1
00:01:38,560 --> 00:01:39,280
ඔබ සෑහීමකට පත්වන බව මම සහතික කරමි

2
00:01:39,280 --> 00:01:40,600
මෙම නිවස සමඟ.

3
00:01:41,200 --> 00:01:42,960
හලෝ, ඇතුලට එන්න.

4
00:01:43,280 --> 00:01:44,600
Xiao Li, ස්තූතියි.

5
00:01:44,680 --> 00:01:45,680
එන්න, මගේ සතුට.
මෙතන.

6
00:01:48,160 --> 00:01:49,160
වෙනත් පිවිසුමක් තිබේද?

7
00:01:50,720 --> 00:01:51,560
ඔතන, අපි යමු.

8
00:01:54,040 --> 00:01:55,080
මට ඔබේ මුදල් අවශ්‍ය නැහැ.

9
00:01:55,480 --> 00:01:56,160
ඔව් ඔව්.

10
00:01:57,360 --> 00:01:58,840
අපි එය විකිණීමට අවංකයි.

11
00:01:59,440 --> 00:02:00,840
අපිට හැම දෙයක්ම සාකච්ඡා කරන්න පුළුවන්.

12
00:02:01,800 --> 00:02:02,560
පෙර අයිතිකරු

13
00:02:02,640 --> 00:02:04,080
කලාකරුවෙකු විය,

14
00:02:04,680 --> 00:02:06,400
එබැවින් නිවස හොඳින් නඩත්තු කර ඇත.

15
00:02:06,400 --> 00:02:07,440
ලි මහත්මයා, මේ පාර.

16
00:02:07,800 --> 00:02:08,760
අපි විසිත්ත කාමරය බලමු.

17
00:02:26,120 --> 00:02:27,600
ලි මහත්මයා, මේ සාලය.

18
00:02:28,560 --> 00:02:29,320
ඔව්, ලි මහතා,

19
00:02:30,200 --> 00:02:30,960
බලන්න

20
00:02:31,200 --> 00:02:32,680
සමස්ත සැරසිලි විලාසය.

21
00:02:34,920 --> 00:02:36,400
එතරම් විශාල මාළු ටැංකියක්,

22
00:02:36,520 --> 00:02:37,680
මෙතරම් විශාල ටැංකියක?

23
00:02:38,160 --> 00:02:38,840
එය රස රහිත ය.

24
00:02:39,600 --> 00:02:41,400
මම ඔයාට ටිකක් දෙන්නම්

25
00:02:41,400 --> 00:02:42,120
හොඳ රිදී අරෝවානා.

26
00:02:44,160 --> 00:02:45,920
ගෘහ භාණ්ඩ දෙස බලන්න.

27
00:02:46,280 --> 00:02:47,080
ශෛලිය වේ

28
00:02:47,680 --> 00:02:49,520
ගාම්භීර, සුඛෝපභෝගී සහ අලංකාරය.

29
00:02:50,280 --> 00:02:50,760
ඔව්.

30
00:02:50,960 --> 00:02:51,960
ඉස්සරහ ලොකු මිදුලක් තියෙනවා.

31
00:02:52,200 --> 00:02:52,720
ඒක හරිම හැඩකාරයි.
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

32
00:02:58,000 --> 00:02:58,560
බලන්න.

33
00:03:01,840 --> 00:03:02,600
ලි මහතා,

34
00:03:03,120 --> 00:03:03,840
මෙම නිවස

35
00:03:04,280 --> 00:03:05,240
ඉහළට අමතර තට්ටුවක් ඇත.

36
00:03:05,760 --> 00:03:07,640
එහි නිදන කාමර හතරක් සහ විසිත්ත කාමර දෙකක් ඇත.

37
00:03:24,400 --> 00:03:25,240
ඔහ්, සහ මාර්ගය වන විට,

38
00:03:25,240 --> 00:03:26,280
මෙතන බාර් එකකුත් තියෙනවා.

39
00:03:26,440 --> 00:03:27,880
ඔබට මිතුරන් කිහිප දෙනෙකුට ආරාධනා කළ හැකිය

40
00:03:27,880 --> 00:03:28,880
වයින් ටිකක් රස විඳීමට.

41
00:03:35,160 --> 00:03:36,200
මෙහි විදුලිය විසන්ධි වන්නේ ඇයි?

42
00:03:38,360 --> 00:03:39,760
ඔබ නිතර මෙහි එන්නේ නැත.

43
00:03:39,760 --> 00:03:41,080
බිල්පත කල් ගියාද?

44
00:03:41,680 --> 00:03:42,240
කොහෙත්ම නැහැ.

45
00:03:42,240 --> 00:03:43,360
මාළු ටැංකිය තවමත් ක්‍රියාත්මකයි.

46
00:03:43,640 --> 00:03:44,880
එය වයරින් ගැටළුවක් විය යුතුය.

47
00:03:45,000 --> 00:03:45,800
මේක පරණ විලා එකක්.

48
00:03:45,920 --> 00:03:47,000
යන්තම් බ්රේකර් නැවත සකසන්න.

49
00:04:01,440 --> 00:04:03,480
මෙම නිවස අද්භූත බවක් දැනේ.

50
00:04:04,200 --> 00:04:05,480
මම හිතන්නේ අපට අවශ්‍යයි

51
00:04:05,480 --> 00:04:06,120
ෆෙන්ෂුයි මාස්ටර්
එය පරීක්ෂා කිරීමට.

52
00:04:06,920 --> 00:04:07,880
නෑ නෑ නෑ ලි මහත්මයා.

53
00:04:07,960 --> 00:04:09,560
මෙම නිවසේ ෆෙන්ෂුයි සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

54
00:04:09,560 --> 00:04:10,520
ප්රශ්නයක් නැහැ.

55
00:04:14,560 --> 00:04:15,400
උඩ තට්ටුවේ කෙනෙක් ඉන්නවා.

56
00:04:16,560 --> 00:04:17,280
මහත්මිය ලු.

57
00:04:17,960 --> 00:04:19,760
දෙවෙනි තට්ටුවේ කවුරුහරි ඉන්නවද?

58
00:04:20,120 --> 00:04:20,880
එතන කවුරුත් නෑ.

59
00:04:21,280 --> 00:04:22,720
මම චෙක් කරන්න උඩ ගියා විතරයි.

60
00:04:22,920 --> 00:04:23,920
ආත්මයක් නැත.

61
00:04:24,360 --> 00:04:25,000
හරි, හරි.

62
00:04:36,840 --> 00:04:37,680
බුබුලු හඬ.

63
00:04:38,440 --> 00:04:39,760
ජල නළයේ බුබුලු හඬ.

64
00:04:40,400 --> 00:04:41,160
අපිටත් ආරංචි වුණා

65
00:04:41,160 --> 00:04:42,600
ගෙදර කිරිගරුඬ.

66
00:04:43,120 --> 00:04:44,160
මාව රවට්ටන්න එපා.

67
00:04:44,480 --> 00:04:45,280
මොකද වුනේ
පෙර අයිතිකරුට?

68
00:04:46,560 --> 00:04:47,960
කිසිවක් නැත.

69
00:04:48,400 --> 00:04:49,440
හොඳයි. මම ඒක බලන්නේ නැහැ.

70
00:04:49,440 --> 00:04:50,080
නැහැ, ලි මහත්මයා.
ලි මහතා.

71
00:04:51,200 --> 00:04:51,920
මට සවන් දෙන්න.

72
00:04:51,920 --> 00:04:53,040
යන්න එපා ලි මහත්මයා.

73
00:04:53,040 --> 00:04:53,640
ලි මහතා.

74
00:05:03,720 --> 00:05:04,640
මේ අත් සලකුණු දැක්කද

75
00:05:04,640 --> 00:05:05,680
ඔබ පැමිණි විට

76
00:05:07,160 --> 00:05:07,920
නැත.

77
00:05:08,560 --> 00:05:09,320
මටත් නෑ.

78
00:05:10,640 --> 00:05:12,080
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

79
00:05:28,160 --> 00:05:29,760
මේ පිකාසෝ නේද?

80
00:05:31,160 --> 00:05:32,440
උඩ තට්ටුවේ බීතෝවෙකුත් ඉන්නවා.

81
00:05:40,160 --> 00:05:41,000
මෙතනින්.

82
00:05:47,440 --> 00:05:49,040
මේකත් ස්ටුඩියෝ එකක්ද?

83
00:05:50,560 --> 00:05:52,240
මේ චිත්‍ර හරිම ලස්සනයි.

84
00:05:52,840 --> 00:05:53,680
මේවා පින්තාරු කළේ කවුද?

85
00:05:55,320 --> 00:05:56,120
ඒවා පින්තාරු කළා.

86
00:05:57,480 --> 00:05:58,480
ඔබ ඒවා පින්තාරු කළාද?

87
00:05:59,880 --> 00:06:00,800
ඔබට පින්තාරු කළ හැකිද?

88
00:06:01,880 --> 00:06:02,480
ඉතින් කුමක් ද?

89
00:06:03,760 --> 00:06:05,000
මට එවැනි ලස්සන අත් ඇත.

90
00:06:05,160 --> 00:06:06,240
මට හොඳට පින්තාරු කරන්න බැරිද?

91
00:06:08,960 --> 00:06:10,040
එය එසේ නම්,

92
00:06:10,040 --> 00:06:11,160
මම හරිම ලස්සනයි,

93
00:06:11,160 --> 00:06:12,520
ඉතින් මගේ අත් අකුරු හොඳයි.

94
00:06:13,360 --> 00:06:14,720
මම හිතන්නේ ඔබ හොල්මනක් ලෙස පෙනී සිටින විට ඔබට වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇත.

95
00:06:21,760 --> 00:06:23,240
මේ ඇල්බිනෝ ගස නොවේද?

96
00:06:24,360 --> 00:06:25,400
මේකත් ඇදල ගත්තද?

97
00:06:27,560 --> 00:06:28,440
නිකන් අහම්බෙන් ඇන්දා.

98
00:06:38,480 --> 00:06:39,240
මම දකියි.

99
00:06:39,320 --> 00:06:41,200
එහි සිතුවම් ද ඇත
දෙවන මහලේ කලා කාමරය.

100
00:06:42,200 --> 00:06:43,400
ඔයත් ඒවා ඇදලද?

101
00:06:51,680 --> 00:06:53,160
මුළු සිතුවම් හතරක් තිබිය යුතුද?

102
00:06:53,160 --> 00:06:54,200
මට එකක් නැතිවෙලා.

103
00:06:54,200 --> 00:06:55,160
ඔයා ඒ කාමරේට ගියාද?

104
00:06:56,120 --> 00:06:57,560
වෙන් වෙන්න කිව්වම

105
00:06:57,560 --> 00:06:58,320
මම බලන්න ඇතුලට ගියා.
කවුද ඔයාට ඇතුලට යන්න දුන්නේ?

106
00:07:03,520 --> 00:07:04,160
මම අදහස් කළේ නැහැ.

107
00:07:04,160 --> 00:07:05,480
කවුද ඔයාට ඇතුලට යන්න දුන්නේ?

108
00:07:13,880 --> 00:07:14,440
අපි යමු.

109
00:07:20,600 --> 00:07:21,360
මට කණගාටුයි.

110
00:07:22,720 --> 00:07:23,720
මම අදහස් කළේ නැහැ.

111
00:07:31,760 --> 00:07:32,880
මම මුලින්ම ආපසු යන්නම්.

112
00:08:00,360 --> 00:08:01,120
ෂෝ වන්,

113
00:08:03,600 --> 00:08:04,640
මොනතරම් අහම්බයක්ද!

114
00:08:15,160 --> 00:08:16,240
අපි නේද

115
00:08:16,240 --> 00:08:17,640
මේ ගැන එකඟද?

116
00:08:19,680 --> 00:08:21,320
ඔයා මට කරදර කරන්න එපා,

117
00:08:22,440 --> 00:08:23,720
මම ඔයාගේ ආච්චිට සලකන්නම්.

118
00:08:25,520 --> 00:08:26,560
ගනුදෙනුව එය නොවේද?

119
00:08:32,240 --> 00:08:33,520
මම හරිද?

120
00:08:38,760 --> 00:08:39,440
ඔව්.

121
00:08:43,160 --> 00:08:43,760
ඔව්?

122
00:08:46,160 --> 00:08:47,560
එතකොට ඔබ මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

123
00:08:49,680 --> 00:08:50,440
ඔයා මට විහිළු කරනවද?

124
00:08:53,400 --> 00:08:55,080
Lu Xixiao සහ මම මිතුරන් පමණයි.

125
00:08:58,360 --> 00:08:59,720
මම ඔහුට නොකියමි

126
00:09:00,400 --> 00:09:01,880
ඔබ සහ මා ගැන.

127
00:09:07,080 --> 00:09:08,200
මම තවම ඇහුවේ නැහැ.

128
00:09:08,840 --> 00:09:09,960
විභාගය ගියේ කොහොමද?

129
00:09:14,240 --> 00:09:15,080
මම ඒක ගත්තේ නැහැ.

130
00:09:16,960 --> 00:09:17,880
ඔයා ඒක ගත්තේ නැද්ද?

131
00:09:20,720 --> 00:09:22,040
ආච්චි එදා ක්ලාන්ත වුණා.

132
00:09:23,160 --> 00:09:24,840
එය යුරේමියාව නිසා ඇති වූ හෘදයාබාධයකි.

133
00:09:28,960 --> 00:09:30,200
මට කියන්න තියෙන්නේ,

134
00:09:31,080 --> 00:09:32,120
ඔබ සහ ඔබේ ආච්චි

135
00:09:33,040 --> 00:09:33,880
දෙකම දෛවෝපගතයි.

136
00:09:37,400 --> 00:09:38,600
ඔබට ඇයට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද?

137
00:09:39,440 --> 00:09:40,520
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්,

138
00:09:43,560 --> 00:09:44,360
නමුත්

139
00:09:46,280 --> 00:09:47,400
ඔබ කළ යුතුයි

140
00:09:48,560 --> 00:09:49,960
අපගේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්න.

141
00:09:51,240 --> 00:09:52,320
ඔබට පෙනී සිටිය නොහැක

142
00:09:52,320 --> 00:09:53,360
Lu Xixiao ඉදිරිපිට.

143
00:09:53,760 --> 00:09:54,400
කමක් නැද්ද?

144
00:09:55,880 --> 00:09:57,520
මට ඇත්තටම Lu Xixiao සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

145
00:10:00,080 --> 00:10:00,760
ඊට අමතරව,

146
00:10:03,160 --> 00:10:04,560
ඔබ රක්ෂණ මුදල් සියල්ල ගත්තා

147
00:10:04,560 --> 00:10:05,080
මගේ තාත්තා ගියා.

148
00:10:05,120 --> 00:10:06,200
රක්ෂණ මුදල්

149
00:10:06,200 --> 00:10:07,680
මා වෙනුවෙන් විය.

150
00:10:11,200 --> 00:10:13,160
ඒක අපේ හවුල් දේපලක්.

151
00:10:13,440 --> 00:10:15,920
එය මගේ නමින් මිස ඔබේ නොවේ.

152
00:10:17,240 --> 00:10:17,880
ඔයාට තේරෙණව ද?

153
00:10:27,560 --> 00:10:28,760
ආච්චි සඳහා වෛද්ය බිල්පත්,

154
00:10:31,280 --> 00:10:32,640
එය ණයක් ලෙස සලකන්න.

155
00:10:33,120 --> 00:10:34,320
මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.

156
00:10:39,240 --> 00:10:39,840
බලන්න,

157
00:10:45,320 --> 00:10:46,000
මම සූදානම් කළා

158
00:10:46,000 --> 00:10:47,440
ඔබ වෙනුවෙන් මුදල්.

159
00:10:49,280 --> 00:10:51,200
නමුත් ඔබට බැහැ

160
00:10:51,760 --> 00:10:53,440
මේ වගේ මගේ ඉවසීම දිගටම පරීක්‍ෂා කරන්න.

161
00:11:20,240 --> 00:11:21,920
මට තවමත් ඔබව විශ්වාස කළ හැකිද?

162
00:12:15,000 --> 00:12:15,880
ඔහුව මකන්න.

163
00:12:45,360 --> 00:12:46,320
කේක් එක හොඳයි.

164
00:12:47,000 --> 00:12:47,960
ටිකක් ගන්න.

165
00:12:55,080 --> 00:12:56,480
මට සමාවෙන්න, Lu Xixiao.

166
00:12:57,200 --> 00:12:58,400
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ

167
00:12:59,120 --> 00:13:00,240
ඒත් ආච්චිව බේරගන්න මේක කරන්න.

168
00:13:03,440 --> 00:13:04,840
මම නෑ...

169
00:13:06,360 --> 00:13:07,520
මම අදහස් කළේ නැහැ.

170
00:13:30,080 --> 00:13:31,200
ඔය දෙන්නා හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි.

171
00:13:31,480 --> 00:13:32,840
ඔබ පවුල අවුල් ජාලයක් කර ඇත.

172
00:13:33,680 --> 00:13:34,440
ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ

173
00:13:34,800 --> 00:13:36,120
සාමකාමී පවුලක් සාර්ථකත්වයේ යතුර බව?

174
00:13:37,000 --> 00:13:38,400
තාත්තේ, තරහ වෙන්න එපා.

175
00:13:39,040 --> 00:13:40,200
සන්සුන් වෙන්න, හරිද?

176
00:13:40,200 --> 00:13:40,600
මම නොතිබුණා නම්

177
00:13:40,600 --> 00:13:41,960
ඒක කළේ නැහැ,

178
00:13:41,960 --> 00:13:43,440
ඔහු ආපසු එයිද?

179
00:13:45,840 --> 00:13:46,600
සීයා.

180
00:13:50,320 --> 00:13:52,160
අන්තිමට ඔයා ආපහු එනවා.

181
00:13:53,960 --> 00:13:54,920
මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.

182
00:13:54,920 --> 00:13:56,360
මොකක් ද වැරැද්ද?

183
00:13:58,880 --> 00:14:00,280
මම නොකළ යුතුයි

184
00:14:00,560 --> 00:14:02,560
ආපසු පැමිණ ඇත.

185
00:14:03,520 --> 00:14:04,440
මට ගොඩ යන්න තිබුණා

186
00:14:04,440 --> 00:14:05,480
සහ ඔබට කතා කළා.

187
00:14:10,560 --> 00:14:12,040
ඒක පවුල් ආරවුලක් විතරයි

188
00:14:12,040 --> 00:14:12,800
ලොකු දෙයක් නෑ.

189
00:14:13,480 --> 00:14:14,400
කලබල වෙන්න එපා,

190
00:14:14,720 --> 00:14:16,400
මම හැම විටම ඔබේ පිටුපස සිටිමි.

191
00:14:18,360 --> 00:14:19,680
ඔබ කරන්න,

192
00:14:20,680 --> 00:14:21,400
නමුත් හැමෝම නොවේ
මගේ පැත්තේ ඉන්නේ.

193
00:14:23,920 --> 00:14:26,240
වචනයක්වත් නොකියා ඔයා ගියා විතරයි

194
00:14:26,800 --> 00:14:28,480
ඔබට සහාය දීමට ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කවුද?

195
00:14:30,960 --> 00:14:31,600
සීයා,

196
00:14:33,360 --> 00:14:34,440
මම එයා එක්ක ටිකක් තනියම කතා කරන්නම්.

197
00:14:39,760 --> 00:14:41,320
තාත්තේ, මට ඔයාව එළියට යන්න දෙන්න.

198
00:14:44,600 --> 00:14:45,680
සවන් දෙන්න,

199
00:14:46,200 --> 00:14:47,360
කිසිවෙකුට ලැබෙන්නේ නැත

200
00:14:47,360 --> 00:14:48,800
ඔවුන්ගේ අත ෂෙන් ලාන්ගේ නිවසට.

201
00:14:50,240 --> 00:14:51,040
ඔව් ඔව්.

202
00:14:51,280 --> 00:14:52,440
ඒක මගේ වරදක්.

203
00:14:52,560 --> 00:14:53,560
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.

204
00:14:54,480 --> 00:14:55,560
ෂෙන් ලාන්

205
00:14:55,720 --> 00:14:56,440
සහ ඔබ

206
00:14:56,920 --> 00:14:58,160
වෙනස් දේවල් දෙකක් වේ.

207
00:14:58,400 --> 00:15:00,360
ඔව්, මට වැරදුනා.

208
00:15:02,520 --> 00:15:03,760
චිත්රය ආපසු ගෙන එන්නේ ඇයි?

209
00:15:05,640 --> 00:15:06,920
ඒ Lan Yue ගේ ය

210
00:15:06,920 --> 00:15:08,560
දින කිහිපයකින් 40 වැනි සංවත්සරය.

211
00:15:08,920 --> 00:15:10,320
අපි පවුලේ භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වමු.

212
00:15:11,440 --> 00:15:13,320
බොහෝ හවුල්කරුවන් පැමිණෙනු ඇත.

213
00:15:14,120 --> 00:15:15,880
සැලකිලිමත් මිනිසෙකු ලෙස ඔබේ පෞරුෂය

214
00:15:16,560 --> 00:15:17,920
සෑම වසරකම වඩා හොඳ වෙමින් පවතී.

215
00:15:18,840 --> 00:15:19,640
තියාගන්න එපා

216
00:15:19,640 --> 00:15:20,840
මට සමච්චල් කරනවා.

217
00:15:20,840 --> 00:15:21,520
සවන් දෙන්න,

218
00:15:21,520 --> 00:15:24,080
ඔබ උත්සවයේ සිටිය යුතුය.

219
00:15:24,080 --> 00:15:25,040
ඒකයි

220
00:15:25,040 --> 00:15:26,200
මම ඔයාව ආපහු ගෙනාවා.

221
00:15:26,360 --> 00:15:27,040
තේරුනාද?

222
00:15:27,760 --> 00:15:29,040
ඔබ කවදාවත් මගෙන් රඟපාන්න කිව්වේ නැහැ

223
00:15:29,040 --> 00:15:30,040
මීට පෙර ඔබේ සිදුවීම් වලදී.

224
00:15:31,600 --> 00:15:32,760
ඔබ සමාව ගත යුතුය

225
00:15:33,360 --> 00:15:34,600
මහත්තයාට එයාගේ පුතා.

226
00:15:39,200 --> 00:15:39,880
ඔහු?

227
00:15:41,600 --> 00:15:42,520
ගොළු සෙල්ලම් කරන්න එපා
මා ඉදිරියේ.

228
00:15:43,480 --> 00:15:45,000
ඔවුන්ගෙන් පමණක් සමාව ඉල්ලන්න.

229
00:15:48,280 --> 00:15:50,320
හොඳයි, නමුත් මට කොන්දේසියක් තිබේ.

230
00:15:51,080 --> 00:15:51,960
කොන්දේසියක්?

231
00:15:52,760 --> 00:15:53,960
ඔබ ඉල්ලීම් පවා කරනවාද?

232
00:15:53,960 --> 00:15:54,960
මගේ අම්මගේ ගෙදර.

233
00:15:56,960 --> 00:15:57,800
මම කවදාවත්

234
00:15:57,800 --> 00:15:59,280
එය විකිණීමට සැලසුම් කර ඇත.

235
00:16:00,600 --> 00:16:02,160
ඔබගේ විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය සම්බන්ධයෙන්,

236
00:16:03,000 --> 00:16:04,200
එය ඔබේ අනාගතයයි.

237
00:16:05,040 --> 00:16:06,040
ඔබේ පියා ලෙස,

238
00:16:06,480 --> 00:16:08,080
ඒ ගැන හිතන්න මට වගකීමක් තියෙනවා.

239
00:17:21,480 --> 00:17:22,760
රක්ෂණ මුදල්

240
00:17:22,760 --> 00:17:24,000
මට වේ.

241
00:17:24,680 --> 00:17:26,560
ඒක අපේ හවුල් දේපලක්.

242
00:17:31,040 --> 00:17:32,200
මට කියන්න තියෙන්නේ,

243
00:17:32,200 --> 00:17:32,720
මට කියන්න තියෙන්නේ, ටී
ඊ

244
00:17:33,160 --> 00:17:34,080
ඔබ සහ ආච්චි,

245
00:17:35,200 --> 00:17:36,040
ඔබ දෙදෙනාම දෛවෝපගතයි.

246
00:18:43,760 --> 00:18:43,880
Lanyue සමූහය උසස් තත්ත්වයේ විදේශීය ඉඩම් සඳහා සාර්ථකව ලංසු තැබීය...

247
00:18:46,000 --> 00:18:46,240
Lanyue සමූහය උසස් තත්ත්වයේ විදේශීය ඉඩම් සඳහා සාර්ථකව ලංසු තැබීය...

248
00:18:46,680 --> 00:18:47,880
අනුස්මරණ භෝජන සංග්රහය.

249
00:18:49,680 --> 00:18:51,840
පැමිණ සිටින ලු පවුලේ මූලික සාමාජිකයන්.

250
00:18:53,760 --> 00:18:55,160
එය එතරම් වැදගත් භෝජන සංග්‍රහයකි.

251
00:18:55,280 --> 00:18:56,360
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම සහභාගී වනු ඇත.

252
00:18:56,840 --> 00:18:57,640
[මෙය මගේ එකම අවස්ථාවයි]

253
00:18:57,640 --> 00:18:59,080
[ආච්චි බේරා ගැනීමට.]

254
00:19:05,200 --> 00:19:05,880
[මට සමාවෙන්න.]

255
00:19:06,360 --> 00:19:08,160
[මම දවසක ඔබට සියල්ල කියන්නම්.]

256
00:19:08,920 --> 00:19:10,000
[නමුත් ඊට පෙර,]

257
00:19:10,440 --> 00:19:11,720
[මට ඇය ආපසු ගෙවීමට අවශ්‍යයි]

258
00:19:12,080 --> 00:19:13,120
[ඇය මට ණයගැති සියල්ල.]

259
00:19:19,560 --> 00:19:21,040
ඔහුගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම අභිබවා ගියහොත්,

260
00:19:21,520 --> 00:19:22,800
ඔහුට රාත්‍රියේ නිදා ගත නොහැක.

261
00:19:23,320 --> 00:19:24,640
ඒ තරමට ඔහු පටු අදහස් ඇත්තෙක්.

262
00:19:53,160 --> 00:19:53,880
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

263
00:19:53,920 --> 00:19:55,160
යන්තම් නැවත ඉහළට යන්න.

264
00:19:58,280 --> 00:19:59,040
ඉදිරියට එන්න.

265
00:19:59,360 --> 00:20:00,640
ඇය ඔබට අවතාරයක් ලෙස පෙනී සිටීමට උදව් කළාය

266
00:20:00,640 --> 00:20:02,040
ඔබ ඇයව එළියට දැම්මා.

267
00:20:02,200 --> 00:20:03,120
ඇය ඔබව අවහිර කිරීම පුදුමයක් නොවේ.

268
00:20:04,560 --> 00:20:05,800
ඇය දැනටමත් ඔබට මගක් දී ඇත.

269
00:20:05,800 --> 00:20:06,600
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

270
00:20:07,120 --> 00:20:08,200
මට පුළුවන්.

271
00:20:08,400 --> 00:20:09,040
ඉතින් කුමක් ද?

272
00:20:09,560 --> 00:20:11,560
මම කරනවද නැද්ද කියන එක ඇයට බාර නැහැ.

273
00:20:13,040 --> 00:20:14,120
ඒක එච්චර බරපතල නෑ.

274
00:20:14,440 --> 00:20:15,520
අපි ඔබට අවස්ථාව නිර්මාණය කර ඇත.

275
00:20:15,520 --> 00:20:16,560
ඇයට පසුව කතා කරන්න, හරිද?

276
00:20:16,760 --> 00:20:17,960
මෙතන කලබල කරන්න එපා.

277
00:20:18,600 --> 00:20:20,360
ඔයාට ස්තූතියි. ඔබට පිපාසයද?

278
00:20:22,160 --> 00:20:22,840
ඔයා කොහේද යන්නේ?
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

279
00:20:28,760 --> 00:20:29,800
මම ඒක බොන්නම්. මට තිබහයි.

280
00:20:31,920 --> 00:20:32,640
ඔයාට ස්තූතියි.

281
00:20:34,560 --> 00:20:35,920
ඔයාලා හැමෝම හරිම මුරණ්ඩුයි.

282
00:20:36,360 --> 00:20:37,120
මම අත්හැරලා දානවා.

283
00:20:43,640 --> 00:20:44,800
ඔයාට ඔයාව බලාගන්නවත් බෑ,

284
00:20:44,800 --> 00:20:45,960
ඔබ මට ආහාර වේලකට සලකන්නේ කෙසේද?

285
00:20:46,600 --> 00:20:47,600
මම ඔබට නිසි ලෙස ස්තුති කර නැත

286
00:20:47,600 --> 00:20:48,760
අවසන් වරට ඔබේ ස්කූටරය ණයට ගැනීම සඳහා.

287
00:20:49,120 --> 00:20:50,400
මට ඔයාට ප්‍රතිකාර කරන්න පුළුවන්

288
00:20:50,400 --> 00:20:51,240
හවස තේ වලට.

289
00:20:51,560 --> 00:20:52,560
කෑම වේල රස විඳින්න,
සහ එයයි.

290
00:20:53,640 --> 00:20:54,800
Mr.Wan හරිම ත්‍යාගශීලීයි.

291
00:20:56,760 --> 00:20:57,720
සහ,

292
00:20:58,480 --> 00:21:00,000
මට අද ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

293
00:21:01,000 --> 00:21:01,840
මම එය දැනගත්තා.

294
00:21:02,400 --> 00:21:03,800
මිලක් නොමැතිව කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැත.

295
00:21:03,800 --> 00:21:04,200
තියෙනවා

296
00:21:04,200 --> 00:21:05,240
නොමිලේ දිවා ආහාරය නැත.

297
00:21:06,160 --> 00:21:06,760
මට කියන්න.

298
00:21:08,400 --> 00:21:10,440
කොල්ලෙක් කවදාද

299
00:21:10,440 --> 00:21:11,280
ගැහැණු ළමයෙක් ගන්න

300
00:21:11,280 --> 00:21:12,360
ගෙදර?

301
00:21:15,640 --> 00:21:16,960
කාත් එක්කද ගෙදර යන්නේ?

302
00:21:17,640 --> 00:21:18,320
Lu Xixiao.

303
00:21:18,680 --> 00:21:19,440
ඔබ ඔහුට කැමතිද?
නැත.

304
00:21:20,320 --> 00:21:21,480
එහෙනම් ඇයි එයා එක්ක ගෙදර යන්නෙ?

305
00:21:22,160 --> 00:21:22,920
මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
කුමක් ගැන ද?

306
00:21:26,000 --> 00:21:27,280
මට එය තනිවම තබා ගත හැකිද?

307
00:21:27,280 --> 00:21:28,080
කම්මැලියි.

308
00:21:29,240 --> 00:21:30,280
ඔබ එකිනෙකා දන්නවා නේද?

309
00:21:30,280 --> 00:21:31,320
එයාට විතරක් කියන්න.

310
00:21:35,600 --> 00:21:37,200
අපි රණ්ඩු වුණා,

311
00:21:37,880 --> 00:21:39,000
සහ මම ඔහුගේ WeChat මකා දැමුවෙමි.

312
00:21:39,960 --> 00:21:40,640
ඊළගට?

313
00:21:42,120 --> 00:21:43,080
මට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය
ක්රීඩා කාමරය තුළ,

314
00:21:44,800 --> 00:21:46,280
නමුත් ඔහු මාව නොසලකා හැරියා

315
00:21:46,400 --> 00:21:47,320
සහ ගියා විතරයි.

316
00:21:48,320 --> 00:21:49,200
ඒක ඇත්තටම නරකයි.

317
00:21:49,960 --> 00:21:50,960
මට ඒ ගැන කියන්න.

318
00:21:53,040 --> 00:21:53,880
මට හිතන්න දෙන්න.

319
00:21:57,000 --> 00:21:57,880
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

320
00:22:04,520 --> 00:22:05,400
මට අදහසක් තියෙනවා.

321
00:22:05,760 --> 00:22:07,160
එය ඔබට එය පිළිගත හැකිද යන්න මත රඳා පවතී.

322
00:22:07,880 --> 00:22:08,720
එය කුමක් ද?

323
00:22:13,120 --> 00:22:15,600
ඔබේ ගෞරවය කැප කරන්න.

324
00:22:17,880 --> 00:22:19,440
අපි මුලින්ම ඔබේ WeChat නැවත ලබා ගත යුතුයි.

325
00:22:19,760 --> 00:22:21,160
අද හවස වැඩට යන්නෙ නැද්ද?

326
00:22:21,440 --> 00:22:22,680
මම කියන විදියටම කරන්න.

327
00:22:27,880 --> 00:22:28,480
උසස්වීමක් තියෙනවා

328
00:22:28,480 --> 00:22:29,720
මෑතකදී ගබඩා ණය මත.

329
00:22:29,920 --> 00:22:30,520
ඔබ උනන්දු නම්,
ඔබට මාව WeChat මත එක් කළ හැක.

330
00:22:38,840 --> 00:22:39,560
මම පටවා ඇත.

331
00:22:41,640 --> 00:22:43,520
නැහැ, මම ඔබව එකතු කරන්නම්.

332
00:22:44,200 --> 00:22:45,880
මොනතරම් නිර්ලජ්ජිතද!

333
00:22:46,120 --> 00:22:47,480
අපි පැත්තේ සිට ළඟා විය යුතුයි.

334
00:22:49,560 --> 00:22:51,160
මට තේරෙන දෙයක් කතා කරන්න.

335
00:22:51,880 --> 00:22:53,160
ජියැං ෆෑන්,

336
00:22:53,760 --> 00:22:54,280
මේ මිනිහා

337
00:22:54,280 --> 00:22:55,560
හැමදාම මගේ කඩේට එනවා.

338
00:22:55,760 --> 00:22:57,280
ඔහු වෙනත් ප්‍රයෝජනයකට ගත යුතුය.

339
00:22:58,440 --> 00:23:00,560
ඔබ අදහස් කරන්නේ ජියැං ෆෑන්ගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්නද?

340
00:23:01,920 --> 00:23:03,240
කවද්ද ඔය දෙන්නා මෙච්චර ලං වුනේ?

341
00:23:04,520 --> 00:23:05,160
කමක් නැහැ.

342
00:23:05,720 --> 00:23:07,400
කොහොමත් එයා හැමදාම මාමගෙ කඩේ යනවා.

343
00:23:07,640 --> 00:23:08,520
මම එයාගෙන් අහන්නම්.

344
00:23:10,720 --> 00:23:11,400
හොඳයි,

345
00:23:11,520 --> 00:23:13,280
වන්වන් සහ මම නූඩ්ල්ස් ගෙනාවා

346
00:23:13,280 --> 00:23:14,040
ඔබ වෙනුවෙන්.

347
00:23:15,520 --> 00:23:16,440
බලන්න, A'Xiao.

348
00:23:16,560 --> 00:23:18,160
මම ඇත්තටම මුහුදු ආහාර නූඩ්ල්ස් කිහිපයක් මිලදී ගත්තා.

349
00:23:18,360 --> 00:23:18,880
කිව්වෙ නැද්ද
ඔබට මෙය කන්න අවශ්‍යද?

350
00:23:20,280 --> 00:23:21,320
ඔබ ඔහුව ඇත්තටම දන්නවා.

351
00:23:21,320 --> 00:23:22,160
මට බඩගිනි නැහැ.

352
00:23:24,360 --> 00:23:24,920
සහ,

353
00:23:25,360 --> 00:23:26,480
ඔබ නැවත ඇයට ඔත්තුව දුන්නොත්,

354
00:23:26,480 --> 00:23:27,120
එය උත්සාහ කරන්න.

355
00:23:30,240 --> 00:23:31,520
කව්ද බිම එහෙම අවුල් කළේ?

356
00:23:33,000 --> 00:23:33,720
එය කළේ කවුද?

357
00:23:36,280 --> 00:23:37,160
එයා කන්නේ නැත්නම් මම කන්නම්.

358
00:23:37,560 --> 00:23:38,480
මට දෙන්න, මට බඩගිනියි.

359
00:23:38,920 --> 00:23:39,960
මට ටිකක් ඉතිරි කරන්න.

360
00:23:39,960 --> 00:23:40,640
කුමක් ඉතිරි කරන්න?

361
00:23:41,400 --> 00:23:42,520
මොනතරම් නිර්ලජ්ජිතද!

362
00:23:42,640 --> 00:23:43,800
හොඳ පහරක් ඔහුට පාඩමක් උගන්වනු ඇත.

363
00:23:45,400 --> 00:23:47,080
ෂ්, ඒක පහලින් තියන්න.

364
00:23:47,720 --> 00:23:48,720
මට විකල්පයක් නැහැ.

365
00:23:48,960 --> 00:23:50,080
මට ඔහුගේ උදව් අවශ්‍යයි.

366
00:23:53,360 --> 00:23:54,640
තව ක්‍රමයක් තියෙනවා.

367
00:23:55,360 --> 00:23:56,680
අනුකම්පා සහගත ලෙස පෙනී සිටින්න.

368
00:24:14,960 --> 00:24:16,080
ඒ ඇති.

369
00:24:18,080 --> 00:24:19,240
ඇය දින කිහිපයක් අතිකාල වැඩ කර ඇත.

370
00:24:19,520 --> 00:24:20,720
මුර මාරුවට නේද?

371
00:24:20,720 --> 00:24:21,400
කුමක් සඳහා ද?

372
00:24:24,280 --> 00:24:25,000
මම ඇය ගැන සැලකිලිමත්.

373
00:24:26,160 --> 00:24:27,000
මම ඇය වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නම්.

374
00:24:31,000 --> 00:24:32,240
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

375
00:24:32,480 --> 00:24:33,400
මටත් නිදිමතයි.

376
00:24:45,840 --> 00:24:47,440
ඔයා හරිම හිත් පිත් නැති කෙනෙක්.

377
00:24:47,640 --> 00:24:48,840
හදවතක් නැතිද?

378
00:24:52,160 --> 00:24:53,240
මෝටර් රථය දින කිහිපයකට ඔබට ලබා දී ඇත,

379
00:24:54,880 --> 00:24:55,960
සහ පසුපස දර්පණය කැඩී ගියේය.

380
00:24:55,960 --> 00:24:56,720
හදවතක් නැතිද?

381
00:24:57,360 --> 00:24:59,080
A'Xiao, ඔබ පසුපස හඹා යන ගැහැණු ළමයා

382
00:24:59,080 --> 00:25:00,240
ඉස්කෝලේ ගේට්ටුවෙන් පෝලිමේ ඉන්න තිබ්බා

383
00:25:00,240 --> 00:25:01,200
ඉගැන්වීමේ ගොඩනැගිල්ලට නේද?

384
00:25:01,400 --> 00:25:02,840
ඇගේ අරමුණ ඔබට නොපෙනේද?

385
00:25:03,360 --> 00:25:04,200
ඇය කර ඇත
ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ.

386
00:25:05,560 --> 00:25:06,360
තවත් මවාපාන්න එපා.

387
00:25:06,680 --> 00:25:07,720
මවාපාන්නේ ඇයයි.

388
00:25:08,560 --> 00:25:10,000
ඔයාට එයාව බලන්න ඕන නේද?

389
00:25:10,120 --> 00:25:11,200
නැත්තම් මොකටද ගේම් රූම් එකට යන්නේ

390
00:25:11,200 --> 00:25:11,840
සෑම දිනකම?

391
00:25:11,960 --> 00:25:12,920
මම කවදාවත් ඔයා සෙල්ලම් කරනවා දැකලා නැහැ
කලින් මේ වගේ.

392
00:25:13,840 --> 00:25:15,320
ඔබ මවාපාන්නේ ඇයිදැයි මම නොදනිමි.

393
00:25:15,760 --> 00:25:17,120
ඔබ ඉවරද, Jiang Fan?

394
00:25:18,520 --> 00:25:20,080
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, මට කමක් නැහැ.

395
00:25:20,480 --> 00:25:21,400
මට කමක් නැහැ, හරිද?

396
00:25:21,640 --> 00:25:22,880
ඔබේ සහෝදරයා නැවතී සිටියා,

397
00:25:23,960 --> 00:25:25,440
නමුත් ඔහු මට චිත්තවේගීය ගැටලු රාශියක් ඉතිරි කළා,

398
00:25:26,560 --> 00:25:27,680
මම ගත්ත කාර් එක ගියා.

399
00:25:27,920 --> 00:25:28,840
ඔබත් යන්න ඇති.

400
00:25:28,840 --> 00:25:30,440
වාසනාවකට, ඔබේ සහෝදරයා නැවතී සිටියේය.

401
00:25:30,920 --> 00:25:31,480
බලන්න ඔයා කරපු දේ
මගේ කාර් එකට.

402
00:25:35,680 --> 00:25:36,360
ඔබ සැලසුම් කරන්න

403
00:25:36,360 --> 00:25:37,440
එය පසුව කුලියට දෙන්න, හරිද?

404
00:25:37,560 --> 00:25:37,960
ඒ කාලේ...
නොහැකියි.

405
00:25:39,080 --> 00:25:40,040
මෙං,

406
00:25:40,200 --> 00:25:41,840
ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත්ද?

407
00:25:42,160 --> 00:25:43,280
මෙච්චර කලින්?

408
00:25:44,480 --> 00:25:45,880
බායි මාමේ.

409
00:25:46,360 --> 00:25:46,960
දැන් ඔබ

410
00:25:46,960 --> 00:25:48,280
දන්නවා මම ඔයාගේ බාප්පා කියලා.

411
00:25:49,560 --> 00:25:50,600
පාරේ පරිස්සමෙන් යන්න.

412
00:25:51,560 --> 00:25:52,280
හරි, A'Xiao.
බයිසිකලය සවි කර ඇත.

413
00:25:53,040 --> 00:25:53,880
එය පරික්ෂා කරන්න.

414
00:25:54,520 --> 00:25:56,280
මට එය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යද?

415
00:25:56,560 --> 00:25:57,480
ඔබ කිසිවක් කළේ නැත.

416
00:25:57,960 --> 00:25:58,440
මම...

417
00:25:58,560 --> 00:25:59,760
ඔබ මගේ මෙවලම් භාවිතා කළාද?

418
00:26:02,560 --> 00:26:03,880
ඔයා ගොඩක් සැලකිලිමත් නිසා

419
00:26:03,880 --> 00:26:05,080
ඔබ එය ඉතා හොඳින් සවි කර ඇත,

420
00:26:05,440 --> 00:26:06,320
ඇයි ඔයා ඉන්න එපා
සහ මාත් එක්ක වැඩ කරන්නද?

421
00:26:08,320 --> 00:26:09,680
ඔහුට සැලකිලිමත් වීමට බොහෝ දේ ඇත.

422
00:26:23,440 --> 00:26:24,160
ආච්චි,

423
00:26:24,560 --> 00:26:25,240
බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා.
හොඳයි.

424
00:26:26,160 --> 00:26:27,120
ඔයා මොනවද අහන්නේ?

425
00:26:27,640 --> 00:26:29,560
Gramophone Orchestra යනු කුමන ආකාරයේ නමක්ද?

426
00:26:29,640 --> 00:26:30,760
එයට සවන් දීමට අවශ්‍යද?

427
00:26:30,920 --> 00:26:32,040
ඔහු අසන්නේ කුමක් ද?

428
00:26:32,040 --> 00:26:32,800
ඔබ එයට කැමති නම්, ඉදිරියට යන්න.

429
00:26:33,560 --> 00:26:34,520
මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද

430
00:26:34,520 --> 00:26:35,840
අපිව බලන්න විශේෂ ගමනක් යන්න නෙවෙයිද?

431
00:26:36,360 --> 00:26:37,560
ආච්චි ගොඩක් හොඳයි.

432
00:26:37,960 --> 00:26:38,840
ඔබ මට කරදර නොකරන්නේ නම්,
මට නොසන්සුන් බවක් දැනේවි.

433
00:26:40,520 --> 00:26:41,880
... මම ඒකට බයයි

434
00:26:42,160 --> 00:26:43,720
ඔයා මාත් එක්ක තරහයි ගිය පාර වෙච්ච දේට.

435
00:26:45,240 --> 00:26:46,000
අපි එළියේ කතා කරමු.
හරි හරී.

436
00:26:51,080 --> 00:26:51,840
මේවා

437
00:26:51,840 --> 00:26:54,160
විශ්ව විද්‍යාලවල සමහර ද්‍රව්‍ය

438
00:26:54,280 --> 00:26:54,960
පිංචුවාන් නගරයේ,
සහ ඔවුන්ගේ බඳවා ගැනීමේ අත් පත්‍රිකා.

439
00:26:56,120 --> 00:26:56,920
පොඩ්ඩක් බලන්න.

440
00:26:58,120 --> 00:26:58,760
කුමක් ද?

441
00:26:59,160 --> 00:27:00,080
ඔබට Huaqing විශ්ව විද්‍යාලයට යාමට අවශ්‍ය නැත
මාත් එක්ක?

442
00:27:02,240 --> 00:27:04,520
මට අවශ්යය.

443
00:27:05,840 --> 00:27:06,560
නමුත්

444
00:27:08,560 --> 00:27:09,760
ඔබ ඔබේ ජීවිතය තීරණය කරන්න.

445
00:27:13,120 --> 00:27:13,760
ඔයාට ස්තූතියි.

446
00:27:17,760 --> 00:27:19,160
ඔබේ උපන් දිනය දින කිහිපයකින් පැමිණේ.

447
00:27:19,760 --> 00:27:20,840
එය සමරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ තීරණය කර තිබේද?

448
00:27:23,720 --> 00:27:24,560
සුපුරුදු පරිදි.

449
00:27:26,520 --> 00:27:27,160
හරි හරී.

450
00:27:31,160 --> 00:27:32,360
ඔබට හොඳින් සෙල්ලම් කළ හැකිද?

451
00:27:32,360 --> 00:27:33,440
වාර්තාව බිඳ දමන්නේ කෙසේද?

452
00:27:36,320 --> 00:27:37,000
කාසි කිහිපයක් මිලදී ගන්න.

453
00:27:39,760 --> 00:27:40,480
මම කැඩිලා.

454
00:27:41,560 --> 00:27:42,400
ඔයා කොහොමද කැඩිලා ඉන්නේ?

455
00:27:42,400 --> 00:27:43,640
ඔබ සියලු මුදල් වියදම් කර ඇත.

456
00:27:48,640 --> 00:27:49,320
අපි යමු.

457
00:27:54,800 --> 00:27:55,880
Zhou Wan කවදාවත් මේ තරම් තීව්‍ර වෙලා නැහැ

458
00:28:01,840 --> 00:28:03,840
පාඩම් කරනකොටත්.

459
00:28:04,640 --> 00:28:05,720
ඔහු ඇත්තටම මුරණ්ඩුයි.

460
00:28:05,720 --> 00:28:06,440
සහ අසාධාරණ.

461
00:28:07,720 --> 00:28:10,080
ඔහු ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන බව පෙනේ.

462
00:28:12,120 --> 00:28:13,320
ඔබ කාගේ පැත්තේද?

463
00:28:13,720 --> 00:28:14,360
එයා හොඳ මදි.

464
00:28:14,680 --> 00:28:16,200
ඔහු මුරණ්ඩු සහ අසාධාරණ ය.

465
00:28:16,200 --> 00:28:16,880
ඔහුව තනි කරන්න.

466
00:28:17,600 --> 00:28:18,240
සංගීතයට සවන් දෙන්න.

467
00:28:23,040 --> 00:28:23,720
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.

468
00:28:24,360 --> 00:28:25,040
ඇයි?

469
00:28:25,440 --> 00:28:26,720
ඔබට මුදල් නැත. ඇයි ඔයා මගේ ෆෝන් එක ගන්නේ?

470
00:28:26,720 --> 00:28:27,600
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

471
00:28:32,160 --> 00:28:35,360
එච්චරයි♪

472
00:28:35,360 --> 00:28:37,000
කවදාද, කොහේද♪

473
00:28:37,000 --> 00:28:38,840
පෙනී සිටි විට ♪

474
00:28:38,840 --> 00:28:40,600
නොදැනුවත්කම, ආශාවක් නැත

475
00:28:40,600 --> 00:28:42,600
නිමක් නැති ලෝකය♪

476
00:28:42,600 --> 00:28:44,200
එන්න, මම යනවා♪

477
00:28:44,440 --> 00:28:45,120
හේයි.

478
00:28:45,840 --> 00:28:46,960
තවත් ඉන්න බැරිද?

479
00:28:48,200 --> 00:28:49,560
ඔයාට කිව්වා.

480
00:28:49,960 --> 00:28:52,160
හරි හරී.

481
00:28:52,160 --> 00:28:53,040
අපි දිගටම කරගෙන යමු.

482
00:28:53,640 --> 00:28:54,520
අපි එකට, එහෙම නේද?

483
00:28:54,520 --> 00:28:57,080
Lu Xixiao, මවාපෑම නවත්වන්න.

484
00:28:59,160 --> 00:29:00,640
අපි ඒක කළා!

485
00:29:01,440 --> 00:29:02,280
වෙන්නේ කුමක් ද?

486
00:29:02,280 --> 00:29:03,400
ඔබට අත්පොළසන් වටයක් දෙන්න!

487
00:29:06,320 --> 00:29:07,520
ඔබේ දෑත් ඉහළට ඔසවන්න!

488
00:29:17,800 --> 00:29:18,360
ෂෝ වන්,

489
00:29:19,560 --> 00:29:20,280
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
එය පැය ගණනකට පසුවය.

490
00:29:21,160 --> 00:29:21,760
මම නිකමට ගියා.

491
00:29:22,480 --> 00:29:23,880
මම මුලින්ම යන්නම්.

492
00:29:24,960 --> 00:29:26,160
ආයුබෝවන්.

493
00:29:36,560 --> 00:29:37,160
මාව හොයනවද?

494
00:29:42,440 --> 00:29:43,480
මට තේරුණේ නැහැ

495
00:29:44,560 --> 00:29:45,800
ඔබ ක්‍රීඩා වලට තරමක් දක්ෂයි.

496
00:29:51,320 --> 00:29:51,880
සාමාන්යයි.

497
00:29:56,440 --> 00:29:57,240
මවාපෑම නවත්වන්න.

498
00:29:58,720 --> 00:29:59,520
ඔයා හැමදාම මෙහෙ ඉන්නවා,

499
00:29:59,520 --> 00:30:00,600
මාව එළවනවා.

500
00:30:01,680 --> 00:30:03,040
ඔයා හදන්නේ මට කරදර කරන්න විතරද?

501
00:30:12,320 --> 00:30:13,920
මම හිතුවා ඔයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ කියලා.

502
00:30:25,440 --> 00:30:26,520
ඇත්තටම මට කියන්න ඕන වුණේ එදා

503
00:30:26,520 --> 00:30:27,200
මටත් වැරදුනා.

504
00:30:28,360 --> 00:30:29,440
නමුත් පසුව ඔබ මාව මකා දැමුවා.

505
00:30:32,760 --> 00:30:33,720
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

506
00:30:38,240 --> 00:30:40,160
මම කිව්වා, මමත් වැරදියි.

507
00:30:42,120 --> 00:30:43,440
එදා මම මගේ හැඟීම් පාලනය කර ගත්තේ නැහැ.

508
00:30:43,880 --> 00:30:44,720
මම ඔබට නපුරු නොවිය යුතුයි.

509
00:30:46,400 --> 00:30:47,600
ඒත් මම හිතන්නේ මොනවා උනත්

510
00:30:48,440 --> 00:30:49,320
අපගේ සම්බන්ධතාවය
නොතිබිය යුතුය

511
00:30:49,880 --> 00:30:51,040
ඒකට එන්න.

512
00:30:56,280 --> 00:30:57,400
අපි මොනවද?

513
00:31:05,840 --> 00:31:06,520
ගුරුවරයා සහ ශිෂ්යයා.

514
00:31:11,960 --> 00:31:12,640
මිතුරන්.

515
00:31:13,920 --> 00:31:15,600
අපි එකතුවෙලා මාළු බේරගත්තා.

516
00:31:16,120 --> 00:31:17,000
අපි එකතුවෙලා හොල්මන් වගේ පෙන්නුවා.

517
00:31:17,920 --> 00:31:19,000
ඔයාට තාම ඒක මතකද?

518
00:31:19,160 --> 00:31:20,040
මට එහෙම අමතක වෙන කෙනෙක් නෙවෙයි
හරිද?

519
00:31:31,360 --> 00:31:32,440
එවිට,

520
00:31:34,080 --> 00:31:34,880
ඔබට පුළුවන්

521
00:31:36,520 --> 00:31:37,640
මාව නැවත එකතු කරන්නද?

522
00:31:40,400 --> 00:31:41,040
කුමක් ද?

523
00:31:43,320 --> 00:31:44,360
මාව නැවත එකතු කරන්න,

524
00:31:54,440 --> 00:31:55,280
ගොං මහතා.

525
00:32:00,480 --> 00:32:01,320
අපි තවත් වටයක් ගමු.

526
00:32:05,240 --> 00:32:06,120
මම ඔබ සමඟ තරඟ කිරීමට ඔබට අවශ්‍යයි,
සහ මම ඔබට සවන් දිය යුතුද?

527
00:32:17,520 --> 00:32:18,600
ඔයා කවුරුත් නැති කෙනෙක් විතරයි.

528
00:32:21,560 --> 00:32:22,560
මම ඔයාට බය නැහැ.

529
00:32:53,120 --> 00:32:53,920
නියමයි!

530
00:32:54,880 --> 00:32:56,680
අපි දිනුවා!

531
00:32:57,280 --> 00:32:57,920
හොඳයි,

532
00:32:58,800 --> 00:33:00,120
ඔබ ඇතුලේ.

533
00:33:00,760 --> 00:33:01,760
මම වෙඩි උණ්ඩයක් අවහිර කළා

534
00:33:01,760 --> 00:33:02,800
ඔබ වෙනුවෙන්.

535
00:33:02,960 --> 00:33:04,040
ඔබ මට ආපසු ගෙවන්නේ කෙසේද?

536
00:33:05,960 --> 00:33:07,080
මම ඔබට ආපසු ගෙවිය යුත්තේ කෙසේද?

537
00:33:18,640 --> 00:33:21,200
ඔබ සංගීත කණ්ඩායමක් කුලියට ගත් බව මට ආරංචි විය

538
00:33:21,280 --> 00:33:22,520
ඔබේ පක්ෂය සඳහා.

539
00:33:23,640 --> 00:33:26,200
මම ඇත්තටම ඔවුන්ට කැමතියි.

540
00:33:27,120 --> 00:33:28,640
මට ඔවුන්ව බලන්න යන්න පුළුවන්ද?

541
00:33:29,080 --> 00:33:30,480
ඒකයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ?

542
00:33:31,000 --> 00:33:32,040
ඇයි කලින් කිව්වෙ නැත්තෙ?

543
00:33:33,280 --> 00:33:35,200
මම ඇහුවා නම් ඔබ එකඟ වෙයිද?

544
00:33:37,080 --> 00:33:39,680
ඒ වගේම මහා භෝජන සංග්‍රහයක්.

545
00:33:40,320 --> 00:33:43,040
මට... මට නිකම්ම ඇතුලට යන්න බෑ.

546
00:33:46,760 --> 00:33:47,680
ඊට අමතරව,

547
00:33:49,560 --> 00:33:51,000
මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලනවා.

548
00:33:51,560 --> 00:33:53,080
තත්පරයකට පෙර ඔබගේ WeChat මකා දැමුවා.

549
00:33:53,360 --> 00:33:54,440
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය ගීතය කුමක්ද?

550
00:33:59,360 --> 00:34:00,160
ඔබට ඇත්තටම එය තිබේද?

551
00:34:03,560 --> 00:34:04,240
එය අනර්ඝයි.

552
00:34:05,840 --> 00:34:06,920
එදාට කලින් එන්න.

553
00:34:10,280 --> 00:34:10,880
ඇත්තටම?

554
00:34:17,960 --> 00:34:19,040
ඒක පාටියක්.

555
00:34:20,240 --> 00:34:21,320
මම අඳින්නේ කුමක් දැයි සිතා බැලිය යුතුය.

556
00:34:23,920 --> 00:34:25,160
මා පැළඳිය යුත්තේ කුමක්ද?

557
00:34:28,320 --> 00:34:29,560
අනියම් ඕනෑම දෙයක් හොඳයි.

558
00:34:29,720 --> 00:34:30,360
කමක් නැහැ.

559
00:34:33,600 --> 00:34:34,480
Lu Xixiao,

560
00:34:35,080 --> 00:34:36,480
ඔබ මට දොස් නොකියනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

561
00:34:36,960 --> 00:34:37,960
[මට දොස් කියන්න.]

562
00:34:40,240 --> 00:34:41,280
සුභ උපන්දිනයක්.

563
00:34:41,840 --> 00:34:42,400
ස්තූතියි, අම්මා.

564
00:34:45,560 --> 00:34:46,440
එදා,

565
00:34:47,240 --> 00:34:48,600
මම ඔබේ බඳවා ගැනීම ප්‍රමාද කළෙමි

566
00:34:49,600 --> 00:34:51,000
ඔබව ලියාපදිංචි කිරීමට.

567
00:34:51,920 --> 00:34:53,600
වාසනාවකට මෙන්, ඔබ හොඳින් කළා

568
00:34:53,880 --> 00:34:55,520
ඒ වගේම හොඳම විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළත් වුණා.

569
00:34:56,680 --> 00:34:58,120
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

570
00:35:02,640 --> 00:35:03,200
අම්මා,

571
00:35:03,400 --> 00:35:04,240
ඔයා මෙච්චර කලින් බොනවා.

572
00:35:05,040 --> 00:35:06,200
මට අද හරිම සතුටුයි.

573
00:35:08,760 --> 00:35:10,440
යාන්, එන්න.

574
00:35:23,600 --> 00:35:24,520
මේ වසර ගණනාවකට පසු,

575
00:35:25,600 --> 00:35:26,760
අපි අවසානයේ එය කළා.

576
00:35:28,000 --> 00:35:30,520
එදා එයාලා ඔයාට කැමති වුණේ නැහැ.

577
00:35:31,600 --> 00:35:32,440
සහ ඔබව අවශ්‍ය නොවීය.

578
00:35:35,440 --> 00:35:36,080
එය අමතක කරන්න.

579
00:35:36,440 --> 00:35:37,240
එය ඔබගේ උපන් දිනයයි.

580
00:35:38,400 --> 00:35:39,320
අපි මේ ගැන කතා නොකර ඉමු!

581
00:35:41,400 --> 00:35:42,040
ඔබ

582
00:35:43,640 --> 00:35:44,960
ඔහු සමඟ හමුවීමක් කළා, හරිද?

583
00:35:46,520 --> 00:35:47,320
ඔව්, සවස් වරුවේ.

584
00:35:48,320 --> 00:35:49,000
මතක තබා ගන්න,

585
00:35:49,440 --> 00:35:50,360
ඔබ රාත්‍රී කෑමට යන විට,

586
00:35:50,520 --> 00:35:51,480
කෙළින් සිටගන්න.

587
00:35:57,360 --> 00:35:58,080
මෙන්න පුතා,

588
00:35:59,360 --> 00:36:01,080
මෙය ඔබගේ උපන්දින තෑග්ගයි.

589
00:36:01,560 --> 00:36:02,240
ෆවුන්ටන් පෑනක්

590
00:36:02,240 --> 00:36:03,400
ඔබ වෙනුවෙන් අභිරුචි-සාදන ලද.

591
00:36:03,400 --> 00:36:05,040
එහි ඔබේ නම කොටා ඇත.

592
00:36:06,200 --> 00:36:07,640
බලන්න, ඔබ එයට කැමතිද?

593
00:36:10,240 --> 00:36:10,800
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

594
00:36:10,800 --> 00:36:12,080
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගනු ඇත

595
00:36:12,480 --> 00:36:13,880
විද්යාලයේ.

596
00:36:14,240 --> 00:36:14,880
ඔබ හෝ ඔබේ මව නම්
ඕනෑම දෙයක් අවශ්ය,

597
00:36:16,240 --> 00:36:17,520
මට දන්වන්න.

598
00:36:18,800 --> 00:36:19,440
නැ ස්තුතියි.

599
00:36:23,480 --> 00:36:24,800
මොකද වෙන්නේ පුතේ?

600
00:36:26,680 --> 00:36:28,240
මොකක්ද මේ කමිසයේ තියෙන්නේ?

601
00:36:29,120 --> 00:36:29,720
ඇයි තියෙන්නේ

602
00:36:29,720 --> 00:36:31,000
මෙතන මෙච්චර ලොකු ත්‍රෙඩ් එකක්?

603
00:36:31,000 --> 00:36:31,640
මේ කමිසය...

604
00:36:33,520 --> 00:36:34,080
ගාඕ,
මෙහි එන්න.

605
00:36:34,880 --> 00:36:35,360
ලු මහතා.
ලු මහතා,

606
00:36:36,640 --> 00:36:37,800
උපන් දින සාදයෙන් පසු,

607
00:36:38,280 --> 00:36:40,120
හොඳ ඇඳුම් ටිකක් ගන්න ඔහුව රැගෙන යන්න.

608
00:36:40,560 --> 00:36:41,560
ඒවා වෙළඳ නාමය බවට වග බලා ගන්න.
ඔයාට මාව ඇහුණාද?

609
00:36:42,400 --> 00:36:42,880
තේරුනා.
ඉදිරියට යන්න.

610
00:36:47,400 --> 00:36:48,480
මම අද මෙතන ඉන්නවා

611
00:36:48,520 --> 00:36:49,960
දේවල් පැහැදිලි කිරීමට.

612
00:36:51,080 --> 00:36:51,560
වසර ගණනාවක් පුරා,

613
00:36:51,560 --> 00:36:52,800
ඔබ පියෙකු ලෙස ඔබේ යුතුකම් ඉටු කර ඇත,

614
00:36:53,120 --> 00:36:53,920
සහ මම කෘතඥ වෙනවා.

615
00:36:54,440 --> 00:36:55,800
ඒත් අපි දෙන්නම හොඳට දන්නවා

616
00:36:56,400 --> 00:36:57,520
අපි පවුලක් නොවන බව,

617
00:36:58,440 --> 00:36:59,640
අපි කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.

618
00:37:01,680 --> 00:37:03,000
මගේ අම්මා සුවිශේෂී වූවාය,

619
00:37:03,840 --> 00:37:04,640
සහ ඇය හදා වඩා ගත් දරුවා
ද විශිෂ්ට වේ.

620
00:37:05,400 --> 00:37:06,440
මම කාටවත් අඩු නැහැ.

621
00:37:09,200 --> 00:37:11,200
සහනාධාරයක් දුන්නත් කමක් නෑ

622
00:37:11,480 --> 00:37:12,360
හෝ ආධාරකයක්,

623
00:37:13,200 --> 00:37:14,000
මම කිසිම දෙයක් පිළිගන්නේ නැහැ

624
00:37:14,000 --> 00:37:15,040
ලු පවුලෙන්.

625
00:37:15,280 --> 00:37:16,040
ඉතින්,

626
00:37:18,200 --> 00:37:19,400
ඔබ මෙය ආපසු ගැනීම වඩා හොඳය.

627
00:37:31,480 --> 00:37:32,640
ඔබේ මව ඔබට උගන්වා ඇත

628
00:37:32,640 --> 00:37:33,960
ඉතා හොඳයි.

629
00:37:35,080 --> 00:37:36,400
මගේ විරුද්ධත්වයක් නැහැ

630
00:37:37,000 --> 00:37:38,800
ඔබ මත රඳා සිටීමට ඔබේ ආශාවට.

631
00:37:39,920 --> 00:37:41,440
නමුත් ඔබට ඔබේ ආකල්පය ඇත,

632
00:37:41,640 --> 00:37:43,120
සහ මට මගේ ඇත.

633
00:37:43,840 --> 00:37:44,560
ඔයාට තේරෙණව ද?

634
00:37:45,680 --> 00:37:46,720
මෙම රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය සම්බන්ධයෙන්,

635
00:37:47,720 --> 00:37:49,800
ඇත්තටම මට ඔයාව එක්ක යන්න වෙලාවක් නෑ.

636
00:37:51,120 --> 00:37:52,360
මට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

637
00:38:00,200 --> 00:38:00,960
ගාඕ.

638
00:38:01,520 --> 00:38:02,320
ලු මහතා.

639
00:38:04,480 --> 00:38:05,080
ඔහු සමඟ යන්න

640
00:38:05,080 --> 00:38:06,480
සුභ උපන්දිනයක් වේවා.

641
00:38:06,960 --> 00:38:07,840
හරි හරී.

642
00:38:08,480 --> 00:38:09,880
ඔහුගේ සියලු පැතුම් ඔහුට ලබා දෙන්න.

643
00:38:18,000 --> 00:38:18,640
ඔයාට ස්තූතියි.

644
00:38:28,520 --> 00:38:31,120
[Lu Xixiao මෙහි සිටින්නේ ඇයි?]

645
00:38:32,520 --> 00:38:33,240
ජියැං යාන්.

646
00:38:37,360 --> 00:38:39,320
මම තාත්තා එක්ක රෑ කෑම කෑවා විතරයි.

647
00:38:39,640 --> 00:38:40,480
ඔබ...

648
00:38:41,000 --> 00:38:41,800
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

649
00:38:42,640 --> 00:38:43,720
මා එනතුරු වහලය මත රැඳී සිටින්න.

650
00:38:43,720 --> 00:38:44,680
මට අමතක වෙලා නෑ.

651
00:39:22,600 --> 00:39:23,200
ආයුබෝවන්
ආයුබෝවන්

652
00:39:24,200 --> 00:39:24,800
මෙහාට එන්න.

653
00:39:25,040 --> 00:39:26,000
මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද, සර්?

654
00:39:52,160 --> 00:40:01,400
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

655
00:40:02,120 --> 00:40:09,400
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

656
00:40:10,440 --> 00:40:11,400
සුපුරුදු පරිදි,

657
00:40:12,280 --> 00:40:14,160
සෑම වසරකම ඔබට කුඩා කේක් එකක්.

658
00:40:14,360 --> 00:40:15,600
ඒ සියල්ල ඔබගේ ය.

659
00:40:15,680 --> 00:40:16,960
එය කිසිවෙකු සමඟ බෙදා නොගන්න.

660
00:40:17,680 --> 00:40:18,480
හරිද?

661
00:40:19,320 --> 00:40:20,440
ස්කීවර්ස්. මගේ.

662
00:40:21,600 --> 00:40:22,320
ප්රාර්ථනාවක් කරන්න.

663
00:40:27,200 --> 00:40:28,080
පළමුව,

664
00:40:28,520 --> 00:40:30,720
ආච්චිට ඉක්මනින් සනීප වෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා

665
00:40:31,280 --> 00:40:32,840
සහ නිරෝගීව සිටියි.

666
00:40:35,000 --> 00:40:36,160
මම ඇය වෙනුවෙන් ඔබට ස්තුති කරමි.

667
00:40:37,160 --> 00:40:38,080
දෙවනුව,

668
00:40:38,880 --> 00:40:39,760
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

669
00:40:40,880 --> 00:40:42,040
Zhou Wan මට උදව්වක් කරන්න පුළුවන්.

670
00:40:42,840 --> 00:40:43,560
මම...

671
00:40:44,760 --> 00:40:45,520
එය කුමක්ද?

672
00:40:49,240 --> 00:40:50,600
මම දන්නවා ඔයා හිටියා කියලා

673
00:40:50,600 --> 00:40:51,680
මෑතක සිට වෙහෙසට පත්ව, අමාරුයි.

674
00:40:52,480 --> 00:40:54,200
මට ඔබ විවේක ගැනීමට අවශ්‍යයි.

675
00:40:58,320 --> 00:40:59,760
ඔබ චිත්‍ර ප්‍රදර්ශනයකට යනවද?

676
00:41:00,880 --> 00:41:02,160
මම සුබසාධක ගෙදරට උදව් කරලා තියෙනවා

677
00:41:02,160 --> 00:41:03,440
මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇති කිරීමට.

678
00:41:03,840 --> 00:41:05,120
අනුග්‍රාහකයෙක් මට දුන්නා.

679
00:41:05,120 --> 00:41:06,160
ඔහු බොහෝ විට එහි ළමයින් බැලීමට යයි.

680
00:41:07,120 --> 00:41:08,080
එය කවදාද?

681
00:41:08,520 --> 00:41:09,160
ලබන අඟහරුවාදා.

682
00:41:10,720 --> 00:41:11,720
ලබන අඟහරුවාදා?

683
00:41:12,920 --> 00:41:14,240
කුමක් ද? ඔයාට කරන්න දෙයක් තියෙනවද?

684
00:41:15,120 --> 00:41:17,160
ලු පවුලෙ රෑ කෑම දවසම තමයි.

685
00:41:17,920 --> 00:41:18,760
එය නියමිත වේලාවට විය යුතුය.

686
00:41:19,560 --> 00:41:20,320
ප්‍රවේශ පත්‍රය මුලින්ම ඔබ ළඟ තබා ගන්න.
මට ඒක නැති වෙයි කියලා බයයි.

687
00:41:23,880 --> 00:41:24,680
හොඳයි.

688
00:41:26,200 --> 00:41:27,320
හරි අන්තිම කැමැත්ත.

689
00:41:31,200 --> 00:41:32,440
මට කිසිම කැමැත්තක් ඉතුරු වෙලා නෑ.

690
00:41:33,040 --> 00:41:33,880
අන්තිම එක ඔබ වෙනුවෙන් සුරකින්න.

691
00:41:34,840 --> 00:41:35,840
එය මගේ උපන් දිනයයි.

692
00:41:35,840 --> 00:41:37,400
මට ප්‍රාර්ථනාවක් කිරීමට ඉඩ දීමේ තේරුම කුමක්ද?

693
00:41:39,520 --> 00:41:40,560
ආච්චි හැර,

694
00:41:41,320 --> 00:41:42,720
ඔබට වෙනත් කැමැත්තක් නැද්ද?

695
00:41:49,680 --> 00:41:51,160
එහෙනම් මට ජය වේවා.
