1
00:00:04,504 --> 00:00:06,047
"Нов ден"

2
00:00:07,007 --> 00:00:08,049
"(Писта)"

3
00:00:08,133 --> 00:00:09,050
„Лица, които познаваме“

4
00:00:09,718 --> 00:00:10,719
здравей

5
00:00:10,802 --> 00:00:13,430
кой е това познавате ли я познавам ли я

6
00:00:13,513 --> 00:00:14,848
{\an8}"Миранда, главен редактор"

7
00:00:15,598 --> 00:00:16,808
„Писта“, раздел „Специални статии“.

8
00:00:16,891 --> 00:00:18,476
Да, Ашли. Има проблем.

9
00:00:18,560 --> 00:00:22,772
Имаме нужда от вашите услуги днес и завинаги.
Така че съберете нещата си.

10
00:00:23,648 --> 00:00:26,151
Мисля, че тя е първият човек в семейството си, който учи в университет.

11
00:00:26,234 --> 00:00:27,652
Каквото и да е, зад мен.

12
00:00:28,361 --> 00:00:29,779
{\an8}„Анди, редактор на специални функции“

13
00:00:29,863 --> 00:00:32,032
Аз съм редактор на новия раздел Специални функции
В "Писта".

14
00:00:34,659 --> 00:00:36,202
Пих твърде много кофеин, да.

15
00:00:37,412 --> 00:00:38,747
{\an8}"(Найджъл, творчески директор)"

16
00:00:38,830 --> 00:00:41,916
Определено имате нужда от бродиран гащеризон от Totem.

17
00:00:42,000 --> 00:00:44,794
Но внимавайте да бъдете благословени, кожата ви е много бледа.

18
00:00:46,004 --> 00:00:47,464
{\an8}„Емили, Диор, ръководител на комуникациите“

19
00:00:47,547 --> 00:00:48,465
"(Dior)"

20
00:00:48,548 --> 00:00:52,177
Има домакини, които не могат да излязат от къщи
Без чантите струва 3000 долара.

21
00:00:52,260 --> 00:00:53,136
Това хубаво ли е?

22
00:00:53,219 --> 00:00:55,472
Лошо ли е да носиш красота и дизайн на всички?

23
00:00:55,555 --> 00:00:57,849
При условие, че има 3000 долара.

24
00:00:57,932 --> 00:00:59,392
Чували ли сте за Коледа?

25
00:01:00,143 --> 00:01:01,061
"Нови лица"

26
00:01:01,144 --> 00:01:02,103
-Ти ли си Анди?
да

27
00:01:02,187 --> 00:01:04,022
Добре дошли Аз съм Джин Джао. Вашата нова помощ.

28
00:01:04,105 --> 00:01:05,523
{\an8}„Джейн, помогни“

29
00:01:05,607 --> 00:01:07,692
Никой не искаше да работи във вашия отдел

30
00:01:07,776 --> 00:01:09,110
Той всъщност не е моден специалист.

31
00:01:09,194 --> 00:01:12,072
-И така получих работата с тази снимка. не е ли добре
да

32
00:01:12,155 --> 00:01:14,574
-Не ме искаш.
-Не съм казал това.

33
00:01:14,657 --> 00:01:17,577
Ходих в Йейл, моят среден успех е 3,86,
Главната звезда на "Wiffenpuffs",

34
00:01:17,660 --> 00:01:18,953
Резултатът ми на изпита ECT беше 36.

35
00:01:19,037 --> 00:01:20,872
знаеш ли Изглеждаш страхотно Щастлив съм да работя с вас.

36
00:01:20,955 --> 00:01:22,040
страхотно добре
- Добре, страхотно.

37
00:01:22,123 --> 00:01:23,458
{\an8}„Амари, първи помощник“

38
00:01:23,541 --> 00:01:25,126
Държах работата ти.

39
00:01:25,210 --> 00:01:27,087
Чух за това. невероятно

40
00:01:27,962 --> 00:01:30,090
Чарли, какво казахме за смеха?

41
00:01:30,799 --> 00:01:32,133
{\an8}"(Чарли), втори асистент"

42
00:01:32,217 --> 00:01:34,385
-Тази работа е мечтата на милиони момичета.
- Чух те.

43
00:01:34,469 --> 00:01:37,222
Амари, трябва да пикая.
Моля, изпих Venti.

44
00:01:38,765 --> 00:01:40,183
струва ли си

45
00:01:40,266 --> 00:01:41,184
не
не

46
00:01:41,267 --> 00:01:42,644
{\an8}„Джей, изпълнителен вицепрезидент по операциите“

47
00:01:42,727 --> 00:01:45,647
Очаквам с нетърпение да нося този футбол

48
00:01:45,730 --> 00:01:47,607
Към целта си заедно.

49
00:01:47,690 --> 00:01:52,112
Към целта. Какъв красноречив израз.

50
00:01:52,987 --> 00:01:53,988
готови ли сте

51
00:02:04,541 --> 00:02:08,586
Сега има нови политики, които се прилагат за комисията.

52
00:02:10,880 --> 00:02:12,132
Големият апартамент.

53
00:02:12,215 --> 00:02:16,553
окей Както виждате, малко е малък, но ще го понеса.

54
00:02:17,637 --> 00:02:19,597
"Дяволът носи Прада 2"

55
00:02:19,681 --> 00:02:20,682
{\an8}„Изключително в кината“