1
00:00:42,542 --> 00:00:45,962
بيعت عليك

2
00:00:51,050 --> 00:00:52,010
{\an8}مساء الخير.

3
00:00:53,011 --> 00:00:54,137
{\an8}حسنًا.

4
00:00:54,220 --> 00:00:55,221
{\an8}أنت أيضًا.

5
00:01:01,978 --> 00:01:03,271
- أنا…
- مهلا...

6
00:01:06,524 --> 00:01:07,400
اذهب أولا.

7
00:01:09,360 --> 00:01:10,570
حسنا...

8
00:01:11,279 --> 00:01:14,491
لا أعتقد
سأكون قادرًا على النوم بسهولة الليلة.

9
00:01:15,116 --> 00:01:16,951
لماذا لا نتحدث عن

10
00:01:17,035 --> 00:01:20,663
شيء ممل حقا
من شأنه أن يجعل أي شخص ينام؟

11
00:01:22,248 --> 00:01:24,626
يمكننا أن نتحدث عن
كتاب الشعر هذا من آخر مرة أيضًا.

12
00:01:28,171 --> 00:01:30,548
أعتقد أنه لا ينبغي لنا أن ندمر
يومنا كله غدا...

13
00:01:30,632 --> 00:01:31,633
لا، أقصد...

14
00:01:32,634 --> 00:01:33,718
إنه يوم واحد فقط، لذا...

15
00:01:35,595 --> 00:01:39,057
لقد فكرت للتو في الكتاب المثالي.
سيكون من الصعب عليك أن تفهم ذلك.

16
00:01:40,058 --> 00:01:41,059
تعال معي.

17
00:01:42,268 --> 00:01:43,269
ما هذا؟

18
00:01:43,770 --> 00:01:47,774
{\an8}النظام الخفي للعالم المادي

19
00:01:47,857 --> 00:01:50,860
{\an8}هذا هو نوع الكتاب الذي تقرأه.

20
00:01:55,198 --> 00:01:58,284
بدا السيد سيو كما يريد
للتحدث معك في وقت سابق.

21
00:01:58,368 --> 00:01:59,953
ماذا تحدثت عنه؟

22
00:02:01,037 --> 00:02:03,540
لماذا فجأة تتكلم عن السيد سيو؟

23
00:02:03,623 --> 00:02:04,707
أنا مجرد فضولي.

24
00:02:05,208 --> 00:02:06,626
هل ليس مسموح لي أن أسأل؟

25
00:02:07,794 --> 00:02:09,712
تحدثنا عن العمل.

26
00:02:09,796 --> 00:02:11,005
عمل؟

27
00:02:14,092 --> 00:02:15,176
حسنًا.

28
00:02:15,718 --> 00:02:18,138
يشرح هذا الكتاب
أنواع مختلفة من الروابط الكيميائية.

29
00:02:18,221 --> 00:02:21,891
المركبات الأيونية والمركبات الجزيئية
مهمة بشكل خاص.

30
00:02:21,975 --> 00:02:22,809
صحيح أيوني...

31
00:02:22,892 --> 00:02:24,227
مثل الأيونات في المشروبات الرياضية؟

32
00:02:24,310 --> 00:02:25,145
نعم.

33
00:02:25,645 --> 00:02:28,148
أولا، عليك أن تعرف
تعريف المركبات الأيونية.

34
00:02:59,387 --> 00:03:00,305
نعم يا أبي.

35
00:03:01,222 --> 00:03:02,223
أنا مع إريك.

36
00:03:03,349 --> 00:03:05,518
سأعتني بكل شيء. لا تقلق.

37
00:03:07,812 --> 00:03:09,689
لا تضغط عليه بشدة، حسنًا؟

38
00:03:10,481 --> 00:03:12,317
حسنًا. الوداع.

39
00:03:13,818 --> 00:03:14,903
مهلا، الأخ الصغير.

40
00:03:17,655 --> 00:03:19,157
ما هذا؟

41
00:03:20,074 --> 00:03:21,826
لقد بدتما جيدتين معًا.

42
00:03:21,910 --> 00:03:22,744
ماذا؟

43
00:03:22,827 --> 00:03:27,040
أريدك أن تضحك وتبتسم
دون أي قلق،

44
00:03:27,624 --> 00:03:30,543
تمامًا كما كنت تفعل في تلك الصورة.

45
00:03:31,628 --> 00:03:33,463
لقد بذلت الكثير من العمل.

46
00:03:33,546 --> 00:03:35,298
سأعتني بكل شيء الآن،

47
00:03:35,381 --> 00:03:37,717
لذلك فقط استمع إلى الموسيقى المفضلة لديك
والحصول على بعض الراحة.

48
00:03:45,558 --> 00:03:46,392
ميشيل.

49
00:03:47,060 --> 00:03:49,187
هناك شيء واحد
ما عليك القيام به قبل ذلك.

50
00:03:49,687 --> 00:03:51,189
ماذا كان اسمهم مرة أخرى؟

51
00:03:52,065 --> 00:03:54,067
- يضرب.
- صحيح، هيت.

52
00:03:54,651 --> 00:03:58,571
اذهب وأخبرهم أنك غيرت رأيك
وأنت لا تريد أن تفعل البث.

53
00:03:58,655 --> 00:04:01,366
أنا المسؤول عن إطلاق كوريا.
سوف أتعامل مع الأمر بمفردي.

54
00:04:07,205 --> 00:04:08,039
اريك.

55
00:04:10,541 --> 00:04:13,378
تذكر الحكاية
"الضفدع والثور" التي قرأناها ونحن أطفال

56
00:04:14,003 --> 00:04:16,005
من <i>خرافات؟</i> لافونتين

57
00:04:17,090 --> 00:04:20,927
وظل الضفدع ينفخ نفسه
لتصبح كبيرة مثل الثور.

58
00:04:21,469 --> 00:04:23,221
وماذا حدث في النهاية؟

59
00:04:26,015 --> 00:04:28,434
بوم. انفجرت وماتت.

60
00:04:31,813 --> 00:04:34,315
كان ينبغي أن يستمر في العيش
بالطريقة التي اعتادت عليها.

61
00:04:34,899 --> 00:04:36,359
ألا تعتقد ذلك؟

62
00:04:42,031 --> 00:04:44,158
كيف حال مدير المصنع؟

63
00:04:44,242 --> 00:04:47,328
نعم سيدتي. إنه رجل خائف،
لذلك أنا متأكد من أنه سوف يبقى هادئا.

64
00:04:47,412 --> 00:04:49,330
لقد دفعنا له مبلغًا جيدًا أيضًا.

65
00:04:49,414 --> 00:04:53,209
بمجرد الانتهاء من الأمور مع HIT،
تخلص من كل الجوهر هناك.

66
00:04:53,293 --> 00:04:54,419
نعم سيدتي.

67
00:05:12,478 --> 00:05:14,147
سيد بارك، ماذا تفعل هنا؟

68
00:05:14,230 --> 00:05:15,315
الجيز، لقد أخافتني!

69
00:05:18,359 --> 00:05:22,196
يا إلهي، كنت تحاول الضغط على المال
خارج ميتشوري مرة أخرى، أليس كذلك؟

70
00:05:22,280 --> 00:05:23,406
لا، لم أكن كذلك.

71
00:05:23,489 --> 00:05:26,326
ثم ماذا عنك؟
لماذا كنت تبحث عن السيدة دام؟

72
00:05:27,327 --> 00:05:28,703
هل تحبها؟

73
00:05:28,786 --> 00:05:30,997
لا، أنا أحب السيدة إيوم...

74
00:05:31,622 --> 00:05:33,041
الجيز.

75
00:05:33,541 --> 00:05:36,544
ماذا سيعرف الطفل؟
فقط أسرعي واذهبي إلى المدرسة.

76
00:05:36,627 --> 00:05:39,380
- أستطيع أن أفعل ما أريد.
- حسنًا، يمكنني أن أفعل ما أريد أيضًا.

77
00:05:39,464 --> 00:05:40,548
بخير. لا تذهب بعد ذلك.

78
00:05:40,631 --> 00:05:41,966
لا يمكنك فعل ذلك أيضًا.

79
00:05:42,050 --> 00:05:45,511
أنت لا تسمح لي أن أفعل أي شيء.
ما هي الصفقة الخاصة بك؟

80
00:05:45,595 --> 00:05:48,264
هذا لأنك تستمر في القول
الأشياء التي لا أستطيع السماح بها.

81
00:05:48,347 --> 00:05:49,390
هل يقاتلون؟

82
00:05:49,474 --> 00:05:50,808
أريد أن أذهب إلى المزرعة أيضا.

83
00:05:50,892 --> 00:05:52,560
استريحي فقط حتى يتحسن كاحلك.

84
00:05:52,643 --> 00:05:54,771
- أريد أن أكون معك.
- لا.

85
00:05:54,854 --> 00:05:56,647
هناك تذهب قائلا لا مرة أخرى.

86
00:05:57,440 --> 00:05:59,525
- دعونا نراهن.
- رهان؟

87
00:05:59,609 --> 00:06:02,570
إذا فزت،
يمكنك فقط أن تقول "نعم" من الآن فصاعدا.

88
00:06:02,653 --> 00:06:05,281
ولكن إذا خسرت، فلن أشتكي بعد الآن.
ماذا تقول؟

89
00:06:05,364 --> 00:06:07,283
- حسنًا.
- حسنًا!

90
00:06:09,160 --> 00:06:11,329
تمام. سأخفي هذا في إحدى يدي،

91
00:06:11,412 --> 00:06:12,997
وعليك أن تخمن أين هو.

92
00:06:16,167 --> 00:06:17,043
لا تنظر.

93
00:06:17,126 --> 00:06:18,377
هيا، استدر.

94
00:06:20,880 --> 00:06:22,507
حسنًا.

95
00:06:23,758 --> 00:06:24,967
خمن أين هو!

96
00:06:33,643 --> 00:06:35,812
يمين؟ غادر؟

97
00:06:35,895 --> 00:06:38,022
غادر؟ يمين؟

98
00:06:39,148 --> 00:06:40,149
يمين!

99
00:06:40,733 --> 00:06:42,110
خطأ!

100
00:06:42,193 --> 00:06:43,945
انها ليست هناك! نعم!

101
00:06:44,028 --> 00:06:46,656
لقد فزت، لذا عليك أن تقول نعم
إلى كل شيء من الآن فصاعدا. تمام؟

102
00:06:46,739 --> 00:06:47,782
ما نوع اللعبة…

103
00:06:51,202 --> 00:06:52,036
حسنًا.

104
00:06:52,620 --> 00:06:55,748
ثم هل يمكنني أن آتي معك
إلى المزرعة اليوم؟

105
00:06:59,418 --> 00:07:01,420
- بخير. نعم.
- عظيم.

106
00:07:02,421 --> 00:07:04,423
- دعنا نذهب.
- انتظر...

107
00:07:05,591 --> 00:07:07,301
نحن نسير إلى المزرعة بهذه الطريقة؟

108
00:07:12,598 --> 00:07:15,351
ثم، فقط حتى هناك.

109
00:07:15,435 --> 00:07:16,811
تمام؟

110
00:07:19,188 --> 00:07:20,106
تمام.

111
00:07:34,787 --> 00:07:37,957
لماذا تغطي عيني؟
لم يفعلوا أي شيء حتى.

112
00:07:38,040 --> 00:07:39,459
أنت قليلا…

113
00:07:41,127 --> 00:07:42,962
لا يمكنهم الحصول على ما يكفي من بعضهم البعض!

114
00:07:43,045 --> 00:07:44,297
لماذا أنت مستاء جدا؟

115
00:07:44,380 --> 00:07:47,091
يجب أن ينتهي الأمر بـ "ميتشوري" مع "جين يي".

116
00:07:48,217 --> 00:07:49,427
انسى ذلك.

117
00:07:49,510 --> 00:07:50,595
إلى أين أنت ذاهب؟

118
00:07:50,678 --> 00:07:52,930
مدرسة. أين سأذهب؟

119
00:07:53,014 --> 00:07:55,808
قلت أنك لن تذهب.
كم هو سخيف.

120
00:07:57,185 --> 00:07:59,353
- مهلا، ميتشوري.
- يا.

121
00:07:59,437 --> 00:08:01,439
السيدة دام هنا أيضا!

122
00:08:01,522 --> 00:08:02,899
- مرحبًا.
- أنتم جميعا هنا في وقت مبكر.

123
00:08:02,982 --> 00:08:04,192
- من الجيد أن أراك.
- يا بلدي.

124
00:08:04,275 --> 00:08:06,736
وجه السيدة دام متوهج عمليا.

125
00:08:06,819 --> 00:08:07,653
إنها.

126
00:08:07,737 --> 00:08:10,573
يبدو وجه Mechoori أكثر إشراقًا.

127
00:08:10,656 --> 00:08:14,952
كيف يمكن أن يبدو سعيدا جدا
بعد تخريب المهرجان أمس؟

128
00:08:17,622 --> 00:08:19,123
ماذا فعلتما الليلة الماضية؟

129
00:08:25,838 --> 00:08:27,006
التركيز على العمل، الجميع.

130
00:08:27,089 --> 00:08:28,424
يا إلهي، كم هو محرج.

131
00:08:28,508 --> 00:08:31,010
أعني أنه يمكن أن يحدث.
إنهم بالغون. انها ليست مشكلة كبيرة.

132
00:08:32,553 --> 00:08:34,180
هذا يكفي. دعونا نعود إلى العمل.

133
00:08:35,765 --> 00:08:38,226
مهلا، كوانغ مو. لماذا تأخرت كثيرا؟

134
00:08:38,309 --> 00:08:39,519
يجب أن تكون في الوقت المحدد.

135
00:08:39,602 --> 00:08:40,645
جاء شيء ما.

136
00:08:43,439 --> 00:08:44,690
مهلا، ميتشوري.

137
00:08:46,359 --> 00:08:47,652
ما الأمر مع تلك النظرة؟

138
00:08:48,611 --> 00:08:49,445
ماذا؟

139
00:08:50,196 --> 00:08:51,280
لا شئ.

140
00:08:51,364 --> 00:08:52,198
حسنًا.

141
00:08:52,281 --> 00:08:57,245
الجميع، يرجى بذل قصارى جهدكم
اليوم أيضا!

142
00:08:57,828 --> 00:08:59,872
مع كل حبك ورعايتك!

143
00:08:59,956 --> 00:09:02,458
حسنًا، دعنا نذهب!

144
00:09:02,542 --> 00:09:04,043
- دعنا نذهب!
- دعنا نذهب!

145
00:09:04,126 --> 00:09:06,546
نعم. تحتاج فقط إلى التحقق من ذلك.

146
00:09:07,421 --> 00:09:08,631
حسنا، وداعا.

147
00:09:16,389 --> 00:09:17,807
هل يمكنك أن تتسكع قليلاً؟

148
00:09:17,890 --> 00:09:18,808
اسمحوا لي أن إيقاف هذا.

149
00:09:37,493 --> 00:09:38,619
ولد ونشأ في دوكبونج،

150
00:09:38,703 --> 00:09:41,247
أنا بارك كوانج مو،
وأنا هنا اليوم لتقديم

151
00:09:41,330 --> 00:09:42,415
طارد الخنازير البرية.

152
00:09:42,498 --> 00:09:44,250
هل توجد طاردات للخنازير البرية؟

153
00:09:44,333 --> 00:09:45,376
يا إلهي.

154
00:09:45,459 --> 00:09:46,794
ماذا على الأرض؟

155
00:09:46,877 --> 00:09:48,629
الجيز، الذي أذهلني.

156
00:09:48,713 --> 00:09:51,340
{\an8}<i>سيبدأ البث بعد عشر دقائق.</i>

157
00:09:54,051 --> 00:09:55,678
السيد بارك!

158
00:10:02,643 --> 00:10:04,937
جونغ موك!

159
00:10:05,980 --> 00:10:06,939
جونغ موك!

160
00:10:07,023 --> 00:10:09,942
جونغ موك، انظر إلى هذا.
ماذا تعتقد أن هذا يعني؟

161
00:10:10,776 --> 00:10:12,403
أوه، صحيح. إذن هذا الشخص هو...حسنًا...

162
00:10:12,486 --> 00:10:13,529
مصارع الذراع.

163
00:10:13,613 --> 00:10:15,031
أنت تتذكرها، أليس كذلك؟

164
00:10:15,114 --> 00:10:16,407
على أية حال،

165
00:10:16,490 --> 00:10:19,327
السيدة إيوم أرسلت لي للتو صورة شخصية،

166
00:10:19,410 --> 00:10:21,495
قائلا بثها
يبدأ في عشر دقائق.

167
00:10:21,579 --> 00:10:23,998
ماذا يعني ذلك؟
لماذا أرسلت ذلك؟ لأي سبب؟

168
00:10:25,666 --> 00:10:27,251
إنها تطلب منك شراء أغراضها.

169
00:10:28,002 --> 00:10:29,128
لزيادة مبيعاتهم.

170
00:10:29,879 --> 00:10:30,713
هل هذا صحيح؟

171
00:10:30,796 --> 00:10:31,672
نعم.

172
00:10:36,844 --> 00:10:38,804
الاتصال بوكيل.

173
00:10:39,513 --> 00:10:41,766
<ط>يتم توصيلها إلى باب منزلك بعناية.
هيت للتسوق المنزلي.</i>

174
00:10:41,849 --> 00:10:44,435
أود المنتجات
الذي يبيعه المنتج Eom Sung-mi.

175
00:10:44,518 --> 00:10:46,145
كما تعلمون،

176
00:10:46,228 --> 00:10:48,856
تركيبة حليب الماعز العضوي للأطفال
من كليمنجارو.

177
00:10:48,939 --> 00:10:50,775
نعم، هذا هو واحد!

178
00:10:50,858 --> 00:10:54,070
أريد حوالي عشرة من هؤلاء
في أعلى درجة.

179
00:10:54,820 --> 00:10:55,821
حسنا، وداعا!

180
00:10:56,906 --> 00:10:58,115
تفاصيل الطلب

181
00:10:58,199 --> 00:11:00,326
مهلا، أنت جيد
في التحدث باللغة الكورية القياسية.

182
00:11:00,409 --> 00:11:02,662
جيد جدًا، أليس كذلك؟
يمكنك أن تفعل ذلك مع الممارسة أيضا.

183
00:11:02,745 --> 00:11:05,081
"لقد اشتريتهم."

184
00:11:05,164 --> 00:11:07,833
جونغ موك، كنت سأفعل ذلك
خطأ فادح لو لم يكن لك.

185
00:11:07,917 --> 00:11:09,543
- يمين؟
- شكرًا.

186
00:11:09,627 --> 00:11:10,544
- وداعا، إذن.
- الوداع.

187
00:11:23,516 --> 00:11:25,518
هل يجب أن نذهب أيضاً؟

188
00:11:26,519 --> 00:11:28,729
لماذا لا تذهب أولا؟
سأخرج بعد أن أنتهي.

189
00:11:28,813 --> 00:11:29,772
يا!

190
00:11:32,983 --> 00:11:34,902
إلى متى ستفعل ذلك؟

191
00:11:38,114 --> 00:11:39,323
حوالي أسبوع؟

192
00:11:40,074 --> 00:11:42,910
بخير. سأتساهل معك.
سأفعل ذلك لهذا اليوم فقط.

193
00:11:43,702 --> 00:11:44,537
حسنًا.

194
00:11:45,246 --> 00:11:47,665
ولكن هل يمكنني التخطيط للدورة؟
لسباقنا الصباحي غدا؟

195
00:11:49,375 --> 00:11:50,793
- بالتأكيد.
- لا، انتظر.

196
00:11:50,876 --> 00:11:52,628
لماذا لا نأخذ اليوم إجازة؟

197
00:11:53,170 --> 00:11:55,381
- حسنًا.
- لا، انتظر.

198
00:11:55,464 --> 00:11:57,842
دعونا فقط نتخطى الجري
هذا المساء أيضًا بينما نحن فيه.

199
00:11:57,925 --> 00:11:59,760
دعونا نأخذ استراحة مناسبة هذه المرة.

200
00:12:01,470 --> 00:12:02,555
حسنًا، حسنًا.

201
00:12:04,056 --> 00:12:05,057
السيد مشوري.

202
00:12:05,558 --> 00:12:08,394
لماذا لا نقوم بماراثون برنامج تلفزيوني
بعد العشاء اليوم؟

203
00:12:08,477 --> 00:12:10,563
هناك شيء
كنت أرغب حقًا في المشاهدة.

204
00:12:11,355 --> 00:12:12,273
بالتأكيد.

205
00:12:12,356 --> 00:12:15,359
يذهب عامل مكتب عادي
في موعد أعمى في مكان صديقتها،

206
00:12:15,443 --> 00:12:17,653
وطلب منها إفساد الموعد.

207
00:12:17,736 --> 00:12:20,823
لذلك فعلت كل أنواع
من الأشياء المضحكة أمام الرجل،

208
00:12:20,906 --> 00:12:23,534
لكنه في الواقع يقترح عليها.

209
00:12:23,617 --> 00:12:24,660
لكن المشكلة هي

210
00:12:24,743 --> 00:12:27,830
إنه الرئيس التنفيذي للشركة
التي تعمل من أجلها البطلة النسائية.

211
00:12:29,123 --> 00:12:31,667
سمعت بمجرد أن بدأت بالمشاهدة،
لا يمكنك التوقف حتى النهاية.

212
00:12:31,750 --> 00:12:34,462
والبطل الذكر يشبهك كثيرًا.

213
00:12:35,880 --> 00:12:37,256
هل هذا صحيح؟

214
00:12:38,007 --> 00:12:39,425
يبدو ذلك ممتعًا في جوانب متعددة.

215
00:12:40,676 --> 00:12:44,054
- كم عدد الحلقات هناك؟
- اثنتا عشرة حلقة.

216
00:12:45,598 --> 00:12:48,225
هل تقترح أن نبقى مستيقظين طوال الليل؟
لا يمكننا أن نفعل ذلك.

217
00:12:49,393 --> 00:12:52,730
لكنها لن تكون ممتعة
إذا توقفنا في المنتصف.

218
00:12:52,813 --> 00:12:55,566
- ستشاهدينه معي.
- ماذا؟

219
00:12:56,817 --> 00:12:58,319
ستشاهدينه معي.

220
00:13:08,704 --> 00:13:09,914
أنا عطشان جدا!

221
00:13:09,997 --> 00:13:12,416
يجب أن تكون عطشانًا أيضًا
بعد العمل لفترة طويلة.

222
00:13:13,209 --> 00:13:15,419
سأذهب للحصول على شيء للشرب.

223
00:13:24,220 --> 00:13:28,057
يا إلهي، ما الذي حصل له؟
يجب أن يكون مجنونا. لقد كنت مندهشا جدا.

224
00:13:29,767 --> 00:13:31,810
"إذا أصبحت رئيس الفصل ..."

225
00:13:31,894 --> 00:13:35,648
"إذا أصبحت رئيس الفصل،
سأذهب إلى أولئك الذين يشعرون بالإهمال ..."

226
00:13:35,731 --> 00:13:38,859
- سوم يي؟
- "...وسأتحدث معهم أولاً."

227
00:13:38,943 --> 00:13:42,530
"أنا لست جيدًا بالكلمات،
لكنني سأبقى بجانبهم --"

228
00:13:42,613 --> 00:13:44,365
لا، يجب أن تقول أنك جيد.

229
00:13:44,907 --> 00:13:45,741
ماذا تفعل؟

230
00:13:46,325 --> 00:13:47,868
ماذا تمارس؟

231
00:13:47,952 --> 00:13:49,495
هل تترشح لمنصب رئيس الفصل؟

232
00:13:49,578 --> 00:13:51,205
هل من الممكن أن تكون هادئا؟

233
00:13:51,288 --> 00:13:52,623
لماذا؟

234
00:13:52,706 --> 00:13:53,791
هل هو سر؟

235
00:13:54,458 --> 00:13:56,544
أنا متأكد من أنني لن أنتخب على أي حال.

236
00:13:56,627 --> 00:13:59,004
تعال. لا يمكنك التأكد
عندما لم تحاول حتى.

237
00:13:59,088 --> 00:14:03,092
الأطفال الآخرون لن يعرفوا حتى اسمي
لأنني أرتدي قناعًا دائمًا.

238
00:14:04,760 --> 00:14:07,263
ولكن هناك سبب
لماذا تريد أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

239
00:14:08,097 --> 00:14:12,851
إذا أصبحت رئيس الفصل،
يمكنني أن أكون صديقًا للجميع.

240
00:14:19,608 --> 00:14:21,986
ثم، دعونا نفعل ذلك!

241
00:14:22,069 --> 00:14:23,862
كيف يمكنني أن أصبح رئيس الفصل؟

242
00:14:23,946 --> 00:14:25,948
أنا دام يي جين، كما تعلم.

243
00:14:26,031 --> 00:14:29,243
يمكنني جلب 100 مليون وون في الدقيقة
بمجرد أن أبدأ الحديث.

244
00:14:29,785 --> 00:14:32,872
تريد مني أن تظهر لك
كيفية استخدام خطابك ليأسر

245
00:14:32,955 --> 00:14:34,748
الفصل بأكمله في ثلاث دقائق؟

246
00:14:34,832 --> 00:14:37,334
ثم، هل سأفعل ذلك حقًا؟
تكون قادرة على أن تصبح رئيس الفصل؟

247
00:14:37,418 --> 00:14:39,420
بالطبع. اتبعني.

248
00:14:41,672 --> 00:14:43,507
هذا هو الدرس الأول الخاص بك.

249
00:14:43,591 --> 00:14:45,801
أنت بحاجة إلى وعد الحملة الانتخابية
من شأنها أن يأسرهم.

250
00:14:45,885 --> 00:14:48,804
أنت بحاجة إلى شيء يمكن أن يظهر بسهولة
أي نوع من الأشخاص أنت

251
00:14:48,888 --> 00:14:50,973
وأي نوع من الرئيس تريد أن تكون.

252
00:14:53,809 --> 00:14:56,812
"سيتم تضمين الجميع ..."

253
00:14:57,354 --> 00:14:58,689
للحصول على المزيد من الأصوات،

254
00:14:58,772 --> 00:15:00,983
سيكون لطيفا
لوعد الوجبات الخفيفة كذلك.

255
00:15:01,066 --> 00:15:03,485
أريد أن أكون رئيسا
بقلبٍ سخي،

256
00:15:03,569 --> 00:15:05,195
ليست محفظة سخية.

257
00:15:07,364 --> 00:15:08,741
نا سوم يي

258
00:15:08,824 --> 00:15:09,783
{\an8}سأختارك.

259
00:15:09,867 --> 00:15:11,410
يجب أن تكون رئيس القرية القادم.

260
00:15:13,120 --> 00:15:14,204
وهنا الدرس الثاني.

261
00:15:14,830 --> 00:15:17,499
أنت بحاجة إلى ابتسامة قاتلة بعينيك.

262
00:15:17,583 --> 00:15:20,127
هل تعتقد أن ارتداء قناع
يخفي كل تعبيراتك؟

263
00:15:20,210 --> 00:15:22,630
لا، يمكنك التحدث فقط
بعينيك. مثله.

264
00:15:22,713 --> 00:15:24,840
ارفعي عظام وجنتيك إلى أعلى مستوى ممكن،

265
00:15:24,924 --> 00:15:26,926
واترك الزوايا الخارجية
من عينيك تميل إلى أسفل.

266
00:15:29,261 --> 00:15:31,931
لا، ليس هكذا. دعونا نحاول ذلك مرة أخرى.

267
00:15:34,934 --> 00:15:36,685
هل هذا صحيح؟

268
00:15:37,353 --> 00:15:38,562
حسنا...

269
00:15:38,646 --> 00:15:40,856
لماذا لا نحاول
استرخاء عضلات الوجه أولا؟

270
00:15:40,940 --> 00:15:42,399
كرر بعدي.

271
00:15:42,483 --> 00:15:46,111
أ، ه، أنا، يا، يو.

272
00:15:46,987 --> 00:15:49,073
أ، ه، أنا…

273
00:15:49,740 --> 00:15:52,493
إنه أخيرًا درسنا الثالث!
التدريب الصوتي.

274
00:15:52,576 --> 00:15:56,288
سأعلمك كيفية التحدث
بصوت عالٍ وواضح حتى مع ارتداء القناع.

275
00:15:56,872 --> 00:15:59,833
حسنًا، خذ نفسًا عميقًا.

276
00:16:01,627 --> 00:16:04,838
هل تشعر أن حلقك ينفتح؟
يستنشق بعمق.

277
00:16:04,922 --> 00:16:07,424
ثم عندما تشعر بذلك
معدتك مملوءة بالهواء..

278
00:16:07,925 --> 00:16:10,260
- هذا صعب للغاية.
- حقًا؟

279
00:16:13,389 --> 00:16:15,099
هل هناك أي آيدولز في الكيبوب تحبينه؟

280
00:16:15,182 --> 00:16:17,184
جي نو من Lion Boys.

281
00:16:17,267 --> 00:16:21,438
حسنًا، تخيل أن جي نو من Lion Boys
يقف هناك

282
00:16:21,522 --> 00:16:23,357
وأنت تنادي عليه.

283
00:16:23,941 --> 00:16:25,484
جي نو!

284
00:16:25,567 --> 00:16:27,861
- بصوت أعلى!
- جي نو!

285
00:16:34,368 --> 00:16:35,244
هذا هو رقمي.

286
00:16:38,831 --> 00:16:41,417
إذا تعثرت في أي شيء،
يمكنك الاتصال بي في أي وقت.

287
00:16:41,500 --> 00:16:43,002
نعم المدرب.

288
00:16:43,085 --> 00:16:46,255
أعتقد مضيفي التسوق المنزلي
ماهرون حقًا في أشياء مثل هذه.

289
00:16:47,339 --> 00:16:50,342
أعتقد أختي
سيكون رائعًا في ذلك أيضًا.

290
00:16:51,010 --> 00:16:55,097
وكان حلمها في الواقع
لتصبح مضيف التسوق المنزلي.

291
00:16:56,056 --> 00:16:59,393
لكنها تدير المتجر هنا
بسببي.

292
00:17:00,352 --> 00:17:03,272
HIT يبحث عنه
مضيفين جدد للتوظيف الآن.

293
00:17:04,189 --> 00:17:05,816
هل يمكن أن تقترح ذلك لها.

294
00:17:05,899 --> 00:17:08,360
أعتقد أن جين يي سيبلي بلاءً حسنًا.

295
00:17:10,571 --> 00:17:12,197
جين يي!

296
00:17:12,990 --> 00:17:15,701
- جين يي، انظر إلى هذا.
- ما هذا؟

297
00:17:15,784 --> 00:17:17,411
{\an8}ألا يمكنك تجربة هذا يا جين يي؟

298
00:17:17,494 --> 00:17:19,496
{\an8}السيدة. قالت (دام) إنها تعتقد أنك ستبلين حسناً.

299
00:17:19,580 --> 00:17:21,874
{\an8}سد يي-جين؟ هل كنت معها للتو؟

300
00:17:21,957 --> 00:17:24,376
{\an8}لقد التقيت بها للتو.

301
00:17:24,460 --> 00:17:27,379
على أية حال، ألا يمكنك محاولة التقديم؟
أن تكون مضيف التسوق المنزلي؟

302
00:17:27,463 --> 00:17:29,214
لا تستطيع؟

303
00:17:29,298 --> 00:17:31,800
- تعال. لو سمحت.
- هذا يكفي.

304
00:17:32,468 --> 00:17:33,677
اذهب واغتسل لتناول العشاء.

305
00:17:37,306 --> 00:17:38,932
مجرد التفكير في الأمر، حسنا؟

306
00:17:45,230 --> 00:17:46,607
سومسوم

307
00:17:46,690 --> 00:17:49,151
ضرب التسوق المنزلي
التوظيف المفتوح للمضيفين

308
00:17:57,159 --> 00:17:58,243
لقد عدت.

309
00:17:59,620 --> 00:18:01,371
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

310
00:18:01,955 --> 00:18:02,831
إنه سر.

311
00:18:12,257 --> 00:18:13,801
الآن بعد أن أفكر في ذلك،

312
00:18:13,884 --> 00:18:17,304
أعتقد أنني وقعت في حبك أولاً
عندما رأيتك هكذا.

313
00:18:17,387 --> 00:18:19,014
وذلك عندما رأيتك مستغرقًا في العمل.

314
00:18:20,140 --> 00:18:24,436
تركيز الليزر في عينيك
ضرب على وتر حساس داخل روحي.

315
00:18:25,521 --> 00:18:26,522
ماذا؟

316
00:18:27,356 --> 00:18:29,066
أنت تتحدث إلى نفسك بصوت عالٍ جدًا.

317
00:18:29,149 --> 00:18:30,943
قلت ذلك لتسمع.

318
00:18:32,778 --> 00:18:36,740
لكن ألست متعباً؟
لقد كنت تعمل طوال اليوم.

319
00:18:37,241 --> 00:18:38,325
أنا بخير.

320
00:18:39,409 --> 00:18:40,410
أحصل عليه.

321
00:18:41,453 --> 00:18:44,998
عندما تفعل شيئًا تحبه،
أنت ترغب دائمًا في المزيد من الوقت، وليس الطاقة.

322
00:18:46,625 --> 00:18:50,629
إنه لأمر رائع عندما يكون لديك شيء ما
أنت متحمس جدًا لذلك.

323
00:18:51,922 --> 00:18:53,423
يجعلك تشعر وكأنك على قيد الحياة.

324
00:19:00,973 --> 00:19:01,974
هل تريد تجربة هذا؟

325
00:19:03,725 --> 00:19:05,644
- هل أستطيع؟
- تعال الى هنا.

326
00:19:08,730 --> 00:19:09,565
هنا.

327
00:19:10,524 --> 00:19:12,526
من المفترض أن ترتدي قفازات...

328
00:19:13,402 --> 00:19:15,237
ولكن اليوم، يمكنك فقط تجربتها.

329
00:19:16,613 --> 00:19:17,614
هذا؟

330
00:19:18,657 --> 00:19:20,200
- أمسكه بالقرب من الحافة.
- تمام.

331
00:19:20,284 --> 00:19:22,327
- احرص. امسك الجزء العلوي أكثر قليلاً.
- كن حذرا…

332
00:19:23,412 --> 00:19:24,913
هل هذا هو الطريق الصحيح؟

333
00:19:24,997 --> 00:19:26,331
وأحتفظ بها هنا؟

334
00:19:26,874 --> 00:19:28,959
هذا أمر مرهق للأعصاب!

335
00:19:29,042 --> 00:19:31,545
هل أفعل ذلك بشكل صحيح؟

336
00:19:31,628 --> 00:19:33,213
هل هذا جيد؟

337
00:19:33,297 --> 00:19:34,506
السيد مشوري…

338
00:20:08,290 --> 00:20:09,291
ماذا نفعل؟

339
00:20:56,838 --> 00:20:57,839
السيد مشوري.

340
00:20:58,966 --> 00:21:00,884
كان البرنامج التلفزيوني ممتعًا حقًا، أليس كذلك؟

341
00:21:01,385 --> 00:21:03,136
عليك أن تشاهده معي غدًا أيضًا.

342
00:21:05,222 --> 00:21:06,056
حسنًا.

343
00:21:08,267 --> 00:21:10,477
لا بد أن الأمر كان صعبًا
يقول نعم لي طوال اليوم.

344
00:21:11,520 --> 00:21:12,980
لكني استمتعت بفضلك.

345
00:21:13,647 --> 00:21:14,731
يجب أن تحصل على بعض النوم.

346
00:21:16,942 --> 00:21:18,151
طاب مساؤك.

347
00:21:18,986 --> 00:21:19,987
طاب مساؤك.

348
00:21:49,516 --> 00:21:52,894
المرشح نا سوم يي.
هل تشعر بمزيد من الثقة الآن؟

349
00:21:53,645 --> 00:21:56,648
أنا بخير مع كل شيء آخر،

350
00:21:57,733 --> 00:21:59,359
لكن قناتي...

351
00:22:00,694 --> 00:22:03,530
حسنًا. وهنا الدرس الأخير لي.

352
00:22:04,573 --> 00:22:06,491
هل ترى هذا الخلد هنا؟

353
00:22:06,575 --> 00:22:08,452
هل أزعجتك من قبل بالرغم من ذلك؟

354
00:22:09,870 --> 00:22:12,331
إنه نفس الشيء مع قناعك.

355
00:22:12,414 --> 00:22:14,833
إذا كان لا يزعجك،
لن يزعج أي شخص آخر أيضًا.

356
00:22:14,916 --> 00:22:17,044
تعال. الأحجام مختلفة.

357
00:22:17,794 --> 00:22:20,339
قناعي واضح للعيان.

358
00:22:20,422 --> 00:22:21,256
سوم يي.

359
00:22:21,340 --> 00:22:24,301
ما سيراه زملائك في الفصل اليوم
خلال الانتخابات

360
00:22:24,384 --> 00:22:27,763
هو الصدق من قلبك
ليس مظهرك.

361
00:22:28,555 --> 00:22:29,973
القلب ليس له عيون.

362
00:22:30,057 --> 00:22:31,892
سواء كنت ترتدي قناعًا
أو عدسة مكبرة،

363
00:22:31,975 --> 00:22:33,226
لن يهم على الإطلاق.

364
00:22:35,437 --> 00:22:37,773
إذا كانت المظاهر هي التي جعلتك رئيس الصف،

365
00:22:37,856 --> 00:22:41,276
كنت سأصبح رئيسا
مائة مرة، ألا تعتقد ذلك؟

366
00:22:42,110 --> 00:22:42,944
الجيز.

367
00:22:44,196 --> 00:22:46,531
أنا متأكد من أنك حصلت على الرسالة.
لقد تم فصلك.

368
00:22:46,615 --> 00:22:47,824
نعم المدرب.

369
00:22:56,208 --> 00:22:58,960
سأبذل قصارى جهدي كرئيس الفصل.

370
00:22:59,044 --> 00:23:00,378
شكرًا لك.

371
00:23:00,879 --> 00:23:03,090
التالي هو المرشح الثاني، نا سوم يي.

372
00:23:13,308 --> 00:23:15,727
{\an8}المرشح رقم 1 شين دو-أ
حفلة البيتزا والوجبات الخفيفة وألعاب الطاولة الجديدة

373
00:23:15,811 --> 00:23:18,605
{\an8}المرشح الثاني سوم-يي
شامل كليًا، سأساعدك، صندوق الرسائل

374
00:23:25,862 --> 00:23:27,948
مرحبا بالجميع.

375
00:23:28,448 --> 00:23:31,159
أنا المرشح رقم اثنين، نا سوم يي...

376
00:23:31,243 --> 00:23:33,078
- لا أستطيع سماعها.
- هل تستطيع سماعها؟

377
00:23:33,161 --> 00:23:34,663
- ماذا تقول؟
- لا أستطيع سماعها.

378
00:23:34,746 --> 00:23:35,831
لا أستطيع سماع أي شيء.

379
00:23:35,914 --> 00:23:37,874
- ماذا تقول؟
- لا أستطيع أن أسمع على الإطلاق.

380
00:23:37,958 --> 00:23:39,584
- لا أستطيع سماع أي شيء.
- إنه قناعها.

381
00:23:41,628 --> 00:23:43,630
<i>لولا هذا القناع...</i>

382
00:23:44,214 --> 00:23:46,842
<i>إذا لم يزعجك ذلك،
ولن يزعج أي شخص آخر أيضًا.</i>

383
00:23:46,925 --> 00:23:49,511
<i>ما سيراه زملائك في الصف اليوم
خلال الانتخابات</i>

384
00:23:49,594 --> 00:23:53,223
<i>هو الصدق من قلبك،
وليس مظهرك.</i>

385
00:23:54,891 --> 00:23:57,978
حسنًا، خذ نفسًا عميقًا.

386
00:23:58,061 --> 00:24:00,021
انتخاب رئيس الفصل 2025

387
00:24:00,105 --> 00:24:02,482
<i>حسنًا، تخيل أن جي نو من Lion Boys</i>

388
00:24:02,566 --> 00:24:04,234
يقف هناك

389
00:24:04,317 --> 00:24:06,194
وأنت تنادي عليه.

390
00:24:08,738 --> 00:24:10,782
أريد أن أصبح رئيس الصف

391
00:24:10,866 --> 00:24:15,078
لأنني لا أريد أحدا
في صفنا ليشعر بالإهمال.

392
00:24:15,912 --> 00:24:18,957
للتأكد
أن يتم تضمين الجميع في صفنا،

393
00:24:19,040 --> 00:24:21,042
سأسرع دائمًا وأساعد.

394
00:24:21,126 --> 00:24:22,544
سأصبح رئيسا

395
00:24:22,627 --> 00:24:26,131
من يصل أولاً
إلى أي شخص يشعر بأنه مهمل.

396
00:24:26,214 --> 00:24:27,841
شكرًا لك.

397
00:24:38,351 --> 00:24:39,561
انتخاب رئيس الفصل

398
00:24:39,644 --> 00:24:42,606
شين دو-آ، 7 أصوات
نا سوم-يي، 7 أصوات

399
00:24:42,689 --> 00:24:44,399
صندوق الاقتراع

400
00:24:48,320 --> 00:24:49,154
حسنًا.

401
00:24:49,237 --> 00:24:52,073
رئيس فصلنا الجديد هو...

402
00:24:56,244 --> 00:24:57,454
نا سوم يي!

403
00:25:03,627 --> 00:25:05,712
مهلا، اعتقدت أنك لا تستطيع التحدث.

404
00:25:05,795 --> 00:25:07,589
- ماذا؟
- لقد كنت رائعًا حقًا.

405
00:25:08,340 --> 00:25:09,341
شكرًا.

406
00:25:09,424 --> 00:25:11,384
مرحبًا، هل تريد قضاء الوقت في المدينة لاحقًا؟

407
00:25:11,468 --> 00:25:12,385
انضم إلينا.

408
00:25:12,469 --> 00:25:13,511
تمام؟

409
00:25:13,595 --> 00:25:14,846
أنا أيضاً. اسمحوا لي أن أنضم إليكم.

410
00:25:14,930 --> 00:25:17,933
- أنا أيضاً. اسمحوا لي أن أنضم إليكم.
- أنا أيضاً.

411
00:25:18,016 --> 00:25:20,143
- دعنا نذهب.
- أنا أيضاً.

412
00:25:20,227 --> 00:25:22,270
- أنا أيضاً.
- تعال معنا.

413
00:25:26,066 --> 00:25:27,067
{\an8}شين دو أ.

414
00:25:28,443 --> 00:25:29,819
انضم إلينا.

415
00:25:33,031 --> 00:25:34,866
تمام. بالتأكيد.

416
00:25:34,950 --> 00:25:37,577
- نعم، دعونا جميعا نتسكع معا!
- دعنا نذهب!

417
00:25:37,661 --> 00:25:39,037
مجرد رمي هذا بالنسبة لي.

418
00:25:39,120 --> 00:25:42,415
تعال. لن يبقى لي أي شيء.
سأفلس على هذا المعدل.

419
00:25:42,499 --> 00:25:43,750
الجيز.

420
00:25:43,833 --> 00:25:45,335
لكني سأوصلهم إلى بيوتكم.

421
00:25:45,961 --> 00:25:47,587
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

422
00:25:52,217 --> 00:25:54,302
<i>جين يي، أنا رئيس الفصل!</i>

423
00:25:54,803 --> 00:25:56,137
رئيس الصف؟

424
00:25:56,221 --> 00:25:58,431
<i>رئيس الفصل؟
هل ترشحت لمنصب رئيس الفصل؟</i>

425
00:25:58,515 --> 00:25:59,349
<i>نعم.</i>

426
00:25:59,432 --> 00:26:01,268
<i>لذا سأتأخر قليلًا اليوم.</i>

427
00:26:01,351 --> 00:26:03,270
{\an8}<i>سأذهب إلى الكاريوكي مع أصدقائي.</i>

428
00:26:08,984 --> 00:26:11,194
<i>أخبرني إذا كان هناك أي شيء تحتاجه!</i>

429
00:26:16,533 --> 00:26:17,367
مرحبا؟

430
00:26:17,450 --> 00:26:19,869
<i>ميشوري، لماذا لم ترد؟</i>

431
00:26:19,953 --> 00:26:21,162
مهلا، سوم يي.

432
00:26:21,705 --> 00:26:22,789
آسف، كنت أعمل.

433
00:26:22,872 --> 00:26:24,666
لقد أصبحت رئيس الفصل.

434
00:26:25,250 --> 00:26:27,460
كل ذلك بفضل المدرب دام يي جين.

435
00:26:27,544 --> 00:26:29,254
لم أكن لأتمكن من تحقيق ذلك بدونها.

436
00:26:29,337 --> 00:26:30,171
سوم يي، هيا.

437
00:26:30,255 --> 00:26:32,590
<i>- أسرع.
- انتظر!</i>

438
00:26:32,674 --> 00:26:33,883
أسرعي يا سوم يي!

439
00:26:33,967 --> 00:26:35,468
أصدقائي يتصلون بي. الوداع!

440
00:26:50,025 --> 00:26:51,401
السيدة دام.

441
00:26:52,319 --> 00:26:53,153
مرحبًا بك في بيتك.

442
00:26:53,778 --> 00:26:55,864
يمين. السيد مشوري،
هل سمعت الخبر؟

443
00:26:55,947 --> 00:26:57,741
تم انتخاب سوم يي.

444
00:26:57,824 --> 00:27:00,035
أنا فخور جدا بها.

445
00:27:00,118 --> 00:27:03,496
لقد كانت قلقة للغاية
لكنها تحدثت بثقة في الفصل.

446
00:27:03,580 --> 00:27:06,583
الأخبار جعلتني أكثر سعادة
عندما كنت سأبيعها.

447
00:27:06,666 --> 00:27:07,876
ماذا كنت تفعل؟

448
00:27:09,294 --> 00:27:13,214
حسنًا، بعد أن رأيتك تعملين بالأمس،
شعرت بالحكة للعمل مرة أخرى أيضًا.

449
00:27:13,298 --> 00:27:16,051
{\an8}لقد قمت بمراجعة القائمة
من عروض المنتجات التي تلقيتها.

450
00:27:18,470 --> 00:27:20,221
ستتمكن من العمل مرة أخرى قريبًا بما فيه الكفاية.

451
00:27:21,681 --> 00:27:24,100
لا تزال الأرقام
لم تتجاوز الحد بعد؟

452
00:27:26,186 --> 00:27:27,020
لا.

453
00:27:28,438 --> 00:27:30,523
صحيح. هذا جيد فعلا.

454
00:27:31,066 --> 00:27:33,902
سأختار
منتج عودتي بعناية فائقة.

455
00:27:36,404 --> 00:27:37,697
أبي

456
00:27:39,741 --> 00:27:41,159
انتظر.

457
00:27:52,128 --> 00:27:53,880
- مرحبًا؟
<i>- مرحبًا يي-جين.</i>

458
00:27:55,382 --> 00:27:57,592
لا يبدو أنك كذلك
العودة إلى المنزل هذه الأيام.

459
00:27:57,675 --> 00:27:59,177
<i>هل ذهبت إلى مكان ما لقضاء الإجازة؟</i>

460
00:27:59,260 --> 00:28:01,638
نعم، لقد ذهبت إلى مكان بعيد جدًا.

461
00:28:02,305 --> 00:28:03,765
بعيداً؟ بنفسك؟

462
00:28:04,808 --> 00:28:05,892
لماذا اتصلت؟

463
00:28:07,977 --> 00:28:09,562
<i>كنت قلقة فحسب.</i>

464
00:28:10,605 --> 00:28:11,689
متى سوف تعود؟

465
00:28:12,816 --> 00:28:15,110
ما هي النقطة؟
ليس لدي أي عروض لأقوم بها على أي حال.

466
00:28:15,193 --> 00:28:19,114
<i>ومع ذلك، يجب أن تظل قويًا
وتناول الطعام بشكل جيد. حسنًا؟</i>

467
00:28:19,197 --> 00:28:20,490
أستطيع التعامل مع الأمور بنفسي.

468
00:28:20,573 --> 00:28:22,409
<ط> صحيح. حسنًا.</i>

469
00:28:35,004 --> 00:28:38,383
عائلتنا ليست حقا
التي تغلق مع بعضها البعض.

470
00:28:40,593 --> 00:28:43,680
يبدو أن والدك قلق عليك.

471
00:28:44,264 --> 00:28:45,890
المشكلة هي أنه يقلق كثيرا.

472
00:28:46,808 --> 00:28:49,144
كذلك هل والدك...

473
00:28:49,811 --> 00:28:52,522
- أعرف…
- تعرف عن أدويتي؟

474
00:28:53,940 --> 00:28:55,358
أعتقد أنه يفعل،

475
00:28:56,401 --> 00:28:58,027
لكنه لا يذكر ذلك.

476
00:29:01,489 --> 00:29:03,324
منذ متى وأنت تأخذهم؟

477
00:29:05,034 --> 00:29:06,453
لقد كان…

478
00:29:07,704 --> 00:29:09,414
حوالي خمس سنوات.

479
00:29:09,497 --> 00:29:12,709
ولا حتى بعد عام من انضمامي إلى HIT،

480
00:29:14,169 --> 00:29:16,671
لقد أتيحت لي الفرصة لاستضافة عرض بنفسي.

481
00:29:17,714 --> 00:29:21,718
لقد حدث شيء ما
إلى زميلي الكبير.

482
00:29:25,472 --> 00:29:28,099
يون جي، هل أنت بخير؟

483
00:29:28,183 --> 00:29:29,392
يي جين.

484
00:29:32,520 --> 00:29:34,439
لا أستطيع أن أصدق هذا.

485
00:29:35,482 --> 00:29:36,608
يي جين.

486
00:29:37,108 --> 00:29:38,193
ذلك البث…

487
00:29:38,777 --> 00:29:40,570
- يجب أن تأخذ ذلك.
- ماذا؟

488
00:29:41,154 --> 00:29:42,906
قالوا إنني بحاجة إلى أربعة أسابيع للتعافي.

489
00:29:42,989 --> 00:29:44,199
ذراعي تؤلمني.

490
00:29:46,701 --> 00:29:47,827
وصف المنتج

491
00:29:47,911 --> 00:29:49,162
"صباح الخير يا كريم"؟

492
00:29:49,245 --> 00:29:51,247
كيف يمكنني أن آخذ هذا؟

493
00:29:51,331 --> 00:29:53,541
البث سيكون الاسبوع القادم

494
00:29:53,625 --> 00:29:54,709
بالضبط.

495
00:29:54,793 --> 00:29:57,295
لقد كنت تساعدني في ذلك،
لذلك يجب عليك أن تفعل ذلك.

496
00:29:58,129 --> 00:30:00,340
لست مستعدًا لأكون المضيف الرئيسي بعد--

497
00:30:00,423 --> 00:30:02,717
سونغ ميونغ هوا
تم تأكيده كضيف.

498
00:30:03,510 --> 00:30:05,261
الممثلة سونغ ميونغ هوا؟

499
00:30:05,762 --> 00:30:06,971
نعم.

500
00:30:07,055 --> 00:30:09,057
<i>لم أرغب في تفويت الفرصة</i>

501
00:30:09,766 --> 00:30:11,184
<i>للظهور لأول مرة كمضيف رئيسي.</i>

502
00:30:12,060 --> 00:30:12,894
<i>و...</i>

503
00:30:13,812 --> 00:30:17,607
<i>لقد كانت فرصة للقيام بالبث
مع سونج ميونج هوا.</i>

504
00:30:19,025 --> 00:30:21,444
{\an8}<i>ولكن بعد ذلك وقع هذا الحادث.</i>

505
00:30:21,528 --> 00:30:23,488
<ط> المواد الضارة
تم العثور عليها في الكريم.</i>

506
00:30:23,571 --> 00:30:25,031
نحن نطالب بالتعويض من HIT!

507
00:30:25,114 --> 00:30:27,450
- نطالب بالتعويض!
- نطالب بالتعويض!

508
00:30:27,534 --> 00:30:28,868
كريم جيد؟ إنه كريم شرير

509
00:30:29,828 --> 00:30:31,371
أنا آسف.

510
00:30:32,872 --> 00:30:34,249
أنا آسف حقا.

511
00:30:36,084 --> 00:30:38,711
<i>إذا كان بإمكاني أن أعاني بدلاً منهم...</i>

512
00:30:39,712 --> 00:30:43,174
<i>اعتبارًا من اليوم، سأتقاعد</i>

513
00:30:44,092 --> 00:30:45,927
{\an8<i>من مسيرتي المهنية في التمثيل.</i>

514
00:30:46,010 --> 00:30:47,470
<i>كيف سيتم تعويض الضحايا؟</i>

515
00:30:48,555 --> 00:30:51,474
<i>إذا كان من الممكن تدمير مسيرتي المهنية بدلاً من ذلك،
لكان الأمر أفضل.</i>

516
00:30:53,893 --> 00:30:56,521
أمي، هذا أنا. إنها يي جين.

517
00:30:58,273 --> 00:30:59,357
أم.

518
00:31:03,778 --> 00:31:04,988
أم.

519
00:31:08,324 --> 00:31:09,868
أنا…

520
00:31:15,331 --> 00:31:17,041
تلقى المضيف DAM YE-JIN مبلغًا من المال

521
00:31:18,126 --> 00:31:20,044
أستطيع أن أشرح كل شيء. هذا…

522
00:31:21,087 --> 00:31:23,256
سمعت أنك أخذت أموالاً من الرئيس التنفيذي لـ The Usu.

523
00:31:23,923 --> 00:31:26,551
هل فعلت هذا من أجل الانتقام؟

524
00:31:26,634 --> 00:31:29,345
- ماذا تقصد بـ "الانتقام"؟
- هل أنت سعيد الآن؟

525
00:31:29,429 --> 00:31:30,763
خطتي

526
00:31:30,847 --> 00:31:33,224
كان لتحمل كل اللوم من أجلك.

527
00:31:34,142 --> 00:31:35,059
لكن…

528
00:31:35,935 --> 00:31:38,146
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

529
00:31:38,229 --> 00:31:40,857
أم. فقط أسمعني...

530
00:31:41,983 --> 00:31:43,026
أنا لست والدتك بعد الآن.

531
00:31:48,990 --> 00:31:50,909
أنت فقط تريد أن تصدق ذلك، أليس كذلك؟

532
00:31:52,160 --> 00:31:54,287
- ماذا؟
- ثم افعلي ما يحلو لك.

533
00:31:54,370 --> 00:31:56,664
يبدو أن هذا هو الحال
الشيء الوحيد الذي يمكنك التمسك به.

534
00:31:58,124 --> 00:31:59,042
هل أنت جاد؟

535
00:31:59,125 --> 00:32:01,377
كيف تشعر؟
أن يبتعد الجميع عنك؟

536
00:32:02,879 --> 00:32:04,088
هل هو مؤلم؟

537
00:32:06,049 --> 00:32:08,968
لقد عانيت كل يوم
بعد أن ابتعدت عني.

538
00:32:14,307 --> 00:32:16,100
لقد سألتني إذا كنت أنتقم، أليس كذلك؟

539
00:32:18,853 --> 00:32:20,396
يبدو أنني نجحت.

540
00:32:27,320 --> 00:32:29,781
- عمل عظيم!
- عمل عظيم، الجميع!

541
00:32:29,864 --> 00:32:31,616
لقد قمت بعمل رائع، سيدة سونغ.

542
00:32:31,699 --> 00:32:32,700
<i>بصراحة،</i>

543
00:32:33,242 --> 00:32:34,994
<i>لقد وصلت إلى الحضيض.</i>

544
00:32:38,164 --> 00:32:40,708
<i>وعندما تمكنت أخيرًا
قف أمام الكاميرات مرة أخرى…</i>

545
00:32:40,792 --> 00:32:42,919
هذا هو سيوك جيونج
يي جين تواجه وقتًا عصيبًا

546
00:32:43,002 --> 00:32:45,755
<i>...لقد وعدت نفسي
لن أقدم أي أعذار أبدًا.</i>

547
00:32:48,049 --> 00:32:49,801
<i>سأفعل كل شيء على أكمل وجه</i>

548
00:32:50,718 --> 00:32:53,805
<i>بدون خطأ واحد.</i>

549
00:32:56,432 --> 00:33:00,520
<i>الوقت الذي أمضيته في العمل
جعل كل شيء ممكنا.</i>

550
00:33:02,897 --> 00:33:04,524
سأقوم بمراجعة كل شيء

551
00:33:05,274 --> 00:33:06,901
مائة مرة بدلا من مرة واحدة.

552
00:33:11,072 --> 00:33:14,283
لذلك، بالطبع،
ولا حتى 24 ساعة كانت كافية بالنسبة لي.

553
00:33:17,787 --> 00:33:19,706
لقد صمدت طوال تلك السنوات...

554
00:33:23,001 --> 00:33:25,420
لكن انتهى بي الأمر إلى القيام بذلك
بث مستحضرات التجميل آخر

555
00:33:25,920 --> 00:33:27,672
الذي كنت أتجنبه مثل الطاعون.

556
00:33:32,969 --> 00:33:35,847
لنكون صادقين، السبب
لقد أزعجتك كثيرا

557
00:33:37,098 --> 00:33:38,516
عندما جئت إلى هنا لأول مرة

558
00:33:39,559 --> 00:33:41,894
لأنني كنت خائفة.

559
00:33:43,521 --> 00:33:44,605
كنت قلقة

560
00:33:46,149 --> 00:33:48,568
أنني سأفتقد شيئًا ما مرة أخرى.

561
00:33:50,903 --> 00:33:53,656
لهذا السبب كنت مهووسا جدا
مع التحقق من كل شيء.

562
00:33:55,241 --> 00:33:58,870
لكن كل شيء كان مثالياً،
وهذا طمأنني.

563
00:34:01,539 --> 00:34:04,292
كنت قادرا على القيام به
بث مستحضرات التجميل آخر

564
00:34:04,792 --> 00:34:06,794
شكرا لك سيد مشوري.

565
00:34:08,671 --> 00:34:11,591
كل اللحظات التي قضيتها معك

566
00:34:12,967 --> 00:34:14,886
أعطاني اليقين.

567
00:34:16,137 --> 00:34:18,848
لقد دعمتني
حتى عندما لم أستطع أن أثق بنفسي،

568
00:34:20,433 --> 00:34:23,227
مشى بجانبي بهدوء

569
00:34:23,311 --> 00:34:24,395
و...

570
00:34:26,189 --> 00:34:28,399
بقيت معي حتى النهاية.

571
00:34:30,401 --> 00:34:31,819
شكراً جزيلاً.

572
00:34:33,696 --> 00:34:36,115
أردت أن أقول لك ذلك.

573
00:34:40,870 --> 00:34:42,080
هذا كل شيء.

574
00:34:43,122 --> 00:34:44,123
النهاية.

575
00:34:45,458 --> 00:34:48,461
أشكركم على الاستماع إلى خطابي الطويل.

576
00:35:17,740 --> 00:35:18,741
لقد فعلنا ذلك.

577
00:35:18,825 --> 00:35:21,661
- لقد فعلنا ذلك!
- لقد فعلنا ذلك!

578
00:35:23,704 --> 00:35:25,581
لقد فعلنا ذلك!

579
00:35:26,749 --> 00:35:28,584
- أخيراً!
- لقد فعلنا ذلك أخيرًا!

580
00:35:29,627 --> 00:35:31,045
{\an8}لقد فعلنا ذلك أخيرًا!

581
00:35:31,129 --> 00:35:32,130
{\an8}لقد فعلنا ذلك!

582
00:35:32,213 --> 00:35:34,006
{\an8}كريم الصباح الجيد

583
00:35:52,441 --> 00:35:56,070
رئيس الفصل نا سوم يي،
هل أنتم جميعاً ترتدين ملابسكم بعد؟

584
00:35:56,946 --> 00:35:58,865
اسرع وتعال للخارج.

585
00:36:00,741 --> 00:36:04,245
يا إلهي، أي نوع من رئيس الفصل
متأخرا في يومهم الأول؟

586
00:36:04,328 --> 00:36:06,622
يجب أن تكون قدوة
إلى زملائك في الصف…

587
00:36:07,957 --> 00:36:09,167
جين يي…

588
00:36:15,882 --> 00:36:17,508
لكن كما تعلمون،

589
00:36:17,592 --> 00:36:20,469
أعتقد أن البشر هم حقا
مخلوقات مصنوعة للتكيف.

590
00:36:20,553 --> 00:36:21,971
كنت أكره تناول وجبة الإفطار

591
00:36:22,054 --> 00:36:24,891
لأنه شعر بذلك
كانت معدتي مليئة بالرمل.

592
00:36:24,974 --> 00:36:27,018
لكن الآن، أشعر بالفراغ بدون الإفطار.

593
00:36:32,315 --> 00:36:33,983
هناك شيء أريد أن أقول لك.

594
00:36:34,775 --> 00:36:35,776
ما هذا؟

595
00:36:37,320 --> 00:36:39,071
لماذا تبدو جديا جدا؟

596
00:36:40,948 --> 00:36:43,492
ميتشوري! إنها سوم يي!

597
00:36:43,576 --> 00:36:45,328
ماذا سأفعل؟

598
00:36:45,411 --> 00:36:46,329
ماذا عن سوم يي؟

599
00:36:49,457 --> 00:36:50,791
جين يي، ما خطب سوم يي؟

600
00:36:50,875 --> 00:36:52,585
علينا أن نذهب إلى المستشفى.

601
00:36:52,668 --> 00:36:54,879
لقد خدشت نفسها في كل مكان،
وهي تنزف.

602
00:36:58,758 --> 00:37:00,092
لماذا؟ كيف حدث هذا لها؟

603
00:37:00,176 --> 00:37:01,594
لا تجرؤ على متابعتنا.

604
00:37:01,677 --> 00:37:03,512
ألا تعلمون خطأ من هذا؟

605
00:37:05,223 --> 00:37:07,642
لو لم أكن قد رأيت
البث الخاص بك في ذلك اليوم ...

606
00:37:29,956 --> 00:37:33,626
مستشفى يوسيونج

607
00:37:44,262 --> 00:37:46,555
سوم يي، هل تشعرين بتحسن الآن؟

608
00:37:47,598 --> 00:37:48,808
أنا بخير.

609
00:37:49,350 --> 00:37:51,143
لكن ألا أستطيع الذهاب إلى المدرسة؟

610
00:37:52,395 --> 00:37:55,231
لا، سيكون عليك البقاء هنا لبعض الوقت
والحصول على العلاج.

611
00:37:55,940 --> 00:37:57,733
أريد الذهاب إلى المدرسة بالرغم من ذلك..

612
00:37:58,859 --> 00:38:00,820
فلماذا فعلت ذلك
يجب أن تأكل تلك الأشياء بعد ذلك؟

613
00:38:01,320 --> 00:38:04,615
أراد أصدقائي تناول الطعام معًا.
هل أنا الوحيد الذي يجب أن يقول لا؟

614
00:38:04,699 --> 00:38:06,575
هذا صحيح. كان عليك أن تقول لا.

615
00:38:06,659 --> 00:38:08,286
قلت لك مرات عديدة

616
00:38:08,369 --> 00:38:10,579
أنه لا يمكنك تناول الأطعمة المصنعة
مع البيض أو الدقيق--

617
00:38:10,663 --> 00:38:11,998
حسنا.

618
00:38:13,541 --> 00:38:15,167
أنا آسف.

619
00:38:15,710 --> 00:38:17,336
لا تصرخ في وجهي.

620
00:38:18,421 --> 00:38:20,423
أنا مريض، جين يي.

621
00:38:22,091 --> 00:38:25,469
أنا آسف لأنني أكلت البرغر والبطاطا المقلية

622
00:38:25,553 --> 00:38:29,765
عندما قلت لي ألا أفعل ذلك.

623
00:38:44,655 --> 00:38:47,616
سوم يي، انتظر لحظة واحدة فقط.
لا تخدش بشرتك.

624
00:38:58,044 --> 00:38:59,879
جين يي.

625
00:39:02,173 --> 00:39:04,383
اعتقدت أن كل شيء على ما يرام الآن،

626
00:39:06,010 --> 00:39:07,553
لكنني كنت مخطئا.

627
00:39:07,636 --> 00:39:11,474
يحدث هذا لها
بعد تناول برجر واحد فقط.

628
00:39:11,557 --> 00:39:13,809
لا بد أنني فقدت عقلي!

629
00:39:19,398 --> 00:39:22,318
لماذا على الأرض
هل أحضرت تلك المرأة إلى هنا؟

630
00:39:25,863 --> 00:39:28,032
لا أعتقد أنني أستطيع أن أسامحك.

631
00:39:57,478 --> 00:39:58,979
- هل سوم يي--
- لقد تم قبولها.

632
00:39:59,688 --> 00:40:00,773
أنا آسف.

633
00:40:05,569 --> 00:40:07,488
إذا قلت أنك آسف،

634
00:40:08,656 --> 00:40:10,366
هل هذا سيصلح جلد سوم يي؟

635
00:40:11,075 --> 00:40:13,285
أردت فقط أن أفعل شيئا

636
00:40:14,829 --> 00:40:17,164
حتى تتحسن حالة سوم يي.

637
00:40:17,248 --> 00:40:18,082
كل ما يمكنني فعله--

638
00:40:18,165 --> 00:40:20,167
من فضلك، مجرد البقاء بعيدا عن أعمالنا.

639
00:40:21,961 --> 00:40:25,005
هذا هو الشيء الوحيد
يمكنك القيام به من أجل سوم يي.

640
00:42:11,195 --> 00:42:12,696
ماذا حدث لسوم يي...

641
00:42:17,576 --> 00:42:19,787
كان خطأي.

642
00:42:21,747 --> 00:42:23,499
وهي ترتدي قناعا…

643
00:42:28,254 --> 00:42:30,464
حتى في هذا الطقس الحار…

644
00:42:35,010 --> 00:42:36,679
بسببي.

645
00:42:39,223 --> 00:42:40,641
لكن…

646
00:42:42,226 --> 00:42:44,311
حتى بعد ما فعلته لها

647
00:42:46,105 --> 00:42:48,732
أردت بحماقة العمل مرة أخرى.

648
00:42:50,526 --> 00:42:52,528
بعد ما فعلته لها..

649
00:42:58,492 --> 00:42:59,368
أنا…

650
00:43:00,661 --> 00:43:02,288
لا بد أنني فقدت عقلي.

651
00:43:51,462 --> 00:43:53,631
الرئيس التنفيذي كانغ مو وون

652
00:43:56,091 --> 00:43:56,925
مرحبا؟

653
00:43:57,009 --> 00:43:59,845
<ط>السيد. لي، تعال إلى المكتب!
لقد تجاوزت الأرقام الحد المسموح.</i>

654
00:44:01,430 --> 00:44:02,723
جوجونوك بيو

655
00:44:07,227 --> 00:44:09,146
مو وون، أين النتائج؟

656
00:44:09,229 --> 00:44:10,230
هنا.

657
00:44:14,068 --> 00:44:15,110
1030 CFU/G، فشل

658
00:44:15,194 --> 00:44:18,947
شعرت وكأنني أنهار ببطء
في كل مرة تتحقق من النتائج،

659
00:44:19,031 --> 00:44:20,407
ولكن انتهى الأمر في النهاية.

660
00:44:20,491 --> 00:44:23,077
فهل هذا يحل القلق
مع السيدة دام الآن؟

661
00:44:26,121 --> 00:44:27,873
ما هي مناسبة المكالمة يا سيد لي؟

662
00:44:28,374 --> 00:44:31,377
ألم تقل أنه ليس لديك شيء؟
لتفعله معنا بعد الآن؟

663
00:44:31,460 --> 00:44:33,629
اختبار اليوم تجاوز الحد الميكروبي.

664
00:44:37,883 --> 00:44:42,304
نحن بحاجة لإعادة السيدة دام
إلى حيث تنتمي قبل فوات الأوان.

665
00:44:45,432 --> 00:44:46,392
نتائج الاختبار

666
00:44:46,475 --> 00:44:47,643
1030 CFU/G، فشل

667
00:44:49,937 --> 00:44:52,940
تخلص من منتجات التجديد
في أقرب وقت ممكن.

668
00:44:53,482 --> 00:44:54,316
نعم سيدتي.

669
00:45:01,198 --> 00:45:03,534
ماذا عن إريك؟
هل أنهى الأمور بـ HIT؟

670
00:45:04,827 --> 00:45:07,913
ولم يذكر شيئا بعد.

671
00:45:08,872 --> 00:45:09,957
كيف مزعجة.

672
00:45:16,088 --> 00:45:17,506
<i>- مرحبًا؟</i>
- مهلا.

673
00:45:18,132 --> 00:45:20,134
متى ستنهي الأمور بـ HIT؟

674
00:45:20,217 --> 00:45:23,971
<ط> لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل؟
هل هناك شيء تريد إخفاءه؟</i>

675
00:45:26,598 --> 00:45:29,101
إذن أنت تعرف الأرقام
لقد تجاوزت الحد.

676
00:45:30,894 --> 00:45:31,895
أخبرتك.

677
00:45:32,688 --> 00:45:34,690
أنا المسؤول عن إطلاق كوريا.

678
00:45:54,376 --> 00:45:56,545
اضغط على اقتراح التسوق المنزلي للشراكة

679
00:46:08,932 --> 00:46:11,226
مرض التصلب العصبي المتعدد. بعثة الاتحاد الأوروبي الغاضبة

680
00:46:14,438 --> 00:46:16,064
<ط> السيدة. دام، عليك أن ترى هذا.</i>

681
00:46:19,485 --> 00:46:20,319
<i>مرحبا؟</i>

682
00:46:20,402 --> 00:46:22,446
هل تنظر إلى هذا؟
هل سمعت الخبر؟

683
00:46:23,113 --> 00:46:25,199
- ماذا؟
<i>- الرابط الذي أرسلته في الدردشة الجماعية!</i>

684
00:46:25,282 --> 00:46:27,784
<ط>- التحقق من ذلك الآن.
- الآن!</i>

685
00:46:35,292 --> 00:46:38,504
{\an8<i>أنا إريك سيو، المدير التنفيذي
وقيادة عمليات L'Étoile في كوريا.</i>

686
00:46:39,087 --> 00:46:40,547
مضيف التسوق المنزلي دام يي جين

687
00:46:40,631 --> 00:46:43,592
أثار مخاوف من أن القضايا الخطيرة
يمكن أن يحدث مع منتجاتنا

688
00:46:43,675 --> 00:46:45,385
بعد شحنها للعملاء،

689
00:46:45,469 --> 00:46:48,472
نظرا للمعدل
حيث كانت المستويات الميكروبية تتزايد،

690
00:46:48,555 --> 00:46:51,975
وقررت تغيير الإطلاق
لبث العرض.

691
00:46:52,059 --> 00:46:54,102
وفي النهاية كان قرارها صحيحا.

692
00:46:54,186 --> 00:46:57,689
في إعادة الاختبارات التي أجريت
بواسطة المختبرات المحلية والخارجية،

693
00:46:57,773 --> 00:47:00,442
المستويات الميكروبية
تم الكشف عن تجاوز الحد.

694
00:47:01,902 --> 00:47:05,822
نحن نجري تحقيقا شاملا
من مصانع الإنتاج لدينا

695
00:47:05,906 --> 00:47:08,784
لتحديد السبب
المستويات الميكروبية تتجاوز الحد المسموح به.

696
00:47:08,867 --> 00:47:11,620
<i>سوف يتحسن ليتوال
نظام مراقبة الجودة لدينا</i>

697
00:47:11,703 --> 00:47:13,622
<i>وإدخال معايير سلامة أكثر صرامة</i>

698
00:47:13,705 --> 00:47:17,376
<i>للتأكد من وقوع مثل هذه الحوادث
لا تتكرر مرة أخرى.</i>

699
00:47:17,459 --> 00:47:20,671
<i>لولا الإدانة
والرد الاستباقي</i>

700
00:47:20,754 --> 00:47:22,631
<i>للمضيف المسؤول، دام يي-جين،</i>

701
00:47:22,714 --> 00:47:26,343
<i>منتج به مخاوف تتعلق بالسلامة
كان سيتم تسليمها للعملاء.</i>

702
00:47:27,636 --> 00:47:29,596
إلى مضيف التسوق المنزلي دام يي جين،

703
00:47:29,680 --> 00:47:34,017
للاضطرار إلى التعامل
مع انتقادات غير عادلة بعد البث،

704
00:47:34,935 --> 00:47:37,271
وإلى الجميع
من وثق بمنتجات ليتوال،

705
00:47:38,146 --> 00:47:42,693
مرة أخرى،
نود أن نعتذر بصدق.

706
00:47:44,695 --> 00:47:45,904
السيدة دونغ!

707
00:47:47,364 --> 00:47:50,784
لماذا ليس اسم دام يي جين
في جدول البث؟

708
00:47:50,867 --> 00:47:52,786
كما تعلم، دام يي جين--

709
00:47:52,869 --> 00:47:55,539
لا، كان ذلك في ذلك الوقت.
لقد تغير الرأي العام الآن.

710
00:47:56,123 --> 00:47:58,417
الآن، باسمها وحده،

711
00:47:58,500 --> 00:48:01,336
يمكننا بيع الآلاف من أي شيء،
حتى الإبر التي لا معنى لها.

712
00:48:01,420 --> 00:48:04,256
الجيز، ليس لديك أي معنى
ماذا يحدث؟

713
00:48:04,339 --> 00:48:06,216
ماذا تنتظر؟
ارجعها الآن.

714
00:48:06,300 --> 00:48:07,884
لدينا عمليات البث للقيام به.

715
00:48:07,968 --> 00:48:09,386
أخبرها أن تأتي إلى هنا فوراً

716
00:48:26,570 --> 00:48:27,404
السيدة مون.

717
00:48:29,197 --> 00:48:31,325
وقت طويل لا رؤية.

718
00:48:31,408 --> 00:48:33,702
اعتقدت أنهم سوف فرحة المحل،

719
00:48:34,494 --> 00:48:36,163
لذلك أحضرت هذه.

720
00:48:36,788 --> 00:48:38,498
- أعتقد أنهم سيدمرون المحل.
- تمام.

721
00:48:38,582 --> 00:48:40,292
إذن، سأحضر أصيصًا للنباتات في المرة القادمة.

722
00:48:40,375 --> 00:48:41,251
سيدتي.

723
00:48:41,335 --> 00:48:43,545
- وقت طويل لا رؤية.
- أنا؟

724
00:48:45,881 --> 00:48:47,174
يا بلدي!

725
00:48:47,257 --> 00:48:49,760
لا أستطيع أن أصدق حظي!

726
00:48:52,888 --> 00:48:54,222
- هل هم حقيقيون؟
- نعم.

727
00:48:55,474 --> 00:48:58,685
لقد أصبحت أكثر فضولاً بشأنك
بسبب ذوقك الفريد.

728
00:48:58,769 --> 00:49:00,312
لن أتغلب على الأدغال.

729
00:49:01,063 --> 00:49:02,397
أي نوع من الرجل تحب؟

730
00:49:03,190 --> 00:49:04,483
شخص هو…

731
00:49:06,234 --> 00:49:07,486
العكس تماما منك.

732
00:49:08,070 --> 00:49:10,489
الجيز، ليس لديه فرصة.

733
00:49:12,741 --> 00:49:14,993
أعني، ما هو الخطأ معي؟

734
00:49:15,077 --> 00:49:17,996
تلك الملابس الفخمة،

735
00:49:18,080 --> 00:49:19,748
حذائك، شعرك..

736
00:49:19,831 --> 00:49:22,167
أنا أكره كل شيء من الرأس إلى أخمص القدمين.

737
00:49:23,502 --> 00:49:25,003
وخاصة تلك الساعة.

738
00:49:26,254 --> 00:49:27,756
تلك الساعة

739
00:49:27,839 --> 00:49:30,050
يجعل دمي يغلي
فقط من النظر إليه.

740
00:49:30,550 --> 00:49:32,177
لذا أخرجه من عيني.

741
00:49:42,354 --> 00:49:43,689
رجل مثلي…

742
00:49:45,065 --> 00:49:46,900
لا شيء بدون العلامات التجارية المصممة.

743
00:49:51,530 --> 00:49:53,281
هذه العناصر الثمينة

744
00:49:53,782 --> 00:49:56,785
هي ما أكمل الرجل أنا.

745
00:49:57,327 --> 00:49:58,662
عادي…

746
00:50:00,497 --> 00:50:01,623
كيف أفعل ذلك؟

747
00:50:02,207 --> 00:50:04,042
وبما أنك عادي
أعطني بعض النصائح.

748
00:50:06,920 --> 00:50:08,547
مهلا، هل تستمع لي؟

749
00:50:17,305 --> 00:50:19,391
ما هذا؟ هل هناك شيء يزعجك؟

750
00:50:19,474 --> 00:50:21,268
يمكن للسيدة دام العودة إلى وظيفتها الآن.

751
00:50:21,351 --> 00:50:23,228
كل شيء سار على ما يرام،
فلماذا الوجه الطويل؟

752
00:50:23,854 --> 00:50:25,147
مو وون.

753
00:50:25,230 --> 00:50:27,190
لدي الكثير من العمل للقيام به.

754
00:50:28,150 --> 00:50:29,192
يمين.

755
00:50:38,160 --> 00:50:41,580
ما هو العبء الذي يحمله الآن
لجعله مثل هذا؟

756
00:50:59,514 --> 00:51:01,057
لماذا لم تتصل بي إلى المكتب؟

757
00:51:01,141 --> 00:51:03,226
حسنًا، لقد طردناك ببرود في المرة الماضية.

758
00:51:03,310 --> 00:51:05,145
سيكون الاتصال بك مرة أخرى بـ HIT…

759
00:51:06,480 --> 00:51:07,481
مهينة بعض الشيء.

760
00:51:10,776 --> 00:51:12,986
لقد اتصلت بسبب المقال، أليس كذلك؟

761
00:51:13,069 --> 00:51:14,946
الناس مضحكون جداً، كما تعلمون.

762
00:51:15,030 --> 00:51:18,033
يعاملونك
مثل البطة القبيحة ذات يوم،

763
00:51:18,116 --> 00:51:19,951
وفي اليوم التالي،
يعاملونك مثل البجعة.

764
00:51:25,874 --> 00:51:26,750
أعود إلى هيت.

765
00:51:27,584 --> 00:51:29,336
العملاء يسألون عنك.

766
00:51:29,419 --> 00:51:31,505
سنلبي أي شروط تريدها.

767
00:51:35,884 --> 00:51:37,928
يجب أن يكون لديك الكثير من الوقت بين يديك.

768
00:51:38,553 --> 00:51:40,472
هل أنت متردد فعلا؟

769
00:51:40,972 --> 00:51:43,850
شكرا لسؤالك لي
للعودة، السيدة دونغ.

770
00:51:45,060 --> 00:51:46,144
لكن…

771
00:51:48,563 --> 00:51:50,649
الآن، أنا بحاجة لبعض الوقت.

772
00:52:34,067 --> 00:52:35,277
سوم يي.

773
00:52:38,822 --> 00:52:40,031
سوم يي.

774
00:52:47,664 --> 00:52:49,416
السيد مشوري.

775
00:52:51,084 --> 00:52:52,085
أنا…

776
00:52:54,337 --> 00:52:56,673
يجب أن أذهب إلى سوم يي.

777
00:53:00,510 --> 00:53:02,012
لا بد لي من ذلك

778
00:53:03,471 --> 00:53:04,890
أعتذر…

779
00:53:08,101 --> 00:53:09,311
لجعلها مريضة.

780
00:53:10,353 --> 00:53:11,354
السيدة دام…

781
00:53:13,064 --> 00:53:14,274
سوم يي.

782
00:53:16,067 --> 00:53:17,402
أنا آسف.

783
00:53:19,154 --> 00:53:20,697
أنا آسف، سوم يي.

784
00:53:23,450 --> 00:53:24,367
أنا…

785
00:53:26,870 --> 00:53:28,955
يجب أن أعتذر…

786
00:53:32,334 --> 00:53:34,169
لجعلها مريضة.

787
00:53:52,604 --> 00:53:54,564
{\an8}قرية ديوكبونج

788
00:54:03,698 --> 00:54:04,783
تعال لتناول وجبة الإفطار.

789
00:54:05,492 --> 00:54:06,993
متى عدت إلى المنزل؟

790
00:54:07,702 --> 00:54:09,663
متأخرا جدا. شغل مقعدا.

791
00:54:27,806 --> 00:54:32,018
لقد أسرعت بالخروج آخر مرة
بسبب أعداد الميكروبات، أليس كذلك؟

792
00:54:33,311 --> 00:54:34,145
نعم.

793
00:54:35,647 --> 00:54:37,232
وصلت HIT إلي.

794
00:54:38,191 --> 00:54:40,860
هذا عظيم.
يمكنك القيام بالبث الخاص بك الآن، أليس كذلك؟

795
00:54:43,863 --> 00:54:45,865
لقد كنت على حق فيما قلته.

796
00:54:47,367 --> 00:54:51,121
قلت أن الجميع سوف يدركون
لقد اتخذت القرار الصحيح في النهاية.

797
00:54:58,545 --> 00:55:01,756
تأكد من العودة إلى المنزل في وقت مبكر اليوم
مهما كان الأمر،

798
00:55:01,840 --> 00:55:03,633
حتى نتمكن من الحصول على شيء لطيف لتناول العشاء.

799
00:55:04,217 --> 00:55:05,218
تمام؟

800
00:55:07,512 --> 00:55:08,388
تمام.

801
00:55:20,358 --> 00:55:23,111
المساهمين غاضبون
حول المؤتمر الصحفي.

802
00:55:24,195 --> 00:55:27,115
أغلبية المجلس،
جنبا إلى جنب مع السيدة ميشيل،

803
00:55:27,198 --> 00:55:29,576
يدعون لك
لتحمل المسؤولية.

804
00:55:31,369 --> 00:55:33,288
لقد توقعت أن يحدث هذا على أي حال.

805
00:55:34,706 --> 00:55:36,374
السيد سيو.

806
00:55:36,458 --> 00:55:40,128
السيدة ميشيل
لن نغفل هذا.

807
00:55:42,672 --> 00:55:43,840
سأكون جاهزا لذلك.

808
00:55:44,549 --> 00:55:45,759
سأذهب للتحقق بعد ذلك

809
00:55:45,842 --> 00:55:48,678
على الشخص الواحد
من هو بجانبي في كوريا.

810
00:55:49,637 --> 00:55:52,891
لقد أخبرتك بمن سأقابل
لذلك لا تتبعني.

811
00:55:52,974 --> 00:55:55,560
السيدة دام ترفض
جميع عروض البث في الوقت الراهن.

812
00:56:28,176 --> 00:56:31,971
<i>يجب أن أعتذر</i>

813
00:56:32,847 --> 00:56:34,974
لجعلها مريضة.

814
00:56:35,058 --> 00:56:36,392
أنا آسف.

815
00:56:37,936 --> 00:56:39,270
أنا آسف، سوم يي.

816
00:56:46,778 --> 00:56:47,946
مهلا، ميتشوري.

817
00:56:49,614 --> 00:56:50,698
ميتشوري.

818
00:56:52,158 --> 00:56:53,535
بأي فرصة،

819
00:56:53,618 --> 00:56:57,122
هل وعدت أنت والسيدة دام
لبناء مستقبل معا أو شيء من هذا؟

820
00:56:58,706 --> 00:57:01,459
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهي السيدة دام

821
00:57:01,543 --> 00:57:03,545
ما زلت لا تشعر أنني بحالة جيدة؟

822
00:57:05,755 --> 00:57:06,965
ماذا تحاول أن تسأل؟

823
00:57:07,048 --> 00:57:08,258
حسنا...

824
00:57:11,136 --> 00:57:15,473
أعني، السيدة إيوم
قلقة جدًا الآن.

825
00:57:15,557 --> 00:57:19,769
طُلب من السيدة دام العودة إلى HIT،

826
00:57:19,853 --> 00:57:21,354
لكنها رفضت.

827
00:57:23,314 --> 00:57:25,733
هل يجب أن أحاول الاتصال بها؟
هل سيكون ذلك أكثر من اللازم؟

828
00:57:26,609 --> 00:57:27,569
صحيح…

829
00:57:55,597 --> 00:57:56,681
السيدة دام.

830
00:57:56,764 --> 00:57:58,099
السيد سيو.

831
00:57:58,725 --> 00:58:02,353
شكرا لمجيئك إلى هنا.
كان يجب أن أتصل بك أولاً.

832
00:58:03,271 --> 00:58:04,189
يمين؟

833
00:58:05,482 --> 00:58:07,192
لقد قمت بإعداد هذه كاعتذار.

834
00:58:07,275 --> 00:58:08,776
اختر ما تريد.

835
00:58:13,156 --> 00:58:13,990
السيد سيو.

836
00:58:16,284 --> 00:58:17,410
هل أنت بخير؟

837
00:58:18,661 --> 00:58:20,288
يجب أن تكون في موقف ضيق.

838
00:58:20,371 --> 00:58:21,623
أنا بخير.

839
00:58:21,706 --> 00:58:24,417
لا أريدك أن تشعر بالاضطراب
بما حدث.

840
00:58:24,501 --> 00:58:27,212
ليتوال وضعت لك
في موقف صعب أولا.

841
00:58:30,173 --> 00:58:32,759
ومع ذلك، أنا ممتن حقًا.

842
00:58:33,384 --> 00:58:34,552
أشعر بتحسن كبير.

843
00:58:35,678 --> 00:58:37,347
تقصد ذلك حقًا، أليس كذلك؟

844
00:58:39,390 --> 00:58:41,768
إذا كان من الصعب جدًا إخباري الآن،
يمكنك أن تقول لي في وقت لاحق.

845
00:58:42,519 --> 00:58:44,854
فقط أعرف أنني أفكر فيك.

846
00:58:45,897 --> 00:58:48,983
في بعض الأحيان، مجرد معرفة
أن هناك من يهتم بك

847
00:58:49,067 --> 00:58:51,236
يمكن أن تجعلك تشعر بالراحة.

848
00:59:09,128 --> 00:59:11,548
سيد لي، أين أنت الآن؟

849
00:59:15,718 --> 00:59:18,763
لقد قلت أنه علينا إعادتها
قبل فوات الأوان.

850
00:59:18,846 --> 00:59:20,431
ماذا كنت تفعل كل هذا الوقت؟

851
00:59:21,391 --> 00:59:23,017
مجرد الوصول إلى هذه النقطة.

852
00:59:23,101 --> 00:59:25,603
هل أنت أحد الأسباب
لماذا رفضت السيدة دام العودة؟

853
00:59:27,230 --> 00:59:29,482
لقد وضعت كل شيء
على الخط للسيدة دام.

854
00:59:30,316 --> 00:59:32,735
لكن هل هذا أفضل ما يمكنك فعله لها؟

855
00:59:33,319 --> 00:59:34,779
فكر بعناية

856
00:59:35,572 --> 00:59:37,532
حول ما هو الأفضل حقًا لها.

857
01:00:03,391 --> 01:00:09,439
تأثيرات مضادة للأكسدة وفوائد لون البشرة
من مستخلص زهرة الفاوانيا

858
01:00:44,432 --> 01:00:46,351
لي هاي سيوك

859
01:00:54,192 --> 01:00:55,151
هل أنت سعيد إلى هذا الحد؟

860
01:00:55,234 --> 01:00:56,778
أنا سعيد للغاية.

861
01:00:56,861 --> 01:01:00,406
حصلت على حذاء جديد، وكونت أصدقاء جدد.

862
01:01:00,490 --> 01:01:01,908
هذا رائع.

863
01:01:03,576 --> 01:01:06,621
ولكن لماذا فجأة
تريد أن تصبح رئيس الصف؟

864
01:01:06,704 --> 01:01:09,082
أنت لا تريد أن ينظر الأطفال إليك
لذلك كنت تخطي المدرسة.

865
01:01:09,165 --> 01:01:14,504
اعتقدت أن الجميع كان يحدق في قناعي،
لذلك أردت فقط الاختباء طوال الوقت.

866
01:01:15,129 --> 01:01:16,464
ولكن كما قال المدرب

867
01:01:16,547 --> 01:01:19,258
ولم أزعجني ذلك،
لذلك لم ينزعجوا أيضًا.

868
01:01:19,342 --> 01:01:24,180
عندما وقفت طويل القامة وقمت بالاتصال بالعين
كما تحدثت، لم يكن مشكلة كبيرة.

869
01:01:24,764 --> 01:01:27,475
"مدرب"؟ من الذي تتحدث عنه؟

870
01:01:32,480 --> 01:01:34,357
سمعت أنك ساعدت سوم يي.

871
01:01:36,192 --> 01:01:38,194
لقد أصبحت أكثر مرحًا.

872
01:01:39,278 --> 01:01:41,906
ولقد اكتشفت للتو أن ذلك كان بفضلك.

873
01:01:43,491 --> 01:01:45,243
في رأسي، أعرف ذلك.

874
01:01:45,326 --> 01:01:47,620
لم تكن لتبيعهم عن علم.

875
01:01:48,496 --> 01:01:49,914
لكن لا أستطيع…

876
01:01:51,332 --> 01:01:54,252
لكن لا أستطيع أن أنسى الكلمات التي قلتها
على البث الخاص بك في ذلك اليوم.

877
01:01:56,170 --> 01:01:58,589
لقد قلتها بهذا الوجه والصوت

878
01:01:59,841 --> 01:02:01,217
أنه كان آمنا للشراء.

879
01:02:01,718 --> 01:02:03,720
<i>كريم صباح الخير الخاص بنا</i>

880
01:02:03,803 --> 01:02:05,513
<i>آمن للبشرة الحساسة</i>

881
01:02:05,596 --> 01:02:08,641
{\an8}<i>وحتى الرضع والأطفال
يمكن استخدامه دون قلق.</i>

882
01:02:08,725 --> 01:02:11,060
{\an8}"يمكن استخدامه دون قلق."

883
01:02:11,144 --> 01:02:12,478
{\an8<i>الكريم لجميع أفراد عائلتك.</i>

884
01:02:12,562 --> 01:02:13,479
{\an8}يمكن لـSom-yi استخدام هذا.

885
01:02:13,563 --> 01:02:15,648
{\an8}<i>جرّبه اليوم.</i>

886
01:02:17,734 --> 01:02:19,110
رأيت الأخبار.

887
01:02:19,736 --> 01:02:21,946
لا يوجد سبب للبقاء هنا
لفترة أطول، أليس كذلك؟

888
01:02:24,490 --> 01:02:27,076
أنا غارقة بالفعل
مع رعاية Som-yi.

889
01:02:28,327 --> 01:02:30,663
لا أريد أن أضيع الطاقة
كراهية أي شخص.

890
01:02:31,330 --> 01:02:32,832
من أجلنا على الأقل،

891
01:02:34,459 --> 01:02:36,210
أود منك أن تعود الآن.

892
01:02:58,357 --> 01:02:59,776
أنت في المنزل في وقت مبكر.

893
01:03:13,873 --> 01:03:14,749
السيدة دام.

894
01:03:16,834 --> 01:03:18,878
لدي شيء لأقوله لك.

895
01:03:18,961 --> 01:03:21,589
سمعت أنك رفضت
عرض الإعادة.

896
01:03:23,508 --> 01:03:25,718
لا أعتقد أنني أستطيع العودة في الوقت الحالي.

897
01:03:26,427 --> 01:03:27,720
بسبب سوم يي؟

898
01:03:31,307 --> 01:03:32,558
ألا تشعر بالظلم؟

899
01:03:34,519 --> 01:03:36,103
ماذا حدث لسوم يي،

900
01:03:37,146 --> 01:03:38,773
من الناحية الفنية، لم يكن خطأك.

901
01:03:40,274 --> 01:03:42,610
كان ذلك بسبب الشخص
الذي صنع هذا الكريم الفظيع.

902
01:03:43,236 --> 01:03:44,987
لا أريد أن ألوم الآخرين على ذلك.

903
01:03:45,071 --> 01:03:46,781
لقد فعلت ذلك.

904
01:03:46,864 --> 01:03:48,366
كريم صباح الخير.

905
01:03:52,161 --> 01:03:54,789
أنا من صنع ذلك الكريم الفظيع.

906
01:04:17,353 --> 01:04:18,187
أنا أعرف.

907
01:04:20,106 --> 01:04:21,983
ثم ليست هناك حاجة لشرح المزيد.

908
01:04:22,984 --> 01:04:25,736
يجب عليك العودة الآن
إلى حيث كنت ذات يوم.

909
01:04:27,613 --> 01:04:29,824
هل هذا كل ما عليك أن تقوله لي؟

910
01:04:32,118 --> 01:04:33,995
لا يمكن أن يكون هذا نهاية الأمر.

911
01:04:35,371 --> 01:04:36,873
أليس لديك أي شيء آخر لتقوله؟

912
01:04:37,999 --> 01:04:39,333
ماذا تريد مني أن أقول؟

913
01:04:39,417 --> 01:04:41,836
لم تتمكن من إخباري حتى الآن

914
01:04:42,712 --> 01:04:44,797
لأنه كان هناك سبب، أليس كذلك؟

915
01:04:45,882 --> 01:04:48,092
لا بأس، لذا أخبرني.

916
01:04:48,175 --> 01:04:49,510
لا، يجب أن أسمع ذلك.

917
01:04:49,594 --> 01:04:50,928
انتهيت من الحديث.

918
01:04:52,722 --> 01:04:54,807
لماذا أحضرتني إلى هنا إذن؟

919
01:04:57,393 --> 01:05:01,022
هل كنت تخطط لإنهاء الأمور فقط
كلما شعرت بذلك؟

920
01:05:06,569 --> 01:05:08,112
رأيت أنك لا تزال تعاني

921
01:05:08,905 --> 01:05:10,781
بسبب الكريم الذي صنعته.

922
01:05:10,865 --> 01:05:12,408
شعرت بالذنب. لهذا السبب.

923
01:05:14,952 --> 01:05:16,579
اعتقدت أنني سأشعر بتحسن

924
01:05:16,662 --> 01:05:18,497
إذا اعتنيت بك

925
01:05:19,290 --> 01:05:21,125
حتى تتحسن.

926
01:05:23,878 --> 01:05:24,712
أنت تكذب.

927
01:05:24,795 --> 01:05:25,796
لكن…

928
01:05:26,964 --> 01:05:28,174
لا فائدة.

929
01:05:29,592 --> 01:05:31,344
فقط خذ أغراضك وارحل

930
01:05:32,094 --> 01:05:34,055
أعلم أنك تكذب.

931
01:05:36,057 --> 01:05:38,935
كل ذلك الوقت الذي قضيناه معًا
لا يمكن أن يكون…

932
01:05:39,685 --> 01:05:41,103
إنه خانق.

933
01:05:45,107 --> 01:05:47,443
أشعر بالاختناق عندما أكون معك.

934
01:05:56,118 --> 01:05:58,120
بيعت عليك

935
01:06:31,237 --> 01:06:32,738
{\an8}ميشوري! ما الأمر معك؟

936
01:06:32,822 --> 01:06:34,031
{\an8}هذا ليس مثلك على الإطلاق.

937
01:06:34,115 --> 01:06:36,450
{\an8}<i>- توقف فحسب. عش حياتك الخاصة.</i>
- هذا أقل ما يمكنني فعله.

938
01:06:36,534 --> 01:06:39,036
{\an8}<i>هل أنا من هذا النوع من الأشخاص
الناس يتعبون من؟</i>

939
01:06:39,120 --> 01:06:40,579
{\an8<i>يغادر الجميع إذا أظهرت لهم الحب.</i>

940
01:06:40,663 --> 01:06:43,249
{\an8}ألا يمكنك المحاولة
هل تتواصل مع يي جين أولاً؟

941
01:06:43,332 --> 01:06:45,793
{\an8}لماذا تكره
دام يي جين كثيرًا يا سيدة جي؟

942
01:06:47,753 --> 01:06:50,256
{\an8}- السيد سيو؟
<i>- السيدة دام. هل تعيش هنا؟</i>

943
01:06:50,881 --> 01:06:54,468
{\an8}يقوم جميع عملائنا بإلغاء الاشتراك فجأة
عقودهم كما لو كانت منسقة.

944
01:06:54,552 --> 01:06:55,469
{\an8}<i>لم نلتقي من قبل.</i>

945
01:06:55,553 --> 01:06:57,054
{\an8}يجب أن تكون سعيدًا برؤيتي.

946
01:06:57,138 --> 01:06:58,889
{\an8}هذا هو الخيار الأخير لـ Gojeuneok.

947
01:07:00,266 --> 01:07:02,184
{\an8}<i>لا يزال لدي المزيد لأقوله لك.</i>

948
01:07:02,268 --> 01:07:04,478
{\an8}<i>دعونا نلتقي وننهي الأمور بشكل صحيح.</i>

949
01:07:10,943 --> 01:07:12,945
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: Juyoung Park


