43,150
Saudara Peng.
865
01:03:45,720 --> 01:03:46,900
Jika kamu hari ini...
866
01:03:51,340 --> 01:03:53,270
Saya akan membantu Anda membalas dendam.
867
01:03:55,040 --> 01:03:56,250
Balas dendam sialan.
868
01:03:57,410 --> 01:03:58,890
Kamu bukan anakku.
869
01:04:00,870 --> 01:04:02,340
Saya melamar dua kali
870
01:04:02,670 --> 01:04:03,930
tapi saya tidak menemukan emas batangan.
871
01:04:04,290 --> 01:04:05,890
Itu sudah cukup.
872
01:04:22,110 --> 01:04:24,220
Saya tidak menghabiskan uang pabrik.
873
01:04:36,990 --> 01:04:38,920
Anda telah mengumpulkan begitu banyak faksi.
874
01:04:40,660 --> 01:04:42,460
Putramu tidak mati sia-sia.
875
01:04:49,740 --> 01:04:52,190
Pertunjukanku sudah selesai.
876
01:04:53,270 --> 01:04:55,270
Jika Anda tidak bisa mendapatkan gelar di pundak Anda,
877
01:04:55,320 --> 01:04:57,110
kamu akan bertanggung jawab.
878
01:05:05,370 --> 01:05:06,520
Mustahil.
879
01:05:32,200 --> 01:05:33,860
Mengapa kamu tidak mendengarkanku?
880
01:05:34,160 --> 01:05:36,520
Kami hanya akan duduk dan menonton
kami tidak akan ikut berperang.
881
01:05:36,520 --> 01:05:37,520
Apakah itu bagus?
882
01:05:39,240 --> 01:05:40,840
Aku bahkan tidak akan lupa.
883
01:05:41,790 --> 01:05:43,120
Saya datang ke sini untuk mencari uang.
884
01:05:49,370 --> 01:05:51,120
Tidak bagus...
885
01:05:52,230 --> 01:05:53,890
untuk menikmati hidupmu dari sini?
886
01:05:59,310 --> 01:06:00,310
Apakah kamu juga mau?
887
01:06:00,570 --> 01:06:02,030
Saya tidak tertarik padanya.
888
01:06:02,950 --> 01:06:04,700
Tapi aku sangat tertarik padamu.
889
01:06:13,430 --> 01:06:14,430
Ayo!
890
01:06:17,960 --> 01:06:19,560
Kamu bilang kamu tidak peduli.
891
01:06:25,990 --> 01:06:27,320
Dia meyakinkan dirinya sendiri.
892
01:06:28,930 --> 01:06:30,330
Apakah kamu benar-benar tidak peduli?
893
01:06:31,860 --> 01:06:33,190
Cari registri.
894
01:06:34,270 --> 01:06:36,230
Beraninya kamu menyerang faksi saya?
895
01:06:36,910 --> 01:06:37,910
siapa kamu
896
01:06:38,480 --> 01:06:39,980
Anda akan segera mengetahuinya.
897
01:07:38,570 --> 01:07:39,570
Saya menemukannya.
898
01:07:47,560 --> 01:07:48,560
saya memilikinya.
899
01:07:48,760 --> 01:07:50,320
[Aula Kesetiaan Naga Merah-Putih yang Dikelilingi]
900
01:08:18,770 --> 01:08:19,970
apakah kamu baik-baik saja
901
01:08:20,000 --> 01:08:21,149
Itu sangat menyebalkan.
902
01:08:23,040 --> 01:08:24,040
Di satu sisi.
903
01:08:48,540 --> 01:08:51,630
Saya harus melakukannya sendiri.
904
01:08:52,229 --> 01:08:52,750
Saudara laki-laki.
905
01:08:52,751 --> 01:08:55,179
Jika Anda kembali terlibat, kami tidak akan melakukannya
menjadi saudara.
906
01:08:55,180 --> 01:08:56,430
Dengarkan dia.
907
01:08:57,430 --> 01:08:59,060
Apakah kamu bisa?
908
01:09:01,430 --> 01:09:03,010
saya akan menjadi
909
01:10:46,760 --> 01:10:50,130
[Uang]
910
01:11:23,200 --> 01:11:25,040
kamu
911
01:11:31,730 --> 01:11:33,460
Biarkan aku memberitahunya…
912
01:11:34,480 --> 01:11:36,020
apa ini
913
01:11:41,260 --> 01:11:44,870
Plakat ayah, Peng
Jinglin dan Ibu Zhou
914
01:11:42,590 --> 01:11:44,260
Semua yang membawa benderaku
915
01:11:45,510 --> 01:11:47,240
mereka adalah saudara sedarahku.
916
01:11:57,740 --> 01:11:59,600
Kesetiaan adalah fondasinya.
917
01:12:02,950 --> 01:12:04,970
Tidur sakit adalah yang utama.
918
01:12:17,510 --> 01:12:19,710
Mereka yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah
919
01:12:24,530 --> 01:12:26,660
mereka akan ditusuk tiga kali
920
01:12:27,190 --> 01:12:29,820
Dan mayat mereka tetap tidak lengkap.
921
01:12:41,000 --> 01:12:43,910
Saya membuat faksi Anda lebih berpengaruh.
922
01:12:45,620 --> 01:12:47,820
Bagaimana cara Anda mengungkapkan rasa terima kasih?
923
01:13:06,460 --> 01:13:07,820
Ayah dan Ibu.
924
01:13:10,630 --> 01:13:11,630
hari ini,
925
01:13:16,500 --> 01:13:17,950
hari ini aku membalas dendam.
926
01:13:20,060 --> 01:13:21,060
Mari kita lihat…
927
01:13:22,960 --> 01:13:24,430
beristirahat dengan tenang.
928
01:13:42,990 --> 01:13:44,290
Bukan! Bukan!
929
01:13:44,340 --> 01:13:45,570
Sebuah kejahatan!
930
01:13:45,600 --> 01:13:46,990
Kebangkitan!
931
01:13:47,020 --> 01:13:48,350
Sebuah kejahatan!
932
01:13:48,370 --> 01:13:48,960
Kebangkitan!
933
01:13:48,990 --> 01:13:50,099
Sesuatu telah terjadi.
934
01:13:50,100 --> 01:13:51,310
Kebangkitan!
935
01:13:52,050 --> 01:13:53,349
Saya punya masalah di sini.
936
01:13:53,350 --> 01:13:54,100
lari
937
01:13:54,120 --> 01:13:54,830
saya menunggu.
938
01:13:54,860 --> 01:13:56,050
Datang dan lihatlah.
939
01:13:56,740 --> 01:13:58,000
Periksa di sana.
940
01:13:58,330 --> 01:13:59,330
Awasi dia.
941
01:14:00,300 --> 01:14:01,309
Ada lagi orang mati di sini.
942
01:14:01,310 --> 01:14:03,040
Biarkan dia hidup beberapa hari lagi.
943
01:14:23,820 --> 01:14:26,030
Bahkan tidak bisa mengkhawatirkan kuncinya?
944
01:14:26,850 --> 01:14:28,780
Siapkan peti untuk
Juara ketiga.
945
01:14:29,660 --> 01:14:31,320
Pergi dan pertahankan perusahaan juara pertama.
946
01:14:37,840 --> 01:14:40,500
dalam hidupku
Saya hanya mengerjakan dua hal:
947
01:14:41,130 --> 01:14:45,400
dengan orang kaya dan mereka yang
bantu aku menjadi kaya
948
01:14:45,860 --> 01:14:47,390
Saya tidak akan mentolerirnya
949
01:14:48,170 --> 01:14:50,310
jika seseorang menghinaku,
950
01:14:50,990 --> 01:14:53,130
atau membuat malu aula,
951
01:14:53,380 --> 01:14:55,370
atau menghancurkan bisnis kita.
952
01:14:56,800 --> 01:15:00,480
Orang yang mengembalikan reputasi kita
953
01:14:58,650 --> 01:15:00,480
akan diberi imbalan yang sesuai.
954
01:15:11,070 --> 01:15:12,970
Ketika dekrit kekaisaran dikeluarkan,
955
01:15:13,020 --> 01:15:15,280
itu juga bisa mengguncang bumi.
956
01:15:15,470 --> 01:15:18,640
Dia menembus puncak sejauh bermil-mil.
957
01:15:18,660 --> 01:15:21,450
Membangun jembatan di atas sungai.
958
01:15:30,300 --> 01:15:31,850
aku bertanggung jawab...
959
01:15:33,120 --> 01:15:34,320
untuk semua yang telah kulakukan.
960
01:15:36,490 --> 01:15:37,950
Untuk lebih jelasnya.
961
01:15:38,520 --> 01:15:39,990
Saya hanya peduli pada istri saya.
962
01:15:40,770 --> 01:15:41,830
Ditambah lagi,
963
01:15:43,290 --> 01:15:44,710
ditambah bayi itu.
964
01:15:46,240 --> 01:15:47,240
Saudara laki-laki.
965
01:15:48,220 --> 01:15:51,910
Apakah kamu tidak membenci orang?
Mengapa Anda peduli terhadap mereka?
966
01:15:53,660 --> 01:15:55,200
Jika Anda melihatnya dari atas,
967
01:15:58,660 --> 01:16:00,410
kamu tidak harus menjadi seperti mereka.
968
01:16:20,590 --> 01:16:21,600
Brengsek!
969
01:16:21,860 --> 01:16:22,909
apa yang sedang kamu lakukan
970
01:16:22,910 --> 01:16:24,150
Biarkan saja.
971
01:16:25,740 --> 01:16:27,530
Saya hampir tidak menyelamatkannya
972
01:16:28,840 --> 01:16:30,640
Dan Anda ingin mengirimkannya kembali!
973
01:16:31,380 --> 01:16:34,109
Ini masalah keluarga.
Itu tidak ada hubungannya denganmu.
974
01:16:34,110 --> 01:16:35,729
Dia adalah istri saudara laki-lakiku.
975
01:16:35,730 --> 01:16:37,420
Ini ada hubungannya dengan saya.
976
01:16:37,920 --> 01:16:39,180
Dupa dibakar
977
01:16:39,770 --> 01:16:42,490
Dan mereka pergi ke saudara perempuan.
Itu adalah keputusan Tuhan.
978
01:16:42,600 --> 01:16:45,870
Dimana Tuhan?
Katakan padaku secara langsung.
979
01:16:48,890 --> 01:16:49,960
Ayo pergi.
980
01:16:50,130 --> 01:16:50,830
Pergi!
981
01:16:50,860 --> 01:16:51,720
Kecil!
982
01:16:51,750 --> 01:16:52,750
Kecil!
983
01:16:55,340 --> 01:16:57,730
Jika preman mengetahui dia lari,
984
01:16:57,960 --> 01:17:00,320
ini dapat menimbulkan masalah.
985
01:17:00,340 --> 01:17:02,170
Saya hanya ingin kedamaian.
986
01:17:02,410 --> 01:17:04,880
Mengapa ini sangat sulit?
987
01:17:05,260 --> 01:17:06,830
Mereka yang ingin hidup,
988
01:17:08,380 --> 01:17:10,750
pergi sekarang selagi bisa.
989
01:17:10,810 --> 01:17:12,639
Nenek moyang kita punya
tinggal di sini selama beberapa generasi.
990
01:17:12,640 --> 01:17:14,380
Kirimkan janda itu kembali.
991
01:17:14,400 --> 01:17:15,520
Malu!
992
01:17:15,540 --> 01:17:17,999
- Dia akan mati dengan kematian yang mengerikan.
- Bawa ke pemerintah.
993
01:17:18,000 --> 01:17:18,610
Ya.
994
01:17:18,630 --> 01:17:19,630
apa itu
995
01:17:26,830 --> 01:17:28,290
Jika kamu tidak ingin pergi,
996
01:17:29,100 --> 01:17:31,960
letakkan pakaianmu di kuburan
selagi kamu masih punya waktu.
997
01:18:18,360 --> 01:18:19,760
Ada yang salah.
998
01:18:20,230 --> 01:18:21,280
Pergi memeriksanya.
999
01:18:25,860 --> 01:18:28,089
Guru pertama turun
staf dari gunung.
1000
01:18:28,090 --> 01:18:30,840
Apakah tidak ada orang yang menemuinya?
1001
01:18:30,980 --> 01:18:32,270
Anda akhirnya tiba.
1002
01:18:32,300 --> 01:18:33,749
Aku sudah lama menunggumu.
1003
01:18:33,750 --> 01:18:36,649
Jika kamu keluar dan mengakui kesalahanmu,
masih ada peluang.
1004
01:18:36,650 --> 01:18:37,720
Kesempatan apa?
1005
01:18:37,750 --> 01:18:39,970
Kesempatan untuk menjadi kaya.
1006
01:18:40,400 --> 01:18:42,770
Anda tidak mampu membelinya
1007
01:18:42,820 --> 01:18:44,750
kekayaan yang saya inginkan!
1008
01:18:46,960 --> 01:18:49,030
Maka kamu akan mati!
1009
01:19:14,180 --> 01:19:15,180
Apakah itu bagus?
1010
01:19:40,910 --> 01:19:42,170
Memang benar.
1011
01:19:43,410 --> 01:19:45,430
Yang pertama masuk
1012
01:19:45,670 --> 01:19:47,530
akan diberi hadiah 10 koin.
1013
01:19:56,280 --> 01:19:57,230
Takut kenapa?
1014
01:19:57,231 --> 01:19:59,669
Kamu pikir kamu punya cukup minuman keras untuk menyalakan api?
1015
01:19:59,670 --> 01:20:00,820
Ayo!
1016
01:20:12,760 --> 01:20:14,590
Bunuh...
1017
01:20:14,620 --> 01:20:15,750
siapa pun!
1018
01:20:34,710 --> 01:20:35,970
Dimana detonatornya?
1019
01:21:15,960 --> 01:21:17,890
Apakah kamu mencoba menakutiku sampai mati?
1020
01:21:18,480 --> 01:21:19,880
Saya tidak melihat orang lain.
1021
01:21:21,420 --> 01:21:22,780
Maksudmu...
1022
01:21:22,810 --> 01:21:26,330
bahwa hanya mereka bertiga yang menempatkan kita dalam situasi ini?
1023
01:21:28,830 --> 01:21:30,360
Mereka sangat bagus.
1024
01:21:59,970 --> 01:22:01,310
kamu tidak apa apa
1025
01:22:05,630 --> 01:22:07,089
Kamu tidak lari saat aku memberimu kesempatan.
1026
01:22:07,090 --> 01:22:08,939
Mengapa Anda harus duduk dan mati?
1027
01:22:08,940 --> 01:22:10,720
Aku tidak menunggu kematian.
1028
01:22:11,060 --> 01:22:12,260
aku menunggumu.
1029
01:22:12,430 --> 01:22:13,760
Tentu.
1030
01:22:20,170 --> 01:22:21,440
siapa itu
1031
01:22:21,660 --> 01:22:23,120
Saya pikir kamu bisa.
1032
01:22:23,700 --> 01:22:24,860
jadi apa?
1033
01:22:25,130 --> 01:22:26,859
Apakah Anda ingin membunuhnya ketika dia besar nanti?
1034
01:22:26,860 --> 01:22:27,860
saya akan melakukannya
1035
01:22:40,010 --> 01:22:41,949
Aku memintamu untuk pergi bersama mereka,
kenapa kamu tidak pergi
1036
01:22:41,950 --> 01:22:44,059
Saya ingin membunuh para preman itu
untuk membalaskan dendam ibuku.
1037
01:22:44,060 --> 01:22:45,140
Aku belum mati.
1038
01:22:45,160 --> 01:22:46,420
Ibu kandungku.
1039
01:22:47,380 --> 01:22:48,910
Carilah di mana-mana.
1040
01:23:00,130 --> 01:23:02,260
Menurut Anda begitu, bukan?
1041
01:23:02,710 --> 01:23:03,830
tidak juga
1042
01:23:03,990 --> 01:23:06,590
tapi yang bisa kulakukan hanyalah membunuhmu.
1043
01:23:20,370 --> 01:23:21,370
Di satu sisi!
1044
01:23:33,790 --> 01:23:35,560
Panggil aku "Ayah"!
1045
01:23:50,240 --> 01:23:51,140
keluar
1046
01:23:51,240 --> 01:23:52,970
Dan aku akan memberinya kematian yang cepat.
1047
01:23:53,290 --> 01:23:54,620
kamu keluar
1048
01:23:54,650 --> 01:23:56,110
Dan aku akan memberinya satu.
1049
01:24:07,930 --> 01:24:08,930
Lakukan itu.
1050
01:24:19,767 --> 01:24:21,143
Tidak, tidak.
1051
01:24:31,470 --> 01:24:32,470
Datang dan dapatkan itu.
1052
01:24:32,880 --> 01:24:34,140
Buatlah diri Anda seperti di rumah sendiri.
1053
01:24:53,070 --> 01:24:55,020
Anda mungkin tidak akan mati jika berjalan.
1054
01:24:55,270 --> 01:24:57,620
Tapi kamu akan mati seketika jika tidak melakukannya.
1055
01:25:02,400 --> 01:25:06,200
Di Leo, semuanya tentang uang.
Mengapa Anda harus melakukan ini?
1056
01:25:07,050 --> 01:25:08,200
Berbicara tentang uang,
1057
01:25:08,610 --> 01:25:11,329
Saya khawatir saya harus melakukannya
kembalikan yang kuning.
1058
01:25:11,330 --> 01:25:12,080
Tentu.
1059
01:25:12,110 --> 01:25:13,199
Ayo naik gunung dan tangkap mereka.
1060
01:25:13,200 --> 01:25:13,870
Ayo!
1061
01:25:13,900 --> 01:25:14,480
Ayo!
1062
01:25:14,500 --> 01:25:15,500
Ayo!
1063
01:27:43,040 --> 01:27:45,100
Mari kita bicara sebentar.
1064
01:27:47,460 --> 01:27:48,460
Bagaimana?
1065
01:27:48,490 --> 01:27:49,580
Ayo turunkan ayamnya.
1066
01:27:49,880 --> 01:27:50,880
Dan jangan terburu-buru.
1067
01:27:54,050 --> 01:27:54,940
Kami menghitung sampai tiga.
1068
01:27:54,960 --> 01:27:55,880
Tentu.
1069
01:27:55,910 --> 01:27:56,470
Anda menghitung.
1070
01:27:56,470 --> 01:27:57,470
Anda menghitung.
1071
01:27:57,500 --> 01:27:58,230
Anda menghitung.
1072
01:27:58,250 --> 01:27:59,250
Apa yang kamu katakan…
1073
01:28:00,000 --> 01:28:01,000
jika saya menghitung
1074
01:28:03,910 --> 01:28:04,910
Satu.
1075
01:28:07,580 --> 01:28:08,580
Dua!
1076
01:28:19,300 --> 01:28:20,470
kamu lihat
1077
01:28:20,500 --> 01:28:22,420
Ini adalah kehendak Surga.
1078
01:28:23,690 --> 01:28:26,920
Hari ini saya akan mengikuti kehendak Surga.
1079
01:28:40,360 --> 01:28:41,960
Lindungi adik iparnya
1080
01:28:43,290 --> 01:28:44,350
tidak untuk disakiti.
1081
01:28:45,230 --> 01:28:47,090
Jangan biarkan apa pun terjadi padanya.
1082
01:28:47,800 --> 01:28:48,800
bisakah kamu mendengarku
1083
01:28:53,970 --> 01:28:54,970
Itu menyakitkan.
1084
01:29:06,880 --> 01:29:10,480
Kamu benar-benar membawa kesialan bagi suamimu.
1085
01:29:13,600 --> 01:29:15,220
Aku belum menikah denganmu.
1086
01:29:15,700 --> 01:29:16,720
Bangun.
1087
01:29:17,340 --> 01:29:18,340
Bukan.
1088
01:29:19,590 --> 01:29:21,510
Saya tidak bisa lagi.
1089
01:29:22,990 --> 01:29:25,000
Terakhir kali aku tidur di sebelahmu
1090
01:29:26,140 --> 01:29:28,080
Saya tidak ingin bangun.
1091
01:29:56,690 --> 01:29:58,070
Bangun.
1092
01:29:59,080 --> 01:30:00,750
Jika kamu bangun, aku akan pergi bersamamu.
1093
01:30:03,410 --> 01:30:04,750
Serius?
1094
01:30:05,990 --> 01:30:06,990
Ya.
1095
01:30:10,410 --> 01:30:12,170
Dan maukah kamu menepati janjimu?
1096
01:30:15,880 --> 01:30:16,960
aku akan naik.
1097
01:30:18,040 --> 01:30:19,040
aku akan naik.
1098
01:31:03,770 --> 01:31:04,920
Bangun!
1099
01:31:05,260 --> 01:31:06,770
Bangun!
1100
01:32:36,720 --> 01:32:38,210
apakah kamu lupa
1101
01:32:38,970 --> 01:32:41,170
Saat kamu masih kecil kamu memanggilku paman.
1102
01:32:46,540 --> 01:32:49,790
Pernahkah keluargaku memperlakukanmu dengan buruk?
1103
01:32:49,820 --> 01:32:51,020
Ya!
1104
01:32:52,690 --> 01:32:55,910
Saya telah bekerja bertahun-tahun untuk ayahmu.
1105
01:32:56,530 --> 01:33:00,590
Dia ingin berhenti tanpa memberitahuku!
1106
01:33:01,210 --> 01:33:02,780
Siapa yang mengangkatku sebagai hakim?
1107
01:33:12,690 --> 01:33:17,010
Pikirkan tentang siapa yang saya bantu
untuk meletakkan fondasi.
1108
01:33:17,470 --> 01:33:19,160
Maksudmu...
1109
01:33:19,280 --> 01:33:20,760
bahwa saya adalah juara pertama,
1110
01:33:21,300 --> 01:33:23,160
Dan Anda tetap menjadi penasihat?
1111
01:33:23,200 --> 01:33:25,260
Anda akhirnya mengerti.
1112
01:33:33,030 --> 01:33:34,680
Terima kasih atas pekerjaan Anda.
1113
01:33:34,800 --> 01:33:36,430
Untuk apa-apa.
1114
01:34:01,560 --> 01:34:05,520
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada Kakek Guru?
1115
01:34:08,040 --> 01:34:09,040
Ya.
1116
01:34:19,120 --> 01:34:20,120
katakan padaku
1117
01:34:21,580 --> 01:34:23,510
Saya akan membantu Anda menyampaikan pesan tersebut.
1118
01:34:28,140 --> 01:34:29,850
Anda tidak punya hak untuk melakukan itu.
1119
01:34:58,350 --> 01:35:02,310
[Makam Saudara Lei Wu]
1120
01:35:08,470 --> 01:35:11,470
Anda dapat memperbaiki rumah ketika Anda kembali.
1121
01:35:14,050 --> 01:35:15,430
Saya akan memperbaikinya.
1122
01:35:16,930 --> 01:35:17,930
aku tidak akan pergi.
1123
01:35:21,030 --> 01:35:22,030
Bagus.
1124
01:35:22,920 --> 01:35:26,250
Itu akan lebih dekat dengan Anda
untuk berdoa bersamanya.
1125
01:35:37,320 --> 01:35:38,320
Saudara laki-laki.
1126
01:35:40,260 --> 01:35:41,660
Setelah saya memperbaiki rumah,
1127
01:35:42,820 --> 01:35:44,020
datang untuk minum.
1128
01:35:48,910 --> 01:35:49,910
Tentu saja.
1129
01:36:14,820 --> 01:36:16,910
Dia benar-benar terobsesi.
1130
01:36:17,560 --> 01:36:19,620
Dia hanya ingin jatuh ke dalam perangkapmu.
1131
01:36:27,370 --> 01:36:28,820
Jebakan apa?
1132
01:36:29,760 --> 01:36:30,760
Aku bilang padanya,
1133
01:36:31,790 --> 01:36:33,210
selama itu naik,
1134
01:36:33,530 --> 01:36:34,940
Saya akan menikah dengannya.
1135
01:36:36,070 --> 01:36:37,330
Bicaralah lebih lambat.
1136
01:36:38,570 --> 01:36:41,640
Jika dia mendengarmu dan keluar lagi?
Saya akan mati karena ketakutan.
1137
01:36:47,330 --> 01:36:51,390
Mari kita bakar dupa terlebih dahulu
dan tanggal 15 setiap bulannya.
1138
01:36:54,500 --> 01:36:55,870
Tentu saja.
1139
01:36:59,290 --> 01:37:00,290
Terima kasih.
1140
01:37:20,450 --> 01:37:21,780
kemana kamu pergi
1141
01:37:24,330 --> 01:37:25,330
Saya tidak tahu.
1142
01:37:29,400 --> 01:37:30,480
Apa yang akan kamu lakukan?
1143
01:37:33,050 --> 01:37:34,250
Saya akan lihat di sana.
1144
01:37:47,540 --> 01:37:51,110
[Ada satu adegan lagi setelah kredit akhir]
1145
01:39:04,660 --> 01:39:07,320
[Liu]