1
00:00:04,621 --> 00:00:07,156
رضایت پدرت را جلب کن
برای فسخ ازدواج شما،

2
00:00:07,223 --> 00:00:08,990
و مرا خیس از آرزو بیاب

3
00:00:09,058 --> 00:00:10,926
همانطور که اکنون ایستاده اید

4
00:00:10,994 --> 00:00:14,329
هوس های شما به
دختر دوست داشتنی او بلند می شود.</i>

5
00:00:14,397 --> 00:00:16,330
همانطور که در مورد آن بحث شد، فشار را حذف کنید.

6
00:00:16,398 --> 00:00:18,632
<i>میبینید که فرزندتان هرگز به دنیا نیامده است.</i>

7
00:00:18,700 --> 00:00:20,268
یک چیز ضروری

8
00:00:20,336 --> 00:00:21,638
<i>این یک ویال قرمز است.</i>

9
00:00:21,706 --> 00:00:24,310
میبینم که محتویاتش عوض شده
با آب و سبزی تلخ

10
00:00:24,378 --> 00:00:26,414
برده همسرت،
حتی در طول شب

11
00:00:26,482 --> 00:00:28,985
<i>در دست او، چیزی برای من آشناست.</i>

12
00:00:29,053 --> 00:00:30,321
من می دانم که چه چیزی را در دست دارم

13
00:00:30,388 --> 00:00:32,123
و قصدی که دارد!

14
00:00:32,191 --> 00:00:33,925
بگذار این مردها امشب اینجا نیفتند،

15
00:00:33,993 --> 00:00:35,260
<i>اما در عرصه.</i>

16
00:00:35,328 --> 00:00:37,732
ما برای عرصه در Capua هستیم.

17
00:00:37,799 --> 00:00:40,301
<i>من به شما گانیکوس می دهم!</i>

18
00:00:40,368 --> 00:00:42,570
<i>ما آخرین بار با هم روبرو شده بودیم
یکدیگر روی شن ها</i>

19
00:00:42,638 --> 00:00:44,272
<i>همانطور که ملیتا همیشه از آن می ترسید.</i>

20
00:00:44,340 --> 00:00:45,539
با او دراز کشیدی؟

21
00:00:45,607 --> 00:00:46,974
اونوماوس.

22
00:00:48,944 --> 00:00:51,445
<i>ما این سرزمین را با اشتیاق پوشش خواهیم داد</i>

23
00:00:51,512 --> 00:00:53,179
<i>تا زمانی که روم به صورت خاکستر سقوط کند،</i>

24
00:00:53,247 --> 00:00:55,014
<i>برای سوزاندن ابرو.</i>

25
00:00:56,283 --> 00:00:57,750
اسپارتاکوس

26
00:00:57,818 --> 00:00:59,586
اما گایوس، پدر من کجاست؟

27
00:00:59,653 --> 00:01:00,821
کمکم کن

28
00:01:00,889 --> 00:01:04,226
<i>او در زمین افتاده است
دستان اسپارتاکوس.</i>

29
00:01:05,276 --> 00:01:14,763
<font color="
www.addic7ed.com

30
00:01:15,607 --> 00:01:17,341
زندگی می کنند!

31
00:01:21,977 --> 00:01:23,311
<i>دارو را دریافت کنید!</i>

32
00:01:23,379 --> 00:01:25,147
برای درمان زخم ها پارچه بگیرید!

33
00:01:25,214 --> 00:01:26,415
چه خبر؟!

34
00:01:26,482 --> 00:01:28,850
عرصه به خاک لعنتی سوخته است

35
00:01:28,918 --> 00:01:30,986
با بسیاری از رومی ها در میان خاکستر!

36
00:01:32,422 --> 00:01:33,622
راسکو چطور؟

37
00:01:33,690 --> 00:01:35,224
او همانطور که همه مردان باید سقوط کرد.

38
00:01:35,291 --> 00:01:38,594
با شمشیر در دست
و خون بر افکارش.

39
00:01:38,661 --> 00:01:40,562
<i>تو هیچ زخمی نداری؟</i>

40
00:01:42,432 --> 00:01:44,032
خدایان به من لطف دارند، مرد کوچک.

41
00:01:44,100 --> 00:01:45,634
دوباره به من زنگ بزن...

42
00:01:45,702 --> 00:01:47,303
و آنها از شما روی خواهند آورد.

43
00:01:52,142 --> 00:01:53,810
آیا می توان او را شفا داد؟

44
00:01:53,877 --> 00:01:55,678
نصیر فقط یک زخم داشت.

45
00:01:55,746 --> 00:01:58,681
<i>این مرد فراتر از چیزی است
باید زندگی را تضمین کند.</i>

46
00:01:58,749 --> 00:01:59,682
نام او اونوماوس است.

47
00:01:59,750 --> 00:02:01,617
و او بیش از یک انسان عادی است.

48
00:02:01,685 --> 00:02:04,287
خدایا دعا کنیم
به او احترام یکسانی داشته باشید.

49
00:02:06,000 --> 00:02:12,074
فیلم ها و سریال های خود را در HELIOS4 ذخیره کنید
منبع باز NAS - از ما در KOBOL.IO دیدن کنید

50
00:02:34,222 --> 00:02:36,289
آیا هنوز خواب می بینم؟

51
00:02:37,858 --> 00:02:41,495
اگر اینطور بود، هرگز نمی خواستم تو بیدار شوی...

52
00:02:51,641 --> 00:02:53,642
<i>سپس شروع به فرو ریختن کرد.</i>

53
00:02:53,710 --> 00:02:55,677
آنها فریاد می زدند و می لرزیدند
مثل بچه ها

54
00:02:55,745 --> 00:02:58,347
همانطور که عرصه در اطراف آنها سوخت.

55
00:02:58,415 --> 00:03:00,549
بوی دود و مرگ

56
00:03:00,617 --> 00:03:04,253
توسط بادها حمل می شود
به قلب رم!

57
00:03:07,791 --> 00:03:09,826
<i>قلب پریشان را بلند کنید.</i>

58
00:03:10,828 --> 00:03:13,096
اونوماوس یک تایتان است.

59
00:03:14,164 --> 00:03:16,432
یکی که زنده خواهد ماند
برای بلند کردن دوباره شمشیر

60
00:03:16,500 --> 00:03:18,768
<i>برای مبارزه در کنار شما؟</i>

61
00:03:18,836 --> 00:03:21,638
اگر او تصمیم بگیرد که ادامه دهد
علت علیه رومیان

62
00:03:21,706 --> 00:03:23,440
علت؟

63
00:03:23,508 --> 00:03:27,144
شما باید خروس به رقیب
خود مشتری.

64
00:03:27,212 --> 00:03:28,479
مقدار چند غلام خطاکار

65
00:03:28,547 --> 00:03:32,283
به مگس هایی که دور الاغ گاو نر می چرخند.

66
00:03:32,350 --> 00:03:33,684
آیا او بخشی را از دست داده است
ما عرصه را پایین کشیدیم

67
00:03:33,752 --> 00:03:35,386
روی سرش؟

68
00:03:35,454 --> 00:03:38,656
رم توسط بیشتر حمایت می شود
از چند تیر چوبی

69
00:03:38,724 --> 00:03:41,326
اگر علت شما دیدن است
زندگی شما کوتاه شد،

70
00:03:41,394 --> 00:03:44,029
<i>سپس به سمت حرکت می کنید
پیروزی قطعی.</i>

71
00:03:44,096 --> 00:03:47,632
چرا تصمیم گرفتی به ما کمک کنی،
اگر چنین اعتقادی دارید؟

72
00:03:47,699 --> 00:03:51,736
اشتباه انتخاب کردی
برای بازپرداخت بدهی

73
00:03:52,437 --> 00:03:54,372
یکی مدیون Oenomaus است.

74
00:03:54,439 --> 00:03:55,740
غایب...

75
00:03:57,076 --> 00:03:59,878
ما نمی توانیم کلمات را بشکنیم.

76
00:04:03,450 --> 00:04:05,150
او حق دارد.

77
00:04:05,218 --> 00:04:07,086
ما اشتباه کردیم

78
00:04:07,153 --> 00:04:09,822
ایمان قرار دادن
در نیاتش

79
00:04:09,890 --> 00:04:11,557
نصیر یک بار به جان من حمله کرد

80
00:04:11,625 --> 00:04:14,326
و با این حال اکنون او ایستاده است
مورد اعتماد در بین ما

81
00:04:14,394 --> 00:04:17,063
شاید گانیکوس
را نیز می توان تاب داد.

82
00:04:19,432 --> 00:04:21,667
یا شاید شما باید
او را در میدان مسابقه کشته اند.

83
00:04:26,906 --> 00:04:29,006
<i>شاهد در روم نیز</i>

84
00:04:29,074 --> 00:04:31,509
<i>وصیت نامه ای که به خانواده می دهد را تأیید کنید</i>

85
00:04:31,576 --> 00:04:36,246
اقامت در رم
و ویلا اینجا در Capua.</i>

86
00:04:36,313 --> 00:04:39,716
علاوه بر این وجود دارد
تاکستان در آتلا،

87
00:04:39,784 --> 00:04:43,252
چهل بز در تپه های پمپئی،

88
00:04:43,320 --> 00:04:44,754
بیست راس دام ...

89
00:04:44,821 --> 00:04:46,622
ارزش دام چقدر است؟

90
00:04:48,992 --> 00:04:52,295
نه هزار دینار
بسته به معامله انجام شده

91
00:04:52,362 --> 00:04:53,362
آنها را برای بازاریابی ببینید.

92
00:04:53,430 --> 00:04:54,864
و ارسال حکم اعلان پاداش

93
00:04:54,932 --> 00:04:56,432
از سکه برای دانش پیشرو

94
00:04:56,500 --> 00:04:58,968
برای دستگیری اسپارتاکوس

95
00:04:59,036 --> 00:05:03,672
من را ببخش، پریتور، اما قانون
چنین اختیاری به شما نمی دهد

96
00:05:03,740 --> 00:05:06,341
برای جدا شدن از این دارایی ها

97
00:05:06,409 --> 00:05:09,344
شما فقط باید نظارت کنید
سناتور آلبینیوس

98
00:05:09,412 --> 00:05:12,914
تا زمانی که وارث او به سن بلوغ برسد.

99
00:05:12,982 --> 00:05:17,051
قوانین باید به سمت هدف بزرگتر خم شوند.

100
00:05:17,119 --> 00:05:18,953
اگر قرار است اسپارتاکوس بپردازد
برای کاری که انجام داده است.

101
00:05:19,020 --> 00:05:20,020
<i>پراتور...</i>

102
00:05:20,088 --> 00:05:21,922
جست و خیز کردن در خدمت فقط تحمیل است

103
00:05:21,990 --> 00:05:24,291
زخم بیشتر بر قلب غمگین

104
00:05:24,358 --> 00:05:26,192
<i>با عرض پوزش.</i>

105
00:05:26,260 --> 00:05:29,028
یاد پدرت
به زودی محو نمی شود

106
00:05:30,264 --> 00:05:32,298
<i>تمام جمهوری از دست دادن او عزادار است.</i>

107
00:05:33,300 --> 00:05:34,700
ما را رها کن

108
00:05:40,306 --> 00:05:43,542
چه چیزی اشک های شما را بیشتر تکان می دهد؟

109
00:05:43,609 --> 00:05:47,512
<i>پدری برای همیشه حذف شد
از آغوش دوست داشتنی؟</i>

110
00:05:47,579 --> 00:05:49,147
یا زبانش برای همیشه ساکن است،

111
00:05:49,214 --> 00:05:51,082
قبل از فرمان دادن
برای فسخ این ازدواج

112
00:05:51,150 --> 00:05:53,217
به نفع وارینیوس؟

113
00:05:56,021 --> 00:05:57,822
من یک اشتباه فاحش مرتکب شده ام.

114
00:05:59,491 --> 00:06:00,924
و خدایان مرا مجازات کرده اند

115
00:06:00,992 --> 00:06:02,659
با زدن پدرم

116
00:06:04,861 --> 00:06:06,228
کافی نیست.

117
00:06:06,296 --> 00:06:07,296
گایوس...

118
00:06:07,363 --> 00:06:09,398
<i>تنها دلیلی که شما عضو نشده اید</i>

119
00:06:09,466 --> 00:06:12,702
پدرت بچه است
که در درون شما رشد می کند

120
00:06:12,769 --> 00:06:13,836
فرزند من

121
00:06:13,904 --> 00:06:15,438
وارث من

122
00:06:15,506 --> 00:06:18,741
<i>با جان خود از او محافظت کنید.</i>

123
00:06:18,809 --> 00:06:20,877
یا از دست دادن آن را ببینید.

124
00:06:26,517 --> 00:06:30,518
ما باید ظاهر عزا را حفظ کنیم

125
00:06:30,586 --> 00:06:32,453
برای روزهای مقرر

126
00:06:36,792 --> 00:06:39,894
من بوی تعفن را نخواهم داشت
غم و اندوه بر شما جاری می شود.</i>

127
00:06:39,962 --> 00:06:41,895
خودتان را به حمام ببینید.

128
00:07:00,047 --> 00:07:01,914
گزارش بده

129
00:07:01,982 --> 00:07:04,384
صد جسد دیگر
از عرصه بیرون کشیده شد.

130
00:07:08,222 --> 00:07:10,656
این در لاشه هواپیما پیدا شد.

131
00:07:14,528 --> 00:07:17,129
چرا تعداد ما اینقدر کم است؟

132
00:07:17,197 --> 00:07:18,397
<i>بیشتر از نئاپولیس فراخوان شده است،</i>

133
00:07:18,465 --> 00:07:19,865
<i>تا شب برگردید.</i>

134
00:07:19,933 --> 00:07:22,334
با این حال بسیاری به باد رفته اند.

135
00:07:22,401 --> 00:07:25,203
آنها از سوگند خود به روم روی می آورند؟

136
00:07:25,270 --> 00:07:27,972
ترس و وحشت
منطقه و مردان ما.

137
00:07:28,040 --> 00:07:29,307
بسیاری بر این باورند که اسپارتاکوس

138
00:07:29,375 --> 00:07:31,509
خشم خدایان را برمی انگیزد.

139
00:07:31,577 --> 00:07:33,944
<i>یک چیز بی معنی.</i>

140
00:07:34,012 --> 00:07:35,879
<i>لژیون‌ها می‌توانند به رتبه‌های افزایش یافته بازگردند.</i>

141
00:07:35,947 --> 00:07:39,181
<i>با این حال هنوز سقوط می کند
به اسپارتاکوس و مردانش.</i>

142
00:07:40,483 --> 00:07:43,585
با عرض پوزش، اما به عنوان
به مارکوس جوان هشدار دادم

143
00:07:43,653 --> 00:07:45,687
قبل از فرار زندگی،

144
00:07:45,754 --> 00:07:49,556
گلادیاتورها از بردگان عادی دور هستند.

145
00:07:49,624 --> 00:07:53,861
سه نفر از مردان شما این کار را خواهند کرد
نه به اندازه یک آموزش دیده،

146
00:07:55,463 --> 00:07:58,064
با وجود اشتیاقشان برای مردن

147
00:07:58,132 --> 00:07:59,365
خیر

148
00:08:01,369 --> 00:08:04,772
یک بار هم ایستادی
در میان برادری،

149
00:08:04,839 --> 00:08:07,475
روی ماسه ها؟

150
00:08:09,011 --> 00:08:10,979
یک عمر پیش

151
00:08:12,949 --> 00:08:15,718
بعد درس بده...

152
00:08:15,786 --> 00:08:17,653
اثبات لاف زدن

153
00:08:28,566 --> 00:08:30,733
<i>سوریه می خواهد
تا طعم خون خود را بچشد.</i>

154
00:08:43,682 --> 00:08:45,650
بیا!

155
00:08:45,718 --> 00:08:47,352
شروع کنید.

156
00:08:55,962 --> 00:08:57,730
بیا!

157
00:10:22,445 --> 00:10:25,846
و در نظر گرفته شدم
پایین ترین در میان اخوان

158
00:10:27,115 --> 00:10:30,617
کاش ارتش داشتم
در تصویر پایه شما شکل گرفته است.

159
00:10:32,653 --> 00:10:34,687
دیگران هستند که
بازتاب من را به اشتراک بگذارید

160
00:10:34,755 --> 00:10:39,458
مردان فقط به نام، یک کلمه پوشاننده
ماهیت واقعی حیوان هار

161
00:10:39,526 --> 00:10:42,996
چنین نیرویی تحت هدایت من

162
00:10:43,063 --> 00:10:46,666
می تواند مفید باشد
در این روزهای سخت

163
00:10:46,734 --> 00:10:47,767
سنا اخم می کرد

164
00:10:47,835 --> 00:10:50,070
پایین آوردن استاندارد به کثافت.

165
00:10:52,073 --> 00:10:53,840
همانطور که آنها به بسیاری از چیزها اخم می کنند

166
00:10:53,908 --> 00:10:56,843
که مردان جاه طلب باید آن را بپذیرند.

167
00:11:13,826 --> 00:11:15,861
<i>این دیوارها را رها می کنی؟</i>

168
00:11:18,566 --> 00:11:22,268
به درخواست پریتور

169
00:11:22,336 --> 00:11:26,706
عاشور را برکت می دهد
با لطف شایسته

170
00:11:28,475 --> 00:11:29,676
ای کاش چنین لطفی را برگرداند

171
00:11:29,743 --> 00:11:31,511
نسبت به همسر داغدار

172
00:11:33,681 --> 00:11:38,886
داشتنش سخته
پدری که از سینه جدا شده است

173
00:11:38,954 --> 00:11:41,222
من هرگز مال خودم را نشناختم...

174
00:11:41,290 --> 00:11:43,124
گلابر چگونه آمد؟
دانستن سیلفیوم

175
00:11:43,192 --> 00:11:44,793
در اتاق های ایلیتیا؟

176
00:11:44,861 --> 00:11:48,497
شاید خدایان با او صحبت کردند.

177
00:11:48,565 --> 00:11:50,500
جای خود را فراموش می کنی

178
00:11:50,567 --> 00:11:51,501
خیر

179
00:11:51,569 --> 00:11:52,736
من آن را ایمن می کنم.

180
00:11:55,774 --> 00:11:57,274
تو بدون من هیچ چیز را تضمین نمی کنی،

181
00:11:57,342 --> 00:11:58,876
تو سوری لعنتی

182
00:12:00,679 --> 00:12:04,181
دوباره بر خلاف دستورات من حرکت کن...

183
00:12:04,249 --> 00:12:07,017
تو دستور میدی

184
00:12:07,085 --> 00:12:09,152
من الان مرد گلابر هستم.

185
00:12:09,220 --> 00:12:12,323
یک کلمه از من از کجا می دانستی
از قصد همسرش

186
00:12:12,390 --> 00:12:16,327
برای ربودن فرزند متولد نشده اش...

187
00:12:16,395 --> 00:12:18,797
یا اینکه چگونه خدایان کاری ندارند

188
00:12:18,865 --> 00:12:20,332
با تحویل Oenomaus...

189
00:12:23,970 --> 00:12:26,238
هنوز نفس میکشی

190
00:12:26,305 --> 00:12:30,142
چون من ندارم
اسرار تو را زمزمه کرد

191
00:12:30,210 --> 00:12:31,177
به گوش پراتور

192
00:12:31,245 --> 00:12:32,946
نه عاشور آشور.

193
00:12:33,014 --> 00:12:35,682
Ssh. آن را یک مهربانی در نظر بگیرید.

194
00:12:35,750 --> 00:12:38,185
یکی که جبران شده ببینم...

195
00:12:52,266 --> 00:12:54,435
درد داره؟

196
00:12:54,503 --> 00:12:57,438
چند بریدگی و خراش.

197
00:12:58,106 --> 00:12:59,874
به زودی از حافظه محو شد.

198
00:13:03,913 --> 00:13:06,648
کاش همه جای زخم
خیلی راحت پاک شدند

199
00:13:08,951 --> 00:13:10,452
من هیچ زخمی نمی بینم

200
00:13:20,095 --> 00:13:22,764
<i>تو همه را به خطر انداختی.</i>

201
00:13:22,832 --> 00:13:26,033
برای سایه کم رنگ زن
شما زمانی دوست داشتید

202
00:13:26,101 --> 00:13:29,270
سپس اجازه دهید خورشید را مشتعل کنیم.

203
00:13:29,338 --> 00:13:32,340
و تاریکی را با گرمای آن بزن.

204
00:14:24,732 --> 00:14:26,499
بس کن

205
00:14:26,567 --> 00:14:28,067
نوویا...

206
00:14:30,905 --> 00:14:32,806
همه چیز را از من گرفته اند...

207
00:14:36,777 --> 00:14:38,711
حتی لمست...

208
00:15:01,402 --> 00:15:05,539
من قصه ها را شنیده ام
از پیروزی های شما در عرصه

209
00:15:05,607 --> 00:15:06,940
روزهای خیلی گذشته

210
00:15:09,711 --> 00:15:12,280
میرا میگه تو بودی
فقط روی شن هایش

211
00:15:12,348 --> 00:15:15,216
به عنوان جلاد ایستاده است
برای رومی ها

212
00:15:15,283 --> 00:15:17,851
من برای یک برادر ایستادم.

213
00:15:17,919 --> 00:15:19,620
او را به مرگ شرافتمندانه ببینید.

214
00:15:21,290 --> 00:15:23,925
و راسکوس؟

215
00:15:23,993 --> 00:15:25,627
آیا او همان را پیدا کرد؟

216
00:15:28,697 --> 00:15:31,866
آن مرد برای شما معنایی داشت؟

217
00:15:31,934 --> 00:15:34,435
او موقعیت را بالا برد.

218
00:15:34,503 --> 00:15:36,771
آرامش دادم

219
00:15:41,277 --> 00:15:43,811
به نظر می رسد که معامله
به پایان رسیده است.

220
00:15:47,048 --> 00:15:49,450
می دیدم که دیگری زده شده است.

221
00:15:49,517 --> 00:15:51,618
با مردی با ارزش تر...

222
00:15:51,686 --> 00:15:53,853
من در بین این مردان هیچ جایگاهی ندارم.

223
00:15:53,921 --> 00:15:56,255
دنبالش هم نیستم

224
00:15:56,323 --> 00:15:59,424
با این حال شما در میان آنها ایستاده اید.

225
00:15:59,492 --> 00:16:01,993
من فقط به دنبال کلمات با یک دوست قدیمی هستم.

226
00:16:02,061 --> 00:16:03,662
هیچ چیز بیشتر.

227
00:16:24,750 --> 00:16:28,387
ما اینجا هستیم،
در سایه وزوویوس

228
00:16:28,454 --> 00:16:30,021
یک مرد مجرد قرار داده شده است

229
00:16:30,089 --> 00:16:32,223
تاج آن خواهد بود
دید واضح برای چندین مایل

230
00:16:32,291 --> 00:16:33,692
در همه جهت

231
00:16:33,759 --> 00:16:35,560
پیشروی رومی به راحتی قابل مشاهده است.

232
00:16:35,628 --> 00:16:36,761
آیا راهی برای رسیدن به اوج آن وجود دارد؟

233
00:16:36,829 --> 00:16:38,730
یک مسیر واحد

234
00:16:38,797 --> 00:16:40,031
باریک، اما به راحتی پا می گیرد.

235
00:16:40,099 --> 00:16:41,499
بقیه سنگ خالص است.

236
00:16:41,567 --> 00:16:44,269
بال های صعب العبور، غایب.

237
00:16:44,336 --> 00:16:46,838
ما سه مرد را انتخاب خواهیم کرد،

238
00:16:46,906 --> 00:16:48,940
سالهای فراتر
گرفتن شمشیر

239
00:16:49,008 --> 00:16:51,209
<i>هر کدام یک ساعت جداگانه فرمان می دهند.</i>

240
00:16:51,277 --> 00:16:52,910
فقط یک ورودی وجود دارد
به معبد

241
00:16:52,978 --> 00:16:54,879
رومی ها می توانستند
به راحتی ما را در داخل به دام بیندازند

242
00:16:54,947 --> 00:16:57,049
تونل ها زیر پای ما امتداد دارند.

243
00:16:57,117 --> 00:16:59,218
شاید بتوان یکی را حفر کرد
فراتر از این دیوارها

244
00:16:59,286 --> 00:17:01,287
چند مرد با کمان
به رومیان مکث کنید

245
00:17:01,354 --> 00:17:02,654
به اندازه کافی برای استفاده از آن،

246
00:17:02,722 --> 00:17:04,589
اگر پیاده رو ساخته می شد

247
00:17:04,657 --> 00:17:08,260
چند نفر از شما با هدف شلیک می کنند؟

248
00:17:08,328 --> 00:17:10,830
تماس زیادی وجود ندارد
برای فلش در عرصه

249
00:17:10,897 --> 00:17:13,132
شما دیگر روی شن ها نمی جنگید.

250
00:17:13,200 --> 00:17:16,235
همچنین نمی توانید شمشیر بسازید
از درخت لعنتی

251
00:17:16,303 --> 00:17:19,839
سپس سلاح‌ها را مد می‌کنیم
از آنچه طبیعت فراهم می کند.

252
00:17:19,906 --> 00:17:22,708
با دست تمرین شده
آموزش استفاده از آنها

253
00:17:22,776 --> 00:17:25,110
<i>ما می توانیم تمرین کنیم تا زمانی که خدایان ما را ببرند.</i>

254
00:17:25,178 --> 00:17:27,079
بردگان خانگی هرگز گلادیاتور نخواهند بود،

255
00:17:27,147 --> 00:17:29,515
چیزی که ما هستیم
در حال حاضر کمبود دارد

256
00:17:29,583 --> 00:17:31,216
ما به مردان مبارز نیاز داریم.

257
00:17:36,755 --> 00:17:40,058
شاید وقت آن رسیده است که دوباره مرور کنیم
به سمت نئاپولیس برنامه ریزی می کند.

258
00:17:41,159 --> 00:17:43,093
<i>و کشتی های برده اش
از جنگ های خارجی.</i>

259
00:17:43,161 --> 00:17:45,329
شما به بندر حمله می کنید؟

260
00:17:45,397 --> 00:17:47,030
با این چند مرد؟

261
00:17:47,098 --> 00:17:49,265
ما با کمتری عرصه را پایین آوردیم.

262
00:17:49,333 --> 00:17:52,067
دو تا مرد بگیر و چه سکه ای داریم.

263
00:17:52,135 --> 00:17:53,135
نخل وزن در نئاپولیس

264
00:17:53,203 --> 00:17:55,403
برای شل کردن زبان
کشتی ها به زودی پهلو می گیرند

265
00:17:57,673 --> 00:17:58,873
عذرخواهی

266
00:17:58,939 --> 00:18:00,672
من قصد قطع گفتگو را نداشتم.

267
00:18:04,942 --> 00:18:07,410
مگر اینکه بتوانم آن را بنوشم،
برای من ارزشی ندارد

268
00:18:07,477 --> 00:18:09,245
من فقط دنبال شراب هستم

269
00:18:09,312 --> 00:18:11,279
ما هیچکدام نداریم.

270
00:18:11,347 --> 00:18:13,448
پس من واقعاً در میان نفرین شدگان هستم.

271
00:18:18,488 --> 00:18:21,023
برای هر دوی شما؟

272
00:18:21,091 --> 00:18:23,325
من یک فاحشه هستم. احمق نیست.

273
00:18:53,087 --> 00:18:55,221
من کلماتی خواهم داشت

274
00:18:55,289 --> 00:18:57,123
لعنت به حرفات

275
00:18:59,359 --> 00:19:01,826
من با تو نیستم که آنها را می جویم.

276
00:19:27,313 --> 00:19:29,648
من یک پیشنهاد برای بحث دارم.

277
00:19:29,715 --> 00:19:32,817
یکی مناسب شما
استعدادهای خاص...

278
00:19:48,668 --> 00:19:50,702
عذرخواهی

279
00:19:52,438 --> 00:19:54,039
من فکر نمی کردم
شما به حمام نیاز دارید،

280
00:19:54,107 --> 00:19:56,411
با روزهای سوگواری هنوز

281
00:19:56,465 --> 00:20:00,177
شوهرم دستور میده
با وجود سنت

282
00:20:02,915 --> 00:20:05,416
بمان.

283
00:20:05,484 --> 00:20:08,552
من شرکت شما را خواهم داشت.

284
00:20:25,868 --> 00:20:28,736
چشمانت به اشک های اخیر خیانت می کند.

285
00:20:28,804 --> 00:20:31,439
حوادث بر دل سنگینی می کند.

286
00:20:31,506 --> 00:20:33,540
تا حد له کردنش.

287
00:20:35,076 --> 00:20:38,478
چرا خدایان هشدار ندادند
حمله اسپارتاکوس؟

288
00:20:38,546 --> 00:20:39,912
یا مال پدرم...

289
00:20:41,715 --> 00:20:43,416
آیا آنها مرا مجازات می کنند؟

290
00:20:45,352 --> 00:20:48,453
یک زندگی، برای یک نفر
برنامه ریزی کرده بودم بگیرم...

291
00:20:49,555 --> 00:20:51,590
ما هر دو بار اعمال خود را به دوش می کشیم.

292
00:20:59,031 --> 00:21:03,201
اگر خدایان ما را سرگردان کرده اند،

293
00:21:03,269 --> 00:21:04,936
ما باید با هم مسیر را کشف کنیم

294
00:21:05,004 --> 00:21:08,306
برای بازگشت به نعمت
از سواحل آنها

295
00:21:08,373 --> 00:21:10,775
وارینیوس از من برگشته است.

296
00:21:10,843 --> 00:21:12,644
گایوس...

297
00:21:12,712 --> 00:21:16,149
می ترسم حتی خدایان هم نتوانند
اکنون نفرت او از من را تحت تأثیر قرار دهید.

298
00:21:16,217 --> 00:21:19,919
رزومه ظاهر همسر دوست داشتنی.

299
00:21:19,987 --> 00:21:22,922
تسلیم وصیتش باش...

300
00:21:22,990 --> 00:21:24,990
روزی خواهد رسید که
او بینایی خود را از دست خواهد داد

301
00:21:25,058 --> 00:21:28,093
از قصد نفرت انگیز

302
00:21:28,161 --> 00:21:30,996
لغزشی هر چند زودگذر

303
00:21:31,063 --> 00:21:33,965
که از آن بهره خواهیم برد

304
00:21:45,578 --> 00:21:51,116
زمانی بود که تمام آرزوهایم بود

305
00:21:51,184 --> 00:21:53,853
گلوی تو زیر دستان من بود

306
00:21:59,496 --> 00:22:02,298
حالا نفس تو تمام است
که به من زندگی می دهد

307
00:22:05,804 --> 00:22:09,206
من از کنار شما تکان نخواهم خورد

308
00:22:09,274 --> 00:22:12,309
تا اینکه شوهرم به من زنگ زد
به زندگی پس از مرگ

309
00:22:25,622 --> 00:22:28,257
من آن نگاه را دیده ام.

310
00:22:28,325 --> 00:22:29,391
اغلب بر سرم می آمد،

311
00:22:29,459 --> 00:22:32,362
وقتی هنوز پایین بودیم
سقف باتیاتوس

312
00:22:32,429 --> 00:22:35,732
تو آنجا گانیکوس را می شناختی،
سالها قبل از آمدن من...

313
00:22:38,402 --> 00:22:40,370
نظر شما در مورد مرد چیست؟

314
00:22:40,438 --> 00:22:44,341
او یک قهرمان است، همانطور که ما یک بار ایستاده بودیم.

315
00:22:44,409 --> 00:22:46,777
یک موهبت برای هدف شما

316
00:22:46,845 --> 00:22:48,479
نسبت به آن ابراز تردید کرده است.

317
00:22:50,815 --> 00:22:53,517
همانطور که همه ما.

318
00:22:53,585 --> 00:22:56,121
و با این حال شما همیشه راه را پیدا می کنید
برای متقاعد کردن در غیر این صورت

319
00:23:04,965 --> 00:23:07,600
ما غیرممکن را انجام داده ایم.

320
00:23:09,704 --> 00:23:13,507
ما پایین آورده ایم
عرصه در کاپوآ

321
00:23:13,575 --> 00:23:18,547
بنای یادبود رم ساخته شده است
بر پشت بردگان

322
00:23:18,614 --> 00:23:23,851
ما ضربه عمیقی زده ایم
به قلب دشمن ما.</i>

323
00:23:23,918 --> 00:23:29,622
با این حال تعداد آنها بسیار زیاد است.

324
00:23:29,690 --> 00:23:31,491
به اندازه اشتیاق آنها برای دیدن آزادی

325
00:23:31,558 --> 00:23:34,626
زیر پاشنه له شده

326
00:23:34,694 --> 00:23:40,665
یک روز، شاید به زودی،
آنها پاسخ خواهند داد.

327
00:23:40,733 --> 00:23:42,834
چگونه از آنها دوری کنیم؟

328
00:23:42,902 --> 00:23:44,302
من قصد ندارم.

329
00:23:44,370 --> 00:23:46,271
چگونه؟ آیا این درست است؟

330
00:23:46,338 --> 00:23:50,275
<i>اگر قرار است با قدرت روبرو شویم
از رم، من این کار را اینجا انجام می دهم.</i>

331
00:23:50,343 --> 00:23:52,944
در سایه وزوویوس.

332
00:23:53,012 --> 00:23:54,479
با شرایطی که ما تعیین کردیم.

333
00:23:56,049 --> 00:23:59,051
هیچ دستی بیکار نخواهد ماند

334
00:23:59,119 --> 00:24:00,753
ما باید خودمان را آماده کنیم

335
00:24:00,821 --> 00:24:01,854
برای آنچه قرار است بیاید

336
00:24:01,922 --> 00:24:02,855
چه چیزی قرار است بیاید؟

337
00:24:02,923 --> 00:24:04,290
چه اتفاقی برای ما می افتد؟

338
00:24:04,358 --> 00:24:06,592
سلاح های مناسب کمبود دارند.

339
00:24:06,660 --> 00:24:09,195
آنچه را که می توانید مد کنید
از چوب و سنگ،

340
00:24:09,263 --> 00:24:10,797
<i>تا زمانی که بتوان موارد بیشتری را ایمن کرد.</i>

341
00:24:12,505 --> 00:24:13,900
<i>من تونل ها را هم می بینم</i>

342
00:24:13,968 --> 00:24:15,802
<i>زیر پای ما بیشتر است
حفر به سوی فرار،</i>

343
00:24:15,870 --> 00:24:17,571
که ما نیاز خواهیم داشت.

344
00:24:17,638 --> 00:24:20,007
تا دوباره به قلبت نگاه کنم

345
00:24:20,074 --> 00:24:24,144
حالا می فهمم چرا یک مرد این کار را می کند
همه برای چنین چیزی خطر می کنند.

346
00:24:25,980 --> 00:24:27,847
اگر برای شما و دیگران نبود،

347
00:24:27,915 --> 00:24:30,183
من در عرصه زمین می افتادم.

348
00:24:30,251 --> 00:24:33,186
هرگز به آن خیره نشود
چهره او دوباره در این زندگی

349
00:24:33,254 --> 00:24:35,489
این چیزی است که فراموش نمی کنم.

350
00:24:35,556 --> 00:24:36,957
<i>...به تقویت مهارت ادامه دهید.</i>

351
00:24:37,025 --> 00:24:38,592
نه دروغی که گفتی

352
00:24:38,660 --> 00:24:41,094
که او را در آن مکان دید
یک روز لعنتی دیگر

353
00:24:44,632 --> 00:24:46,499
او اکنون در امان است.

354
00:24:48,002 --> 00:24:50,536
<i>همه چیزهای دیگر بی اهمیت است.</i>

355
00:24:50,604 --> 00:24:52,037
آیا فکر می کنید چند کلمه می تواند تغییر کند؟

356
00:24:52,105 --> 00:24:54,206
همه آنچه اتفاق افتاده است؟

357
00:24:54,274 --> 00:24:56,107
تو یک احمق بزرگتر ایستاده ای
از آنچه فکر می کردم

358
00:24:56,175 --> 00:24:57,975
...خطرناک تر باش
از هزار مرد

359
00:24:58,043 --> 00:25:00,244
عذرخواهی

360
00:25:00,312 --> 00:25:02,513
اشتباه از من بود

361
00:25:03,749 --> 00:25:06,050
برای ارائه آرامش به یک گول لعنتی.

362
00:25:08,520 --> 00:25:10,855
تو پیشنهاد میکنی!

363
00:25:10,923 --> 00:25:12,356
خودت را دوباره بدست بیاور!

364
00:25:12,424 --> 00:25:13,458
کریکسوس!

365
00:25:16,528 --> 00:25:19,063
من فکر می کردم ما از این گذشته عبور کرده ایم.

366
00:25:19,131 --> 00:25:20,731
زخم ها هنوز باقی مانده اند.

367
00:25:24,804 --> 00:25:26,438
من برای نیاپولیس نقل مکان می کنم.

368
00:25:26,506 --> 00:25:28,574
و افکار تورم
رتبه با مردان بهتر

369
00:25:30,844 --> 00:25:33,179
<i>لازم نیست از رومیان بترسید.</i>

370
00:25:33,247 --> 00:25:36,683
مردان خود شما تلاش می کنند
همدیگر را بکشند

371
00:25:36,751 --> 00:25:38,318
شما می دانید چه باید کرد.

372
00:25:38,386 --> 00:25:39,920
به آن نگاه کنید.

373
00:25:41,256 --> 00:25:43,357
گانیکوس.

374
00:25:43,425 --> 00:25:45,593
من کلماتی خواهم داشت

375
00:25:46,728 --> 00:25:48,964
میخوای بجنگم؟

376
00:25:49,031 --> 00:25:50,865
ازت میخوام شکار کنی

377
00:25:50,933 --> 00:25:52,734
همه برای هدف تعیین شده اند.

378
00:25:52,802 --> 00:25:55,103
وظیفه ما تهیه گوشت است.

379
00:26:04,413 --> 00:26:06,147
شما از بدهی به اونوماوس صحبت کردید.

380
00:26:08,417 --> 00:26:10,684
داشت جانش را نجات می داد
بازپرداخت کافی نیست؟

381
00:26:10,752 --> 00:26:13,420
این با خودش است که تصمیم می گیرد.

382
00:26:13,488 --> 00:26:15,155
تو مرد آزادي هستي

383
00:26:15,223 --> 00:26:17,191
تصمیمات شما متعلق به خودتان است

384
00:26:18,360 --> 00:26:19,761
همانطور که وقتی در میدان ایستادید بود.

385
00:26:19,828 --> 00:26:21,329
برای ضربه زدن به برادرانت

386
00:26:23,198 --> 00:26:25,432
چه چیزی دستت را حرکت داد؟

387
00:26:25,500 --> 00:26:27,267
افتخار، همانطور که شما آن را دارید؟

388
00:26:27,335 --> 00:26:28,769
یا وعده سکه؟

389
00:26:28,836 --> 00:26:30,771
هرگز جمع آوری نشود.

390
00:26:30,838 --> 00:26:34,340
چون من انتخاب نکردم
برای کشتن تو در میدان مسابقه

391
00:26:34,408 --> 00:26:36,976
و حالا رودیس من، آزادی من،

392
00:26:37,043 --> 00:26:39,878
برای همیشه زیر آوارش مدفون است

393
00:26:39,946 --> 00:26:41,746
آزادی چوبی نیست،

394
00:26:41,814 --> 00:26:44,749
به عنوان استخوان ارائه شود
به سگ مطیع

395
00:26:44,817 --> 00:26:47,084
این چیزی است که همه مردان سزاوار آن هستند.

396
00:26:47,152 --> 00:26:48,786
ما گلادیاتور هستیم

397
00:26:48,854 --> 00:26:50,487
فقط سزاوار مرگ است

398
00:26:50,555 --> 00:26:52,556
برابر با جان هایی که گرفته ایم.

399
00:26:59,563 --> 00:27:02,064
برای من همیشه اینطور نبود.

400
00:27:04,167 --> 00:27:06,402
من یک بار آزاد زندگی کردم،

401
00:27:06,470 --> 00:27:07,870
در سرزمین های تراکیه

402
00:27:10,074 --> 00:27:13,243
با همسر، وعده فرزندان...

403
00:27:15,012 --> 00:27:17,480
چه اتفاقی برای او افتاد؟

404
00:27:17,548 --> 00:27:18,915
باتیاتوس جان او را گرفت.

405
00:27:21,385 --> 00:27:23,053
در عوض او را گرفتم.

406
00:27:26,891 --> 00:27:29,526
سپس شما مقیاس متعادلی دارید.

407
00:27:29,594 --> 00:27:32,429
گلابر بود که
ما را به بردگی محکوم کرد.

408
00:27:32,497 --> 00:27:36,300
و من آرام نمی گیرم
در حالی که او هنوز نفس می کشد.

409
00:27:36,368 --> 00:27:40,303
دلیلش این است
شما رومی ها را تحریک می کنید؟

410
00:27:40,371 --> 00:27:43,040
به یاد زنت؟

411
00:27:43,107 --> 00:27:44,341
برای عشق

412
00:27:48,212 --> 00:27:49,779
بزرگترین علت از همه.

413
00:27:52,583 --> 00:27:54,717
یکی که کشیده است
بسیاری از مردم به ویرانی خود را.

414
00:28:00,323 --> 00:28:03,358
شما بازی را ترسانده اید.

415
00:28:03,426 --> 00:28:05,093
من به تنهایی بهتر از پیش می رفتم.

416
00:28:33,886 --> 00:28:36,287
<i>به شمشیر لعنتی ادامه بده!</i>

417
00:28:36,354 --> 00:28:39,356
بگذار رها شود،
و برای همیشه کنارش بیفتی!

418
00:28:39,424 --> 00:28:40,791
<i>دوباره!</i>

419
00:28:51,637 --> 00:28:53,272
من نخواهم داشت
شما از گرما منقضی می شوید

420
00:28:56,544 --> 00:28:58,111
سپاسگزاری

421
00:29:00,481 --> 00:29:02,448
من هم نخواهم داشت
تو در گلوی آگرون

422
00:29:04,617 --> 00:29:07,052
اگر راهش را داشت،

423
00:29:07,120 --> 00:29:08,921
او شما را در معدن رها می کرد.

424
00:29:08,988 --> 00:29:11,156
شاید حق با او بود.

425
00:29:11,224 --> 00:29:12,957
چنین چیزی نگو.

426
00:29:13,025 --> 00:29:17,328
شما هم همین فکر را نکرده اید،
بعد از دیشب؟

427
00:29:17,396 --> 00:29:18,629
اگر چنین فکری تهدید می کرد،

428
00:29:18,697 --> 00:29:21,799
من آن را از لعنتی پاره می کنم
مغز با دست خالی

429
00:29:23,102 --> 00:29:27,071
تنها چیزی که مهم است زنی است که دوستش دارم

430
00:29:27,139 --> 00:29:29,908
بار دیگر جلوی من می ایستد

431
00:29:29,975 --> 00:29:31,309
آیا او؟

432
00:29:33,079 --> 00:29:35,781
یا فقط روح ضعیف است،

433
00:29:35,848 --> 00:29:37,950
تسخیر خاطره بدنش؟

434
00:29:46,292 --> 00:29:48,159
شما عقل را از دست داده اید.

435
00:29:48,227 --> 00:29:49,327
صدها کشته

436
00:29:49,394 --> 00:29:50,595
عرصه ای ویران شد

437
00:29:50,662 --> 00:29:52,330
و این چیزی است که شما پیشنهاد می کنید؟

438
00:29:52,398 --> 00:29:55,267
<i>لوکرتیا به سجده
خودش در بازار،</i>

439
00:29:55,334 --> 00:29:57,502
التماس از خدایان
برای شعله ور کردن شعله ها

440
00:29:57,570 --> 00:29:59,004
<i>این هنوز دود است؟</i>

441
00:29:59,071 --> 00:30:04,276
با عرض پوزش، سپیوس جوان است
اما متاثر از قلب پرشور

442
00:30:04,343 --> 00:30:05,677
<i>مطمئنم که خدایان توجه می کنند.</i>

443
00:30:05,745 --> 00:30:07,779
از عدم ایمانش

444
00:30:07,847 --> 00:30:11,216
ما باید خودمان را فروتن کنیم
در برابر خدایان،</i>

445
00:30:11,284 --> 00:30:13,919
در تلاش برای به دست آوردن مجدد لطف خود.

446
00:30:13,987 --> 00:30:16,522
<i>مراسم بسیار مفید خواهد بود
برای کاهش ترس مردم.</i>

447
00:30:16,590 --> 00:30:19,859
<i>بهتر است توسط
گرفتن اسپارتاکوس.</i>

448
00:30:19,926 --> 00:30:21,127
مردان من حومه شهر را جارو می کنند،

449
00:30:21,194 --> 00:30:23,863
اقدام به نفع نماز

450
00:30:23,930 --> 00:30:25,765
همانطور که چندین ماه است،
بدون نتیجه

451
00:30:25,832 --> 00:30:27,867
وضعیت شما بهتر از این نبوده است.

452
00:30:29,102 --> 00:30:31,203
درست است.

453
00:30:32,617 --> 00:30:33,939
<i>تنها کسی که سود می برد</i>

454
00:30:34,007 --> 00:30:38,043
از تقسیم ما مرد است
که به ما صدمه می زند

455
00:30:38,301 --> 00:30:41,774
و به شدت احساس می شود.

456
00:30:42,024 --> 00:30:46,920
راهنمایی پدرت
و حتی دست به شدت از دست رفته است.

457
00:30:46,988 --> 00:30:51,091
غیبت او از این دنیا
آن را به پایان رسانده است.

458
00:30:57,666 --> 00:31:00,201
سپیا به قلب مشابهی افتاد،

459
00:31:00,269 --> 00:31:01,369
وقتی پسر عموی ما سکستوس

460
00:31:01,437 --> 00:31:04,672
توسط اسپارتاکوس از زندگی ربوده شد.

461
00:31:04,740 --> 00:31:07,242
و اون لحظه رو دوباره زنده میکنه
در گذر مرکاتو

462
00:31:08,911 --> 00:31:11,547
<i>یک دوست خانوادگی از آن زمان
او هنوز بچه بود.</i>

463
00:31:11,614 --> 00:31:14,683
<i>تعداد زیادی گم شده اند.</i>

464
00:31:14,751 --> 00:31:18,287
من نمی بینم بیشتر از توجه داشته باشید.

465
00:31:18,354 --> 00:31:21,590
بگذارید تفاوت را کنار بگذاریم،

466
00:31:21,658 --> 00:31:23,759
به مردان ما در نیروی مشترک بپیوندید.

467
00:31:23,826 --> 00:31:26,128
یکی، که اسپارتاکوس را مغلوب خواهد کرد

468
00:31:26,196 --> 00:31:27,696
<i>و گروه قاتل او.</i>

469
00:31:27,764 --> 00:31:29,899
بله، به نفع مردم!

470
00:31:29,967 --> 00:31:31,667
شهر هر دوی شما را ستایش خواهد کرد،

471
00:31:31,735 --> 00:31:35,338
صدای ما به
همان مراحل مجلس سنا

472
00:31:36,941 --> 00:31:38,608
من باید با Varinius مشورت کنم.

473
00:31:38,676 --> 00:31:40,477
همان مردی که
به رم برگشت

474
00:31:40,544 --> 00:31:43,846
در حالی که سنگ های عرصه
هنوز در حال سقوط بودند؟

475
00:31:43,914 --> 00:31:46,449
<i>وارینیوس برای فاصله گرفتن حرکت می کند</i>

476
00:31:46,516 --> 00:31:48,251
<i>از تمام اتفاقاتی که اینجا افتاده است.</i>

477
00:31:48,318 --> 00:31:49,752
از جمله شما.

478
00:31:52,656 --> 00:31:55,325
دستم را بگیر،

479
00:31:56,361 --> 00:31:59,963
و با آن بیشتر ببینید
پیوند پایدار ساخته شده است

480
00:32:06,438 --> 00:32:08,906
پیشنهاد شما را بررسی خواهم کرد.

481
00:32:08,974 --> 00:32:10,809
تا فردا جواب بدم

482
00:32:12,745 --> 00:32:13,612
<i>یک شب استراحت...</i>

483
00:32:13,680 --> 00:32:15,347
خواهر دوست داشتنی ممکن است برادر را تحت تأثیر قرار دهد،

484
00:32:15,415 --> 00:32:16,949
جایی که دیگران شکست می خورند

485
00:32:17,017 --> 00:32:19,218
مطمئن باشید
تا صبح پاک شد.</i>

486
00:32:19,286 --> 00:32:26,993
سپیوس، من تمدید می کنم
دعوت از خواهرت

487
00:32:27,061 --> 00:32:29,061
به امید اینکه پیدا کنیم
قدرت بیشتر

488
00:32:29,129 --> 00:32:32,531
در تپش دو قلب مجروح

489
00:32:32,599 --> 00:32:34,533
<i>یک پیشنهاد متفکرانه.</i>

490
00:32:34,601 --> 00:32:36,969
هیچ آرامشی عمیق تر برای یک زن وجود ندارد،

491
00:32:37,037 --> 00:32:38,838
<i>از آغوش جنسش.</i>

492
00:32:41,208 --> 00:32:43,176
آن را به عنوان یک راحتی عالی است.

493
00:32:43,244 --> 00:32:45,178
<i>سپاسگزاری.</i>

494
00:32:45,995 --> 00:32:47,680
من ملاقات را ترتیب خواهم داد.

495
00:32:51,066 --> 00:32:53,953
همسرت با فکر سریع صحبت می کند.

496
00:32:54,021 --> 00:32:56,856
<i>سپیا کلمات را خواهد گرفت
به این موضوع توجه کنید،</i>

497
00:32:56,923 --> 00:32:59,025
با Seppius برای پیدا کردن آنها
بهتر دریافت شد</i>

498
00:32:59,093 --> 00:33:01,027
<i>از لب هایش.</i>

499
00:33:01,095 --> 00:33:02,929
بله.

500
00:33:02,997 --> 00:33:06,599
ممکن است دعوت شما
هنوز ثابت شده است که از کمک استقبال می شود.

501
00:33:08,435 --> 00:33:10,069
بیا

502
00:33:10,137 --> 00:33:12,205
بحث میکردم
مسائل دیگر با شما

503
00:33:18,578 --> 00:33:22,081
بهت نگفتم؟

504
00:33:22,148 --> 00:33:25,050
با هم خودمان را خواهیم دید

505
00:33:25,117 --> 00:33:26,918
رهایی از این ورطه

506
00:33:35,051 --> 00:33:36,895
من آن مرد را نمی بینم.

507
00:33:40,332 --> 00:33:42,499
مطمئنی او زندگی می کند؟

508
00:33:42,567 --> 00:33:45,302
چهار نفر دیگر بودند
با او در پایین نگه داشته شده است.

509
00:33:45,370 --> 00:33:47,771
او برای شرکت اهمیتی نداشت.

510
00:33:47,838 --> 00:33:50,874
یاد آنها در گوشت او حک شده است،

511
00:33:50,941 --> 00:33:52,508
<i>پیوستن به نشانه های روح های دیگر</i>

512
00:33:52,576 --> 00:33:55,044
<i>که او گرفته است.</i>

513
00:33:55,112 --> 00:33:57,679
از چنین جانوری به دنبال چیست؟

514
00:33:57,747 --> 00:34:01,249
آنچه من از مصری می خواهم
از نگرانی شما نیست

515
00:34:03,553 --> 00:34:09,492
من تحت اختیارات قرار می گیرم
پریتور گایوس کلودیوس گلابر.

516
00:34:09,560 --> 00:34:11,428
یک عنوان شریف

517
00:34:11,496 --> 00:34:15,565
با این حال خود مرد غایب،

518
00:34:15,633 --> 00:34:17,800
من نمی توانم اتهامم را بشکنم.

519
00:34:17,868 --> 00:34:21,037
البته.

520
00:34:21,104 --> 00:34:26,008
اگر مشکلی ندارید
اینجا با مردانم منتظرم،

521
00:34:26,076 --> 00:34:27,677
تا من با او برگردم...؟

522
00:34:30,481 --> 00:34:32,949
خوب روز طولانی و گرم بود.

523
00:34:33,017 --> 00:34:36,853
من سایه دارم و شراب...

524
00:34:39,023 --> 00:34:41,958
برای رفع نگرانی های گرمای بیش از حد

525
00:34:54,105 --> 00:34:57,440
اجازه دهید شما را ببینیم
نور دوست من

526
00:34:57,508 --> 00:34:59,642
و دست به هدف بزن...

527
00:35:16,193 --> 00:35:19,395
شما باید بازوی چپ خود را ثابت نگه دارید،

528
00:35:19,463 --> 00:35:23,699
به سمت گونه بکش،
نفس بکش و رها کن

529
00:35:25,969 --> 00:35:27,403
تلاش کن

530
00:35:29,506 --> 00:35:31,807
بکش تا روی گونه...

531
00:35:31,875 --> 00:35:34,610
نفس عمیق...

532
00:35:34,678 --> 00:35:35,744
و رها کنید.

533
00:35:41,117 --> 00:35:44,988
از رشته تکان نخورید.

534
00:35:45,055 --> 00:35:48,925
اما اجازه دهید به آرامی بلغزد
از انگشتان شما

535
00:35:48,993 --> 00:35:52,595
با تمرین، خواهید بود
به عنوان الهه دیانا،

536
00:35:52,663 --> 00:35:55,699
ضربه زدن به دشمنان از راه دور

537
00:35:55,766 --> 00:35:57,233
دونار!

538
00:35:57,301 --> 00:35:58,701
من شما را همراهی می کنم.

539
00:35:58,769 --> 00:36:01,504
من هیچ علاقه ای به کمان ندارم

540
00:36:01,572 --> 00:36:05,274
ما یک بار کنار هم دراز کشیدیم و شما
انتظار دارید هرگز از هم جدا نشویم؟

541
00:36:05,342 --> 00:36:07,643
<i>شما مرا با یک گول لعنتی اشتباه گرفتید.</i>

542
00:36:16,152 --> 00:36:19,053
اکنون به دنبال محبت دونار هستید؟

543
00:36:19,121 --> 00:36:22,824
من فقط به دنبال جایگاه خودم در این دنیا هستم.

544
00:36:22,892 --> 00:36:25,060
سپس آن را با دست خود بگیرید.

545
00:36:25,128 --> 00:36:27,096
نه با باز شدن پاهایت.

546
00:36:32,036 --> 00:36:34,538
در مدت دو هفته،
یک کشتی در اینجا پهلو می گیرد

547
00:36:34,606 --> 00:36:37,208
انبار آن مملو از مردان مبارز است
اسیر رومیان شد.

548
00:36:37,275 --> 00:36:39,844
اگر چند نفر از ما لباس بپوشیم
بازرگانان می توانند وارد شوند،

549
00:36:39,912 --> 00:36:41,045
قبل از اینکه آنها تخلیه شوند ...

550
00:36:41,113 --> 00:36:42,780
چنین چیزی ممکن است.

551
00:36:42,848 --> 00:36:44,348
زحمات شما به ثمر نشسته است.

552
00:36:44,416 --> 00:36:45,750
نه همه به این شیرینی

553
00:36:45,818 --> 00:36:48,152
اخبار در خیابان ها پخش می شود.

554
00:36:48,220 --> 00:36:49,954
گلابر مطرح کرده است
فضل بر سر شما

555
00:36:50,022 --> 00:36:51,622
به 9000 دینار

556
00:36:55,186 --> 00:36:58,225
انگار گرفتار شدی
چیزی جز توجه رم نیست

557
00:36:58,303 --> 00:36:59,963
خواهید دید که یک غذای ترش است.

558
00:37:04,454 --> 00:37:06,270
آیا گول ها به اندازه کافی بد نبودند؟

559
00:37:11,277 --> 00:37:14,313
من قصه های زیادی شنیده ام
از گال شکست ناپذیر

560
00:37:18,752 --> 00:37:20,219
یک عنوان خوب

561
00:37:22,622 --> 00:37:25,258
با این حال من پیروزی غایب شما را به یاد می آورم

562
00:37:25,326 --> 00:37:28,895
وقتی با مردان سولونیوس روبرو شدیم
در افتتاحیه عرصه

563
00:37:30,331 --> 00:37:32,232
درست است.

564
00:37:32,299 --> 00:37:34,634
<i>برنده نشدم.</i>

565
00:37:34,702 --> 00:37:38,004
با این حال من شکست نخوردم
در چالش مناسب

566
00:37:40,675 --> 00:37:43,777
شاید هنوز یکی داشته باشیم.

567
00:37:43,845 --> 00:37:45,846
شاید.

568
00:37:46,521 --> 00:37:49,505
دانستن قلب را گرم می کند
که قهرمان شدی

569
00:37:49,583 --> 00:37:52,224
نشان دهید که چقدر آن را می خواهید.

570
00:37:52,286 --> 00:37:57,458
با این حال باعث تعجب می شود،
تا اینجا ببینمت

571
00:37:57,526 --> 00:37:59,828
پیروی از یک تراکیا.

572
00:37:59,895 --> 00:38:02,563
اسپارتاکوس چشمانم را باز کرده است.

573
00:38:02,631 --> 00:38:04,832
کنار هم می ایستیم.

574
00:38:04,900 --> 00:38:07,301
پس چرا الان نشستی

575
00:38:07,369 --> 00:38:10,171
در حالی که او و چوب الوار چوب
برنامه ریزی کنید که همه را تحت تأثیر قرار دهد؟

576
00:38:12,141 --> 00:38:14,209
من گرفتار نگرانی های دیگری هستم.

577
00:38:18,381 --> 00:38:20,282
ناویا الان زن شماست؟

578
00:38:22,118 --> 00:38:24,753
<i>من او را به یاد می آورم، زمانی که او
هنوز یک گل دست نخورده بود.</i>

579
00:38:26,323 --> 00:38:28,290
چه چیزی باعث شده با او اینقدر بی ادبانه رفتار شود؟

580
00:38:29,459 --> 00:38:30,960
محبت های من

581
00:38:32,563 --> 00:38:34,464
و کشف آنها توسط لوکرتیا.

582
00:38:34,531 --> 00:38:38,235
<i>سنگین ترین قیمت همیشه است
توسط کسانی که دوستشان داریم پرداخت می شود.</i>

583
00:38:38,303 --> 00:38:39,736
باید او را حمل کنی
دور از اسپارتاکوس

584
00:38:39,804 --> 00:38:42,106
و علت احمقانه او

585
00:38:42,173 --> 00:38:45,042
قبل از اینکه او همه شما را به پایان برساند.

586
00:38:48,680 --> 00:38:50,414
اونوماوس بیدار می شود.

587
00:39:04,097 --> 00:39:05,931
من اینجا هستم فقط برای کلمات

588
00:39:11,971 --> 00:39:16,240
به نظر شما کدام می تواند
آیا تا به حال معنی در حال حاضر؟

589
00:39:17,376 --> 00:39:18,910
که ملیتا تو را انتخاب کرد.

590
00:39:21,347 --> 00:39:24,483
که قلب تو بود
بالاتر از همه عزیزان

591
00:39:26,418 --> 00:39:30,155
پس چرا او با
شما شبی که او مرد؟

592
00:39:30,222 --> 00:39:32,791
برای به اشتراک گذاشتن یک نوشیدنی نهایی قبل
قرار بود به تولیوس فروخته شوم.

593
00:39:34,360 --> 00:39:36,494
تنها دلیل؟

594
00:39:40,866 --> 00:39:46,104
هر اتفاقی بین ما افتاد،
من مقصرم

595
00:39:46,172 --> 00:39:47,472
نه اون

596
00:39:47,540 --> 00:39:48,806
هرگز او.

597
00:39:51,276 --> 00:39:53,744
من تو را به عنوان یک برادر دوست داشتم.

598
00:39:53,812 --> 00:39:55,413
و من تو

599
00:39:55,480 --> 00:39:58,249
خیر

600
00:39:58,317 --> 00:40:01,988
تو مردی هستی که ایستاده ای
فقط برای خودش

601
00:40:02,790 --> 00:40:06,326
و به خدایان خیانت خواهد کرد

602
00:40:06,394 --> 00:40:08,128
برای به دست آوردن آنچه می خواهد

603
00:40:11,967 --> 00:40:13,634
شاید من یک احمق بودم

604
00:40:15,038 --> 00:40:17,139
اینکه تا به حال غیر از این باور داشته باشم.

605
00:40:29,986 --> 00:40:32,855
هر بار که چشمانم را می بندم آن را می بینم.

606
00:40:35,625 --> 00:40:39,161
اسپارتاکوس، نیزه خود را پرتاب می کند.

607
00:40:39,228 --> 00:40:41,063
نفس نفس آخر کوسوتیوس...

608
00:40:44,601 --> 00:40:47,003
و مرکاتو...

609
00:40:47,070 --> 00:40:48,571
بیچاره مرکاتو...

610
00:40:50,407 --> 00:40:52,875
او به شدت دلتنگ خواهد شد.

611
00:40:52,943 --> 00:40:54,177
عذرخواهی

612
00:40:54,244 --> 00:40:55,311
جوری حرف می زنم که انگار تنها من هستم

613
00:40:55,379 --> 00:40:57,447
که متحمل ضرر شده است،

614
00:40:57,514 --> 00:40:59,949
و تو غم درگذشت پدری را میخوری

615
00:41:00,017 --> 00:41:02,486
قلب غرق شده است
با غیبت او

616
00:41:02,553 --> 00:41:04,722
دوباره او را در آغوش خواهی گرفت

617
00:41:04,789 --> 00:41:06,457
همانطور که مرکاتو را انجام خواهم داد،

618
00:41:06,524 --> 00:41:09,093
و پسر عموی محبوب سکستوس.

619
00:41:09,160 --> 00:41:12,129
در سواحل زندگی پس از مرگ.

620
00:41:12,197 --> 00:41:14,465
جایی که شوهرم کوئینتوس
صبورانه منتظر است

621
00:41:18,903 --> 00:41:23,740
و با او بی شمار
دیگر رومیان قابل توجه

622
00:41:24,709 --> 00:41:26,443
همه خیلی زود از این زندگی ربوده شده اند،

623
00:41:26,510 --> 00:41:28,444
<i>توسط دشمن مشترک.</i>

624
00:41:34,485 --> 00:41:36,719
سالهای بین
تو خیلی بیشتر از من هستی

625
00:41:38,488 --> 00:41:40,856
با این حال من را ساده لوح تصور نکنید.

626
00:41:40,924 --> 00:41:44,860
شما دعوت نامه را اعلام می کنید
اندوه را نصیحت نکنیم،

627
00:41:44,928 --> 00:41:46,862
اما برای مانور دادن به من برای تاب خوردن
موقعیت برادرم

628
00:41:46,930 --> 00:41:48,130
سپیا...

629
00:41:48,198 --> 00:41:49,599
او در آرزویش واضح بوده است که

630
00:41:49,666 --> 00:41:53,903
و او به تنهایی خواهد آورد
دشمن مشترک ما برای عدالت

631
00:41:53,971 --> 00:41:57,107
و علایقش وقتی تنظیم شد
به راحتی جابجا نمی شوند

632
00:41:57,175 --> 00:42:01,811
تو حجاب را کشف کردی
نقشه های دو پیرزن

633
00:42:01,879 --> 00:42:04,881
<i>اما فنرهای تلاش را بدانید
از دل زخمی.</i>

634
00:42:04,949 --> 00:42:06,349
یکی بین همه ما به اشتراک گذاشته شد،

635
00:42:06,417 --> 00:42:08,618
صرف نظر از سن و تجربه

636
00:42:12,622 --> 00:42:15,258
به چشمانش نگاه کردم،

637
00:42:15,325 --> 00:42:19,329
وقتی اسپارتاکوس ایستاد
پایین روی ماسه ها

638
00:42:19,396 --> 00:42:22,398
آنها با آتش سوختند
که دنیا را می بلعد.

639
00:42:22,466 --> 00:42:25,334
و باید.

640
00:42:25,402 --> 00:42:27,837
اگر مردان خوب نتوانند نزاع را کنار بگذارند،

641
00:42:27,905 --> 00:42:29,572
و به عنوان یکی با اسپارتاکوس روبرو شوید.

642
00:42:29,640 --> 00:42:31,040
همانطور که به همسرت گفتم

643
00:42:31,108 --> 00:42:33,442
برادر من می تواند سخت ترین باشد.

644
00:42:33,510 --> 00:42:35,578
عیوب تنها او نیست.

645
00:42:35,646 --> 00:42:39,281
من پشیمانم که نداشتم
مسیر متفاوتی را طی کرد</i>

646
00:42:39,348 --> 00:42:42,985
<i>به سوی راه حل قابل قبول تر.</i>

647
00:42:43,053 --> 00:42:47,156
اما بدانید که من پا را قرار می دهم
قاطعانه بر آن در حال حاضر.

648
00:42:51,095 --> 00:42:52,796
من کلماتی خواهم داشت.

649
00:42:52,863 --> 00:42:54,831
و سعی کنید تنظیم کنید
او در کنار شماست

650
00:42:56,634 --> 00:43:00,037
خوشایندترین اخبار، آیا اینطور نیست، گیوس؟

651
00:43:00,105 --> 00:43:04,141
بله، بیشتر مورد استقبال قرار گرفت.

652
00:43:06,177 --> 00:43:09,646
تو پرتو نوری،
در خانه ای غرق در سایه

653
00:43:16,755 --> 00:43:18,856
منو ببخش

654
00:43:23,328 --> 00:43:25,696
مسائل مهم توجه من را جلب می کند.

655
00:43:31,137 --> 00:43:34,106
خوشا به حال شما که چنین مردی را در آغوش دارید.

656
00:43:34,173 --> 00:43:36,441
خدایان فقط آنچه را که سزاوار آن است عطا می کنند.

657
00:43:38,744 --> 00:43:41,112
مردان مورد نیاز جمع شده اند.

658
00:43:43,816 --> 00:43:45,817
بیا پس

659
00:43:45,885 --> 00:43:48,386
ببینم هستن
تمام آنچه را که قول داده اید

660
00:43:57,696 --> 00:44:00,798
جایزه گانیکوس در حال آماده شدن است.

661
00:44:00,865 --> 00:44:04,234
بیا غذا بگیریم

662
00:44:10,241 --> 00:44:12,242
شما آن را به لبه های ظریف تراش داده اید.

663
00:44:14,346 --> 00:44:16,647
زندگی به راحتی از رگها فرار می کند،

664
00:44:16,715 --> 00:44:19,316
اگر بر روی گوشت آورده شود.

665
00:44:19,384 --> 00:44:20,451
نوویا...

666
00:44:20,518 --> 00:44:22,420
<i>این نامی است که معنی ندارد.</i>

667
00:44:25,290 --> 00:44:26,824
او یک دختر متفاوت بود،

668
00:44:28,826 --> 00:44:30,894
جوان و احمق

669
00:44:33,932 --> 00:44:38,069
با دست های خشن از این دنیا جدا شد

670
00:44:38,137 --> 00:44:39,837
و نفس گرم روی گردن

671
00:44:43,375 --> 00:44:46,077
چیزهایی که او مجبور شد
انجام دادن برای زنده ماندن...

672
00:44:48,180 --> 00:44:50,682
ما از این مکان خواهیم رفت.

673
00:44:50,749 --> 00:44:53,117
در سواحل دور زندگی جدیدی پیدا کنید.

674
00:44:53,185 --> 00:44:54,953
فراتر از سایه رم.

675
00:44:57,690 --> 00:45:00,491
جایی نیست که
حافظه دنبال نمی شود

676
00:45:06,431 --> 00:45:08,032
من نمی توانم از این کار فرار کنم.

677
00:45:15,207 --> 00:45:18,643
از من می خواهید چه کار کنم؟

678
00:45:18,711 --> 00:45:21,781
بیکار بایستید و محو شدنتان را تماشا کنید؟

679
00:45:21,848 --> 00:45:24,183
نه. نمی‌خواهم تماشا کنی.

680
00:45:26,320 --> 00:45:28,155
من از شما می خواهم که آموزش دهید.

681
00:45:30,158 --> 00:45:32,193
چگونه دوباره نفس بکشیم

682
00:45:32,261 --> 00:45:34,362
چگونه زندگی کنیم.

683
00:45:34,429 --> 00:45:36,898
چگونه مبارزه کنیم.

684
00:45:36,965 --> 00:45:39,934
به طوری که هیچ کس هرگز دست دراز نمی کند

685
00:45:40,002 --> 00:45:41,903
بر من بر خلاف میل من

686
00:45:44,340 --> 00:45:49,844
و دختری که اسمش هست
دزدیده شد ممکن است آن را پس بگیرد.

687
00:45:51,948 --> 00:45:56,218
ما انتقام خواهیم گرفت
کاری که رومی ها انجام داده اند.

688
00:45:58,288 --> 00:46:01,891
با هم آنها را خواهیم دید
غرق شدن در رودخانه های خون

689
00:46:06,297 --> 00:46:08,065
هیچی!

690
00:46:08,132 --> 00:46:09,032
نه اینجا!

691
00:46:09,100 --> 00:46:11,835
<i>خودتان را آرام کنید!</i>

692
00:46:11,903 --> 00:46:13,837
چه چیزی به سمت چنین تناسب هایی حرکت می کند؟

693
00:46:13,905 --> 00:46:15,606
سکه باقیمانده ما گم شده است.

694
00:46:15,674 --> 00:46:16,607
لعنت به سکه

695
00:46:16,675 --> 00:46:17,808
نقشه از بین رفته است.

696
00:46:17,876 --> 00:46:19,811
موقعیت ما،
برنامه هایی برای نئاپولیس...

697
00:46:19,878 --> 00:46:22,981
کسی می خواهد به ما خیانت کند،
برای وعده پاداش گلابر.

698
00:46:23,049 --> 00:46:25,216
اسپارتاکوس...

699
00:46:25,284 --> 00:46:27,819
گانیکوس.

700
00:46:27,887 --> 00:46:29,554
بدون حرف میری؟

701
00:46:31,391 --> 00:46:33,159
من آنها را با Oenomaus داشته ام.

702
00:46:33,226 --> 00:46:34,293
چه چیزی را با خود حمل می کنید؟

703
00:46:34,361 --> 00:46:36,296
آب

704
00:46:36,363 --> 00:46:38,531
گوشت، گرفتار دستان لعنتی من.

705
00:46:38,599 --> 00:46:40,800
نقشه ما به دنبال شما پرواز می کند.

706
00:46:40,868 --> 00:46:42,535
چیزی که من نگاهت را به آن دیده ام.

707
00:46:44,172 --> 00:46:47,140
من مقصر خیلی چیزها هستم.

708
00:46:47,208 --> 00:46:50,376
خیانت به علت بدبخت
در میان آنها نمی ایستد.

709
00:46:52,679 --> 00:46:54,647
خودت را از مسیر لعنتی دور کن

710
00:47:09,196 --> 00:47:10,630
بالاخره فهمیدم
شما این مردان را رهبری می کنید

711
00:47:10,698 --> 00:47:12,298
در نهایت به مرگ آنها

712
00:47:12,366 --> 00:47:14,233
آیا این روزی است که این کار را انجام می دهید؟

713
00:47:14,301 --> 00:47:16,602
آنها اما وفادار هستند.

714
00:47:16,670 --> 00:47:19,105
کیفیتی که به نظر می رسد با آن آشنایی ندارید.

715
00:47:29,317 --> 00:47:30,717
نه!

716
00:47:30,785 --> 00:47:32,919
بین ما بیا!

717
00:47:32,987 --> 00:47:35,222
من به او نشان می دادم که چه مردی است
با علت قادر است.

718
00:47:35,290 --> 00:47:36,957
شمشیر تو

719
00:47:44,299 --> 00:47:46,267
شما به سبک Dimachaerus مبارزه می کنید.

720
00:47:46,334 --> 00:47:47,935
توسط خود اونوماوس آموزش دیده است.

721
00:47:48,003 --> 00:47:49,670
بگذار بگذرم

722
00:47:49,738 --> 00:47:51,473
یا مهارت را در آزمون نهایی قرار دهید.

723
00:48:18,967 --> 00:48:20,801
ما باید جلوی این را بگیریم.

724
00:48:20,868 --> 00:48:22,802
اسپارتاکوس تمایل خود را آشکار کرده است.

725
00:48:22,870 --> 00:48:24,204
ما آن را ارج می نهیم

726
00:49:13,692 --> 00:49:15,994
اسپارتاکوس!

727
00:49:25,938 --> 00:49:28,206
چادارا!

728
00:49:28,273 --> 00:49:29,173
او سعی می کرد از دستش برود.

729
00:49:29,241 --> 00:49:30,808
وقتی بقیه ثابت ایستادند.

730
00:49:30,876 --> 00:49:32,410
یک شوت خوب

731
00:49:35,148 --> 00:49:36,849
منظورم فقط زخم زدن بود

732
00:49:47,294 --> 00:49:49,129
او نقشه را گرفت.

733
00:49:52,132 --> 00:49:53,866
چرا او باید چنین کاری را انجام دهد؟

734
00:49:55,302 --> 00:49:58,403
<i>او احساس می کرد که جایی در بین ما ندارد.</i>

735
00:49:58,471 --> 00:50:00,438
او به دنبال تامین امنیت در جای دیگری بود.

736
00:50:10,515 --> 00:50:12,216
عذرخواهی

737
00:50:12,284 --> 00:50:14,585
حرف شما ثابت می شود

738
00:50:14,653 --> 00:50:16,154
همیشه اینطور نبوده است.

739
00:50:18,825 --> 00:50:21,726
من اکنون به مسیری می روم،

740
00:50:21,794 --> 00:50:24,395
مگر اینکه به دنبال نزاع بیشتر باشید.

741
00:50:25,964 --> 00:50:27,097
برو

742
00:50:27,165 --> 00:50:28,833
خون به اندازه کافی ریخته شده است.

743
00:50:39,777 --> 00:50:41,477
می مانی؟

744
00:50:43,245 --> 00:50:45,814
ما انجام می دهیم.

745
00:50:45,882 --> 00:50:47,683
آنوقت من در گذشتت سوگوار خواهم شد

746
00:50:52,389 --> 00:50:54,490
آیا عاقلانه است که او را رها کنیم؟

747
00:50:56,159 --> 00:50:58,360
هر مردی حقی دارد
به انتخاب خودش

748
00:51:00,230 --> 00:51:02,131
گانیکوس خود را ساخته است.

749
00:51:02,198 --> 00:51:03,599
و ممکن است هنوز یک تهدید را اثبات کند.

750
00:51:06,670 --> 00:51:09,205
ما به مراتب بدتر از اینها روبه رو بوده ایم.

751
00:52:04,096 --> 00:52:06,664
مصری و مردان شما
خود را ثابت کنند

752
00:52:06,732 --> 00:52:09,267
همانطور که قول داده بود.

753
00:52:11,470 --> 00:52:14,105
اجساد بردگان را ببینید
به درستی حضور یافت.

754
00:52:14,173 --> 00:52:15,773
توجه نکن

755
00:52:29,788 --> 00:52:31,723
عذرخواهی

756
00:52:31,790 --> 00:52:33,557
<i>نمیتونستم تا صبح صبر کنم.</i>

757
00:52:35,160 --> 00:52:38,795
آیا می خواهید به پیشنهاد من صدایی بدهید؟

758
00:52:38,863 --> 00:52:40,764
میترسم خیلی دیر بیاد

759
00:52:40,831 --> 00:52:43,166
اس-اس-سپیا...

760
00:52:43,234 --> 00:52:46,637
من دیدم چقدر نزدیک
شما او را به قلب نگه می دارید

761
00:52:52,143 --> 00:52:53,876
این زندگی را ترک کن که بدانی او در امان است.

762
00:52:53,944 --> 00:52:57,179
<i>زیر سقف من.</i>

763
00:52:57,247 --> 00:53:00,682
دستانم برای آرامش او
در روزهای آینده

764
00:53:02,519 --> 00:53:05,387
کلمات دیگر معنی ندارند.

765
00:53:06,756 --> 00:53:07,789
و من خیلی از آنها را داشته ام،

766
00:53:07,857 --> 00:53:11,626
توسط احمق هایی که خود را فرض می کنند
تا بهتر من باشم

767
00:53:11,693 --> 00:53:13,193
چنین روزهایی به پایان می رسد.

768
00:53:15,162 --> 00:53:18,631
مردان شما اکنون مال من هستند.

769
00:53:18,699 --> 00:53:21,401
<i>و با اضافه شدن آنها به من،</i>

770
00:53:21,469 --> 00:53:25,038
<i>مسیر تا انتهای اسپارتاکوس را پاک کنید.</i>

771
00:53:25,276 --> 00:53:36,885
همگام سازی و اصلاحات توسط honeybunny
www.addic7ed.com

772
00:53:37,305 --> 00:53:43,172
لطفاً به این زیرنویس در www.osdb.link/3pux4 امتیاز دهید
به سایر کاربران کمک کنید تا بهترین زیرنویس ها را انتخاب کنند
