1
00:00:42,792 --> 00:00:45,962
بيعت عليك

2
00:00:54,137 --> 00:00:55,430
{\an8}ضحايا كريم صباح الخير

3
00:00:55,513 --> 00:00:58,057
منطقة محظورة
مركز الطوارئ الطبي

4
00:01:22,832 --> 00:01:27,504
{\an8}<i>ظهرت آثار جانبية خطيرة
المستخدمين الذين يعانون من أمراض جلدية التهابية</i>

5
00:01:27,587 --> 00:01:29,964
{\an8<i>مثل التهاب الجلد التأتبي.</i>

6
00:01:30,632 --> 00:01:33,885
<i>الغضب الشعبي آخذ في التزايد
كالمزيد من الضحايا من الأطفال</i>

7
00:01:33,968 --> 00:01:38,890
<ط>مع البشرة الحساسة والحساسة
لقد تأثروا.</i>

8
00:01:48,149 --> 00:01:49,776
ماذا يحدث بحق السماء؟

9
00:01:50,860 --> 00:01:52,028
أنا…

10
00:01:53,321 --> 00:01:54,739
لا بد أنني فاتني شيء ما.

11
00:01:56,491 --> 00:01:57,784
لا تكن سخيفا.

12
00:01:57,867 --> 00:01:59,744
أجرينا العشرات من التجارب السريرية.

13
00:01:59,828 --> 00:02:01,246
لم تكن هناك أية مشاكل.

14
00:02:01,329 --> 00:02:03,623
نفذنا
اختبارات السلامة الصارمة كذلك.

15
00:02:03,706 --> 00:02:05,959
لا أستطيع أن أصدق هذا.

16
00:02:06,876 --> 00:02:08,545
أشعر أن هذا كله خطأي.

17
00:02:08,628 --> 00:02:10,672
لا، هاي سيوك.

18
00:02:10,755 --> 00:02:12,549
وصفتك كانت لا تشوبها شائبة.

19
00:02:12,632 --> 00:02:15,385
إذا كان هناك أي مشاكل مع كريم،

20
00:02:16,052 --> 00:02:18,930
إنه خطأ الرئيس التنفيذي
لعدم إدارة كل شيء بشكل جيد.

21
00:02:19,472 --> 00:02:20,390
أنا المذنب.

22
00:02:20,473 --> 00:02:21,683
وو سو،

23
00:02:22,308 --> 00:02:23,810
سأعود إلى المصنع.

24
00:02:23,893 --> 00:02:25,228
أحتاج إلى التحقق مرة أخرى.

25
00:02:25,311 --> 00:02:26,521
هاي سيوك.

26
00:02:26,604 --> 00:02:28,356
لقد قمت بدورك.

27
00:02:29,524 --> 00:02:30,733
هذه هي مسؤوليتي الآن.

28
00:02:32,068 --> 00:02:33,111
جميعكم، فقط انتظروا.

29
00:02:33,194 --> 00:02:35,113
انا ذاهب للنظر في هذا.

30
00:02:39,826 --> 00:02:41,369
وو-سو!

31
00:02:41,452 --> 00:02:43,329
أشعر أن هذا هو خطأي.

32
00:02:44,038 --> 00:02:45,373
لذلك اسمحوا لي أن أذهب و--

33
00:02:45,456 --> 00:02:46,958
هاي سيوك,

34
00:02:47,041 --> 00:02:50,128
نحن بحاجة إلى التركيز على الصورة الأكبر.

35
00:02:51,796 --> 00:02:54,424
لديك أشياء كثيرة
للقيام به في المستقبل.

36
00:02:54,507 --> 00:02:56,175
ومع ذلك، أنا--

37
00:02:56,259 --> 00:02:57,927
أنا أثق بك.

38
00:03:00,221 --> 00:03:01,347
أنت تثق بي أيضاً، أليس كذلك؟

39
00:03:05,476 --> 00:03:06,728
سوف نقوم بإصلاح هذا.

40
00:03:26,998 --> 00:03:28,249
{\an8}أدوية النوم

41
00:03:28,333 --> 00:03:30,877
وو-سو، ما الذي يحدث؟
الرجاء الرد علي

42
00:03:42,680 --> 00:03:43,932
مو وون

43
00:03:46,100 --> 00:03:47,101
مو وون.

44
00:03:47,185 --> 00:03:48,978
<i>هاي-سوك، هل كنت كذلك
هل أنت على اتصال مع Woo-su؟</i>

45
00:03:49,979 --> 00:03:51,397
لا، لم أفعل.

46
00:03:52,232 --> 00:03:53,483
وهو لا يجيب عليك أيضاً؟

47
00:03:53,566 --> 00:03:55,860
<i>أغلق هاتفه.
أين ذهب بحق الجحيم؟</i>

48
00:03:56,444 --> 00:04:00,073
<i>لا تستطيع والدته الوصول إليه أيضًا.
أعلمني إذا تواصلت معه.</i>

49
00:04:32,355 --> 00:04:33,398
وو-سو…

50
00:04:34,649 --> 00:04:35,650
وو-سو…

51
00:04:48,162 --> 00:04:49,455
<i>أنا آسف.</i>

52
00:04:50,540 --> 00:04:53,293
<i>كان كل شيء خطأي.</i>

53
00:05:17,525 --> 00:05:19,193
هاي سيوك، تشانغ هو هنا.

54
00:05:36,461 --> 00:05:37,628
تعال الى هنا.

55
00:05:37,712 --> 00:05:39,714
دعنا نبقى مع Woo-su ​​معًا.

56
00:05:42,425 --> 00:05:43,843
وو-سو…

57
00:05:46,054 --> 00:05:47,138
وو-سو…

58
00:05:48,890 --> 00:05:50,641
تحولت المواد الخام.

59
00:05:52,101 --> 00:05:53,978
حتى أنه اصطنع…

60
00:05:55,146 --> 00:05:57,315
جميع نتائج التجارب السريرية...

61
00:05:59,484 --> 00:06:01,319
ما الذي تتحدث عنه؟

62
00:06:01,402 --> 00:06:02,820
كل ذلك كان بسبب المال..

63
00:06:04,489 --> 00:06:06,866
ذلك الغبي طعننا في الظهر..

64
00:06:07,492 --> 00:06:09,786
فقط بسبب بعض المال.

65
00:06:15,041 --> 00:06:16,084
وو-سو.

66
00:06:16,709 --> 00:06:17,585
لماذا فعلت ذلك؟

67
00:06:18,127 --> 00:06:19,921
- لماذا؟
- تشانغ هو، توقف.

68
00:06:20,004 --> 00:06:21,130
لماذا فعلت ذلك؟

69
00:06:21,214 --> 00:06:22,548
- لا تفعل هذا الآن!
- لماذا؟

70
00:06:22,632 --> 00:06:24,258
لماذا بحق الجحيم فعلت ذلك؟

71
00:06:24,342 --> 00:06:25,635
الحصول على قبضة!

72
00:06:25,718 --> 00:06:26,594
- لماذا؟
- تشانغ هو!

73
00:06:26,677 --> 00:06:29,055
لماذا تفعل ذلك؟

74
00:07:40,084 --> 00:07:47,049
ربما يمكننا أن نرى
موسم الأمطار معًا

75
00:07:56,017 --> 00:07:57,018
يي جين.

76
00:08:02,982 --> 00:08:05,193
قلت لك أنه بخير.

77
00:08:05,693 --> 00:08:07,570
تم كل شيء.

78
00:08:07,653 --> 00:08:09,280
فقط تناول القليل.

79
00:08:09,363 --> 00:08:10,490
هذا حار.

80
00:08:11,449 --> 00:08:13,201
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

81
00:08:13,910 --> 00:08:14,785
تناول الطعام.

82
00:08:16,329 --> 00:08:17,705
استمر. يأكل.

83
00:08:18,789 --> 00:08:19,874
شكرًا.

84
00:08:28,549 --> 00:08:29,550
هل أنت بخير؟

85
00:08:33,804 --> 00:08:37,183
لابد أنك متعب بعد رحلتك.

86
00:08:40,728 --> 00:08:42,396
هل أنا هذا النوع من الأشخاص

87
00:08:43,356 --> 00:08:44,941
الناس يتعبون من؟

88
00:08:48,569 --> 00:08:50,154
الجميع يغادر إذا أظهرت لهم الحب.

89
00:08:50,905 --> 00:08:53,282
ما الذي تتحدث عنه؟

90
00:08:55,201 --> 00:08:56,244
يي جين.

91
00:08:57,078 --> 00:08:58,371
انا بحاجة الى بعض الراحة.

92
00:08:59,288 --> 00:09:00,831
آسف. سوف أقوم بتنظيف هذا لاحقاً.

93
00:09:20,726 --> 00:09:22,478
<i>إنه أمر خانق.</i>

94
00:09:23,479 --> 00:09:25,606
أشعر بالاختناق عندما أكون معك.

95
00:09:51,882 --> 00:09:53,884
- لقد دمرت حياتنا.
- قلت أننا يمكن أن نثق به.

96
00:09:53,968 --> 00:09:56,178
- لقد تخليت بالفعل عن ذنبك.
- كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

97
00:09:56,262 --> 00:09:58,556
- إنه مؤلم!
- سأكرهك لبقية حياتي!

98
00:10:00,057 --> 00:10:01,684
أنا آسف، هاي سيوك...

99
00:10:14,822 --> 00:10:15,740
دواء النوم

100
00:10:48,230 --> 00:10:51,150
- مهلا، ميتشوري!
- ميتشوري!

101
00:10:51,233 --> 00:10:52,360
أراهن أنك لم تسمع بعد.

102
00:10:52,443 --> 00:10:56,572
أرسلت لنا السيدة دام هدية رائعة!

103
00:10:56,656 --> 00:10:58,032
ميتشوري، انظر إلى هذا.

104
00:10:58,699 --> 00:11:02,411
لقد أرسلت لنا جهاز تلفزيون ضخم
ومكبرات صوت باهظة الثمن حقًا.

105
00:11:02,495 --> 00:11:06,707
مركز مجتمعنا
عمليا يبدو وكأنه مسرح الآن!

106
00:11:06,791 --> 00:11:08,084
و...

107
00:11:08,167 --> 00:11:09,752
هناك رسالة هنا أيضا. اقرأها.

108
00:11:09,835 --> 00:11:11,128
شعرت بالدفء هنا
شكرا لك

109
00:11:14,090 --> 00:11:15,549
هذا عظيم.

110
00:11:17,259 --> 00:11:18,803
"هذا عظيم"؟

111
00:11:19,387 --> 00:11:21,055
- يا إلهي.
- إنه أمر عظيم.

112
00:11:21,138 --> 00:11:24,850
لم أرها مؤخرًا.
أعتقد أنها عادت إلى سيول.

113
00:11:24,934 --> 00:11:27,019
يجب أن يكون هذا مكلفًا حقًا.
نحن ممتنون للغاية.

114
00:11:28,187 --> 00:11:30,856
كلما قامت السيدة دام بالبث،

115
00:11:30,940 --> 00:11:33,359
نحن جميعا سوف نجتمع
ومشاهدته معا.

116
00:11:33,442 --> 00:11:34,527
بالطبع.

117
00:11:34,610 --> 00:11:36,028
- ليس أنت.
- ابقى بعيدا.

118
00:11:36,112 --> 00:11:37,530
مجرد البقاء في المنزل.

119
00:11:38,697 --> 00:11:39,865
مشاهدة المصارعة أو شيء من هذا.

120
00:11:39,949 --> 00:11:41,742
{\an8}العمل

121
00:12:08,185 --> 00:12:09,520
دام يي جين عاد!

122
00:12:12,314 --> 00:12:13,524
السيدة دام.

123
00:12:13,607 --> 00:12:15,484
دعونا نلتزم معا

124
00:12:15,568 --> 00:12:17,069
من الآن فصاعدا…

125
00:12:17,153 --> 00:12:18,612
مهلا، توقف.

126
00:12:18,696 --> 00:12:20,614
رؤية الناس يبكون تجعلني أبكي أيضًا.

127
00:12:22,116 --> 00:12:24,827
السيد هوانج. سونغ مي.

128
00:12:25,578 --> 00:12:27,121
شكراً جزيلاً.

129
00:12:29,081 --> 00:12:30,708
هيا بنا إلى العمل.

130
00:12:32,418 --> 00:12:33,502
دعونا نفعل هذا.

131
00:12:48,601 --> 00:12:51,312
باقة إجازة الفندق
يبدو أنه أفضل عنصر.

132
00:12:51,395 --> 00:12:52,563
يمين؟

133
00:12:52,646 --> 00:12:55,566
لقد كافحت بشدة حتى لا أفقد هذا العنصر.

134
00:12:57,526 --> 00:13:00,154
لقد عملنا بجد، لذلك دعونا نعود إلى المنزل الآن.

135
00:13:01,155 --> 00:13:02,448
يا رفاق المضي قدما.

136
00:13:02,531 --> 00:13:04,617
ماذا؟ نحن بحاجة للاحتفال بيومك الأول.

137
00:13:04,700 --> 00:13:06,952
ثم سأجد مكانًا رائعًا للذهاب إليه.

138
00:13:07,036 --> 00:13:08,537
تمام.

139
00:13:09,163 --> 00:13:12,374
أوصي بمطعم لطيف قريب
بتقييم 4.5 على الأقل

140
00:13:12,458 --> 00:13:14,460
التي تبيع الطعام الكوري أو الغربي.

141
00:13:14,543 --> 00:13:15,961
استبعاد الأماكن ذات الطوابير الطويلة.

142
00:13:16,045 --> 00:13:17,963
وتأكد من سهولة ركن السيارة.

143
00:13:19,048 --> 00:13:19,924
جديلة.

144
00:13:20,007 --> 00:13:21,967
<i>أوصي بالجارامتشي
مع الطعام الكوري التقليدي</i>

145
00:13:22,051 --> 00:13:24,970
<i>والمطعم الإيطالي Fiore Garden.</i>

146
00:13:25,721 --> 00:13:29,642
<ط> كلا المطعمين
على بعد حوالي 10 دقائق بالسيارة.</i>

147
00:13:29,725 --> 00:13:31,185
يمكننا أن نذهب إلى واحدة من هذه.

148
00:13:31,268 --> 00:13:32,728
مهلا، أيهما تفضل؟

149
00:13:32,811 --> 00:13:33,687
كوري؟ أو الإيطالية؟

150
00:13:34,313 --> 00:13:35,773
دعنا نذهب في المرة القادمة.

151
00:13:35,856 --> 00:13:36,732
يا.

152
00:13:36,815 --> 00:13:38,651
انهض بينما أنا أسأل بلطف.

153
00:13:38,734 --> 00:13:41,987
لقد رأيت كيف يتحدث الجميع عني.

154
00:13:42,071 --> 00:13:43,197
لا أستطبع.

155
00:13:46,992 --> 00:13:48,327
ثم لا تبالغي

156
00:13:48,410 --> 00:13:50,412
إلا إذا كنت تريد
مستخلص القيقب المخطط مرة أخرى.

157
00:13:50,496 --> 00:13:51,330
حسنًا.

158
00:13:51,914 --> 00:13:54,041
استمر. سوف أراك غدا.

159
00:13:54,124 --> 00:13:55,042
نراكم غدا.

160
00:13:55,668 --> 00:13:56,710
- نحن ذاهبون إذن.
- تمام.

161
00:13:56,794 --> 00:13:58,295
ماذا تريد؟ إيطالي؟ كوري؟

162
00:13:58,379 --> 00:13:59,296
دعونا نذهب ونرى.

163
00:13:59,380 --> 00:14:00,881
انضم إلينا إذا شعرت بالجوع لاحقًا.

164
00:14:00,965 --> 00:14:02,341
تمام. الوداع.

165
00:14:02,424 --> 00:14:03,300
الوداع.

166
00:14:22,361 --> 00:14:25,239
السيد تشا، ماذا تفعل؟

167
00:14:30,870 --> 00:14:31,954
أنت هنا.

168
00:14:37,293 --> 00:14:38,127
اعطها له.

169
00:14:43,424 --> 00:14:45,384
الدقائق
من اجتماع المساهمين.

170
00:14:45,968 --> 00:14:49,179
تمت الموافقة على اقتراح إقالتك.

171
00:14:51,265 --> 00:14:53,058
لا حاجة لقول ذلك
بمثل هذه الكلمات المعقدة.

172
00:14:53,893 --> 00:14:55,394
تقصد أنني مطرود، أليس كذلك؟

173
00:14:55,936 --> 00:14:58,355
كان عليك أن تستمر في العيش
بالطريقة التي كنت بها.

174
00:14:59,023 --> 00:15:00,566
كان عليك فقط أن تدمر الأشياء.

175
00:15:02,735 --> 00:15:04,570
لا، لقد أدركت كيف يجب أن أعيش

176
00:15:04,653 --> 00:15:05,696
شكرا لك.

177
00:15:08,407 --> 00:15:10,951
سأعتني بكل شيء هنا
لذلك فقط اذهب إلى المنزل.

178
00:15:11,035 --> 00:15:13,412
من الأفضل أن تظل منخفضًا لبعض الوقت.

179
00:15:13,495 --> 00:15:15,456
لا يمكننا تجاهل هذا
كعدم نضج هذه المرة.

180
00:15:17,666 --> 00:15:19,585
شكرا على الاهتمام،

181
00:15:19,668 --> 00:15:20,711
لكنني سأتعامل مع الأمر بنفسي.

182
00:15:22,630 --> 00:15:24,006
أنت لا تقول

183
00:15:25,132 --> 00:15:26,967
تريد البقاء في كوريا، أليس كذلك؟

184
00:15:31,055 --> 00:15:32,389
هل هو بسبب هذا المضيف؟

185
00:15:33,515 --> 00:15:34,808
وإذا قلت نعم؟

186
00:15:35,351 --> 00:15:36,810
هل ستسرقها مني أيضاً؟

187
00:15:37,436 --> 00:15:38,604
ماذا؟

188
00:15:39,104 --> 00:15:39,980
وداعا، ثم.

189
00:15:47,404 --> 00:15:48,614
ماذا؟

190
00:16:00,376 --> 00:16:02,252
لقد تغيرت قليلا جدا.

191
00:16:02,878 --> 00:16:04,546
أنت تضعني في موقف صعب.

192
00:16:05,130 --> 00:16:08,467
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لمقابلتك.

193
00:16:10,803 --> 00:16:11,845
مجرد الوصول إلى هذه النقطة.

194
00:16:15,182 --> 00:16:16,725
كما خمنت على الأرجح،

195
00:16:18,435 --> 00:16:19,812
أنا هنا بسبب يي جين.

196
00:16:22,064 --> 00:16:23,440
يي جين...

197
00:16:25,109 --> 00:16:26,443
لا يزال يعاني من الكثير من الألم.

198
00:16:29,655 --> 00:16:30,489
لذا؟

199
00:16:31,949 --> 00:16:33,367
ألا تستطيع أن تحاول...

200
00:16:34,535 --> 00:16:36,829
هل تتواصل مع يي جين أولاً؟

201
00:16:40,457 --> 00:16:42,584
كان يجب أن تفكر
مرة أخرى قبل المجيء إلى هنا.

202
00:16:44,169 --> 00:16:46,046
إذن كنت ستعرف أنني سأرفض.

203
00:16:48,924 --> 00:16:49,967
فقط اذهب.

204
00:16:50,718 --> 00:16:52,469
ولا تأت إلى هنا مرة أخرى.

205
00:16:53,679 --> 00:16:57,016
هل لا تزال لديك فكرة خاطئة
حول ما حدث قبل خمس سنوات؟

206
00:16:57,099 --> 00:17:00,227
الفكرة الخاطئة؟ قالت لي بنفسها
أنها كانت تنتقم.

207
00:17:00,310 --> 00:17:02,730
هل أنت متأكد أنك لم تدفعها؟
أن أقول ذلك؟

208
00:17:05,024 --> 00:17:07,067
هل تعتقد أنه كان يي جين

209
00:17:08,235 --> 00:17:09,528
من قال ذلك،

210
00:17:10,738 --> 00:17:12,448
أو قلبك؟

211
00:17:14,700 --> 00:17:16,160
يي جين

212
00:17:16,744 --> 00:17:18,370
ليس الشخص الذي سيفعل ذلك.

213
00:17:20,039 --> 00:17:22,207
فكر في الأمر بعناية يا ميونج هوا.

214
00:17:28,464 --> 00:17:30,132
هل تصدق حقا مثل هذه القيل والقال الغبية؟

215
00:17:30,215 --> 00:17:31,383
ماذا لو لم تكن مجرد ثرثرة؟

216
00:17:31,467 --> 00:17:33,761
أنت على حافة الهاوية.

217
00:17:33,844 --> 00:17:35,888
فقدان بعض الأدوار
ليست هي المشكلة الآن.

218
00:17:35,971 --> 00:17:38,307
قد تضطر إلى الخروج
الصناعة تماما.

219
00:17:40,434 --> 00:17:42,978
سواء سقطت من تلك الهاوية أم لا،

220
00:17:43,604 --> 00:17:44,605
أنا...

221
00:17:46,482 --> 00:17:47,733
تحمل المسؤولية عن هذا.

222
00:17:47,816 --> 00:17:53,572
<i>اعتبارًا من اليوم، سأتقاعد
من مسيرتي التمثيلية.</i>

223
00:17:55,365 --> 00:17:58,368
<i>لقد أخبرتك أن الأمر لم يكن مجرد ثرثرة!</i>

224
00:17:58,452 --> 00:18:01,080
<i>لقد تلقت "دام يي جين" أموالًا مقابل الصمت!</i>

225
00:18:04,500 --> 00:18:05,375
السيدة سونغ.

226
00:18:05,459 --> 00:18:07,920
سيدة جي، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

227
00:18:08,003 --> 00:18:09,213
جئت للانضمام إلى القوات.

228
00:18:10,005 --> 00:18:11,215
الانضمام إلى القوات؟

229
00:18:12,424 --> 00:18:15,677
عاد Dam Ye-jin إلى HIT اليوم.

230
00:18:15,761 --> 00:18:17,679
على وجه الدقة، إنها عودتها الثانية.

231
00:18:17,763 --> 00:18:19,014
بصراحة،

232
00:18:19,098 --> 00:18:21,892
بعد ما حدث مع النجم
هناك شيء عنها يشعر بها.

233
00:18:21,975 --> 00:18:24,978
كيف هي تسبب دائما
فضائح كهذه؟

234
00:18:25,062 --> 00:18:26,063
ألا تعتقد ذلك؟

235
00:18:26,647 --> 00:18:28,232
- السيدة جي.
- نعم؟

236
00:18:28,315 --> 00:18:29,817
أنا فقط فضولي،

237
00:18:30,442 --> 00:18:33,320
لماذا تكره
دام يي جين كثيرًا يا سيدة جي؟

238
00:18:57,052 --> 00:18:58,387
ماذا عن السيد هوانج؟

239
00:18:58,470 --> 00:19:00,889
لقد افترقنا للتو
لأن هناك من قتل المزاج.

240
00:19:02,808 --> 00:19:05,435
لقد جئت فقط لقتلك بلطف،

241
00:19:05,519 --> 00:19:06,562
حتى تأكل.

242
00:19:15,279 --> 00:19:16,655
أنت مدمن عمل

243
00:19:16,738 --> 00:19:18,824
القيام بالعمل الذي تحبه كثيرًا،

244
00:19:18,907 --> 00:19:21,201
ولكن لماذا تنظر إلى الأسفل هكذا؟

245
00:19:21,285 --> 00:19:24,830
هل قلبك في مكان آخر الآن؟

246
00:19:24,913 --> 00:19:25,956
ما هذا؟

247
00:19:32,254 --> 00:19:34,298
لقد انفصلت عنه.

248
00:19:37,551 --> 00:19:38,760
لماذا؟

249
00:19:38,844 --> 00:19:40,512
لماذا تم التخلص منك؟

250
00:19:44,016 --> 00:19:45,767
هل حقا تم التخلص منك؟

251
00:19:45,851 --> 00:19:47,186
لماذا حصلت على هذا الحق؟

252
00:19:47,936 --> 00:19:48,937
هل أنت بخير؟

253
00:19:52,107 --> 00:19:54,234
أريد أن أكون بخير،

254
00:19:56,320 --> 00:19:59,823
لكني أشعر أن هناك ثقبًا بداخلي.

255
00:20:00,449 --> 00:20:02,868
ماذا حدث؟

256
00:20:02,951 --> 00:20:03,952
هو…

257
00:20:05,871 --> 00:20:08,957
كان الباحث
الذي صنع كريم صباح الخير.

258
00:20:12,461 --> 00:20:13,337
حقًا؟

259
00:20:15,964 --> 00:20:17,132
قال لي بنفسه.

260
00:20:17,758 --> 00:20:20,427
ولكن لماذا قال لك الآن
بعد كل هذا الوقت؟

261
00:20:20,510 --> 00:20:21,637
ماذا عنك؟

262
00:20:21,720 --> 00:20:22,804
سونغ مي.

263
00:20:25,682 --> 00:20:27,392
ليس لدي أي فكرة…

264
00:20:29,436 --> 00:20:31,355
كيف يشعر حقا.

265
00:20:52,876 --> 00:20:55,087
دام يي جين

266
00:21:09,226 --> 00:21:10,686
<i>أمي…</i>

267
00:21:13,397 --> 00:21:15,232
{\an8}فكرت

268
00:21:16,108 --> 00:21:19,152
{\an8}سأتوقف عن التفكير فيه وسأكون بخير

269
00:21:19,820 --> 00:21:22,364
وبمجرد عودتي إلى العمل،

270
00:21:23,240 --> 00:21:24,992
ولكن لا أستطيع.

271
00:21:27,411 --> 00:21:29,246
<i>قال…</i>

272
00:21:30,789 --> 00:21:33,834
<i>أن كل ما أظهره لي</i>

273
00:21:33,917 --> 00:21:36,128
<i>وجميع اللحظات التي قضيناها معًا</i>

274
00:21:37,087 --> 00:21:39,131
<i>كانت كذبة.</i>

275
00:21:40,382 --> 00:21:41,842
<i>لكن</i>

276
00:21:43,218 --> 00:21:46,638
<i>يبدو أنه يعاني من ألم أكثر مني</i>

277
00:21:47,556 --> 00:21:49,433
<i>كما قال ذلك.</i>

278
00:21:52,227 --> 00:21:53,520
<i>لا أعرف.</i>

279
00:21:54,313 --> 00:21:58,233
<i>ليس لدي أي فكرة...</i>

280
00:21:59,818 --> 00:22:01,236
لكن…

281
00:22:02,988 --> 00:22:08,410
أريد أن أسمع ما يدور في ذهنه حقًا.

282
00:22:25,177 --> 00:22:27,304
يا! ميتشوري!

283
00:22:27,387 --> 00:22:28,805
ما هو الخطأ؟ هل قطعت نفسك؟

284
00:22:30,348 --> 00:22:31,892
أوه لا! يا!

285
00:22:31,975 --> 00:22:33,643
- دعونا الحصول على هذا العلاج.
- أنا بخير.

286
00:22:33,727 --> 00:22:37,022
لا تكن سخيفا. ما الأمر معك؟
هذا ليس مثلك على الإطلاق.

287
00:22:37,731 --> 00:22:38,940
مهلا…

288
00:22:39,024 --> 00:22:40,358
سأذهب إلى المستشفى.

289
00:22:49,868 --> 00:22:54,206
<i>لست متأكدًا من سبب سؤالك
لأدوية النوم مرة أخرى…</i>

290
00:22:54,998 --> 00:22:57,292
<i>لكن لا ينبغي لك فعل ذلك</i>

291
00:22:57,375 --> 00:23:00,504
<i>الإفراط في استخدامها مثل المرة السابقة،</i>

292
00:23:00,587 --> 00:23:01,630
<i>حسنًا؟</i>

293
00:23:05,717 --> 00:23:09,012
جين يي، هل أنت مغلق اليوم؟

294
00:23:09,096 --> 00:23:11,473
سأعود قريبًا بعد أن أتناول سوم يي
الى المستشفى.

295
00:23:11,556 --> 00:23:13,558
صحيح، إنها تتلقى العلاج.

296
00:23:13,642 --> 00:23:17,145
الكثير من الأطفال الصغار هنا
يبدو على ما يرام هذه الأيام.

297
00:23:17,229 --> 00:23:20,607
سوم يي مريضة،
وميتشوري تنظر إلى الأسفل...

298
00:23:20,690 --> 00:23:22,526
هل تعرف ماذا يحدث؟

299
00:23:22,609 --> 00:23:24,027
ميتشوري

300
00:23:24,111 --> 00:23:26,738
- انفصلت عن السيدة دام، أليس كذلك؟
- لا يمكنه ذلك.

301
00:23:26,822 --> 00:23:28,865
- أنا متأكد من أنه فعل.
- مستحيل.

302
00:23:28,949 --> 00:23:30,367
أنا متأكد من ذلك! يا!

303
00:23:30,450 --> 00:23:32,661
- الوداع.
- لابد وأنهم انفصلوا.

304
00:23:32,744 --> 00:23:34,329
أنا متأكد من ذلك.

305
00:23:38,458 --> 00:23:40,919
سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
الذهاب إلى المستشفى بالحافلة.

306
00:23:41,837 --> 00:23:44,631
ألا يمكننا أن نطلب من Mechoori توصيلة فحسب؟

307
00:23:44,714 --> 00:23:46,007
لا تجرؤ على الاتصال به.

308
00:23:46,091 --> 00:23:47,843
الجيز.

309
00:23:47,926 --> 00:23:49,219
يا! إنها ميتشوري!

310
00:23:51,471 --> 00:23:53,014
ميتشوري!

311
00:23:53,765 --> 00:23:55,267
مهلا، ارجع إلى هنا.

312
00:23:56,726 --> 00:23:57,602
سأعطيك توصيلة.

313
00:24:01,231 --> 00:24:04,359
فقط حتى ينتهي علاج سوم يي.

314
00:24:04,442 --> 00:24:06,862
لا يجب عليك القيادة
بيدك هكذا.

315
00:24:06,945 --> 00:24:08,280
توقف فقط. عش حياتك الخاصة.

316
00:24:08,363 --> 00:24:09,573
جين يي.

317
00:24:10,115 --> 00:24:12,367
هذا أقل ما يمكنني فعله.

318
00:24:12,909 --> 00:24:13,827
فقط اسمحوا لي أن أساعد.

319
00:24:15,412 --> 00:24:17,622
لديك حقا وسيلة
من جعلني غير مريح.

320
00:24:39,519 --> 00:24:42,772
مدير المصنع لن يكون هنا اليوم.

321
00:24:49,529 --> 00:24:53,116
هل يمكنني أن أسأل لماذا تحاول
للتواصل معه؟

322
00:24:54,951 --> 00:24:55,952
لا بد لي من معرفة ذلك

323
00:24:56,036 --> 00:24:59,247
الذي أصدر الأمر بوجود الميكروبات

324
00:24:59,331 --> 00:25:00,415
يضاف إلى الجوهر.

325
00:25:01,291 --> 00:25:02,709
لن تتمكن من…

326
00:25:03,376 --> 00:25:07,547
العثور على الأدلة
أن هذا أمر من قبل نائب الرئيس التنفيذي.

327
00:25:10,508 --> 00:25:12,427
هل تقول أنه لا معنى له على أي حال؟

328
00:25:12,969 --> 00:25:15,847
هل تقول لي ألا أفعل شيئًا؟

329
00:25:15,931 --> 00:25:16,973
لا،

330
00:25:20,143 --> 00:25:21,686
أنا أقترح أن نفعل هذا معًا.

331
00:25:24,314 --> 00:25:26,650
لماذا تنضم لي؟

332
00:25:26,733 --> 00:25:29,569
مما رأيته طوال هذه السنوات،

333
00:25:30,403 --> 00:25:32,656
حتى عندما أردت شيئًا ما،
أنت لم تظهر ذلك أبدا،

334
00:25:33,573 --> 00:25:35,283
وحتى القليل الذي كان لديك

335
00:25:36,368 --> 00:25:38,995
كانت أشياء
التي تخلصت منها السيدة ميشيل.

336
00:25:43,041 --> 00:25:44,626
بما فيهم أنا.

337
00:25:44,709 --> 00:25:47,462
أنت مطرود. اخرج!

338
00:25:47,545 --> 00:25:50,757
هل لا تفهم؟ اخرج أيها الأحمق!

339
00:26:05,480 --> 00:26:07,899
لماذا لا تساعدني من الآن فصاعدا؟

340
00:26:11,611 --> 00:26:14,281
<i>إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله</i>

341
00:26:14,364 --> 00:26:15,949
<i>أنا مدين لك بالمساعدة في هذا المنصب،</i>

342
00:26:17,075 --> 00:26:21,037
أود أن،
على الرغم من أن الوقت قد فات بالفعل.

343
00:26:24,666 --> 00:26:27,544
هل أنت متأكد من هذا؟

344
00:26:28,586 --> 00:26:30,505
لقد اتخذت قراري.

345
00:26:36,720 --> 00:26:38,763
أعلم أنني يجب أن أرفض،

346
00:26:40,015 --> 00:26:43,643
لكنك الوحيد
أستطيع أن أثق الآن.

347
00:26:52,902 --> 00:26:54,946
جونغ موك!

348
00:26:55,030 --> 00:26:57,365
جونغ موك!

349
00:26:57,866 --> 00:26:59,701
جونغ موك!

350
00:27:00,285 --> 00:27:01,619
جونغ موك!

351
00:27:01,703 --> 00:27:03,079
جونغ موك!

352
00:27:03,163 --> 00:27:05,248
جونغ موك!

353
00:27:05,332 --> 00:27:06,207
انا بحاجة الى التشخيص.

354
00:27:07,584 --> 00:27:08,585
ما هو هذه المرة؟

355
00:27:08,668 --> 00:27:10,837
{\an8}لقد اشتريت عددًا كبيرًا من منتجاتها،
كما قلت لي.

356
00:27:10,920 --> 00:27:12,339
{\an8}لكن لماذا تتصرف بهذه الطريقة؟

357
00:27:12,422 --> 00:27:14,716
إنها لم ترد منذ الأمس!

358
00:27:14,799 --> 00:27:16,343
كنت تفتقر إلى الجهد.

359
00:27:16,426 --> 00:27:17,302
جهد؟

360
00:27:17,385 --> 00:27:19,304
كان يجب أن تكتب مراجعة.

361
00:27:21,931 --> 00:27:23,350
لقد كنت غبيًا جدًا.

362
00:27:23,433 --> 00:27:25,143
لم أفكر في ذلك حتى.

363
00:27:25,935 --> 00:27:26,895
شكرًا.

364
00:27:26,978 --> 00:27:28,229
سأعاملك ببعض اللحوم!

365
00:27:30,732 --> 00:27:31,733
ألا تواعدين أحداً؟

366
00:27:36,696 --> 00:27:38,907
ليس لدي أي فكرة عما يدور في ذهنه.

367
00:27:41,868 --> 00:27:43,661
اشتريت بعض!

368
00:27:43,745 --> 00:27:45,121
اكتمل الطلب!

369
00:27:45,205 --> 00:27:48,458
مسحوق حليب الماعز العضوي من كليمنجارو!

370
00:27:48,541 --> 00:27:50,668
مراجعة المستخدم!

371
00:27:50,752 --> 00:27:53,046
اذا ارسلت سيلفي
كان بإمكانه على الأقل إرسال واحد مرة أخرى.

372
00:27:53,129 --> 00:27:55,632
لكنه فجأة اشترى منتجاتنا
وأرسل نموذج الشراء الخاص به.

373
00:27:55,715 --> 00:27:57,467
والآن، حتى أنه أرسل مراجعة.

374
00:27:59,135 --> 00:28:01,596
أشعر وكأنني أصبحت
مندوب مبيعات المخطط الهرمي.

375
00:28:05,600 --> 00:28:07,102
هل يحاول رسم خط؟

376
00:28:07,936 --> 00:28:11,731
لكن الرجال لا ينفقون أموالهم ووقتهم
على النساء الذين لا يهتمون بهم.

377
00:28:11,815 --> 00:28:13,942
- صحيح.
- وهو ينفق عليك.

378
00:28:14,025 --> 00:28:15,735
والكثير.

379
00:28:19,155 --> 00:28:20,782
هل تقول أنه مهتم أم لا؟

380
00:28:20,865 --> 00:28:23,243
ثم ماذا عن
عندما تتحدث على الهاتف؟

381
00:28:23,326 --> 00:28:26,746
لقد أصبح ثرثارًا حقًا على الهاتف.

382
00:28:26,830 --> 00:28:30,250
يتحدث عن قريته
ومزرعة الفطر والأشياء.

383
00:28:33,420 --> 00:28:34,421
ماذا؟

384
00:28:34,921 --> 00:28:36,089
لماذا توقفت فجأة؟

385
00:28:38,299 --> 00:28:40,009
هل كل شيء على ما يرام هناك؟

386
00:28:40,969 --> 00:28:42,429
يجب أن أسأل ذلك عنك.

387
00:28:54,023 --> 00:28:55,066
نعم، السيد تشا.

388
00:28:55,150 --> 00:28:58,027
كان يجب أن آخذك إلى هناك. أنا آسف.

389
00:28:58,111 --> 00:29:00,363
استدعتني السيدة ميشيل فجأة.

390
00:29:00,905 --> 00:29:01,990
لماذا؟

391
00:29:02,073 --> 00:29:05,160
<ط> أرادت القهوة
حار مثل قلب الشمس.</i>

392
00:29:05,869 --> 00:29:08,163
يجب أن تعتقد أنها ميراندا
من <i>الشيطان يرتدي البردا</i>

393
00:29:08,246 --> 00:29:09,372
أو شيء من هذا.

394
00:29:09,456 --> 00:29:12,292
ميشيل ، ميراندا…
لا بد أن هؤلاء "Mi" جميعهم مجانين.

395
00:29:12,375 --> 00:29:13,251
آسف.

396
00:29:14,919 --> 00:29:16,212
شنق هناك.

397
00:29:16,296 --> 00:29:19,507
أنا متأكد من أنه لن يكون لديك أي شيء
لكن الأشياء الجيدة تنتظرك في مكانك الجديد.

398
00:29:19,591 --> 00:29:23,011
أوه، ولا تنسى
لتغيير رمز قفل الباب.

399
00:29:23,094 --> 00:29:24,095
تمام.

400
00:29:51,206 --> 00:29:52,040
السيد سيو؟

401
00:29:54,042 --> 00:29:56,127
السيدة دام. هل تعيش هنا؟

402
00:29:56,795 --> 00:29:58,546
نعم، ولكن…

403
00:29:58,630 --> 00:30:01,508
أرسل لي السيد تشا العنوان.

404
00:30:01,591 --> 00:30:03,301
أنا حقا لم أكن أعرف.

405
00:30:03,384 --> 00:30:04,469
هذا بصوت عال، أليس كذلك؟

406
00:30:05,428 --> 00:30:07,347
لا بد أنني ضغطت على شيء خاطئ.

407
00:30:07,430 --> 00:30:08,264
آسف.

408
00:30:10,558 --> 00:30:12,227
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

409
00:30:15,230 --> 00:30:16,105
شكرًا لك.

410
00:30:16,189 --> 00:30:17,857
لم يكن شيئا.

411
00:30:17,941 --> 00:30:18,983
لم يكن شيئا.

412
00:30:19,067 --> 00:30:21,402
لقد اضطررت تقريبًا إلى الخروج
بمجرد وصولي.

413
00:30:21,486 --> 00:30:23,947
أنا لم أراك تنظر أبدا
مرتبك جدا من قبل.

414
00:30:24,614 --> 00:30:27,242
لم أكن أتوقع أن أراك هنا.

415
00:30:27,325 --> 00:30:28,868
لا بد أنك صدمت أكثر.

416
00:30:28,952 --> 00:30:30,703
لن أبقى هنا طويلاً.

417
00:30:30,787 --> 00:30:33,122
فقط لفترة من الوقت،
حتى تنتهي الأمور.

418
00:30:33,832 --> 00:30:34,833
أرى.

419
00:30:34,916 --> 00:30:37,460
اسمحوا لي أن أعاملك بشيء في المقابل.

420
00:30:37,544 --> 00:30:38,545
أي شيء جيد في مكان قريب؟

421
00:30:43,299 --> 00:30:46,010
في كوريا، لدينا <i>jjajangmyeon</i>
في اليوم الذي ننتقل فيه.

422
00:30:46,094 --> 00:30:48,429
يقولون الطعام الأسود
يطارد سوء الحظ.

423
00:30:49,597 --> 00:30:51,182
يمكنك مزجها مثل هذا.

424
00:30:52,016 --> 00:30:53,268
أنا أعرف كيف أفعل ذلك.

425
00:30:55,562 --> 00:30:57,230
متى عدت إلى سيول؟

426
00:30:58,106 --> 00:30:59,649
لقد مضى وقت طويل.

427
00:30:59,732 --> 00:31:01,776
أنا أستعد لبث عودتي.

428
00:31:02,443 --> 00:31:04,237
حقًا؟ أنا سعيد لأنك قررت العودة.

429
00:31:06,364 --> 00:31:08,491
كيف هي تلك الأشياء
قلت أنك كنت الختام؟

430
00:31:10,368 --> 00:31:11,995
لقد بدأت للتو.

431
00:31:12,829 --> 00:31:14,372
لقد كنت أتجنب ذلك لفترة طويلة.

432
00:31:15,373 --> 00:31:17,709
لست متأكدًا مما يجب فعله بعد،

433
00:31:17,792 --> 00:31:20,378
ولكن سأحاول فقط، كما قلت من قبل.

434
00:31:22,380 --> 00:31:25,466
ها هي قهوتك الساخنة الحارقة.

435
00:31:25,550 --> 00:31:27,886
- الجو حار حقا، أليس كذلك؟
- نعم.

436
00:31:27,969 --> 00:31:29,971
يجب أن تكون القهوة ساخنة.

437
00:31:32,223 --> 00:31:33,433
يا إلهي، هذا حار!

438
00:31:34,559 --> 00:31:35,435
يا!

439
00:31:36,352 --> 00:31:37,604
لقد أردتها ساخنة...

440
00:31:42,609 --> 00:31:43,860
ماذا عن إريك؟

441
00:31:44,611 --> 00:31:46,404
هل سيبقى حقاً في كوريا؟

442
00:31:49,324 --> 00:31:51,451
ماذا يمكن أن يفعل على أي حال؟

443
00:31:52,952 --> 00:31:55,747
كيف يجب أن أقوم بإعداد مكتبك؟

444
00:31:55,830 --> 00:31:57,457
فقط الحد الأدنى.

445
00:31:57,540 --> 00:31:59,500
أنا فقط سأقوم بحل المشكلة
قضية المواد الخام.

446
00:32:00,168 --> 00:32:01,294
جوجونوك بيو

447
00:32:01,377 --> 00:32:04,380
كانت حازمة جدًا
بخصوص عدم تجديد العقد

448
00:32:04,464 --> 00:32:06,424
لذلك لن يكون من السهل إقناعهم.

449
00:32:10,136 --> 00:32:11,846
أنا لا أضيع وقتي في إقناعهم

450
00:32:15,224 --> 00:32:17,477
الرئيس التنفيذي كانغ مو وون

451
00:32:18,394 --> 00:32:19,979
جميع عملائنا

452
00:32:20,063 --> 00:32:23,066
فجأة يلغي عقودهم
كما لو كانت منسقة.

453
00:32:23,608 --> 00:32:25,777
حتى أولئك الذين قالوا
لقد استخدموا موادنا فقط

454
00:32:25,860 --> 00:32:27,570
لقد صمت فجأة.

455
00:32:28,446 --> 00:32:32,450
وعلى هذا المعدل، قد يتعين علينا التخلص
لجميع المواد الموجودة في مخزننا.

456
00:32:32,533 --> 00:32:33,534
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

457
00:32:38,164 --> 00:32:39,165
لكنك تعرف من أنا.

458
00:32:40,208 --> 00:32:42,794
إله المبيعات، شيطان المبيعات،
البائع النهائي!

459
00:32:43,378 --> 00:32:44,629
كانغ مو وون.

460
00:32:45,546 --> 00:32:47,757
لقد حجزت اجتماعًا مع المشترين من هونج كونج.

461
00:32:49,217 --> 00:32:50,259
لكن…

462
00:32:51,928 --> 00:32:53,930
يريدون مقابلتك أيضًا.

463
00:32:54,013 --> 00:32:56,516
يريدون التواصل شخصيا.

464
00:32:58,101 --> 00:33:01,270
أعلم أنك تكره مثل هذه الاجتماعات،

465
00:33:02,605 --> 00:33:04,524
ولكن تعال معي، هذه المرة فقط.

466
00:33:05,066 --> 00:33:07,026
- إذا فوتنا هذه الفرصة--
- سأذهب.

467
00:33:08,277 --> 00:33:09,570
متى يكون؟

468
00:33:31,259 --> 00:33:33,136
ربما يمكننا أن نرى
موسم الأمطار معًا

469
00:33:40,476 --> 00:33:41,686
حاول قراءة هذا

470
00:33:46,024 --> 00:33:47,483
<i>لا أحب الخربشة في الكتب.</i>

471
00:33:48,109 --> 00:33:49,318
الخربشة؟

472
00:33:49,402 --> 00:33:52,822
أنت تقوم بالتسجيل
حيث شعرت بمشاعرك.

473
00:33:53,406 --> 00:33:56,075
كان لدي فضول لرؤية
التي تحدثت السطور لك.

474
00:33:56,159 --> 00:33:57,452
<i>حاول وضع علامة عليها.</i>

475
00:34:04,876 --> 00:34:08,921
حاول قراءة هذا

476
00:34:42,163 --> 00:34:44,582
مرحباً سيدة دام.

477
00:34:45,083 --> 00:34:48,294
أنا هان دا سول، المدير
من باقة فنادق ومنتجعات سيلفانتا.

478
00:34:48,377 --> 00:34:49,462
سعدت بلقائك، سيدة هان.

479
00:34:49,545 --> 00:34:52,840
شكرا لمجيئكم كل هذا الطريق
خلال جدولك المزدحم.

480
00:34:52,924 --> 00:34:54,759
بالطبع، كان علي أن آتي.

481
00:34:54,842 --> 00:34:57,720
ثم سنقدم لك جولة.

482
00:34:57,804 --> 00:34:59,931
- حسنًا.
- بهذه الطريقة، من فضلك.

483
00:35:02,225 --> 00:35:03,768
جوجونوك بيو

484
00:35:17,198 --> 00:35:19,659
هذا هو تيراموندو،
الحانة والبار لدينا طوال اليوم.

485
00:35:19,742 --> 00:35:22,620
نحن نخدم مجموعة متنوعة من الأطعمة الأصابع

486
00:35:22,703 --> 00:35:26,415
للاقتران مع المشروبات
من جميع أنحاء العالم.

487
00:35:26,499 --> 00:35:29,669
مشروب ترحيبي
هو جزء من الحزمة، أليس كذلك؟

488
00:35:30,920 --> 00:35:33,464
هذه الصالة مخصصة لضيوفنا حصريًا.

489
00:35:33,548 --> 00:35:35,091
يمكنهم عقد اجتماعات عمل

490
00:35:35,174 --> 00:35:37,718
وكذلك الاستمتاع
المشروبات والوجبات الخفيفة هنا.

491
00:35:37,802 --> 00:35:40,555
هل يمكنهم الوصول إليها في أي وقت...

492
00:36:12,378 --> 00:36:13,796
السيدة دام؟

493
00:36:13,880 --> 00:36:15,089
- نعم؟
- من هنا.

494
00:36:15,173 --> 00:36:16,299
أوه، صحيح.

495
00:36:40,114 --> 00:36:41,365
مشوري…

496
00:37:39,757 --> 00:37:42,176
كل هذا كان بسبب السيدة دام.

497
00:37:43,844 --> 00:37:45,554
لقد رأيتكما سابقًا.

498
00:37:48,391 --> 00:37:49,976
أود التركيز على العمل الآن.

499
00:37:50,059 --> 00:37:52,853
حتى لو ركزت
فقط دعني أتحدث معك.

500
00:37:53,813 --> 00:37:57,191
أنا حقا لا أستطيع الاستمرار في مشاهدتك
اغلق على نفسك.

501
00:37:57,275 --> 00:37:59,527
توقف عن تجنب الموضوع وتحدث معي.

502
00:38:00,528 --> 00:38:03,531
حسنًا، حسنًا. خذ وقتك.

503
00:38:04,240 --> 00:38:06,409
قلت لك، أكثر ما أملك بعد المال

504
00:38:06,492 --> 00:38:08,077
هو الصبر.

505
00:38:18,671 --> 00:38:21,132
لقد أخبرت السيدة دام بكل شيء

506
00:38:21,924 --> 00:38:22,925
وانتهى الأمور.

507
00:38:27,013 --> 00:38:31,142
عندما اكتشفت لأول مرة
أنت والسيدة دام كنتما تتواعدان،

508
00:38:31,225 --> 00:38:33,185
لقد كنت قلقة جدًا بصراحة.

509
00:38:33,269 --> 00:38:34,312
لكن…

510
00:38:38,107 --> 00:38:41,694
لأول مرة منذ العصور،
رأيت هاي سيوك الذي كنت أعرفه.

511
00:38:45,114 --> 00:38:46,240
لذلك لم أستطع أن أقول أي شيء.

512
00:38:49,243 --> 00:38:50,244
مو وون.

513
00:38:52,455 --> 00:38:54,707
لقد كنت أنانية للغاية.

514
00:38:56,542 --> 00:39:00,212
لقد آذيتها فقط
من خلال بدء تلك العلاقة.

515
00:39:00,755 --> 00:39:01,672
لست متأكدا من ذلك.

516
00:39:02,631 --> 00:39:04,216
يمكن أن تكون تلك الأفكار لك

517
00:39:04,300 --> 00:39:07,178
جعل السيدة دام يي جين تعاني
أكثر في النهاية؟

518
00:39:09,972 --> 00:39:12,725
لم تدعها تذهب
لأنك لا تريد لها أن تشعر بالأذى؟

519
00:39:13,351 --> 00:39:15,186
ولكن النظرة على وجهها في وقت سابق ...

520
00:39:18,397 --> 00:39:19,607
لقد رأيت ذلك أيضًا.

521
00:39:49,261 --> 00:39:50,971
ميتشوري

522
00:39:58,479 --> 00:40:00,481
<i>الشخص الذي تتصل به غير متاح.</i>

523
00:40:00,564 --> 00:40:04,318
<i>يرجى ترك رسالة بعد سماع الصافرة.</i>

524
00:40:05,528 --> 00:40:07,196
دعونا نتحدث.

525
00:40:09,573 --> 00:40:13,786
قد يكون الأمر قد انتهى بالنسبة لك، ميتشوري،

526
00:40:13,869 --> 00:40:16,038
ولكن لا يزال لدي المزيد لأقوله لك.

527
00:40:18,874 --> 00:40:20,835
لذلك دعونا نلتقي.

528
00:40:21,710 --> 00:40:24,088
دعونا نلتقي وننهي الأمور بشكل صحيح.

529
00:40:35,891 --> 00:40:38,811
ميتشوري

530
00:40:42,857 --> 00:40:44,275
أين أنت؟

531
00:40:44,358 --> 00:40:47,027
<ط> السيدة. السد.</i>

532
00:40:47,778 --> 00:40:50,239
هذا أنا، بارك كوانج مو.

533
00:40:52,032 --> 00:40:53,200
السيد بارك؟

534
00:40:53,284 --> 00:40:57,621
<i>بصراحة، هذا هو رقمي.</i>

535
00:40:58,289 --> 00:41:02,585
يجب أن تسمع
القصة الكاملة من Mechoori.

536
00:41:04,003 --> 00:41:08,424
لم يكن ليستخدم رقمي
بدون سبب.

537
00:41:09,758 --> 00:41:12,136
- لماذا…
<i>- إلى اللقاء إذن.</i>

538
00:41:24,773 --> 00:41:26,233
هذا هو رقم ميتشوري

539
00:41:29,612 --> 00:41:33,115
<ط> يي جين. هذا هو رقمي.</i>

540
00:41:33,699 --> 00:41:36,660
يمكنك الاتصال بي على هذا الرقم
عندما تفتقدني.

541
00:41:45,336 --> 00:41:47,880
المكالمات الأخيرة

542
00:41:47,963 --> 00:41:50,674
01:09 صباحًا، مكالمة صادرة
00:38 صباحًا، مكالمة صادرة

543
00:41:55,221 --> 00:41:58,265
01:11 صباحًا، مكالمة صادرة
تسجيل المكالمات

544
00:41:58,349 --> 00:41:59,725
<ط>- مرحبا؟
- أمي.</i>

545
00:42:01,268 --> 00:42:03,437
<i>أمي، لماذا لم تردي؟</i>

546
00:42:03,979 --> 00:42:05,147
<i>هل تستمع؟</i>

547
00:42:08,817 --> 00:42:10,903
<i>لقد اتصلت بالرقم الخطأ.</i>

548
00:42:13,489 --> 00:42:14,490
<i>أمي؟</i>

549
00:42:16,075 --> 00:42:18,369
<ط>- أمي.
- إذا اتصلت بي مرة أخرى،</i>

550
00:42:18,452 --> 00:42:21,622
<i>سأقوم باستدعاء رجال الشرطة.
هذا هو تحذيري الأخير.</i>

551
00:42:22,748 --> 00:42:25,209
<ط>- انظر هنا.
- اشتقت لك.</i>

552
00:42:25,292 --> 00:42:28,170
<i>أفتقدك يا أمي.</i>

553
00:42:29,171 --> 00:42:31,131
<ط>- مرحبا؟
- أمي.</i>

554
00:42:31,757 --> 00:42:33,676
عفوا. لقد قلت لك بوضوح--

555
00:42:33,759 --> 00:42:34,927
<i>هذا أنا، يي-جين.</i>

556
00:42:35,511 --> 00:42:36,679
ماذا؟

557
00:42:36,762 --> 00:42:37,805
من قلت أنك أنت؟

558
00:42:37,888 --> 00:42:39,807
<i>في الواقع، لقد تأذيت اليوم.</i>

559
00:42:39,890 --> 00:42:42,142
السيدة دام. هل أنت في حالة سكر؟

560
00:42:42,226 --> 00:42:43,394
أنا معلق.

561
00:42:45,604 --> 00:42:46,855
مرحبًا؟

562
00:42:47,606 --> 00:42:49,608
<ط> السيدة. السد!</i>

563
00:42:50,568 --> 00:42:54,572
هل سيكون بخير
أن أثق به بدلا مني

564
00:42:55,197 --> 00:42:57,575
وحاول هذا مرة أخرى؟

565
00:42:58,659 --> 00:43:01,287
<i>- أمي.</i>
- سيدة دام، أين أنت؟

566
00:43:01,829 --> 00:43:03,872
سيدة دام، هل يمكنك سماعي؟

567
00:43:03,956 --> 00:43:05,457
السيدة دام! أين أنت الآن؟

568
00:43:06,625 --> 00:43:09,503
<ط> السيدة. دام، هل تسمعني؟</i>

569
00:43:09,587 --> 00:43:10,963
<ط> السيدة. السد!</i>

570
00:43:13,132 --> 00:43:16,135
02:26 صباحًا، مكالمة صادرة
تسجيل المكالمات

571
00:43:16,802 --> 00:43:18,971
<i>قال…</i>

572
00:43:19,054 --> 00:43:21,515
<i>أن كل ما أظهره لي</i>

573
00:43:22,391 --> 00:43:25,185
<i>وجميع اللحظات التي قضيناها معًا</i>

574
00:43:25,269 --> 00:43:27,479
<i>كانت كذبة.</i>

575
00:43:28,188 --> 00:43:30,232
<i>لكن</i>

576
00:43:30,316 --> 00:43:34,236
يبدو أنه يعاني من الألم أكثر مني

577
00:43:35,654 --> 00:43:37,573
كما قال ذلك.

578
00:43:38,782 --> 00:43:40,409
لا أعرف.

579
00:43:42,661 --> 00:43:45,873
ليس لدي أي فكرة…

580
00:43:46,665 --> 00:43:48,125
لكن…

581
00:43:49,752 --> 00:43:54,548
أريد أن أسمع ما يدور في ذهنه حقًا.

582
00:43:59,219 --> 00:44:00,929
<i>لم أكن أكذب.</i>

583
00:44:02,848 --> 00:44:04,308
<i>كنت سعيدًا.</i>

584
00:44:07,478 --> 00:44:10,481
<i>بينما كنت معك،</i>

585
00:44:13,275 --> 00:44:15,819
<i>شعرت أنني سأصبح شخصًا جيدًا.</i>

586
00:44:17,279 --> 00:44:20,115
<i>وأنا حتى اعتقدت ذلك ربما</i>

587
00:44:20,199 --> 00:44:22,117
<i>لم يحدث لي شيء.</i>

588
00:44:24,745 --> 00:44:26,288
لكن…

589
00:44:26,955 --> 00:44:28,624
أنا لا أستحق هذا.

590
00:44:31,710 --> 00:44:33,128
أنا…

591
00:44:35,798 --> 00:44:38,550
قتل صديقا مقربا
لقد وثقت وأعجبت.

592
00:44:40,552 --> 00:44:42,930
<i>حتى عندما يتحمل المسؤولية الكاملة</i>

593
00:44:43,597 --> 00:44:45,891
<i>وأنهى حياته</i>

594
00:44:47,518 --> 00:44:48,894
<i>كنت مختبئًا</i>

595
00:44:49,561 --> 00:44:52,106
<i>خلف ظله كالجبان.</i>

596
00:44:53,482 --> 00:44:54,817
كنت خائفة.

597
00:44:59,113 --> 00:45:02,032
لم أستطع إحضار نفسي
لمواجهته وضحايانا.

598
00:45:05,202 --> 00:45:07,121
ولكن بعد أن التقيت بك،

599
00:45:10,082 --> 00:45:11,417
اعتقدت

600
00:45:13,752 --> 00:45:15,003
ربما هذا…

601
00:45:19,508 --> 00:45:22,052
يمكنني الوقوف مرة أخرى

602
00:45:24,012 --> 00:45:25,472
لأول مرة.

603
00:45:27,891 --> 00:45:30,561
<i>لقد اكتسبت الشجاعة عندما كنت معك.</i>

604
00:45:31,937 --> 00:45:33,897
<i>شعرت أنني أستطيع القيام بذلك</i>

605
00:45:34,815 --> 00:45:36,817
<i>معك بجانبي.</i>

606
00:45:38,694 --> 00:45:40,779
<i>لكنني كنت أنانيًا.</i>

607
00:45:42,114 --> 00:45:44,867
<ط> حتى عندما كنت أعرف
كم سيؤذيك ذلك،</i>

608
00:45:46,076 --> 00:45:47,578
<i>ما زلت معجبًا بك.</i>

609
00:45:51,790 --> 00:45:52,875
أنا آسف.

610
00:45:56,044 --> 00:45:58,088
أنا آسف لأنني جئت لأحبك

611
00:46:00,757 --> 00:46:02,718
عندما لم أستطع حتى
تحمل المسؤولية عن ذلك.

612
00:46:09,683 --> 00:46:10,767
و...

613
00:46:16,773 --> 00:46:18,275
أنا ممتن حقًا لكل شيء.

614
00:46:40,881 --> 00:46:42,132
<i>سأعطيك واحدًا كل يوم.</i>

615
00:46:42,883 --> 00:46:45,469
السيدة دام. دعونا نلتقي كل يوم.

616
00:46:49,181 --> 00:46:51,892
سيدة دام، ماذا تفعلين؟
لم تسمع السيارة؟

617
00:46:51,975 --> 00:46:54,311
<ط> السيدة. دام، أين أنت؟</i>

618
00:46:54,394 --> 00:46:55,979
<ط> السيدة. دام، أين أنت الآن؟</i>

619
00:46:56,063 --> 00:46:57,105
السيدة دام.

620
00:46:57,189 --> 00:46:58,482
<ط> السيدة. دام، هل تسمعني؟</i>

621
00:46:58,565 --> 00:47:00,067
<ط> السيدة. السد!</i>

622
00:47:27,594 --> 00:47:29,972
دام يي جين

623
00:47:41,108 --> 00:47:42,109
مرحبا؟

624
00:47:45,779 --> 00:47:46,780
مرحبًا؟

625
00:47:47,573 --> 00:47:50,325
سيدة دام، أين أنت؟

626
00:47:52,536 --> 00:47:54,955
سيدة دام، هل يمكنك سماعي؟

627
00:47:55,038 --> 00:47:56,248
<i>- أنا في الحديقة.</i>
- السيدة دام…

628
00:47:57,416 --> 00:47:58,667
<i>سأنتظرك.</i>

629
00:48:44,379 --> 00:48:47,174
سيدة دام، هل أنت بخير؟

630
00:48:47,257 --> 00:48:49,009
هل تأذيت أو أي شيء؟

631
00:48:49,092 --> 00:48:50,218
دعني أرى…

632
00:48:51,386 --> 00:48:52,971
انظر إلي.

633
00:48:56,141 --> 00:48:57,643
كنت أعرف.

634
00:48:59,061 --> 00:49:01,104
كنت أعلم أنك ستأتي دهسًا.

635
00:49:10,364 --> 00:49:11,823
سأذهب الآن.

636
00:49:12,866 --> 00:49:14,660
سمعت كل شيء.

637
00:49:17,537 --> 00:49:20,666
سمعت كيف اتصلت بك كل ليلة،

638
00:49:22,376 --> 00:49:24,711
البكاء والاتصال بأمي.

639
00:49:25,796 --> 00:49:26,797
و...

640
00:49:29,007 --> 00:49:31,343
سمعت ما قلته أيضا.

641
00:49:36,682 --> 00:49:38,934
لا بد أنه كان كذلك
من الصعب جدًا عليك، بمفردك.

642
00:49:40,477 --> 00:49:41,937
أنا أعرف كيف تشعر.

643
00:49:42,020 --> 00:49:44,815
لذلك لا أستطيع أن أتركك وحدك.

644
00:49:49,945 --> 00:49:51,613
هل أنت غبي؟

645
00:49:52,698 --> 00:49:53,949
هل ما زلت لم تحصل عليه؟

646
00:49:55,742 --> 00:49:58,286
كل تلك الأوقات المؤلمة

647
00:49:59,162 --> 00:50:01,415
كان عليك أن تمر…

648
00:50:03,875 --> 00:50:05,210
كان كل ذلك بسببي.

649
00:50:06,086 --> 00:50:07,671
لو لم يكن من أجلي…

650
00:50:08,880 --> 00:50:10,382
توقف.

651
00:50:11,800 --> 00:50:13,135
لا تقل ذلك.

652
00:50:16,722 --> 00:50:18,849
لقد تلقيت كل مكالماتي

653
00:50:18,932 --> 00:50:21,518
لأنك لم تستطيع التحمل
أن تتركني وحدي أيضًا.

654
00:50:23,770 --> 00:50:25,605
أشعر بنفس الطريقة.

655
00:50:39,703 --> 00:50:41,496
مجرد البقاء بجانبي.

656
00:50:43,915 --> 00:50:46,251
سأبقى بجانبك أيضًا.

657
00:51:35,217 --> 00:51:37,093
سوف أتحقق من ذلك مرة أخرى.

658
00:51:42,057 --> 00:51:43,892
يبدو أنك نمت جيدا.

659
00:51:43,975 --> 00:51:46,645
ماذا عن المنتجع الصحي بعد اجتماعنا؟

660
00:51:51,817 --> 00:51:53,068
ماذا؟ من أنت…

661
00:51:57,531 --> 00:51:58,448
لقد وجدت الشجاعة.

662
00:51:58,532 --> 00:52:00,242
هل أكلت؟

663
00:52:01,201 --> 00:52:02,911
- نعم فعلت.
- لقد فعل.

664
00:52:04,371 --> 00:52:05,455
حظا سعيدا في الاجتماع!

665
00:52:07,874 --> 00:52:09,751
سأتصل بك لاحقا.

666
00:52:13,630 --> 00:52:14,464
يا بلدي.

667
00:52:18,093 --> 00:52:20,428
فقط اذهب وتحدث معها.

668
00:52:20,512 --> 00:52:22,430
اجتماعنا على وشك البدء.

669
00:52:23,390 --> 00:52:24,391
آسف.

670
00:52:37,320 --> 00:52:39,447
هل يجب أن أطرق بابهم؟
أنا أعرف رقم الغرفة.

671
00:52:40,782 --> 00:52:41,783
دعونا ننتظر أكثر قليلا.

672
00:52:43,410 --> 00:52:44,870
لقد مرت 40 دقيقة بالفعل.

673
00:52:44,953 --> 00:52:46,413
يجب أن يكون هذا شيئا خطيرا.

674
00:52:47,080 --> 00:52:48,582
سأحاول الاتصال بهم مرة أخرى.

675
00:52:49,207 --> 00:52:51,501
لا يبدو الأمر كذلك
لقد كانوا فقط يطلعوننا.

676
00:53:12,314 --> 00:53:13,899
السيدة ميشيل…

677
00:53:16,735 --> 00:53:18,570
لم نلتق من قبل.

678
00:53:18,653 --> 00:53:20,363
سعيد بلقائك. أنا ميشيل.

679
00:53:24,534 --> 00:53:26,244
يجب أن تكون سعيدًا برؤيتي.

680
00:53:41,801 --> 00:53:43,720
{\an8}الزهرة البيضاء فطر نوري
اتفاقية الشراء

681
00:53:44,304 --> 00:53:46,640
هذا هو الخيار الأخير لـ Gojeuneok.

682
00:53:46,723 --> 00:53:50,143
لقد أرسلت خيارك السابق
العودة إلى هونغ كونغ.

683
00:53:51,394 --> 00:53:55,523
لقد أوضحنا موقفنا
إلى السيد إريك سيو.

684
00:53:57,317 --> 00:53:58,276
اريك.

685
00:53:58,360 --> 00:54:00,445
لا بد أنه نسي أن يذكر ذلك

686
00:54:00,528 --> 00:54:03,323
لأنه كان يحزم أغراضه على عجل.

687
00:54:03,406 --> 00:54:06,159
Gojeuneok لن يوقع
عقد مع L'Étoile مرة أخرى.

688
00:54:06,242 --> 00:54:09,537
لكن Gojeuneok لن يوقع
مع أي شركة أخرى سواء.

689
00:54:09,621 --> 00:54:11,915
معظمهم يسيرون بحذر حولي.

690
00:54:13,083 --> 00:54:15,168
ثم أرسل العقد الموقع
من خلال السيد تشا.

691
00:54:15,251 --> 00:54:16,419
لا تسحب هذا للخارج.

692
00:54:18,046 --> 00:54:19,589
جوجونوك

693
00:54:20,173 --> 00:54:21,841
لن يوقع عقدا آخر

694
00:54:23,843 --> 00:54:24,844
مع ليتوال.

695
00:54:27,389 --> 00:54:30,141
حسنًا. خذ وقتك للتفكير.

696
00:54:30,225 --> 00:54:32,852
وليس هناك حاجة لتكرار نفسك.

697
00:54:32,936 --> 00:54:34,729
أنا أتحدث الكورية بطلاقة.

698
00:54:50,495 --> 00:54:53,498
جميع المشترين الذين ظلوا على اتصال
يتجاهلون مكالماتي الآن.

699
00:54:54,541 --> 00:54:58,253
لقد اعتقدت أنه كان غريبا
عندما ألغى عملاؤنا عقودنا.

700
00:54:58,336 --> 00:55:01,047
إلى أي مدى وصلت ليتوال فعليًا؟

701
00:55:01,131 --> 00:55:03,258
إذا استمر هذا لفترة أطول،
يمكن أن تصبح محفوفة بالمخاطر.

702
00:55:05,719 --> 00:55:07,470
سواء كان ذلك في كوريا أو في الخارج،

703
00:55:07,554 --> 00:55:10,974
تحقق من جميع جداول الندوات والمعرض
حيث يمكننا مقابلة المشترين.

704
00:55:12,225 --> 00:55:14,394
أنا متأكد من أننا سنجد فرصة.

705
00:55:14,477 --> 00:55:15,520
حسنًا.

706
00:55:16,730 --> 00:55:17,981
جوجونوك بيو

707
00:55:19,190 --> 00:55:21,067
{\an8}ابدأ بالتسوق من المنزل

708
00:55:24,279 --> 00:55:25,655
<i>لا أستطيع فعل ذلك.</i>

709
00:55:26,448 --> 00:55:27,991
<i>أنا آسف.</i>

710
00:55:28,825 --> 00:55:29,826
هل هو السيد السليم؟

711
00:55:29,909 --> 00:55:30,994
نعم.

712
00:55:32,662 --> 00:55:33,955
ولكن ما هو الخطأ؟

713
00:55:34,914 --> 00:55:37,083
لقد كنت سعيدًا جدًا بالمواعدة مرة أخرى.

714
00:55:37,709 --> 00:55:39,419
هل قال أنه لا يستطيع الحضور اليوم؟

715
00:55:40,003 --> 00:55:41,755
قال شيئا جاء.

716
00:55:44,257 --> 00:55:46,968
لماذا بحق السماء هو مشغول جدا؟

717
00:55:47,052 --> 00:55:48,928
هل سيعمل إلى الأبد؟

718
00:55:50,680 --> 00:55:53,183
هل تتحدث عن نفسك؟

719
00:56:17,791 --> 00:56:20,043
{\an8}الزهرة البيضاء فطر نوري
اتفاقية الشراء

720
00:56:28,635 --> 00:56:30,386
منذ أربع سنوات،

721
00:56:30,470 --> 00:56:33,431
عندما اقترحت البدء من جديد...

722
00:56:34,974 --> 00:56:37,102
تذكر كيف وعدت

723
00:56:37,185 --> 00:56:40,855
سأسمح لك بالتمسك بمبادئك
حتى النهاية؟

724
00:56:44,025 --> 00:56:45,693
لم ينته الأمر بعد.

725
00:56:51,366 --> 00:56:52,367
إنها.

726
00:56:58,623 --> 00:56:59,624
لا مزيد من التردد!

727
00:57:03,545 --> 00:57:05,338
لي هاي سيوك!

728
00:57:06,756 --> 00:57:07,841
تشانغ هو.

729
00:57:11,427 --> 00:57:13,388
أيها الشقي الصغير.

730
00:57:13,471 --> 00:57:15,557
كيف لا يمكنك أن تعطيني مكالمة واحدة؟

731
00:57:16,391 --> 00:57:18,351
كيف كان حالك؟

732
00:57:18,434 --> 00:57:19,352
ماذا…

733
00:57:20,103 --> 00:57:24,149
صحيح. وهذا لا يزال اجتماعا رسميا.
نحن بحاجة إلى مقدمة رسمية.

734
00:57:24,232 --> 00:57:26,234
قل مرحباً بالرئيس التنفيذي لشركة H.O. مستحضرات التجميل,

735
00:57:26,317 --> 00:57:29,446
الذي ينمو بسرعة
عبر تايلاند وجنوب شرق آسيا.

736
00:57:29,529 --> 00:57:31,990
السيد سون تشانغ هو.

737
00:57:32,073 --> 00:57:33,658
مهلا، أنت تجعلني احمر خجلا.

738
00:57:33,741 --> 00:57:36,536
ماذا حدث؟ كيف…

739
00:57:36,619 --> 00:57:39,080
لقد اتصلت بـ Mu-Won.

740
00:57:39,914 --> 00:57:43,001
سمعت شائعات
أن ليتوال كان يضغط عليك،

741
00:57:43,084 --> 00:57:44,377
ولم أستطع الجلوس ساكنًا.

742
00:57:45,336 --> 00:57:47,881
هو. مستحضرات التجميل
ليس خائفا من ليتوال، كما تعلمون.

743
00:57:48,590 --> 00:57:50,133
عمله يعكس شخصيته.

744
00:57:51,384 --> 00:57:53,511
أعتقد أن العمل يناسبني أكثر.

745
00:57:53,595 --> 00:57:56,264
لا أبدو أفضل بكثير
مما كنت عليه عندما كنت محبوسا في المختبر؟

746
00:57:57,682 --> 00:57:58,766
أنت تفعل.

747
00:58:11,070 --> 00:58:12,071
السيدة دام.

748
00:58:15,033 --> 00:58:16,534
من كنت مرة أخرى؟

749
00:58:21,915 --> 00:58:23,708
أنا آسف. لقد حدث شيء ما في العمل.

750
00:58:24,626 --> 00:58:25,627
ماذا كان؟

751
00:58:28,129 --> 00:58:29,214
لقد تم حلها.

752
00:58:29,797 --> 00:58:32,133
لم أكن أعرف حتى.

753
00:58:32,217 --> 00:58:35,136
لقد كنت مستاءً لأنك لم تكن كذلك
مراسلتي كثيرا اليوم.

754
00:58:36,012 --> 00:58:37,764
- أنا آسف.
- هل هذا هو؟

755
00:58:39,766 --> 00:58:41,184
سأعاملك بشيء لطيف.

756
00:58:42,435 --> 00:58:44,646
من الأفضل أن تأخذيني إلى مكان فاخر.

757
00:58:45,730 --> 00:58:46,564
هل نذهب إذن؟

758
00:58:47,148 --> 00:58:49,400
اسمحوا لي أن أذهب لتغيير حذائي.
قدمي تؤلمني.

759
00:58:57,534 --> 00:58:58,368
السيدة دام.

760
00:58:59,327 --> 00:59:00,537
السيد سيو.

761
00:59:04,666 --> 00:59:06,376
ما الذي تفعله هنا؟

762
00:59:06,459 --> 00:59:08,836
أوه، أنا أعيش هنا.

763
00:59:08,920 --> 00:59:10,755
أنا أعيش بجوار السيدة دام.

764
00:59:13,591 --> 00:59:15,426
- توجه إلى الداخل.
- تمام.

765
00:59:26,354 --> 00:59:28,356
حسنًا، سيد سيو...

766
00:59:30,525 --> 00:59:32,777
قلت أنك سوف تغير حذائك.

767
00:59:32,860 --> 00:59:33,736
تفضل.

768
00:59:35,238 --> 00:59:36,739
سأعود خلال ثانية.

769
00:59:40,660 --> 00:59:41,869
لن أكون طويلا.

770
00:59:51,421 --> 00:59:53,631
{\an8}اليوم الذي اكتشف فيه إيريك
يعيش بجوار YE-JIN

771
00:59:53,715 --> 00:59:55,842
{\an8<i>كانت تلك قصة رومانسية.</i>

772
00:59:55,925 --> 00:59:58,886
{\an8}<i>أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام مع جارك.</i>

773
00:59:58,970 --> 01:00:00,555
<i>دعونا نستمع إلى الأغنية التي طلبتها.</i>

774
01:00:00,638 --> 01:00:01,681
<i>أوليف، أنت أيضًا</i>

775
01:00:01,764 --> 01:00:04,642
<i>"لا أستطيع أن أنسى البيتزا
كان لدي مع جارتي."</i>

776
01:00:04,726 --> 01:00:07,228
<i>لا أستطيع أن أنسى... الجار...</i>

777
01:00:07,312 --> 01:00:09,689
<i>أعيش بجوار السيدة دام.</i>

778
01:00:13,026 --> 01:00:17,572
لا أستطيع أن آكل كل هذا بنفسي.
ماذا أفعل؟

779
01:00:24,537 --> 01:00:26,956
ثم يمكنك مشاركتها
مع جارك، أليس كذلك؟

780
01:00:32,170 --> 01:00:34,005
السيد سيو.

781
01:00:45,475 --> 01:00:46,643
جار؟

782
01:00:48,603 --> 01:00:50,271
{\an8}دعونا نذهب إلى المكان المجاور.

783
01:00:50,355 --> 01:00:52,148
{\an8}في اليوم الثاني اكتشف الأمر

784
01:00:52,231 --> 01:00:53,900
{\an8}- البيت المجاور؟
- نعم، طعامهم رائع.

785
01:00:53,983 --> 01:00:55,151
دعنا نذهب.

786
01:01:00,239 --> 01:01:01,282
أوه لا!

787
01:01:01,366 --> 01:01:03,409
هناك عنكبوت!

788
01:01:09,666 --> 01:01:11,084
يمكنك الاعتماد علي.

789
01:01:16,047 --> 01:01:17,507
السيد سيو…

790
01:01:19,217 --> 01:01:20,927
مهلا. هيا يا عزيزي.

791
01:01:21,010 --> 01:01:22,804
- لا!
- ماذا تقصد؟

792
01:01:22,887 --> 01:01:23,930
تعال. سوف يستغرق الأعمار.

793
01:01:24,013 --> 01:01:25,431
- أنا جائع.
- لن أذهب!

794
01:01:26,599 --> 01:01:27,767
هذه هي المشكلة معك.

795
01:01:28,351 --> 01:01:29,977
لماذا أنت غير صبور جدا؟

796
01:01:30,061 --> 01:01:31,604
لقد أردت تناول الطعام هنا.

797
01:01:31,688 --> 01:01:33,314
لقد قلت أن هذا المكان جيد!

798
01:01:33,398 --> 01:01:35,066
لماذا تذهب إلى البيت المجاور؟

799
01:01:35,149 --> 01:01:36,025
أنا لن أذهب!

800
01:01:38,236 --> 01:01:40,363
{\an8}شكرًا لك على تغيير المصابيح لنا.

801
01:01:40,446 --> 01:01:43,658
{\an8}كنت أغير المصابيح طوال الوقت،
حتى بالنسبة لجيراني.

802
01:01:43,741 --> 01:01:44,826
من سيطلب منك المساعدة؟

803
01:01:44,909 --> 01:01:46,411
مهلا ، جيراني أحبوني ...

804
01:01:49,789 --> 01:01:52,250
أوه لا! هل هذا انقطاع التيار الكهربائي؟

805
01:01:52,333 --> 01:01:53,626
ماذا أفعل؟

806
01:02:01,801 --> 01:02:03,636
لا تقلق.

807
01:02:03,720 --> 01:02:04,762
جارك هنا.

808
01:02:05,722 --> 01:02:07,223
السيد سيو…

809
01:02:11,477 --> 01:02:12,478
الجار.

810
01:02:13,688 --> 01:02:14,689
جار.

811
01:02:17,817 --> 01:02:19,193
كدت أن أخلع كتفي.

812
01:02:19,277 --> 01:02:20,486
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

813
01:02:20,570 --> 01:02:22,989
كم من الوقت لدي
لمواصلة فعل أشياء مثل هذا؟

814
01:02:25,616 --> 01:02:27,368
أنا لا أفعل هذا بعد الآن.

815
01:02:27,910 --> 01:02:28,786
التعامل معها بنفسك.

816
01:02:28,870 --> 01:02:30,580
ما الذي حصل له؟

817
01:02:30,663 --> 01:02:31,956
ماذا به؟

818
01:02:32,039 --> 01:02:33,416
أوه، صحيح. ميتشوري!

819
01:02:33,499 --> 01:02:34,792
الناس في البيت المجاور يحتاجون--

820
01:02:35,626 --> 01:02:38,129
هل فقد عقله؟
يحتاج جيراننا إلى إصلاح الإضاءة أيضًا.

821
01:02:41,841 --> 01:02:42,717
هذا لطيف جدا.

822
01:02:42,800 --> 01:02:43,926
أنت جميلة.

823
01:02:44,635 --> 01:02:47,638
دعونا نرتدي الكعب الأبيض.
ماذا عن مجوهراتك؟

824
01:02:47,722 --> 01:02:48,556
دعونا نرى.

825
01:02:48,639 --> 01:02:50,349
أريد أن أرتدي هذا.

826
01:02:58,566 --> 01:03:00,568
ماذا؟

827
01:03:00,651 --> 01:03:01,527
انها جميلة جدا.

828
01:03:01,611 --> 01:03:03,654
- يمين؟
- سوف تتألق على الشاشة.

829
01:03:03,738 --> 01:03:05,782
إنه أول بث لي بعد عودتي.

830
01:03:05,865 --> 01:03:07,325
أحتاج إلى شيء خاص.

831
01:03:07,408 --> 01:03:08,743
إنه رائع.

832
01:03:08,826 --> 01:03:11,579
الجميع، هل كنتم تبحثون عني؟

833
01:03:11,662 --> 01:03:13,956
هذا هو بالضبط نوع البث
تحتاج الآن.

834
01:03:14,040 --> 01:03:17,001
لقد عدت بعد وقت طويل
مع فندق ومنتجعات سيلفانتا

835
01:03:17,084 --> 01:03:20,505
حزمة عطلة الفندق
من شأنها أن تلبي احتياجاتك.

836
01:03:20,588 --> 01:03:21,547
هذا هو سد يي جين.

837
01:03:21,631 --> 01:03:24,050
أنا متأكد من أن البعض منكم

838
01:03:24,133 --> 01:03:26,385
{\an8}<i>أشعر بالثقل
بفكرة السفر إلى الخارج،</i>

839
01:03:26,469 --> 01:03:28,721
{\an8}<i>لكنني لا أريد البقاء في المنزل فحسب.</i>

840
01:03:28,805 --> 01:03:31,265
<i>إذا كنت ترغب في الاستمتاع بإجازة مناسبة
خلال استراحة قصيرة…</i>

841
01:03:31,349 --> 01:03:32,892
مو وون، هل تحب الإجازات الفندقية؟

842
01:03:32,975 --> 01:03:34,352
الرئيس التنفيذي كانغ مو وون

843
01:03:34,435 --> 01:03:35,853
مو وون؟

844
01:03:35,937 --> 01:03:37,396
أنا أحبهم.

845
01:03:37,480 --> 01:03:38,523
لقد أخافتني.

846
01:03:41,526 --> 01:03:43,861
{\an8}- ما رأيك؟
- نحن الاثنان؟

847
01:03:51,118 --> 01:03:53,996
الرئيس التنفيذي لي هاي سيوك

848
01:04:00,419 --> 01:04:03,297
لماذا تشتري بكميات كبيرة
حزم عطلة الفندق؟

849
01:04:03,381 --> 01:04:05,800
سأقوم بعمل بث كل يوم
هل ستشتري كل شيء؟

850
01:04:05,883 --> 01:04:07,468
لدي الكثير من المال.

851
01:04:16,143 --> 01:04:18,229
احصل على بعض النوم، ميتشوري.

852
01:04:18,312 --> 01:04:19,897
لا، أنا بخير.

853
01:04:20,481 --> 01:04:21,691
لن تنام؟

854
01:04:23,860 --> 01:04:25,903
حسنا، لا تزعجني.

855
01:04:27,321 --> 01:04:30,116
لكني لا أستطيع النوم بعمق هذه الأيام.

856
01:04:30,950 --> 01:04:32,159
أستيقظ بسهولة من نومي.

857
01:04:35,580 --> 01:04:36,581
منذ متى؟

858
01:04:38,833 --> 01:04:40,084
منذ أن عدت إلى سيول.

859
01:04:41,043 --> 01:04:43,796
<ط> ربما كان الماء واضحا
أو الهواء هناك،</i>

860
01:04:43,880 --> 01:04:45,464
<i>لكنني تحسنت كثيرًا...</i>

861
01:04:46,924 --> 01:04:48,718
ربما يكون ذلك لأنني وحدي هنا.

862
01:04:51,304 --> 01:04:52,722
فقط أقول.

863
01:04:52,805 --> 01:04:55,558
لقد قللت من تناول القهوة،
لذلك سوف أتحسن قريبا.

864
01:05:14,869 --> 01:05:16,287
لم تنم بعد؟

865
01:05:16,829 --> 01:05:18,080
<i>هل ستأتي للخارج؟</i>

866
01:05:21,584 --> 01:05:23,461
ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

867
01:05:30,468 --> 01:05:31,802
ميتشوري!

868
01:05:33,346 --> 01:05:34,555
اسمحوا لي أن أنام.

869
01:05:35,556 --> 01:05:36,390
ماذا؟

870
01:05:37,350 --> 01:05:38,559
دعونا ننام معا.

871
01:05:48,319 --> 01:05:51,906
بيعت عليك

872
01:05:51,989 --> 01:05:54,784
{\an8}شكرًا للضيف المميز SEO HYUN-WOO

873
01:06:26,524 --> 01:06:27,525
{\an8<i>تعال هنا.</i>

874
01:06:27,608 --> 01:06:29,276
{\an8}<i>أسرع ونم.</i>

875
01:06:29,986 --> 01:06:31,445
{\an8<i>هل أنت طاهٍ؟</i>

876
01:06:31,529 --> 01:06:34,865
{\an8}<i>الشخص الذي تطبخ له
سيكون سعيدا حقا.</i>

877
01:06:34,949 --> 01:06:36,867
{\an8}هل هذا ما يسمونه
نكهة عميقة ولذيذة؟

878
01:06:36,951 --> 01:06:38,577
{\an8}هذا لذيذ حقًا يا سيدي.

879
01:06:39,537 --> 01:06:40,663
{\an8}- السيدة دام!
- حبيبي!

880
01:06:40,746 --> 01:06:42,748
{\an8}<i>هل مكان عملك بعيد عن هنا؟</i>

881
01:06:42,832 --> 01:06:45,167
{\an8<i>هل يمكنك اصطحابنا في جولة حولنا؟</i>

882
01:06:45,251 --> 01:06:46,711
{\an8}اسمح لي أن أقدم لك

883
01:06:46,794 --> 01:06:49,505
{\an8}مجموعة سولين الثابتة
من السترات الرجالية.

884
01:06:51,507 --> 01:06:53,050
{\an8}هذا هو إيجارنا الأخير.

885
01:06:53,134 --> 01:06:54,635
{\an8}أنا ذاهب إلى سيول مع سوم يي.

886
01:06:54,719 --> 01:06:57,263
{\an8}لا! لا أريد أن أعيش معك.

887
01:06:57,346 --> 01:06:58,764
{\an8}<i>ماذا أفعل؟</i>

888
01:06:58,848 --> 01:07:00,850
{\an8}<i>- سوم يي مفقودة.</i>
- نا سوم يي!

889
01:07:08,941 --> 01:07:10,943
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: Juyoung Park


