1
00:00:42,542 --> 00:00:45,962
بيعت عليك
2
00:00:46,046 --> 00:00:50,049
أردت تقديم الجوهر
بأفضل طريقة ممكنة
3
00:00:50,133 --> 00:00:52,802
لذلك أعتقد أننا سنحتاج إلى مزيد من الوقت.
4
00:00:53,678 --> 00:00:56,473
{\an8}-سنقوم بتجهيزه لك على أكمل وجه.
-لابد أنها مجنونة.
5
00:00:56,556 --> 00:01:00,060
لذا يرجى التفكير في اليوم
كجلسة للتعرف
6
00:01:00,143 --> 00:01:03,188
خلاصة لافين من ليتوال
أكثر قليلاً.
7
00:01:03,271 --> 00:01:04,272
إلى الاستوديو ج
8
00:01:04,355 --> 00:01:07,567
الرجاء طرح أية أسئلة لديك
من خلال الدردشة المباشرة.
9
00:01:09,069 --> 00:01:13,073
الجميع، اسمحوا لي أن أذكركم مرة أخرى
أننا لن نبيع المنتج
10
00:01:13,156 --> 00:01:15,033
في بث الليلة.
11
00:01:15,116 --> 00:01:19,245
{\an8اتركوا هواتفكم جانبًا للحظة
ويرجى الاستماع إلى شرحي.
12
00:01:20,538 --> 00:01:24,209
{\an8أكثر ما أدهشني
كما تعلمت عن La Fin Essence
13
00:01:24,292 --> 00:01:27,921
{\an8كانت المادة الخام
وهذا يشكل أكثر من 90% منه.
14
00:01:28,588 --> 00:01:30,298
{\an8فطر النوري ذو الزهرة البيضاء
15
00:01:30,381 --> 00:01:32,342
{\an8هو نوع موطنه كوريا فقط
16
00:01:32,425 --> 00:01:35,553
{\an8وتتم زراعته حصريًا
في قرية دوكبونج.
17
00:01:36,179 --> 00:01:39,098
حتى التغير الطفيف في درجة الحرارة
أو قد تؤدي الرطوبة إلى إفسادها.
18
00:01:39,182 --> 00:01:41,935
هل قامت للتو بتفجير فتحة في وقت الذروة
يستحق الملايين في الدقيقة الواحدة؟
19
00:01:42,018 --> 00:01:44,729
لذلك فهي حساسة جدًا
ويتطلب رعاية دقيقة.
20
00:01:44,813 --> 00:01:46,397
بصراحة، عطر La Fin Essence من L'Étoile
21
00:01:46,481 --> 00:01:50,401
هو منتج مشهور
هذا لا يحتاج إلى مقدمة مني.
22
00:01:50,485 --> 00:01:53,363
نتلقى الكثير من الأسئلة
حول عدم القدرة على الطلب.
23
00:01:53,905 --> 00:01:56,407
مرة أخرى، يرجى ملاحظة
أننا لن نبيع المنتج
24
00:01:56,491 --> 00:01:58,076
في بث الليلة.
25
00:01:58,159 --> 00:02:00,829
أوقف البث الآن
والتبديل إلى مقطع مسجل مسبقًا!
26
00:02:02,539 --> 00:02:04,374
نود أن نشكرك
27
00:02:04,457 --> 00:02:06,793
لأخذ الوقت
للاستماع إلى مقدمتنا
28
00:02:06,876 --> 00:02:09,587
من L'Étoile's La Fin Essence.
29
00:02:09,671 --> 00:02:13,424
سنعود بالبث القادم
في أقرب وقت ممكن.
30
00:02:13,508 --> 00:02:15,093
لقد كان هذا هو سد يي جين.
31
00:02:16,094 --> 00:02:17,220
ضرب التسوق المنزلي
32
00:02:17,303 --> 00:02:19,139
دام يي جين، أيها الشقي الفاسد.
33
00:02:19,222 --> 00:02:20,765
هل فقدت عقلك؟
34
00:02:20,849 --> 00:02:22,225
هل تتحمل المسؤولية؟
35
00:02:22,308 --> 00:02:24,269
كيف يمكنك الاتصال بنفسك
مضيف التسوق المنزلي؟
36
00:02:28,314 --> 00:02:30,400
مضيف التسوق المنزلي
لا يقضي لحظة على الهواء
37
00:02:30,483 --> 00:02:32,569
على أي شيء آخر
بالإضافة إلى بيع المنتج.
38
00:02:32,652 --> 00:02:35,530
لقد ذهبت إلى التلفاز
دون معرفة تلك القاعدة الأساسية؟
39
00:02:35,613 --> 00:02:37,949
إذا كان منتجًا لا أستطيع الوثوق به بنسبة 100%،
40
00:02:38,533 --> 00:02:40,118
لا أستطيع بيعه للعملاء، السيدة دونغ.
41
00:02:40,201 --> 00:02:41,995
ألا تستخدمهم كذريعة؟
42
00:02:43,496 --> 00:02:44,581
اخرج.
43
00:02:44,664 --> 00:02:46,416
ليس لديك الحق في الوقوف هنا.
44
00:02:56,968 --> 00:02:58,136
لا أستطيع أن أصدقها.
45
00:02:58,219 --> 00:02:59,053
ذلك القليل…
46
00:03:01,556 --> 00:03:03,558
هذا أمر مثير للسخرية.
47
00:03:10,607 --> 00:03:11,608
السيدة دام.
48
00:04:08,289 --> 00:04:09,415
لقد قمت بعمل جيد.
49
00:04:11,251 --> 00:04:12,627
السيدة دام،
50
00:04:13,711 --> 00:04:15,380
لقد كنت مثيرًا للإعجاب حقًا الليلة.
51
00:04:52,917 --> 00:04:54,961
{\an8}لماذا أتيت إلى HIT؟
52
00:04:56,421 --> 00:04:58,381
{\an8}أنت لم تعرف حتى كيف سأتصرف.
53
00:04:59,632 --> 00:05:02,010
{\an8}العثور عليك هو كل ما كنت أفكر فيه.
54
00:05:03,177 --> 00:05:06,556
كنت متأكدًا من أننا سنكون على نفس الصفحة.
55
00:05:10,727 --> 00:05:11,561
انت تقول...
56
00:05:12,729 --> 00:05:16,899
أنك تثق بي، أليس كذلك؟
57
00:05:23,072 --> 00:05:25,450
الجميع سوف يدرك في نهاية المطاف
58
00:05:26,326 --> 00:05:28,369
أنك قمت بالاختيار الصحيح.
59
00:05:44,135 --> 00:05:46,054
لكن كيف عرفت عن هذا المكان؟
60
00:05:46,763 --> 00:05:49,390
آتي إلى هنا في بعض الأحيان
عندما أحتاج لبعض الهواء النقي.
61
00:05:51,017 --> 00:05:53,186
لقد ذكرت هذا المكان
خلال البث المباشر الأخير الذي قمت به.
62
00:05:53,269 --> 00:05:54,771
هل شاهدته؟
63
00:05:57,982 --> 00:05:59,067
لا.
64
00:06:01,778 --> 00:06:03,571
كنت أمزح فقط.
65
00:06:04,072 --> 00:06:06,532
أعتقد أنني أقول هراء
لأنني لا أستطيع التفكير بشكل مستقيم.
66
00:06:09,327 --> 00:06:10,286
هل أنت بخير؟
67
00:06:14,207 --> 00:06:16,000
شكرا لهذه الليلة.
68
00:06:17,126 --> 00:06:20,463
وفي المقابل أعدك
أن أحظى بظهرك أيضًا ذات يوم.
69
00:06:20,546 --> 00:06:22,006
يمكنك الاعتماد علي.
70
00:07:04,465 --> 00:07:07,218
-السيد. سيو.
-هل تعلم بهذا؟
71
00:07:07,301 --> 00:07:09,178
سيد؟ ماذا تقصد؟
72
00:07:10,096 --> 00:07:11,764
الاختبارات الميكروبية والنتائج المتوقعة
73
00:07:11,848 --> 00:07:14,350
هذه الأرقام
هي أقل بكثير من الحد.
74
00:07:15,184 --> 00:07:16,477
وهذا ضمن المعدل الطبيعي.
75
00:07:16,561 --> 00:07:18,521
طبيعي؟ متى يكون معدل النمو مرتفعا إلى هذا الحد؟
76
00:07:18,604 --> 00:07:20,731
هل أنت متأكد من عدم وجود مشاكل
أثناء الإنتاج؟
77
00:07:20,815 --> 00:07:25,319
سيد سيو، هناك كائنات دقيقة
تطفو في الهواء من حولنا.
78
00:07:25,403 --> 00:07:28,781
المهم عدم تجاوز الحد
وكما تعلمون،
79
00:07:28,865 --> 00:07:32,285
يحتوي جوهرنا على مواد حافظة
لمنع ذلك.
80
00:07:32,368 --> 00:07:34,871
لقد اجتاز حتى معايير الاتحاد الأوروبي الصارمة
81
00:07:34,954 --> 00:07:36,456
دون أي مشاكل.
82
00:07:37,290 --> 00:07:38,958
أنت تعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر.
83
00:07:39,041 --> 00:07:42,003
في الوقت الراهن،
تعليق كل الإنتاج هذه اللحظة.
84
00:07:58,519 --> 00:07:59,353
مرحبًا؟
85
00:07:59,437 --> 00:08:00,396
اريك!
86
00:08:00,480 --> 00:08:02,440
ماذا حدث لبث الإطلاق؟
87
00:08:02,523 --> 00:08:05,735
وهذا العرض؟ ماذا كان ذلك بحق السماء؟
88
00:08:07,653 --> 00:08:09,864
أنا أسألك ماذا حدث!
89
00:08:09,947 --> 00:08:10,865
أنا أبحث في الأمر.
90
00:08:10,948 --> 00:08:12,492
"هل تبحث في الأمر"؟
91
00:08:13,659 --> 00:08:17,246
إذن أنت تقول أن المضيف فعل هذا
دون حتى أن أناقش الأمر معك؟
92
00:08:17,330 --> 00:08:18,498
أرى.
93
00:08:18,581 --> 00:08:20,958
ميشيل، لا تلمسها.
94
00:08:22,168 --> 00:08:24,545
-ماذا؟
-لا تضع يدك
95
00:08:25,671 --> 00:08:27,298
على سد يي جين.
96
00:08:36,599 --> 00:08:40,853
هناك شيء ما إذا تم سحبه فجأة
هل الجوهر لديه مشاكل؟ أخبرنا!
97
00:08:40,937 --> 00:08:42,939
كما هو الحال دائمًا، قم بتمرير مستحضرات التجميل
تم بيعه بواسطة DAM YE-JIN
98
00:08:50,655 --> 00:08:52,448
ضرب التسوق المنزلي
99
00:09:02,708 --> 00:09:04,669
كيف سيستمر البث الآن؟
100
00:09:07,046 --> 00:09:08,798
هل تقصد متابعة البث؟
101
00:09:08,881 --> 00:09:11,050
صحيح، نعم…
102
00:09:11,634 --> 00:09:13,052
يجب أن نجهزها بسرعة!
103
00:09:13,135 --> 00:09:14,637
مع شروط العقد الأصلية،
104
00:09:14,720 --> 00:09:16,514
سنقوم بجدولة ذلك
لمدة يومين متتاليين .
105
00:09:16,597 --> 00:09:18,224
سنقوم بتعديل رسوم العمولة أيضًا.
106
00:09:18,307 --> 00:09:19,267
رسوم العمولة أيضا؟
107
00:09:19,350 --> 00:09:20,601
بالطبع يا سيدي.
108
00:09:20,685 --> 00:09:22,979
لقد كان نتيجة خطأ من جانبنا.
109
00:09:23,062 --> 00:09:24,939
يا إلهي، ذلك السد يي جين.
110
00:09:25,439 --> 00:09:28,734
تلك الكرة الغريبة كانت بالفعل
ينظر إليها على أنها مسؤولية،
111
00:09:28,818 --> 00:09:30,736
وانتهى بها الأمر بالتسبب في فوضى كبيرة.
112
00:09:31,445 --> 00:09:33,698
مرة أخرى، نعتذر بشدة.
113
00:09:33,781 --> 00:09:36,242
-في متابعة البث--
-قبل ذلك،
114
00:09:36,325 --> 00:09:38,619
نود إجراء اختبار منتج آخر.
115
00:09:39,412 --> 00:09:40,621
هل سيكون هذا على ما يرام؟
116
00:09:42,164 --> 00:09:43,624
لماذا؟
117
00:09:43,708 --> 00:09:45,960
كان يُطلق على Dam Ye-jin لقب غريب الأطوار
118
00:09:46,043 --> 00:09:49,505
لأنها مختلفة
من المضيفين الآخرين الذين يحفظون ببساطة
119
00:09:49,589 --> 00:09:51,674
وقراءة ما عملائنا
أريدهم أن يقولوا.
120
00:09:52,300 --> 00:09:53,759
ماذا لو استعجلنا البث
121
00:09:54,802 --> 00:09:56,262
وحدث خطأ ما حقا؟
122
00:09:57,680 --> 00:09:58,681
حسنًا إذن.
123
00:09:59,473 --> 00:10:00,808
وأود أن تحقق كذلك.
124
00:10:09,859 --> 00:10:10,693
أنظر إلى هذا.
125
00:10:12,153 --> 00:10:16,824
لا بد أن هؤلاء الحمقى في L'Étoile هم من اتخذوا قرارهم
لمجرد إنكار كل شيء في الوقت الحالي.
126
00:10:16,907 --> 00:10:19,910
يبدو أن دام يي جين ستفعل ذلك
في نهاية المطاف أخذ كل اللوم.
127
00:10:21,621 --> 00:10:23,873
أصدرت L'Étoile بيانًا اليوم
128
00:10:23,956 --> 00:10:27,627
{\an8}على موقعهم الرسمي
فيما يتعلق بمخاوف الجودة
129
00:10:27,710 --> 00:10:31,631
{\an8منتجهم من بث الإطلاق
التي تنتشر عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
130
00:10:32,256 --> 00:10:35,593
بحسب البيان
تم تحويل البث إلى عرض
131
00:10:35,676 --> 00:10:39,096
استنادًا إلى قرار المضيف فقط،
132
00:10:39,180 --> 00:10:43,809
ويزعم أنه كان هناك
لا توجد مشكلات وظيفية في المنتج.
133
00:10:43,893 --> 00:10:47,813
أثار هذا سيلًا من الانتقادات
أن مضيف البث، دام يي جين،
134
00:10:47,897 --> 00:10:49,607
ربما تدخلت بشكل مفرط.
135
00:10:49,690 --> 00:10:51,734
الشركات الشريكة السابقة
لقد خطونا للأمام
136
00:10:51,817 --> 00:10:53,319
مع ادعاءات مماثلة.
137
00:11:01,661 --> 00:11:03,746
قامت بفحص عيناتنا عشر مرات.
138
00:11:03,829 --> 00:11:05,748
ولكن بعد ذلك، اختارت شيئًا تافهًا
139
00:11:05,831 --> 00:11:07,333
وفي النهاية رفض منتجنا.
140
00:11:07,416 --> 00:11:11,545
{\an8لقد تخلينا أيضًا عن إطلاق متجر متعدد الأقسام
لأنها قالت إنها ستبيعها.
141
00:11:13,214 --> 00:11:15,007
هذا سخيف...
142
00:11:20,888 --> 00:11:22,765
ابنتي العزيزة
143
00:11:25,393 --> 00:11:27,353
الشخص الذي تتصل به غير متاح...
144
00:11:40,908 --> 00:11:43,160
ميونغ-هوا
145
00:11:59,760 --> 00:12:01,554
دام يي جين
146
00:12:24,618 --> 00:12:25,911
السيد بارك.
147
00:12:29,415 --> 00:12:31,333
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟
148
00:12:31,417 --> 00:12:32,835
أنا آسف لإزعاجك في وقت متأخر جدا.
149
00:12:32,918 --> 00:12:34,670
هل يمكنني استعارة هاتفك؟
150
00:12:34,753 --> 00:12:35,754
هاتفي؟
151
00:12:36,464 --> 00:12:38,007
لماذا؟ هل مكسورة؟
152
00:12:38,090 --> 00:12:40,718
لو كان،
أعتقد أنه لا يمكنك الاتصال بي.
153
00:13:24,637 --> 00:13:26,055
نود أن نطلب إجراء مقابلة
154
00:13:26,138 --> 00:13:27,932
لقد وثقت بك واشتريت الكثير من المنتجات
155
00:13:28,015 --> 00:13:29,350
بائع نموذجي عبر الإنترنت
156
00:13:50,996 --> 00:13:52,581
السيد. ميتشوري
157
00:13:56,752 --> 00:13:57,628
مرحبا؟
158
00:13:58,420 --> 00:13:59,588
<ط>السيد. ميتشوري؟
159
00:13:59,672 --> 00:14:00,756
نعم.
160
00:14:02,049 --> 00:14:03,592
هل تجاوز الحد الأقصى لـ CFU؟
161
00:14:05,344 --> 00:14:07,096
لا، ليس بعد.
162
00:14:07,805 --> 00:14:09,139
إذن لماذا اتصلت بي؟
163
00:14:13,269 --> 00:14:15,271
ارتداء الجوارب الخاصة بك إلى السرير.
164
00:14:16,146 --> 00:14:16,981
ماذا؟
165
00:14:17,064 --> 00:14:18,274
أعني…
166
00:14:19,817 --> 00:14:21,402
قرأت دراسة في مكان ما
167
00:14:21,485 --> 00:14:24,280
أن يرتدي الجوارب إلى السرير
يوسع الأوعية الدموية الطرفية،
168
00:14:24,363 --> 00:14:25,781
المساعدة في تنظيم درجة الحرارة
169
00:14:25,865 --> 00:14:27,616
ونوم أفضل.
170
00:14:33,497 --> 00:14:36,709
هل اتصلت بي في هذه الساعة؟
لتخبرني بذلك؟
171
00:14:37,585 --> 00:14:39,461
لا، ليس هذا…
172
00:14:39,545 --> 00:14:41,839
أعرف سبب اتصالك.
173
00:14:42,756 --> 00:14:43,799
ماذا؟
174
00:14:44,425 --> 00:14:47,052
لقد اتصلت بي فجأة
وبدأت في التجول.
175
00:14:50,389 --> 00:14:51,307
أنت في حالة سكر، أليس كذلك؟
176
00:14:54,393 --> 00:14:55,311
لا.
177
00:14:55,895 --> 00:14:57,062
-لم أشرب--
-أنا أمزح.
178
00:14:58,272 --> 00:15:00,482
أنا متأكد من أن لديك الكثير مما يدور في ذهنك أيضًا.
179
00:15:01,275 --> 00:15:02,359
الوقت متأخر.
180
00:15:03,235 --> 00:15:04,486
يجب أن تذهب وتنام.
181
00:15:07,531 --> 00:15:08,532
تمام.
182
00:15:41,523 --> 00:15:42,775
المقر الرئيسي لـ L'Étoile
183
00:15:42,858 --> 00:15:46,153
نأوا بأنفسهم عن سد يي جين
وقالت إنها تصرفت بمفردها.
184
00:15:46,946 --> 00:15:48,572
هل تراه بنفس الطريقة؟
185
00:15:48,656 --> 00:15:51,492
وما زلنا نبحث في الأمر،
186
00:15:51,575 --> 00:15:53,911
ولكن لا يمكننا أن نستنتج
لقد كان خطأ ليتوال حتى الآن.
187
00:15:53,994 --> 00:15:57,915
الارقام من اليوم
كانت لا تزال أقل من نصف الحد.
188
00:15:58,540 --> 00:15:59,959
ألم تكن متهورًا جدًا؟
189
00:16:00,042 --> 00:16:03,128
القرار في ذلك اليوم
وهذه المناقشة اليوم.
190
00:16:03,837 --> 00:16:05,339
في الوقت الحالي، دام يي جين هو--
191
00:16:05,422 --> 00:16:06,715
السيدة دام…
192
00:16:07,675 --> 00:16:09,677
سوف تفعل بث المتابعة
193
00:16:09,760 --> 00:16:10,594
مع ليتوال.
194
00:16:10,678 --> 00:16:12,221
هل تعتقد السيدة دام
195
00:16:13,555 --> 00:16:15,307
سيكون على ما يرام حتى ذلك الحين؟
196
00:16:23,065 --> 00:16:27,361
ضرب
نحن نبيع القيمة بإخلاص
197
00:16:29,655 --> 00:16:34,410
لقد أصدرت الحكم بأن ثقتنا
مع العملاء جاء قبل المبيعات.
198
00:16:36,787 --> 00:16:39,248
حتى لو كان لي أن أعود
الى ما قبل البث
199
00:16:39,331 --> 00:16:41,125
سأقوم بنفس الاختيار
200
00:16:41,208 --> 00:16:44,253
سأتحمل المسؤولية
لجميع عواقب قراري.
201
00:16:44,336 --> 00:16:45,546
"مسؤولية"؟
202
00:16:45,629 --> 00:16:47,172
كيف ستتحمل المسؤولية؟
203
00:16:48,090 --> 00:16:49,091
إطلاق L'Étoile هذا
204
00:16:49,174 --> 00:16:52,094
كان لديها 1.5 مليار وون في المبيعات
وشرط بقيمة 100 مليون وون يترتب عليه.
205
00:16:52,177 --> 00:16:53,095
هل يمكنك التعامل مع ذلك؟
206
00:16:53,178 --> 00:16:55,014
هل تعلم أن موقع HIT
207
00:16:55,097 --> 00:16:58,851
وقد غمرت مع المشاركات من الناس
قائلين إنهم سيقدمون شكاوى رسمية
208
00:16:58,934 --> 00:17:00,310
لخداع المستهلك؟
209
00:17:00,394 --> 00:17:02,396
عملائنا
كان ينتظر بفارغ الصبر الإطلاق.
210
00:17:02,479 --> 00:17:04,606
كيف ستعوض
لكسر ثقتهم؟
211
00:17:04,690 --> 00:17:07,985
ونظرا لمعدل النمو الميكروبي،
كان لا بد أن تصبح مشكلة.
212
00:17:08,068 --> 00:17:08,944
تعثر السلطة.
213
00:17:09,820 --> 00:17:12,906
إلغاء البث عن طريق nitpicking
منتج طبيعي تماما
214
00:17:12,990 --> 00:17:14,742
هو ما نسميه تعثر السلطة.
215
00:17:14,825 --> 00:17:15,909
إنه بسببك!
216
00:17:15,993 --> 00:17:19,246
لقد جعلت الأمر يبدو وكأننا أساءنا استخدام قوتنا،
وHIT في هذه الفوضى الضخمة الآن!
217
00:17:19,329 --> 00:17:21,373
لقد ركضت فمك
دون حتى معرفة أي شيء.
218
00:17:22,082 --> 00:17:23,500
المخرج دونغ هيون كي,
219
00:17:23,584 --> 00:17:25,753
ليست هناك حاجة لسماع أي شيء أكثر من ذلك.
220
00:17:29,840 --> 00:17:30,841
السيدة دام يي جين.
221
00:17:36,180 --> 00:17:38,766
بسبب خرق شروط العقد لدينا،
222
00:17:39,933 --> 00:17:41,643
فعالة اليوم،
223
00:17:42,227 --> 00:17:44,480
سيتم إنهاء HIT
عقده معك.
224
00:17:53,489 --> 00:17:57,659
"نحن نبيع القيمة بإخلاص."
225
00:18:00,913 --> 00:18:02,039
أنا…
226
00:18:03,457 --> 00:18:06,668
قام بالاختيار
للوفاء بالوعد الذي قطعته HIT.
227
00:18:07,377 --> 00:18:09,171
ستدرك قريبًا أن خياري...
228
00:18:11,131 --> 00:18:13,008
لم يكن خطأ.
229
00:18:17,596 --> 00:18:18,430
ذلك القليل…
230
00:18:18,514 --> 00:18:20,265
-ما الذي تفتخر به؟
-ماذا قالت؟
231
00:18:20,349 --> 00:18:21,642
العصب لها!
232
00:18:21,725 --> 00:18:23,685
-هل ستترك هذه الشريحة؟
-إنها متعجرفة جدًا.
233
00:18:24,186 --> 00:18:25,938
كيف يمكن أن تكون وقحة جدا؟
234
00:18:27,606 --> 00:18:29,066
-سأحملها--
-لا بأس.
235
00:18:29,149 --> 00:18:30,984
هل حقاً ستغادر هكذا؟
236
00:18:31,068 --> 00:18:33,904
الصمود هنا لن يجلب لي أي عروض
237
00:18:33,987 --> 00:18:36,949
سيدة دام، لماذا لا تذهبي فحسب
والتحدث إلى السيدة دونغ...
238
00:18:37,032 --> 00:18:39,368
هيا ماذا بك؟
هذه ليست النهاية.
239
00:18:39,451 --> 00:18:41,411
أنا دام يي جين، كما تعلم.
240
00:18:41,495 --> 00:18:44,623
هذا مجرد تراجع تكتيكي في الوقت الحالي.
سأعود قريبا.
241
00:18:45,833 --> 00:18:48,752
لذا عد إلى العمل.
لا تتأخروا بسبب غيابي
242
00:18:49,586 --> 00:18:51,421
سوف نتصل بك.
243
00:18:51,505 --> 00:18:52,673
من الأفضل أن تلتقط.
244
00:18:52,756 --> 00:18:54,299
لا تجرب صبري!
245
00:18:54,383 --> 00:18:56,844
يا إلهي، يجب أن أمنع كلاكما.
246
00:18:59,638 --> 00:19:01,849
هل أنت حقا ذاهب ل
مجرد تناول الأدوية مرة أخرى؟
247
00:19:05,102 --> 00:19:06,270
السيدة دام.
248
00:19:07,020 --> 00:19:09,898
ماذا ستفعل
إذا كان هذا يؤدي إلى المشي أثناء النوم؟
249
00:19:10,941 --> 00:19:14,111
قد يبدو وكأنه لا شيء
يساعد في الوقت الحالي،
250
00:19:14,194 --> 00:19:15,779
ولكن واحدًا تلو الآخر، إذا حاولت حل--
251
00:19:15,863 --> 00:19:16,780
أنا…
252
00:19:18,657 --> 00:19:20,742
أنا بخير تمامًا،
253
00:19:21,451 --> 00:19:22,411
دكتور.
254
00:19:23,537 --> 00:19:25,205
أليس هذا فقط ما تريد تصديقه؟
255
00:19:45,017 --> 00:19:46,977
دعونا نتحدث في الداخل.
256
00:20:13,295 --> 00:20:15,339
تأكد من تناول البروبيوتيك
ولا تخطي وجبات الطعام
257
00:20:20,093 --> 00:20:21,845
حبار مقلي، توفو مطهو ببطء
حساء دونجانج
258
00:20:39,279 --> 00:20:41,198
أنت حقا ممثلة عظيمة.
259
00:20:41,782 --> 00:20:43,909
قد يظن الناس أنك أمي بالفعل.
260
00:20:49,331 --> 00:20:50,582
توقف عن كونك غاضبًا جدًا.
261
00:20:52,292 --> 00:20:54,336
أنا لست هنا للحديث عن ذلك.
262
00:20:55,128 --> 00:20:58,507
يجب أن تكون قد هرعت في الإثارة
بعد أن سمعت أنني طردت.
263
00:20:58,590 --> 00:21:00,384
انتهى العرض الآن، لذا غادر.
264
00:21:05,013 --> 00:21:07,683
لا يمكنك حتى إدارة
صحتك بشكل سليم؟
265
00:21:08,934 --> 00:21:10,644
مجرد الوصول إلى هذه النقطة.
266
00:21:14,481 --> 00:21:17,734
لا تطأ حتى القدم
بالقرب من صناعة مستحضرات التجميل مرة أخرى.
267
00:21:18,652 --> 00:21:20,404
هذا ما جئت لأقوله.
268
00:21:22,364 --> 00:21:24,741
لقد جئت على طول الطريق هنا
269
00:21:25,617 --> 00:21:26,618
فقط لأقول ذلك؟
270
00:21:28,036 --> 00:21:29,705
كان عليك أن تتوقف عندما أخبرتك بذلك.
271
00:21:30,622 --> 00:21:31,623
ينظر!
272
00:21:31,707 --> 00:21:32,874
لم تتمكن حتى من التعامل مع الأمر--
273
00:21:32,958 --> 00:21:34,251
وهرب؟
274
00:21:35,794 --> 00:21:36,837
يهرب
275
00:21:37,838 --> 00:21:40,549
هو ما فعلته عندما تركت
طفلك الصغير،
276
00:21:42,718 --> 00:21:44,303
السيدة سونغ ميونغ هوا.
277
00:22:24,551 --> 00:22:29,306
نتائج الاختبارات الميكروبية
278
00:22:41,068 --> 00:22:42,444
كيف تبدو الأرقام؟
279
00:22:48,784 --> 00:22:51,078
تبدو شاحبًا جدًا.
280
00:22:51,161 --> 00:22:53,121
هل أنت بخير؟ هل هناك خطأ ما؟
281
00:22:53,205 --> 00:22:54,539
لا، لا شيء.
282
00:23:04,591 --> 00:23:06,718
أنا، كانغ مو وون، لم يعد بإمكاني السماح بذلك.
283
00:23:08,095 --> 00:23:09,179
دعنا نذهب، عزيزي.
284
00:23:12,140 --> 00:23:13,141
-مو وون.
-نعم؟
285
00:23:13,225 --> 00:23:14,601
أنا مشغول.
286
00:23:14,684 --> 00:23:17,062
أنا أيضاً. لكن هذا لن يستغرق سوى لحظة.
287
00:23:17,145 --> 00:23:19,272
تعال. الجيز.
288
00:23:24,820 --> 00:23:26,321
مهلا، هاي سيوك.
289
00:23:27,572 --> 00:23:31,034
ألا يمكنك أن تخبرني الآن؟
290
00:23:31,785 --> 00:23:33,954
لماذا أنتِ مهووسة بالأرقام؟
291
00:23:37,624 --> 00:23:39,417
ذلك لأن هذه هي الطريقة الوحيدة
292
00:23:40,377 --> 00:23:41,461
يمكنني مساعدة السيدة دام.
293
00:23:47,425 --> 00:23:48,426
هل هذا…
294
00:23:50,053 --> 00:23:51,721
بسبب ما حدث في ذلك الوقت؟
295
00:23:55,267 --> 00:23:58,520
قلت لك مليون مرة
لوضع ذلك في الماضي.
296
00:23:58,603 --> 00:23:59,980
كان كل ذلك بسبب تشوي وو سو.
297
00:24:00,063 --> 00:24:03,233
لقد خطط عمدا لكل ذلك،
وكنت مجرد الضحية.
298
00:24:03,316 --> 00:24:05,193
-لم يكن لديك خيار--
-مو وون!
299
00:24:07,487 --> 00:24:09,197
دعونا لا نتحدث عن ذلك.
300
00:24:21,376 --> 00:24:25,547
لقد نفد مخزوننا تقريبًا.
تم تلقي حوالي 400 طلب مرة واحدة
301
00:24:25,630 --> 00:24:27,424
وجميع وكلاء خدمة العملاء
مشغولون.
302
00:24:28,091 --> 00:24:29,176
قائمة الانتظار ممتلئة.
303
00:24:29,259 --> 00:24:32,762
<ط> على محمل الجد. شكرا جزيلا لكم جميعا.
304
00:24:32,846 --> 00:24:33,930
يا إلهي.
305
00:24:34,014 --> 00:24:37,642
الأشخاص الذين يعرفون هذا المنتج جيدًا
306
00:24:37,726 --> 00:24:39,269
مشغولون بتخزينها.
307
00:24:40,145 --> 00:24:43,982
يعتبر أحمر الشفاه هذا المنتج الأفضل
في أوروبا، وانتشر بسرعة كبيرة في باريس.
308
00:24:44,065 --> 00:24:48,445
<ط> تا دا! الجميع يعرف أحمر الشفاه هذا.
309
00:24:48,528 --> 00:24:49,946
كما تعلم
310
00:24:51,198 --> 00:24:55,619
لقد مررت بوقت عصيب حقًا
الحصول على مخزون كافٍ لكم جميعًا.
311
00:24:55,702 --> 00:24:57,537
يمكنك شراء هذه
312
00:24:57,621 --> 00:25:03,210
{\an8الليلة فقط في The Ji Yun-ji Show.
313
00:25:03,293 --> 00:25:05,754
{\an8}ليس لديك أدنى فكرة عن مدى حظك.
314
00:25:05,837 --> 00:25:08,632
{\an8يقول العارض 8739، "يون-جي،
هل يمكنك أن تظهر لنا اللون الأحمر الحديث؟"
315
00:25:08,715 --> 00:25:10,884
{\an8}كنت على وشك أن أعرض عليك هذا.
316
00:25:10,967 --> 00:25:12,385
إنه لطيف، أليس كذلك؟
317
00:25:12,886 --> 00:25:18,058
النتيجة اللونية ممتازة
وينطبق بسلاسة تامة.
318
00:25:28,526 --> 00:25:30,111
دام يي جين
319
00:25:40,872 --> 00:25:42,666
أمي.
320
00:25:42,749 --> 00:25:44,751
سيدة دام، أين أنت؟
321
00:25:47,837 --> 00:25:50,465
سيدة دام، هل يمكنك سماعي؟
322
00:25:52,050 --> 00:25:53,343
أنا...
323
00:25:54,344 --> 00:25:56,805
-في طريقي للقيام بالبث.
-آنسة. سد…
324
00:25:58,682 --> 00:26:00,809
سيدي، هل يمكن أن تأخذني
لضرب التسوق المنزلي؟
325
00:26:00,892 --> 00:26:02,352
من فضلك اسرع.
326
00:26:03,270 --> 00:26:04,271
السيدة دام.
327
00:26:06,022 --> 00:26:07,607
<ط> السيدة. السد!
328
00:26:18,535 --> 00:26:19,786
أمي…
329
00:26:24,582 --> 00:26:27,627
السيدة دام! أين أنت الآن؟
330
00:26:33,800 --> 00:26:35,176
السيدة دام!
331
00:26:42,517 --> 00:26:43,560
أم.
332
00:26:47,272 --> 00:26:48,398
أنا...
333
00:26:51,484 --> 00:26:53,361
لن يهرب.
334
00:26:54,571 --> 00:26:56,906
سونغ ميونغ هوا كومباكت
فقط في HIT HOMESHOPPING
335
00:27:06,249 --> 00:27:07,250
السيدة دام!
336
00:27:12,714 --> 00:27:14,174
سيدة دام، هل يمكنك سماعي؟
337
00:27:15,050 --> 00:27:16,092
السيدة دام!
338
00:27:40,909 --> 00:27:43,370
سيدة دام، هل أنت بخير؟
339
00:27:49,542 --> 00:27:50,377
دعنا نذهب.
340
00:27:51,002 --> 00:27:51,961
مشوري…
341
00:27:55,131 --> 00:27:56,257
السيد مشوري.
342
00:27:58,593 --> 00:28:00,303
هذا سر.
343
00:28:05,809 --> 00:28:07,977
إنها أمي.
344
00:28:09,687 --> 00:28:10,855
أمي.
345
00:28:18,530 --> 00:28:20,990
سيدة دام، دعونا--
346
00:28:21,074 --> 00:28:23,243
يجب أن أذهب وأقوم بالبث.
347
00:28:24,577 --> 00:28:27,247
لقد استعدت بشدة لهذا.
348
00:29:34,147 --> 00:29:35,565
دعنا نذهب.
349
00:30:34,082 --> 00:30:35,416
يجب أن تأخذ حزمة واحدة فقط في اليوم
350
00:30:36,334 --> 00:30:37,168
إنه لطيف، أليس كذلك؟
351
00:30:37,877 --> 00:30:40,713
أنا بخير تمامًا يا دكتور.
352
00:30:41,381 --> 00:30:43,633
أليس هذا ما تريد تصديقه؟
353
00:30:58,940 --> 00:31:01,818
اجلس. نحن بحاجة للحديث.
354
00:31:04,737 --> 00:31:08,241
أنا لست على ما يرام، لذا أحتاج إلى الراحة.
355
00:31:09,826 --> 00:31:12,370
أنت بحاجة لسماع هذا.
356
00:31:14,914 --> 00:31:16,165
المرة التالية.
357
00:31:22,213 --> 00:31:23,631
أنت لا تتذكر
358
00:31:24,340 --> 00:31:25,425
أي شيء من الليلة الماضية؟
359
00:31:25,508 --> 00:31:27,677
ألم تسمعني؟ أريد أن أرتاح.
360
00:31:27,760 --> 00:31:29,053
هل أخذت…
361
00:31:29,762 --> 00:31:31,389
هل تناولت تلك الحبوب دفعة واحدة؟
362
00:31:37,437 --> 00:31:38,688
ما الذي يهمك؟
363
00:31:38,771 --> 00:31:39,856
السيدة دام!
364
00:31:39,939 --> 00:31:41,941
قلت لك أن تغادر فقط!
365
00:31:45,194 --> 00:31:49,490
هل تحتاج حقا أن تقول لي
أنني وصلت إلى الحضيض؟
366
00:31:51,993 --> 00:31:54,245
أنا أعرف بالفعل. ليس عليك أن تخبرني.
367
00:31:54,329 --> 00:31:57,874
أعلم أنني في حالة من الفوضى الكاملة!
368
00:31:59,417 --> 00:32:03,338
لكن كل ما يمكنني فعله الآن
هو التظاهر بأنني بخير!
369
00:32:04,172 --> 00:32:06,674
لماذا لا تسمح لي حتى أن أفعل ذلك؟
370
00:32:21,439 --> 00:32:22,565
ماذا…
371
00:32:23,524 --> 00:32:26,861
ماذا لو كانت هذه حقا النهاية بالنسبة لي؟
372
00:32:40,291 --> 00:32:42,335
ماذا أفعل؟
373
00:32:50,218 --> 00:32:52,804
دام يي جين
374
00:33:03,690 --> 00:33:04,524
مرحبا؟
375
00:33:04,607 --> 00:33:08,736
HIT يطلب منا أن نرسل
وثائق ضمان الجودة مرة أخرى. ماذا يحدث هنا؟
376
00:33:08,820 --> 00:33:12,699
يجب أن يدفعوا لنا رسوم جزائية،
لكنهم يريدون إعادة التفتيش؟
377
00:33:12,782 --> 00:33:16,285
لقد اتفقنا بالفعل
للقيام ببث متابعة مع HIT.
378
00:33:16,369 --> 00:33:17,745
إيريك!
379
00:33:17,829 --> 00:33:19,747
هل أنت خارج عقلك؟
380
00:33:19,831 --> 00:33:22,041
أعتقد أنني يجب أن أكون بعيدًا عن المنزل.
381
00:33:22,125 --> 00:33:24,794
منذ أن وصلت إلى هنا،
لقد شعرت حقا بالمسافة بيننا.
382
00:33:27,088 --> 00:33:29,007
-لا تغيري الموضوع
-ميشيل.
383
00:33:29,841 --> 00:33:31,592
-هل تشعر بالقلق؟
-ماذا؟
384
00:33:31,676 --> 00:33:33,678
لقد كنت دائمًا طيبًا وكريمًا معي.
385
00:33:35,388 --> 00:33:37,724
ولكن كلما فجأة
تصرخ في وجهي هكذا
386
00:33:38,808 --> 00:33:40,393
أود أن أعتقد،
387
00:33:42,270 --> 00:33:44,397
"أنا مجرد قطعة علكة تمضغها."
388
00:33:48,693 --> 00:33:51,446
قطعة من العلكة التي تمضغها
لتخفيف التوتر الخاص بك…
389
00:33:54,240 --> 00:33:55,366
عندما تكون متوتراً.
390
00:33:57,493 --> 00:34:02,540
لكنني مازلت أريد أن أكون
شخص تحتاجه.
391
00:34:03,833 --> 00:34:05,293
لذا…
392
00:34:08,254 --> 00:34:10,131
لا تبصق لي خارجا حتى بتهور.
393
00:34:13,217 --> 00:34:16,679
لا أريد التمسك بالقاع
من باطنك ويسبب لك المتاعب.
394
00:34:41,412 --> 00:34:44,707
هل تندم
هل سيتوقف البث في ذلك اليوم؟
395
00:34:47,543 --> 00:34:48,628
لا.
396
00:34:48,711 --> 00:34:50,505
ثم، يجب أن تكون في حالة جيدة.
397
00:34:50,588 --> 00:34:52,048
لماذا أنت مثل هذه الفوضى؟
398
00:35:00,598 --> 00:35:01,849
احزم أغراضك واخرج
399
00:35:03,309 --> 00:35:05,603
ألا يمكنك أن تتركني وشأني؟
400
00:35:07,730 --> 00:35:10,108
تعال معي. لو سمحت.
401
00:35:15,321 --> 00:35:17,490
إلى أين نحن ذاهبون؟
402
00:35:25,832 --> 00:35:26,666
مرحبًا يا من هناك!
403
00:35:27,750 --> 00:35:30,002
ادخل. اجلس.
404
00:35:35,091 --> 00:35:36,175
يمين!
405
00:35:36,259 --> 00:35:40,346
لقد قمت بقلي سيقان البطاطا الحلوة من أجلك،
لكنني نسيت.
406
00:35:40,429 --> 00:35:41,305
ابقي هنا يا سيدتي.
407
00:35:41,389 --> 00:35:42,390
سأذهب لإحضارهم.
408
00:35:47,353 --> 00:35:50,273
انها تبدو هزيلة جدا الآن.
409
00:35:51,274 --> 00:35:54,277
ماذا يجب أن أطعمها؟
410
00:35:54,360 --> 00:35:55,903
ماذا تحب حبيبتي؟
411
00:35:57,530 --> 00:35:58,531
أنا لا أعرف أيضا.
412
00:35:59,407 --> 00:36:02,702
الجيز. لديك المظهر ولكن لا شيء آخر.
413
00:36:08,082 --> 00:36:09,000
ماذا كان هذا؟
414
00:36:11,460 --> 00:36:12,753
السيدة دام!
415
00:36:12,837 --> 00:36:14,213
حبيبي!
416
00:36:23,681 --> 00:36:26,142
ما هو الخطأ؟ هل هي مريضة بشدة؟
417
00:36:26,225 --> 00:36:27,476
إنها تعاني من سوء التغذية
418
00:36:27,560 --> 00:36:29,061
ومجففة للغاية.
419
00:36:29,145 --> 00:36:32,315
يبدو أنها قد تم تهالك حقا.
420
00:36:32,398 --> 00:36:34,275
حتى أنها تعاني من الأرق،
421
00:36:34,358 --> 00:36:36,861
لذلك ضغط جسدها على الفرامل
422
00:36:36,944 --> 00:36:38,237
لأنه يريد بعض الراحة.
423
00:36:38,321 --> 00:36:41,032
ثم، هل ستكون بخير
إذا حصلت على قسط كاف من الراحة؟
424
00:36:41,616 --> 00:36:43,492
نعم، مع الكثير من الراحة.
425
00:36:43,576 --> 00:36:45,286
يا إلهي، يا لها من راحة.
426
00:36:45,369 --> 00:36:47,788
أنا مرتاح جدًا.
427
00:36:47,872 --> 00:36:50,416
على الأقل لم يكن الأمر أسوأ.
428
00:36:52,793 --> 00:36:54,712
عيادة ووري ديوكبونج الطبية
429
00:36:59,091 --> 00:37:00,426
إنها مستيقظة.
430
00:37:00,509 --> 00:37:02,011
-إنها مستيقظة!
-إنها مستيقظة!
431
00:37:03,721 --> 00:37:04,680
إنها مستيقظة!
432
00:37:04,764 --> 00:37:05,598
لقد استيقظت!
433
00:37:07,141 --> 00:37:08,059
يا إلهي!
434
00:37:08,851 --> 00:37:10,019
هل أنت بخير؟
435
00:37:10,102 --> 00:37:11,103
نعم.
436
00:37:11,896 --> 00:37:12,980
أنا…
437
00:37:16,275 --> 00:37:17,443
جونغ موك!
438
00:37:17,526 --> 00:37:19,153
السيدة دام مستيقظة!
439
00:37:19,237 --> 00:37:20,613
هل يجب أن تذهب إلى مستشفى كبير؟
440
00:37:20,696 --> 00:37:22,406
هل الأمر جدي؟ ماذا نفعل؟
441
00:37:23,449 --> 00:37:24,450
إنها بحاجة إلى الراحة.
442
00:37:24,533 --> 00:37:25,409
تعال الى هنا.
443
00:37:26,535 --> 00:37:27,370
إنها بحاجة إلى الراحة.
444
00:37:27,453 --> 00:37:28,663
كيف تشعر؟
445
00:37:31,582 --> 00:37:33,084
ما هو الخطأ؟
446
00:37:35,419 --> 00:37:36,545
أنا جائع.
447
00:37:38,464 --> 00:37:39,757
الخير!
448
00:37:40,466 --> 00:37:42,426
يجب أن تأكل بعد ذلك.
449
00:37:51,477 --> 00:37:53,229
لقد حان الوقت الذي تشعر فيه بالجوع.
450
00:37:55,982 --> 00:37:57,817
-نعم؟
-يجب أن نقيم وليمة.
451
00:37:57,900 --> 00:38:00,027
إنه في ذلك الوقت تقريبًا. يمين؟
452
00:38:00,861 --> 00:38:02,613
أنت تفهم، أليس كذلك؟
453
00:38:02,697 --> 00:38:03,698
-نعم سيدتي.
-نعم سيدتي.
454
00:38:03,781 --> 00:38:05,157
دعونا نفعل ذلك بشكل صحيح.
455
00:38:05,241 --> 00:38:07,326
-نعم سيدتي.
-نعم سيدتي. لا تقلق.
456
00:38:11,163 --> 00:38:14,375
سيدتي، اسمحوا لي أن أعد العشاء
لك هذا المساء.
457
00:38:14,458 --> 00:38:16,585
يا عزيزي.
458
00:38:16,669 --> 00:38:21,382
لقد نسيت تماما أن ابنتي الصغرى
وزوجها يزورون هذه الليلة.
459
00:38:21,465 --> 00:38:23,926
-الخير.
-حقًا؟
460
00:38:24,010 --> 00:38:25,052
هذا سيء للغاية.
461
00:38:25,928 --> 00:38:27,305
غرفة ابنتنا القديمة--
462
00:38:30,599 --> 00:38:32,268
لقد ذهب. لقد تم كسر كل شيء.
463
00:38:33,978 --> 00:38:35,229
ثم بأية فرصة..
464
00:38:36,355 --> 00:38:38,357
منزلنا عبارة عن فوضى كبيرة.
465
00:38:38,441 --> 00:38:40,735
يا إلهي، لا تقول ذلك من هذا القبيل.
466
00:38:40,818 --> 00:38:43,988
لدينا الكثير من كلاب الإنقاذ في المنزل.
467
00:38:44,071 --> 00:38:45,990
-يمين.
- ويف، ويف.
468
00:38:46,073 --> 00:38:47,158
ثم ماذا علي أن أفعل؟
469
00:38:47,241 --> 00:38:51,746
وبما أن هذا هو الريف،
لا يوجد أي مساكن هنا.
470
00:38:51,829 --> 00:38:55,333
هل هذا هو المكان الوحيد المتبقي؟
471
00:38:55,416 --> 00:38:57,126
-أوه، الحق.
-يمين؟
472
00:38:57,209 --> 00:38:58,586
-نعم.
-نعم.
473
00:38:58,669 --> 00:38:59,670
-هذا صحيح.
-أين؟
474
00:38:59,754 --> 00:39:01,756
في سبيل الخير.
475
00:39:01,839 --> 00:39:04,133
هل مازلت لم تستوعب الأمر؟
476
00:39:04,216 --> 00:39:06,302
هذا كله إعداد.
477
00:39:07,762 --> 00:39:08,596
ماذا؟
478
00:39:08,679 --> 00:39:11,807
لقد تم بالفعل الاختيار بالنسبة لك.
479
00:39:27,531 --> 00:39:28,991
ماذا؟
480
00:39:37,625 --> 00:39:39,377
-آنسة. سد.
-نعم؟
481
00:39:41,170 --> 00:39:43,047
لقد أحضرتك إلى منزلي فقط
482
00:39:43,130 --> 00:39:47,009
لتحمل المسؤولية عن كونها جزئيا
سبب حالتك الحالية.
483
00:39:48,260 --> 00:39:51,013
لذا، أثناء وجودك هنا،
من فضلك افعل الأشياء بطريقتي.
484
00:39:52,723 --> 00:39:54,183
ما هو بالضبط "طريقك"؟
485
00:39:55,726 --> 00:39:57,228
سوف تكتشف قريبا بما فيه الكفاية.
486
00:39:58,813 --> 00:39:59,897
دعونا نتوجه إلى الداخل.
487
00:40:01,482 --> 00:40:02,483
تمام.
488
00:40:09,698 --> 00:40:11,200
-انتبه لخطواتك.
-يمين.
489
00:40:19,542 --> 00:40:21,919
حسنًا، سأذهب وأفرغ أمتعتي أولاً.
490
00:40:22,503 --> 00:40:24,922
لقد أدركت للتو أنه ليس لديك
أي غرف احتياطية.
491
00:40:25,005 --> 00:40:26,006
ثم كيف…
492
00:40:26,715 --> 00:40:28,968
تلك الغرفة! سأبقى هناك.
493
00:40:29,552 --> 00:40:30,678
هذا هو الحمام.
494
00:40:31,971 --> 00:40:34,181
أرى. إنه الحمام.
495
00:40:35,850 --> 00:40:37,143
ثم أين…
496
00:40:38,519 --> 00:40:42,064
هذه غرفة، أليس كذلك؟ سأذهب للبقاء هناك.
497
00:40:45,609 --> 00:40:48,487
يا إلهي، إنه لطيف وواسع.
498
00:40:49,822 --> 00:40:50,656
السيدة دام.
499
00:40:51,532 --> 00:40:52,533
نعم؟
500
00:40:52,616 --> 00:40:53,576
من فضلك تعال هنا.
501
00:40:54,410 --> 00:40:55,744
تمام.
502
00:41:01,292 --> 00:41:02,293
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟
503
00:41:04,378 --> 00:41:06,005
إلى... إلى السرير؟
504
00:41:07,256 --> 00:41:09,633
لا بأس. أستطيع أن أستريح في تلك الغرفة.
505
00:41:09,717 --> 00:41:11,260
ماذا؟ لماذا؟
506
00:41:22,021 --> 00:41:24,231
أنا متأكد من أنك نعسان الآن.
507
00:41:24,315 --> 00:41:25,441
ولكن لا يوجد سرير هناك.
508
00:41:25,524 --> 00:41:27,318
سيكون الأمر غير مريح
النوم على الارض,
509
00:41:27,401 --> 00:41:28,652
ولن تتمكن من النوم.
510
00:41:28,736 --> 00:41:29,612
لذا فقط نم هنا.
511
00:41:33,991 --> 00:41:36,410
لا، لا بأس.
سأبقى فقط لفترة قصيرة.
512
00:41:36,494 --> 00:41:37,703
يمكنك استخدام السرير.
513
00:41:38,454 --> 00:41:39,497
انها ليست مشكلة كبيرة.
514
00:42:00,893 --> 00:42:04,313
بالمناسبة،
لقد أدركت للتو أنه لا يوجد تلفزيون هنا أيضًا.
515
00:42:04,396 --> 00:42:05,231
ليس لدي جهاز تلفزيون.
516
00:42:05,314 --> 00:42:08,567
-كيف لا يكون لديك جهاز تلفزيون؟
-أنا أكره الأشياء التي تكون عالية.
517
00:42:08,651 --> 00:42:11,695
يمكنك فقط خفض مستوى الصوت بعد ذلك.
518
00:42:11,779 --> 00:42:14,865
هكذا تعيش دائما
وكأنك في نوع من التراجع؟
519
00:42:15,533 --> 00:42:16,534
ألا تشعر بالملل؟
520
00:42:18,702 --> 00:42:19,703
لن تأكل؟
521
00:42:21,413 --> 00:42:22,414
أنا آكل.
522
00:42:25,000 --> 00:42:27,586
- إذن أنت لا تستخدم هاتفك كثيرًا أيضًا؟
-أنا لا.
523
00:42:30,673 --> 00:42:31,674
أرى.
524
00:42:33,801 --> 00:42:36,428
أعتقد أن هناك بعض الإيجابيات
من كونهم عاطلين عن العمل.
525
00:42:36,512 --> 00:42:39,682
يجب أن أتمشى في مكان مثل هذا
مع المناظر الطبيعية الجميلة والهواء النقي.
526
00:42:41,183 --> 00:42:42,601
أشعر بتحسن كبير الآن.
527
00:42:45,521 --> 00:42:49,358
بالمناسبة،
أين رأيتني الليلة الماضية؟
528
00:42:53,279 --> 00:42:56,282
كنت ماراً
ورصدتك بالصدفة في منطقة HIT.
529
00:42:56,365 --> 00:42:57,491
يضرب؟
530
00:43:00,411 --> 00:43:03,289
لكنني لم أقل أي شيء غريب، أليس كذلك؟
531
00:43:03,372 --> 00:43:04,707
لا.
532
00:43:09,753 --> 00:43:10,963
أعتقد أنني أتلقى العقاب.
533
00:43:12,339 --> 00:43:15,634
أول شيء فعلته
عندما أصبحت المضيف الرئيسي
534
00:43:16,218 --> 00:43:17,761
تم قطع النوم.
535
00:43:19,638 --> 00:43:21,223
"فقط عشر دقائق أخرى."
536
00:43:21,307 --> 00:43:24,018
أود أن أقول: "دعونا نتدرب
لعشر دقائق أخرى فقط."
537
00:43:25,436 --> 00:43:27,813
اعتقدت أنه بمجرد أن استقرت
واعتادت على العمل
538
00:43:27,896 --> 00:43:30,649
سأكون قادرًا على النوم جيدًا كما كان من قبل.
539
00:43:31,984 --> 00:43:33,819
لكنني تجاهلت الحقيقة
540
00:43:33,902 --> 00:43:36,322
أن الجسم يقع في الروتين.
541
00:43:38,574 --> 00:43:41,869
يبدو أن جسدي مستاء جدًا مني.
542
00:43:41,952 --> 00:43:46,415
لكنني لا أعرف
كيفية جعله يشعر على نحو أفضل.
543
00:43:47,249 --> 00:43:50,502
لقد حققت الكثير بالفعل
من خلال إدراك ذلك.
544
00:43:51,795 --> 00:43:53,255
كيف تعرف ذلك؟
545
00:43:56,008 --> 00:43:58,260
ذات مرة كنت غير قادر على النوم
بدون أدوية أيضاً
546
00:43:58,344 --> 00:43:59,345
أنت أيضا؟
547
00:44:01,055 --> 00:44:03,182
لكن يمكنني النوم جيدًا بدونهم الآن.
548
00:44:03,265 --> 00:44:05,726
كيف؟ قل لي سرك.
أريد أن أتحسن أيضًا--
549
00:44:05,809 --> 00:44:06,685
السيدة دام.
550
00:44:08,812 --> 00:44:10,397
لقد قلت لي مرة واحدة
551
00:44:11,148 --> 00:44:14,443
أنه إذا سكبت الحليب،
يمكنك مسحها وتجفيف المنشفة.
552
00:44:16,070 --> 00:44:17,946
نحصل على المزيد من ضوء الشمس هنا
مما كانت عليه في سيول،
553
00:44:19,657 --> 00:44:23,035
لذلك فقط ابق هنا واسترخي
بدلاً من إجهاد نفسك.
554
00:44:23,952 --> 00:44:26,580
أنا متأكد من أن هذا ما
جسمك يريد أكثر.
555
00:44:52,106 --> 00:44:55,943
السيدة ميشيل أرادت مني أن أعطيك هذا.
556
00:45:10,416 --> 00:45:11,250
هي…
557
00:45:12,835 --> 00:45:14,336
يريد مني أن أعود؟
558
00:45:17,047 --> 00:45:20,926
قيل لي إنها أوامر الرئيس.
559
00:45:24,513 --> 00:45:26,181
هل قالت لك
560
00:45:27,099 --> 00:45:28,559
أن أقول ذلك؟
561
00:45:35,649 --> 00:45:37,484
أنا أمزح فقط.
562
00:45:39,945 --> 00:45:41,238
يجب أن أكون في حالة سكر.
563
00:45:41,738 --> 00:45:42,698
يجب أن أتوقف عن الشرب.
564
00:45:45,159 --> 00:45:49,663
سأتوقف عند مصنع الإنتاج بعد ذلك
والعودة إلى المنزل بعد ذلك.
565
00:45:59,965 --> 00:46:01,216
جونغ هون…
566
00:46:10,017 --> 00:46:11,393
بسببي،
567
00:46:13,061 --> 00:46:14,646
كان عليك أن تتحمل الكثير.
568
00:46:18,442 --> 00:46:19,776
أنا آسف.
569
00:46:47,137 --> 00:46:48,805
ماذا تفعل؟
570
00:46:58,148 --> 00:46:58,982
ماذا؟
571
00:46:59,066 --> 00:47:00,150
ما هذا؟
572
00:47:00,234 --> 00:47:01,318
جدول دام يي جين اليومي
573
00:47:01,401 --> 00:47:04,488
هذا هو جدولك اليومي للأسبوع.
574
00:47:05,614 --> 00:47:06,782
أوه، هيا.
575
00:47:06,865 --> 00:47:09,201
أنا لست بعض طلاب الصف
في العطلة الصيفية.
576
00:47:09,284 --> 00:47:11,495
لقد أخبرتني الليلة الماضية
للاسترخاء وعدم إجهاد نفسي.
577
00:47:11,578 --> 00:47:13,163
تحتاج إلى بذل جهد للراحة بشكل جيد.
578
00:47:13,247 --> 00:47:16,083
-لقد جربت كل هذه من قبل.
-القيام بها يوميًا سيكون مختلفًا.
579
00:47:20,337 --> 00:47:21,421
لكن…
580
00:47:23,423 --> 00:47:25,467
{\an8}6:00 صباحًا استيقظ وتمتد
6:30 صباحًا تشغيل الصباح
581
00:47:31,181 --> 00:47:32,432
المضي قدما!
582
00:47:33,475 --> 00:47:34,643
أحتاج إلى استراحة.
583
00:47:35,352 --> 00:47:37,145
فقط للقليل…
584
00:47:41,608 --> 00:47:42,943
هيا الآن
585
00:47:51,159 --> 00:47:52,119
نعم؟
586
00:47:54,580 --> 00:47:55,664
-هل أنت مشغول؟
-لا.
587
00:47:55,747 --> 00:47:56,873
اخرج لثانية واحدة.
588
00:47:59,209 --> 00:48:01,670
لقد تم استخدام
وسادة عنق الرحم لفترة من الوقت ،
589
00:48:01,753 --> 00:48:03,380
ويساعدني على النوم جيدًا.
590
00:48:03,463 --> 00:48:04,339
حقًا؟
591
00:48:04,423 --> 00:48:05,382
جربه.
592
00:48:08,844 --> 00:48:09,678
الخير.
593
00:48:13,390 --> 00:48:14,975
مهلا، هذا لطيف.
594
00:48:17,477 --> 00:48:18,895
سأطلب واحدة بعد ذلك.
595
00:48:28,572 --> 00:48:29,781
ما كل هذا؟
596
00:48:33,535 --> 00:48:34,369
إنهم جميلون جدًا.
597
00:48:50,093 --> 00:48:53,096
رائحة الخزامى الرقيقة
سيهدئ عقلك
598
00:48:53,180 --> 00:48:55,557
ومساعدتك على النوم.
599
00:49:07,027 --> 00:49:08,278
آيس كريم لافندر
600
00:49:10,614 --> 00:49:14,076
حتى أنهم يبيعون آيس كريم اللافندر.
601
00:49:14,159 --> 00:49:15,160
شكرًا.
602
00:49:18,413 --> 00:49:19,414
انها جيدة جدا.
603
00:49:25,671 --> 00:49:27,297
دعنا نذهب.
604
00:50:08,755 --> 00:50:10,590
انها منزوعة الكافيين!
605
00:50:12,676 --> 00:50:13,719
الطقس حار.
606
00:50:18,807 --> 00:50:20,183
كان يجب أن أشربه على الفور.
607
00:51:04,936 --> 00:51:07,063
فهو تردد يساعد على النوم.
608
00:51:09,065 --> 00:51:09,941
ماذا؟
609
00:51:10,025 --> 00:51:11,651
فهو تردد يساعد على النوم.
610
00:51:45,018 --> 00:51:45,936
أنا عطشان جدا.
611
00:51:56,404 --> 00:51:57,614
الجيز، الذي أذهلني.
612
00:52:11,837 --> 00:52:14,214
ماذا يفعل في هذه الساعة؟
613
00:52:37,445 --> 00:52:38,363
ماذا على الأرض؟
614
00:52:43,618 --> 00:52:45,412
أوه.
615
00:52:51,918 --> 00:52:53,670
يجب أن يضر.
616
00:52:55,088 --> 00:52:56,423
ماذا يفعل بحق السماء؟
617
00:53:01,303 --> 00:53:02,429
منشار؟
618
00:53:17,319 --> 00:53:18,320
يا إلهي.
619
00:53:36,379 --> 00:53:39,466
انه حقا شخص غريب.
620
00:53:51,686 --> 00:53:54,272
{\an8}-لا تنس أن تتنفس.
-هذا يقتلني.
621
00:53:56,858 --> 00:53:59,152
-سيدتي!
-آنسة. سد.
622
00:53:59,778 --> 00:54:01,237
{\an8}-سيدتي!
-من هنا.
623
00:54:01,321 --> 00:54:03,698
{\an8}سيدتي! السيدة يانغ ...
624
00:54:03,782 --> 00:54:05,784
{\an8}انتظر. سوف أتقيأ…
625
00:54:07,494 --> 00:54:11,164
حياة تشانغسيك
حياة أفضل بكثير مما أنا عليه الآن.
626
00:54:13,708 --> 00:54:15,835
يا إلهي، أنا أتألم في كل مكان.
627
00:54:19,089 --> 00:54:21,466
قد أنام بدون الأدوية.
628
00:54:24,678 --> 00:54:25,720
كما لو.
629
00:54:26,346 --> 00:54:29,015
الحياة ليست بهذه السهولة، يي جين.
630
00:54:42,737 --> 00:54:43,738
كنت لا تزال مستيقظا؟
631
00:54:44,656 --> 00:54:46,408
لم أستطع النوم، لذلك كنت أقرأ.
632
00:54:49,077 --> 00:54:50,328
يجب أن تكون مثيرة للاهتمام للغاية.
633
00:54:55,750 --> 00:54:57,627
هل تصبح عاطفيًا جدًا في الليل؟
634
00:54:57,711 --> 00:54:59,838
هل لم تنم بعد؟
أم استيقظت؟
635
00:55:00,964 --> 00:55:02,257
سأذهب إلى السرير قريبا.
636
00:55:03,216 --> 00:55:05,927
دعني أرى ذلك. من يعرف؟ قد يساعد.
637
00:55:07,470 --> 00:55:09,305
أنت لا تفكر
638
00:55:09,389 --> 00:55:11,850
من استخدام الشعر
كحبة نوم، أليس كذلك؟
639
00:55:11,933 --> 00:55:12,892
حسنا،
640
00:55:12,976 --> 00:55:14,769
يمكنني تجربتها
641
00:55:18,064 --> 00:55:20,817
يبدو أن لديك مشكلة
النوم جيدًا هذه الأيام أيضًا.
642
00:55:22,027 --> 00:55:24,112
لا، أنا أنام جيدا.
643
00:55:25,030 --> 00:55:26,197
حقًا؟
644
00:55:27,824 --> 00:55:29,367
ما هي قصيدتك المفضلة؟
645
00:55:30,326 --> 00:55:32,245
لا توجد أي علامات هنا.
646
00:55:32,328 --> 00:55:34,330
لا أحب الخربشة في الكتب
647
00:55:34,414 --> 00:55:35,540
الخربشة؟
648
00:55:35,623 --> 00:55:38,793
أنت تقوم بالتسجيل
حيث شعرت بمشاعرك.
649
00:55:40,420 --> 00:55:43,298
كان لدي فضول لرؤية
التي تحدثت السطور لك.
650
00:55:43,381 --> 00:55:44,382
حاول وضع علامة عليها.
651
00:55:45,175 --> 00:55:47,135
لا أشعر بالحاجة إلى وضع علامة على أي شيء.
652
00:55:48,136 --> 00:55:49,262
حسنًا، حسنًا.
653
00:55:53,600 --> 00:55:55,185
أنا أحب عنوان هذا.
654
00:55:55,268 --> 00:55:56,853
"النوم الخفيف."
655
00:55:57,896 --> 00:56:00,899
في ذلك العام،
كنا متهورين لبعضنا البعض
656
00:56:01,649 --> 00:56:05,945
كنا النعاس الذي أكل
نفس الوجبات ويواجهون بعضهم البعض
657
00:56:06,529 --> 00:56:08,573
كنا الحل
658
00:56:08,656 --> 00:56:12,160
أننا سنفعل كل شيء
ما فعله الآخرون
659
00:56:12,243 --> 00:56:15,163
كنا ننقر على الأقدام
660
00:56:15,246 --> 00:56:17,749
أفواه تغني أغنية بلا تناغم
661
00:56:18,750 --> 00:56:22,921
الأمل الذي تحول إلى وجه
الفجر الذي لا يزال طازجًا
662
00:56:23,671 --> 00:56:25,381
ونوم خفيف
663
00:56:25,465 --> 00:56:28,802
وهذا أغمض عينيه مرة أخرى،
نسيان أنه قد انجرف
664
00:57:16,182 --> 00:57:18,101
يجب أن أكون مجنونا!
665
00:57:18,935 --> 00:57:21,271
لماذا أغفو هكذا؟
666
00:57:23,565 --> 00:57:26,359
ومتى حتى أغفو؟
667
00:58:48,983 --> 00:58:52,278
يا إلهي، لقد نمت جيدًا.
668
00:58:52,362 --> 00:58:55,198
لم يحدث شيء الليلة الماضية، أليس كذلك؟
669
00:58:56,449 --> 00:58:57,408
تناول بعض الفطور.
670
00:58:58,618 --> 00:58:59,702
تمام.
671
00:59:03,540 --> 00:59:05,500
الجو حار جدًا، لذا كن حذرًا…
672
00:59:08,253 --> 00:59:09,337
أليس الجو حارا؟
673
00:59:09,420 --> 00:59:10,672
أنا جيد مع الطعام الساخن.
674
00:59:14,968 --> 00:59:17,637
هناك فحص مختبري اليوم
لذلك سأعود متأخرا جدا.
675
00:59:18,638 --> 00:59:21,099
"متأخرا جدا"؟ كم تأخر ذلك؟
676
00:59:21,182 --> 00:59:22,892
سأعرف ذلك فقط عندما أصل إلى هناك.
677
00:59:23,393 --> 00:59:24,978
لذلك يجب أن تتناول العشاء بمفردك.
678
00:59:26,521 --> 00:59:27,981
تمام.
679
00:59:49,919 --> 00:59:51,337
يجب أن أفعل شيئا.
680
01:00:19,574 --> 01:00:21,159
ما هو مع هذا الرجل؟
681
01:00:21,242 --> 01:00:22,952
هل يقوم بالتنظيف طوال اليوم أم ماذا؟
682
01:00:24,621 --> 01:00:26,623
ألا يوجد شيء للتنظيم؟
683
01:00:30,627 --> 01:00:34,881
كل شيء أنيق ومنظم للغاية.
684
01:00:44,098 --> 01:00:45,266
ارتدي جواربك عند الذهاب إلى السرير.
685
01:02:43,259 --> 01:02:44,677
هو…
686
01:02:46,804 --> 01:02:48,473
حقا هو شخص غريب.
687
01:04:13,558 --> 01:04:14,433
{\an8}هل أيقظتك؟
688
01:04:20,481 --> 01:04:21,732
السيد مشوري.
689
01:04:23,693 --> 01:04:24,861
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
690
01:04:26,153 --> 01:04:27,738
أخبرتك أنني سأعود للمنزل متأخراً
691
01:04:28,322 --> 01:04:30,074
لماذا كنت نائما هنا؟
692
01:04:30,157 --> 01:04:31,200
هل تناولت أدويتك؟
693
01:04:31,284 --> 01:04:32,660
لقد أخذت حزمة واحدة فقط، أليس كذلك؟
694
01:04:32,743 --> 01:04:33,995
هل تناولت العشاء…
695
01:04:55,016 --> 01:04:56,517
اشتقت لك.
696
01:05:16,662 --> 01:05:19,832
بيعت عليك
697
01:05:52,949 --> 01:05:54,492
{\an8ماذا كنت تفعل؟
698
01:05:55,534 --> 01:05:57,286
{\an8}كنا سنتناول وجبة الإفطار.
699
01:05:57,370 --> 01:05:58,663
{\an8هل يمكنني الانضمام إليك؟
700
01:05:58,746 --> 01:06:02,416
{\an8}كل ما يفعله من أجلك
فقط لأنه يشعر بالمسؤولية.
701
01:06:02,500 --> 01:06:04,293
{\an8}إعادة السيدة دام يي جين إلى منصبها.
702
01:06:04,377 --> 01:06:06,128
{\an8السيدة. ميشيل
لن يسمح بهذه الشريحة.
703
01:06:06,212 --> 01:06:08,214
{\an8}لهذا السبب سأذهب وحدي.
704
01:06:08,297 --> 01:06:11,050
{\an8مرحبًا، قرية دوكبونج 1!
705
01:06:11,133 --> 01:06:13,970
{\an8}اليوم هو اليوم الذي نسوي فيه هذه المشكلة.
نحن نقيم مهرجانًا مجتمعيًا.
706
01:06:14,053 --> 01:06:16,806
{\an8}هذه اللعبة التالية عبارة عن حزورات.
707
01:06:16,889 --> 01:06:19,016
{\an8}لماذا لا تخمن؟
708
01:06:19,100 --> 01:06:21,560
{\an8مرحبًا أيها الأحمق!
709
01:06:22,436 --> 01:06:24,397
{\an8}اجلس. لدينا الكثير لنتحدث عنه
710
01:06:28,901 --> 01:06:30,903
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: Juyoung Park