1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ
2
00:01:56,774 --> 00:01:57,888
ክላራ!
3
00:01:59,527 --> 00:02:00,642
ክላራ!
4
00:02:07,953 --> 00:02:08,735
ክላራ!
5
00:02:11,957 --> 00:02:14,246
- ስጠራህ አልሰማህም?
- ጠራኸኝ?
6
00:02:14,418 --> 00:02:16,412
- አዎ. አልሰማሽኝም?
- አይ.
7
00:02:18,131 --> 00:02:20,254
- ይህ የፈለጉት ነበር, አይደል?
- አዎ.
8
00:02:20,508 --> 00:02:22,382
- እና ማዳበሪያው?
- ወደ ላይ.
9
00:02:22,552 --> 00:02:23,417
እዚያ አስቀምጠው.
10
00:02:23,594 --> 00:02:25,920
- እዚህ ትሰበስባለህ?
- በእርግጥ.
11
00:02:28,266 --> 00:02:29,641
ጊዜው እዚህ ይበርራል።
12
00:02:29,810 --> 00:02:32,383
ለመተኛት ወደ ላይ እየወጣሁ ነው።
13
00:03:39,175 --> 00:03:40,339
ስልክ!
14
00:03:40,886 --> 00:03:41,965
ምን?
15
00:03:42,679 --> 00:03:44,007
ምን አልክ?
16
00:03:56,653 --> 00:03:57,851
አዎ፧
17
00:03:58,321 --> 00:03:59,484
ሀሎ፧
18
00:04:01,783 --> 00:04:03,028
ይህ ማነው?
19
00:04:18,133 --> 00:04:20,292
ይህ የተገደበ ተርሚናል ነው።
20
00:04:20,469 --> 00:04:23,387
መልዕክትህን ቅረጽ
ወይም የመዳረሻ ኮድዎን ይስጡ።
21
00:04:24,057 --> 00:04:25,302
ልክ...
22
00:04:25,518 --> 00:04:27,807
ከዚህ ቁጥር ደወልን።
23
00:04:29,771 --> 00:04:32,773
- ምን እያሉ ነበር?
- መነም። ስልኩ ጮኸ።
24
00:04:33,151 --> 00:04:34,349
ማን ነበር?
25
00:04:34,568 --> 00:04:37,605
ምንም አልተናገሩም።
ግን አንድ እንግዳ ማሽን አገኘሁ።
26
00:04:37,780 --> 00:04:40,533
- ምናልባት ሰራተኞቹ።
- ዛሬ ቅዳሜ።
27
00:04:40,700 --> 00:04:43,274
ወይ ጎረቤት።
ዛሬ ቅዳሜ ነው?
28
00:04:43,662 --> 00:04:45,904
አርብ መስሎኝ ነበር።
29
00:04:46,081 --> 00:04:47,575
ሰዓሊው መቼ ነው የሚመጣው?
30
00:04:47,749 --> 00:04:49,706
ማንም የኛ ስልክ ቁጥር የለውም።
31
00:04:50,085 --> 00:04:52,920
ከዚያም ምን ዋጋ አለው
ስልክ ስለመኖሩ?
32
00:04:58,970 --> 00:05:01,675
እሱን ተመልከት።
ለመከራከር እንኳን በጣም ደካማ።
33
00:05:03,307 --> 00:05:05,467
- አልተኛህም።
- አዎ አለኝ።
34
00:05:05,643 --> 00:05:07,849
"አዎ አለኝ።"
"አዎ አለኝ።"
35
00:05:25,206 --> 00:05:26,700
- ጫጫታ.
- ምን?
36
00:05:27,042 --> 00:05:28,452
አሁንም እየቀረጸ ነው።
37
00:05:36,510 --> 00:05:38,384
ይህ ሁሉ ተዘጋጅቷል።
38
00:05:39,137 --> 00:05:41,213
በጭራሽ አታገኝም።
በበሩ በኩል.
39
00:05:41,390 --> 00:05:42,469
በእርግጠኝነት አደርጋለሁ።
40
00:05:43,017 --> 00:05:44,975
አለበለዚያ እዚህ እናስቀምጠዋለን.
41
00:05:45,478 --> 00:05:47,934
መጨነቅ ዋጋ የለውም።
42
00:05:49,023 --> 00:05:52,060
- ለእራት ምን ይሰማዎታል?
- አላውቅም። ምን አግኝተናል?
43
00:05:52,235 --> 00:05:54,109
አላውቅም።
የቀረ ነገር የለም ማለት ይቻላል።
44
00:05:54,362 --> 00:05:56,769
ሱቅ መኖር አለበት።
አሁንም በከተማ ውስጥ ክፍት ነው.
45
00:05:57,074 --> 00:05:58,698
የተጠበሰ ዶሮ እንዴት ነው?
46
00:05:58,867 --> 00:06:00,907
መኪናውን እንደገና አልወስድም።
47
00:06:01,078 --> 00:06:03,322
ና ፣ ወጥ ቤቱን አጸዳለሁ ።
48
00:06:03,497 --> 00:06:05,573
መኪናውን መውሰድ አልፈልግም።
49
00:06:05,875 --> 00:06:07,072
በል እንጂ።
50
00:06:08,045 --> 00:06:10,536
ጠረጴዛው ተስማሚ ከሆነ እሄዳለሁ
በበሩ በኩል.
51
00:06:11,130 --> 00:06:14,831
እሺ ካልሆነ እሄዳለሁ።
ቃል እገባለሁ።
52
00:06:15,886 --> 00:06:18,423
ከምር።
በኋላ ሀሳብህን አይቀይርም።
53
00:06:18,765 --> 00:06:20,841
- አውቅሃለሁ።
- ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ!
54
00:06:21,183 --> 00:06:22,724
- ምን?
- ማየት አልችልም።
55
00:06:23,102 --> 00:06:24,181
አዝናለሁ።
56
00:06:24,770 --> 00:06:25,933
እዚያ የሆነ ነገር አለ።
57
00:06:26,939 --> 00:06:28,314
በጫካ ውስጥ.
58
00:06:28,525 --> 00:06:29,438
እስኪ ልየው።
59
00:06:30,150 --> 00:06:31,776
- ተመልከት.
- የት?
60
00:06:32,153 --> 00:06:35,735
እዚያ ፣ ከጫካው አጠገብ።
በግራ በኩል ማጽጃ አለ።
61
00:06:35,907 --> 00:06:37,864
- ምንም ማየት አልችልም.
- እዚህ.
62
00:06:38,284 --> 00:06:39,696
- የት?
- እዚህ ስጠው!
63
00:06:39,870 --> 00:06:41,068
እዚህ.
64
00:07:14,740 --> 00:07:15,855
ታሸንፋለህ።
65
00:07:17,244 --> 00:07:18,109
ምን?
66
00:07:18,286 --> 00:07:20,658
ጠረጴዛው አይመጥንም
በመኝታ ክፍሉ ውስጥ.
67
00:07:20,830 --> 00:07:24,201
ውርርዱን ባጣ ይሻለኛል
በእኔ ላይ ከአንተ ይልቅ።
68
00:07:24,418 --> 00:07:26,576
- ቁልፎቹን ስጠኝ.
- እሺ.
69
00:07:26,879 --> 00:07:30,128
ይህን በጭራሽ አታምጣ።
አንድ ጊዜ እንኳን አይደለም እሺ?
70
00:07:30,966 --> 00:07:32,046
አዎ።
71
00:07:32,343 --> 00:07:33,540
ምንድነው ችግሩ፧
72
00:07:33,719 --> 00:07:35,296
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
73
00:07:35,471 --> 00:07:36,930
ቁልፎች.
74
00:07:40,101 --> 00:07:41,299
እዚህ.
75
00:07:42,604 --> 00:07:45,557
ደህና ሁን።
በሩ አጠገብ እተወቸዋለሁ።
76
00:07:45,731 --> 00:07:46,977
እሺ
77
00:10:35,707 --> 00:10:36,737
ሀሎ፧
78
00:14:01,802 --> 00:14:02,833
ሀሎ!
79
00:14:08,142 --> 00:14:09,258
ሀሎ!
80
00:16:15,905 --> 00:16:17,067
ሀሎ፧
81
00:16:19,034 --> 00:16:20,444
እዚያ ሰው አለ?
82
00:16:21,661 --> 00:16:23,036
ይህ ማነው?
83
00:16:24,705 --> 00:16:27,034
- ያዳምጡ...
- ማን ነህ?
84
00:16:27,208 --> 00:16:31,207
ይህ የግል ንብረት ነው።
ይህን ዎኪ-ቶኪ ከየት አመጣው?
85
00:16:32,172 --> 00:16:35,089
እርዳታ እፈልጋለሁ. ሰው ከኋላዬ ነው።
ሊገድለኝ እየሞከረ ነው።
86
00:16:35,258 --> 00:16:37,630
አጥሩን ዘልዬ ገባሁ።
87
00:16:37,928 --> 00:16:39,838
ምን አልክ?
አጥርን ዘለልከው?
88
00:16:40,056 --> 00:16:41,431
ምን ተፈጠረ?
89
00:16:41,599 --> 00:16:44,055
እጄን ወጋኝ።
እና እዚህ ሮጥኩ ።
90
00:16:44,227 --> 00:16:45,886
በሩ ተዘግቷል, ግን ...
91
00:16:50,275 --> 00:16:52,149
- ያ ምን ነበር?
- ምን?
92
00:16:54,697 --> 00:16:55,894
የሚመስለው...
93
00:16:56,072 --> 00:16:58,743
አሁን ነጎድጓድ ሰማሁ።
ይህን ማለትዎ ነው?
94
00:17:00,035 --> 00:17:01,446
አዎ። አስባለው።
95
00:17:02,914 --> 00:17:04,789
እሺ፣ ስማ። ተረጋጋ።
96
00:17:05,834 --> 00:17:09,533
ሌላ ሕንፃ ውስጥ ነኝ።
ልክ እሆናለሁ እዚያ ይቆዩ።
97
00:17:10,088 --> 00:17:11,416
እሺ አመሰግናለሁ
98
00:17:50,092 --> 00:17:51,204
ሀሎ፧
99
00:17:51,383 --> 00:17:53,089
- አዎ?
- የሆነ ነገር ተናገርክ?
100
00:17:55,261 --> 00:17:58,761
አንድ ጥያቄ... ሰውዬው ካንተ በኋላ ነው
ማሰሪያ ለብሳችኋል?
101
00:17:58,934 --> 00:18:00,591
አዎ, ሮዝ.
102
00:18:01,226 --> 00:18:03,349
- አየዋለሁ።
- የት? የት ነው ያለው?
103
00:18:03,979 --> 00:18:06,055
ከቤቱ ራቅ፣ አትጨነቅ።
104
00:18:06,565 --> 00:18:08,807
የክትትል ካሜራዎች አሉ
በሁሉም ቦታ።
105
00:18:08,984 --> 00:18:11,356
መከታተያዎች ከፊት ለፊቴ አሉ።
106
00:18:13,489 --> 00:18:14,652
አጥርን ዘለለ
107
00:18:14,824 --> 00:18:17,660
በዚህ መንገድ እየመጣ ነው?
እባክዎን ለፖሊስ ይደውሉ።
108
00:18:18,328 --> 00:18:21,080
አሁን እደውላቸዋለሁ።
ቆይ።
109
00:18:21,664 --> 00:18:23,207
ያለህበት ቆይ።
110
00:18:30,048 --> 00:18:31,212
ሰላም?
111
00:18:31,926 --> 00:18:34,168
- ሰላም?
- ደህና? እንዴት ሄደ?
112
00:18:34,719 --> 00:18:35,965
አልገባኝም።
113
00:18:36,639 --> 00:18:37,884
ምን ችግር አለው?
114
00:18:38,641 --> 00:18:40,801
የውጭ መስመር ማግኘት አልቻልኩም።
115
00:18:41,019 --> 00:18:42,347
ሕዋስ የለህም?
116
00:18:42,562 --> 00:18:44,222
እዚህ ምንም ሽፋን የለም።
117
00:18:44,897 --> 00:18:47,224
- ምን እያደረገ ነው?
- መራመድ።
118
00:18:47,400 --> 00:18:48,943
- በዚህ አቅጣጫ?
- አዎ።
119
00:18:49,152 --> 00:18:53,233
መስኮት ሰብሬያለሁ። ቢያየው፣
እዚህ መሆኔን ያውቃል። ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧
120
00:18:53,824 --> 00:18:55,733
አላውቅም... የት ነህ?
121
00:18:55,910 --> 00:18:58,827
በቤተ ሙከራ ውስጥ.
በሩን ዘጋሁት።
122
00:18:58,997 --> 00:19:01,665
አይ፣ እዚህ ና።
ይበልጥ አስተማማኝ ነው።
123
00:19:02,501 --> 00:19:03,579
የት ነው?
124
00:19:03,960 --> 00:19:06,830
ጫፍ ላይ በሲሎ ውስጥ ነኝ
ንብረቱ፣ ኮረብታው ላይ።
125
00:19:07,005 --> 00:19:08,167
እና?
126
00:19:08,381 --> 00:19:10,954
ከአዳራሹ በታች በር አለ
በቀኝ በኩል።
127
00:19:11,343 --> 00:19:15,127
ወደ ኮረብታው ውጣ። እሱ የመጣው ከ ነው።
ከቤቱ ማዶ
128
00:19:15,389 --> 00:19:16,932
አንተን የሚያይ አይመስለኝም።
129
00:19:17,350 --> 00:19:19,389
ወደ ውስጥ ከገባ ያገኝሃል።
130
00:19:20,437 --> 00:19:22,097
እሱ እየቀረበ ነው።
ከዛ ውጣ።
131
00:19:23,815 --> 00:19:24,846
ከዛ ውጣ!
132
00:19:38,873 --> 00:19:40,782
- እየወጣሁ ነው።
- እሺ።
133
00:19:46,464 --> 00:19:48,587
ያ እኔ ነበርኩ።
መንገድ ላይ ውጣ።
134
00:19:48,884 --> 00:19:50,342
በእሱ ላይ ቆይ።
135
00:19:56,267 --> 00:19:58,842
ፍጠን። በቶሎ ወደዚህ ሲደርሱ
በቶሎ ማጥፋት በቻልኩ መጠን
136
00:19:59,019 --> 00:20:00,929
መብራቶቹ።
ሊያያቸው አይገባም።
137
00:20:01,772 --> 00:20:03,017
የት ነው ያለው?
138
00:20:03,190 --> 00:20:04,733
ወደ ቤቱ እየቀረበ ነው።
139
00:20:05,484 --> 00:20:06,648
ምን እየሰራ ነው?
140
00:20:07,195 --> 00:20:08,737
ዝም በል፣ እመራሃለሁ።
141
00:20:08,905 --> 00:20:10,613
መስኮቶቹን እየፈተሸ ነው።
142
00:20:13,911 --> 00:20:15,369
የተበላሸውን አይቷል
143
00:20:17,664 --> 00:20:19,704
- እየገባ ነው?
- ዝም በል::
144
00:20:23,255 --> 00:20:24,712
በቤቱ እየዞረ ነው።
145
00:20:26,256 --> 00:20:27,538
አቱን አይቷል።
146
00:20:27,841 --> 00:20:29,086
ቆይ።
147
00:20:29,260 --> 00:20:32,961
የማይቻል። ምልክቱ ጠፋኝ
ከአንድ ካሜራ።
148
00:20:33,557 --> 00:20:34,802
ሌላ አጣሁ።
149
00:20:35,600 --> 00:20:39,051
ምንም ማየት አልቻልኩም!
የት እንዳለ አላውቅም! ሩጡ!
150
00:20:53,370 --> 00:20:55,825
እባክዎን መብራቶቹን ያጥፉ።
151
00:21:09,972 --> 00:21:12,378
እዚያ ላይ የሆነ ነገር አይቻለሁ።
አንተ ነህ?
152
00:21:12,890 --> 00:21:15,132
እኔ ነኝ፣ ምንም አይደለም።
153
00:21:20,023 --> 00:21:21,268
መኪናው እሰማለሁ.
154
00:21:24,069 --> 00:21:25,729
እሱ ነው! እየመጣ ነው!
155
00:21:44,758 --> 00:21:46,003
መግባት ይችላል?
156
00:21:46,176 --> 00:21:47,041
አይ, ምንም አይደለም.
157
00:21:47,219 --> 00:21:48,879
- ያንን መቆለፍ ይችላሉ?
- አይ.
158
00:21:49,221 --> 00:21:51,428
- ጉድ ፣ እንሂድ።
- ሌላ ቦታ የለም.
159
00:21:51,598 --> 00:21:52,843
እዚህ ደህና ነን።
160
00:22:01,109 --> 00:22:02,306
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?
161
00:22:06,698 --> 00:22:08,026
እዚያ ውስጥ መደበቅ ይችላሉ.
162
00:22:08,951 --> 00:22:11,276
ምን? ያ ምንድን ነው፧
163
00:22:14,790 --> 00:22:16,070
ተመልከት።
164
00:22:19,671 --> 00:22:21,877
አንቺን ለመደበቅ መፍለቂያውን ዝቅ ማድረግ እችላለሁ።
165
00:22:35,938 --> 00:22:37,397
ይህ በር መቆለፊያ አለው?
166
00:22:37,564 --> 00:22:38,809
ሌላ በር አለ?
167
00:22:38,983 --> 00:22:41,059
ሌላ መውጫ መንገድ?
እነዚህን የተረገመ መብራቶች ማጥፋት እንችላለን?
168
00:22:44,447 --> 00:22:46,772
ወደዚያ ለመመልከት በጭራሽ አያስብም።
169
00:22:47,241 --> 00:22:48,237
አንተስ፧
170
00:22:49,911 --> 00:22:55,072
ከዚህ ላይ ፍንጣቂውን ዝቅ ማድረግ አለብኝ.
አነቃው እና ካንተ ጋር እገባለሁ።
171
00:23:12,562 --> 00:23:13,675
እሺ
172
00:23:19,443 --> 00:23:20,723
በል እንጂ!
173
00:24:41,531 --> 00:24:42,694
ማነህ፧
174
00:24:45,368 --> 00:24:46,363
ምን?
175
00:24:47,788 --> 00:24:48,950
ማነህ፧
176
00:24:56,465 --> 00:24:57,744
ምን?
177
00:24:59,509 --> 00:25:01,715
- ምን አደረግክብኝ?
- ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።
178
00:25:01,885 --> 00:25:03,594
ከእኔ ጋር ትገባለህ አልክ።
179
00:25:04,639 --> 00:25:05,802
ምን አልኩት?
180
00:25:12,313 --> 00:25:14,057
ከዚህ በፊት እዚህ ነበሩ አይደል?
181
00:25:14,232 --> 00:25:16,604
ታንኩ በነጭ ፈሳሽ የተሞላ ነበር?
182
00:25:27,539 --> 00:25:29,615
ከዚህ በፊት አይተናል አይደል?
183
00:25:37,091 --> 00:25:39,382
የተዘፈቅክበት ፈሳሽ...
184
00:25:39,802 --> 00:25:41,047
ያ ታንክ
185
00:25:41,554 --> 00:25:42,929
አሁንም ምሳሌ ነው።
186
00:25:43,097 --> 00:25:44,805
በእውነቱ አንድ...
187
00:26:04,662 --> 00:26:06,785
- ይህ የፈለጉት ነበር, አይደል?
- አዎ.
188
00:26:06,956 --> 00:26:08,747
- እና ማዳበሪያው?
- ወደ ላይ.
189
00:26:08,916 --> 00:26:09,912
እዚያ አስቀምጠው.
190
00:26:41,202 --> 00:26:42,778
በጊዜ ተመለስክ።
191
00:26:49,084 --> 00:26:51,327
- ወዴት እየሄድክ ነው፧
- ቤት, ለፖሊስ ለመደወል.
192
00:26:51,504 --> 00:26:53,543
- አይ, ይጠብቁ.
- ከእኔ ራቁ።
193
00:26:54,841 --> 00:26:56,714
ለእግዚአብሔር ስል
ወደ ቤት መሄድ አይችሉም.
194
00:26:57,761 --> 00:26:58,840
ምን?
195
00:26:59,429 --> 00:27:01,756
አስቀድመው ቤት ነዎት።
ሌላ እይታ ይፈልጋሉ?
196
00:27:22,871 --> 00:27:25,242
- በትክክል ምን እያደረጉ ነው ...
- ያዳምጡ.
197
00:27:26,708 --> 00:27:28,535
ዛሬ መስከረም 16 ቀን 2006 ዓ.ም.
198
00:27:30,129 --> 00:27:31,409
አይ፣ ሊሆን አይችልም።
199
00:27:32,380 --> 00:27:35,132
- ምን ቀን ይመስልሃል?
- አላውቅም።
200
00:27:35,301 --> 00:27:37,542
ግን በ 16 ኛው ቀን ወደ ማጠራቀሚያው ውስጥ ገባሁ.
እና ቀድሞውኑ ምሽት ነበር.
201
00:27:39,264 --> 00:27:41,007
ስለዚህ ብቻ ተጓዝክ…
202
00:27:41,932 --> 00:27:43,095
ትንሽ ጊዜ.
203
00:27:47,980 --> 00:27:49,973
ምን ማለትህ ነው ትንሽ ጊዜ?
204
00:27:51,067 --> 00:27:53,689
እየሰማህ አይደለም።
በጊዜ ተጉዘዋል።
205
00:27:54,029 --> 00:27:57,280
ወደ ያለፈው.
ለዚህ ነው እራስዎን ማየት የሚችሉት.
206
00:27:57,449 --> 00:28:01,993
ያለፈው ቦታ ተጉዘዋል
አሁንም እቤት ነህ፣ በአትክልትህ ውስጥ።
207
00:28:02,289 --> 00:28:03,912
ታዲያ አሁን ምን አደርጋለሁ?
208
00:28:05,125 --> 00:28:07,283
ማሽኑ ውስጥ እንዴት ገባህ?
209
00:28:10,422 --> 00:28:13,625
እንዴት ገባሁ?
ተመልከት፣ ቤት ነበርኩ፣ እሺ?
210
00:28:13,842 --> 00:28:15,669
- እና በድንገት ...
- አትንገረኝ.
211
00:28:15,886 --> 00:28:20,133
ዝርዝሮችን ካለማወቅ የተሻለ ነው።
ሴሎ ላይ አገኘኸኝ
212
00:28:20,808 --> 00:28:23,762
- እና ወደ ማጠራቀሚያው ውስጥ እንድትገባ ጠየቅሁህ.
- አዎ አንተ ግን...
213
00:28:23,936 --> 00:28:25,929
እሺ እንደዛ ከሆነ።
214
00:28:27,481 --> 00:28:29,024
ሁሉም ነገር ተፈትቷል.
215
00:28:29,525 --> 00:28:30,475
ለምን፧
216
00:28:30,651 --> 00:28:34,317
- ማድረግ ያለብዎት መጠበቅ ብቻ ነው.
- ቆይ...ለምን?
217
00:28:35,323 --> 00:28:36,865
እዚህ ሌላ ማንም የለም።
218
00:28:37,493 --> 00:28:38,691
በል እንጂ።
219
00:28:44,083 --> 00:28:45,281
እንደገና ስምህ ማን ነበር?
220
00:28:45,459 --> 00:28:46,870
- ሄክተር.
- ሄክተር ፣ ትክክል።
221
00:28:47,419 --> 00:28:49,911
በቤቴ ውስጥ ያለው ሰው ማን ነው?
222
00:28:50,757 --> 00:28:52,085
እሱ አንተ ነህ።
223
00:28:52,592 --> 00:28:54,302
- እሱ እኔ ነው?
- በቴክኒካዊ
224
00:28:54,469 --> 00:28:57,175
አንተ ያው ሰው ነህ።
እሱ እንደ እርስዎ ነጸብራቅ ነው።
225
00:28:57,347 --> 00:28:59,838
በመስታወት ውስጥ እየተመለከቱ ነው።
ይህ መስታወት ብቻ
226
00:29:00,058 --> 00:29:03,973
ምን እየሰሩ እንደነበር ያሳያል
በግምት ከአንድ ሰዓት በፊት.
227
00:29:10,153 --> 00:29:12,395
ግን ያ ሰውዬ ቤቴ ውስጥ ነው።
228
00:29:12,572 --> 00:29:15,193
እና ትቶ ይሄዳል,
እናንተም እንዳደረጋችሁት.
229
00:29:17,160 --> 00:29:18,703
ይህንን እንዴት ማስቀመጥ እችላለሁ?
230
00:29:25,503 --> 00:29:26,581
በል እንጂ።
231
00:29:41,519 --> 00:29:42,635
ይቀርታ።
232
00:29:42,814 --> 00:29:43,844
አንድ ይፈልጋሉ?
233
00:29:44,397 --> 00:29:45,346
አይ.
234
00:29:45,816 --> 00:29:47,274
እዚያ ተቀመጡ።
235
00:30:00,790 --> 00:30:04,661
ይህ አንተ ነህ። ይህ ቀስት ወደ ፊት ይሄዳል
ካለፈው ወደ ፊት፣ እሺ?
236
00:30:05,295 --> 00:30:07,287
ነገር ግን በዚህ ጊዜ ወደ ማጠራቀሚያው ውስጥ ይገባሉ
237
00:30:07,463 --> 00:30:09,920
እና አንድ ሰዓት ተኩል ተጓዙ
ወደ ያለፈው.
238
00:30:10,093 --> 00:30:11,336
ወደዚህ።
239
00:30:12,469 --> 00:30:15,886
እርስዎ የሄክተር 2 ዓይነት ይሆናሉ።
ቤትህ ያለው
240
00:30:16,056 --> 00:30:17,468
- ሄክተር 1 ነው.
- ሄክተር 1?
241
00:30:17,642 --> 00:30:20,892
ሄክተር 1 ፣ በመስታወት ውስጥ ያንተ ነፀብራቅ ፣
አስታውስ? ተመልከት፣ እዚህ ነህ።
242
00:30:21,062 --> 00:30:23,766
እራስህን እያየህ ነው፣
ግን አንድ ቀስት ብቻ አለ።
243
00:30:25,525 --> 00:30:26,688
ለምን ያህል ጊዜ?
244
00:30:26,861 --> 00:30:28,437
የእርስዎ ነጸብራቅ እስከዚህ ድረስ ይቆያል።
245
00:30:29,863 --> 00:30:30,977
እኛ የምናደርገው ይህ ነው፡-
246
00:30:31,699 --> 00:30:34,403
እዚህ ደብቅ። ታንኩን አዘጋጃለሁ
በቤት ውስጥ
247
00:30:34,577 --> 00:30:36,236
እና ወደ ሴሎ ውጣ።
አዘጋጅታለሁ
248
00:30:36,413 --> 00:30:37,955
እና ለሊት እጠብቃለሁ።
249
00:30:38,497 --> 00:30:41,497
ሄክተር 1 ይታያል፣
ወደ ማሽኑ ውስጥ አስገባዋለሁ
250
00:30:41,667 --> 00:30:42,996
እና ወደ ያለፈው ላከው።
251
00:30:43,170 --> 00:30:44,118
ስለዚህ ስምምነቱ እዚህ አለ.
252
00:30:44,295 --> 00:30:45,162
ምን ስምምነት?
253
00:30:58,936 --> 00:31:01,392
ሁሉንም ነገር ወደ መደበኛው እመለሳለሁ
እና ለማንም አትናገሩም
254
00:31:01,566 --> 00:31:02,811
ስለማንኛውም.
255
00:31:05,944 --> 00:31:07,271
እዚህ መሆን የለብኝም።
256
00:31:07,779 --> 00:31:11,149
ማዕከሉ በመደበኛ ቅዳሜና እሁድ ዝግ ነው ፣
ግን የመቆየት ያህል ተሰማኝ።
257
00:31:15,912 --> 00:31:17,158
ወደ ላይ እየወጣሁ ነው።
258
00:32:09,388 --> 00:32:10,585
አዎ?
259
00:32:10,930 --> 00:32:12,258
ሰላም?
260
00:32:14,892 --> 00:32:16,138
ይህ ማነው?
261
00:32:37,584 --> 00:32:38,912
ምኑ ላይ ነው?
262
00:32:40,545 --> 00:32:42,503
ይህ የተገደበ ተርሚናል ነው።
263
00:32:42,673 --> 00:32:45,627
መልዕክትህን ቅረጽ
ወይም የመዳረሻ ኮድዎን ይስጡ።
264
00:32:46,385 --> 00:32:49,302
ትክክል... ጥሪ ደርሶናል
ከዚህ ቁጥር።
265
00:32:52,265 --> 00:32:54,722
- ምን እያሉ ነበር?
- ምንም። ስልኩ ጮኸ
266
00:32:55,645 --> 00:32:56,593
ማን ነበር?
267
00:32:56,771 --> 00:32:59,606
ምንም አልተናገሩም።
ግን አንድ እንግዳ ማሽን አግኝቻለሁ።
268
00:32:59,774 --> 00:33:01,731
- ምናልባት ሰራተኞቹ።
- ይህ ምንድን ነው?
269
00:33:02,777 --> 00:33:04,152
ወደ ቤትዎ ደውለዋል?
270
00:33:04,863 --> 00:33:06,819
- ዛሬ ቅዳሜ ነው?
- ዝቅ በል እላለሁ።
271
00:33:06,990 --> 00:33:08,236
እና ወደ ቤትዎ ይደውሉ?
272
00:33:08,408 --> 00:33:10,816
- ልታስቆመኝ አትችልም።
- እንግዲህ ምን ዋጋ አለው
273
00:33:10,994 --> 00:33:12,025
ስልክ ያለህ?
274
00:33:12,204 --> 00:33:14,280
- ከራስህ ጋር ተነጋግረሃል?
- አይ.
275
00:33:14,581 --> 00:33:16,040
ወደ ቤቴ ደወልኩ ...
ያ ነው.
276
00:33:16,626 --> 00:33:17,824
ከራስህ ጋር ተነጋግረሃል?
277
00:33:18,002 --> 00:33:20,160
ሚስቴም እቤት ውስጥ ናት በዚህ...
278
00:33:20,463 --> 00:33:21,376
እሱን ተመልከት።
279
00:33:21,548 --> 00:33:23,374
ለመጨቃጨቅ እንኳን ደካማ ነው።
280
00:33:24,717 --> 00:33:26,426
- አልተኙም።
- አዎ አለኝ።
281
00:33:26,597 --> 00:33:28,173
"አዎ አለኝ"
"አዎ አለኝ"
282
00:33:33,477 --> 00:33:35,553
ያንን ጥሪ እንደደረሰህ ታስታውሳለህ?
283
00:33:35,729 --> 00:33:38,516
በናንተ ቤት?
መልስ እንደሰጡ ታስታውሳላችሁ?
284
00:33:39,734 --> 00:33:40,848
አዎ።
285
00:33:41,026 --> 00:33:43,315
ከመሄዴ በፊት፣
ከራሴ ስልክ ደወልኩኝ።
286
00:33:45,781 --> 00:33:48,107
ከዚያ ሁሉም ነገር አሁንም ተስማሚ ነው ፣ ትክክል?
287
00:33:53,707 --> 00:33:55,202
ወደ ሴሎ እየወጣሁ ነው።
288
00:33:55,750 --> 00:33:57,246
ታንኩን መሙላት ያስፈልጋል.
289
00:34:00,882 --> 00:34:04,381
ሰንሰለት ልጥልብሽ አልችልም
ወይም በመሬት ውስጥ ይቆልፉ.
290
00:34:05,596 --> 00:34:09,675
ግን ክስተቶችን ከቀየሩ እና ካቆሙት።
ሄክተር 1 ወደ ታንክ ከመግባት
291
00:34:10,058 --> 00:34:12,300
የህይወትዎ መጨረሻ ይሆናል
እንደምታውቁት.
292
00:34:12,477 --> 00:34:14,719
ቆሻሻ አሁንም እየቀረጸ ነው።
293
00:34:15,355 --> 00:34:19,567
እና ሚስትህ አሁንም ትመርጣለች
ከእርስዎ ጋር ለመሆን ከእሱ ጋር መሆን.
294
00:34:21,237 --> 00:34:23,810
ወደ ቤት ሄጄ ማስረዳት አልችልም?
295
00:34:28,703 --> 00:34:30,031
ከላይ ያሉት ክፍሎች አሉ።
296
00:34:30,497 --> 00:34:32,288
መጥቼ እወስድሃለሁ
ሲያልቅ።
297
00:34:32,790 --> 00:34:34,071
እኔ...
298
00:34:58,318 --> 00:34:59,729
ፌክ!
299
00:38:16,573 --> 00:38:17,853
ያ ሰው ማነው
300
00:38:18,032 --> 00:38:18,779
በቤቴ ውስጥ?
301
00:38:18,950 --> 00:38:19,733
እሱ አንተ ነህ።
302
00:38:19,910 --> 00:38:21,108
ነገር ግን ያ ሰው
303
00:38:21,285 --> 00:38:22,282
በቤቴ ውስጥ ነው።
304
00:38:22,453 --> 00:38:25,028
እናም ይሄዳል፣
በተመሳሳይ መንገድ እርስዎ አደረጉ።
305
00:38:25,625 --> 00:38:29,076
በቴክኒክ እርስዎ አንድ አይነት ሰው ነዎት።
እሱ እንደ የእርስዎ ነጸብራቅ ነው።
306
00:38:29,253 --> 00:38:31,790
ወደ ቤት ሄጄ ማስረዳት አልችልም?
307
00:38:31,964 --> 00:38:34,634
የህይወትህ ፍጻሜ ይሆናል
እንደምታውቁት
308
00:38:35,134 --> 00:38:36,794
አሁን ምን ማድረግ አለብኝ?
309
00:38:40,557 --> 00:38:42,596
አምላኬ... ምን ጉድ ነው?
310
00:38:42,768 --> 00:38:43,681
ሀሎ፧
311
00:38:51,110 --> 00:38:52,438
ደህና ነህ?
312
00:39:07,711 --> 00:39:08,909
ደህና ነኝ።
313
00:39:13,050 --> 00:39:14,959
ፊትህ ምን ሆነ?
314
00:39:17,097 --> 00:39:19,421
ተመታሁ። ምንም ከባድ ነገር የለም።
315
00:39:20,349 --> 00:39:22,141
አትንቀሳቀስ።
ወዲያው እመለሳለሁ።
316
00:39:22,310 --> 00:39:23,804
አምቡላንስ እደውላለሁ።
317
00:39:46,044 --> 00:39:47,419
ምን እየሰራህ ነው፧
318
00:39:49,630 --> 00:39:51,256
ቆይ አልኩት።
319
00:39:51,424 --> 00:39:52,622
አይ፣ ደህና ነኝ።
320
00:39:55,679 --> 00:39:56,841
እዚያ።
321
00:40:05,356 --> 00:40:07,182
ጉድ ነው፣ ምንም ምልክት የለም።
322
00:40:07,609 --> 00:40:09,731
ስልክ አገኛለሁ።
እዚህ ጠብቁኝ።
323
00:40:09,944 --> 00:40:10,858
አይ፣ አትሂድ!
324
00:40:12,738 --> 00:40:14,115
አባክሽን።
325
00:40:14,951 --> 00:40:16,742
ትንሽ ዞር ዞርኩ።
326
00:40:20,456 --> 00:40:22,116
ትንሽ ውሃ ትፈልጋለህ?
327
00:40:22,291 --> 00:40:23,405
አዎ አመሰግናለሁ።
328
00:40:28,423 --> 00:40:29,752
ወዲያው እመለስ ነበር።
329
00:40:30,925 --> 00:40:33,677
አምቡላንስ በቶሎ ሲመጣ፣
የተሻለው.
330
00:40:43,688 --> 00:40:45,598
ቆይ ሳይፈታ ይመጣል።
331
00:40:57,245 --> 00:40:58,491
እዚህ ፍቀድልኝ።
332
00:41:00,624 --> 00:41:03,293
የጎረቤቴን ፀጉር እየቆረጥኩ ነበር።
333
00:41:04,753 --> 00:41:06,296
በዚህ መንገድ አይወድቅም.
334
00:41:10,009 --> 00:41:11,172
እርዳታ አገኛለሁ።
335
00:41:11,344 --> 00:41:13,087
እዚህ ጠብቀኝ እሺ?
336
00:41:27,694 --> 00:41:28,476
ጠብቅ።
337
00:41:28,865 --> 00:41:29,693
ምንድነው ችግሩ፧
338
00:41:32,366 --> 00:41:34,575
ይህንን እንዴት ማስረዳት እንዳለብኝ አላውቅም።
339
00:41:36,204 --> 00:41:37,829
እርዳታህን እፈልጋለሁ።
340
00:41:38,080 --> 00:41:40,121
- ይቀርታ፧
- በል እንጂ።
341
00:41:53,639 --> 00:41:56,676
መቀመጫ ይኑርዎት እና አይንቀሳቀሱ
አምቡላንስ እስኪመጣ ድረስ. አባክሽን።
342
00:42:04,150 --> 00:42:05,349
ምን እየሰራህ ነው፧
343
00:42:10,534 --> 00:42:11,945
እንሂድ በዚያ መንገድ።
344
00:42:12,535 --> 00:42:13,566
ለምን፧
345
00:42:13,869 --> 00:42:15,328
- እባካችሁ እንደዛ።
- አይ.
346
00:42:16,625 --> 00:42:19,824
በሆነ ነገር እርዳታህን እፈልጋለሁ።
ና ተከተለኝ
347
00:42:24,797 --> 00:42:26,874
ወደ መንገዱ እንመለስ።
በዚያ መንገድ.
348
00:42:27,675 --> 00:42:29,668
አይ, ወደፊት ይቀጥሉ.
349
00:42:32,930 --> 00:42:34,591
መሄአድ አለብኝ።
350
00:42:39,230 --> 00:42:40,309
በዚያ መንገድ.
351
00:42:40,814 --> 00:42:42,062
አባክሽን።
352
00:42:42,567 --> 00:42:43,562
እመኑኝ.
353
00:42:50,951 --> 00:42:54,485
አይጨነቁ, ምንም አይደለም.
አንድ ነገር እንድታደርግልኝ እፈልጋለሁ።
354
00:42:55,206 --> 00:42:57,447
- በኋላ እገልጻለሁ.
- ለምን አሁን አይሆንም?
355
00:42:58,416 --> 00:42:59,828
ለማብራራት ቀላል አይደለም.
356
00:43:12,474 --> 00:43:13,173
አይ!
357
00:43:24,486 --> 00:43:25,352
ጉድ!
358
00:44:13,540 --> 00:44:14,999
እንዳልኩት አድርግ።
359
00:44:32,393 --> 00:44:34,301
ጭንቅላትዎን ወደ ቀኝ ያዙሩት.
360
00:44:34,686 --> 00:44:36,098
አይ, የእኔ መብት.
361
00:44:36,814 --> 00:44:38,474
አሁን ጭንቅላትዎን ትንሽ ዝቅ ያድርጉ።
362
00:44:39,860 --> 00:44:41,022
ትንሽ ተጨማሪ።
363
00:44:43,030 --> 00:44:43,860
አትመልከተኝ።
364
00:44:49,204 --> 00:44:52,157
አሁን የግራ አውራ ጣትዎን ነክሰው።
365
00:44:52,705 --> 00:44:53,868
ቀስ ብሎ።
366
00:44:56,126 --> 00:44:58,415
የሆነ ነገር እያሰብክ እንዳለህ።
367
00:45:04,260 --> 00:45:05,719
አሁን ሸሚዝህን አንሳ።
368
00:45:06,596 --> 00:45:07,842
አውልቁት።
369
00:45:09,016 --> 00:45:10,095
አሁን!
370
00:45:11,852 --> 00:45:13,015
ቀስ ብሎ።
371
00:45:22,740 --> 00:45:23,769
አዝናለሁ።
372
00:45:25,199 --> 00:45:28,284
ልጠይቅህ ምንም ይሁን
አልጎዳህም።
373
00:45:30,956 --> 00:45:33,447
መልሰው ማስቀመጥ ይችላሉ.
ጨርሰናል። አየህ?
374
00:45:34,835 --> 00:45:36,329
አሁን መሄድ እችላለሁ?
375
00:45:38,089 --> 00:45:39,796
በዚያ ድንጋይ አጠገብ, እዚያ ተደብቅ.
376
00:45:42,885 --> 00:45:44,050
እዛ ጐባጣ።
377
00:46:00,364 --> 00:46:01,691
ሱሪህን አውልቅ።
378
00:46:02,116 --> 00:46:03,906
በኋላ ላይ መልሰው ማስቀመጥ ይችላሉ.
379
00:46:05,910 --> 00:46:06,989
ቀጥል።
380
00:46:07,703 --> 00:46:10,195
- ምን እየሰራህ ነው፧
- መቆም አለብኝ አይደል?
381
00:46:10,414 --> 00:46:11,744
እሺ አስረሳቸው።
382
00:46:26,974 --> 00:46:28,468
ሌላ ነገር ማንሳት አለብኝ?
383
00:46:28,642 --> 00:46:29,972
አይ, ምንም አይደለም.
ስጡኝ.
384
00:46:30,729 --> 00:46:31,641
ኧረ
385
00:46:32,147 --> 00:46:33,557
አዎ። ሱሪህን ስጠኝ።
386
00:46:34,649 --> 00:46:36,060
ፓንቴስ?
387
00:46:36,234 --> 00:46:37,397
አይ፣ እንደዚያ አላልኩም።
388
00:49:17,490 --> 00:49:18,521
ሀሎ፧
389
00:52:42,879 --> 00:52:43,957
አይ፣ ቂም!
390
00:52:55,891 --> 00:52:57,884
አንድ ነገር እንድታደርግልኝ እፈልጋለሁ።
391
00:52:58,060 --> 00:52:59,259
በኋላ እገልጻለሁ።
392
00:52:59,439 --> 00:53:00,681
ለምን አሁን አይሆንም?
393
00:53:01,648 --> 00:53:03,023
ለማብራራት ቀላል አይደለም።
394
00:53:40,105 --> 00:53:41,220
ሰላም!
395
00:55:35,773 --> 00:55:37,396
አይ, ቆይ!
396
00:55:48,201 --> 00:55:49,530
ሄይ!
397
00:55:49,786 --> 00:55:50,985
እባካችሁ በሩን ክፈቱ!
398
00:55:51,163 --> 00:55:52,706
አንድ ሰከንድ ያዳምጡኝ!
399
00:55:53,040 --> 00:55:56,125
በአትክልቱ ውስጥ ነበርኩ…
ይህ የእኔ ቤት ነው ፣ ታውቃለህ…
400
00:55:56,293 --> 00:55:59,082
እና በድንገት ከኔ ጋር አየሁህ ...
ሩቅ ነበርኩ...
401
00:55:59,255 --> 00:56:01,295
ለእግዚአብሔር ብላችሁ ማንንም አትጥሩ!
402
00:56:01,967 --> 00:56:02,962
ሄይ!
403
00:56:25,117 --> 00:56:26,610
አይ, ቆይ!
404
00:56:27,619 --> 00:56:28,614
ጠብቅ!
405
00:56:46,097 --> 00:56:47,128
ክላራ!
406
00:57:07,745 --> 00:57:08,993
ባይ!
407
00:57:09,539 --> 00:57:12,114
- በሩ አጠገብ አገኛቸዋለሁ.
- እሺ.
408
00:57:51,084 --> 00:57:55,248
- የሚመስለው..... ነበር።
- ነጎድጓድ ሰማሁ። ማለትህ ነው?
409
00:57:56,464 --> 00:57:57,744
አዎ። ይመስለኛል።
410
00:57:59,092 --> 00:58:00,883
እሺ፣ ስማ። ተረጋጋ።
411
00:58:01,970 --> 00:58:05,470
ሌላ ሕንፃ ውስጥ ነኝ።
ልክ እሆናለሁ እዚያ ይቆዩ።
412
00:58:05,891 --> 00:58:07,266
እሺ አመሰግናለሁ።
413
00:58:10,980 --> 00:58:11,977
ሰላም?
414
00:58:12,147 --> 00:58:13,097
አዎ?
415
00:58:13,275 --> 00:58:15,231
- ይህ ሄክተር 2 ነው።
- ምን?
416
00:58:15,400 --> 00:58:19,103
ሁለተኛው. ድምጽህን ዝቅ አድርግ።
ሄክተር ሊሰማን ይችላል።
417
00:58:19,489 --> 00:58:20,520
እሺ፣ እሺ።
418
00:58:20,699 --> 00:58:23,534
ዎኪ-ቶኪውን ትቶ ሄደ
በመሬት ውስጥ ባለው ጠረጴዛ ላይ.
419
00:58:23,995 --> 00:58:25,073
እሺ።
420
00:58:25,245 --> 00:58:27,784
እኔ ነኝ ማሰሪያውን የለበስኩት።
421
00:58:28,373 --> 00:58:29,916
ወደ ሲሎ ውሰደው።
422
00:58:30,083 --> 00:58:32,290
የሆነ ነገር ይፍጠሩ.
በመኪና ውስጥ እቀርባለሁ።
423
00:58:32,670 --> 00:58:34,378
- የሆነ ነገር ይፍጠሩ?
- ሰላም?
424
00:58:34,630 --> 00:58:36,210
- አዎ?
- የሆነ ነገር ተናገርክ?
425
00:58:38,384 --> 00:58:39,465
አንድ ሰከንድ።
426
00:58:39,719 --> 00:58:41,879
ከአንተ በኋላ ያለው ሰው ነው
ማሰሪያ ለብሳችኋል?
427
00:58:42,097 --> 00:58:43,376
አዎ፣ ሮዝ።
428
00:59:48,709 --> 00:59:51,498
እሱ በጭራሽ አያስብም።
እዚያ ውስጥ እርስዎን ለመፈለግ.
429
00:59:56,092 --> 00:59:58,002
ከዚህ ላይ ፍንጣቂውን ዝቅ ማድረግ አለብኝ.
430
00:59:58,469 --> 01:00:00,594
አነቃው እና ካንተ ጋር እገባለሁ።
431
01:00:16,114 --> 01:00:17,525
በል እንጂ!
432
01:00:44,270 --> 01:00:47,473
ማሰሪያውን የያዘው ሰው፣
ሮዝ እማዬ!
433
01:00:49,567 --> 01:00:52,140
መከሰት ነበረበት ብዬ አምናለሁ።
ለኔ መቼ...
434
01:00:55,115 --> 01:00:56,312
ና.
435
01:00:58,618 --> 01:00:59,899
ወዴት እየሄድክ ነው፧
436
01:01:00,829 --> 01:01:03,036
ወደ ቤቱ።
መመርመር ያስፈልግዎታል.
437
01:01:03,916 --> 01:01:06,916
እርስዎ የመጀመሪያው የጀርባ አጥንት ነዎት
በጊዜ ለመጓዝ.
438
01:01:08,171 --> 01:01:12,334
ያ በሬ ስለ ስለላ ካሜራዎች
ተጨማሪ ዝግጅትን መጠቀም ይቻል ነበር…
439
01:01:13,842 --> 01:01:16,678
የስለላ ካሜራዎች!
አንዳንዶቹን ልንጠቀም እንችላለን.
440
01:01:24,145 --> 01:01:26,980
- ምን እየሰራህ ነው፧
- መመለስ አለብኝ!
441
01:01:27,190 --> 01:01:28,270
ምን?
442
01:01:29,193 --> 01:01:30,735
የሆነ ችግር ተፈጥሯል!
443
01:01:31,653 --> 01:01:34,441
ስለዚህ አሁን ማስተካከል ይፈልጋሉ?
እርሳው!
444
01:01:34,614 --> 01:01:36,240
- ስማኝ!
- ቤት ውስጥ እንነጋገራለን!
445
01:01:36,410 --> 01:01:38,236
- እዚህ ና!
- እርሳው! በጭራሽ!
446
01:01:44,543 --> 01:01:45,823
ምን እየሰራህ ነው፧
447
01:01:49,006 --> 01:01:50,797
ተመልሰህ ና አለዚያ እገነጣለው።
448
01:01:52,843 --> 01:01:54,503
ወደ ፊት ሂድ.
449
01:01:55,428 --> 01:01:57,552
እቤት ውስጥ እጠብቅሃለሁ።
450
01:02:26,587 --> 01:02:28,876
ምን እያደረክ ነው?
እኔን ለማጥፋት እየሞከረ ነው?
451
01:02:29,590 --> 01:02:31,216
ከሁሉም በኋላ እኔ...
452
01:02:33,804 --> 01:02:37,137
ከዚህ በፊት ሌላ ምን መሆን አለበት
አንድምታውን ተገንዝበሃል?
453
01:02:37,307 --> 01:02:38,886
ማድረግ አለብኝ።
454
01:02:46,985 --> 01:02:48,360
አይሆንም።
455
01:02:50,780 --> 01:02:51,979
ታንኩ አይሰራም.
456
01:02:52,615 --> 01:02:53,778
አትዋሸኝ።
457
01:02:53,951 --> 01:02:55,860
ጉዞዎ ሁሉንም ጉልበት ተጠቅሟል።
458
01:02:56,203 --> 01:02:59,655
በቀላሉ የሚታደስ አይደለም።
በሚቀጥለው ሳምንት መሆን አለበት ፣
459
01:02:59,832 --> 01:03:02,121
አላውቅም... ይቅርታ።
460
01:03:07,923 --> 01:03:09,299
እዚያ የሆነ ነገር ነበር።
461
01:03:11,177 --> 01:03:12,588
ነበረ፣ ግን አልነበረም...
462
01:03:12,888 --> 01:03:14,298
አውጥተህ ነው?
463
01:03:14,473 --> 01:03:15,551
አይ.
464
01:03:21,272 --> 01:03:22,470
የት ነው ያለው?
465
01:03:25,109 --> 01:03:26,438
ወደ ውጭ ወረወርኩት።
466
01:03:27,111 --> 01:03:28,653
ከባትሪዎቹ አንዱ ነው።
467
01:03:29,322 --> 01:03:31,278
ያለሱ ምንም ማድረግ አንችልም።
468
01:03:58,978 --> 01:04:00,353
በል እንጂ።
469
01:04:03,358 --> 01:04:07,937
ይህ ማሽን ችግሮችን አይፈታም.
በእውነቱ, እነሱን ይፈጥራል.
470
01:04:08,698 --> 01:04:11,237
ጅምር ብቻ ነው የምፈልገው
በሌሎቹ ሁለት ላይ.
471
01:04:11,408 --> 01:04:13,236
ያለፈ ጊዜ እፈልጋለሁ
መቻል...
472
01:04:13,410 --> 01:04:17,456
ተመልከት፣ ማሽኑን አነቃው ነበር።
በውስጡ ከመታየትዎ ሰከንዶች በፊት።
473
01:04:17,624 --> 01:04:19,083
ከዚያ በፊት ጠፍቷል።
474
01:04:19,333 --> 01:04:23,082
በማሽን ውስጥ እውን መሆን አይችሉም
ከጠፋ። አይቻልም።
475
01:04:23,255 --> 01:04:25,876
ከሰከንዶች በፊት?
ከስንት ሰከንድ በፊት?
476
01:04:26,048 --> 01:04:30,960
ምናልባት 30 ወይም 40. 30 ሊኖርዎት ይችላል
ወይም የ40 ሰከንድ የጭንቅላት ጅምር። የማይረባ ነገር ነው።
477
01:04:31,597 --> 01:04:34,551
ወደ ያለፈው ከተጓዙ
እና ክስተቶችን ይቀይሩ
478
01:04:34,725 --> 01:04:37,726
እና ሄክተር 1ን እንዳያገኝ ያቁሙ
በማጠራቀሚያው ውስጥ, ከእናንተ 3 ይሆናሉ.
479
01:04:37,896 --> 01:04:41,513
የሰንሰለት ምላሽን ሊያስከትል የሚችለው
ከእርስዎ ቁጥጥር በላይ የሆኑ ክስተቶች.
480
01:04:41,691 --> 01:04:43,352
ጣልቃ አልገባም።
481
01:04:43,818 --> 01:04:47,068
ሄክተር 2 ሄክተር 1ን ያሳድዳል
ወደ ማጠራቀሚያው ውስጥ, ልክ እንደበፊቱ.
482
01:04:47,239 --> 01:04:48,650
የእኔ ለውጥ በእቅዱ ላይ ተጽዕኖ አይኖረውም.
483
01:04:48,824 --> 01:04:51,694
ከዚያም ከእናንተ 2 ይሆናሉ.
እርስዎ እና ሄክተር 2.
484
01:04:51,868 --> 01:04:55,035
ሄክተር 2 እዚህ ይመጣል
እሱን ተከትዬ እጨርሰዋለሁ።
485
01:04:55,581 --> 01:04:57,122
እንደገና አንድ እንሆናለን።
486
01:04:57,291 --> 01:04:59,367
የምትናገረውን አታውቀውም።
487
01:05:02,671 --> 01:05:04,001
ቆይ አንዴ።
488
01:05:04,465 --> 01:05:06,624
ለምን ያንን ነገር ወረወርከው?
489
01:05:08,052 --> 01:05:10,590
ማሽኑን እንደገና እንድትጠቀም መፍቀድ አልችልም።
ይቅርታ፣ እኔ...
490
01:05:10,764 --> 01:05:13,221
አይ፣ እኔ የምለው...
491
01:05:13,600 --> 01:05:16,685
ባትሪውን አውጥተሃል
አንድ ነገር ከመናገሬ በፊት አይደል?
492
01:05:17,396 --> 01:05:18,677
ደህና, አዎ.
493
01:05:20,566 --> 01:05:22,143
ከመታየቴ በፊት።
494
01:05:23,986 --> 01:05:25,445
ምክንያቱም በምናቤ...
495
01:05:27,073 --> 01:05:28,270
አንድ አፍታ።
496
01:05:32,579 --> 01:05:35,285
መጠቀም እንደምፈልግ እንዴት አወቅክ
ማሽኑ እንደገና?
497
01:05:36,959 --> 01:05:38,785
ይህን ሁሉ ያውቁታል።
498
01:05:39,879 --> 01:05:41,207
እንደገና እያታለልከኝ ነው?
499
01:05:42,881 --> 01:05:44,342
እንደገና እያታለልከኝ ነው።
500
01:05:51,767 --> 01:05:52,882
ንገረኝ.
501
01:05:53,312 --> 01:05:54,340
እባካችሁ
502
01:05:54,519 --> 01:05:55,931
ጉዳዩን አያባብሱ።
503
01:05:56,439 --> 01:05:58,347
ምን እንደሚሆን ታውቃለህ።
504
01:06:02,861 --> 01:06:03,893
ለምን፧
505
01:06:06,491 --> 01:06:08,115
ምክንያቱም ሄክተር 3 ነገረኝ።
506
01:06:11,999 --> 01:06:13,194
ሄክተር 3?
507
01:06:15,959 --> 01:06:18,331
ሄክተር 3. ሦስተኛው.
508
01:06:21,423 --> 01:06:22,798
እየቀለድክብኝ ነው።
509
01:06:28,931 --> 01:06:31,339
የመጀመሪያው አልነበርክም።
በማጠራቀሚያው ውስጥ ለመታየት.
510
01:06:33,353 --> 01:06:34,598
ሁለተኛ ነበርክ።
511
01:06:35,938 --> 01:06:39,605
የመጀመሪያው ቀደም ብሎ ታየ።
አስፈራራኝ.
512
01:06:40,943 --> 01:06:42,984
አስገረመኝ
አንተን ለማየት።
513
01:06:43,739 --> 01:06:45,447
ከሱ ጋር እንድሄድ አድርጎኛል።
514
01:06:46,240 --> 01:06:47,653
እሱ ቀደም ብሎ ታየ?
515
01:06:48,160 --> 01:06:49,441
ምን ያህል ቀደም ብሎ?
516
01:06:52,540 --> 01:06:54,165
ምናልባት 30 ወይም 40 ሰከንድ.
517
01:06:54,834 --> 01:06:55,866
ግን...
518
01:06:56,044 --> 01:06:57,419
ካንተ በኋላ ሄዷል።
519
01:06:58,338 --> 01:06:59,880
እሱ የሚፈልገውን ፈጽሞ አላገኘሁትም።
520
01:07:00,048 --> 01:07:03,049
እያታለልከኝ ነበር።
ይህን ሁሉ ጊዜ.
521
01:07:04,678 --> 01:07:06,919
ከሁለታችሁም በኋላ
522
01:07:07,097 --> 01:07:09,588
ለማዘጋጀት ወደ ሲሎው ወጣሁ
ለሄክተር 1 መምጣት
523
01:07:09,767 --> 01:07:11,925
በድንገት buzz ሲሰማኝ
በእግር ጉዞ ላይ።
524
01:07:12,102 --> 01:07:14,558
ሄክተር 1፣ ነበር።
ከቤት በመደወል ላይ።
525
01:07:15,105 --> 01:07:18,807
አይ፣ በጣም ቀደም ብሎ። ቀን ነበር
ሄክተር 3 ነበር። ነበር።
526
01:07:19,360 --> 01:07:20,474
ሰላም?
527
01:07:20,695 --> 01:07:23,102
- ይህ ሄክተር 3 ነው።
- ማን?
528
01:07:23,823 --> 01:07:27,442
የመጨረሻው። አድምጠኝ
በጣም አዝናለሁ።
529
01:07:28,831 --> 01:07:30,026
ምን ተፈጠረ?
530
01:07:30,456 --> 01:07:33,207
ሁሉም ሰው እንዲያውቅ እፈራለሁ
ያደረግነው.
531
01:07:34,627 --> 01:07:37,296
ከሱ የወጣ ይመስላል፣ ልክ የሆነ ነገር ይመስላል
አሰቃቂ ሁኔታ ተከስቷል።
532
01:07:38,672 --> 01:07:40,665
ሁሉንም ነገር ነግሮኛል
ይህ ይሆናል.
533
01:07:41,467 --> 01:07:43,127
እዚህ እንደሚታዩ ፣
534
01:07:43,845 --> 01:07:45,968
ወደ ቀድሞው ለመመለስ እየሞከርኩ ነው…
535
01:07:47,724 --> 01:07:51,093
እና ለምን እንደሆነ አልተናገረም, ግን አለ
በሁሉም ወጪዎች እርስዎን ለማቆም.
536
01:07:57,318 --> 01:08:01,446
ካለፍክ ሄክተር 3 ትሆናለህ
ከእሱ ጋር. እኔ የምለው አያቆምህም።
537
01:08:01,864 --> 01:08:03,193
ደስተኛ?
538
01:08:04,366 --> 01:08:05,612
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
539
01:08:06,870 --> 01:08:09,740
ልሄድ ነው 2ኛ ጉዞ ማለትህ ነው።
አስቀድሞ ተሠርቷል?
540
01:08:10,791 --> 01:08:13,876
እርስዎ መፍታት አልቻሉም ይመስላል
የእርስዎ ትንሽ ችግር.
541
01:08:15,003 --> 01:08:16,996
እንዳልክ እራስህ ነግረኸኛል።
542
01:08:20,050 --> 01:08:21,380
ምንም ትርጉም የለውም.
543
01:08:22,303 --> 01:08:23,418
ጠብቅ።
544
01:08:24,390 --> 01:08:26,844
ሄክተር 3 ደውሎልሃል ትላለህ
ከእሱ የእግር ጉዞ.
545
01:08:28,059 --> 01:08:29,091
አዎ።
546
01:08:29,353 --> 01:08:30,384
ማለትህ...
547
01:08:32,063 --> 01:08:33,391
ከዚህ የእግር ጉዞ.
548
01:08:34,274 --> 01:08:35,436
አዎ።
549
01:08:41,406 --> 01:08:42,901
በላዩ ላይ ብርሃኑን ያብሩ.
550
01:08:44,493 --> 01:08:45,868
እዚያ!
551
01:08:57,883 --> 01:08:59,377
ይህ ያንተ ይመስለኛል።
552
01:09:01,386 --> 01:09:03,296
እኔ የምጠይቀው ጨርሶ ማሰብ ብቻ ነው።
553
01:09:14,525 --> 01:09:16,353
ሄክተር ፣ ምን ተፈጠረ?
554
01:09:18,655 --> 01:09:20,066
ምርጫ የለኝም።
555
01:11:07,564 --> 01:11:09,141
ተረጋጉና ስሙኝ።
556
01:11:09,440 --> 01:11:11,315
እኔ ከወደፊት ነኝ።
ማሽንዎ ይሰራል።
557
01:11:11,652 --> 01:11:13,359
- የት?
- ስማኝ.
558
01:11:13,528 --> 01:11:15,070
- እንዴት፧
- ስማኝ!
559
01:11:15,531 --> 01:11:17,524
ወይም ሁሉም ሰው ያውቃል
አበራኸው::
560
01:11:17,700 --> 01:11:18,945
ያለፈቃድ.
561
01:11:19,451 --> 01:11:21,029
አሁን እኔ 3 ነኝ።
562
01:11:21,286 --> 01:11:24,406
ልትረዳኝ ነው።
ሁለቱን አስወግዱ.
563
01:11:24,665 --> 01:11:26,788
ሄክተር 2 ሊወጣ ነው።
የታንከሉ.
564
01:11:27,043 --> 01:11:28,917
ሄክተር 1 እንዲያገኝ እርዱት
ወደ ማጠራቀሚያው ውስጥ.
565
01:11:30,630 --> 01:11:31,875
ሄክተር 2? ግን...
566
01:11:32,048 --> 01:11:33,378
እሱ ይገልጽልሃል።
567
01:11:35,219 --> 01:11:36,925
- ግን...
- እዚያ ቁም.
568
01:12:19,390 --> 01:12:20,590
አረጋጋው።
569
01:12:21,434 --> 01:12:23,640
ቤቱ መድረስ አለብኝ
ከእርስዎ በፊት.
570
01:12:24,981 --> 01:12:26,771
እንዳያየኝ እርግጠኛ ሁን።
571
01:12:27,191 --> 01:12:29,563
እሱን ማስወገድ አለብኝ ፣
ገባህ? አረጋጋው።
572
01:12:29,860 --> 01:12:31,521
ማን እንደሆነ ጠይቁት።
573
01:12:33,531 --> 01:12:35,738
- ግን ሄክተር 1 ማን ነው?
- ሂድ!
574
01:13:58,498 --> 01:14:00,121
ጉድ! እዚህ ነህ!
575
01:14:00,291 --> 01:14:03,826
አቆይ፣ እሱ ሊሰማህ ይችላል።
ለበሩ በርቀት መቆጣጠሪያ እፈልጋለሁ።
576
01:14:04,129 --> 01:14:06,621
- በጠረጴዛው ውስጥ ...
- ለነጩ መኪና አይደለም. ሌሎቹ።
577
01:14:07,298 --> 01:14:08,496
ሌሎችም የሉም።
578
01:14:08,801 --> 01:14:09,962
ከዚያም ሌላ መኪና.
579
01:14:10,718 --> 01:14:12,213
የጭነት መኪና አለ።
580
01:14:15,849 --> 01:14:17,225
ስምምነቱ አሁንም አለ፣ አይደል?
581
01:14:17,476 --> 01:14:20,263
እነሱን ሲያስወግዷቸው
ምንም አትናገርም አይደል?
582
01:14:23,650 --> 01:14:26,104
- አልኩት...
- አውቃለሁ, ግን አይሰማም.
583
01:14:26,360 --> 01:14:27,902
እሱ በሆነ ጊዜ ይሄዳል።
584
01:14:28,404 --> 01:14:29,780
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
585
01:14:36,081 --> 01:14:37,324
እሱን ተከተሉት።
586
01:17:10,161 --> 01:17:11,240
ሀሎ፧
587
01:17:12,497 --> 01:17:13,613
ሰላም?
588
01:17:21,340 --> 01:17:23,499
- ይህ ሄክተር 3 ነው.
- ማን?
589
01:17:24,676 --> 01:17:26,172
የመጨረሻው. አዳምጡኝ።
590
01:17:29,807 --> 01:17:31,682
- በጣም አዝናለሁ.
- ምን ተፈጠረ?
591
01:17:32,687 --> 01:17:35,556
ሁሉም ሰው እንዲያውቀው እፈራለሁ
እኛ ያደረግነው.
592
01:17:37,398 --> 01:17:41,860
በተሳሳተ ፈረስ ላይ የተወራረደህ ይመስላል።
እኔ ውድቀት ነኝ።
593
01:17:44,364 --> 01:17:45,563
ሄክተር።
594
01:17:46,075 --> 01:17:46,905
ሄክተር?
595
01:17:47,952 --> 01:17:49,612
የት ነህ?
596
01:17:49,787 --> 01:17:52,539
ለምን ማብራት አስፈለገ?
ማሽኑ?
597
01:17:55,001 --> 01:17:56,115
አላውቅም።
598
01:17:57,087 --> 01:17:59,661
አያበሩትም
ለተጨማሪ 6 ወራት።
599
01:17:59,964 --> 01:18:02,123
እዛ እንድሆን ፍቃድ አይሰጠኝም።
600
01:18:02,300 --> 01:18:03,083
እንደምገምተው.....
601
01:18:03,468 --> 01:18:06,219
ጠጋ ብለህ ለማየት ፈልገህ ነበር።
አስቀድሞ ፣ ትክክል?
602
01:18:08,224 --> 01:18:11,011
ስራዎን ማቆየት ከፈለጉ
እና እርስዎ እንደሚያውቁት ሕይወትዎ ፣
603
01:18:11,185 --> 01:18:14,352
ሰውየውን በፋሻ ይያዙት
በሁሉም ወጪዎች ከውኃ ማጠራቀሚያ ውስጥ.
604
01:18:14,563 --> 01:18:15,727
ለምን?
605
01:18:16,899 --> 01:18:20,233
ቢያንስ በዚያ መንገድ አንድ ሰው
አንተን ለመምታት እዚያ ይሆናል.
606
01:18:39,382 --> 01:18:40,580
ምን ሆነ፧
607
01:18:42,468 --> 01:18:45,340
ሁለታችንም የምንሮጥ ይመስለኛል
ከተመሳሳይ ሰው.
608
01:18:46,098 --> 01:18:47,508
እዚህ አያገኘንም።
609
01:18:53,188 --> 01:18:56,640
- ፊቱ በፋሻ የታሰረ ነው።
- አዎ.
610
01:18:56,818 --> 01:18:58,145
እሱ እዚያ ላይ ነው።
611
01:19:00,362 --> 01:19:01,525
እዚህ አይወርድም።
612
01:19:02,281 --> 01:19:03,859
ስልክ አለህ?
613
01:19:04,951 --> 01:19:06,991
አይ እዚህ ተቀመጥ።
614
01:19:20,426 --> 01:19:21,671
ተነሽ!
615
01:19:24,222 --> 01:19:25,681
በአቅራቢያው አንድ ቤት አለ።
616
01:19:27,893 --> 01:19:29,137
መነሳት ትችላለህ?
617
01:19:43,701 --> 01:19:44,732
እዚያም አለ።
618
01:19:55,254 --> 01:19:56,371
በል እንጂ።
619
01:19:57,257 --> 01:19:59,833
አይ፣ እዚያ ቤት ውስጥ መግባት የለብንም
620
01:20:00,677 --> 01:20:01,792
በተጠንቀቅ።
621
01:20:13,149 --> 01:20:14,348
ሀሎ፧
622
01:20:37,467 --> 01:20:39,126
እዚህ ቆይ፣ ለማጣራት እሄዳለሁ።
623
01:21:19,095 --> 01:21:20,127
ሄክተር!
624
01:21:24,351 --> 01:21:25,726
ምን ነካህ?
625
01:21:26,561 --> 01:21:27,760
መነም።
626
01:21:28,688 --> 01:21:30,183
ውጭ የሆነ ሰው አለ።
627
01:21:31,276 --> 01:21:33,812
በአትክልቱ ስፍራ ማዶ።
አጥርን ሰበረ።
628
01:21:34,069 --> 01:21:36,063
ፊቱን የተከደነ ሰው።
629
01:21:37,239 --> 01:21:38,982
ለመደበቅ ወደዚህ ሮጬ ነበር።
630
01:21:39,325 --> 01:21:41,650
እና አንድ ሰው በደረጃው ላይ ሰማሁ.
631
01:21:43,121 --> 01:21:44,781
ቤት ውስጥ የሆነ ሰው አለ።
632
01:21:45,040 --> 01:21:46,498
ለፖሊስ ደወልኩ።
633
01:21:53,132 --> 01:21:54,377
ምንድነው ችግሩ፧
634
01:21:54,632 --> 01:21:56,128
አምላኬ።
635
01:21:56,594 --> 01:21:57,589
ሀሎ፧
636
01:21:59,430 --> 01:22:00,675
ያ ማነው?
637
01:22:05,603 --> 01:22:07,014
ከእኔ ጋር ና.
638
01:22:44,228 --> 01:22:45,473
ሄክተር...
639
01:22:46,064 --> 01:22:48,103
እስክል ድረስ እዚያ ውስጥ ተደብቁ።
640
01:22:48,317 --> 01:22:49,644
ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ!
641
01:22:49,817 --> 01:22:53,981
ምንም ብትሰማ፣
አትውጣ። ጣልቃ አትግባ።
642
01:22:54,822 --> 01:22:56,284
አባክሽን!
643
01:24:09,946 --> 01:24:11,060
ያዳምጡ።
644
01:24:13,782 --> 01:24:15,242
ያ ሰው አብዷል።
645
01:24:21,624 --> 01:24:23,950
ከሩቅ አየህ
እና ለውድቀት ሄደ።
646
01:24:26,129 --> 01:24:27,754
ከእሱ መደበቅ አለብህ.
647
01:24:31,594 --> 01:24:33,004
እሱን ማሞኘት አለብህ።
648
01:24:43,898 --> 01:24:44,977
በል እንጂ።
649
01:24:57,706 --> 01:24:59,579
ፎቅ ላይ አንድ ሰገነት አለ።
650
01:25:00,291 --> 01:25:02,118
"አሁን" እያልኩ ወደ ላይ ሩጡ
651
01:25:02,669 --> 01:25:04,460
እና በሩን ከኋላዎ ይዝጉ.
652
01:25:13,639 --> 01:25:15,013
ቆንጆ ነሽ።
653
01:25:20,897 --> 01:25:21,892
አሁን።
654
01:25:27,862 --> 01:25:29,606
አይ, ቆይ!
655
01:25:35,787 --> 01:25:37,779
ሄይ! እባካችሁ በሩን ክፈቱ!
656
01:25:38,332 --> 01:25:39,826
አንድ ሰከንድ ያዳምጡኝ!
657
01:25:40,043 --> 01:25:42,829
በአትክልቱ ውስጥ ነበርኩ…
ይህ የእኔ ቤት ነው ፣ ታውቃለህ…
658
01:25:43,212 --> 01:25:44,541
እና በድንገት ከኔ ጋር አየሁህ ...
659
01:25:44,715 --> 01:25:47,205
ሩቅ ነበርኩ...
ለእግዚአብሔር ብላችሁ ማንንም አትጥሩ!
660
01:26:08,781 --> 01:26:09,860
ምን ሆነ፧
661
01:26:10,199 --> 01:26:11,742
ሄክተር ፣ ምን እየሆነ ነው?
662
01:27:12,349 --> 01:27:13,677
ዘና በል።
663
01:27:27,491 --> 01:27:28,949
ሄክተር...
664
01:27:29,534 --> 01:27:30,316
ምንም አይደለም.
665
01:27:38,127 --> 01:27:40,999
አሁንም ትንሽ ጊዜ አለን
ዝናብ ከመጀመሩ በፊት.
666
01:27:41,305 --> 01:27:47,289
OpenSubtitles.org የእርስዎን መግቢያ በ mx ማጫወቻ ይፈልጋል
የትርጉም ጽሑፎችን ለመስቀል፣ እባክዎ አሁን ይግቡ