1 00:00:02,544 --> 00:00:04,713 (φωτεινή μουσική) 2 00:00:13,847 --> 00:00:17,809 (αργή και πνιχτή μουσική χιπ χοπ) 3 00:00:27,235 --> 00:00:28,274 (καθαρή και αργή χιπ χοπ μουσική) 4 00:00:28,278 --> 00:00:29,988 ♪ Ακούστε τι λένε οι άνθρωποι 5 00:00:30,030 --> 00:00:31,698 ♪ Δεν ξέρουν για 6 00:00:31,740 --> 00:00:33,199 ♪ Σχετικά με εσάς και εμένα 7 00:00:33,241 --> 00:00:36,661 ♪ Φέρε το στο δικό μου, γιατί είσαι τρελός. 8 00:00:36,703 --> 00:00:39,164 ♪ Δεν ξέρουν 9 00:00:39,205 --> 00:00:41,041 ♪ Γιατί σκεφτόμουν για εσένα που σκας, 10 00:00:41,082 --> 00:00:42,584 ♪ Δεν μπορώ να κοιμηθώ δίχως να τσαντίζεσαι, 11 00:00:42,625 --> 00:00:44,336 ♪ Ήσουν σκληρός στο μυαλό μου, ναι 12 00:00:44,377 --> 00:00:46,087 ♪ Ονειρευόμουν για εσένα που σκύβεις 13 00:00:46,129 --> 00:00:47,922 ♪ Ο τρόπος που χορεύεις γύρω από αυτή τη μπάλα 14 00:00:47,964 --> 00:00:49,924 ♪ Κάνε τη δουλειά σου και χτυπήστε αυτό το spliff 15 00:00:49,966 --> 00:00:51,217 ♪ Δεν πρέπει να πεις λέξη, 16 00:00:51,259 --> 00:00:52,177 ♪ Απλά αφήστε το σώμα σας 17 00:00:52,218 --> 00:00:56,264 (αργή και πνιχτή μουσική χιπ χοπ) 18 00:01:05,857 --> 00:01:08,818 (χτυπώντας την πόρτα) 19 00:01:18,787 --> 00:01:20,121 Γεια, μπαμπά. 20 00:01:20,914 --> 00:01:21,790 Τι γίνεται; 21 00:01:29,631 --> 00:01:32,467 (ύποπτη μουσική) 22 00:01:39,307 --> 00:01:42,310 Ε, δεν σου είπα κώλο να φύγει από εκείνο το ρουγκράτο 23 00:01:42,352 --> 00:01:45,021 στην κούνια ενώ δουλεύεις; 24 00:01:45,063 --> 00:01:46,940 Δεν θα τον έβλεπες 25 00:01:46,981 --> 00:01:50,235 Σκύλα, συνειδητοποίησε το ήταν στο πρόσωπό σου. 26 00:01:50,276 --> 00:01:51,653 Συγγνώμη, μπαμπά. 27 00:01:54,698 --> 00:01:55,490 Καλώς. 28 00:01:57,450 --> 00:02:01,454 Πήρα αυτόν τον φορτηγατζή να προσπαθεί να περάσω από εδώ 29 00:02:02,789 --> 00:02:04,708 περίπου δύο ώρες. 30 00:02:04,749 --> 00:02:05,834 Καλά. 31 00:02:05,875 --> 00:02:07,961 - Είναι μοναχικός. - Εντάξει. 32 00:02:08,003 --> 00:02:10,380 Τώρα, φτιάχνει το ψωμί του όλη μέρα. 33 00:02:10,422 --> 00:02:12,549 Προσπαθώντας να τα ξοδέψετε όλα που σε σκάει. 34 00:02:12,590 --> 00:02:13,251 Καλά. 35 00:02:15,218 --> 00:02:18,513 Θέλω να είσαι στο το καλύτερό σου, εντάξει; 36 00:02:18,555 --> 00:02:20,640 - Με ακούς; - Σε ακούω. 37 00:02:21,766 --> 00:02:22,475 Καλώς. 38 00:02:23,560 --> 00:02:26,271 Κράτα τον μικρό έξω από το δρόμο επίσης. 39 00:02:26,312 --> 00:02:28,314 Δεν θα έχει πρόβλημα. 40 00:02:30,525 --> 00:02:31,192 Καλώς. 41 00:02:34,279 --> 00:02:37,032 Αφού έχουμε λίγο χρόνο 42 00:02:37,073 --> 00:02:41,036 αυτό σημαίνει ότι παίρνεις Μπαμπά δεξιά-δεξιά γρήγορα. 43 00:02:41,077 --> 00:02:41,870 Υπομονή. 44 00:02:44,456 --> 00:02:47,667 Δεν πρόκειται να κατέχουν τα εμπορεύματα. 45 00:02:47,709 --> 00:02:50,503 Δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε όταν το θέλεις. 46 00:02:50,545 --> 00:02:54,883 Υπομονή. Τζόντι, εσύ να ξέρεις τι ώρα είναι. 47 00:02:54,924 --> 00:02:56,676 Χρειάζομαι λίγο χρόνο. 48 00:02:56,718 --> 00:02:59,012 (ηχεί το ξυπνητήρι) 49 00:02:59,054 --> 00:03:01,473 (η πόρτα κλείνει) 50 00:03:03,975 --> 00:03:06,811 (το ξυπνητήρι σταματά) 51 00:03:12,025 --> 00:03:14,986 (αργή μουσική πιάνου) 52 00:03:15,028 --> 00:03:17,697 (τρέχει νερό) 53 00:03:33,922 --> 00:03:36,508 (πατήστε τρέχοντας) 54 00:04:09,124 --> 00:04:11,876 (βραχίονας νερού) 55 00:04:23,304 --> 00:04:26,307 (βραχίονας νερού) 56 00:04:28,351 --> 00:04:32,397 (η αργή μουσική στο πιάνο συνεχίζεται) 57 00:04:40,280 --> 00:04:43,324 (βραχίονας νερού) 58 00:04:47,829 --> 00:04:48,743 (η μουσική στο πιάνο σταματάει) 59 00:04:48,747 --> 00:04:51,041 (το νερό ξεθωριάζει) 60 00:05:15,357 --> 00:05:18,735 (ανυψωτική μουσική για πιάνο) 61 00:05:42,550 --> 00:05:46,805 (ανυψωτικό πιάνο η μουσική συνεχίζεται) 62 00:05:59,234 --> 00:06:02,070 (ύποπτος τόνος) 63 00:06:07,367 --> 00:06:09,911 - Δράση. - Χτύπα αυτό, Μπάε. 64 00:06:18,753 --> 00:06:21,881 Ναι, αυτό είναι κάτι καλό. 65 00:06:21,923 --> 00:06:24,509 Πες μου λοιπόν για σένα. Εσύ μεγάλωσες από εδώ; 66 00:06:24,551 --> 00:06:26,090 Νόμιζα ότι τα ήξερα όλα οι μάγκες εδώ γύρω. 67 00:06:26,094 --> 00:06:28,304 Είσαι ένα νέο πρόσωπο πραγματικά. 68 00:06:28,346 --> 00:06:31,433 - Α, τους γνώρισες όλους; - Αλήθεια; 69 00:06:31,474 --> 00:06:33,685 Μπα, γαμώ μαζί σου. 70 00:06:33,727 --> 00:06:35,770 Μπα, αλλά στην πραγματικότητα όμως. Εγώ και η αδερφή μου, 71 00:06:35,812 --> 00:06:39,482 συνηθίζαμε να πηγαίνουμε στο ζωγραφική στο rec κέντρο. 72 00:06:41,484 --> 00:06:43,111 Χρησιμοποιείται για το βόειο κρέας η Τέταρτη Οδός, 73 00:06:43,153 --> 00:06:44,946 τους Darin Project Boys. 74 00:06:46,781 --> 00:06:49,284 Νομίζω ότι σκότωσα ένα ή δύο από αυτούς επίσης niggas. 75 00:06:49,325 --> 00:06:52,037 - Νίγγα; - Όχι, σε γαμώ. 76 00:06:53,663 --> 00:06:57,083 Καλά. Ω, κύριε Αστεία Άνθρωπος. Έχεις αστεία; Καλά. 77 00:06:57,125 --> 00:06:59,290 Αυτό είναι αστείο γιατί σας Το προφίλ δεν έλεγε τίποτα 78 00:06:59,294 --> 00:07:00,837 είσαι κωμικός όμως. 79 00:07:00,879 --> 00:07:04,799 Προσπαθώ, εσύ ξέρεις; προσπαθώ. 80 00:07:04,841 --> 00:07:08,887 - Σε ακούω. Ναι. - Όμορφος, που δεν θέλει, 81 00:07:08,928 --> 00:07:10,221 κάτω για περίπου 420. 82 00:07:10,263 --> 00:07:11,639 Η μητέρα σου σε μεγάλωσε σωστά. 83 00:07:11,681 --> 00:07:14,559 Πώς και δεν το κάνεις να μιλήσω για αυτήν; 84 00:07:14,601 --> 00:07:18,938 Εννοώ ότι δεν είμαι πραγματικά τίποτα για να μιλήσουμε. 85 00:07:18,980 --> 00:07:23,485 Ανάθεμα, απλά κόψε την η εικόνα έτσι; 86 00:07:23,526 --> 00:07:25,445 Εννοώ ότι τη ζει ζωή. ζω το δικό μου. 87 00:07:25,487 --> 00:07:27,864 Δεν υπάρχει πραγματικά τίποτα για να μιλήσουμε. 88 00:07:27,906 --> 00:07:31,242 Εντάξει. Μόλις ρώτησα α ερώτηση. Δεν χρειάζεται να παίρνουμε αλάτι. 89 00:07:31,284 --> 00:07:32,911 Όχι, καλά είσαι. 90 00:07:32,952 --> 00:07:36,664 Δηλαδή, είσαι έτοιμος να δεις ποια ταινία είναι στο Netflix; 91 00:07:36,706 --> 00:07:39,709 Σε πειράζει να νιώσω άνετα; 92 00:07:39,751 --> 00:07:41,503 Πάμε, λοιπόν εσύ μπορεί να βολευτεί. 93 00:07:41,544 --> 00:07:43,129 - Πάμε - Δράση. 94 00:07:45,298 --> 00:07:46,698 Ξέρω ότι μόλις γνωριστήκαμε και τα πάντα, 95 00:07:46,716 --> 00:07:48,968 αλλά μην το πείτε όλοι είμαι φρικιό. 96 00:07:49,010 --> 00:07:52,514 Δεν τους θέλω όλους όλα στην επιχείρησή μου. 97 00:08:25,213 --> 00:08:27,173 Ασφαλής λέξη. 98 00:08:27,215 --> 00:08:29,884 (ύποπτη μουσική) 99 00:08:31,553 --> 00:08:32,679 Περίμενε, Μπάε. 100 00:08:38,226 --> 00:08:39,227 Ω, γάμα. 101 00:08:45,608 --> 00:08:46,943 (αργή μουσική πιάνου) 102 00:08:46,985 --> 00:08:47,646 Ανάθεμα, Μπάε. 103 00:08:50,655 --> 00:08:52,699 Είμαι τόσο γαμημένος καλωδιωμένος. 104 00:09:16,139 --> 00:09:18,725 (απόκοσμη μουσική) 105 00:09:30,111 --> 00:09:33,573 - Πάλι σε αυτό; - Μην μισείς. 106 00:09:33,615 --> 00:09:34,779 Μάλλον θα έπρεπε μπείτε στο BlackGentry 107 00:09:34,783 --> 00:09:36,576 και δες τι μπορείς να τραβήξεις. 108 00:09:36,618 --> 00:09:38,787 Δεν ξέρω. Διαδικτυακές γνωριμίες; 109 00:09:38,828 --> 00:09:42,040 Και μην συμπεριφέρεσαι σαν να είσαι πολύ καλό και για αυτό. 110 00:09:42,082 --> 00:09:44,584 - Δηλαδή, δεν ξέρω. - Απλώς δεν το εμπιστεύομαι. 111 00:09:44,626 --> 00:09:46,419 Απλώς φαίνεται σαν α μάτσο ψεύτικους ανθρώπους 112 00:09:46,461 --> 00:09:49,589 με ψεύτικες σελίδες και ψεύτικες φωτογραφίες. 113 00:09:49,631 --> 00:09:50,836 Λοιπόν, σε ξέρεις μπορούσε ακόμα να τους συναντήσει 114 00:09:50,840 --> 00:09:53,093 πρόσωπο με πρόσωπο όμως, σωστά; 115 00:09:53,134 --> 00:09:56,721 Λοιπόν, ναι, αλλά δεν το κάνω γνωρίζω. Απλώς δεν το εμπιστεύομαι. 116 00:09:56,763 --> 00:09:59,683 Δηλαδή, ναι, αλλά κάτι που λέγεται FaceTime 117 00:09:59,724 --> 00:10:01,267 έτσι μπορείτε τουλάχιστον συναντήστε το άτομο 118 00:10:01,309 --> 00:10:02,769 Κορίτσι, δεν ξέρω. 119 00:10:02,811 --> 00:10:04,979 Απλώς φαίνεται ένα σωρό ψυχικά 120 00:10:05,021 --> 00:10:07,774 και τρελοί απλά, χτυπάνε το κρέας τους 121 00:10:07,816 --> 00:10:11,444 μόλις πεις, "Γεια" στο βίντεο. 122 00:10:11,486 --> 00:10:12,904 Ναι. Αυτό είναι άσχημο. 123 00:10:12,946 --> 00:10:15,281 Ω, παρακαλώ. Αυτό είναι πάρα πολύ για σένα, από όλους τους ανθρώπους; 124 00:10:15,323 --> 00:10:17,117 Δηλαδή, θα κοιτάξω ακόμα. 125 00:10:17,158 --> 00:10:19,828 -Είσαι τόσο τρελός. - Λοιπόν, κοίτα, κοίτα. 126 00:10:22,747 --> 00:10:24,290 Είναι, είναι κάπως χαριτωμένος. 127 00:10:24,332 --> 00:10:26,122 - Ναι, είναι κάπως χαριτωμένος. - Δες δεν είναι τόσο κακό. 128 00:10:26,126 --> 00:10:29,713 Ματιά. Είναι εντάξει. Αυτός είναι εντάξει. Είναι εντάξει. Είναι χαριτωμένος 129 00:10:29,754 --> 00:10:32,298 - Αυτός; - Ω, όχι, αυτό είναι. 130 00:10:32,340 --> 00:10:33,341 - Είναι χαριτωμένος. - Ναι. 131 00:10:34,718 --> 00:10:37,053 Εντάξει, εντάξει. Δεν ξέρω. 132 00:10:40,181 --> 00:10:41,349 (απόκοσμη μουσική) 133 00:10:41,391 --> 00:10:43,852 Ας δούμε για τι μιλάει. 134 00:11:02,370 --> 00:11:04,789 (η πόρτα κλείνει) 135 00:11:31,649 --> 00:11:34,861 (η απόκοσμη μουσική τελειώνει) 136 00:11:39,157 --> 00:11:41,701 - Ανάθεμα. - Δεν χάνει χρόνο. 137 00:11:41,743 --> 00:11:42,577 Όχι, στην πραγματικότητα. 138 00:11:42,619 --> 00:11:44,662 Γιατί είμαι καλά, γι' αυτό. 139 00:11:44,704 --> 00:11:45,413 Ναι. 140 00:11:48,083 --> 00:11:50,210 Είναι κάπως καλά όμως. Ξέρεις τι; 141 00:11:50,251 --> 00:11:50,919 Είναι χαριτωμένος. 142 00:12:00,720 --> 00:12:04,766 Γεια σου μπαμπά, είσαι έτοιμος για πάρτι με Πάθος; 143 00:12:05,850 --> 00:12:08,853 Ή ξέχασες για το ραντεβού μας; 144 00:12:08,895 --> 00:12:12,607 Μπα, δεν ξεχνώ. εγώ απλά συνέβαιναν μερικά πράγματα. 145 00:12:12,649 --> 00:12:14,401 -Πόσα λες; - 500. 146 00:12:22,367 --> 00:12:23,660 Εάν δεν έχετε μετρητά, 147 00:12:23,702 --> 00:12:26,496 μπορείτε να με μετρητά App στο Passion for Play. 148 00:12:28,790 --> 00:12:31,376 (απόκοσμη μουσική) 149 00:12:48,935 --> 00:12:51,980 (η απόκοσμη μουσική σταματά) 150 00:13:02,532 --> 00:13:05,285 (αργή μουσική πιάνου) 151 00:13:42,489 --> 00:13:45,742 (η αργή μουσική στο πιάνο συνεχίζεται) 152 00:13:45,784 --> 00:13:48,620 (πιτσίλισμα νερού) 153 00:14:12,519 --> 00:14:14,145 Ντετέκτιβ Πάουελ. 154 00:14:15,689 --> 00:14:16,564 Ναι. 155 00:14:18,983 --> 00:14:20,902 Φυσικά, δεν είναι πρόβλημα. 156 00:14:22,070 --> 00:14:24,364 Σε λίγο θα είμαι στην περιφέρεια 157 00:14:24,406 --> 00:14:27,701 και μπορώ να μιλήσω αυτήν όταν φτάσω εκεί. 158 00:14:27,742 --> 00:14:28,576 Καλώς. 159 00:14:51,558 --> 00:14:54,728 (οι πόρτες του αυτοκινήτου κλείνουν) 160 00:14:54,769 --> 00:14:57,689 (βήματα στο χαλίκι) 161 00:15:10,326 --> 00:15:12,996 (ανοίγει το φερμουάρ) 162 00:15:16,207 --> 00:15:19,044 Απίστευτο. Ήταν χρήστης. 163 00:15:24,049 --> 00:15:26,760 Πώς γίνεται να είμαστε μόνοι εδώ; 164 00:15:26,801 --> 00:15:30,180 Κανείς άλλος δεν φαίνεται ακούστε την αποστολή. 165 00:15:30,221 --> 00:15:32,932 [Ντετέκτιβ Σκοτ] Δεν το κάνω γνωρίζω. Δεν είναι καλή εμφάνιση. 166 00:15:32,974 --> 00:15:34,768 Όχι, δεν είναι καλό ματιά. Δεν έχουμε προβάδισμα. 167 00:15:34,809 --> 00:15:37,062 Κανείς άλλος δεν βγαίνει μπροστά 168 00:15:37,103 --> 00:15:41,566 και κανείς άλλος δεν φαίνεται να ξέρεις τι συμβαίνει. 169 00:15:41,608 --> 00:15:43,276 Γεια, με ακούς να μιλάω. 170 00:15:43,318 --> 00:15:46,905 Θα το κάνεις σταθείτε εκεί. 171 00:15:46,946 --> 00:15:49,240 - [Ντετέκτιβ Σκοτ] - Ουάου, Πάουελ. 172 00:15:49,282 --> 00:15:51,534 Οπότε απλά θα το κάνεις σταθείτε εκεί, φίλε; 173 00:15:51,576 --> 00:15:54,996 Φαίνεται ότι το κατάλαβες όλα υπό έλεγχο, Παλ. 174 00:15:55,038 --> 00:15:56,243 Δεν υπάρχει ανάγκη για να είμαι εδώ. 175 00:15:56,247 --> 00:15:57,661 Εσύ είσαι ο λόγος έχουμε τα προβλήματα 176 00:15:57,665 --> 00:15:59,292 που ήμασταν, 177 00:15:59,334 --> 00:16:01,624 και αναρωτιέσαι γιατί οι πολίτες ενεργεί όπως ενεργούν. 178 00:16:01,628 --> 00:16:04,297 Δεν έχουν καμία πίστη σε εμάς εξαιτίας τέτοιων μαλακιών. 179 00:16:04,339 --> 00:16:06,966 - Φίλε, σώσε τον λόγο σου. - Ξέρεις τι, 180 00:16:07,008 --> 00:16:08,464 - το γλιτώνεις, ε; - Ουάου, ούα, ούα, Πάουελ. 181 00:16:08,468 --> 00:16:09,469 Αυτό είναι αρκετό. 182 00:16:09,511 --> 00:16:10,341 Νομίζεις ότι παίζω μαζί σου; 183 00:16:10,345 --> 00:16:11,221 Αυτό φτάνει! 184 00:16:12,639 --> 00:16:13,765 Ακούστε, έχουμε δουλειά να κάνουμε. 185 00:16:13,807 --> 00:16:15,058 Δεν είναι η δουλειά μου, Σκοτ. 186 00:16:15,100 --> 00:16:16,810 Τι στο διάολο είπες; 187 00:16:16,851 --> 00:16:20,146 Δηλαδή, ποιος θα νοιαστεί; 188 00:16:20,188 --> 00:16:23,066 Είναι απλώς ένας ακόμη νεκρός. 189 00:16:23,108 --> 00:16:24,567 Φίλε, θέλεις να το κάνεις κάτι φίλε. 190 00:16:24,609 --> 00:16:25,523 Πρόσεχε το γαμημένο στόμα σου. 191 00:16:25,527 --> 00:16:27,320 Οφείλω να βουτήξω τον κώλο σου. 192 00:16:27,362 --> 00:16:31,825 Ω, εντάξει. Έτσι, από τότε με απειλείς, 193 00:16:31,866 --> 00:16:34,119 τι θα λέγατε να το καλέσουμε. 194 00:16:35,495 --> 00:16:40,000 Μπορείτε να έχετε και τα δύο σας θέσεις εργασίας. Πώς είναι αυτός ο ήχος; 195 00:16:40,041 --> 00:16:43,545 - Είμαι ο ανώτερός σου, σκύλα. -Τελείωσα εδώ. 196 00:16:49,300 --> 00:16:54,055 [Ντετέκτιβ Σκοτ] Θα έπρεπε να σου αφαιρεθεί το σήμα. 197 00:17:07,110 --> 00:17:09,279 Το ορκίζομαι, το σκέφτηκα η σκύλα είχε εννέα ζωές. 198 00:17:09,320 --> 00:17:11,614 - Σωστά; - Δηλαδή, ξέρεις, 199 00:17:11,656 --> 00:17:13,700 όταν ο κόσμος άρχισε να ρωτάει σαν να την είχαμε δει 200 00:17:13,742 --> 00:17:17,078 και πράγματα, και ούτε λέξη, ούτε μια ματιά από αυτήν για εβδομάδες. 201 00:17:17,120 --> 00:17:18,872 Απλώς ήξερα. 202 00:17:18,913 --> 00:17:21,082 Κορίτσι, όταν με πήρε τηλέφωνο η Τζάνετ 203 00:17:22,208 --> 00:17:24,544 και είπε ότι είδε ένα σώμα στον κάδο απορριμμάτων 204 00:17:24,586 --> 00:17:25,754 όλα κομμένα και σκατά, 205 00:17:25,795 --> 00:17:28,131 Ήμουν σαν, "Ω, διάολο όχι." 206 00:17:28,173 --> 00:17:31,676 - Σωστά. Όχι πάθος. - Οποιοσδήποτε εκτός από το πάθος. 207 00:17:34,262 --> 00:17:38,141 Έχω ασχοληθεί με αυτά δρόμους πολύ καιρό. 208 00:17:43,438 --> 00:17:48,234 Τέλος πάντων, όπως έλεγα, εγώ πάντα ήξερε ότι το πάθος έμενε έξω 209 00:17:48,276 --> 00:17:51,654 του τρόπου του κινδύνου έτσι δεν θα την έπιανε. 210 00:17:51,696 --> 00:17:55,158 Ακριβώς. Δηλαδή, θυμάμαι αυτό το πάθος μιας φοράς, 211 00:17:55,200 --> 00:17:59,621 κόβω ένα κόλπο, κομμένο σε φέτες το μάτι του και τα πάντα. 212 00:17:59,662 --> 00:18:00,997 θυμάμαι. 213 00:18:01,039 --> 00:18:03,249 Ήμουν εκεί και ήξερα το Πάθος θα τα κατάφερνε εδώ. 214 00:18:03,291 --> 00:18:04,709 - Θα βγεις; - Σωστά. 215 00:18:04,751 --> 00:18:07,629 Ο Θεός να σε έχει καλά και ευχαριστώ. Ναι, ναι. 216 00:18:07,671 --> 00:18:09,923 Αν βγεις έξω Τρίτη, ναι, 217 00:18:09,964 --> 00:18:11,128 θα έχεις μια αλλαγμένη ζωή. 218 00:18:11,132 --> 00:18:12,592 - Μια αλλαγμένη ζωή. - Ναι κύριε. 219 00:18:12,634 --> 00:18:14,928 Γίνουμε αυτό το κακό κέντρο από αυτούς τους δρόμους. 220 00:18:14,969 --> 00:18:16,846 Μμ, ναι. Ναί. Κάνω έρωτα. Ναί. 221 00:18:21,059 --> 00:18:23,520 Τους μαμάδες. 222 00:18:23,561 --> 00:18:29,401 Τους μαμάδες δεν το κάνουν φροντίδα. Δεν δίνουν μάτι. 223 00:18:29,442 --> 00:18:31,903 Γιατί; Μιλώντας για υπερασπιζόμενος την αστυνομία. 224 00:18:34,489 --> 00:18:38,910 «Οι ζωές των μαύρων έχουν σημασία». Αλλά τι για ανθρώπους σαν εσένα και εμένα; 225 00:18:38,952 --> 00:18:40,286 Αυτό είναι σωστό. 226 00:18:40,328 --> 00:18:43,123 Τους μαμάδες μην σε νοιάζει καθόλου. 227 00:18:43,164 --> 00:18:46,167 Γιατί; Γιατί εμείς σφεντόνα κώλο, κόλπο; 228 00:18:51,589 --> 00:18:55,218 Για αυτούς, είναι απλά άλλη μια πόρνη νεκρή. 229 00:18:57,846 --> 00:18:59,806 Η μόνη φορά που τους νοιάζει 230 00:18:59,848 --> 00:19:03,435 είναι αν πιπιλίζουμε ένα γαμημένο ένα από αυτά κάτω από τη γέφυρα. 231 00:19:03,476 --> 00:19:06,312 Μόνο για να μας καταστρέψουν μετά ήρθε η ώρα να πληρώσετε. 232 00:19:06,354 --> 00:19:07,480 Το θυμάμαι μια φορά, 233 00:19:07,522 --> 00:19:10,483 Είχα αυτό το συναίσθημα αστυνομικού όλα στα γυαλιά μου 234 00:19:10,525 --> 00:19:12,360 και μετά μου χτύπησε τον κώλο. 235 00:19:12,402 --> 00:19:15,030 Με γάμησε τόσο άσχημα δεν μπορούσα να δουλέψω για μια εβδομάδα. 236 00:19:15,071 --> 00:19:17,574 Γαϊδούρα μάνα. 237 00:19:17,615 --> 00:19:19,909 Προτιμώ να με κλείσουν αν έτσι θα είναι. 238 00:19:19,951 --> 00:19:21,870 Αυτή είναι η βλακεία. 239 00:19:24,372 --> 00:19:28,335 - Ε, το τηλέφωνό σου. - Πέταξες το τηλέφωνό σου, Yo. 240 00:19:28,376 --> 00:19:31,546 -Αυτό δεν κάνει καν. - Ω. 241 00:19:31,588 --> 00:19:36,009 Δηλαδή, αν πάρεις sim κάρτα, μπορείς να έχεις αυτή τη σκατά. 242 00:19:36,051 --> 00:19:37,677 Τι θα συμβεί; 243 00:19:37,719 --> 00:19:40,638 - Εργασία - Σκατά, ντυμένος έτσι. 244 00:19:41,931 --> 00:19:44,017 Σαν να προσπαθείτε να κάνετε πάρτι. 245 00:19:44,059 --> 00:19:47,062 - Δεν μιλάμε για αυτή τη ζωή. - Έλα. 246 00:19:47,103 --> 00:19:48,480 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 247 00:19:48,521 --> 00:19:52,275 -Θα παίξετε. - Κοίτα, με λένε Τζόντι. 248 00:19:53,735 --> 00:19:54,611 Χάρηκα που σε γνώρισα. 249 00:19:54,652 --> 00:19:55,737 Είμαι ο Shay 250 00:19:55,779 --> 00:19:56,776 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Shay. 251 00:19:56,780 --> 00:19:58,448 Μαρίσα. 252 00:19:58,490 --> 00:20:02,452 Κοίτα, λοιπόν, μένω ακριβώς απέναντι ο δρόμος. Μου αρέσει να κάνω πάρτι. 253 00:20:02,494 --> 00:20:03,908 Ξέρεις τι εννοώ; Έχω κάποια πράγματα. 254 00:20:03,912 --> 00:20:09,042 Κοίτα, ξέρω τι έχεις όπως. Ξέρω τι ασχολείστε. 255 00:20:09,084 --> 00:20:12,128 - Ω. - Λοιπόν, έλα να γαμηθείς μαζί μου. 256 00:20:12,170 --> 00:20:13,380 Δηλαδή προσπαθείτε να κάνετε πάρτι; 257 00:20:13,421 --> 00:20:16,675 Φίλε μου φαίνεσαι όμορφος γενναιόδωρη απόψε, 258 00:20:16,716 --> 00:20:18,134 Ξέρεις; 259 00:20:18,176 --> 00:20:22,389 είμαι. Λοιπόν, θα προσπαθήσετε πάρτι μαζί μου. Δηλαδή πόσο; 260 00:20:24,099 --> 00:20:25,392 - 750. - Και για τα δύο; 261 00:20:28,603 --> 00:20:33,274 - Πρέπει να πληρώσεις για να παίξεις. - Τριπλό για τρίδρομο, μωρό μου. 262 00:20:33,316 --> 00:20:36,903 Εντάξει, μπορώ να αντέξω ότι. Ακολουθήστε με, κυρίες. 263 00:20:40,782 --> 00:20:44,244 Κορίτσι, νομίζεις πήρε τα λεφτά; 264 00:20:44,285 --> 00:20:46,621 Σκύλα, κοίτα το σπίτι του. 265 00:20:49,207 --> 00:20:51,751 Απλά θέλω να φτιάξω σίγουρα έχει τα λεφτά. 266 00:20:51,793 --> 00:20:54,045 Αν δεν έχει το λεφτά, θα σπάσω 267 00:20:54,087 --> 00:20:56,297 εκείνο το μπουκάλι πάνω από το κεφάλι του. 268 00:20:58,466 --> 00:21:02,971 Θα είναι όλα σωστά. Σε κατάλαβα, εντάξει; 269 00:21:03,013 --> 00:21:04,472 Εντάξει, πάμε. 270 00:21:13,314 --> 00:21:17,193 Κυρίες, μπορώ να ενδιαφερθώ you in a drink? 271 00:21:17,235 --> 00:21:18,778 Ναι. Έχεις λίγο κρασί; 272 00:21:18,820 --> 00:21:19,612 σε πήρα. 273 00:21:26,244 --> 00:21:27,746 Μαρίσα, δεν το κάνεις θέλεις τίποτα; 274 00:21:27,787 --> 00:21:28,913 Όχι, ευχαριστώ. 275 00:21:30,206 --> 00:21:32,751 Μου ραγίζεις την καρδιά Μαρίσα. 276 00:21:33,835 --> 00:21:36,880 - Τι γίνεται με τη Μόλι; - Έχεις τη Μόλυ; 277 00:21:39,174 --> 00:21:41,426 σου είπα. σε πήρα. 278 00:21:42,052 --> 00:21:45,347 (αργή, ρομαντική μουσική) 279 00:21:50,435 --> 00:21:53,438 (Η Μαρίσα γκρινιάζει) 280 00:22:23,551 --> 00:22:26,388 (Η Μαρίσα γκρινιάζει) 281 00:22:41,903 --> 00:22:44,447 (απόκοσμη μουσική) 282 00:23:02,132 --> 00:23:03,591 Shay, Shay; Αμάξι! 283 00:23:05,385 --> 00:23:06,511 Μια χαρά. 284 00:23:09,597 --> 00:23:12,934 Τι έκανες; Εσύ άρρωστη μάνα γαμώ! 285 00:23:24,446 --> 00:23:28,575 - Γαμημένη ηλίθια σκύλα. - Θα σε σκοτώσω. 286 00:23:38,543 --> 00:23:40,003 Βοήθεια! Κάποιος! 287 00:23:43,089 --> 00:23:46,801 Ω, δόξα τω Θεώ. Κύριε, βοηθήστε με, βοηθήστε με. 288 00:23:48,595 --> 00:23:51,973 Θεέ μου. Άγγιξε την τώρα, Κύριε, 289 00:23:52,015 --> 00:23:54,601 και βοήθησέ την να απομακρυνθεί από έναν απλό τρόπο. 290 00:23:54,642 --> 00:23:55,935 Δεν καταλαβαίνεις. 291 00:23:55,977 --> 00:23:58,438 Έρχεται ένας άντρας. Θα με σκοτώσει. 292 00:23:58,480 --> 00:24:00,982 Ο Θεός θα τιμωρήσει εσύ για την αμαρτία σου. 293 00:24:01,024 --> 00:24:03,230 -Τι λες; - Υπάρχει ένας άντρας. Έρχεται. 294 00:24:03,234 --> 00:24:04,778 Θα με σκοτώσει. 295 00:24:06,154 --> 00:24:07,906 έπινες, 296 00:24:09,240 --> 00:24:12,994 και εσύ πάνω τους ναρκωτικά. Ι μπορεί να μυρίσει αυτό το βλέμμα πάνω σου. 297 00:24:13,036 --> 00:24:16,331 Μπορώ να μυρίσω αυτό το σεξ είχατε. 298 00:24:16,373 --> 00:24:17,832 Μυρίζω αυτά τα τσιγάρα 299 00:24:17,874 --> 00:24:21,503 και εκείνο το αγριόχορτο που ήσουν το κάπνισμα. Πρέπει να μετανοήσεις. 300 00:24:21,544 --> 00:24:22,337 Έλα παιδί μου. 301 00:24:22,379 --> 00:24:24,923 Δεν καταλαβαίνεις. 302 00:24:24,964 --> 00:24:26,754 Τι συμβαίνει με εσάς; Δεν με ακούς. 303 00:24:26,758 --> 00:24:30,345 Έρχεται αυτός ο άνθρωπος. Θα με σκοτώσει. 304 00:24:30,387 --> 00:24:31,634 Μετανοήστε και βάλτε μερικά ρούχα. 305 00:24:31,638 --> 00:24:32,972 Σταματήστε το. Στάση. 306 00:24:38,353 --> 00:24:40,230 - Μαρίσα - Όχι, όχι, όχι. 307 00:24:42,524 --> 00:24:45,276 - Δόξα τον άρχοντα, πάστορα. - Η γυναίκα μου έχει σταματήσει τα φάρμακα της, 308 00:24:45,318 --> 00:24:46,611 και προσπαθώ να την πάρω σπίτι. 309 00:24:46,653 --> 00:24:47,612 Αυτή είναι η γυναίκα σου; 310 00:24:47,654 --> 00:24:49,656 Δεν είμαι η γαμημένη γυναίκα σου. 311 00:24:49,698 --> 00:24:51,074 Μαρίσα. Γιατί είναι το κάνεις αυτό; 312 00:24:51,116 --> 00:24:53,410 Μπορούμε να το λύσουμε αυτό. Θα μπορούσε μόλις ήρθες σπίτι μαζί μου; 313 00:24:53,451 --> 00:24:55,537 - Όχι, - Λυπάμαι. 314 00:24:55,578 --> 00:24:58,039 Είναι απλά από πάνω της φάρμακα. ζητώ συγγνώμη. 315 00:24:58,081 --> 00:25:00,417 Κοίτα, πρέπει πήγαινε με την κουκούλα σου. 316 00:25:00,458 --> 00:25:01,876 Δεν είμαι. 317 00:25:01,918 --> 00:25:03,082 Τι κάνεις έξω εδώ; Πας με την κουκούλα σου. 318 00:25:03,086 --> 00:25:05,255 - Δεν είμαι η γυναίκα του. - Απλά έλα σπίτι. 319 00:25:05,296 --> 00:25:06,589 Δεν είμαι η γυναίκα του. 320 00:25:06,631 --> 00:25:08,925 Δεν καταλαβαίνεις. Θα με σκοτώσει. 321 00:25:08,967 --> 00:25:10,969 Σκότωσε τον φίλο μου σωστά μπροστά στο πρόσωπό μου. 322 00:25:11,011 --> 00:25:12,470 Πάστορας. 323 00:25:12,512 --> 00:25:14,343 Δεν βλέπεις τη θλίψη από αυτόν τον νεαρό αδερφό; 324 00:25:14,347 --> 00:25:15,974 Πήγαινε σπίτι, στον άντρα σου. 325 00:25:16,016 --> 00:25:20,061 Δεν είναι. Μου σκότωσε φίλος. Θα με σκοτώσει! 326 00:25:20,103 --> 00:25:21,730 Πήγαινε σπίτι στον άντρα σου. 327 00:25:21,771 --> 00:25:24,607 Κύριε αδερφέ, είμαι προσεύχομαι για σένα. 328 00:25:26,317 --> 00:25:28,945 Σας ευχαριστώ. Λυπάμαι πάστορα. 329 00:25:35,452 --> 00:25:39,122 (Η Μαρίσα ουρλιάζει) 330 00:25:39,164 --> 00:25:41,624 (απόκοσμη μουσική) 331 00:26:17,952 --> 00:26:19,621 - Μισέλ; - Ω, Πάουελ. 332 00:26:19,662 --> 00:26:22,207 Σας λέω, πότε βρέχει, χύνει. 333 00:26:22,248 --> 00:26:24,459 - Είναι ακόμα εκεί μέσα; - Ναι. 334 00:26:24,501 --> 00:26:25,790 Όπως ακριβώς είπα εσύ στο τηλέφωνο, 335 00:26:25,794 --> 00:26:28,588 Άλλη μια αγνοούμενη γυναίκα περίπτωση. Εκτός από αυτό, 336 00:26:28,630 --> 00:26:30,674 την πίστεψε φίλος δολοφονήθηκε. 337 00:26:30,715 --> 00:26:32,884 Τώρα, δεν μπορούμε να πηδήξουμε σε τυχόν συμπεράσματα 338 00:26:32,926 --> 00:26:35,595 και αρνείται να φύγει. 339 00:26:35,637 --> 00:26:37,430 συμφωνώ. Λοιπόν, τι λέει; 340 00:26:37,472 --> 00:26:38,890 Λοιπόν, καλά νέα είναι 341 00:26:38,932 --> 00:26:41,643 - φέρεται λογικά. - Ντετέκτιβ. 342 00:26:45,230 --> 00:26:47,107 Όμως, σύμφωνα με αυτήν, 343 00:26:48,233 --> 00:26:52,612 δεν της έχει μιλήσει φίλος σε πολλές μέρες. 344 00:26:52,654 --> 00:26:54,823 Δείτε τι έχει να πει. 345 00:27:05,542 --> 00:27:07,043 αξιωματικός Πάουελ. 346 00:27:11,673 --> 00:27:14,801 - Κάρμεν. - Τι κάνεις, Κάρμεν; 347 00:27:16,177 --> 00:27:20,432 Λοιπόν, είστε εδώ για να καταθέσετε αναφορά αγνοουμένων; 348 00:27:23,977 --> 00:27:28,606 Ναί. Η φίλη μου η Τιάνα Πέιτον, έχουν περάσει έξι μέρες 349 00:27:28,648 --> 00:27:31,026 και δεν την έχω ακούσει. 350 00:27:35,488 --> 00:27:38,908 Καλά. Την τελευταία φορά που μιλήσατε της, πως της φαινόταν; 351 00:27:38,950 --> 00:27:42,662 Φαινόταν, η συμπεριφορά της φαινόταν ασυνήθιστο, φυσιολογικό. 352 00:27:42,704 --> 00:27:44,497 Παιδιά ήσασταν μαζί; 353 00:27:44,539 --> 00:27:45,707 Όχι, ήμασταν. 354 00:27:49,085 --> 00:27:52,088 Μια μέρα πριν από το τελευταίο μας κείμενο, 355 00:27:52,130 --> 00:27:53,757 είπε ότι ήταν θα γνωρίσω κάποιον 356 00:27:53,798 --> 00:27:55,800 ότι γνώρισε τον Μπλακ Τζέντρυ. 357 00:27:55,842 --> 00:28:00,096 Λοιπόν, έχεις προφίλ επιλογή αυτού του άντρα ή οτιδήποτε άλλο; 358 00:28:00,138 --> 00:28:00,799 Όχι 359 00:28:03,058 --> 00:28:03,850 Τοποθεσία. 360 00:28:05,101 --> 00:28:08,897 Την αποκάλυψε που θα βρίσκεται; 361 00:28:08,938 --> 00:28:11,775 Όχι. Όχι. Το τελευταίο αυτό που είπε ήταν 362 00:28:13,193 --> 00:28:17,072 που επρόκειτο να πάρει νέο τηλέφωνο και νέο αριθμό. 363 00:28:17,113 --> 00:28:19,699 Αλλά και αυτό ήταν περίεργο γιατί μέσα σε ένα κείμενο, 364 00:28:19,741 --> 00:28:22,243 ούτε καν μιλάει έτσι. 365 00:28:24,454 --> 00:28:26,956 Καλά. καταλαβαίνω απόλυτα. 366 00:28:29,501 --> 00:28:31,378 Χρειαζόμαστε πιο συγκεκριμένα στοιχεία. 367 00:28:31,419 --> 00:28:34,422 Εννοώ δυστυχώς, υπάρχει δεν μπορούμε πραγματικά να κάνουμε πολλά 368 00:28:34,464 --> 00:28:36,633 χωρίς, ξέρεις, περισσότερα στοιχεία. 369 00:28:36,675 --> 00:28:38,093 Άρα υπάρχει κάτι άλλο; 370 00:28:38,134 --> 00:28:39,886 Ήξερα ότι θα το κάνατε πεταξε καμια μαλακια. 371 00:28:39,928 --> 00:28:41,388 Ουάου. Υπομονή τώρα. 372 00:28:41,429 --> 00:28:44,641 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 373 00:28:44,683 --> 00:28:46,163 Κάρμεν, καταλαβαίνω την απογοήτευσή σου. 374 00:28:46,184 --> 00:28:48,561 Ξέρω ότι απλά προσπαθείς να βρεις τον φίλο σου, 375 00:28:48,603 --> 00:28:50,897 αλλά χωρίς όνομα, τοποθεσία, 376 00:28:50,939 --> 00:28:54,192 με οποιοδήποτε τρόπο εντοπισμού το τηλέφωνό της, τίποτα; 377 00:28:54,234 --> 00:28:56,903 Εννοώ ότι δεν είναι πραγματικά πολλά μπορούμε να κάνουμε, 378 00:28:56,945 --> 00:29:01,324 αλλά θα σου πω τι, Θα σου δώσω την κάρτα μου 379 00:29:01,366 --> 00:29:05,286 και θα βάλω το δικό μου άμεσος αριθμός εδώ. 380 00:29:05,328 --> 00:29:09,791 Αν δείτε, ακούστε κάτι, πάρε με ένα τηλέφωνο, εντάξει; 381 00:29:12,293 --> 00:29:13,169 Ερχομαι. 382 00:29:24,514 --> 00:29:26,933 Ξέρεις ότι δεν κάνω χαρτιά 383 00:29:26,975 --> 00:29:29,310 αλλά υποθέτω ότι μου το είπε ο Θεός βοηθήστε αυτή τη γυναίκα με 384 00:29:29,352 --> 00:29:31,104 τι λίγο είχα να προσπαθήσει να την πάρει 385 00:29:31,146 --> 00:29:33,273 στον σωστό δρόμο ή κάτι τέτοιο. 386 00:29:33,314 --> 00:29:35,859 Ωστόσο, αυτή είναι μια γνωστή ιστορία. 387 00:29:35,900 --> 00:29:37,440 Ξέρω ότι δεν μου είπες να βγάλουμε βιαστικά συμπεράσματα, 388 00:29:37,444 --> 00:29:42,157 αλλά τι γίνεται αν είναι το ίδιο άτομο, ίδια κατάσταση. 389 00:29:42,198 --> 00:29:45,368 Δεν αμφιβάλλω. εννοώ, ήμασταν στη δύναμη 390 00:29:45,410 --> 00:29:46,911 πολύ καιρό για να μην ξέρω. 391 00:29:48,329 --> 00:29:52,334 Θυμάσαι όμως το τελευταίο ώρα που μόλις πετάξαμε εκεί έξω; 392 00:29:52,375 --> 00:29:54,919 Εννοώ ότι δεν το χρειαζόμαστε πατήστε δίνοντάς μας περισσότερα σκατά. 393 00:29:54,961 --> 00:29:57,839 Και ο δήμαρχος, ο δήμαρχος ήταν εδώ δύο φορές 394 00:29:57,881 --> 00:30:00,050 και το άλλο οι αξιωματικοί είναι εξοργισμένοι. 395 00:30:00,091 --> 00:30:02,510 Δηλαδή να πάρεις άδεια και αυτό και εκείνο. 396 00:30:02,552 --> 00:30:04,971 Ξέρω, ξέρω, ξέρω. Γαμώ. 397 00:30:11,853 --> 00:30:14,856 (αργή χορευτική μουσική) 398 00:31:18,962 --> 00:31:21,548 (απόκοσμη μουσική) 399 00:32:35,830 --> 00:32:39,167 (η μουσική σταματά απότομα) 400 00:32:57,185 --> 00:32:58,353 - Γεια. - Ναι. 401 00:33:01,272 --> 00:33:04,317 - Η Νία είναι καλή. -Πως τα πας; 402 00:33:04,359 --> 00:33:06,319 είμαι καλά. Τι λες για τον εαυτό σου; 403 00:33:06,361 --> 00:33:07,821 Είμαι η Τζόντι. 404 00:33:07,862 --> 00:33:09,572 - Γεια, Τζόντι. - Καλώς ήρθες. 405 00:33:14,244 --> 00:33:16,454 Μοιάζεις ακριβώς με τη φωτογραφία σου. 406 00:33:16,496 --> 00:33:18,164 ξέρω. Το ίδιο και εσύ. 407 00:33:19,207 --> 00:33:22,002 - Μου αρέσει αυτό που βλέπω. - Ξέρεις τι μου αρέσει. 408 00:33:22,043 --> 00:33:23,211 Τι είναι αυτό; 409 00:33:24,879 --> 00:33:27,048 - Εντάξει, κύριε Φρικ. - Ναι; 410 00:33:28,091 --> 00:33:31,177 Εκεί που το μπάνιο σου στο; Σας ευχαριστώ. 411 00:33:35,890 --> 00:33:39,102 (αργή μουσική πιάνου) 412 00:33:41,646 --> 00:33:44,232 (Η Τζόντι μυρίζει) 413 00:34:44,834 --> 00:34:47,128 - Ευχαριστώ. - Ω, ευχαριστώ. 414 00:34:49,255 --> 00:34:51,633 Ξέρεις, τα πράγματα πάντα φαίνονται 415 00:34:51,675 --> 00:34:54,928 να χειροτερέψει πριν γίνονται καλύτερα. 416 00:34:54,969 --> 00:34:57,097 - Ναι, έχεις δίκιο. -Ξέρεις, 417 00:34:57,138 --> 00:35:00,266 Δεν έχω μπει η δύναμη τόσο καιρό, 418 00:35:00,308 --> 00:35:03,436 αλλά δεν θυμάμαι τα πράγματα είναι τόσο άσχημα. 419 00:35:03,478 --> 00:35:06,606 Ναι. Έχει πέσει εδώ κάτω. 420 00:35:06,648 --> 00:35:09,484 Ξέρεις, όταν πήρα ένας όρκος να κάνει μια αλλαγή 421 00:35:09,526 --> 00:35:14,322 και επίσης σε αυτούς τους δρόμους, Ι συνειδητοποιήστε ότι δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό μόνος. 422 00:35:15,657 --> 00:35:19,369 Γειά σου; Δεν είσαι να το κάνεις μόνος σου. 423 00:35:19,411 --> 00:35:20,578 Ξέρετε τι εννοούσα. 424 00:35:20,620 --> 00:35:23,373 Όχι, δεν ξέρω τι εννοείς. 425 00:35:23,415 --> 00:35:26,668 Θυμάμαι όταν ήμουν αυτός ο νεαρός αρχάριος αστυνομικός 426 00:35:26,710 --> 00:35:28,670 όλες οι φιλοδοξίες στον κόσμο, 427 00:35:30,046 --> 00:35:31,673 προσπαθώντας να φτιάξω αυτούς τους δρόμους 428 00:35:31,715 --> 00:35:34,300 ένα πιο ασφαλές μέρος μέσα δύο εβδομάδες. 429 00:35:34,342 --> 00:35:36,970 Αλλά το συνειδητοποιώ μη δουλεύεις έτσι. 430 00:35:37,012 --> 00:35:40,598 Χρειάζεται να έρθουμε αστυνομικοί μαζί, κάνοντας το με τον σωστό τρόπο. 431 00:35:40,640 --> 00:35:44,144 Και ξέρετε, αυτοί οι κακοί αστυνομικοί μην το κάνεις καλύτερο. 432 00:35:44,185 --> 00:35:47,647 - Έχεις ένα σημείο εκεί. - Να σε ρωτήσω κάτι; 433 00:35:47,689 --> 00:35:48,523 Σίγουρος. 434 00:35:50,525 --> 00:35:56,322 Γιατί είσαι τόσο παθιασμένος για τη συγκεκριμένη περίπτωση; 435 00:35:56,364 --> 00:35:58,366 - Λοιπόν, δεν πρέπει να το κάνω; - Όχι. 436 00:35:58,408 --> 00:36:00,452 Άκουσέ με. Θα έπρεπε να είσαι. 437 00:36:00,493 --> 00:36:02,662 Δηλαδή, σκατά. Όλοι πρέπει να είμαστε. 438 00:36:02,704 --> 00:36:05,582 Αλλά υπάρχει μόνο κάτι για αυτόν τον έναν άνθρωπο, 439 00:36:05,623 --> 00:36:08,501 απλά, φαίνεται πραγματικά σε αυτό. 440 00:36:08,543 --> 00:36:10,170 Δεν τρως, δεν κοιμάσαι. 441 00:36:10,211 --> 00:36:13,298 Δεν φαίνεται να είσαι ανησυχεί για πολλά άλλα. 442 00:36:13,340 --> 00:36:16,092 Εσύ κι εγώ έχουμε πάει συνεργάτες για μεγάλο χρονικό διάστημα 443 00:36:16,134 --> 00:36:18,553 και αυτό νιώθει διαφορετικά. 444 00:36:19,929 --> 00:36:22,223 - Σαν τι; - Δεν ξέρω. 445 00:36:22,974 --> 00:36:23,850 Απλώς, 446 00:36:26,936 --> 00:36:30,273 είναι προσωπικό, ξέρεις; 447 00:36:30,315 --> 00:36:32,942 Όπως γιατί είσαι, γιατί είσαι είσαι τόσο παθιασμένος με αυτό; 448 00:36:32,984 --> 00:36:35,195 Γιατί είναι προσωπικό για εσάς; 449 00:36:35,236 --> 00:36:38,114 Όταν ήμουν παιδί, ήμουν εγώ, 450 00:36:38,156 --> 00:36:40,575 η μητέρα μου και η μικρή μου αδερφή. 451 00:36:42,243 --> 00:36:43,407 Δεν είπα ποτέ κανένας αυτό πριν, 452 00:36:43,411 --> 00:36:46,331 αλλά η μητέρα μου ήταν πραγματικά εκεί έξω. 453 00:36:47,207 --> 00:36:49,584 Ήταν στριμωγμένη στα ναρκωτικά. 454 00:36:51,086 --> 00:36:54,673 Έτσι, κάθε μέρα η μητέρα μου και τα αγόρια της 455 00:36:54,714 --> 00:36:58,551 ή ο πατριός μου, θα ρωγμή καπνού κάθε μέρα. 456 00:37:00,387 --> 00:37:03,348 Και δεν κράτησα κακία. 457 00:37:03,390 --> 00:37:05,433 Στην πραγματικότητα, δεν κρατάω ποτέ α μνησικακία για τη μητέρα μου 458 00:37:05,475 --> 00:37:08,228 γιατί ξέρω μόνο αυτή έκανε ό,τι καλύτερο μπορούσε. 459 00:37:08,269 --> 00:37:13,066 Και υπήρξαν στιγμές που θα έκανε πολύ καλά, 460 00:37:13,108 --> 00:37:15,485 αλλά ακόμα δυσκολευόμασταν. 461 00:37:17,737 --> 00:37:22,242 Μετά από λίγο, φίλος άρχισε να έρχεται τριγύρω. 462 00:37:22,283 --> 00:37:24,953 Πατριός τελικά απομακρύνθηκε. 463 00:37:26,246 --> 00:37:28,581 Ήταν πιο δύσκολο να κρατηθεί χρήματα στο σπίτι. 464 00:37:28,623 --> 00:37:34,462 Πραγματικά σκληρά. Έτσι η μαμά μου πήρε ένα δουλειά στο ψιλικατζίδικο 465 00:37:34,504 --> 00:37:36,589 κατά τη διάρκεια της ημέρας, αλλά μετά τη νύχτα 466 00:37:36,631 --> 00:37:39,300 θα πουλούσε το σώμα της τη νύχτα 467 00:37:41,720 --> 00:37:45,515 μέχρι εκείνο το βράδυ η μητέρα μου εξαφανίστηκε. 468 00:37:47,726 --> 00:37:49,223 Η γιαγιά μου και εγώ και η μικρή μου αδερφή 469 00:37:49,227 --> 00:37:51,312 ήξερε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 470 00:37:52,147 --> 00:37:54,024 Πηγαίνει λοιπόν στον περίβολο 471 00:37:54,065 --> 00:37:57,569 για να υποβάλουν αίτηση για εξαφάνιση αναφορά ατόμου. 472 00:37:57,610 --> 00:37:59,904 Είπαν στη γιαγιά μου, «Α, είναι εντάξει. 473 00:37:59,946 --> 00:38:02,407 Μπορεί να λείπει. Είναι μια ενήλικη γυναίκα. 474 00:38:02,449 --> 00:38:05,118 Θα μπορούσε να εξαφανιστεί για λίγες μέρες. Κανένα σπουδαίο θέμα». 475 00:38:05,160 --> 00:38:06,400 Ξέραμε όμως ότι κάτι δεν πήγαινε καλά 476 00:38:06,411 --> 00:38:10,540 γιατί δεν ήταν έτσι να μην εμφανιστεί. 477 00:38:10,582 --> 00:38:13,835 Δύο εβδομάδες αργότερα, μου η γιαγιά ήρθε σπίτι, 478 00:38:13,877 --> 00:38:17,047 κάλεσε εμένα και την αδερφή μου έξω από τα δωμάτιά μας, 479 00:38:17,088 --> 00:38:19,716 μας έδειξε ένα άρθρο της μητέρας μου. 480 00:38:21,301 --> 00:38:26,264 Στραγγαλίστηκε μέχρι θανάτου από τον ντόπιο στραγγαλιστή. 481 00:38:26,306 --> 00:38:28,808 Την βρήκαν σε έναν κάδο σκουπιδιών, 482 00:38:30,310 --> 00:38:33,563 μια μάνα γαμημένο σκουπιδοτενεκέ σαν να ήταν σκουπίδια. 483 00:38:36,232 --> 00:38:38,735 Η γιαγιά μου πήγε σύντομα πίσω στον περίβολο 484 00:38:38,777 --> 00:38:41,946 για να αποδοθεί δικαιοσύνη και είπαν θα κάνουν ό,τι μπορούν 485 00:38:41,988 --> 00:38:43,907 και βασίζονται στην κοινότητα. 486 00:38:46,242 --> 00:38:49,704 Κανείς όμως δεν είπε τίποτα. Δεν είπαν τίποτα. 487 00:38:52,791 --> 00:38:57,504 Τότε η υπόθεση κρύωσε. Ποτέ πήρα δικαιοσύνη για τη μητέρα μου. 488 00:38:59,506 --> 00:39:01,841 Οπότε ναι, είμαι λίγο παθιασμένος με αυτή την υπόθεση 489 00:39:01,883 --> 00:39:03,589 γιατί δεν θέλω να δω εκείνη η μάνα πηχτή βγες εδώ 490 00:39:03,593 --> 00:39:06,513 και κάνε το σε άλλον γυναίκα ποτέ ξανά. 491 00:39:06,554 --> 00:39:10,058 Λοιπόν, ναι, αυτό, αυτό χτυπάει διαφορετικά για μένα. 492 00:39:12,060 --> 00:39:14,604 Λυπάμαι πολύ που σου συνέβη. 493 00:39:17,440 --> 00:39:21,569 Πάουελ, χρειαζόμαστε περισσότερους άντρες όπως εσύ στη δύναμη. 494 00:39:21,611 --> 00:39:24,739 Κόλαση, χρειαζόμαστε περισσότερα άντρες σαν εσένα, τελεία. 495 00:39:26,658 --> 00:39:29,911 Ναι, χρειαζόμαστε όλοι σε αυτό. 496 00:39:31,287 --> 00:39:32,747 Ας επιστρέψουμε στον Τάιλερ. 497 00:39:32,789 --> 00:39:34,620 Έχω ακούσει πολλά πράγματα για σένα στο δρόμο. 498 00:39:34,624 --> 00:39:36,163 Χρειάζομαι να έρθεις μίλα μου για αυτό. 499 00:39:36,167 --> 00:39:37,836 Έτσι είπε ότι θα το έκανε, 500 00:39:37,877 --> 00:39:39,250 οπότε περιμένω να δω αν είναι έτσι. 501 00:39:39,254 --> 00:39:41,006 Ω, δώσε μια στιγμή. 502 00:39:45,969 --> 00:39:47,470 - Γεια σου, Κάρμεν; - Ναι. 503 00:39:49,431 --> 00:39:51,683 Γεια, θέλω να ζητήσω συγγνώμη 504 00:39:55,729 --> 00:39:59,733 αν ξεκολλούσα λίγο στάσιμο τις προάλλες, 505 00:39:59,774 --> 00:40:04,195 ή ασυμπαθής προς Η Τιάνα αγνοείται. 506 00:40:04,237 --> 00:40:06,239 Ξέρεις, είναι ήταν συντριπτική, 507 00:40:06,281 --> 00:40:08,533 αλλά σε θέλω μόνο να ξέρω ότι με νοιάζει. 508 00:40:08,575 --> 00:40:10,035 Ξέρεις; Και απλά προσπαθώ 509 00:40:10,076 --> 00:40:13,371 να κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ λίγους πόρους έχουμε 510 00:40:13,413 --> 00:40:15,373 να φέρει την Τιάνα στη δικαιοσύνη. 511 00:40:15,415 --> 00:40:17,751 Ξέρεις, δεν λέω κάτι της συνέβη, 512 00:40:17,792 --> 00:40:22,505 αλλά αυτό που λέω είναι εδώ εκατό τοις εκατό για να βοηθήσει. 513 00:40:24,007 --> 00:40:27,052 Απλώς νόμιζα ότι θα το κάνω να σε ενημερώσω 514 00:40:27,093 --> 00:40:28,428 Είναι εντάξει. 515 00:40:28,470 --> 00:40:30,680 Όχι, δεν είναι εντάξει, γιατί πρέπει να κάνουμε καλύτερα 516 00:40:30,722 --> 00:40:33,266 από τους πολίτες μας σε αυτήν την πόλη. 517 00:40:33,308 --> 00:40:34,768 Δηλαδή, όταν έδωσα όρκο, 518 00:40:34,809 --> 00:40:37,604 ήταν να πάρει αυτή την πόλη και σοβαρά τους πολίτες μας. 519 00:40:37,645 --> 00:40:39,606 Και σκοπεύω να κάνε αυτό. Ξέρεις, 520 00:40:39,647 --> 00:40:42,525 Ξέρω μερικούς από εμάς στο η δύναμη δεν είναι πάντα καλή. 521 00:40:42,567 --> 00:40:44,611 Ξέρεις, κάποιοι από εμάς είμαστε σκουπίδια, 522 00:40:44,652 --> 00:40:47,697 αλλά στην πραγματικότητα έχεις μερικά και καλοί αστυνομικοί εκεί έξω. 523 00:40:47,739 --> 00:40:50,116 Απλώς σας ενημερώνω ότι. 524 00:40:51,409 --> 00:40:53,536 Δηλαδή ξέρω. 525 00:40:53,578 --> 00:40:55,288 Ξέρω ότι έχεις περιορισμένους πόρους 526 00:40:55,330 --> 00:40:57,040 και κάνεις ό,τι μπορείς, 527 00:40:57,082 --> 00:40:59,668 και ξέρω ότι υπάρχει καλοί αστυνομικοί εκεί έξω. 528 00:40:59,709 --> 00:41:04,297 Είμαι απλά, είμαι απλά έτοιμο να σταματήσει αυτό. 529 00:41:04,339 --> 00:41:06,424 Α, καταλαβαίνω απόλυτα. 530 00:41:06,466 --> 00:41:08,718 Γι' αυτό εγώ και ο σύντροφός μου ερχόμαστε μαζί 531 00:41:08,760 --> 00:41:11,137 και εξαφανίζουμε τα καλοί αστυνομικοί από τους κακούς μπάτσους 532 00:41:11,179 --> 00:41:14,516 έτσι μπορούμε πραγματικά να φτιάξουμε η πόλη ένα πιο ασφαλές μέρος. 533 00:41:14,557 --> 00:41:17,686 Αλλά πιστέψτε με, θα το κάνω κάνω ό,τι περνάει από το χέρι μου 534 00:41:17,727 --> 00:41:20,647 να προσπαθήσει να φέρει πίσω την Τιάνα ή πάρε όποιον το κάνει, 535 00:41:20,689 --> 00:41:24,484 αν έκαναν κάτι, αν οτιδήποτε έγινε ποτέ. 536 00:41:24,526 --> 00:41:28,321 Εντάξει, σκέφτηκα ότι θα το κάνω να σε ενημερώσω, εντάξει; 537 00:41:28,363 --> 00:41:30,365 - Ευχαριστώ. - Οποτεδήποτε. 538 00:41:30,407 --> 00:41:32,992 Τώρα, αν υπάρχει κάτι μπορείς να κάνεις για μένα 539 00:41:33,034 --> 00:41:36,079 ή οτιδήποτε μπορείς να κάνεις βοήθεια στην υπόθεση, 540 00:41:36,121 --> 00:41:37,706 πες κάτι. 541 00:41:37,747 --> 00:41:40,000 Ξέρεις, κάθε λίγο λίγο βοηθάει. Εντάξει, 542 00:41:40,041 --> 00:41:41,459 θα. 543 00:41:41,501 --> 00:41:42,373 Εσύ φροντίζεις τον εαυτό σου. Εντάξει; 544 00:41:42,377 --> 00:41:43,257 Ευχαριστώ ντετέκτιβ. 545 00:41:43,294 --> 00:41:45,505 Θα είμαστε σε επαφή. 546 00:41:45,547 --> 00:41:48,550 (αργή μουσική πιάνου) 547 00:42:08,361 --> 00:42:11,823 (γυναίκα που ουρλιάζει) 548 00:42:11,865 --> 00:42:13,237 [Τηλεοπτικός Εκφωνητής] βρέθηκε νεκρός με βαριά αναρρόφηση. 549 00:42:13,241 --> 00:42:15,869 Η αστυνομία λέει ότι είναι ακόμα αναζητούν τον ύποπτο 550 00:42:15,910 --> 00:42:18,830 καθώς αυτή είναι η 12η δολοφονία τους τελευταίους δύο μήνες. 551 00:42:18,872 --> 00:42:20,874 Ενώ οι έρευνες βρίσκονται ακόμη σε εξέλιξη, 552 00:42:20,915 --> 00:42:23,376 Η αστυνομία προειδοποιεί, παρακαλώ να είστε συνειδητοποιήστε το περιβάλλον σας. 553 00:42:23,418 --> 00:42:26,546 Μην περπατάτε μόνοι σας στους δρόμους. 554 00:42:26,588 --> 00:42:30,675 Να είσαι σπίτι πριν σκοτεινιάσει και μην φύγετε από το σπίτι αν 555 00:42:30,717 --> 00:42:34,679 [Πλήρωμα] Ένα, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι. 556 00:42:34,721 --> 00:42:36,765 (το τηλέφωνο χτυπάει) 557 00:42:36,806 --> 00:42:39,684 - Γεια; Γειά σου. - Πού είναι η Τζόντι; 558 00:42:42,604 --> 00:42:44,647 Αυτός εδώ δίπλα εγώ, κορίτσι, νοκ άουτ. 559 00:42:44,689 --> 00:42:46,733 Ξέρεις έπρεπε να το βάλω στον κώλο του χθες το βράδυ. 560 00:42:46,775 --> 00:42:48,526 Εντάξει, απλά βιάσου και φύγε από εκεί. 561 00:42:48,568 --> 00:42:50,612 Μπορείς να έρθεις σε παρακαλώ; 562 00:42:51,863 --> 00:42:54,991 Ναι. Τι είναι, τι είναι λάθος σου; Είσαι καλά; 563 00:42:55,033 --> 00:42:56,743 Τίποτα δεν πάει καλά, απλά, 564 00:42:56,785 --> 00:42:59,871 ανησυχώ για εσύ. Αυτό είναι όλο. 565 00:43:04,959 --> 00:43:08,630 Ναι. θα έρθω. Εσύ σίγουρα είσαι καλά; 566 00:43:10,006 --> 00:43:13,134 Σου αρέσει, ξέρεις τι λένε στις ειδήσεις; 567 00:43:13,176 --> 00:43:14,928 Ναι, το ξέρω. 568 00:43:14,969 --> 00:43:16,137 (απόκοσμη μουσική) 569 00:43:16,179 --> 00:43:18,306 Εντάξει, είμαι περίπου να ετοιμαστεί να φύγει. 570 00:43:18,348 --> 00:43:20,308 Εντάξει, τα λέμε σύντομα. 571 00:43:21,393 --> 00:43:23,269 Εντάξει, μην πεις τίποτα. 572 00:43:27,148 --> 00:43:29,693 (απόκοσμη μουσική) 573 00:43:37,534 --> 00:43:39,077 Λοιπόν, θέλεις να μου πεις 574 00:43:39,119 --> 00:43:41,371 τι ήταν τόσο σημαντικό για μένα να πρέπει να βιαστείτε εδώ; 575 00:43:41,413 --> 00:43:43,665 Νία, είδες το πινέλο μου; 576 00:43:43,707 --> 00:43:46,084 Θα μπορούσα να ορκιστώ ότι ήσουν το τελευταίο με αυτό. 577 00:43:46,126 --> 00:43:49,921 Λάντουν, ξέρω ότι δεν τηλεφωνείς εγώ εδώ χωρίς βούρτσα. 578 00:43:49,963 --> 00:43:52,090 Εντάξει. Θα κάνω κρατήστε το αληθινό μαζί σας. 579 00:43:52,132 --> 00:43:55,677 - Ανησυχώ για σένα. - Ανησυχείς για μένα; 580 00:43:55,719 --> 00:43:57,470 Ναι. Δεν μπορώ να είμαι ανησυχείς για το κορίτσι μου; 581 00:43:57,512 --> 00:43:58,805 Από πότε ανησυχούσες; 582 00:43:58,847 --> 00:44:01,099 Γειά σου; Αφού υπάρχει α σκέλος αγνοουμένων γυναικών 583 00:44:01,141 --> 00:44:04,769 στην πόλη μας. Όχι, για αληθινό, Νία, σαν αληθινό. 584 00:44:04,811 --> 00:44:06,938 ανησυχώ τόσο πολύ και ανησυχεί για σένα. 585 00:44:06,980 --> 00:44:09,399 Σαν να μην μπορώ καν να περπατήσω τη νύχτα με ασφάλεια μόνος μου 586 00:44:09,441 --> 00:44:11,901 χωρίς ανησυχία για κάποιους τύπος ή κάποιος τυχαίος δολοφόνος 587 00:44:11,943 --> 00:44:14,279 θα ερχόταν και θα έπαιρνε εγώ και ο γιος μου από έξω, 588 00:44:14,320 --> 00:44:15,822 και δεν μπορώ να τον δω πια. 589 00:44:15,864 --> 00:44:17,528 Απλά να είστε πιο προσεκτικοί εδώ σε αυτούς τους δρόμους. 590 00:44:17,532 --> 00:44:19,159 Μόνο αυτό λέω. 591 00:44:19,200 --> 00:44:22,704 Αλλά τι πρέπει να κάνει μαζί μου, φοβάσαι; 592 00:44:22,746 --> 00:44:26,332 Πάντα. Εσύ δεν ακούς τα νέα; 593 00:44:26,374 --> 00:44:27,654 Δεν μπορείς να μου πεις ότι δεν σε νοιάζει 594 00:44:27,667 --> 00:44:28,918 για όλες αυτές τις γυναίκες που λείπουν. 595 00:44:28,960 --> 00:44:31,004 Δεν μπορείς να μου το πεις αυτό δεν το βλέπεις αυτό. 596 00:44:31,046 --> 00:44:32,686 Το μόνο που λέω είναι απλά να προσέχεις εδώ έξω 597 00:44:32,714 --> 00:44:35,508 σε αυτούς τους δρόμους, αυτό είναι. 598 00:44:35,550 --> 00:44:39,679 - Εδώ σε αυτούς τους δρόμους; - Ναι, κορίτσι. 599 00:44:39,721 --> 00:44:41,765 Ξέρω ότι δεν προσπαθείς παίξε το πρόσωπό μου τώρα. 600 00:44:41,806 --> 00:44:42,720 Τι λες; 601 00:44:42,724 --> 00:44:44,184 «Εδώ έξω σε αυτούς τους δρόμους». 602 00:44:44,225 --> 00:44:46,311 Αυτοί οι δρόμοι, τι το γαμ προσπαθείς να πεις; 603 00:44:46,353 --> 00:44:49,773 Ακούστε, απλά γίνετε προσεκτικός. Ανησυχώ. 604 00:44:51,900 --> 00:44:53,735 Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι όλο. 605 00:44:55,862 --> 00:44:57,109 Δεν σε θέλω έξω εδώ σε αυτούς τους δρόμους. 606 00:44:57,113 --> 00:44:58,698 Συνεχίζεις να βλέπεις αυτούς τους δρόμους 607 00:44:58,740 --> 00:44:59,570 σαν να μην ήσουν ποτέ εδώ σε αυτούς τους δρόμους 608 00:44:59,574 --> 00:45:01,409 - πριν, Λαντάουν. - Θεέ μου. 609 00:45:01,451 --> 00:45:02,660 Πριν αποκτήσεις τον Τζόρνταν, 610 00:45:02,702 --> 00:45:04,371 ήσουν εδώ μέσα αυτοί οι δρόμοι μαζί μου. 611 00:45:04,412 --> 00:45:06,081 Το πιπίλισμα, το γαμημένο και το ποτό. 612 00:45:06,122 --> 00:45:08,792 Α, αλλά μετά από μια νίγκα Το τελειώσατε σε χάλασε, 613 00:45:08,833 --> 00:45:10,210 σε έβαλε στο γωνία μόνος σου. 614 00:45:10,251 --> 00:45:12,295 Τώρα είσαι ανύπαντρη μητέρα. Είσαι πιο άγιος από σένα; 615 00:45:12,337 --> 00:45:15,799 Ξέρεις τι; Ναι εγώ έκανε. Με χτυπούσαν. 616 00:45:15,840 --> 00:45:19,052 Έπρεπε όμως να αλλάξω. Όχι επειδή το ήθελα. 617 00:45:19,094 --> 00:45:21,888 Μου άρεσε, αλλά εγώ δεν είχε επιλογή, Νία. 618 00:45:21,930 --> 00:45:24,015 Έχω έναν γιο στον επάνω όροφο που εξαρτάται από εμένα. 619 00:45:24,057 --> 00:45:26,810 Εξαρτάται από εμένα για τα πάντα. Με κοιτάζει ψηλά. 620 00:45:26,851 --> 00:45:29,396 Δεν μπορώ απλώς να είμαι εδώ έξω σε αυτούς τους δρόμους έτσι. 621 00:45:29,437 --> 00:45:31,064 Μόνο αυτό λέω. 622 00:45:31,106 --> 00:45:33,566 Ως κορίτσι μου, έχεις ένα όλο το μέλλον μπροστά σου. 623 00:45:33,608 --> 00:45:35,026 Έχεις καθαρό σχιστόλιθο. 624 00:45:35,068 --> 00:45:36,986 Μην το σπαταλάτε κάποια νίγγα που λέγεται Τζόντι 625 00:45:37,028 --> 00:45:38,905 που μετά βίας ακόμα και γαμημένο να ξέρεις. 626 00:45:38,947 --> 00:45:41,074 Άκου, δεν είμαι προσπαθώντας να σε κρίνω. 627 00:45:41,116 --> 00:45:45,328 Το μόνο που λέω είσαι κορίτσι μου, και ανησυχώ για σένα. 628 00:45:45,370 --> 00:45:46,788 Αυτό είναι όλο. 629 00:45:46,830 --> 00:45:50,083 Αν θέλω να γαμήσω Jodie απόψε, ίσως 630 00:45:50,125 --> 00:45:53,128 αυτή είναι η δουλειά μου και η επιλογή μου, Ladawn. 631 00:45:53,169 --> 00:45:56,047 Ω Θεέ μου. Εσείς, δεν το κάνετε ακόμα και να τον γνωρίσεις. Δεν το κάνεις. 632 00:45:56,089 --> 00:45:57,549 - Ορίστε πάλι. - Τι; 633 00:45:57,590 --> 00:45:58,967 Με αυτές τις άδικες μαλακίες. 634 00:45:59,009 --> 00:46:00,631 - Δεν σε κρίνω. - Σκάσε το διάολο, Λάντουν. 635 00:46:00,635 --> 00:46:01,803 Αυτό είναι το πρόβλημά σου. 636 00:46:01,845 --> 00:46:03,930 Ποτέ δεν ξέρεις πότε για να κλείσω το στόμα. 637 00:46:03,972 --> 00:46:04,931 - Τι; - Κλείσε το διάολο. 638 00:46:04,973 --> 00:46:06,891 Δεν κάνω τίποτα. 639 00:46:13,565 --> 00:46:16,359 Γεια, τηλεφώνησέ με πίσω. Το καλύτερό μου ο φίλος απλά με νευρίασε 640 00:46:16,401 --> 00:46:20,321 και θα ήθελα πολύ να φυσήξει λίγο ατμό. 641 00:46:25,368 --> 00:46:26,619 Γειά σου; 642 00:46:26,661 --> 00:46:27,954 Γεια σου Ας. Τι κάνεις; 643 00:46:27,996 --> 00:46:30,457 Τίποτα, κορίτσι, κάθεσαι εδώ παρακολουθώντας το P-Valley, 644 00:46:30,498 --> 00:46:32,083 να πιαστεί. 645 00:46:32,125 --> 00:46:33,998 Λοιπόν, θα σας στείλω αυτό εικόνα πολύ γρήγορα, εντάξει; 646 00:46:34,002 --> 00:46:36,004 - Εντάξει. - Το κατάλαβες ακόμα; 647 00:46:37,047 --> 00:46:41,009 - Ναι, το κατάλαβα. - Μοιάζει οικείος; 648 00:46:41,051 --> 00:46:43,636 Κορίτσι, θα έπρεπε. Αυτό είναι που η Τρίνα έβγαινε ραντεβού. 649 00:46:43,678 --> 00:46:45,722 Τι έγινε με την Τρίνα; 650 00:46:45,764 --> 00:46:47,390 Δεν την έχω δει ούτε λεπτό. 651 00:46:47,432 --> 00:46:49,142 Δεν ξέρω. Χάθηκε, 652 00:46:49,184 --> 00:46:52,187 αλλά ήταν ο τελευταίος άτομο με το οποίο ήταν. 653 00:46:52,228 --> 00:46:56,858 Και οι μπάτσοι καθάρισαν το όνομά του αφού τον ερεύνησαν. 654 00:47:23,551 --> 00:47:28,264 Ναι, είμαι πέντε τριών, α εκατόν τριάντα λίρες 655 00:47:28,306 --> 00:47:32,018 και δουλεύω σκληρά αλλά Μωρό μου, παίζω και σκληρά. 656 00:47:34,396 --> 00:47:37,023 Λοιπόν, προσπαθείς καπνίζω μαζί μου απόψε; 657 00:47:37,065 --> 00:47:41,903 Μπα μωρό μου. Δεν κάνω χόρτα, ή ναρκωτικά, και δεν πίνω. 658 00:47:44,030 --> 00:47:46,241 Γεια, κακό μου. εννοώ δεν κάνεις σκατά; 659 00:47:46,282 --> 00:47:50,286 Μπα, το φάρμακο της επιλογής μου είναι το σεξ. Μου αρέσει να γαμώ. 660 00:47:51,871 --> 00:47:53,206 Τώρα μιλάς τη γλώσσα μου. 661 00:47:53,248 --> 00:47:54,916 Οπότε εννοώ τι είναι μέχρι απόψε; 662 00:47:54,958 --> 00:47:57,502 Μπα, όχι απόψε. Είμαι δωρεάν όμως αυτό το Σάββατο. 663 00:47:57,544 --> 00:47:58,205 Τι συμβαίνει; 664 00:47:59,254 --> 00:48:02,716 Καλά. Σάββατο θα λειτουργήσει για μένα. 665 00:48:02,757 --> 00:48:04,801 Εντάξει, σέξι, να είσαι ασφαλής. 666 00:48:04,843 --> 00:48:06,094 Κι εσύ Μπου. 667 00:48:13,393 --> 00:48:15,478 (χωρίς ήχο) 668 00:49:05,653 --> 00:49:07,655 - Κορίτσι, κακιά μου. - Καλά είσαι. 669 00:49:07,697 --> 00:49:09,741 Δεν περίμενα τόσο πολύ. 670 00:49:11,326 --> 00:49:13,578 Απλώς δεν αντέχω πότε κάποιος δεν εμφανίζεται. 671 00:49:13,620 --> 00:49:15,246 Αυτό το χάλι με εξοργίζει. 672 00:49:15,288 --> 00:49:18,875 - Όχι, σε νιώθω. - Μα τι έλεγες; 673 00:49:18,917 --> 00:49:20,126 Πόσο αστείο το βρίσκω, 674 00:49:20,168 --> 00:49:23,129 όπως όταν βρίσκω έναν άντρα που μου φέρεται σωστά, 675 00:49:23,171 --> 00:49:27,133 μου δίνει καλό πουλί όποτε θέλω. Εγώ είμαι το πρόβλημα. 676 00:49:27,175 --> 00:49:29,803 - Δεν είναι, - Ξέρω ότι δεν είμαι 677 00:49:29,844 --> 00:49:31,930 Πυροβολήστε, οι άντρες το κάνουν αυτό σκατά όλη την ώρα. 678 00:49:31,971 --> 00:49:33,640 - Σωστά. - Πυροβολήστε. 679 00:49:33,682 --> 00:49:35,221 Αν κάποιος έχει κάτι να το πω αληθινά, 680 00:49:35,225 --> 00:49:37,143 στην πραγματικότητα, γαμήστε τα. 681 00:49:37,185 --> 00:49:38,520 Σωστά, γαμήστε τα. 682 00:49:38,561 --> 00:49:41,314 Και αυτό ισχύει Γαϊδούρι επίσης. 683 00:49:41,356 --> 00:49:44,567 Το κάνει. Και έτσι είμαι κουβαλώντας αυτή τη σκατά από εδώ και πέρα. 684 00:49:44,609 --> 00:49:47,362 Γαμήστε τα. Πήρε το νεύομαι να στείλω μήνυμα στο τηλέφωνό μου. 685 00:49:47,404 --> 00:49:51,324 Μιλώντας για: «Λυπάμαι πολύ. Στείλε μου μήνυμα, τηλεφώνησέ με». 686 00:49:51,366 --> 00:49:54,244 Αλλά ο άνθρωπός σου είναι απατεώνας» είδος σκατά είναι αυτό; 687 00:49:54,285 --> 00:49:57,205 Τώρα, πήρε μερικά καταραμένο νεύρο. Κορίτσι. 688 00:49:59,582 --> 00:50:02,377 Ξέρεις, δεν το ξέρω δεν έχω κανένα πρόβλημα με το Ladawn. 689 00:50:02,419 --> 00:50:05,839 Εννοώ ότι είναι κουλ ή οτιδήποτε άλλο, αλλά πρέπει να ελέγξει τον εαυτό της. 690 00:50:05,880 --> 00:50:08,842 Πρέπει να ελέγξει τον εαυτό της. 691 00:50:08,883 --> 00:50:11,136 Και αυτός είναι ο άνθρωπός μου στέλνοντας μήνυμα τώρα. 692 00:50:11,177 --> 00:50:13,513 - Είναι, κορίτσι; - Του άρεσε ο τρόπος που έβαλα 693 00:50:13,555 --> 00:50:15,056 έπεσε πάνω του χθες το βράδυ. 694 00:50:15,098 --> 00:50:17,392 Θέλει λοιπόν να το ξανακάνω. 695 00:50:17,434 --> 00:50:19,227 - Ξέρω ότι είναι σωστό. - Είναι καλό πράγμα 696 00:50:19,269 --> 00:50:21,021 έφερες το δικό σου πρώτα εδώ μετά. 697 00:50:21,062 --> 00:50:23,690 Σωστά, κορίτσι, προσπαθώ να σου πω αυτά που ξέρω. 698 00:50:23,732 --> 00:50:25,275 Κοίτα, δεν είναι καλά; 699 00:50:25,316 --> 00:50:28,028 - Ναι Κύριε. Είναι καλά. - Μπορεί να το πάρει, ε; 700 00:50:28,069 --> 00:50:29,696 -Κόλαση ναι. - Α! 701 00:50:32,282 --> 00:50:34,951 Άκου, σταμάτα με όλο αυτό το χάλι 702 00:50:34,993 --> 00:50:36,244 πριν με κάνεις να μπλέξω. 703 00:50:36,286 --> 00:50:37,454 Καλύτερα να το σταματήσεις. 704 00:50:37,495 --> 00:50:39,539 Ο Ντέρικ κατέβα εδώ και σε μπερδεύω. 705 00:50:39,581 --> 00:50:41,875 Πρώτα απ 'όλα, έχω μεγαλώσει σαν γαμημένος. 706 00:50:41,916 --> 00:50:44,044 Δεύτερο από όλα Ο Ντέρικ δεν είναι καλύτερος. 707 00:50:44,085 --> 00:50:45,628 Το κάνεις, το κάνεις. 708 00:50:48,173 --> 00:50:49,503 Αλλά δεν υπάρχει τίποτα λάθος με την εμφάνιση όμως. 709 00:50:49,507 --> 00:50:51,676 Δεν είναι τίποτα λάθος με το κοίταγμα. Καλά. 710 00:50:51,718 --> 00:50:52,719 Εντάξει, σκατά. 711 00:51:00,769 --> 00:51:03,605 (ρελαντί κινητήρα αυτοκινήτου) 712 00:51:06,816 --> 00:51:09,611 (ύποπτη μουσική) 713 00:51:29,798 --> 00:51:32,467 (ο κινητήρας του αυτοκινήτου πεθαίνει) 714 00:51:51,152 --> 00:51:54,197 (χτυπώντας την πόρτα) 715 00:51:58,785 --> 00:52:00,954 Γεια σου Τζόντι, πώς είσαι; 716 00:52:00,995 --> 00:52:03,164 Γιατί κοιτάς όλος νευρικός και σκατά; 717 00:52:03,206 --> 00:52:05,959 Δεν έχω μπει ραντεβού σε ένα λεπτό, 718 00:52:06,001 --> 00:52:07,877 Λοιπόν, αλλά είμαι εδώ. Ναι. 719 00:52:09,921 --> 00:52:12,340 Λοιπόν, τι προσπαθείς να κάνεις; 720 00:52:13,675 --> 00:52:17,512 Άσε με να φρεσκάρω αληθινά γρήγορα. Μπορώ να φαίνομαι σέξι για σένα. 721 00:52:17,554 --> 00:52:18,888 - Εντάξει; - Εντάξει. 722 00:52:18,930 --> 00:52:20,056 - Εντάξει. - Επάνω, 723 00:52:20,098 --> 00:52:21,137 - πρώτο δωμάτιο στα δεξιά. - Κατάλαβα. 724 00:52:21,141 --> 00:52:23,184 Θα επιστρέψω αμέσως, εντάξει; 725 00:52:24,602 --> 00:52:27,188 (απόκοσμη μουσική) 726 00:52:58,094 --> 00:53:00,889 Τι στο διάολο; Τι μυρωδιά είναι αυτή; 727 00:53:05,810 --> 00:53:06,686 Θεέ μου! 728 00:53:08,730 --> 00:53:12,108 Ελέγξτε τον σφυγμό της και κουνήστε την λίγο 729 00:53:12,150 --> 00:53:14,903 Είναι νεκρή. Ωχ μου Θεέ μου, είναι νεκρή. 730 00:53:18,782 --> 00:53:20,033 Γάμα κάνεις; 731 00:53:20,075 --> 00:53:22,577 (απόκοσμη μουσική) 732 00:53:56,027 --> 00:53:57,946 - Γεια, μωρό μου. - Τι συμβαίνει; 733 00:53:59,239 --> 00:54:02,617 - Τι έκανες όλη μέρα; - Τίποτα, γιατί; 734 00:54:05,120 --> 00:54:06,955 Είσαι ψηλά στην κόλαση; 735 00:54:06,996 --> 00:54:09,749 - Ναι, αλλά είμαι καλά όμως. - Εντάξει, 736 00:54:17,382 --> 00:54:19,384 άρα δεν το πρόσεξες; 737 00:54:21,261 --> 00:54:24,055 - Προσέξτε τι; - Έφτιαξα τα μαλλιά μου. 738 00:54:25,432 --> 00:54:28,309 Ω σκατά. Το κακό μου μωρό μου. Είναι ωραίο. 739 00:54:30,311 --> 00:54:33,481 - Απλά ωραία; - Φίλε, ξέρεις τι εννοώ. 740 00:54:34,649 --> 00:54:35,525 Εντάξει. 741 00:54:43,158 --> 00:54:44,951 Θέλεις να μάθεις κάτι; 742 00:54:44,993 --> 00:54:45,994 Τι είναι αυτό; 743 00:54:47,328 --> 00:54:49,622 Νομίζω ότι πρέπει να βγούμε έξω. 744 00:54:50,957 --> 00:54:52,042 Τι πιστεύετε; 745 00:54:53,126 --> 00:54:54,669 Τι θέλεις να το κάνεις αυτό; 746 00:54:54,711 --> 00:54:56,963 Ξέρεις ότι δεν μου αρέσει να είμαι γύρω από πολλούς ανθρώπους, φίλε. 747 00:54:57,005 --> 00:54:58,423 Δηλαδή, ναι, 748 00:54:58,465 --> 00:55:02,302 αλλά νομίζω ότι μπορούμε να πάμε να περνάμε καλά μόνοι μας. 749 00:55:02,344 --> 00:55:04,304 Ξέρεις; Απλά κάνε κάτι διασκεδαστικό. 750 00:55:04,346 --> 00:55:06,431 Τι φταίει αυτό; 751 00:55:06,473 --> 00:55:07,345 Δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτό. 752 00:55:07,349 --> 00:55:09,476 Δηλαδή, αυτό που κάνουμε είναι εντάξει, 753 00:55:09,517 --> 00:55:11,519 αλλά ξέρεις, να βγεις έξω, 754 00:55:12,645 --> 00:55:14,439 Δεν το νομίζω θα σκότωνε κανέναν. 755 00:55:14,481 --> 00:55:16,524 Οπότε προσπαθείς να πω ότι δεν έχω πλάκα; 756 00:55:16,566 --> 00:55:18,193 Όχι, δεν λέω δεν είσαι διασκεδαστικός. 757 00:55:18,234 --> 00:55:20,487 Εμείς λέω πρέπει να πάει να διασκεδάσει. 758 00:55:20,528 --> 00:55:24,324 Φίλε, γάμα σε. Αποκτήστε γαμήστε το σπίτι μου. 759 00:55:24,366 --> 00:55:28,953 - Σοβαρά μιλάς; - Άκουσες το διάολο που είπα. 760 00:55:28,995 --> 00:55:30,497 Εκπληκτική επιτυχία. Εντάξει. 761 00:55:33,625 --> 00:55:36,503 Κοίτα, συγγνώμη, μωρό μου. 762 00:55:36,544 --> 00:55:38,505 Απλώς, είμαι περνώντας πολλά 763 00:55:38,546 --> 00:55:41,549 και δεν ξερω πώς να λάβεις αγάπη 764 00:55:42,676 --> 00:55:45,887 γιατί δεν το κάνω νομίζω ότι το αξίζω. 765 00:55:45,929 --> 00:55:48,682 Κάθε άτομο που αγαπιέται έφυγα από τη ζωή μου. 766 00:55:48,723 --> 00:55:52,560 Και λυπάμαι. Είμαι απλά αναπολώντας τώρα. 767 00:55:55,855 --> 00:55:59,734 - Λυπάμαι. δεν το ήξερα. - Σε εκτιμώ. 768 00:56:02,028 --> 00:56:03,488 Θέλετε να πάτε επάνω; 769 00:56:05,949 --> 00:56:08,743 (ρομαντική μουσική) 770 00:56:22,424 --> 00:56:23,258 σε τρόμαξα; 771 00:56:23,299 --> 00:56:24,467 Ναι το έκανες. 772 00:56:29,347 --> 00:56:31,891 Τι ερωτήσεις με θέλεις; 773 00:57:13,600 --> 00:57:16,603 (ξεπλύματα τουαλέτας) 774 00:57:45,048 --> 00:57:48,510 (τα συρτάρια ανοίγουν και κλείνουν) 775 00:57:58,019 --> 00:58:00,563 (Η Νία ουρλιάζει) 776 00:58:03,066 --> 00:58:04,192 Γαμώτο. Η αυγή; 777 00:58:21,584 --> 00:58:24,045 (Η Νία ουρλιάζει) 778 00:58:24,087 --> 00:58:26,589 (απόκοσμη μουσική) 779 00:59:23,188 --> 00:59:24,105 Σκύλα! 780 00:59:29,569 --> 00:59:32,197 (Η Τζόντι βήχει) 781 01:00:02,310 --> 01:00:05,271 (ο κινητήρας του αυτοκινήτου επιβραδύνεται) 782 01:00:07,232 --> 01:00:09,734 (Η Νία κλαίει) 783 01:00:09,776 --> 01:00:12,487 Παρακαλώ βοηθήστε με. Παρακαλώ βοηθήστε εμένα. Σκότωσε τον καλύτερό μου φίλο. 784 01:00:12,529 --> 01:00:13,818 - Τι έγινε; - Σκότωσε τον καλύτερό μου φίλο! 785 01:00:13,822 --> 01:00:16,449 - Είναι εντάξει. - Ο καλύτερός μου φίλος! 786 01:00:16,491 --> 01:00:18,868 (Η Νία κλαίει) 787 01:00:21,913 --> 01:00:25,959 Γεια σου, αυτός ο ντετέκτιβ Πάουελ, χρειαζόμαστε αντίγραφο ασφαλείας, τώρα! 788 01:00:28,003 --> 01:00:32,048 - Τι έγινε; Τι σπίτι; - Αυτός εκεί. 789 01:00:32,090 --> 01:00:34,801 Εντάξει, εντάξει, θα πάμε να το προσέχεις, εντάξει; 790 01:00:34,843 --> 01:00:36,799 Θα το φροντίσουμε. Θα το φτιάξουμε, εντάξει; 791 01:00:36,803 --> 01:00:39,806 Καλά. (Η Μία κλαίει) 792 01:00:45,770 --> 01:00:48,732 Jody Whitmeyer, έχουμε ένταλμα. 793 01:00:50,525 --> 01:00:51,693 Βάλτο κάτω. 794 01:00:52,485 --> 01:00:53,445 Εντάξει. 795 01:00:55,655 --> 01:00:56,865 Κίνηση. 796 01:00:57,991 --> 01:01:01,870 - Τι στο διάολο; - Γεια, τι στο διάολο; 797 01:01:02,871 --> 01:01:05,540 Έχεις δικαίωμα να μείνει σιωπηλός. 798 01:01:05,582 --> 01:01:07,625 Οτιδήποτε πεις μπορεί και θα, 799 01:01:07,667 --> 01:01:09,627 κρατηθεί εναντίον σας σε δικαστήριο. 800 01:01:09,669 --> 01:01:10,916 - Είμαι γαμημένος δικηγόρος. - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, φίλε. 801 01:01:10,920 --> 01:01:14,174 Έχετε δικαίωμα σε ένα δικηγόρος, άρρωστος γαμώ. 802 01:01:14,215 --> 01:01:15,592 Ανάθεμα, έλα. 803 01:01:15,633 --> 01:01:17,256 Όλα αυτά αθώα γαμημένες γυναίκες εκεί έξω. 804 01:01:17,260 --> 01:01:19,346 - Έλα. - Α, σκατά. 805 01:01:19,387 --> 01:01:23,391 Έλα ρε φίλε. Αυτό είναι επίθεση. Ξέρω τα δικαιώματά μου. 806 01:01:25,477 --> 01:01:28,480 (αργή μουσική πιάνου) 807 01:01:39,699 --> 01:01:42,494 (η πόρτα του αυτοκινήτου χτυπά δυνατά) 808 01:02:32,168 --> 01:02:35,588 Ελπίζω να σε γνωρίζεις σε έναν κόσμο σκατά. 809 01:02:35,630 --> 01:02:38,883 Και εννοώ έναν κόσμο σκατά. 810 01:02:38,925 --> 01:02:42,303 Σε μισώ. Ι σε περιφρονώ. 811 01:02:42,345 --> 01:02:45,306 Ελπίζω να μην το έχεις κάνει ποτέ γαμημένο υπήρχε. 812 01:02:46,891 --> 01:02:52,731 Τώρα, θα σε ρωτήσω ξανά, πες μου για τα κορίτσια. 813 01:02:52,772 --> 01:02:53,811 Αληθώς. Πες μας για το πώς τα κατάφερες 814 01:02:53,815 --> 01:02:55,942 όλα αυτά τα σώματα στο σπίτι σας. 815 01:02:55,984 --> 01:03:00,488 Εγώ, σου είπα, εννοώ, εσύ, εσύ, τα βρήκες. 816 01:03:00,530 --> 01:03:06,494 - Αυτή η νίγκα νομίζει ότι παίζω. - Νομίζεις ότι παίζω μαζί σου; 817 01:03:06,536 --> 01:03:09,998 (Detective hits desk) 818 01:03:10,957 --> 01:03:13,001 Πες μου για τα κορίτσια. 819 01:03:14,336 --> 01:03:16,629 Εγώ, εγώ, δεν ξέρω, φίλε. Προσπαθώ να σκεφτώ. 820 01:03:16,671 --> 01:03:18,381 Τι προσπαθείς να σκεφτείς; 821 01:03:18,423 --> 01:03:20,842 Προσπαθείς να σκεφτείς το πρώτο σου θύμα; Ε; 822 01:03:20,884 --> 01:03:24,095 Πώς τον σκότωσες; Πώς εσύ τον σκότωσε εν ψυχρώ; 823 01:03:24,137 --> 01:03:26,931 Τι προσπαθείς να σκεφτείς; 824 01:03:26,973 --> 01:03:30,518 Δεν το θυμάμαι. Ι ήταν, ήμουν στον ύπνο με τα πόδια. Ι 825 01:03:30,560 --> 01:03:31,853 Κοίτα με. 826 01:03:34,981 --> 01:03:37,776 Τώρα, αν δεν ξέρεις, θα μάθεις σήμερα. 827 01:03:37,817 --> 01:03:40,862 Μας κοροϊδεύεις; Χαζολογώντας με 828 01:03:40,904 --> 01:03:43,156 είναι κάτι που δεν θες να κάνεις. 829 01:03:43,198 --> 01:03:47,452 Τώρα, θα χρειαστώ να σκέφτεσαι. 830 01:03:47,494 --> 01:03:49,954 Αυτές οι γυναίκες, πες μου για αυτές. 831 01:03:53,792 --> 01:03:56,753 προσπαθώ. Εγώ είναι, είναι ακόμα λίγο συννεφιασμένο. 832 01:03:56,795 --> 01:03:59,547 - Προσπαθώ να σκεφτώ. - Προσπάθησε να σκεφτείς περισσότερο. 833 01:03:59,589 --> 01:04:04,886 Ε; Αυτά τα σώματα που αποσυντίθενται, το DNA σου. Ω, κοίτα αυτό. 834 01:04:08,515 --> 01:04:10,183 Ξανά και ξανά, 835 01:04:10,225 --> 01:04:12,769 συνεχίζεις να λες ότι δεν ξέρεις ήταν ένα όνειρο έξω από το σώμα, 836 01:04:12,811 --> 01:04:15,063 έξω από το βλέμμα, έξω από το μυαλό, Άνθρωπος. 837 01:04:16,147 --> 01:04:18,066 Πείτε μας πώς το τα σώματα έφτασαν εκεί. 838 01:04:18,108 --> 01:04:19,868 Πες μας πώς τα βρήκαμε τα σώματα στο σπίτι σας. 839 01:04:19,901 --> 01:04:23,530 Η νεράιδα γαμημένη νονά δεν το έβαλε εκεί. 840 01:04:23,571 --> 01:04:25,198 Πώς σκότωσες αυτά τα κορίτσια; 841 01:04:25,240 --> 01:04:28,451 Κοίτα, ήμουν, υπνοβατούσα. 842 01:04:28,493 --> 01:04:30,408 Πώς ξέρεις ότι δεν είμαι θύμα; Δεν το έκανα αυτό. 843 01:04:30,412 --> 01:04:34,249 Δεν είναι παιχνίδι. Τι συνέβη στα κορίτσια; 844 01:04:39,129 --> 01:04:40,668 Απλά δεν μπορούσα να σταματήσω, ε; Απλώς δεν μπορούσε να σταματήσει. 845 01:04:40,672 --> 01:04:43,008 Απλώς είχες την επιθυμία να σκοτώσεις ξανά, και ξανά, και ξανά. 846 01:04:43,049 --> 01:04:46,636 Και ακόμα και τώρα, προσπαθείς για να σώσεις τον κώλο σου. 847 01:04:50,306 --> 01:04:53,560 Είναι αστείο που προέρχεται από εσείς, δεσποινίς Φεμινισμός. 848 01:04:53,601 --> 01:04:54,644 Α, μιλάει 849 01:04:56,855 --> 01:04:58,440 Όλη σου τη ζωή ανταγωνίζεσαι για να αποδείξεις 850 01:04:58,481 --> 01:05:01,067 ότι είσαι καλύτερος από έναν άντρα. 851 01:05:01,109 --> 01:05:05,405 Ο μπαμπάς ήθελες αγόρι, δεν έκανε; Και βγήκες. 852 01:05:05,447 --> 01:05:09,075 Δεν το ξεπέρασε ποτέ αυτό. Και εδώ, κάθεσαι, 853 01:05:09,117 --> 01:05:10,577 με λάθος εξοπλισμό, 854 01:05:10,618 --> 01:05:13,246 συμπεριφέρεσαι σαν να το έχεις ο μεγαλύτερος πουλί στο δωμάτιο. 855 01:05:13,288 --> 01:05:16,624 Πήρα δήλωση από τη Νία Ουάσιγκτον. 856 01:05:18,084 --> 01:05:20,628 Ναι, το κάνω, για αυτό που έκανες 857 01:05:24,382 --> 01:05:27,635 μια δυο μέρες πριν τη σκότωσες. 858 01:05:29,596 --> 01:05:31,973 Τα μαλλιά της μύριζαν λεβάντα 859 01:05:40,023 --> 01:05:41,441 Αρκετά με αυτό γαμημένες μαλακίες. 860 01:05:41,483 --> 01:05:43,860 Αν θες να παίξεις αυτά τα παιχνίδια μαζί μας, 861 01:05:43,902 --> 01:05:45,528 μπορούμε να παίζουμε αυτή τη σκατά όλη μέρα. 862 01:05:45,570 --> 01:05:47,572 Κανένα πρόβλημα. έχω χρόνο. 863 01:05:47,614 --> 01:05:51,618 Ξέρω ότι το κάνεις, γιατί είσαι σπασμένο παιδί. 864 01:05:51,659 --> 01:05:55,705 Γιατί αυτό είναι τόσο προσωπικό για σένα; Ήταν αδερφή; 865 01:05:57,290 --> 01:06:00,335 Η μαμά σου; Ε, αυτό ήταν η μαμά σου, ε; 866 01:06:02,170 --> 01:06:06,132 Είχε παρόμοια μοίρα; Έκανε αυτή, το ίδιο και η δική μου. 867 01:06:08,301 --> 01:06:12,138 Είμαστε σαν έργο δίδυμα με αυτή την έννοια. Χμ; 868 01:06:13,515 --> 01:06:15,388 Αλλά δείτε, η διαφορά είναι ενώ βασάνιζες, 869 01:06:15,392 --> 01:06:19,354 πήγες και μπήκες στο δύναμη που αναζητά το κλείσιμο. 870 01:06:20,647 --> 01:06:23,066 Αλλά είσαι τόσο καταραμένος συναισθηματική. Δεν το βρήκες ποτέ, 871 01:06:23,108 --> 01:06:27,070 εσείς; Κάνει τα υπόλοιπα σε κάνουν να ελπίζεις; 872 01:06:31,032 --> 01:06:34,035 Θέλεις να μάθεις τι θα με κάνει να ελπίζω; 873 01:06:35,370 --> 01:06:39,666 Ο μαύρος κώλος σου στο ηλεκτρικό καρέκλα όπου ανήκεις. 874 01:06:39,708 --> 01:06:44,170 Η κατώτατη γραμμή είναι, όλα οι κύριοι δεν γελιούνται. 875 01:06:45,547 --> 01:06:50,051 Βλέπετε, σε 10 χρόνια όταν Hulu, ή Netflix, ή HBO 876 01:06:50,093 --> 01:06:53,972 έρχεται να καλέσει, είναι θα θελω την ιστορια μου. 877 01:06:54,014 --> 01:06:55,515 Θα πληρώσουν οτιδήποτε 878 01:06:55,557 --> 01:06:57,517 να κάνω τη ζωή μου α πολύ πιο άνετα 879 01:06:57,559 --> 01:07:00,729 σε οποιοδήποτε ίδρυμα με έβαλες μέσα. 880 01:07:03,815 --> 01:07:06,651 Λοιπόν, τελειώσαμε εδώ κύριοι; 881 01:07:06,693 --> 01:07:10,363 Τελείωσα με αυτό μαμά γαμημένο. τελείωσα. 882 01:07:16,411 --> 01:07:18,913 ♪ Τι στο διάολο, σκατά. Αν Επιστρέφω στο αυτοκίνητό μου 883 01:07:18,955 --> 01:07:20,540 ♪ Τότε θα πάρω το λεωφορείο 884 01:07:20,582 --> 01:07:24,210 ♪ Ο Σόρτι πήρε αυτόν τον κώλο, αλλά το μουνί θα το κάνει 885 01:07:24,252 --> 01:07:25,962 ♪ Ξέρω τι έχουν είπε στην πόρτα, 886 01:07:26,004 --> 01:07:27,505 ♪ Αλλά μωρό μου, άσε με να το αγγίξω. 887 01:07:27,547 --> 01:07:31,343 ♪ Είπε, τι είναι δικό σου σημάδι; Κορίτσι, είμαι κριός. 888 01:07:31,384 --> 01:07:34,637 ♪ Σου αρέσει το κουδούνι; Λοιπόν, άκου, Μαρία. 889 01:07:34,679 --> 01:07:38,683 ♪ Δηλαδή, στο γόνατο, κορίτσι, συγγνώμη. 890 01:07:38,725 --> 01:07:42,187 ♪ Χάνω τα ίχνη της σκέψης μου όταν κοιτάζω το σώμα σου. 891 01:07:42,228 --> 01:07:45,565 ♪ Κάτι φαίνεται μέσα του, φίλε, μπορεί απλώς να την γλείψω, 892 01:07:45,607 --> 01:07:48,401 ♪ Αλλά το είπα στον εαυτό μου Δεν θα αγαπούσα ποτέ μια στρίπερ, 893 01:07:48,443 --> 01:07:50,695 ♪ Αλλά απόψε, θα το ξανασκεφτώ. Προχώρα και φιλοδώρησε την. 894 01:07:50,737 --> 01:07:52,526 ♪ Το κρασί μου γίνεται πιο αραιό, αλλά ο κώλος της μεγαλώνει 895 01:07:52,530 --> 01:07:57,494 ♪ Είπα, πώς σε λένε; Όχι όνομα στρίπερ, κορίτσι. 896 01:08:00,163 --> 01:08:03,083 ♪ Γιατί παίζεις; Υπομονή, τι λες; 897 01:08:03,124 --> 01:08:06,127 ♪ Σου αρέσει να παίζεις.