1 00:00:10,820 --> 00:00:17,480 Hold out your hand and cut through the wind! 2 00:00:17,480 --> 00:00:22,370 Draw your own map! 3 00:00:26,920 --> 00:00:33,590 During the age as the stormy sea sinks into chaos, 4 00:00:33,590 --> 00:00:40,060 the value concept breaks apart, that we have built. 5 00:00:40,060 --> 00:00:46,350 Can anyone tell if the compass still pointing in the right direction? 6 00:00:46,350 --> 00:00:49,920 Nobody can say for sure. 7 00:00:49,920 --> 00:00:56,240 When you take a deep breath and close your eyes, 8 00:00:56,240 --> 00:01:03,370 the path appears, that your soul shows you. 9 00:01:03,370 --> 00:01:09,820 Hold out your hand and cut through the wind! 10 00:01:09,820 --> 00:01:14,510 Chase away the deep darkness! 11 00:01:15,510 --> 00:01:18,590 I'm doing this alone for myself, 12 00:01:18,590 --> 00:01:22,470 just like you do for yourself. 13 00:01:22,470 --> 00:01:26,580 My determination is undiminished. 14 00:01:26,580 --> 00:01:32,390 With the support of someone, that you can rely on, 15 00:01:32,390 --> 00:01:39,070 you seize the future beyond your imagination. 16 00:01:39,070 --> 00:01:45,680 Hold out your hand and cut through the wind! 17 00:01:45,680 --> 00:01:51,390 Chase away the deep darkness! 18 00:01:51,390 --> 00:01:54,760 We're going to the end of the world. 19 00:01:54,760 --> 00:01:58,630 With tears and doubts in tow 20 00:01:58,630 --> 00:02:04,110 we miss the landscape a new coat of paint with your colors! 21 00:02:11,880 --> 00:02:14,940 Momonosuke and Yamato are located located outside of Onigashima... 22 00:02:15,360 --> 00:02:18,320 The situation is worse than we thought. 23 00:02:18,810 --> 00:02:22,530 Even if she falls to the ground, as Kaido planned... 24 00:02:22,930 --> 00:02:25,560 it will be in the capital give many sacrifices. 25 00:02:25,560 --> 00:02:30,540 Should in the worst case Kaido is running out of strength, 26 00:02:30,540 --> 00:02:34,670 the clouds of flame will disappear and Onigashima will fall to the ground. 27 00:02:34,930 --> 00:02:38,170 One is coming to Onigashima like a huge bomb. 28 00:02:39,610 --> 00:02:42,110 When the island hits, 29 00:02:42,110 --> 00:02:44,720 become both enemies and Allies wiped out! 30 00:02:44,720 --> 00:02:47,220 Just everything in the Capital of flowers?! 31 00:02:47,600 --> 00:02:49,060 Nobody finds out about it. 32 00:02:49,650 --> 00:02:51,810 We will survive this crisis! 33 00:02:51,810 --> 00:03:00,780 Sanji's change The captain's hands in trouble! 34 00:02:54,000 --> 00:02:58,750 “Sanji’s change. The captain’s hands in trouble!” 35 00:03:18,110 --> 00:03:21,670 Stronger clouds of flame than Kaido's... 36 00:03:24,450 --> 00:03:26,060 Come out, clouds of flame! 37 00:03:27,700 --> 00:03:29,300 Clouds of flame! 38 00:03:29,930 --> 00:03:31,890 Clouds of flame! 39 00:03:32,370 --> 00:03:33,770 Clouds of flame! 40 00:03:40,880 --> 00:03:45,820 How can I create clouds of flames who are stronger than Kaido's?! 41 00:03:48,470 --> 00:03:50,910 I didn't expect the island... 42 00:03:52,390 --> 00:03:54,250 falling apart at such a rate. 43 00:03:59,030 --> 00:04:01,010 Listen to me, Momonosuke! 44 00:04:02,530 --> 00:04:07,620 To make the damage so minimal to keep as possible 45 00:04:07,620 --> 00:04:09,620 I return to the Skull Dome. 46 00:04:11,090 --> 00:04:14,980 In the armory under the cathedral there are tons of explosives... 47 00:04:15,280 --> 00:04:17,610 that I have to eliminate somehow. 48 00:04:18,420 --> 00:04:23,230 If I fail, they will Victims can be many times greater. 49 00:04:41,780 --> 00:04:43,970 I'll leave the position to you here! 50 00:04:45,240 --> 00:04:46,760 Yamato! 51 00:04:46,760 --> 00:04:49,140 Push Onigashima back! 52 00:04:49,140 --> 00:04:52,540 Huh?! Do you want me here? leave alone?! 53 00:04:52,540 --> 00:04:56,770 Surely you will create clouds of flame, who are stronger than Kaidos. 54 00:04:57,090 --> 00:04:58,390 Impossible! 55 00:04:58,710 --> 00:05:00,710 You overestimate me. 56 00:05:00,710 --> 00:05:04,360 Who could but you otherwise stop this crisis?! 57 00:05:06,340 --> 00:05:07,990 Oden Kozuki... 58 00:05:09,260 --> 00:05:12,240 sacrificed his life, to protect Wano land! 59 00:05:12,620 --> 00:05:16,000 Who can save it now? Momonosuke?! 60 00:05:22,940 --> 00:05:26,970 As true as I am Oden Kozuki, I trust you with this matter! 61 00:05:34,540 --> 00:05:38,580 Inside of the castle “Guest room” 62 00:05:34,830 --> 00:05:39,170 Bollen, Bollen, Bollen… Bollen, Bollen, Bollen… 63 00:05:39,170 --> 00:05:40,690 Bollen, Bollen, Bollen… 64 00:05:41,330 --> 00:05:43,500 Bollen, Bollen, Bollen… 65 00:05:43,500 --> 00:05:44,300 Datcha. 66 00:05:44,300 --> 00:05:46,550 When I call, you have to lose weight immediately. 67 00:05:46,550 --> 00:05:51,430 There are a series of unexpected events. We hardly have time to breathe. 68 00:05:51,430 --> 00:05:54,500 Unexpectedly? Is that supposed to be an excuse? 69 00:05:54,830 --> 00:05:59,960 For a dragon like Kaido could one would say that this is within reason. 70 00:06:00,260 --> 00:06:04,150 What are you talking about? Express yourself a little more clearly. 71 00:06:04,150 --> 00:06:06,070 Keep the report short! 72 00:06:06,070 --> 00:06:08,740 Another dragon has appeared. 73 00:06:08,740 --> 00:06:11,380 And I'm not talking about Kaido... 74 00:06:11,700 --> 00:06:13,310 It's a pink dragon. 75 00:06:13,910 --> 00:06:15,120 Really? 76 00:06:15,120 --> 00:06:19,250 Do you doubt my words? Do you think I'm lying? 77 00:06:19,250 --> 00:06:20,940 I didn't say that. 78 00:06:21,390 --> 00:06:26,820 I just said that another dragon, who is not Kaido has appeared. 79 00:06:30,550 --> 00:06:34,870 That must be a devil fruit that Vegapunk created. 80 00:06:35,360 --> 00:06:38,200 Straw Hat Luffy was at his side. 81 00:06:39,600 --> 00:06:43,210 So that means that he is hostile to Kaido. 82 00:06:43,510 --> 00:06:47,590 Sounds good though. Ultimately destroy the pirates only treat each other. 83 00:06:49,070 --> 00:06:51,570 Well, why are you calling? 84 00:06:51,570 --> 00:06:54,010 We received orders from above. 85 00:06:54,350 --> 00:06:58,500 If the worst case scenario occurs and Kaido suffers defeat, 86 00:06:58,500 --> 00:07:01,790 will be Wano country, that currently is not a member of the world government, 87 00:07:01,790 --> 00:07:05,440 placed under their direct control. 88 00:07:06,300 --> 00:07:10,320 Ships are already on the way to Wano land. 89 00:07:10,660 --> 00:07:13,550 So this country should be occupied by force. 90 00:07:13,550 --> 00:07:17,240 Their actions differ not those of the pirates. 91 00:07:17,660 --> 00:07:19,980 What is Kaido's chance? to a defeat? 92 00:07:19,980 --> 00:07:24,240 At the beginning of the battle, Kaido a 30,000-strong army, 93 00:07:24,240 --> 00:07:26,480 but their number has fallen to 12,000. 94 00:07:26,480 --> 00:07:32,430 Kaido's army 95 00:07:26,480 --> 00:07:32,430 Samurai army 96 00:07:27,400 --> 00:07:30,900 The samurai army, on the other hand initially had 5,400 men, 97 00:07:27,630 --> 00:07:32,450 At the start of the battle: 30,000 VS 5,400 98 00:07:27,630 --> 00:07:32,450 Currently: 12,000 VS 8,000 99 00:07:30,900 --> 00:07:32,450 but now there are 8,000. 100 00:07:32,450 --> 00:07:36,580 To be completely honest, it's an interesting fight. 101 00:07:36,580 --> 00:07:40,560 I can't imagine that Kaido will fall. 102 00:07:41,330 --> 00:07:42,950 I agree with that. 103 00:07:42,950 --> 00:07:44,940 Keep me updated. 104 00:07:44,940 --> 00:07:48,400 I have another one another command for you. 105 00:07:53,090 --> 00:07:56,510 Bring Nico Robin here! 106 00:07:56,510 --> 00:08:04,730 World Government Secret Service Cipherpol “Aigis” Zero Rob Lucci 107 00:07:57,970 --> 00:08:00,060 No matter who wins the battle, 108 00:08:00,060 --> 00:08:04,730 their existence is the key for the pirates. 109 00:08:04,730 --> 00:08:08,480 We can't screw it up again. 110 00:08:08,480 --> 00:08:10,340 I know. 111 00:08:10,340 --> 00:08:11,840 Datcha. 112 00:08:11,860 --> 00:08:14,490 Inside of the castle Second floor 113 00:08:14,490 --> 00:08:16,700 We found the treasure! 114 00:08:16,700 --> 00:08:18,740 Let’s take home the laurels! 115 00:08:18,740 --> 00:08:22,620 Nico Robin! You will Belong to Captain Kaido! 116 00:08:22,620 --> 00:08:25,790 They're intrusive! I would rather die! 117 00:08:25,790 --> 00:08:27,690 I feel the same way. 118 00:08:28,000 --> 00:08:30,980 However, I have already died. 119 00:08:32,880 --> 00:08:37,260 Don't kill her! Your corpse is of no use to us! 120 00:08:37,260 --> 00:08:38,760 Capture them! 121 00:08:38,760 --> 00:08:39,760 Yes indeed! 122 00:08:39,760 --> 00:08:43,120 There's no way I'm going to be with you leave a comrade! 123 00:08:47,230 --> 00:08:49,380 10 more steps humming a song: … 124 00:08:52,990 --> 00:08:55,380 Arrow notch cut! 125 00:08:58,120 --> 00:09:02,290 How was I? I could prove myself a little useful? 126 00:09:02,290 --> 00:09:04,640 Yes, you can say that out loud. 127 00:09:05,420 --> 00:09:06,930 Oops... 128 00:09:06,930 --> 00:09:08,500 Everything okay? 129 00:09:08,500 --> 00:09:10,670 Thanks, Brooke. 130 00:09:10,670 --> 00:09:12,960 There she is! This is Nico Robin! 131 00:09:12,960 --> 00:09:14,470 Don't let them escape! 132 00:09:14,470 --> 00:09:16,840 Catch them! 133 00:09:16,840 --> 00:09:20,430 Take a look A whole horde is coming. 134 00:09:20,430 --> 00:09:23,390 You really are with many popular with people. 135 00:09:23,390 --> 00:09:25,080 That can be torture. 136 00:09:25,380 --> 00:09:26,690 It's not easy for me. 137 00:09:26,690 --> 00:09:29,680 I understand only too well like a celebrity suffers. 138 00:09:29,680 --> 00:09:33,400 No worries! I will protect you at all costs! 139 00:09:33,400 --> 00:09:36,010 You really can be counted on, Brook. 140 00:09:38,410 --> 00:09:40,800 The post is about to leave here! 141 00:09:42,660 --> 00:09:44,680 Stopped! 142 00:09:49,880 --> 00:09:52,900 Shit! Shit! Shit! 143 00:09:54,460 --> 00:09:56,240 Come out! Clouds of flame! 144 00:10:01,350 --> 00:10:02,930 Come out! 145 00:10:02,930 --> 00:10:05,330 I need even stronger clouds! 146 00:10:09,480 --> 00:10:11,330 How could he... 147 00:10:11,810 --> 00:10:14,030 leave me alone? 148 00:10:14,030 --> 00:10:17,390 No! Stop whining, Momonosuke! 149 00:10:17,390 --> 00:10:19,220 You can do it! You have to! 150 00:10:22,950 --> 00:10:25,430 This is simply impossible! 151 00:10:26,580 --> 00:10:28,850 No no! I have to do it! 152 00:10:29,500 --> 00:10:32,020 Create clouds and grab them! 153 00:10:32,590 --> 00:10:34,270 Come out! 154 00:10:34,360 --> 00:10:36,030 Clouds of flame! 155 00:10:40,760 --> 00:10:42,070 Come out! 156 00:10:42,760 --> 00:10:47,120 I have to do this, otherwise many people will die! 157 00:10:53,820 --> 00:10:56,130 This giant bomb must not... 158 00:10:56,470 --> 00:11:00,170 fall down! 159 00:11:17,800 --> 00:11:18,820 What?! 160 00:11:18,820 --> 00:11:20,280 A huge wolf?! 161 00:11:25,830 --> 00:11:28,700 I'm counting on you, Momonosuke! 162 00:11:29,120 --> 00:11:31,460 Come out! Clouds of flame! 163 00:11:32,230 --> 00:11:33,790 I'm sure... 164 00:11:34,210 --> 00:11:35,710 that you will do it! 165 00:11:57,500 --> 00:11:59,840 Vinsmoke Sanji! 166 00:11:59,840 --> 00:12:05,760 Show me the power of Germa 66's battle suit! 167 00:12:05,760 --> 00:12:09,010 You should the name Don't mention Germa! 168 00:12:09,010 --> 00:12:10,310 That makes me sick! 169 00:12:10,310 --> 00:12:13,870 Now come on! Show him to me! 170 00:12:13,870 --> 00:12:18,750 I beg you, son of Jajji! 171 00:12:31,870 --> 00:12:34,440 You get on my nerves! 172 00:12:41,590 --> 00:12:43,240 Black… 173 00:12:43,970 --> 00:12:46,160 Coffee! 174 00:12:54,640 --> 00:12:56,630 Diable Jambe! 175 00:13:05,450 --> 00:13:07,010 Bien Cuit,… 176 00:13:12,390 --> 00:13:15,020 Grill Shot! 177 00:13:46,860 --> 00:13:49,280 That's what I call fire, Sangoro! 178 00:13:49,280 --> 00:13:52,890 That would be the dinosaur roast! 179 00:14:04,130 --> 00:14:09,160 Were dinosaurs real? such powerful creatures?! 180 00:14:21,440 --> 00:14:25,090 He's unhurt?! Despite Sanji's kick! 181 00:14:27,240 --> 00:14:29,990 There's nothing you can do about it at all 182 00:14:29,990 --> 00:14:32,140 the tenacity of this dinosaur? 183 00:14:34,620 --> 00:14:37,910 That's pretty good for a raw kick. 184 00:14:37,910 --> 00:14:41,280 Then I want you the real one Strength of a dinosaur 185 00:14:41,280 --> 00:14:44,460 without any Show modifications. 186 00:14:44,460 --> 00:14:48,030 Experience the power of the rulers, which lasted more than 100 million years 187 00:14:48,030 --> 00:14:49,910 ruled the world! 188 00:14:58,180 --> 00:15:00,420 You puny people... 189 00:15:00,770 --> 00:15:03,130 Kneel before me! 190 00:15:11,280 --> 00:15:14,700 We're about to see the real one Power of these ancient creatures! 191 00:15:14,700 --> 00:15:18,220 Howl! Shout! Writhe in fear! 192 00:15:21,540 --> 00:15:23,060 Now I'm getting started! 193 00:15:43,150 --> 00:15:45,750 Brachiojaurus! 194 00:15:52,360 --> 00:15:55,760 Huh?! 195 00:15:52,360 --> 00:15:55,760 Flop~ 196 00:15:52,360 --> 00:15:55,760 Huh?! 197 00:15:52,820 --> 00:15:55,760 That's how it works?! 198 00:16:01,410 --> 00:16:02,930 Damned! 199 00:16:11,340 --> 00:16:14,010 You let your guard down. 200 00:16:14,010 --> 00:16:17,350 Just like a dinosaur was the Brachiosaurus! 201 00:16:17,350 --> 00:16:20,490 I didn't see that coming! Shit! 202 00:16:21,140 --> 00:16:26,750 You'll soon have the power of the dinosaurs, the ruler of the world, feel it first hand! 203 00:16:32,650 --> 00:16:37,170 Nobody has yet succeeded in this attack 204 00:16:37,170 --> 00:16:39,640 called Brachiotoguros to escape. 205 00:16:40,020 --> 00:16:41,250 Sangoro! 206 00:16:41,250 --> 00:16:44,420 Sanji will die if we don't do anything! 207 00:16:44,420 --> 00:16:48,170 He's in danger! A human one Body can't handle this for long! 208 00:16:48,170 --> 00:16:49,820 Sanji! 209 00:16:53,760 --> 00:16:57,760 I wasn't aware of dinosaurs are such terrible creatures. 210 00:16:57,760 --> 00:16:59,120 Sangoro! 211 00:17:01,560 --> 00:17:04,810 Not even a master of it Armor Hakis can escape this. 212 00:17:04,810 --> 00:17:09,770 This pressure breaks your bones, crushes your organs 213 00:17:09,770 --> 00:17:12,210 and makes you for everyone unable to fight for a while. 214 00:17:12,820 --> 00:17:16,590 This is a piece of cake, son of Jajji! 215 00:17:16,930 --> 00:17:20,810 If you show me the power of Germa... 216 00:17:21,140 --> 00:17:24,050 I'll gladly let you go. 217 00:17:24,620 --> 00:17:26,140 Forget it! 218 00:17:33,800 --> 00:17:38,090 Just look. If I have one normal Brachiosaurus would be, 219 00:17:38,090 --> 00:17:42,310 would be the rest of my body literally superfluous. 220 00:17:42,310 --> 00:17:45,330 However, I am a scientist! 221 00:17:50,440 --> 00:17:53,280 I have super weapons in installed my torso. 222 00:17:53,280 --> 00:17:58,320 That was a brilliant idea, by which I mean made the superfluous body useful. 223 00:17:58,320 --> 00:18:03,450 When I call her name, they are fired. 224 00:18:03,450 --> 00:18:05,390 They're called Brachio Launcher! 225 00:18:10,670 --> 00:18:12,520 All Star Queen! 226 00:18:13,250 --> 00:18:14,770 Damned! 227 00:18:14,770 --> 00:18:16,570 I-I just wanted one 228 00:18:16,570 --> 00:18:17,990 bring explanation. 229 00:18:20,140 --> 00:18:24,060 You complete honk! Only if I Pronounce attack names out loud... 230 00:18:24,060 --> 00:18:26,830 So “brachio thrower” emphasize… 231 00:18:28,310 --> 00:18:30,170 All Star Queen! 232 00:18:35,070 --> 00:18:39,360 I took a lot of damage there. 233 00:18:39,360 --> 00:18:43,970 But my bondage technique was successful. So it's done! 234 00:18:44,580 --> 00:18:48,100 You're already dead. 235 00:18:50,830 --> 00:18:52,170 That can't be true! 236 00:18:52,170 --> 00:18:56,170 Every bone in his Body must be broken. 237 00:18:56,170 --> 00:19:00,110 And his organs can do that It is impossible to have survived unscathed. 238 00:19:00,490 --> 00:19:04,010 We need the super cure apply! 239 00:19:04,010 --> 00:19:05,030 Yes! 240 00:19:12,330 --> 00:19:15,440 Holy shit. I wasn't paying attention. 241 00:19:15,440 --> 00:19:21,050 Sanji?! What about happened to your body?! 242 00:19:22,340 --> 00:19:23,850 What are you talking about? 243 00:19:25,990 --> 00:19:27,560 Sanji... 244 00:19:42,090 --> 00:19:44,320 Everything OK?! 245 00:19:44,320 --> 00:19:49,810 Well, I'm in pain, but I can move normally. 246 00:19:49,810 --> 00:19:54,790 Sanji, could it be that you Have you become a zombie?! 247 00:19:55,280 --> 00:19:56,790 To a zombie? 248 00:19:59,820 --> 00:20:01,250 What is... 249 00:20:01,650 --> 00:20:03,090 with my body?! 250 00:20:15,290 --> 00:20:16,600 What is... 251 00:20:17,500 --> 00:20:20,490 What is happening right now with my body?! 252 00:20:22,800 --> 00:20:24,800 Truly amazing. 253 00:20:24,800 --> 00:20:28,430 I didn't know that Sanji is that kind of person. 254 00:20:28,430 --> 00:20:33,310 We didn't even have to treat him. Is his body of a special nature? 255 00:20:33,310 --> 00:20:36,870 Well, I know him although for a very long time, 256 00:20:36,870 --> 00:20:41,760 but I didn't know that either that Sanji is like that. 257 00:20:42,190 --> 00:20:43,670 I am healed? 258 00:20:44,450 --> 00:20:47,640 I had that feeling earlier too. 259 00:20:48,280 --> 00:20:52,250 Such crap. I have took a heavy blow. 260 00:20:52,250 --> 00:20:56,440 Probably some my ribs broken. 261 00:21:01,760 --> 00:21:04,510 Or maybe it has caught my back? 262 00:21:04,510 --> 00:21:06,450 Probably not my neck, right? 263 00:21:06,450 --> 00:21:08,530 That can't be... 264 00:21:08,530 --> 00:21:12,700 I have roughly the same powers how my siblings awaken? 265 00:21:20,820 --> 00:21:22,490 Sanji! 266 00:21:22,490 --> 00:21:25,700 Don't daydream! Behind you! 267 00:21:25,700 --> 00:21:27,930 You shitty pants! 268 00:21:43,760 --> 00:21:45,030 Ouch... 269 00:21:58,150 --> 00:22:03,070 Listen carefully! You are my greatest achievements! 270 00:22:03,070 --> 00:22:06,860 You have been through research for genetic manipulation 271 00:22:06,860 --> 00:22:10,390 born as a living being, who surpass humans. 272 00:22:10,760 --> 00:22:14,290 Your foolish compassion don't put chains on yourself. 273 00:22:14,290 --> 00:22:17,580 Each of you will lead an army 274 00:22:17,580 --> 00:22:20,500 and you will go through Germa 66 the power of science 275 00:22:20,500 --> 00:22:25,260 develop much further and rule over them! 276 00:22:25,260 --> 00:22:28,700 I gave you the talent. Now all you have to do is train it! 277 00:22:28,960 --> 00:22:31,070 Why is only Sanji so weak? 278 00:22:31,070 --> 00:22:33,200 I'm sorry to have to tell you this. 279 00:22:34,310 --> 00:22:38,140 Master Sanji is a simple person. 280 00:22:38,140 --> 00:22:41,860 Contrary to your siblings you have no talent! 281 00:22:41,860 --> 00:22:43,670 Don't disappoint me! 282 00:22:46,690 --> 00:22:50,550 You are...a failure. 283 00:22:56,160 --> 00:22:57,020 No. 284 00:23:04,960 --> 00:23:06,360 I don't want to... 285 00:23:06,800 --> 00:23:09,150 become such a monster! 286 00:23:18,640 --> 00:23:21,350 Killer is trapped! 287 00:23:21,350 --> 00:23:23,770 Kid is dying due to a curse. 288 00:23:23,770 --> 00:23:26,680 As they fight against suffering, remember the oath, 289 00:23:26,680 --> 00:23:28,900 which they gave each other when they separated. 290 00:23:28,900 --> 00:23:32,150 To keep his trust and keep the promise, 291 00:23:32,150 --> 00:23:35,830 Killer is taking an enormous risk and puts Kid's life at risk! 292 00:23:36,450 --> 00:23:37,850 Next time on One Piece: 293 00:23:37,850 --> 00:23:41,520 “Death is coming for your partner! Killer’s deadly gamble”. 294 00:23:41,520 --> 00:23:44,180 I will be the king of the pirates! 295 00:23:41,640 --> 00:23:45,650 Death is coming for your partner! Killer's deadly gamble 296 00:23:45,900 --> 00:23:50,610 Translation and Spotting: Patrice Schindler Revision and typesetting: Sandra Ritzer Quality control: Jacqueline Philippi Project management: Tobias Philippi