1
00:00:02,633 --> 00:00:05,765
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

2
00:00:36,364 --> 00:00:37,896
[صوت ذكر]
<i>أريد أن أحكي لك قصة.</i>

3
00:00:37,898 --> 00:00:40,563
[مقلق
تستمر الموسيقى]

4
00:00:40,565 --> 00:00:43,195
<i>منذ ذلك الحين</i>
<i>كنت صغيرًا</i>

5
00:00:43,197 --> 00:00:45,995
<i>كان هناك شيء ما</i>
<i>مختلف عن عائلتي.</i>

6
00:00:45,997 --> 00:00:47,996
<i>سر.</i>

7
00:00:50,130 --> 00:00:54,429
<i>تعتقد أمي أنها كذلك</i>
<i>تابعت حياتها كلها.</i>

8
00:00:54,431 --> 00:00:57,161
<i>حسنًا، هذه المرة</i>
<i>نحن على الشاطئ</i>

9
00:00:57,163 --> 00:01:01,361
<i>وترى أمي هذا الرجل</i>
<i>توجيه الكاميرا نحونا</i>

10
00:01:01,363 --> 00:01:03,496
<i>تبدأ بالذهاب</i>
<i>ابتعد عنه،</i>

11
00:01:03,498 --> 00:01:07,728
<i>لكنه مجرد</i>
<i>تجمدت في مراقبتنا.</i>

12
00:01:07,730 --> 00:01:12,928
<i>يقول: "أنا آسف</i>
<i>هذه هي الطريقة التي يجب أن يتم بها الأمر</i>

13
00:01:12,930 --> 00:01:14,629
<i>ثم يركض.</i>

14
00:01:15,563 --> 00:01:18,093
<i>حتى الضربة القاضية!</i>

15
00:01:18,095 --> 00:01:20,193
<i>يقفز بشكل مستقيم</i>
<i>أمام السيارة.</i>

16
00:01:20,195 --> 00:01:21,894
<i>كما كان</i>
<i>متعمد.</i>

17
00:01:21,896 --> 00:01:23,629
<i>ميت عند الاصطدام.</i>

18
00:01:26,162 --> 00:01:28,861
<i>بعد سيارة الإسعاف</i>
<i>يأخذه بعيدًا</i>

19
00:01:28,863 --> 00:01:31,794
<i>ألتقط</i>
<i>الكاميرا التي أسقطها.</i>

20
00:01:31,796 --> 00:01:34,560
<i>إنه نموذج</i>
<i>لم يسبق لي أن رأيت</i>

21
00:01:34,562 --> 00:01:38,060
<i>وهناك الآلاف</i>
<i>من الصور الموجودة عليه،</i>

22
00:01:38,062 --> 00:01:41,159
<i>وكل</i>
<i>صورة واحدة</i>

23
00:01:41,161 --> 00:01:44,494
<i>من أمي و</i>
<i>عائلتنا.</i>

24
00:01:44,496 --> 00:01:47,226
<i>في حمام السباحة</i>
<i>خارج منزلنا</i>

25
00:01:47,228 --> 00:01:48,893
<i>في السينما</i>
<i>السوبر ماركت...</i>

26
00:01:48,895 --> 00:01:51,259
[تشويه الصوت،
يسرع]

27
00:01:51,261 --> 00:01:53,326
<i>صورة لأخي</i>
<i>تدخين البونج.</i>

28
00:01:53,328 --> 00:01:57,192
[تشويه الصوت، والسرعات
لأعلى] <i>لم تكن أمي مجنونة.</i>

29
00:01:57,194 --> 00:02:00,860
<i>لقد تمت متابعتها</i>
<i>حياتها كلها. لكنه كان</i>

30
00:02:00,862 --> 00:02:01,893
[المحاور] <i>هل أنت</i>
<i>أعتقد أنه يمكنك أن ترسل لي</i>

31
00:02:01,895 --> 00:02:03,893
<i>هذه الصور</i>
<i>جاراد؟</i>

32
00:02:03,895 --> 00:02:06,459
[جاراد] <i>انظر، لقد قدمنا</i>
<i>الكاميرا موجهة إلى رجال الشرطة</i>

33
00:02:06,461 --> 00:02:08,459
<i>ولكن بعد أشهر</i>
<i>يقولون لنا</i>

34
00:02:08,461 --> 00:02:11,158
<i>ليس لديهم سجل</i>
<i>من هذا المطارد.</i>

35
00:02:11,160 --> 00:02:14,124
<i>مثله</i>
<i>لم تكن موجودة على الإطلاق.</i>

36
00:02:14,126 --> 00:02:18,492
<i>والكاميرا</i>
<i>اختفى للتو.</i>

37
00:02:18,494 --> 00:02:19,991
[المحاور] <i>إذن أنت</i>
<i>ليس لدي أي دليل</i>

38
00:02:19,993 --> 00:02:22,058
<i>أي من هذا</i>
<i>يحدث؟</i>

39
00:02:22,060 --> 00:02:24,625
[جراد]
<i>أوه، ألا تفهم ذلك؟</i>

40
00:02:24,627 --> 00:02:27,425
<i>كان هذا المطارد</i>
<i>عميل سري من</i>

41
00:02:27,427 --> 00:02:30,157
<i>ولعب عائلتنا</i>
<i>جزء مهم حقًا</i>

42
00:02:30,159 --> 00:02:32,023
<i>في شيء</i>
<i>يحدث في المستقبل</i>

43
00:02:32,025 --> 00:02:34,692
[المحاور
يتنهد] <i>هذا--</i>

44
00:02:34,694 --> 00:02:37,157
<i>هذا رقم كبير جدًا</i>
<i>اقفز يا جراد.</i>

45
00:02:37,159 --> 00:02:39,657
[جاراد] <i>أنت</i>
<i>لا تصدقني.</i>

46
00:02:39,659 --> 00:02:41,958
<i>أنا أعرفك يا سيدة.</i>

47
00:02:41,960 --> 00:02:43,157
<i>أنت تعتقد</i>
<i>أنا مزحة؟</i>

48
00:02:43,159 --> 00:02:45,591
<i>أنت النكتة.</i>

49
00:02:45,593 --> 00:02:47,491
<i>شاهدت</i>
<i>أنت متصل بالإنترنت.</i>

50
00:02:47,493 --> 00:02:51,256
<i>أنا أعرف هذا النوع</i>
<i>من أنت.</i>

51
00:02:51,258 --> 00:02:54,691
<i>أنت محتال! بعد</i>
<i>القرف الذي سحبته في آخر مرة</i>

52
00:02:54,693 --> 00:02:56,989
<i>يجب أن تعمل</i>
<i>في متجر الكعك اللعين...</i>

53
00:02:56,991 --> 00:02:58,424
-[المحاور]
<ط> جراد. -...لا يصنع</i>

54
00:02:58,426 --> 00:03:00,022
[المحاور] <i>سأفعل</i>
<i>أغلق الخط الآن، حسنًا؟</i>

55
00:03:00,024 --> 00:03:01,056
[جاراد] <i>أنا</i>
<i>الشخص المختار، أيتها العاهرة!</i>

56
00:03:01,058 --> 00:03:02,790
<i>أنا غريب</i>
<i>هاري بوت--</i>

57
00:03:02,792 --> 00:03:04,790
[التصفير كمكالمة
ينقطع]

58
00:03:04,792 --> 00:03:11,222
[مقلق
تستمر الموسيقى]

59
00:03:11,224 --> 00:03:14,756
[المحاور]
<i>أريد أن أحكي لك قصة.</i>

60
00:03:14,758 --> 00:03:17,556
<i>كل ما عليك فعله</i>

61
00:03:17,558 --> 00:03:19,290
<i>هو الاستماع.</i>

62
00:03:21,090 --> 00:03:22,755
<i>أود</i>
<i>الاعتذار علنًا</i>

63
00:03:22,757 --> 00:03:25,555
<i>لأعمالي الأخيرة</i>
<i>الأخطاء</i>

64
00:03:25,557 --> 00:03:29,021
<i>عندما كنت أقوم بإعداد التقارير</i>
<i>تاريخ داود</i>

65
00:03:29,023 --> 00:03:33,188
<i>لقد فشلت</i>
<i>الأدلة المؤيدة</i>

66
00:03:33,190 --> 00:03:37,689
<i>وبشكل كامل</i>
<i>التحقيق في مصدري الرئيسي</i>

67
00:03:37,691 --> 00:03:40,921
<i>وأريد</i>
<i>لتوضيح ذلك</i>

68
00:03:40,923 --> 00:03:44,355
<ط>السيد. تم تطهير لانجلي</i>
<i>عن أي جرائم جنائية</i>

69
00:03:44,357 --> 00:03:48,322
<i>متعلق بـ</i>
<i>الادعاءات الواردة في مقالتي.</i>

70
00:03:48,324 --> 00:03:52,221
<i>المجلة المسائية</i>
<i>الهدف هو توفير مفتوح</i>

71
00:03:52,223 --> 00:03:57,588
<i>بالجودة العالية</i>
<i>الصحافة المستقلة.</i>

72
00:03:57,590 --> 00:04:01,554
أفعالي لا تعكس
مجلة المساء

73
00:04:01,556 --> 00:04:04,622
العمليات أو النزاهة.

74
00:04:05,988 --> 00:04:07,153
شكرا لك على وقتك.

75
00:04:07,155 --> 00:04:09,653
[نقرة واحدة على لوحة المفاتيح]

76
00:04:09,655 --> 00:04:13,287
[طنين الشفاه
وترديد]

77
00:04:13,289 --> 00:04:18,086
مضغ ومضغ ومضغ.

78
00:04:18,088 --> 00:04:19,553
اختار بيتر بايبر بيك
من الفلفل المخلل.

79
00:04:19,555 --> 00:04:22,287
-قطعة مخلل...
القرف. -[يهتز الهاتف]

80
00:04:23,120 --> 00:04:25,753
مرحبا بكم في بيوند
يمكن تصديقه،

81
00:04:25,755 --> 00:04:28,085
البودكاست
الذي يحقق

82
00:04:28,087 --> 00:04:30,653
لا يصدق
حسابات مباشرة ...

83
00:04:30,655 --> 00:04:33,286
أبعد من التصديق،

84
00:04:33,288 --> 00:04:35,786
العرض الذي يكشف
الألغاز--

85
00:04:35,788 --> 00:04:37,052
[اهتزاز الهاتف]

86
00:04:37,054 --> 00:04:39,085
[تنهدات المقابلة]

87
00:04:39,087 --> 00:04:40,320
هذا هو
كليكبيت بودكاست

88
00:04:40,322 --> 00:04:42,519
صنعت للملل،
أكياس الكرات وحيدا

89
00:04:42,521 --> 00:04:45,319
مع مستويات الذكاء أدناه
قرد مفصص. يتمتع.

90
00:04:45,321 --> 00:04:48,653
أريد أن فضح
الحقيقة.

91
00:04:51,821 --> 00:04:55,852
[سكب السائل]

92
00:04:55,854 --> 00:04:58,486
[صوت ذكر]
<i>مرحبًا، هذا أنا.</i>

93
00:04:58,488 --> 00:05:00,084
<i>أردت فقط أن</i>
<i>أرحب بكم رسميًا في</i>

94
00:05:00,086 --> 00:05:01,352
<i>نحن متحمسون جدًا لذلك</i>
<i>سوف تقفز على متن السفينة.</i>

95
00:05:01,354 --> 00:05:02,818
<i>أعلم أنه</i>
<i>قليلا...</i>

96
00:05:02,820 --> 00:05:04,117
<i>تحت ماذا</i>
<i>لقد اعتدت على ذلك،</i>

97
00:05:04,119 --> 00:05:06,551
<i>القليل من الغموض</i>
<i>بودكاست، ولكن...</i>

98
00:05:06,553 --> 00:05:08,017
<i>أنا أتعامل مع</i>
<i>كل ما يحدث، يمكن</i>

99
00:05:08,019 --> 00:05:10,083
<i>فرصة عظيمة</i>
<i>من أجلك.</i>

100
00:05:10,085 --> 00:05:11,952
<i>لذا، اتصل بي</i>
<i>عندما تستطيع.</i>

101
00:05:11,954 --> 00:05:12,618
<i>يمكننا التخطيط</i>
<i>قصتك الأولى--</i>

102
00:05:12,620 --> 00:05:15,418
[الأز]

103
00:05:15,420 --> 00:05:18,817
<i>أوه، مرحبًا، مجرد التحقق</i>
<i>في لمعرفة كيف تسير الأمور.</i>

104
00:05:18,819 --> 00:05:19,817
<i>أنا فقط، كما تعلم</i>
<i>أعلم أنك على الأرجح</i>

105
00:05:19,819 --> 00:05:21,518
<i>أبحث عن</i>
<i>القصة الصحيحة</i>

106
00:05:21,520 --> 00:05:23,384
<i>شيء</i>
<i>تغني لك حقًا.</i>

107
00:05:23,386 --> 00:05:23,951
<i>ولكن لنكون صادقين،</i>
<i>نحن بحاجة فقط للحصول على--</i>

108
00:05:23,953 --> 00:05:26,116
[يهتز]

109
00:05:26,118 --> 00:05:28,251
<i>الآن، على محمل الجد.</i>

110
00:05:28,253 --> 00:05:30,016
<i>لقد كنت لطيفًا</i>
<i>حتى هذه اللحظة،</i>

111
00:05:30,018 --> 00:05:31,417
<i>لكنني تمسكت</i>
<i>بالنسبة لك</i>

112
00:05:31,419 --> 00:05:33,217
<i>عندما لا يوجد أحد آخر</i>
<i>سوف أتطرق إليك.</i>

113
00:05:33,219 --> 00:05:35,283
<i>أحصل على</i>
<i>هناك الكثير من الحرارة هنا،</i>

114
00:05:35,285 --> 00:05:36,015
<i>وأريدك أن تفعل ذلك</i>
<i>التسليم والتسليم اليوم--</i>

115
00:05:36,017 --> 00:05:37,584
[توقف الرسالة]

116
00:05:37,586 --> 00:05:39,685
[تنهدات]

117
00:05:41,751 --> 00:05:43,649
[دقات الإخطار]

118
00:05:43,651 --> 00:05:47,318
[تشغيل موسيقى حزينة]

119
00:06:02,284 --> 00:06:05,115
[واوش]

120
00:06:05,117 --> 00:06:07,049
[دقات الإخطار]

121
00:06:24,717 --> 00:06:27,483
[رنين الهاتف على مكبر الصوت]

122
00:06:30,616 --> 00:06:31,848
[ انتهت المرأة
الهاتف] <i>مرحبًا؟</i>

123
00:06:31,850 --> 00:06:36,114
مرحبًا. هل هذا اه
فلوراماي كينغ؟

124
00:06:36,116 --> 00:06:39,514
[فلوراماي] <i>نعم.</i>
<i>من هذا، من فضلك؟</i>

125
00:06:39,516 --> 00:06:42,948
أنا صحفي من أ
بودكاست يسمى بيوند

126
00:06:42,950 --> 00:06:45,147
إنه على وشك
أسرار أن--

127
00:06:45,149 --> 00:06:47,214
<i>عذرًا، لا أستطيع</i>
<i>أسمعك جيدًا يا عزيزي</i>

128
00:06:47,216 --> 00:06:49,080
<i>انتظر، سأفعل</i>
<i>اذهب إلى الغرفة الأخرى.</i>

129
00:06:49,082 --> 00:06:51,147
-[فتاة عبر الهاتف]
<i>أمي.</i> -لا داعي للقلق.

130
00:06:51,149 --> 00:06:52,080
[فلوراماي] <i>ضع ذلك</i>
<i>العودة قبل أن تكسرها!</i>

131
00:06:52,082 --> 00:06:53,746
<ط> آسف. نعم؟</i>

132
00:06:53,748 --> 00:06:56,280
لقد تلقيت، اه...

133
00:06:56,282 --> 00:06:58,080
حسنًا، أعتقد أنك ستتصل
إنها بلاغ مجهول

134
00:06:58,082 --> 00:07:00,947
حول الطوب.

135
00:07:00,949 --> 00:07:02,680
[فلوراماي] <i>هل هذا</i>
<i>عن ولد باولا؟</i>

136
00:07:02,682 --> 00:07:04,446
<i>طلبت منه أن يتوقف</i>
<i>رمي الطوب</i>

137
00:07:04,448 --> 00:07:05,446
<i>في ذلك المنزل الفارغ</i>
<i>على طريق هانتر.</i>

138
00:07:05,448 --> 00:07:07,713
اه لا.

139
00:07:07,715 --> 00:07:10,079
ينظر. إنه
ربما لا شيء،

140
00:07:10,081 --> 00:07:12,978
لكنني تلقيت بريدًا إلكترونيًا
عن نوع ما

141
00:07:12,980 --> 00:07:16,147
لبنة محددة، وأنت.

142
00:07:17,781 --> 00:07:20,779
[تتنهد فلوراماي]

143
00:07:20,781 --> 00:07:23,812
مرحباً سيدة كينج،
هل انت هناك؟

144
00:07:23,814 --> 00:07:25,946
البريد الإلكتروني لم يكن كذلك
واضح جدًا،

145
00:07:25,948 --> 00:07:28,112
لكنهم أعطوني
رقم هاتفك.

146
00:07:28,114 --> 00:07:31,078
<i>من أعطاك</i>
<i>رقم هاتفي؟</i>

147
00:07:31,080 --> 00:07:33,045
كما قلت،
كانوا مجهولين.

148
00:07:33,047 --> 00:07:35,712
<i>ابنتي</i>
<i>تناول الغداء</i>

149
00:07:35,714 --> 00:07:36,845
<i>وأنا لا أعتقد ذلك</i>
<i>يجب أن نتحدث عنه</i>

150
00:07:36,847 --> 00:07:39,312
لن يستغرق الأمر لحظة.

151
00:07:39,314 --> 00:07:42,644
أريد فقط أن أسألك
بضعة أسئلة سريعة.

152
00:07:42,646 --> 00:07:43,878
<i>ما هذا</i>
<i>ل، مرة أخرى؟</i>

153
00:07:43,880 --> 00:07:46,911
انها للبودكاست.

154
00:07:46,913 --> 00:07:47,711
<i>اعتقدت أنك قلت</i>
<i>كنت صحفيًا.</i>

155
00:07:47,713 --> 00:07:50,277
أنا كذلك.

156
00:07:50,279 --> 00:07:52,011
كل ما أريده هو القليل
معلومات أساسية,

157
00:07:52,013 --> 00:07:55,277
وبعد ذلك سأكون
في طريقي.

158
00:07:55,279 --> 00:07:58,211
هل هناك أي شيء
هل يمكن أن تخبرني عن ذلك؟

159
00:07:58,213 --> 00:08:01,177
[فلوراماي تتنفس
مهتزة] <i>كان الطوب</i>

160
00:08:01,179 --> 00:08:03,277
عندما تقول الطوب،

161
00:08:03,279 --> 00:08:05,077
لست متأكدا من أنني أفهم
ماذا تقصد.

162
00:08:05,079 --> 00:08:08,443
مثل، لبنة المنزل،
أو شيء من هذا...؟

163
00:08:08,445 --> 00:08:12,144
<ط> لا. إنه...</i>

164
00:08:12,146 --> 00:08:15,077
<i>كان الأمر مثل لا شيء</i>
<i>لقد رأيت ذلك من قبل.</i>

165
00:08:15,079 --> 00:08:19,743
<i>-It-- لقد غيرت</i>
<i>الحياة.</i> -كيف؟

166
00:08:19,745 --> 00:08:22,943
<i>هذه ليست جيدة</i>
<ط>الذكريات. لا ينبغي لي أن أتحدث عن</i>

167
00:08:22,945 --> 00:08:23,809
<i>لقد مر وقت طويل جدًا</i>
<i>قبل ذلك، ولا أعتقد أنني أستطيع ذلك</i>

168
00:08:23,811 --> 00:08:26,043
السيدة كينغ.

169
00:08:26,045 --> 00:08:28,010
هل يمكنني أن أدعوك فلوراماي؟

170
00:08:29,078 --> 00:08:31,509
[فلوراماي] <i>أعتقد ذلك.</i>

171
00:08:31,511 --> 00:08:35,009
أنا أفكر أنه إذا حصلت
هذا البريد الإلكتروني المجهول،

172
00:08:35,011 --> 00:08:37,542
لن أتفاجأ
إذا كان لدى الصحفيين الآخرين أيضًا.

173
00:08:37,544 --> 00:08:40,175
<i>-حقًا؟</i>
-مم.

174
00:08:40,177 --> 00:08:42,909
لا أريد أشخاصًا آخرين
لتحريف كلماتك، فلوراماي.

175
00:08:42,911 --> 00:08:45,108
[فلوراماي
تنهدات] <i>لا.</i>

176
00:08:45,110 --> 00:08:47,242
لذلك اسمحوا لي أن أقول
قصتك بشكل صحيح.

177
00:08:47,244 --> 00:08:50,076
سوف يستغرق خمسة فقط
دقائق، وعد.

178
00:08:52,044 --> 00:08:54,575
<ط> حسنا. خمس دقائق.</i>

179
00:08:54,577 --> 00:08:56,541
أريد فقط أن أخبرك
أنا أسجل هذا.

180
00:08:56,543 --> 00:08:58,475
هل هذا جيد؟

181
00:08:58,477 --> 00:09:01,441
<i>مم-هم.</i>

182
00:09:01,443 --> 00:09:03,908
قلت أن هذا حدث
منذ وقت طويل.

183
00:09:03,910 --> 00:09:07,875
منذ متى
هل نتحدث؟

184
00:09:07,877 --> 00:09:11,274
<i>يجب أن يكون قريبًا</i>
<i>20 عامًا، وربما أكثر.</i>

185
00:09:11,276 --> 00:09:12,908
هل يمكن أن تخبرني ما بك
كانت الحياة مثل ذلك الوقت؟

186
00:09:12,910 --> 00:09:15,074
<i>عملت لدى</i>
<i>عائلة.</i>

187
00:09:15,076 --> 00:09:17,908
<i>الأعمال المنزلية، والتنظيف،</i>
<i>رعاية أطفالهم.</i>

188
00:09:17,910 --> 00:09:20,974
<i>أشخاص لطيفون</i>
<i>ولكنه من الأثرياء بعض الشيء.</i>

189
00:09:20,976 --> 00:09:22,607
<i>-أنت تعرف هذا النوع.</i>
-بالتأكيد.

190
00:09:22,609 --> 00:09:24,874
<i>ولكن أصحاب عمل جيدين.</i>

191
00:09:24,876 --> 00:09:26,373
<i>لقد كانوا متساويين</i>
<i>الدفع مقابل وضع فتاتي</i>

192
00:09:26,375 --> 00:09:29,006
<i>في منحة دراسية</i>
<i>إلى مدرسة جيدة.</i>

193
00:09:29,008 --> 00:09:31,607
<i>لقد عاملوها مثل</i>
<i>كانت ابنتهم.</i>

194
00:09:31,609 --> 00:09:35,607
<i>كنا ممتنين جدًا لـ</i>
<i>كل ما قدموه لنا.</i>

195
00:09:35,609 --> 00:09:38,574
ولكن حدث خطأ ما؟

196
00:09:38,576 --> 00:09:41,240
<i>يومًا ما، حدث شيء ما</i>
<i>حدث ذلك في المنزل</i>

197
00:09:41,242 --> 00:09:42,806
<i>ما زلت لا أستطيع</i>
<i>اشرح.</i>

198
00:09:42,808 --> 00:09:44,373
ماذا تقصد؟

199
00:09:46,209 --> 00:09:48,007
<i>لا أعرف</i>
<i>إذا كان بإمكاني قول ذلك.</i>

200
00:09:49,374 --> 00:09:51,706
أنا لست هنا لأحكم عليك،
فلوراماي.

201
00:09:51,708 --> 00:09:53,507
أريد فقط الاستماع.

202
00:09:55,475 --> 00:09:58,272
<i>حسنًا، ذات يوم،</i>
<i>لقد جئت لأجد</i>

203
00:09:58,274 --> 00:10:00,473
<i>كل هذا رهيب</i>
<i>الأضرار التي لحقت بأثاثهم.</i>

204
00:10:00,475 --> 00:10:03,072
<i>خدوش كبيرة وفظيعة</i>
<i>في كل شيء.</i>

205
00:10:03,074 --> 00:10:05,105
<i>طاولة الطعام</i>
<i>كان الأسوأ.</i>

206
00:10:05,107 --> 00:10:07,438
<i>كان الأمر كذلك</i>
<i>كان هناك شخص غاضب جدًا</i>

207
00:10:07,440 --> 00:10:09,072
<i>لقد أمسكوا</i>
<i>أشد سكين يمكنهم</i>

208
00:10:09,074 --> 00:10:12,005
<i>وطعن و</i>
<i>طعن على الطاولة</i>

209
00:10:12,007 --> 00:10:14,738
<i>جعل هذه الأمور كبيرة</i>
<i>خدوش عميقة.</i>

210
00:10:14,740 --> 00:10:17,104
يبدو مخيفا حقا.

211
00:10:17,106 --> 00:10:20,939
<i>كان كذلك، ولكن...</i>
<i>لكن الأمر أصبح أسوأ.</i>

212
00:10:20,941 --> 00:10:23,405
<i>اعتقدت العائلة ذلك</i>
<i>لقد فعلتها ابنتي باولا.</i>

213
00:10:23,407 --> 00:10:26,071
<i>كانت مجرد طفلة</i>

214
00:10:26,073 --> 00:10:28,104
<i>وأقسمت باللون الأسود</i>
<i>والأزرق لم تفعل ذلك</i>

215
00:10:28,106 --> 00:10:31,004
<i>لكنهم لم يفعلوا</i>
<i>صدقها.</i>

216
00:10:31,006 --> 00:10:32,738
هل اعتقدت أنها فعلت ذلك؟

217
00:10:34,573 --> 00:10:36,039
<i>يجعل</i>
<i>أشعر بالخجل.</i>

218
00:10:37,339 --> 00:10:40,270
<i>باولا أبدًا</i>
<i>اعترفت بذلك.</i>

219
00:10:40,272 --> 00:10:43,103
[زفير مرتعش] <i>هناك</i>
<i>كان هناك الكثير من الضغط</i>

220
00:10:43,105 --> 00:10:45,736
<i>ولم أشعر بذلك</i>
<i>يمكنني الوقوف في وجههم.</i>

221
00:10:45,738 --> 00:10:49,103
<i>لم أفعل</i>
<i>صدقها.</i>

222
00:10:49,105 --> 00:10:51,537
<i>على مر السنين،</i>
<i>لطالما تساءلت...</i>

223
00:10:54,206 --> 00:10:57,337
إذا لم تدمر
الأثاث، من فعل؟

224
00:10:58,005 --> 00:11:00,904
<i>بالضبط.</i>

225
00:11:00,906 --> 00:11:03,136
<i>لقد تسبب ذلك بشكل كبير</i>
<i>مشكلة في المنزل</i>

226
00:11:03,138 --> 00:11:04,736
<i>والعائلة</i>
<i>انقلب علينا</i>

227
00:11:04,738 --> 00:11:07,369
<i>انقلبت على باولا.</i>

228
00:11:07,371 --> 00:11:09,536
<i>ولم أستطع</i>
<i>افعل أي شيء لإيقافه.</i>

229
00:11:09,538 --> 00:11:11,969
<i>لم أستطع المساعدة</i>
<i>فتاتي الصغيرة، و...</i>

230
00:11:11,971 --> 00:11:13,870
<i>كنت كذلك</i>
<i>أم فظيعة، و...</i>

231
00:11:13,872 --> 00:11:17,402
[تتنهد فلوراماي]

232
00:11:17,404 --> 00:11:20,569
<i>وهذا عندما</i>
<i>حصلت على الأغرب</i>

233
00:11:20,571 --> 00:11:24,235
<i>هذا الطوب الأسود.</i>

234
00:11:24,237 --> 00:11:26,569
ماذا تقصد،
تلقى ذلك؟

235
00:11:26,571 --> 00:11:28,635
كيف؟

236
00:11:28,637 --> 00:11:31,602
[تصرخ فلوراماي]

237
00:11:31,604 --> 00:11:32,802
<i>أنا--لا أفعل</i>
<i>تذكر.</i>

238
00:11:32,804 --> 00:11:35,135
أنت لا تتذكر؟

239
00:11:35,137 --> 00:11:37,769
<i>لقد كانت فترة طويلة</i>
<i>منذ وقت.</i>

240
00:11:37,771 --> 00:11:39,902
لا بأس.

241
00:11:39,904 --> 00:11:43,236
هل يمكنك أن تقول لي
كيف كان شكل الطوب؟

242
00:11:45,804 --> 00:11:47,401
<i>كان أغمق من</i>
<i>أي شيء رأيته من قبل</i>

243
00:11:47,403 --> 00:11:50,068
<i>وثقيلة.</i>

244
00:11:50,969 --> 00:11:53,267
<i>كان الأمر مميزًا.</i>

245
00:11:53,269 --> 00:11:55,234
<i>بمجرد أن أمسكت</i>
<i>هذا ما شعرت به</i>

246
00:11:55,236 --> 00:11:57,602
<i>شيء</i>
<i>كان يتغير.</i>

247
00:11:59,369 --> 00:12:01,168
<i>لكن بعد ذلك...</i>

248
00:12:02,469 --> 00:12:04,068
ماذا حدث؟

249
00:12:05,837 --> 00:12:07,935
<i>الزوجان أنا</i>
<i>كان يعمل لصالح،</i>

250
00:12:07,937 --> 00:12:10,233
<i>أخذ طفلهم</i>
<i>مني.</i>

251
00:12:10,235 --> 00:12:12,133
<i>وعندما</i>
<i>رأى الزوج ذلك</i>

252
00:12:12,135 --> 00:12:13,999
<i>كان يعتقد أنه يستطيع</i>
<i>كسب بعض المال.</i>

253
00:12:14,001 --> 00:12:16,467
<i>قال لي</i>
<i>لقد كان فنًا.</i>

254
00:12:16,469 --> 00:12:18,400
<i>لن أسامح</i>
<i>له لبيعه.</i>

255
00:12:18,402 --> 00:12:21,166
لقد باعه
بدون إذنك؟

256
00:12:21,168 --> 00:12:23,266
<i>بعد أن قرروا</i>
<i>دمرت باولا</i>

257
00:12:23,268 --> 00:12:25,499
<i>كان علينا أن ندفع</i>
<i>للضرر.</i>

258
00:12:25,501 --> 00:12:28,133
<i>فأخذوا الطوب</i>
<i>كجزء من الدفعة.</i>

259
00:12:28,135 --> 00:12:29,900
<i>إنه يجعلني متوحشًا.</i>

260
00:12:29,902 --> 00:12:31,999
لمن سيبيعها؟

261
00:12:32,001 --> 00:12:34,666
<i>بعض جامعي الأعمال الفنية.</i>

262
00:12:34,668 --> 00:12:36,834
هل تتذكر اسما؟

263
00:12:36,836 --> 00:12:41,365
<i>شيء ألماني.</i>
<i>لانج، ربما؟</i>

264
00:12:41,367 --> 00:12:43,833
لا بد أن هذا جعلك تشعر
فظيعة حقا.

265
00:12:43,835 --> 00:12:45,933
<i>-حاولت التوقف</i>
<i>it.</i> -مم.

266
00:12:45,935 --> 00:12:48,065
<i>لقد أخبرت الزوجين</i>
<i>أن هذا الطوب كان لي.</i>

267
00:12:48,067 --> 00:12:50,032
<i>كما تعلم</i>
<i>لا يستطيع الأشخاص التجول</i>

268
00:12:50,034 --> 00:12:52,098
<i>بيع ما ليس كذلك</i>
<i>هم، أليس كذلك؟</i>

269
00:12:52,100 --> 00:12:54,264
<i>ولكن بمجرد</i>
<i>اكتشفت العائلة</i>

270
00:12:54,266 --> 00:12:56,833
<i>أردت أن أذهب</i>
<i>للسلطات،</i>

271
00:12:56,835 --> 00:12:59,465
<i>لقد أزالوني.</i>

272
00:12:59,467 --> 00:13:01,031
لقد طردوك.

273
00:13:01,033 --> 00:13:03,699
<i>الأمر سهل كما تريد.</i>

274
00:13:03,701 --> 00:13:06,065
<i>سنوات</i>
<i>لقد انتهت الخدمة.</i>

275
00:13:07,400 --> 00:13:09,098
<i>لم أسمع</i>
<i>منهم مرة أخرى.</i>

276
00:13:10,333 --> 00:13:13,198
<i>لم أر</i> مطلقًا
<i>الطوب مرة أخرى.</i>

277
00:13:13,200 --> 00:13:16,832
ما رأيك
كان هذا الطوب، فلوراماي؟

278
00:13:16,834 --> 00:13:19,031
[زفير]
<i>لست متأكدا.</i>

279
00:13:19,033 --> 00:13:21,464
<i>ربما لا شيء.</i>

280
00:13:21,466 --> 00:13:22,932
شخص ما يعتقد أنه كان
مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية

281
00:13:22,934 --> 00:13:26,297
لمراسلتي عبر البريد الإلكتروني حول.

282
00:13:26,299 --> 00:13:30,497
وأنت تقول
كان الطوب مميزًا، أليس كذلك؟

283
00:13:30,499 --> 00:13:32,263
ما الذي جعلك تشعر؟

284
00:13:32,265 --> 00:13:35,330
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

285
00:13:35,332 --> 00:13:37,730
<i>أحيانًا، أعتقد</i>
<i>مازلت أشعر به.</i>

286
00:13:37,732 --> 00:13:40,230
<i>تلك القوة</i>

287
00:13:40,232 --> 00:13:44,529
<i>يشبه شيئًا ما</i>
<i>غير مكتمل.</i>

288
00:13:44,531 --> 00:13:46,563
<i>لا أستطيع شرح ذلك.</i>

289
00:13:46,565 --> 00:13:48,896
<i>لا أعرف.</i>

290
00:13:48,898 --> 00:13:52,296
<i>كان هذا 20 عامًا</i>
<i>قبل ذلك، كان الأمر سخيفًا.</i>

291
00:13:52,298 --> 00:13:56,062
<i>اعتقدت أن هناك</i>
<i>كان نوعًا ما من السلطة</i>

292
00:13:56,064 --> 00:13:58,329
<i>نعم، ربما كان الأمر كذلك</i>
<i>كل ما يدور في ذهني.</i>

293
00:13:58,331 --> 00:14:00,262
<i>آسف إذا كان هذا</i>
<i>طريق مسدود.</i>

294
00:14:00,264 --> 00:14:03,262
لا بأس.

295
00:14:03,264 --> 00:14:04,930
ربما هناك شيء
من شأنها أن تنشط ذاكرتك. نحن

296
00:14:04,932 --> 00:14:07,295
[باولا] <i>هيا أمي</i>
<i>الغداء مجرد الجلوس.</i>

297
00:14:07,297 --> 00:14:08,863
<i>-أعلم أن الأمر أصبح</i>
<i>بارد.</i> -[باولا] <i>من هو</i>

298
00:14:08,865 --> 00:14:10,161
[فلوراماي] <i>سوف أفرقعها</i>
<i>في الميكروويف، عزيزي</i>

299
00:14:10,163 --> 00:14:10,896
<i>-أعطني إياها.</i>
<i>-علق على علامة التجزئة.</i>

300
00:14:10,898 --> 00:14:12,528
<i>انتظري يا باولا.</i>

301
00:14:12,530 --> 00:14:14,961
<i>مرحبًا، من هذا؟</i>

302
00:14:14,963 --> 00:14:17,094
آسف، كنت أتحدث
مع فلورامي--

303
00:14:17,096 --> 00:14:20,128
<i>مهما كنت</i>
<i>البيع، اترك أمي وشأنها.</i>

304
00:14:20,130 --> 00:14:22,094
<i>-باولا! أنت لا تفعل--</i>
<i>-يحتاج الناس إلى التوقف</i>

305
00:14:22,096 --> 00:14:25,195
<i>إنها لا تحتاج إلى أي شيء</i>
<i>المزيد من الهراء في منزلها.</i>

306
00:14:25,197 --> 00:14:28,360
-لا بالطبع. -[باولا]
<i>عذرًا، إنه مجرد...</i>

307
00:14:28,362 --> 00:14:29,929
<i>-أنت تفهم،</i>
<i>أليس كذلك؟</i> -[فلوراماي] <i>هانج</i>

308
00:14:29,931 --> 00:14:33,662
[التصفير كمكالمة
ينقطع]

309
00:14:33,664 --> 00:14:35,462
[الزفير بحدة]

310
00:14:35,797 --> 00:14:38,027
[تنهدات]

311
00:14:38,029 --> 00:14:40,327
[رجل] <i>غودمورجن،</i>
<i>ميت بارن.</i>

312
00:14:40,329 --> 00:14:41,960
<i>أتصل فقط للسماح لك</i>
<i>أعلم أننا وصلنا إلى...</i>

313
00:14:41,962 --> 00:14:44,828
[الرجل والمرأة معا]
<i>كوبنهاغن الجميلة!</i>

314
00:14:44,830 --> 00:14:47,594
[رجل] <i>نحن على قيد الحياة</i>
<i>حسنًا في موقعنا الجميل جدًا</i>

315
00:14:47,596 --> 00:14:50,460
[امرأة] <i>لماذا</i>
<i>يجب على الدنماركيين أن يخللوا</i>

316
00:14:50,462 --> 00:14:52,594
[أبي] <i>والدتك</i>
<i>أشكو بالفعل من الجميع</i>

317
00:14:52,596 --> 00:14:54,159
[أمي] <i>عزيزتي، نستطيع</i>
<i>أحضر لك سترة جديدة، إذا كنت</i>

318
00:14:54,161 --> 00:14:56,126
[أبي] <i>إنها لا</i>
<i>أريد سترة.</i>

319
00:14:56,128 --> 00:14:58,026
[أمي] <i>لا تكن غبيًا،</i>
<i>بالطبع هي كذلك.</i>

320
00:14:58,028 --> 00:14:58,927
[أبي] <i>هناك بعض</i>
<i>بقايا الطعام في الثلاجة.</i>

321
00:14:58,929 --> 00:15:00,293
[أمي] <i>و</i>
<i>لا تنسى</i>

322
00:15:00,295 --> 00:15:01,727
<i>احتياجات دبابة إيان</i>
<i>للتنظيف</i>

323
00:15:01,729 --> 00:15:04,193
<i>-مرتين في الأسبوع.</i>
-[يضحك أبي]

324
00:15:04,195 --> 00:15:08,525
<i>سمعنا عن الجديد</i>
<ط>بودكاست. يبدو الأمر مثيرًا للاهتمام.</i>

325
00:15:08,527 --> 00:15:10,793
<i>تحويل بسيط جيد</i>
<i>بعد كل ما حدث</i>

326
00:15:10,795 --> 00:15:12,392
<i>من الواضح أن هؤلاء</i>
<i>الأوغاد في المساء</i>

327
00:15:12,394 --> 00:15:14,893
<i>ليس له الحق في</i>
<i>كبش فداء يعجبك.</i>

328
00:15:14,895 --> 00:15:16,425
<i>أنت تعلم أنك فعلت</i>
<i>الشيء الصحيح مع لانجلي</i>

329
00:15:16,427 --> 00:15:17,526
<i>وقد حصلت على</i>
<i>لا يوجد ما يستحق الاعتذار--</i>

330
00:15:17,528 --> 00:15:19,026
[يوقف تشغيل البريد الصوتي]

331
00:15:20,194 --> 00:15:22,991
[رنين الهاتف]

332
00:15:22,993 --> 00:15:25,660
[فقاعات]

333
00:15:25,662 --> 00:15:30,192
[رنين الهاتف]

334
00:15:30,194 --> 00:15:32,425
<i>اللغة المعاصرة.</i>
<i>السيدة شميدت. علامة جوتن.</i>

335
00:15:32,427 --> 00:15:33,991
[يتلعثم] مرحبا،

336
00:15:33,993 --> 00:15:37,625
kann ich bitte
مع كلاوس لانج sprechen؟

337
00:15:37,627 --> 00:15:39,958
-آسف.
<i>-بالطبع.</i>

338
00:15:39,960 --> 00:15:41,725
<i>هل لي أن أسأل</i>
<i>لماذا تتصل؟</i>

339
00:15:41,727 --> 00:15:46,491
[احتفظ بتشغيل الموسيقى]

340
00:15:46,493 --> 00:15:48,391
[كلاوس] <i>لم أفكر أبدًا</i>
<i>سأتلقى مكالمة</i>

341
00:15:48,393 --> 00:15:49,825
<i>عن هذه الأشياء المضحكة</i>
<i>الأشياء الصغيرة الخاصة بي.</i>

342
00:15:49,827 --> 00:15:53,324
مرحبًا سيد لانج.

343
00:15:53,326 --> 00:15:57,357
أنا، اه، أعمل في البودكاست
دعا أبعد من التصديق.

344
00:15:57,359 --> 00:16:00,925
يتعلق الأمر بمحلول لم يتم حله
أسرار، خدع، هذا النوع من

345
00:16:00,927 --> 00:16:05,491
لقد صادفت قصة
حول الطوب الأسود

346
00:16:05,493 --> 00:16:08,989
التي اشتريتها من
رجل أسترالي منذ سنوات عديدة،

347
00:16:08,991 --> 00:16:12,857
وأنا فقط أريد
تأكيد بعض التفاصيل مع

348
00:16:12,859 --> 00:16:15,524
<i>الأكثر فضولا. خدعة؟</i>
<i>لست متأكدًا تمامًا.</i>

349
00:16:15,526 --> 00:16:17,690
قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك،

350
00:16:17,692 --> 00:16:19,356
أنا أعلمك
أنا أسجل محادثتنا

351
00:16:19,358 --> 00:16:20,723
للبودكاست.

352
00:16:20,725 --> 00:16:22,623
هل تمانع

353
00:16:22,625 --> 00:16:25,523
<i>أنت بالفعل</i>
<i>التسجيل؟</i>

354
00:16:25,525 --> 00:16:26,989
لقد وجدت أنه دائما
من الأفضل أن تطلب المغفرة

355
00:16:26,991 --> 00:16:28,490
من إذن.

356
00:16:28,492 --> 00:16:30,757
[يضحك كلاوس]

357
00:16:30,759 --> 00:16:33,255
<i>أوافق تمامًا.</i>
<i>تفضل بالمضي قدمًا.</i>

358
00:16:33,257 --> 00:16:37,756
لذلك أنت تقول لي
هذا الكائن موجود حقا؟

359
00:16:37,758 --> 00:16:41,122
<i>نعم، نعم، في الواقع،</i>
<i>لدي العديد منها.</i>

360
00:16:41,124 --> 00:16:43,289
ماذا تقصد، عدة؟

361
00:16:43,291 --> 00:16:44,955
<i>انظر، أنا أيضًا</i>
<i>مهتم جدًا</i>

362
00:16:44,957 --> 00:16:47,288
<i>في هذه الظاهرة.</i>

363
00:16:47,290 --> 00:16:49,188
<i>عندما كنت</i>
<i>شاب جدًا</i>

364
00:16:49,190 --> 00:16:51,955
<i>لقد تلقيت أيضًا</i>
<i>طوبة.</i>

365
00:16:51,957 --> 00:16:53,856
أنت تمزح معي.

366
00:16:53,858 --> 00:16:56,388
<i>لا على الإطلاق،</i>
<i>لا على الإطلاق.</i>

367
00:16:56,390 --> 00:17:00,154
<i>ولقد كنت</i>
<i>مفتون بهم على الإطلاق</i>

368
00:17:00,156 --> 00:17:01,254
إذن أنت تقول
هناك أكثر من واحد

369
00:17:01,256 --> 00:17:03,588
من هذه الكائنات
هناك.

370
00:17:03,590 --> 00:17:05,688
<i>أعرف على الأقل</i>
<i>عشرات حول العالم</i>

371
00:17:05,690 --> 00:17:08,221
<i>منها</i>
<i>لديك القليل</i>

372
00:17:08,223 --> 00:17:10,822
<i>كل منها بالضبط</i>
<i>نفس الشيء.</i>

373
00:17:10,824 --> 00:17:12,689
<i>الأكثر غرابة.</i>
<i>قابلة للتحصيل جدًا.</i>

374
00:17:14,890 --> 00:17:18,656
وكيف استقبلت
الطوب الخاص بك، السيد لانج؟

375
00:17:20,355 --> 00:17:25,086
<i>لقد كان، اه، فقط،</i>
<i>آه، في منزلي.</i>

376
00:17:25,088 --> 00:17:28,488
هل تستطيع، اه،
هل يمكنك وصف هذه الطوب؟

377
00:17:28,490 --> 00:17:30,854
<i>إنهم من السود.</i>

378
00:17:30,856 --> 00:17:33,286
<i>حول الحجم</i>
<i>من سبيكة الذهب،</i>

379
00:17:33,288 --> 00:17:37,387
<i>لكنه أغمق من أي شيء آخر</i>
<i>كائن آخر رأيته.</i>

380
00:17:37,389 --> 00:17:41,119
<i>ثقيل جدًا، وليس</i>
<i>من صنع الإنسان، ولكن ليس طبيعيًا</i>

381
00:17:41,121 --> 00:17:43,554
انها إما واحدة
أو الآخر، لا؟

382
00:17:43,556 --> 00:17:44,952
<i>اعتقدت</i>
<i>مثل هذا.</i>

383
00:17:44,954 --> 00:17:47,119
<i>عدة</i>
<i>منذ سنوات،</i>

384
00:17:47,121 --> 00:17:49,352
<i>لقد أخذت هذه القطع الأثرية</i>
<i>إلى صديق لي،</i>

385
00:17:49,354 --> 00:17:53,119
<i>وقامت بإجراء عمليات المسح</i>
<i>بالتكنولوجيا الجديدة.</i>

386
00:17:53,121 --> 00:17:55,419
<i>يسمونه</i>
<i>المسح الحجمي.</i>

387
00:17:55,421 --> 00:17:57,753
<i>يمكنك صنع</i>
<i>صورة ثلاثية الأبعاد</i>

388
00:17:57,755 --> 00:17:59,985
<i>من الداخل</i>
<i>دون فتحه.</i>

389
00:17:59,987 --> 00:18:02,820
<i>-رائع جدًا، أليس كذلك؟</i>
-و؟

390
00:18:02,822 --> 00:18:05,051
<i>لم يسبق لي أن رأيت</i>
<i>أي شيء مثل ذلك.</i>

391
00:18:05,053 --> 00:18:07,118
<i>اه، الجزء الداخلي</i>
<i>من كل لبنة</i>

392
00:18:07,120 --> 00:18:09,218
<i>مملوء</i>
<i>مع مئات الرموز</i>

393
00:18:09,220 --> 00:18:10,852
<i>مطوية إلى</i>
<i>بعضهم البعض.</i>

394
00:18:10,854 --> 00:18:12,951
هل تستطيع أن ترسل
لي هذه عمليات المسح؟

395
00:18:12,953 --> 00:18:15,819
<i>كان ذلك منذ سنوات مضت.</i>

396
00:18:15,821 --> 00:18:17,552
<i>سأرى إذا كنت</i>
<i>يمكنه استخراجها.</i>

397
00:18:17,554 --> 00:18:21,317
<i>ربما يمكنك القيام بذلك</i>
<i>شيء منهم.</i>

398
00:18:21,319 --> 00:18:24,919
وهذه الرموز...
ما هي الأبجدية؟

399
00:18:24,921 --> 00:18:29,217
اللاتينية، العربية، السيريلية،
الهيروغليفية؟

400
00:18:29,219 --> 00:18:33,017
<i>كل لبنة لها مميزاتها الخاصة</i>
<i>مجموعة فريدة من الرموز.</i>

401
00:18:33,019 --> 00:18:36,485
<i>ولكن في داخلي، أرى</i>
<i>الرمز الذي يذكرني بـ</i>

402
00:18:36,487 --> 00:18:40,083
<i>التي مررت بها</i>
<i>منذ أن كنت طفلا صغيرا.</i>

403
00:18:40,085 --> 00:18:44,418
<i>هذا يجعلني أفكر في هذا</i>
<i>يتحدث الطوب مباشرة إلى</i>

404
00:18:45,952 --> 00:18:48,784
ماذا تقصد؟

405
00:18:48,786 --> 00:18:51,949
<i>حسنًا، كما ترى،</i>
<i>آه...</i> [يضحك]

406
00:18:51,951 --> 00:18:53,917
<i>ربما أنت</i>
<i>أعتقد أنني مجنون.</i>

407
00:18:53,919 --> 00:18:57,216
لا، استمر، من فضلك.

408
00:18:57,218 --> 00:19:01,417
<i>لفترة من الوقت، فكرت</i>
<i>لقد كنت متوترًا تمامًا</i>

409
00:19:01,419 --> 00:19:02,550
<i>مجنون كالوقواق.</i>

410
00:19:02,552 --> 00:19:05,949
[ضحك]

411
00:19:05,951 --> 00:19:08,783
<i>كثير...كثير</i>
<i>منذ سنوات،</i>

412
00:19:08,785 --> 00:19:10,949
<i>قبل</i> مباشرة
<i>لقد استلمت الطوب الخاص بي،</i>

413
00:19:10,951 --> 00:19:13,516
<i>كان لدي أمر غريب جدًا</i>
<i>آه، ماذا تسميها،</i>

414
00:19:13,518 --> 00:19:15,750
<i>مثل a-- مثل الحلم</i>
<i>عندما تكون مستيقظًا.</i>

415
00:19:15,752 --> 00:19:18,516
اه، أحلام اليقظة؟

416
00:19:18,518 --> 00:19:21,849
<i>نعم، لكنه</i>
<i>شعرت بالواقعية.</i>

417
00:19:21,851 --> 00:19:24,483
<i>رؤية.</i>

418
00:19:24,485 --> 00:19:27,849
<i>هذا المخلوق الفظيع</i>
<i>ظهرت في حمامي.</i>

419
00:19:27,851 --> 00:19:29,715
آسف، هل--
مخلوق؟

420
00:19:29,717 --> 00:19:32,649
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

421
00:19:32,651 --> 00:19:34,715
<i>لقد كان رجلاً</i>

422
00:19:34,717 --> 00:19:39,181
<i>لكنه بشع</i>
<i>فظيع.</i>

423
00:19:39,183 --> 00:19:43,047
<i>وجه مثل</i>
<i>الخبز الرطب.</i>

424
00:19:43,049 --> 00:19:46,515
<i>وكان الأمر أكثر</i>
<i>استثنائي، ولكن بطريقة أو بأخرى،</i>

425
00:19:46,517 --> 00:19:50,881
<i>كنت أعرف هذا المخلوق</i>
<i>كان أخي.</i>

426
00:19:50,883 --> 00:19:53,214
<i>فظيع وقبيح</i>
<i>نسخة منه،</i>

427
00:19:53,216 --> 00:19:57,114
<i>هذا الشيء</i>
<i>لن أقول كلمة واحدة أبدًا.</i>

428
00:19:57,116 --> 00:20:00,581
<i>لكنني كنت أعلم أنه كان</i>
<i>الأخ نفس الشيء.</i>

429
00:20:00,583 --> 00:20:03,013
كيف؟

430
00:20:03,015 --> 00:20:06,180
<i>شعور.</i>

431
00:20:06,182 --> 00:20:08,146
<i>كان متصلاً</i>
<i>لي وأنا إليها.</i>

432
00:20:08,148 --> 00:20:11,046
[مقلق
تستمر الموسيقى]

433
00:20:11,048 --> 00:20:13,079
<i>كان أخي</i>
<i>المراهق عندما مات.</i>

434
00:20:13,081 --> 00:20:15,780
<i>كان قلبه سيئًا.</i>

435
00:20:15,782 --> 00:20:19,513
<i>كان الوقت دائمًا</i>
<i>ضدنا.</i>

436
00:20:19,515 --> 00:20:23,847
<i>هذا المخلوق الموجود بداخلي</i>
<i>حوض الاستحمام يراقبني</i>

437
00:20:23,849 --> 00:20:26,314
<i>أخبرني</i>
<i>ما كنت أعرفه دائمًا.</i>

438
00:20:31,714 --> 00:20:33,481
وهو؟

439
00:20:35,980 --> 00:20:38,347
<i>جزء مني</i>
<i>أراده أن يموت.</i>

440
00:20:41,781 --> 00:20:47,579
<i>لقد كان ذكيًا جدًا</i>
<i>وقوي ومحبوب.</i>

441
00:20:47,581 --> 00:20:50,011
<i>لا أستطيع أبدًا</i>
<i>المنافسة.</i>

442
00:20:50,013 --> 00:20:51,446
<i>لكنه مات بعد ذلك.</i>

443
00:20:51,448 --> 00:20:53,778
<i>شعرت...</i>

444
00:20:53,780 --> 00:20:55,711
<i>سعيد.</i>

445
00:20:55,713 --> 00:20:57,679
<i>مرتاح.</i>

446
00:21:00,314 --> 00:21:04,044
[يتنهد كلاوس] <i>وبعد</i>
<i>هذه الرؤية الرهيبة</i>

447
00:21:04,046 --> 00:21:07,579
<i>عندها</i>
<i>لقد استلمت الطوب.</i>

448
00:21:09,680 --> 00:21:12,110
ولكن هذه الرؤية كانت
فقط خيالك، أليس كذلك؟

449
00:21:12,112 --> 00:21:15,411
لم يكن الأمر حقيقيًا في الواقع.

450
00:21:15,413 --> 00:21:17,811
<i>التفكير المنطقي</i>
<i>كان جزء من عقلي يعلم أنه ليس كذلك</i>

451
00:21:17,813 --> 00:21:21,143
<i>لكن في قلبي</i>
<i>شعرت بشكل مختلف.</i>

452
00:21:21,145 --> 00:21:25,710
<i>كان الأمر كذلك</i>
<i>الهلوسة.</i>

453
00:21:25,712 --> 00:21:28,444
<i>حتى بعد أن قمت بقفل</i>
<i>تخلص من كل تلك السنوات</i>

454
00:21:28,446 --> 00:21:30,677
<i>لا يزال يطاردني.</i>

455
00:21:30,679 --> 00:21:35,009
<i>أقل قليلاً</i>
<i>لكنه موجود.</i>

456
00:21:35,011 --> 00:21:37,510
ما الذي يجعلك تفكر
أنت لست مجنونا، السيد لانج؟

457
00:21:37,512 --> 00:21:40,075
[يضحك كلاوس]

458
00:21:40,077 --> 00:21:42,577
<i>أنت على حق، نعم.</i>

459
00:21:42,579 --> 00:21:44,075
<i>مجنون أبدًا</i>
<i>يعتقد أنه مجنون.</i>

460
00:21:44,077 --> 00:21:45,609
[يضحك كلاوس]

461
00:21:45,611 --> 00:21:47,975
<i>لكنني في العادة</i>

462
00:21:47,977 --> 00:21:49,843
<i>مباشر جدًا</i>
<i>نوع من الرجال.</i>

463
00:21:49,845 --> 00:21:51,609
<i>لا مشروبات ولا مخدرات.</i>

464
00:21:51,611 --> 00:21:52,810
<i>أنا أحب الواقع</i>
<i>جدًا.</i>

465
00:21:52,812 --> 00:21:55,576
[يضحك كلاوس]

466
00:21:55,578 --> 00:21:58,876
وكنت تعتقد هذه الرؤية
متصل بالطوب؟

467
00:21:58,878 --> 00:22:00,609
<i>أنا متأكد من ذلك.</i>

468
00:22:00,611 --> 00:22:03,742
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

469
00:22:03,744 --> 00:22:04,842
<i>لا تفعل ذلك</i>
<i>صدقني.</i>

470
00:22:04,844 --> 00:22:07,075
[يضحك]

471
00:22:08,244 --> 00:22:11,342
-لا.
<ط>-حسنا. جيد جداً.</i>

472
00:22:11,344 --> 00:22:13,909
<i>أنت محقق</i>
<i>من الحقائق،</i>

473
00:22:13,911 --> 00:22:16,209
<i>ليست سخيفة</i>
<i>الوقواق المؤامرة.</i>

474
00:22:17,444 --> 00:22:19,108
<i>ولكن اعرف هذا:</i>

475
00:22:19,110 --> 00:22:21,442
<i>أنا رجل طيب.</i>

476
00:22:21,444 --> 00:22:24,073
<i>أنا أؤمن بـ</i>
<i>الحقيقة، في الوقائع،</i>

477
00:22:24,075 --> 00:22:25,874
<i>وعندما عقدت</i>
<i>هذا الطوب،</i>

478
00:22:25,876 --> 00:22:29,241
<i>شعرت بذلك</i>
<i>شيء ما أو شخص ما</i>

479
00:22:29,243 --> 00:22:31,276
<i>كان يحاول</i>
<i>تحدث معي.</i>

480
00:22:32,810 --> 00:22:35,508
<i>رسالة</i>
<i>من بعيد.</i>

481
00:22:36,942 --> 00:22:41,207
هل تقول أنك تعتقد
هذا الطوب هو كائن فضائي؟

482
00:22:41,209 --> 00:22:44,140
<i>إذا كنت لا تصدق</i>
<i>أنا، يسعدني أن أرسل إليك</i>

483
00:22:44,142 --> 00:22:48,207
-حقا؟
<i>-جا. مقابل رسوم رمزية.</i>

484
00:22:48,209 --> 00:22:50,107
[يضحك] أنت كذلك
بيعهم.

485
00:22:50,109 --> 00:22:52,307
<i>بالطبع!</i>
<i>بالطبع.</i>

486
00:22:52,309 --> 00:22:54,773
<i>أنا رجل أعمال</i>
<i>بعد كل شيء.</i>

487
00:22:54,775 --> 00:22:56,140
<i>أنا على استعداد</i>
<i>عرض صفقة جيدة</i>

488
00:22:56,142 --> 00:22:58,174
<i>إلى ذكي</i>
<i>فتاة مثلك.</i>

489
00:22:58,176 --> 00:23:02,073
حسنًا، شكرًا لك، لكن، اه،

490
00:23:02,075 --> 00:23:03,807
أعتقد أن لدي
كل ما أحتاجه.

491
00:23:03,809 --> 00:23:06,807
<i>جيد جدًا.</i>

492
00:23:06,809 --> 00:23:09,506
<i>أتمنى أن تجد</i>
<i>ما تبحث عنه.</i>

493
00:23:09,508 --> 00:23:11,773
[عزف موسيقى متأمل]

494
00:23:11,775 --> 00:23:13,872
سيد لانج، فقط...

495
00:23:13,874 --> 00:23:16,971
-فقط شيء آخر.
<i>-جا.</i>

496
00:23:16,973 --> 00:23:18,772
ذلك الطوب من أستراليا،
الرجل الذي اشتريتها منه

497
00:23:18,774 --> 00:23:21,306
بيعها بدون
إذن.

498
00:23:21,308 --> 00:23:23,605
لقد كانت مدبرة منزله،
أصلا.

499
00:23:23,607 --> 00:23:25,306
هل تعلم ذلك؟

500
00:23:28,041 --> 00:23:30,739
<i>ارمي حجرًا وستكون أنت</i>
<i>سيصل إلى المعرض</i>

501
00:23:30,741 --> 00:23:33,839
<i>مملوءة</i>
<i>الأعمال الفنية المسروقة.</i>

502
00:23:33,841 --> 00:23:36,505
<i>كان ذلك ذات مرة</i>
<i>هواية ألمانية.</i>

503
00:23:36,507 --> 00:23:37,905
أنا متأكد من أنه يمثل تحديا
لتبقى أخلاقية

504
00:23:37,907 --> 00:23:41,172
في الصناعة الخاصة بك.

505
00:23:41,174 --> 00:23:43,138
<i>أنا كذلك حقًا</i>
<i>مشغول جدًا</i>

506
00:23:43,140 --> 00:23:44,970
<i>إذا كان لديك</i>
<i>لا شيء آخر تحتاجه...</i>

507
00:23:44,972 --> 00:23:48,271
نعم، شكرا لك، أم...

508
00:23:48,273 --> 00:23:49,538
شكرا لك على وقتك ،
السيد لانج.

509
00:23:49,540 --> 00:23:51,371
<i>علامة جوتن.</i>

510
00:23:51,373 --> 00:23:53,805
[الرعد البعيد]

511
00:23:53,807 --> 00:23:57,571
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

512
00:23:57,573 --> 00:24:01,104
[المحاور] <i>إذًا أنت</i>
<i>أخبرني بهذا الكائن حقًا</i>

513
00:24:01,106 --> 00:24:02,471
[فلوراماي] <i>كان الأمر كذلك</i>
<i>لا شيء رأيته من قبل.</i>

514
00:24:02,473 --> 00:24:05,438
<i>لقد غيرت حياتي.</i>

515
00:24:05,440 --> 00:24:07,304
[كلاوس] <i>لم أفكر أبدًا</i>
<i>سأتلقى مكالمة</i>

516
00:24:07,306 --> 00:24:10,004
<i>عن هذه الأشياء المضحكة</i>
<i>الأشياء الصغيرة الخاصة بي.</i>

517
00:24:10,006 --> 00:24:11,804
[فلوراماي] <i>وذلك عندما</i>
<i>لقد تلقيت الأغرب</i>

518
00:24:11,806 --> 00:24:14,104
<i>هذا الطوب الأسود.</i>

519
00:24:14,106 --> 00:24:16,136
[كلاوس] <i>حول</i>
<i>حجم سبيكة الذهب</i>

520
00:24:16,138 --> 00:24:18,303
<i>أغمق من أي شيء آخر</i>
<i>الشيء الذي رأيته.</i>

521
00:24:18,305 --> 00:24:20,537
[سرعات الصوت
يصل، يشوه]

522
00:24:20,539 --> 00:24:22,370
[المحاور] <i>كيف كان الأمر</i>
<i>تتلقى الطوب الخاص بك؟</i>

523
00:24:22,372 --> 00:24:25,103
[يضحك كلاوس] <i>أنت</i>
<i>ربما أعتقد أنني مجنون.</i>

524
00:24:25,105 --> 00:24:26,903
[فلوراماي] <i>الطوب</i>
<i>كان ذلك منذ وقت طويل.</i>

525
00:24:26,905 --> 00:24:29,303
[كلاوس] <i>شعرت بذلك</i>
<i>شيء ما أو شخص ما</i>

526
00:24:29,305 --> 00:24:31,036
<i>كان يحاول</i>
<i>تحدث معي.</i>

527
00:24:31,038 --> 00:24:33,436
[صوت فلوراماي
يسرع، يشوه]

528
00:24:33,438 --> 00:24:35,069
<i>اعتقدت أن هناك</i>
<i>كان نوعًا ما من السلطة</i>

529
00:24:35,071 --> 00:24:38,302
[كلاوس] <i>رسالة</i>
<i>من بعيد.</i>

530
00:24:38,304 --> 00:24:38,903
[فلوراماي] <i>نعم، كان</i>
<i>ربما كل ذلك في ذهني.</i>

531
00:24:38,905 --> 00:24:41,968
[تنهدات]

532
00:24:41,970 --> 00:24:44,302
[يضحك الرجل] <i>هيا،</i>
<i>لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء.</i>

533
00:24:44,304 --> 00:24:47,469
[المحاور] بصراحة،
إنه أمر سيء يا سكوت.

534
00:24:47,471 --> 00:24:52,169
رسائل البريد الإلكتروني المجهولة و
رؤى وخدوش غريبة.

535
00:24:52,171 --> 00:24:54,169
أوه، ودعونا لا ننسى
الطوب.

536
00:24:54,171 --> 00:24:57,968
يعني هيا
إنه أمر سخيف.

537
00:24:57,970 --> 00:25:00,601
- لبنة.
-[سكوت يضحك]

538
00:25:00,603 --> 00:25:02,068
حتى المرأة
تقولها بنفسها

539
00:25:02,070 --> 00:25:04,234
ربما كان كذلك
"كل ما في رأسي."

540
00:25:04,236 --> 00:25:07,568
[سكوت] <i>أوه</i>
<ط>نعم. أعرف.</i>

541
00:25:07,570 --> 00:25:09,801
لا أستطيع الافراج عن هذا.

542
00:25:09,803 --> 00:25:11,934
تايلر سوف يطردني

543
00:25:11,936 --> 00:25:14,834
<i>ربما هذا</i>
<i>ليس سيئًا للغاية.</i>

544
00:25:14,836 --> 00:25:18,268
<i>ربما تحتاج</i>
<ط>الراحة. إعادة تعيين.</i>

545
00:25:18,270 --> 00:25:20,600
على محمل الجد؟ على محمل الجد، أنت
أعتقد أنني يجب أن أترك تايلر يطلق النار

546
00:25:20,602 --> 00:25:22,967
[سكوت] <i>لا...لا.</i>

547
00:25:22,969 --> 00:25:24,801
<i>ولكن بعد كل شيء</i>
<i>هذا ما حدث</i>

548
00:25:24,803 --> 00:25:27,066
<i>والكل</i>
<i>شيء لانجلي</i>

549
00:25:27,068 --> 00:25:28,333
<i>هل تساءلت يومًا</i>
<i>إذا كان ذلك ممكنًا--</i>

550
00:25:28,335 --> 00:25:31,333
مسيرتي هي
دمرت تماما؟

551
00:25:31,335 --> 00:25:33,700
<i>ربما أنت</i>
<i>بحاجة إلى استراحة.</i>

552
00:25:33,702 --> 00:25:36,033
[تنهدات]

553
00:25:36,035 --> 00:25:37,933
لماذا الجميع
استمر في قول هذا؟

554
00:25:37,935 --> 00:25:39,400
لا أحتاج إلى استراحة.

555
00:25:39,402 --> 00:25:41,234
انا بحاجة الى قصة.

556
00:25:43,068 --> 00:25:45,299
لا أستطيع الاختباء مثل
لقد فعلت شيئا خاطئا، سكوت.

557
00:25:45,301 --> 00:25:48,966
<i>لا، ولكن...</i>
<i>هذه الأشياء لها تأثير سلبي.</i>

558
00:25:48,968 --> 00:25:52,032
<i>أفتقدك.</i>

559
00:25:52,034 --> 00:25:54,866
<i>أعلم أن هذا ليس عدلاً،</i>
<i>ولكن المقالة وبعد ذلك--</i>

560
00:25:54,868 --> 00:25:57,666
تلك المقالة لانغلي
كان مهما.

561
00:25:57,668 --> 00:26:01,866
-كانت الحقيقة.
<i>-حسنًا، حسنًا.</i>

562
00:26:01,868 --> 00:26:03,999
كما تعلمون، يهتف لانجلي
الفرقة تخيم خارج شقتي

563
00:26:04,001 --> 00:26:06,465
<ط> ماذا؟ يسوع.</i>

564
00:26:06,467 --> 00:26:09,100
نعم. بعض البطل
يجب أن يكون قد أزعجني.

565
00:26:10,467 --> 00:26:14,365
لقد عدت
لأمي وأبي قليلا.

566
00:26:14,367 --> 00:26:16,732
اعتقدت أن أعود إلى هنا
من شأنه أن يساعد.

567
00:26:16,734 --> 00:26:20,366
بعض الوقت وحده،
العثور على قصة، ولكن ...

568
00:26:21,766 --> 00:26:25,265
أنا عالقة.

569
00:26:25,267 --> 00:26:27,731
<i>لا بأس بالاعتراف</i>
<i>أنك مرهق.</i>

570
00:26:27,733 --> 00:26:31,231
أنا لست منهكا.
أنا إذلال.

571
00:26:31,233 --> 00:26:33,330
حاولت أن أفعل الصواب
الشيء، وانظر أين وصل بي.

572
00:26:33,332 --> 00:26:35,297
<ط> أنا أعلم. لكن...</i>

573
00:26:35,299 --> 00:26:38,130
[تنهد سكوت]

574
00:26:38,132 --> 00:26:40,031
<i>هذا النوع من العمل</i>
<i>ليس متاحًا للجميع.</i>

575
00:26:44,232 --> 00:26:47,364
عليّ فقط أن أقوم بعمل
قصة من شأنها أن تجعل الناس

576
00:26:47,366 --> 00:26:49,098
هذا كل شيء.

577
00:26:50,632 --> 00:26:52,198
[تنهد بعمق]

578
00:26:54,065 --> 00:26:56,396
[فلوراماي] <i>أحيانًا</i>
<i>أعتقد أنني لا أزال أشعر بذلك،</i>

579
00:26:56,398 --> 00:26:58,963
<i>تلك القوة</i>

580
00:26:58,965 --> 00:27:03,696
<i>يشبه شيئًا ما</i>
<i>غير مكتمل.</i>

581
00:27:03,698 --> 00:27:06,797
<i>لا أستطيع شرح ذلك.</i>
<i>لا أعرف.</i>

582
00:27:06,799 --> 00:27:10,463
<i>كان هذا 20 عامًا</i>
<i>قبل ذلك، كان الأمر سخيفًا.</i>

583
00:27:10,465 --> 00:27:14,196
<i>اعتقدت أن هناك</i>
<i>كان نوعًا ما من السلطة</i>

584
00:27:14,198 --> 00:27:16,164
<i>نعم، ربما كان الأمر كذلك</i>
<i>كل ما يدور في ذهني.</i>

585
00:27:20,031 --> 00:27:21,629
<i>نعم، ربما كان الأمر كذلك</i>
<i>كل ما يدور في ذهني.</i>

586
00:27:21,631 --> 00:27:25,429
[النقر على المفاتيح]

587
00:27:25,431 --> 00:27:27,961
<i>لا أستطيع شرح ذلك.</i>

588
00:27:27,963 --> 00:27:30,663
<i>لا أعرف،</i>
<i>كان هذا 20 عامًا--</i>

589
00:27:32,230 --> 00:27:36,296
[النقر]

590
00:27:40,164 --> 00:27:43,095
<i>شيء ما</i>
<i>غير مكتمل.</i>

591
00:27:43,097 --> 00:27:45,128
<i>نوع ما</i>
<i>السلطة علي.</i>

592
00:27:47,930 --> 00:27:51,060
<i>شيء ما</i>
<i>غير مكتمل.</i>

593
00:27:51,062 --> 00:27:52,927
<i>نوع ما</i>
<i>السلطة علي.</i>

594
00:27:52,929 --> 00:27:56,028
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

595
00:28:04,163 --> 00:28:06,593
[المحاور] <i>كما أنا</i>
<i>استمع إلى فلوراماي وكلاوس</i>

596
00:28:06,595 --> 00:28:08,795
<i>وصفهم</i>
<i>التجارب</i>

597
00:28:08,797 --> 00:28:11,993
<i>مع هؤلاء الأقوياء،</i>
<i>الأشياء المظلمة</i>

598
00:28:11,995 --> 00:28:15,560
<i>أشعر بنوع من</i>
<i>يزحف الرعب فوقي.</i>

599
00:28:15,562 --> 00:28:18,193
<i>من أرسل هذا</i>
<i>بريد إلكتروني مجهول</i>

600
00:28:18,195 --> 00:28:19,994
<i>وماذا يفعلون</i>
<i>هل تريد مني أن أجد؟</i>

601
00:28:21,862 --> 00:28:25,193
<i>فلوراماي</i>
<i>الكلمات تطاردني.</i>

602
00:28:25,195 --> 00:28:27,527
<i>كائن مملوء</i>
<i>بقوة غير معروفة.</i>

603
00:28:29,228 --> 00:28:31,226
<i>ماذا تفعل هذه</i>
<i>الطوب يريد منا؟</i>

604
00:28:32,261 --> 00:28:34,926
<i>للحل</i>
<i>هذا اللغز</i>

605
00:28:34,928 --> 00:28:37,093
<i>أحتاج إلى</i>
<i>المساعدة أيها المستمعون.</i>

606
00:28:38,294 --> 00:28:40,925
<i>أريد أن أعرف،</i>

607
00:28:40,927 --> 00:28:43,125
<i>هل هناك أحد بالخارج</i>
<i>هناك من يعرف أي شيء،</i>

608
00:28:43,127 --> 00:28:46,958
<i>أي شيء على الإطلاق</i>
<i>عن هذه الطوب؟</i>

609
00:28:46,960 --> 00:28:51,458
وهل يمكننا الكشف
قوى الظلام وراءهم

610
00:28:51,460 --> 00:28:53,258
قبل فوات الاوان؟

611
00:28:53,260 --> 00:28:56,159
[مقلق
تستمر الموسيقى]

612
00:29:04,260 --> 00:29:06,992
[النقر]

613
00:29:09,493 --> 00:29:11,425
[واوش]

614
00:29:11,427 --> 00:29:12,457
[تنهدات]

615
00:29:12,459 --> 00:29:14,192
حسنا.

616
00:29:14,860 --> 00:29:17,358
[تنهد بعمق]

617
00:29:19,626 --> 00:29:21,424
ماذا تعتقد يا إيان؟

618
00:29:21,426 --> 00:29:24,323
فكرة جيدة؟ فكرة سيئة؟

619
00:29:24,325 --> 00:29:25,725
[فقاعات]

620
00:29:25,727 --> 00:29:27,691
لم تقرر بعد، هاه؟

621
00:29:27,693 --> 00:29:29,191
[رنين الإخطار]

622
00:29:31,492 --> 00:29:33,023
[انقر]

623
00:29:33,025 --> 00:29:36,357
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

624
00:29:36,359 --> 00:29:39,224
[تنهدات]

625
00:29:41,859 --> 00:29:43,791
[النقرات]

626
00:29:43,793 --> 00:29:47,190
[تشغيل موسيقى حزينة]

627
00:29:49,726 --> 00:29:54,090
[بسرعة
إيقاع متردد]

628
00:29:57,892 --> 00:29:59,890
[همسات]
<i>عيد ميلاد سعيد.</i>

629
00:29:59,892 --> 00:30:02,356
[مذيع الأخبار يتحدث
بشكل غير واضح عبر التلفاز]

630
00:30:05,691 --> 00:30:07,389
[دقات الإخطار]

631
00:30:08,157 --> 00:30:10,657
[تستمر الأخبار
بشكل غير واضح]

632
00:30:15,457 --> 00:30:17,322
[يلهث المحاور]

633
00:30:23,923 --> 00:30:27,088
<i>هل تقول أنت أيضًا</i>
<i>هل لديك أحد هذه الكائنات؟</i>

634
00:30:27,090 --> 00:30:29,320
[امرأة أمريكية] <i>نعم،</i>
<ط> سيدتي. لقد استلمتها منذ عامين</i>

635
00:30:29,322 --> 00:30:31,855
وأنت لا تعرف
فلوراماي أو كلاوس لانج؟

636
00:30:31,857 --> 00:30:33,953
<i>لم أسمع عنهم مطلقًا.</i>

637
00:30:33,955 --> 00:30:36,354
<i>ولكن عندما استمعت</i>
<i>إلى البودكاست الخاص بك،</i>

638
00:30:36,356 --> 00:30:38,721
<i>فكرت، "لورا</i>
<i>سولي، هذا ملعون</i>

639
00:30:38,723 --> 00:30:40,254
<i>يبدو الأمر كذلك</i>
<i>لقد انتظرت سنوات</i>

640
00:30:40,256 --> 00:30:43,120
<i>للتحدث مع</i>
<i>شخص مثلك.</i>

641
00:30:43,122 --> 00:30:47,154
حسنًا، إذن، أم...
كيف بدأ كل شيء؟

642
00:30:47,156 --> 00:30:51,319
<i>ما يزيد قليلاً عن عامين</i>
<i>منذ مرضت.</i>

643
00:30:51,321 --> 00:30:52,721
<i>توقفت عن الأكل.</i>
<i>شعرت وكأنني في الجحيم.</i>

644
00:30:52,723 --> 00:30:54,654
هل رأيت طبيبا؟

645
00:30:54,656 --> 00:30:56,186
<i>كل طبيب</i>
<i>في المدينة</i>

646
00:30:56,188 --> 00:30:58,153
<i>لكن بدون مبلغ</i>
<i>من عمليات الفحص</i>

647
00:30:58,155 --> 00:30:59,721
<i>أو الاختبارات</i>
<i>وجدت شيئًا،</i>

648
00:30:59,723 --> 00:31:01,621
<i>لكن...</i>

649
00:31:01,623 --> 00:31:03,319
<i>لا أستطيع التخلص منه</i>

650
00:31:03,321 --> 00:31:06,653
<i>هذا الوزن</i>
<i>معلق علي.</i>

651
00:31:06,655 --> 00:31:08,887
<i>إنها الرؤى</i>
<i>هذا ما أفهمه حقًا.</i>

652
00:31:08,889 --> 00:31:10,452
هل تحصل على رؤى أيضًا؟

653
00:31:10,454 --> 00:31:12,219
<i>نعم سيدتي.</i>

654
00:31:12,221 --> 00:31:14,352
<i>أنا أسميها</i>
<i>الاختطاف.</i>

655
00:31:14,354 --> 00:31:16,952
<i>إنه شعور عنيف.</i>
<i>غزوية.</i>

656
00:31:16,954 --> 00:31:20,118
وماذا ترى؟

657
00:31:20,120 --> 00:31:21,787
<i>حسنًا، من الصعب معرفة ذلك</i>
<i>بالضبط عند الرؤية</i>

658
00:31:21,789 --> 00:31:25,786
<i>وينتهي الواقع.</i>

659
00:31:25,788 --> 00:31:27,218
<i>إنه دائمًا</i>
<i>عندما آتي إلى العمل.</i>

660
00:31:27,220 --> 00:31:29,985
<i>أنا مالي</i>
<i>مستشار.</i>

661
00:31:29,987 --> 00:31:33,552
<i>العمل في أحد</i>
<i>أطول المباني في ولاية أوهايو.</i>

662
00:31:33,554 --> 00:31:38,085
<i>أعلم أنني أعاني من هذا</i>
<i>الرؤية لأن هناك</i>

663
00:31:38,087 --> 00:31:39,819
<i>إنه أمر غريب حقًا، ولكن</i>
<i>يمكنني شم رائحته حقًا.</i>

664
00:31:39,821 --> 00:31:41,553
أي نوع من الرائحة؟

665
00:31:43,319 --> 00:31:47,317
<i>أم... أفضل طريقة ممكنة</i>
<i>وصفه بأنه لحم متعفن</i>

666
00:31:47,319 --> 00:31:50,818
<i>مثل اللحوم القديمة الفاسدة</i>
<i>تُركت في الشمس.</i>

667
00:31:50,820 --> 00:31:54,751
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

668
00:31:54,753 --> 00:31:56,751
<i>أثناء المشي</i>
<i>من خلال طابقي،</i>

669
00:31:56,753 --> 00:31:59,917
<i>أدرك الأمر برمته</i>
<i>المكتب فارغ.</i>

670
00:31:59,919 --> 00:32:02,283
<i>أنا مرعوب.</i>

671
00:32:02,285 --> 00:32:08,316
<i>إنه صامت فقط.</i>
<i>إنه صمت مميت.</i>

672
00:32:08,318 --> 00:32:10,983
<i>باستثناء هذه الريح</i>
<i>صفير مباشرة عبر</i>

673
00:32:10,985 --> 00:32:14,650
[عواء الريح]

674
00:32:14,652 --> 00:32:18,316
<i>لذلك سأواصل المشي</i>
<i>مباشرة في جميلتي</i>

675
00:32:18,318 --> 00:32:22,382
<i>منظر المدينة</i>
<i>كل تلك الشوارع أدناه.</i>

676
00:32:22,384 --> 00:32:25,016
<i>هناك نافذة،</i>
<i>مغلق بإحكام ولكن لا يزال هذا</i>

677
00:32:25,018 --> 00:32:28,149
<i>وأنا أعلم-- لا تسأل</i>
<i>أنا كيف، لكني فقط--</i>

678
00:32:28,151 --> 00:32:31,349
<i>أنا أعرف الوحيد</i>
<i>الشيء الذي يمكن أن يتوقف</i>

679
00:32:31,351 --> 00:32:33,883
<i>هذا فظيع، فارغ</i>
<i>الشعور هو أن تبقى</i>

680
00:32:33,885 --> 00:32:35,849
<i>مباشرة</i>
<i>تلك النافذة.</i>

681
00:32:35,851 --> 00:32:38,149
[صدى جلجل]

682
00:32:38,151 --> 00:32:40,749
<i>إذًا</i>
<i>ماذا أفعل.</i>

683
00:32:40,751 --> 00:32:41,849
<i>وقبل</i>
<i>لقد ارتطمت بالأرض</i>

684
00:32:41,851 --> 00:32:43,115
<i>استيقظت</i>
<i>وأنا في العمل.</i>

685
00:32:43,117 --> 00:32:45,716
[مقلق
تستمر الموسيقى]

686
00:32:45,718 --> 00:32:47,948
<i>ويخبرني الناس</i>
<i>التي كنت</i>

687
00:32:47,950 --> 00:32:50,248
<i>المشي عبر</i>
<i>البناء طوال الوقت</i>

688
00:32:50,250 --> 00:32:52,348
<i>التحدث مع أشخاص مثل</i>
<i>ليس هناك أي خطأ</i>

689
00:32:52,350 --> 00:32:54,716
<i>كما لو أن لا شيء من</i>
<i>لقد حدث ذلك على الإطلاق.</i>

690
00:32:54,718 --> 00:32:57,947
<i>كما حلمت للتو</i>
<i>كل ذلك.</i>

691
00:32:57,949 --> 00:33:00,281
<i>وهذا هو الوقت المناسب</i>
<i>توقفت عن الأكل.</i>

692
00:33:00,283 --> 00:33:03,348
<i>وهذا عندما تلقيت</i>
<i>الصخرة السوداء.</i>

693
00:33:03,350 --> 00:33:05,215
[يمسح المحاور
الحلق] أخبرني عن ذلك.

694
00:33:07,350 --> 00:33:10,313
<i>هذه الصخرة ليست مثل</i>
<i>أي شيء رأيته من قبل أو</i>

695
00:33:10,315 --> 00:33:14,147
<i>إنها أكثر من</i>
<i>مجرد كائن.</i>

696
00:33:14,149 --> 00:33:17,681
<i>يريد</i>
<i>شيء مني.</i>

697
00:33:17,683 --> 00:33:20,946
هل لا يزال لديك ذلك؟

698
00:33:20,948 --> 00:33:24,013
<i>إنه جالس</i>
<i>أمامي مباشرة.</i>

699
00:33:24,015 --> 00:33:27,747
هل يمكنك، اه، هل يمكنك
ترسل لي صورة منه؟

700
00:33:27,749 --> 00:33:29,281
<i>لا أرى</i>
<i>لماذا لا.</i>

701
00:33:31,015 --> 00:33:33,680
هل سبق لك أن حاولت
للتخلص منه؟

702
00:33:33,682 --> 00:33:36,246
تدميره؟

703
00:33:36,248 --> 00:33:37,980
<i>نعم بالطبع</i>
<i>لقد فكرت في الأمر،</i>

704
00:33:37,982 --> 00:33:40,945
<i>تحطيم الشيء.</i>

705
00:33:40,947 --> 00:33:43,846
<ط> نعم. أي شيء</i>
<i>لإيقافه.</i>

706
00:33:43,848 --> 00:33:46,146
<i>ولكن بعد ذلك، هذا...</i>

707
00:33:46,148 --> 00:33:49,515
<i>هذا الشعور</i>
<i>يضربني، و...</i>

708
00:33:52,148 --> 00:33:53,079
<i>إنها تحاول</i>
<i>لتخبرني بشيء</i>

709
00:33:53,081 --> 00:33:54,912
<i>وعلي أن أستمع.</i>

710
00:33:54,914 --> 00:33:56,880
[مثل نبضات القلب
نبضات إيقاعية

711
00:33:56,882 --> 00:34:00,780
ما الذي يخبرك به؟

712
00:34:00,782 --> 00:34:04,647
<i>هناك شيء فظيع</i>
<i>قادم حقًا...</i>

713
00:34:06,681 --> 00:34:09,779
<i>أوه، أنا</i>
<i>عذرًا، آسف.</i>

714
00:34:09,781 --> 00:34:13,978
<i>أنا آسف، اه،</i>
<i>آمل أن يكون هذا مفيدًا.</i>

715
00:34:13,980 --> 00:34:15,911
كيف فعلت ذلك؟
هل وجدتها يا لورا؟

716
00:34:15,913 --> 00:34:18,311
<i>ماذا تقصد؟</i>

717
00:34:18,313 --> 00:34:20,178
حسنا، أنت تقول
لقد تلقيتها،

718
00:34:20,180 --> 00:34:22,177
ولكن كيف؟

719
00:34:22,179 --> 00:34:25,445
فعلت ذلك فقط
يحضر يوما ما؟

720
00:34:25,447 --> 00:34:28,678
هل كان في حزمة
أو شيء من هذا؟

721
00:34:28,680 --> 00:34:31,910
<i>آه، انظر، أنا--</i>
<i>لا أستطيع أن أخبرك بذلك،</i>

722
00:34:31,912 --> 00:34:36,244
<i>لقد كان مجرد--</i>
<i>لقد كان هناك، هذا كل شيء.</i>

723
00:34:36,246 --> 00:34:38,511
أحتاجك أن تخبرني
كل شيء، لورا، أنا--

724
00:34:38,513 --> 00:34:40,943
أحتاج أن أكون قادرًا
للتحقق من قصتك.

725
00:34:40,945 --> 00:34:41,910
<i>آه، كما تعتقد</i>
<i>أنا أختلق هذا؟</i>

726
00:34:41,912 --> 00:34:44,977
لا، بالطبع لا.

727
00:34:44,979 --> 00:34:47,043
ولكن من المهم أن
لدي كل المعلومات.

728
00:34:47,045 --> 00:34:50,444
<i>انظر، ربما أنت</i>
<i>لا أستطيع أن أفهم</i>

729
00:34:50,446 --> 00:34:52,811
<i>ولكن هناك بعض</i>
<i>الأشياء التي لا أستطيع التحدث عنها</i>

730
00:34:52,813 --> 00:34:54,512
<i>بهذه البساطة.</i>

731
00:34:56,145 --> 00:34:58,444
لا يمكنك أو أنت
لن تفعل ذلك يا لورا؟

732
00:34:58,446 --> 00:35:00,777
<i>انظر، أنا-- لدي</i>
<i>أخبرتك بما أستطيع.</i>

733
00:35:00,779 --> 00:35:03,209
<i>آه، أطفالي قادمون</i>
<i>العودة من المدرسة</i>

734
00:35:03,211 --> 00:35:04,976
<i>ويجب أن أذهب،</i>
<i>لذلك أنا-- أنا آسف...</i>

735
00:35:04,978 --> 00:35:07,942
- لا، من فضلك، لورا.
<i>-من فضلك!</i>

736
00:35:07,944 --> 00:35:10,142
<ط> من فضلك! من فضلك</i>
<i>فقط ساعدني.</i>

737
00:35:10,144 --> 00:35:10,843
<i>لا أستطيع الاستمرار في العيش</i>
<i>مثل هذا، من فضلك!</i>

738
00:35:10,845 --> 00:35:12,643
لورا!

739
00:35:12,645 --> 00:35:15,143
[التصفير كمكالمة
ينقطع]

740
00:35:16,210 --> 00:35:19,176
[فقاعات]

741
00:35:20,711 --> 00:35:23,042
[نقر الطابعة
والطنين]

742
00:35:35,143 --> 00:35:37,442
<i>هذا</i>
<i>ملك فلوراماي.</i>

743
00:35:37,444 --> 00:35:40,275
<i>ابنتي باولا فقط</i>
<i>شغّلت البودكاست الخاص بك.</i>

744
00:35:40,277 --> 00:35:43,375
<i>لقد غيرت كلماتي</i>
<i>حولي، وأنا...</i>

745
00:35:43,377 --> 00:35:46,574
<i>لا أريد ذلك</i>
<i>العائلة تسمعني أقول ذلك</i>

746
00:35:46,576 --> 00:35:49,141
<i>-كانوا غاضبين جدًا</i>
<i>آخر مرة.</i> -[رجل 1] <i>بلدي</i>

747
00:35:49,143 --> 00:35:52,207
<i>ليخبرني أين هو</i>
<i>جاء من، كما هو</i>

748
00:35:52,209 --> 00:35:55,241
[المرأة 1] <i>آخر نحن</i>
<i>سمعت أنها في مكان آمن</i>

749
00:35:55,243 --> 00:35:57,508
[رجل 2] <i>الكائنات الفضائية</i>
<i>قادمون، وهم يريدون</i>

750
00:35:57,510 --> 00:35:59,474
[المرأة 2] <i>ثمانية أشهر</i>
<i>بعد ذلك، تلقينا هذا اللون الأسود</i>

751
00:35:59,476 --> 00:36:00,939
<i>مدير العمليات</i>
<i>في دبي تلقيت واحدة...</i>

752
00:36:00,941 --> 00:36:02,608
[رجل 3] <i>والدي</i>
<i>صدق الحجر</i>

753
00:36:02,610 --> 00:36:03,973
<i>تم إرسال فأل</i>
<i>من بين الأموات.</i>

754
00:36:03,975 --> 00:36:06,574
<i>لن يخبرني</i>
<i>كيف حصل عليها.</i>

755
00:36:06,576 --> 00:36:08,241
[المرأة 3] <i>نحن جميعًا</i>
<i>خائف من أن نحصل على واحدة</i>

756
00:36:08,243 --> 00:36:11,807
<ط> ولكن لماذا؟ ما هذا</i>
<ط> صخرة؟ ماذا يريد؟</i>

757
00:36:11,809 --> 00:36:14,840
[رجل 2] <i>كل</i>
<i>الحضارة لها نهاية، و</i>

758
00:36:14,842 --> 00:36:16,840
[الرجل 2]
<i>هل تستمع إلي؟</i>

759
00:36:16,842 --> 00:36:21,407
[مونتاج الأصوات
وإشعارات البريد الإلكتروني]

760
00:36:21,409 --> 00:36:24,306
[رجل 4] <i>عليك</i>
<i>أوقف هذا البودكاست!</i>

761
00:36:24,308 --> 00:36:26,240
[المحاور] <i>متى</i>
<i>يتلقى جدك</i>

762
00:36:26,242 --> 00:36:28,306
[رجل 4] <i>أنت تصنع</i>
<i>الأمر أسوأ. الطوب</i>

763
00:36:28,308 --> 00:36:30,139
<i>لا ينبغي أن نكون كذلك</i>
<i>الحديث عن هذا.</i>

764
00:36:30,141 --> 00:36:32,972
[المحاور] <i>مجرد</i>
<i>بضع دقائق إضافية.</i>

765
00:36:32,974 --> 00:36:36,905
<i>هل جدك</i>
<i>أخبرك كيف استقبل</i>

766
00:36:36,907 --> 00:36:39,839
<i>أو إذا كان شخص ما</i>
<i>أعطيته له؟</i>

767
00:36:39,841 --> 00:36:42,606
[رجل 4] <i>لقد رفض.</i>

768
00:36:42,608 --> 00:36:45,905
<i>قال أننا لن نفعل ذلك</i>
<ط>صدق ذلك. أنه كان</i>

769
00:36:45,907 --> 00:36:49,239
<i>يتحدث الآخرون</i>
<i>حول الحصول على الرؤى.</i>

770
00:36:49,241 --> 00:36:52,904
<i>لديه جدك</i>
<i>جربت أي شيء مثل</i>

771
00:36:52,906 --> 00:36:55,638
<i>لقد أخبرته</i>
<i>لن أخبر أحدا.</i>

772
00:36:55,640 --> 00:36:57,937
<i>لقد اتصلت فقط</i>
<i>لتحذيرك!</i>

773
00:36:57,939 --> 00:37:01,037
أحاول أن أفهم
ما هو هذا الطوب،

774
00:37:01,039 --> 00:37:04,372
ولكن عليك أن تقول لي
ماذا حدث.

775
00:37:06,906 --> 00:37:09,271
دعني أساعدك.

776
00:37:09,273 --> 00:37:11,772
يمكننا التحدث
خارج السجل.

777
00:37:11,774 --> 00:37:13,970
[أصوات حركة المرور الخافتة]

778
00:37:13,972 --> 00:37:15,639
<i>لن تفعل ذلك</i>
<i>سجلنا؟</i>

779
00:37:17,540 --> 00:37:19,305
لن أسجل لنا.

780
00:37:20,839 --> 00:37:24,171
<i>حسنًا... حسنًا.</i>

781
00:37:24,173 --> 00:37:26,970
<i>يمكننا التحدث</i>
<i>ولكن ليس لفترة طويلة.</i>

782
00:37:26,972 --> 00:37:31,237
[رجل يتنفس بشكل مرتعش]

783
00:37:31,239 --> 00:37:36,437
<i>لقد كان جدي</i>
<i>هل لديك هذه الرؤى، نعم؟</i>

784
00:37:36,439 --> 00:37:38,935
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

785
00:37:38,937 --> 00:37:41,137
<i>منذ سنوات عديدة</i>

786
00:37:41,139 --> 00:37:43,669
<i>جدي</i>
<i>كان على علاقة غرامية</i>

787
00:37:43,671 --> 00:37:46,636
<i>وأنجب ولدا</i>
<i>مع امرأة أخرى.</i>

788
00:37:46,638 --> 00:37:48,669
<i>لم نعرف أبدًا.</i>

789
00:37:48,671 --> 00:37:51,369
<i>بعد سنوات</i>

790
00:37:51,371 --> 00:37:55,169
<i>يرى هذه المرأة</i>
<i>في مركز التسوق.</i>

791
00:37:55,171 --> 00:38:00,536
<i>لديها ابنها</i>
<i>ابنه معها.</i>

792
00:38:00,538 --> 00:38:03,637
<i>لكن الصبي ينظر إلى</i>
<i>هو مثل شخص غريب.</i>

793
00:38:05,505 --> 00:38:07,169
<i>لم ير</i>
<i>هم مرة أخرى.</i>

794
00:38:07,171 --> 00:38:10,802
[مقلق
تستمر الموسيقى]

795
00:38:10,804 --> 00:38:14,001
<i>ليلة واحدة أ</i>
<i>قبل بضعة أشهر،</i>

796
00:38:14,003 --> 00:38:18,301
<i>لقد وجدت جدي</i>
<i>في غرفة الطعام بمفردك.</i>

797
00:38:18,303 --> 00:38:23,535
<i>لم يسبق لي أن رأيته</i>
<i>تبدو خائفة جدًا.</i>

798
00:38:23,537 --> 00:38:26,301
<i>كان يهمس</i>
<i>كرسي فارغ قائلا:</i>

799
00:38:26,303 --> 00:38:32,068
<i>"أنا آسف، أنا</i>
<i>عذرًا،" مرارًا وتكرارًا.</i>

800
00:38:33,404 --> 00:38:37,334
<i>لقد أخبرني بذلك</i>
<i>أسابيع، كل ليلة،</i>

801
00:38:37,336 --> 00:38:41,367
<i>جلس صبي صغير</i>
<i>تناول العشاء معنا.</i>

802
00:38:41,369 --> 00:38:44,033
<i>جدي فقط</i>
<i>يمكنني رؤيته.</i>

803
00:38:45,870 --> 00:38:49,068
<i>كان يعتقد ذلك</i>
<i>ابنه يطارده.</i>

804
00:38:52,403 --> 00:38:56,433
<i>قبل بضعة أسابيع،</i>
<i>توقف الصبي عن القدوم.</i>

805
00:38:56,435 --> 00:38:59,134
<i>لقد اختفى الطوب.</i>

806
00:38:59,136 --> 00:39:04,401
<i>لكن جدي</i>
<i>لقد تغير.</i>

807
00:39:06,668 --> 00:39:13,100
<i>كما كان</i>
<i>تم استبداله بشيء ما</i>

808
00:39:17,335 --> 00:39:19,099
[رجل] <i>مرحبًا؟</i>

809
00:39:19,101 --> 00:39:20,632
<i>هل أنت</i>
<ط>هناك؟ مرحبا؟</i>

810
00:39:20,634 --> 00:39:23,267
أم...نعم، آسف.

811
00:39:25,300 --> 00:39:27,665
قلت الخاص بك
لبنة الجد لديه

812
00:39:27,667 --> 00:39:29,965
<i>لقد أخبرتك</i>
<i>لقد ذهب.</i>

813
00:39:29,967 --> 00:39:32,766
<i>ومنذ ذلك الحين،</i>
<i>إنه مختلف.</i>

814
00:39:32,768 --> 00:39:34,265
-[تنهد الرجل بشدة]
-مختلف كيف؟

815
00:39:34,267 --> 00:39:36,997
<i>لا يوجد شيء</i>
<i>خلف عينيه.</i>

816
00:39:36,999 --> 00:39:40,365
<i>-لا روح.</i>
-صحيح.

817
00:39:40,367 --> 00:39:42,930
<i>والآن يا والدي</i>
<i>لقد أصبح مريضًا.</i>

818
00:39:42,932 --> 00:39:44,831
<i>نفس المرض</i>
<i>كجدي.</i>

819
00:39:44,833 --> 00:39:47,165
<i>لن يأكل.</i>
<i>لا أستطيع العمل.</i>

820
00:39:47,167 --> 00:39:48,865
<i>أنا خائف جدًا</i>
<i>سيتلقى</i>

821
00:39:48,867 --> 00:39:51,464
<i>هذا الكائن</i>
<i>أيضًا.</i>

822
00:39:51,466 --> 00:39:53,531
هل هو أيضا
الحصول على الرؤى؟

823
00:39:53,533 --> 00:39:55,664
<ط> نعم. هو</i>
<i>مرعوب.</i>

824
00:39:55,666 --> 00:39:56,831
<i>إنه يعرف ماذا</i>
<i>قادم.</i>

825
00:39:56,833 --> 00:39:58,797
<i>قد أكون التالي.</i>

826
00:39:58,799 --> 00:40:01,064
<i>أي واحد منا</i>
<i>يمكن أن يكون التالي.</i>

827
00:40:01,066 --> 00:40:02,697
<i>إنه ينتشر</i>
<i>مثل المرض</i>

828
00:40:02,699 --> 00:40:06,597
<i>أو الغزو.</i>

829
00:40:06,599 --> 00:40:10,097
<i>ولهذا السبب</i>
<i>من الخطير الاستمرار في القيام بذلك</i>

830
00:40:10,099 --> 00:40:12,065
<i>لا تفعل</i>
<i>هل تفهم؟</i>

831
00:40:13,898 --> 00:40:16,196
<i>لا أحد</i>
<i>يستمع إلي.</i>

832
00:40:16,198 --> 00:40:17,730
<i>أذهب إلى الشرطة</i>
<i>للأطباء</i>

833
00:40:17,732 --> 00:40:19,830
<i>للحكومة،</i>

834
00:40:19,832 --> 00:40:22,364
<i>ولكنهم جميعًا يخبرونني</i>
<i>أنا مجنون.</i>

835
00:40:24,198 --> 00:40:27,331
<i>هل تعتقد</i>
<i>أنا مجنون؟</i>

836
00:40:28,365 --> 00:40:30,398
لا، لا أفعل.

837
00:40:32,132 --> 00:40:37,029
أعتقد أنك خائف
و الخلط

838
00:40:37,031 --> 00:40:39,095
وهناك شيء يحدث
بأنك لا تفهم،

839
00:40:39,097 --> 00:40:43,130
وأنت وعائلتك
تستحق الحقيقة.

840
00:40:45,431 --> 00:40:46,996
<i>شكرًا لك.</i>

841
00:40:48,730 --> 00:40:51,661
<i>لكنني</i>
<i>تحذير لك.</i>

842
00:40:51,663 --> 00:40:53,928
<i>عليك أن تتوقف</i>
<i>ما تفعله.</i>

843
00:40:53,930 --> 00:40:56,062
<i>أنت في خطر.</i>

844
00:40:56,064 --> 00:40:57,129
<i>ماذا لو كان الطوب</i>
<i>يأتي بعدك؟</i>

845
00:40:57,131 --> 00:40:59,062
أنا حقا لا أعتقد--

846
00:40:59,064 --> 00:41:01,128
<i>من فضلك، أنهي</i>
<i>هذا الآن.</i>

847
00:41:01,130 --> 00:41:03,229
<i>هذا كل شيء</i>
<i>أنا أسأل.</i>

848
00:41:04,530 --> 00:41:06,661
[التصفير كمكالمة
ينقطع]

849
00:41:06,663 --> 00:41:08,762
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

850
00:41:08,764 --> 00:41:12,028
[هدير العصير]

851
00:41:13,397 --> 00:41:16,362
[طقطقة المطر]

852
00:41:21,895 --> 00:41:24,228
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

853
00:42:24,793 --> 00:42:28,657
مم مم! من هو
فتى محظوظ، إيان؟

854
00:42:28,659 --> 00:42:31,025
نعم، هيا، هيا!

855
00:42:31,960 --> 00:42:33,925
أكله، إيان.

856
00:42:37,426 --> 00:42:41,225
[طنين ميكانيكي ناعم]

857
00:42:49,959 --> 00:42:53,023
[هبوب ريح خفيفة]

858
00:42:53,025 --> 00:42:55,624
[الحشرات تغرد بصوت خافت]

859
00:42:56,325 --> 00:42:58,024
[يضحك بهدوء]

860
00:43:19,158 --> 00:43:23,023
[إيقاعي سريع
صدى]

861
00:43:33,524 --> 00:43:34,989
[دقات الإخطار]

862
00:43:38,990 --> 00:43:45,087
[إيقاع بطيء وإيقاعي
تشغيل الموسيقى]

863
00:43:45,089 --> 00:43:48,621
<ط> مرحبا. لقد وصلت</i>
<i>سكوت إيفانز، اللغويات، في</i>

864
00:43:48,623 --> 00:43:49,354
<i>اترك رسالة و</i>
<i>سأعود إليك.</i>

865
00:43:49,356 --> 00:43:50,721
[صفارة]

866
00:43:50,723 --> 00:43:52,855
[المحاور] <i>مرحبًا.</i>

867
00:43:52,857 --> 00:43:56,954
<i>تذكر جنوني</i>
<i>قصة صغيرة من الطوب؟</i>

868
00:43:56,956 --> 00:44:01,254
<i>حسنًا، إنها تهب</i>
<i>أعلى، وأه،</i>

869
00:44:01,256 --> 00:44:04,454
<i>لقد قمت ببعض عمليات الفحص</i>
<i>أريد منك إلقاء نظرة</i>

870
00:44:06,455 --> 00:44:11,520
إنها اه...إنها جميلة
البرية، لذلك، بعقل متفتح، حسنا؟

871
00:44:11,522 --> 00:44:14,187
اسمحوا لي أن أعرف. تحدث قريبا.

872
00:44:17,655 --> 00:44:21,286
[يستنشق بعمق، والزفير]

873
00:44:21,288 --> 00:44:24,887
[موسيقى إيقاعية إيقاعية
يستمر، أسرع]

874
00:44:29,688 --> 00:44:33,086
[موسيقى غريبة ومزعجة]

875
00:44:43,020 --> 00:44:45,919
[أصوات خافتة للعاصفة]

876
00:44:48,354 --> 00:44:52,318
[ thunking الطابعة
والطنين]

877
00:44:52,320 --> 00:44:56,218
[سكوت] <i>حسنًا. ما</i>
<i>إلى الجحيم الذي أنظر إليه؟</i>

878
00:44:56,220 --> 00:44:58,051
<i>أين أنت</i>
<i>هل تحصل على هذه الأشياء من؟</i>

879
00:44:58,053 --> 00:44:59,651
[المحاور] <i>آن</i>
<i>جامع الأعمال الفنية.</i>

880
00:44:59,653 --> 00:45:02,451
<i>ما رأيك؟</i>

881
00:45:02,453 --> 00:45:03,585
[سكوت] <i>إنها ليست</i>
<i>لغة أعرفها.</i>

882
00:45:03,587 --> 00:45:06,218
[المحاور] <i>و؟</i>

883
00:45:06,220 --> 00:45:07,884
[سكوت] <i>لغويًا</i>
<i>بالحديث، إنهم تمامًا...</i>

884
00:45:07,886 --> 00:45:10,251
<i>فريدة من نوعها.</i>

885
00:45:10,253 --> 00:45:12,384
-[المحاور] <i>ولكن؟</i>
-[سكوت] <i>استمع.</i>

886
00:45:12,386 --> 00:45:14,550
<i>هل أنت متأكد تمامًا</i>
<i>الرجل جامع الأعمال الفنية--</i>

887
00:45:14,552 --> 00:45:16,118
-[المحاور]
<i>كلاوس.</i> -[سكوت]

888
00:45:16,120 --> 00:45:19,150
<i>كلاوس الفن</i>
<i>المجمع.</i>

889
00:45:19,152 --> 00:45:20,884
<i>هل أنت متأكد تمامًا</i>
<i>إنه لا يستضيفك؟</i>

890
00:45:20,886 --> 00:45:21,884
[المحاور]
<i>ماذا تقصد؟</i>

891
00:45:21,886 --> 00:45:24,617
[سكوت] <i>أوه،</i>
<i>هيا.</i>

892
00:45:24,619 --> 00:45:26,450
<i>لن يكون</i>
<i>أول مرة يصنعها شخص ما</i>

893
00:45:26,452 --> 00:45:29,317
<i>لقليل من</i>
<i>السمعة السيئة، أليس كذلك؟</i>

894
00:45:29,319 --> 00:45:32,183
<i>هل رأيت حتى</i>
<i>واحد من هذه الطوب؟</i>

895
00:45:32,185 --> 00:45:35,717
ليس شخصيا،
ولكن لدي صور.

896
00:45:35,719 --> 00:45:37,883
[سكوت،
بشكل مشكوك فيه] <i>صحيح.</i>

897
00:45:37,885 --> 00:45:39,917
هؤلاء الناس...

898
00:45:42,585 --> 00:45:46,383
أعتقد أنهم جميعا كان لديهم
تجربة من نوع ما

899
00:45:46,385 --> 00:45:49,616
- المتعلقة بهذه القطعة الأثرية.
-[سكوت] <i>مم-هم.</i>

900
00:45:49,618 --> 00:45:54,982
سواء كان كائنًا
من الأرض أو من مكان آخر--

901
00:45:54,984 --> 00:45:57,249
<i>لست كذلك</i>
<ط>جدية! استمع--</i>

902
00:45:57,251 --> 00:45:58,949
لقد وجدت أيضا مقالا
عن ظاهرة

903
00:45:58,951 --> 00:46:01,915
الذي يطابق هذه الطوب.

904
00:46:01,917 --> 00:46:04,015
أعتقد أن حكومة المملكة المتحدة
كان يحقق في هذا

905
00:46:04,017 --> 00:46:08,014
بقدر ما يعود
الثمانينات يا سكوت.

906
00:46:08,016 --> 00:46:09,882
<i>مقال واحد بالكاد</i>
<i>مؤامرة حكومية.</i>

907
00:46:09,884 --> 00:46:12,948
هذه قصة جيدة.

908
00:46:12,950 --> 00:46:14,448
هل يمكن أن تخبرني فقط
عن اللغة

909
00:46:14,450 --> 00:46:17,749
-على عمليات المسح، من فضلك؟
-[سكوت يتنهد]

910
00:46:17,751 --> 00:46:19,849
<i>يمكن أن يكون</i>
<i>نوع من التعقيد</i>

911
00:46:19,851 --> 00:46:21,648
<i>الدلالي</i>
<i>الأبجدية،</i>

912
00:46:21,650 --> 00:46:25,948
<i>لكنه يبدو غير مقيد</i>
<i>من أي لغة أعرفها.</i>

913
00:46:25,950 --> 00:46:28,247
ما، مثل تماما
لغة غير معروفة؟

914
00:46:28,249 --> 00:46:30,381
<i>ليس تمامًا.</i>

915
00:46:30,383 --> 00:46:33,381
<i>أنت تقول كل عملية مسح</i>
<i>مختلف.</i>

916
00:46:33,383 --> 00:46:36,947
نعم. حسنًا، أعني،
بوضوح نفس النوع من

917
00:46:36,949 --> 00:46:39,048
ولكن رموز كل لبنة
فريدة من نوعها.

918
00:46:40,816 --> 00:46:43,381
على السطح،
يبدو الأمر عشوائيًا حقًا،

919
00:46:43,383 --> 00:46:47,013
ولكن نظرية واحدة هي أن
الرموز مرتبطة

920
00:46:47,015 --> 00:46:49,947
إلى الشخص
الذي حصل عليه.

921
00:46:49,949 --> 00:46:54,213
مثل مجموعة البيانات الشخصية.

922
00:46:54,215 --> 00:46:57,213
يبدو أن كلاوس يعتقد ذلك.
هو...

923
00:46:57,215 --> 00:46:59,313
واعترف بالرموز التي
يعني شيئا له

924
00:46:59,315 --> 00:47:01,879
شخصيا.

925
00:47:01,881 --> 00:47:03,813
في ذلك الوقت،
اعتقدت أنه كان مجنونا،

926
00:47:03,815 --> 00:47:05,380
- ولكن الآن ربما أستطيع ذلك
في الواقع-- <i>-انتظر.</i>

927
00:47:05,382 --> 00:47:07,713
<i>حتى لو كان هذا</i>
<i>ما تعتقده هو،</i>

928
00:47:07,715 --> 00:47:11,079
<i>نوع ما من الكائنات الفضائية</i>
<i>اللغة أو مجموعة البيانات أو</i>

929
00:47:11,081 --> 00:47:13,146
<i>لا توجد جامعة</i>
<i>سوف أتطرق إليه</i>

930
00:47:13,148 --> 00:47:15,879
<i>بدون أي نوع</i>
<i>اختبار الأصالة.</i>

931
00:47:15,881 --> 00:47:18,412
<i>هل يمكنك تخيل</i>
<i>كمية اللغات التي نراها كل</i>

932
00:47:18,414 --> 00:47:22,045
[فقاعات]

933
00:47:22,047 --> 00:47:25,312
<i>لا أريدك أن تفعل ذلك</i>
<i>اجعل من نفسك أحمقًا.</i>

934
00:47:25,314 --> 00:47:26,412
<i>ما فعلوه بك في</i>
<i>كانت الجريدة هراء</i>

935
00:47:26,414 --> 00:47:29,245
هذا لم يحصل على شيء
للقيام بذلك.

936
00:47:29,247 --> 00:47:31,178
<i>لا؟</i>

937
00:47:31,180 --> 00:47:32,411
هذا ليس مثل
ديفيد لانجلي.

938
00:47:32,413 --> 00:47:34,278
<i>أليس كذلك؟</i>

939
00:47:34,280 --> 00:47:35,679
<i>لقد آمنت</i>
<i>كان مذنبًا.</i>

940
00:47:35,681 --> 00:47:39,211
لقد كان مذنباً.
إنه مجرم.

941
00:47:39,213 --> 00:47:41,010
<i>لكنك لم تفعل</i>
<i>تحقق من مصدرك في الخلفية</i>

942
00:47:41,012 --> 00:47:42,645
<i>لأنك أردت</i>
<i>لتصديق ذلك،</i>

943
00:47:42,647 --> 00:47:44,345
<i>أليس كذلك؟</i>

944
00:47:46,213 --> 00:47:49,512
<i>أنت على حق، لانجلي</i>
<i>ربما كان مذنبًا.</i>

945
00:47:49,514 --> 00:47:50,545
<i>لكن لم يكن لديك</i>
<i>الأدلة التي تثبت ذلك.</i>

946
00:47:50,547 --> 00:47:53,010
[يسخر]

947
00:47:53,012 --> 00:47:55,311
كان على الجمهور أن يعرف
الحقيقة.

948
00:47:55,313 --> 00:47:57,378
<i>ويجب أن تكون كذلك</i>
<i>الشخص الذي أخبرهم.</i>

949
00:48:00,212 --> 00:48:04,043
<i>أنت تعرف كم</i>
<i>أنا أحترمك.</i>

950
00:48:04,045 --> 00:48:07,009
<i>لكن كل ما أنا عليه</i>
<i>قول...</i>

951
00:48:07,011 --> 00:48:09,810
<i>هل أنت حقا</i>
<i>صدق هذا،</i>

952
00:48:09,812 --> 00:48:11,777
<i>أو هل تريد فقط</i>
<i>لتصديق ذلك؟</i>

953
00:48:11,779 --> 00:48:14,943
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

954
00:48:14,945 --> 00:48:17,944
[تشغيل الدش]

955
00:48:19,945 --> 00:48:22,977
[تصريف المياه]

956
00:48:28,612 --> 00:48:30,377
[تنهدات]

957
00:48:34,277 --> 00:48:36,043
[تنهدات]

958
00:48:38,778 --> 00:48:44,875
[تردد سريع
إيقاع]

959
00:48:44,877 --> 00:48:47,975
[تنهدات]

960
00:48:47,977 --> 00:48:48,709
[صوت ناعم]
<i>نوك نوك.</i>

961
00:48:48,711 --> 00:48:51,007
[رنين جرس الباب]

962
00:48:51,009 --> 00:48:54,042
[جري الماء]

963
00:48:54,844 --> 00:48:57,643
[أصوات الرنين]

964
00:49:00,844 --> 00:49:03,342
[صوت الرنين]

965
00:49:05,844 --> 00:49:08,509
[تنفس مسموع]

966
00:49:15,643 --> 00:49:17,308
[انزلاق معدني]

967
00:49:27,576 --> 00:49:29,240
[تنفس مسموع]

968
00:49:29,242 --> 00:49:30,974
[صفارة]

969
00:49:34,442 --> 00:49:36,841
[يفتح الباب]

970
00:49:36,843 --> 00:49:39,508
[عويل الريح بهدوء]

971
00:49:42,476 --> 00:49:44,375
مرحبا؟

972
00:49:47,341 --> 00:49:48,507
مرحبًا؟

973
00:49:48,509 --> 00:49:51,307
[نباح كلب]

974
00:50:03,608 --> 00:50:08,839
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

975
00:50:08,841 --> 00:50:13,506
[يضحك بهدوء]

976
00:50:15,307 --> 00:50:17,039
يسوع المسيح.

977
00:50:28,239 --> 00:50:30,606
[مقلق
تستمر الموسيقى]

978
00:50:34,239 --> 00:50:36,071
[يستنشق]

979
00:50:48,473 --> 00:50:50,170
[زفير]

980
00:51:01,538 --> 00:51:04,570
[غير واضح
دردشات بالفيديو]

981
00:51:04,572 --> 00:51:06,069
[امرأة] <i>عزيزتي،</i>
<i>تعال إلى هنا.</i>

982
00:51:06,071 --> 00:51:07,603
<i>هذا كل شيء.</i>
<i>هيا جميعاً.</i>

983
00:51:07,605 --> 00:51:09,202
<i>وقت الكعكة.</i>

984
00:51:09,204 --> 00:51:12,035
[غير واضح
الثرثرة والضحك]

985
00:51:12,037 --> 00:51:14,268
[أشخاص الحفلة في الفيديو]
<i>♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪</i>

986
00:51:14,270 --> 00:51:17,135
<i>♪ عيد ميلاد سعيد</i>
<i>لك ♪</i>

987
00:51:17,137 --> 00:51:20,403
<i>♪ عيد ميلاد سعيد</i>
<i>عيد ميلاد سعيد ♪</i>

988
00:51:20,405 --> 00:51:24,836
<i>♪ عيد ميلاد سعيد</i>
<i>لك ♪</i>

989
00:51:24,838 --> 00:51:26,868
[امرأة] <i>انفخ</i>
<ط>الشموع. هذا كل شيء.</i>

990
00:51:26,870 --> 00:51:29,836
[الهتاف، الضحك]

991
00:51:29,838 --> 00:51:32,435
<i>أنت شخص كبير</i>
<i>عمره تسع سنوات الآن.</i>

992
00:51:32,437 --> 00:51:34,335
[محاور شاب]
<ط> مم-هم. تسعة هو المفضل لدي</i>

993
00:51:34,337 --> 00:51:36,067
<i>سيكون</i>
<i>أفضل عام على الإطلاق.</i>

994
00:51:36,069 --> 00:51:39,302
<i>أردت أن أكون</i>
<i>تسعة لفترة طويلة.</i>

995
00:51:39,304 --> 00:51:40,502
[والد المقابلة]
<i>ما الذي حصلت عليه مقابل</i>

996
00:51:40,504 --> 00:51:42,701
<i>أم</i>
<i>سيارة يتم التحكم فيها عن بعد.</i>

997
00:51:42,703 --> 00:51:45,335
-[أبي] <i>نعم؟</i>
<i>-والدراجة.</i>

998
00:51:45,337 --> 00:51:48,201
<i>وبعض الأشياء الأخرى</i>
<i>أحب الكتب والأشياء التي أحبها</i>

999
00:51:48,203 --> 00:51:50,401
<i>لأنها مفيدة</i>
<i>أنت وتجعلك ذكيًا.</i>

1000
00:51:50,403 --> 00:51:52,368
[أبي] <i>نعم، حسنًا،</i>
<i>أنت فتاة محظوظة جدًا، أليس كذلك</i>

1001
00:51:52,370 --> 00:51:53,934
[محاور شاب]
<i>والطوب الأسود!</i>

1002
00:51:53,936 --> 00:51:55,801
[أبي] <i>ماذا تفعل</i>
<i>يعني يا عزيزي؟</i>

1003
00:51:55,803 --> 00:51:58,234
<i>لقد حصلت على الطوب الأسود.</i>
<i>إنها جميلة حقًا.</i>

1004
00:51:58,236 --> 00:52:01,100
[أبي] <i>حقًا</i>
<i>طوب جميل؟ واو.</i>

1005
00:52:01,102 --> 00:52:03,966
<i>كانت جنية عيد الميلاد</i>
<i>كريمة حقًا، أليس كذلك؟</i>

1006
00:52:03,968 --> 00:52:06,368
<i>-ماذا تقول؟</i>
-[محاور شاب] <i>شكرًا</i>

1007
00:52:06,370 --> 00:52:07,601
<i>شكرًا لك، شكرًا لك!</i>
<i>شكرًا لك، شكرًا لك!</i>

1008
00:52:07,602 --> 00:52:09,767
<i>شكرًا لك، شكرًا--</i>

1009
00:52:09,769 --> 00:52:11,999
[تنفس مسموع]

1010
00:52:12,001 --> 00:52:13,933
[أبي] <i>مرحبًا، أنا</i>
<i>غير متاح الآن.</i>

1011
00:52:13,935 --> 00:52:15,767
<i>فقط اترك رسالة</i>
<i>وسأعود إليك.</i>

1012
00:52:15,769 --> 00:52:18,600
-[صفير البريد الصوتي]
-أبي، اه--

1013
00:52:18,602 --> 00:52:22,099
شخص ما غادر للتو
حزمة عند الباب، و، أم،

1014
00:52:22,101 --> 00:52:24,165
وكان هناك--
كان هناك فيديو.

1015
00:52:24,167 --> 00:52:26,400
أنا فقط في حيرة من أمري.

1016
00:52:26,402 --> 00:52:29,965
هل يمكنك فقط الاتصال بي
عندما تحصل على هذا، من فضلك؟

1017
00:52:29,967 --> 00:52:33,898
[الأشخاص في الفيديو] <i>♪ إلى</i>
<i>عيد ميلاد سعيد لك ♪</i>

1018
00:52:33,900 --> 00:52:37,366
<i>♪ عيد ميلاد سعيد</i>
<i>عيد ميلاد سعيد ♪</i>

1019
00:52:37,368 --> 00:52:41,332
<i>♪ عيد ميلاد سعيد</i>
<i>لك ♪</i>

1020
00:52:41,334 --> 00:52:43,599
[أمي] <i>تفجير</i>
<ط>الشموع. هذا كل شيء.</i>

1021
00:52:43,601 --> 00:52:46,865
[الهتاف، الضحك]

1022
00:52:46,867 --> 00:52:49,031
[أمي] <i>أنت كبير</i>
<i>عمره تسع سنوات الآن.</i>

1023
00:52:49,033 --> 00:52:50,931
[فتاة] <i> مم-هم. تسعة</i>
<i>رقمي المفضل.</i>

1024
00:52:50,933 --> 00:52:52,798
<i>سأكون</i>
<i>أفضل عام على الإطلاق.</i>

1025
00:52:52,800 --> 00:52:56,098
<i>أردت أن أكون</i>
<i>تسعة لفترة طويلة.</i>

1026
00:52:56,100 --> 00:53:00,266
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1027
00:53:21,233 --> 00:53:23,564
[كلاوس] <i>أوه،</i>
<i>مذيع البودكاست</i>

1028
00:53:23,566 --> 00:53:25,199
<i>لماذا أنت</i>
<i>تتصل بي، من فضلك؟</i>

1029
00:53:26,233 --> 00:53:27,664
أنا رنين
لأنني بحاجة إلى أن أعرف

1030
00:53:27,666 --> 00:53:28,930
إذا كنت سخيف معي.

1031
00:53:28,932 --> 00:53:31,330
<i>أنا آسف؟</i>

1032
00:53:31,332 --> 00:53:32,863
<i>ماذا يحدث؟</i>
<i>يبدو أنك مستاء للغاية.</i>

1033
00:53:32,865 --> 00:53:35,096
نعم، أنا مستاء جدا.

1034
00:53:35,098 --> 00:53:37,530
أريد أن أعرف لماذا
لقد تلقيت للتو رمزا

1035
00:53:37,532 --> 00:53:41,497
من المسح الحجمي الخاص بك
في حزمة سخيف

1036
00:53:41,499 --> 00:53:43,830
مرفق فيديو لي
عندما كان في التاسعة من عمره

1037
00:53:43,832 --> 00:53:46,297
حيث أقول تلقيت
الطوب الأسود,

1038
00:53:46,299 --> 00:53:50,096
مما يجعلني أفكر
أنت تعبث بالجوار،

1039
00:53:50,098 --> 00:53:52,429
تحاول إخافتي
لسبب ما.

1040
00:53:52,431 --> 00:53:53,895
<i>لا أعرف ماذا</i>
<i>الذي تتحدث عنه.</i>

1041
00:53:53,897 --> 00:53:56,095
<ط> رمز؟ أنت</أنا>
<i>هل لديك لبنة؟</i>

1042
00:53:56,097 --> 00:53:57,529
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

1043
00:53:57,531 --> 00:54:00,961
سأتصل برجال الشرطة.

1044
00:54:00,963 --> 00:54:03,496
-سوف أدمر معرض الصور الخاص بك.
<i>-لا أفعل شيئًا.</i>

1045
00:54:03,498 --> 00:54:06,363
<i>أنا في الملعب</i>
<i>مع أحفادي.</i>

1046
00:54:06,365 --> 00:54:08,795
<ط> يرجى الاستماع. أنا حقا</i>
<i>لا أعرف ما الذي تتحدث عنه</i>

1047
00:54:08,797 --> 00:54:10,196
<i>أنا أقول</i>
<i>أنت الحقيقة.</i>

1048
00:54:10,198 --> 00:54:12,263
<i>ليس لدي سبب</i>
<i>للكذب عليك.</i>

1049
00:54:15,364 --> 00:54:17,994
<i>لقد بدأت</i>
<i>فكر في شخصية كلاوس هذه</i>

1050
00:54:17,996 --> 00:54:20,128
<i>لست مجنونًا جدًا، أليس كذلك؟</i>

1051
00:54:20,130 --> 00:54:21,462
كن مستقيما معي.
هل هذه الطوب حقيقية؟

1052
00:54:21,464 --> 00:54:23,463
<i>نعم.</i>

1053
00:54:26,197 --> 00:54:30,027
كيف تعرف
إذا كنت تواجه هذه الرؤى؟

1054
00:54:30,029 --> 00:54:31,893
<i>الطوب موجود حقًا</i>
<i>تحت جلدك</i>

1055
00:54:31,895 --> 00:54:34,061
<i>أليس كذلك؟</i>

1056
00:54:35,730 --> 00:54:37,394
<i>أنت تسأل</i>
<i>ما الفرق</i>

1057
00:54:37,396 --> 00:54:40,694
<i>بين هذه</i>
<i>الرؤى والواقع.</i>

1058
00:54:40,696 --> 00:54:43,794
<i>أنا حقًا</i>
<i>لا أعرف.</i>

1059
00:54:43,796 --> 00:54:46,494
<i>اعتمادًا على ذلك</i>
<i>بالطريقة التي تنظر بها إلى الأمر</i>

1060
00:54:46,496 --> 00:54:49,260
<i>ربما لا شيء.</i>

1061
00:54:49,262 --> 00:54:53,195
كلاوس، أريدك
لتظهر لي الطوب.

1062
00:54:54,894 --> 00:54:57,194
أثبت لي أنهم حقيقيون.

1063
00:54:57,196 --> 00:54:59,360
<ط> حسنا. غدا.</i>
<i>يمكنني الذهاب إلى--</i>

1064
00:54:59,362 --> 00:55:03,159
لا، ليس غدًا، الآن.

1065
00:55:03,161 --> 00:55:05,059
<i>لقد أخبرتك</i>
<i>أنا في الملعب.</i>

1066
00:55:05,061 --> 00:55:06,193
<i>حفيدي</i>
<i>فقط--</i>

1067
00:55:06,195 --> 00:55:08,259
أنا متأكد من السلطات
سيكون مهتما

1068
00:55:08,261 --> 00:55:10,126
في التدقيق
شهادات المصدر

1069
00:55:10,128 --> 00:55:12,426
من العمل الفني الذي تبيعه.

1070
00:55:12,428 --> 00:55:14,792
يمكنني إجراء المكالمة

1071
00:55:14,794 --> 00:55:17,891
وانظر كيف
قد يكونون مهتمين.

1072
00:55:17,893 --> 00:55:18,492
<i>هل أنت</i>
<i>تهددني؟</i>

1073
00:55:18,494 --> 00:55:20,593
نعم أنا كذلك.

1074
00:55:26,661 --> 00:55:28,892
عليك فقط أن تساعدني،
كلاوس، من فضلك.

1075
00:55:30,926 --> 00:55:32,924
<i>أعطني 30 دقيقة.</i>

1076
00:55:32,926 --> 00:55:34,526
[صفير الهاتف]

1077
00:55:38,127 --> 00:55:40,958
[عويل الريح بهدوء]

1078
00:55:50,460 --> 00:55:52,192
[صفارة]

1079
00:55:57,360 --> 00:55:58,724
مرحبا؟

1080
00:55:58,726 --> 00:56:01,889
[عويل الريح بهدوء]

1081
00:56:01,891 --> 00:56:04,924
إذا كان أي شخص هناك،
أنا لست خائفا.

1082
00:56:13,891 --> 00:56:16,591
[طنين الميكروويف]

1083
00:56:21,359 --> 00:56:22,523
[صفير الميكروويف]

1084
00:56:22,525 --> 00:56:25,423
[القيء]

1085
00:56:25,425 --> 00:56:26,589
[يبصق]

1086
00:56:26,591 --> 00:56:28,358
[السعال]

1087
00:56:29,524 --> 00:56:32,589
[جري الماء]

1088
00:56:32,591 --> 00:56:35,823
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1089
00:56:35,825 --> 00:56:37,889
[تتنفس مرتعشة] تأكل.

1090
00:56:38,958 --> 00:56:41,921
يأكل. هيا، إيان.

1091
00:56:41,923 --> 00:56:44,556
[تنهدات] ما هو الخطأ في
أنت أيتها السلحفاة الغبية؟

1092
00:56:44,558 --> 00:56:47,189
[فقاعة التصفية]

1093
00:56:47,191 --> 00:56:51,521
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1094
00:56:51,523 --> 00:56:53,955
[تنهدات]

1095
00:56:53,957 --> 00:56:56,855
[رنين الهاتف الخليوي]

1096
00:56:59,357 --> 00:57:01,887
كلاوس، ما هي اللعنة
استغرق منك وقتا طويلا؟

1097
00:57:01,889 --> 00:57:05,054
[كلاوس] <i>أنا هنا</i>
<i>في خزنتي.</i>

1098
00:57:05,056 --> 00:57:06,722
-فقط انتظر.
<i>-لم أفعل</i>

1099
00:57:06,724 --> 00:57:08,188
<i>رأيت الطوب</i>
<i>لفترة طويلة</i>

1100
00:57:08,190 --> 00:57:09,288
<i>ولكنه يبدو</i>
<i>كيف أتذكر.</i>

1101
00:57:09,290 --> 00:57:11,754
انتظر، أنا بحاجة
لتسجيل هذا.

1102
00:57:11,756 --> 00:57:15,754
<i>بعد كل هذه السنوات،</i>
<i>إنه نفس الشعور.</i>

1103
00:57:15,756 --> 00:57:17,620
<i>هذا الشعور الفظيع.</i>

1104
00:57:17,622 --> 00:57:19,021
لقد قلت أن لديك
عدد قليل من الطوب.

1105
00:57:19,023 --> 00:57:21,620
لقد حصلت--
لديك العشرات.

1106
00:57:21,622 --> 00:57:24,120
<i>لقد قضيت حياتي</i>
<i>الجمع والمحاولة</i>

1107
00:57:24,122 --> 00:57:26,221
<i>لكن لا شيء منها</i>
<i>مهم الآن.</i>

1108
00:57:27,756 --> 00:57:28,920
<i>أخي هنا.</i>

1109
00:57:28,922 --> 00:57:31,753
[أنين]

1110
00:57:31,755 --> 00:57:33,487
ماذا؟

1111
00:57:33,489 --> 00:57:34,786
يمكنك رؤيته؟

1112
00:57:34,788 --> 00:57:37,320
<i>أستطيع الشعور به.</i>

1113
00:57:37,322 --> 00:57:40,020
<i>إنه هنا.</i>

1114
00:57:40,022 --> 00:57:43,720
<i>وهذا الصوت، كل ما في الأمر</i>
<i>يمكن سماع هذا الصوت.</i>

1115
00:57:43,722 --> 00:57:45,020
[أنين]

1116
00:57:45,022 --> 00:57:47,286
كلاوس، لا أستطيع أن أرى.

1117
00:57:47,288 --> 00:57:50,219
تحتاج إلى أن تظهر لي
ماذا يحدث.

1118
00:57:50,221 --> 00:57:53,019
<i>من فضلك، توقف،</i>
<i>توقف، توقف!</i>

1119
00:57:53,021 --> 00:57:55,286
ماذا تفعل؟

1120
00:57:55,288 --> 00:57:57,486
<i>يجب أن ينتهي.</i>
<i>نعم، يجب ذلك.</i>

1121
00:57:57,488 --> 00:57:59,286
كلاوس، يمكن--
هل تستطيع سماعي؟

1122
00:57:59,288 --> 00:58:01,485
التقط الهاتف.

1123
00:58:01,487 --> 00:58:05,287
[أنين، ارتطام]

1124
00:58:11,420 --> 00:58:13,018
[آهات]

1125
00:58:13,020 --> 00:58:16,218
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1126
00:58:16,220 --> 00:58:17,185
[أنين]

1127
00:58:17,187 --> 00:58:18,751
كلاوس.

1128
00:58:18,753 --> 00:58:20,453
<i>لا يوجد شيء...</i>

1129
00:58:22,120 --> 00:58:23,951
[فقاقيع، سحق]

1130
00:58:23,953 --> 00:58:26,151
<i>يا إلهي.</i>

1131
00:58:26,153 --> 00:58:28,517
[حفيف]

1132
00:58:28,519 --> 00:58:30,651
[صفير الهاتف]

1133
00:58:30,653 --> 00:58:32,684
اللعنة.

1134
00:58:32,686 --> 00:58:34,584
[تنفس مسموع]

1135
00:58:34,586 --> 00:58:37,751
[رنين الهاتف]

1136
00:58:37,753 --> 00:58:38,617
[صوت أنثوي] <i>ال</i>
<i>الرقم الذي طلبته</i>

1137
00:58:38,619 --> 00:58:40,784
<i>حاليًا</i>
<i>غير متاح.</i>

1138
00:58:40,786 --> 00:58:44,384
<i>يرجى ترك</i>
<i>أرسل رسالة وحاول مرة أخرى.</i>

1139
00:58:44,386 --> 00:58:47,150
<i>الرقم الذي لديك</i>
<i>تم الاتصال به حاليًا</i>

1140
00:58:47,152 --> 00:58:48,550
<i>يرجى ترك</i>
<i>أرسل رسالة وحاول مرة أخرى.</i>

1141
00:58:48,552 --> 00:58:51,750
[تنفس مسموع]

1142
00:58:51,752 --> 00:58:55,350
<i>أستطيع أن أشعر</i>
<ط> له. إنه هنا.</i>

1143
00:58:55,352 --> 00:58:58,383
<i>وهذا الصوت، كل ما في الأمر</i>
<i>يمكن سماع هذا الصوت.</i>

1144
00:58:58,385 --> 00:59:00,083
<i>مرحبًا بك في بيوند</i>
<i>قابل للتصديق.</i>

1145
00:59:00,085 --> 00:59:02,882
[الأحاديث المتداخلة]

1146
00:59:02,884 --> 00:59:05,350
<i>أنا أصدق حياتي</i>
<i>في خطر.</i>

1147
00:59:05,352 --> 00:59:08,216
[امرأة] <i>ولكن لماذا؟ ماذا</أنا>
<i>هل هذه الصخرة؟ ماذا يفعل</i>

1148
00:59:08,218 --> 00:59:10,083
[كلاوس] <i>أحاول</i>
<i>أفهم، ولكن لا شيء من ذلك</i>

1149
00:59:10,085 --> 00:59:11,249
[رجل] <i>هل أنت</i>
<i>تستمع إلي؟</i>

1150
00:59:11,251 --> 00:59:12,682
[المحاور]
<i>ماذا حدث...</i>

1151
00:59:12,684 --> 00:59:14,682
<i>في كلاوس لانج</i>
<i>خزنة فنية؟</i>

1152
00:59:14,684 --> 00:59:16,083
[رجل] <i>كل</i>
<i>الحضارة لديها...</i>

1153
00:59:16,085 --> 00:59:18,215
<i>شكرًا لك</i>
<i>شكرًا لك!</i>

1154
00:59:18,217 --> 00:59:19,716
<i>وهل كنت الأخير</i>
<i>شخص للتحدث معه</i>

1155
00:59:19,718 --> 00:59:22,682
[رجل] <i>ل</i>
<i>بحق اللعنة.</i>

1156
00:59:22,684 --> 00:59:24,315
[سكوت] <i>لكن الأمر يبدو</i>
<i>غير مقيّد بأي لغة</i>

1157
00:59:24,317 --> 00:59:26,549
[رجل] <i>لقد اتصلت فقط</i>
<i>لتحذيرك.</i>

1158
00:59:26,551 --> 00:59:27,682
[امرأة] <i>لا تشبه أي شيء</i>
<i>لم يسبق لي أن رأيت ذلك من قبل.</i>

1159
00:59:27,684 --> 00:59:29,915
[الأحاديث المتداخلة]

1160
00:59:29,917 --> 00:59:32,549
لا بد لي من الاستمرار
هذا البودكاست.

1161
00:59:32,551 --> 00:59:34,715
لا بد لي من العثور على الحقيقة.

1162
00:59:34,717 --> 00:59:37,648
[كلاوس] <i>كل ما أستطيع</i>
<i>أسمع هذا الصوت.</i>

1163
00:59:37,650 --> 00:59:41,981
[رجل] <i>لكن</i>
<i>لقد تغير الجد.</i>

1164
00:59:41,983 --> 00:59:44,915
<i>شيء فظيع</i>
<i>قادم.</i>

1165
00:59:44,917 --> 00:59:46,848
<i>شيء ما...</i>

1166
00:59:46,850 --> 00:59:48,314
[امرأة]
<i>لكنني أنا من اختار.</i>

1167
00:59:48,316 --> 00:59:50,782
<i>...لا يصدق.</i>

1168
00:59:50,784 --> 00:59:55,613
[يتجاوز التصديق
تشغيل موسيقى الموضوع]

1169
00:59:55,615 --> 00:59:58,315
[رنين الهاتف الخليوي]

1170
00:59:59,216 --> 01:00:00,981
[تنهدات]

1171
01:00:01,349 --> 01:00:03,081
أبي؟

1172
01:00:03,083 --> 01:00:04,815
[امرأة] <i>آه،</i>
<i>عذرًا، لا</i>

1173
01:00:04,817 --> 01:00:05,781
<i>هل الوقت مبكر جدًا؟</i>

1174
01:00:05,783 --> 01:00:07,313
من هذا؟

1175
01:00:07,315 --> 01:00:09,047
<i>شيلوه لودن.</i>

1176
01:00:11,182 --> 01:00:12,748
<i>أردت الدردشة</i>
<i>حول مقالتي من يونكس</i>

1177
01:00:12,750 --> 01:00:15,080
نعم أم...
[يمسح الحلق]

1178
01:00:15,082 --> 01:00:16,714
نعم، شكرا لك، اه،
لمعاودة الاتصال بي.

1179
01:00:16,716 --> 01:00:19,480
أم...

1180
01:00:19,482 --> 01:00:22,679
آسف، لقد كان للتو
بضعة أيام غريبة جدا.

1181
01:00:22,681 --> 01:00:25,113
<i>أستطيع أن أتخيل.</i>

1182
01:00:25,115 --> 01:00:26,747
<i>لقد استمعت</i>
<i>إلى الحلقة الأخيرة.</i>

1183
01:00:26,749 --> 01:00:28,947
هل تستمع إلى البودكاست الخاص بي؟

1184
01:00:29,848 --> 01:00:31,679
<i>لقد أجريت بحثي.</i>

1185
01:00:31,681 --> 01:00:32,679
نعم أم...

1186
01:00:32,681 --> 01:00:33,579
[يمسح الحلق]

1187
01:00:33,581 --> 01:00:35,346
صحيح.

1188
01:00:35,348 --> 01:00:38,079
ثم ستعرف
هذا ما أعتقده

1189
01:00:38,081 --> 01:00:41,112
ما كتبته
مرة أخرى في عام 1988

1190
01:00:41,114 --> 01:00:44,713
وما أنا التحقيق
هي نفس الشيء.

1191
01:00:44,715 --> 01:00:49,611
اه، أحاول أن أجد
أنماط لفهم ما هو

1192
01:00:49,613 --> 01:00:50,746
وأريد أن أعرف
ما تعرفه.

1193
01:00:50,748 --> 01:00:53,178
<i>صحيح.</i>

1194
01:00:53,180 --> 01:00:55,478
وأعتقد أن أكثر من ذلك
صحفي ذو خبرة،

1195
01:00:55,480 --> 01:00:59,111
سوف تكون على استعداد
للمشاركة معي.

1196
01:00:59,113 --> 01:01:00,812
<i>لست متأكدًا من أنني أعرف</i>
<i>سيساعدك الكثير</i>

1197
01:01:00,814 --> 01:01:03,044
<i>لكنني سعيد</i>
<i>للمشاركة.</i>

1198
01:01:03,046 --> 01:01:09,044
عظيم. اه، من فضلك قل لي
حول المقال.

1199
01:01:09,046 --> 01:01:11,712
<i>حسنًا، عندما كنت</i>
<i>أعمل في صحيفة كرونيكل</i>

1200
01:01:11,714 --> 01:01:13,477
<i>كان لدي زميل يعمل</i>
<i>في بحث هادئ</i>

1201
01:01:13,479 --> 01:01:15,745
<i>في أكسفورد،</i>
<i>بتمويل من الحكومة</i>

1202
01:01:15,747 --> 01:01:18,243
<i>شيء ما</i>
<i>التهديدات الدولية</i>

1203
01:01:18,245 --> 01:01:19,944
<i>أعني أن هذا قد عاد</i>
<i>أيام روسيا، ريغان،</i>

1204
01:01:19,946 --> 01:01:22,377
<i>الانخفاض</i>
<i>من الغرب.</i>

1205
01:01:22,379 --> 01:01:25,377
<i>ستقتل ورقتي</i>
<i>للحصول على سبق صحفي للحرب الباردة.</i>

1206
01:01:25,379 --> 01:01:27,277
<i>إذن نحن في الخارج للشرب</i>
<i>وأطلب منه أن يخبرني</i>

1207
01:01:27,279 --> 01:01:28,876
<i>حول الدراسة</i>
<i>يقوم فريقه</i>

1208
01:01:28,878 --> 01:01:31,077
<i>في هذا</i>
<i>الأمراض العصبية</i>

1209
01:01:31,079 --> 01:01:32,910
<i>التي تم اكتشافها</i>
<i>حول العالم</i>

1210
01:01:32,912 --> 01:01:36,210
<i>مصحوبة بهذه</i>
<i>كائنات غير مفسرة.</i>

1211
01:01:36,212 --> 01:01:39,110
ماذا اشتبهوا
كانت الأشياء في ذلك الوقت؟

1212
01:01:39,112 --> 01:01:40,576
<i>القسم</i>
<i>أقنعوا أنفسهم</i>

1213
01:01:40,578 --> 01:01:42,543
<i>لقد كان</i>
<i>الروس</i>

1214
01:01:42,545 --> 01:01:44,042
<i>مغرم تمامًا</i>
<i>بالفكرة.</i>

1215
01:01:44,044 --> 01:01:46,309
لكنك لم تعتقد ذلك؟

1216
01:01:46,311 --> 01:01:48,109
<i>أطعمني رفيقي</i>
<i>مذكرة إدارية</i>

1217
01:01:48,111 --> 01:01:50,109
<i>بشكل خبيث،</i>
<i>وعندما قرأته</i>

1218
01:01:50,111 --> 01:01:51,409
<i>أعني، كما يبدو</i>
<i>مجنون تمامًا.</i>

1219
01:01:51,411 --> 01:01:53,676
لماذا؟

1220
01:01:53,678 --> 01:01:55,842
<i>حسنًا، الدراسة</i>
<i>ادعى ذلك بنسبة 70%</i>

1221
01:01:55,844 --> 01:01:57,810
<i>من الأشخاص المتضررين</i>
<i>الأعراض المتقدمة فقط</i>

1222
01:01:57,812 --> 01:01:59,643
<i>بعد الاستماع</i>
<i>حول هذا الكائن،</i>

1223
01:01:59,645 --> 01:02:02,241
<i>مهما كان،</i>
<i>من شخص آخر.</i>

1224
01:02:02,243 --> 01:02:05,075
أنت تتحدث
عن مرض ينتشر

1225
01:02:05,077 --> 01:02:07,842
من خلال الناس
الحديث عن ذلك؟

1226
01:02:07,844 --> 01:02:09,743
<i>كان الخط الرئيسي</i>
<i>التحقيق</i>

1227
01:02:09,745 --> 01:02:12,041
<i>الحكومة</i>
<i>كان يلاحق في ذلك الوقت</i>

1228
01:02:12,043 --> 01:02:15,308
<i>نوع من الأمراض الفيروسية</i>
<i>التي تنتقل عبر الصوت.</i>

1229
01:02:15,310 --> 01:02:17,375
<i>الآن أعرف الروس</i>
<i>كان لديه الكثير من الأدوات</i>

1230
01:02:17,377 --> 01:02:18,709
<i>تحت تصرفهم، ولكن</i>
<i>لا أعتقد حتى أنهم</i>

1231
01:02:18,711 --> 01:02:20,075
<i>كانوا قادرين</i>
<i>من ذلك.</i>

1232
01:02:20,077 --> 01:02:22,041
هل مازلت
لديك هذه المذكرة؟

1233
01:02:22,043 --> 01:02:25,207
<i>للأسف، ضاعت منذ فترة طويلة.</i>

1234
01:02:25,209 --> 01:02:28,174
ماذا عن صديقك،
مصدر القسم ؟

1235
01:02:28,176 --> 01:02:30,240
<i>تم النشر على البعض</i>
<i>مكان بعيد.</i>

1236
01:02:30,242 --> 01:02:32,040
<i>لكن...</i>

1237
01:02:32,042 --> 01:02:34,608
<i>لقد سمعت</i>
<i>لقد مرض.</i>

1238
01:02:34,610 --> 01:02:36,708
نفس النوع من المرض.

1239
01:02:36,710 --> 01:02:38,507
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1240
01:02:38,509 --> 01:02:40,342
<i>لقد فقدنا الاتصال.</i>

1241
01:02:41,743 --> 01:02:43,808
هل سبق لك
تشكيل رأي

1242
01:02:43,810 --> 01:02:48,473
عن هذا المرض
وهذه الكائنات؟

1243
01:02:48,475 --> 01:02:52,239
<i>بصراحة، لم أفعل</i>
<i>فكر كثيرًا في الأمر في ذلك الوقت.</i>

1244
01:02:52,241 --> 01:02:55,674
<i>القفز الحكومي</i>
<i>في الظلال.</i>

1245
01:02:55,676 --> 01:02:59,740
<i>لكنني استمعت الآن</i>
<i>إلى البودكاست الخاص بك،</i>

1246
01:02:59,742 --> 01:03:02,773
<i>من الواضح</i>
<i>أشياء مقنعة.</i>

1247
01:03:02,775 --> 01:03:03,972
<i>لكن إذا كانت مقالتي</i>
<i>وقصتك</i>

1248
01:03:03,974 --> 01:03:06,472
<i>هما نفس الشيء،</i>

1249
01:03:06,474 --> 01:03:08,740
<i>تحتاج إلى</i>
<i>كن حذرًا.</i>

1250
01:03:08,742 --> 01:03:11,339
ماذا تقصد؟

1251
01:03:11,341 --> 01:03:14,138
<i>لدينا واجب</i>
<i>لحماية الجمهور.</i>

1252
01:03:14,140 --> 01:03:16,872
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1253
01:03:16,874 --> 01:03:18,873
<i>ليس كل شيء</i>
<i>بحاجة للنشر.</i>

1254
01:03:20,709 --> 01:03:23,305
بالطبع.

1255
01:03:23,307 --> 01:03:24,905
شكرا جزيلا لك
لوقتك.

1256
01:03:24,907 --> 01:03:26,639
أعتقد أنني حصلت
كل ما أحتاجه.

1257
01:03:26,641 --> 01:03:28,306
<i>حظا سعيدا.</i>

1258
01:03:29,473 --> 01:03:30,871
[جلطات الهاتف]

1259
01:03:30,873 --> 01:03:33,672
[تنفس مسموع]

1260
01:03:33,674 --> 01:03:36,939
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1261
01:03:51,206 --> 01:03:53,705
[رجل] <i>يا إلهي،</i>
<i>حلقة واحدة من الجحيم</i>

1262
01:03:53,707 --> 01:03:56,370
<i>هذه الأرقام جنونية.</i>
<i>مثير للغاية.</i>

1263
01:03:56,372 --> 01:03:57,705
<i>لا أستطيع الانتظار لليوم التالي</i>
<ط>الجيش الشعبي. أوه، حسنًا، استمع!</i>

1264
01:03:57,707 --> 01:03:59,904
<i>و</i>
<i>رجال الدعاية</i>

1265
01:03:59,906 --> 01:04:01,738
<i>يريدون أن يعرفوا</i>
<i>جدولك الزمني...</i>

1266
01:04:01,740 --> 01:04:05,237
-[يتلاشى الصوت]
-[تستمر الموسيقى المزعجة]

1267
01:04:14,905 --> 01:04:16,737
[سكوت] <i>مرحبًا، أنا فقط</i>
<i>أراد تسجيل الوصول.</i>

1268
01:04:16,739 --> 01:04:17,869
<i>هل كل شيء</i>
<i>حسنًا؟</i>

1269
01:04:17,871 --> 01:04:20,903
[المحاور]
نعم. لماذا؟

1270
01:04:20,905 --> 01:04:22,936
<i>لقد استمعت إلى</i>
<i>الحلقة الجديدة</i>

1271
01:04:22,938 --> 01:04:25,637
<i>وبدت...</i>
<i>نوع من العبث.</i>

1272
01:04:25,639 --> 01:04:27,737
[يضحك] نعم،
كان ذلك مجرد، أم،

1273
01:04:27,739 --> 01:04:29,570
رخصة درامية
مع البودكاست.

1274
01:04:29,572 --> 01:04:32,704
بصراحة، أنا بخير.

1275
01:04:32,706 --> 01:04:35,002
<i>-آه.</i>
-لم تكن أفضل من أي وقت مضى.

1276
01:04:35,004 --> 01:04:37,136
<i>-صحيح.</i>
-مم.

1277
01:04:38,071 --> 01:04:40,336
لن أتوقف يا سكوت.

1278
01:04:40,338 --> 01:04:43,536
هذا أخيرا
قصة حقيقية عندي

1279
01:04:43,538 --> 01:04:45,935
لقد حصلت على أرقام جيدة و
الناس يستمعون حقا.

1280
01:04:45,937 --> 01:04:47,803
<i>نعم، انظر، أنا</i>
<i>فهم ذلك، ولكن--</i>

1281
01:04:47,805 --> 01:04:51,368
هناك شيء
يحدث.

1282
01:04:51,370 --> 01:04:54,234
أشعر بهذه القصة
يمكن أن يكون تحديد المهنة.

1283
01:04:54,236 --> 01:04:57,201
<i>الأمر ليس كذلك.</i>
<i>أنا فقط، اه--</i>

1284
01:04:57,203 --> 01:04:59,834
ماذا؟ أنت فقط تفكر
هذه القصة هراء، هاه؟

1285
01:04:59,836 --> 01:05:01,134
<i>حسنًا--</i>

1286
01:05:01,136 --> 01:05:02,134
كما تعلمون، الحق
منذ البداية،

1287
01:05:02,136 --> 01:05:04,867
لقد كرهت هذا البودكاست.

1288
01:05:04,869 --> 01:05:07,234
لماذا - لماذا أنت دائما
افعل هذا؟ همم؟

1289
01:05:07,236 --> 01:05:10,134
<i>هذا غير عادل. أنا</i>
<i>فقط قلقة عليك.</i>

1290
01:05:10,136 --> 01:05:12,200
حسنا، أنا لا أحتاج
تعاطفك اللعين،

1291
01:05:12,202 --> 01:05:14,867
-أنا بحاجة لدعمكم.
<i>-أنا أحاول ذلك.</i>

1292
01:05:14,869 --> 01:05:17,133
<i>لكنك تفعل ذلك</i>
<i>صعب للغاية.</i>

1293
01:05:17,135 --> 01:05:19,133
<i>انظروا جميعًا</i>
<i>هذه الرموز</i>

1294
01:05:19,135 --> 01:05:20,966
<i>ومقاطع الفيديو في</i>
<i>منتصف الليل،</i>

1295
01:05:20,968 --> 01:05:22,966
<i>هل فكرت يومًا</i>
<i>قد يكون شخصًا ما</i>

1296
01:05:22,968 --> 01:05:25,701
<i>مع ضغينة تحاول</i>
<i>للعبث معك، حسنًا؟</i>

1297
01:05:25,703 --> 01:05:27,734
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1298
01:05:27,736 --> 01:05:30,034
لا أرى كيف.

1299
01:05:35,002 --> 01:05:37,367
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1300
01:05:52,802 --> 01:05:55,965
[الكتابة]

1301
01:05:55,967 --> 01:05:59,467
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1302
01:06:08,401 --> 01:06:11,199
[ حفيف الصفحات ]

1303
01:06:14,900 --> 01:06:17,132
[همس]

1304
01:06:18,600 --> 01:06:21,732
"القتل لا يمكن
تكون مخفية لفترة طويلة.

1305
01:06:21,734 --> 01:06:23,831
يجوز ابن الرجل، ولكن

1306
01:06:23,833 --> 01:06:25,498
في النهاية،
الحقيقة سوف تظهر."

1307
01:06:25,500 --> 01:06:28,830
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1308
01:06:28,832 --> 01:06:31,599
[ حفيف الصفحات ]

1309
01:06:34,700 --> 01:06:36,764
"ملكية FK."

1310
01:06:36,766 --> 01:06:38,897
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1311
01:06:38,899 --> 01:06:41,097
[الثرثرة غير واضحة]

1312
01:06:41,099 --> 01:06:42,897
[أبي] <i>ماذا تفعل</i>
<i>يعني يا عزيزي؟</i>

1313
01:06:42,899 --> 01:06:45,163
<i>لقد حصلت على الطوب الأسود.</i>
<i>إنها جميلة حقًا.</i>

1314
01:06:45,165 --> 01:06:47,263
[أبي] <i>حقًا</i>
<i>طوب جميل؟ واو.</i>

1315
01:06:47,265 --> 01:06:48,597
<i>عيد الميلاد--</i>

1316
01:06:48,599 --> 01:06:52,464
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1317
01:06:52,466 --> 01:06:55,264
[مفتاح التنصت]

1318
01:07:02,065 --> 01:07:04,930
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1319
01:07:21,365 --> 01:07:23,596
[تنفس مسموع]

1320
01:07:26,631 --> 01:07:29,463
[رنين الهاتف]

1321
01:07:33,863 --> 01:07:36,861
-[فلوراماي] <i>مرحبًا؟</i>
-هل هذا ممتع بالنسبة لك؟

1322
01:07:36,863 --> 01:07:40,662
<i>-من هذا؟</i>
-العبث معي هكذا.

1323
01:07:40,664 --> 01:07:44,295
<ط> لا! اه، هل هذا هو</i>
<i>السيدة التي رنّت حول</i>

1324
01:07:44,297 --> 01:07:46,894
هل تعلم أنك عملت
لعائلتي عندما تحدثنا؟

1325
01:07:46,896 --> 01:07:50,528
<i>-ماذا؟</i>
-هل تعلم؟

1326
01:07:50,530 --> 01:07:53,261
<i>لا أريد التحدث إلى</i>
<ط>أنت. لقد سمعت البودكاست الخاص بك.</i>

1327
01:07:53,263 --> 01:07:55,695
<i>لم أقل ذلك</i>
<i>أشياء من هذا القبيل.</i>

1328
01:07:55,697 --> 01:07:57,226
<i>لقد غيرت ما</i>
<i>قصدت أن أقول.</i>

1329
01:07:57,228 --> 01:08:00,226
ما هذا، نوع ما
من مؤامرة الانتقام اللعينة؟

1330
01:08:00,228 --> 01:08:02,761
الانتقام لعائلتي
أخذ الطوب؟

1331
01:08:02,763 --> 01:08:04,528
<i>لقد كنت أنت.</i>
<i>أنت الابنة؟</i>

1332
01:08:04,530 --> 01:08:07,261
نعم انا
ابنة. عيسى.

1333
01:08:07,263 --> 01:08:11,126
لقد أرسلت لي البريد الإلكتروني.
"الحقيقة سوف تظهر."

1334
01:08:11,128 --> 01:08:14,959
أنت FK، فلوراماي كينغ.
أردت مني أن أجدك.

1335
01:08:14,961 --> 01:08:16,327
<i>لا أعرف ماذا</i>
<i>أنت تتحدث عن--</i>

1336
01:08:16,329 --> 01:08:18,826
-لقد أرسلت لي الفيديو.
<i>-ما الفيديو؟</i>

1337
01:08:18,828 --> 01:08:20,694
الفيديو
من عيد ميلادي سخيف.

1338
01:08:20,696 --> 01:08:22,226
ما الفيديو الآخر
أنا أتحدث عنه؟

1339
01:08:22,228 --> 01:08:24,393
[باولا] <i>توقف</i>
<i>مضايقة والدتي.</i>

1340
01:08:24,395 --> 01:08:27,092
[يضحك]

1341
01:08:27,094 --> 01:08:29,958
هل هذا نوع ما
من نكتة مريضة؟

1342
01:08:29,960 --> 01:08:32,825
عائلتك
هو الذي يضايقني

1343
01:08:32,827 --> 01:08:35,260
على شيء ما
حدث ذلك قبل 20 عاما.

1344
01:08:35,262 --> 01:08:38,193
-فوق الطوب اللعين!
<i>-لماذا تتصل بنا؟</i>

1345
01:08:38,195 --> 01:08:40,526
-لا يمكنك الإفلات من العقاب
هذا. <i>-ابتعد عما يحدث</i>

1346
01:08:40,528 --> 01:08:44,192
رسائل البريد الإلكتروني. فيديوهات.
إرهاب لي.

1347
01:08:44,194 --> 01:08:45,459
<i>ما أنت</i>
<i>تتحدث عنه؟</i>

1348
01:08:45,461 --> 01:08:47,693
[يضحك]

1349
01:08:47,695 --> 01:08:49,326
لقد جعلتني
تبدو وكأنها احمق.

1350
01:08:49,328 --> 01:08:51,259
إنه أمر مثير للشفقة.

1351
01:08:51,261 --> 01:08:54,526
وإذا لم تتوقف
يضايقني،

1352
01:08:54,528 --> 01:08:57,426
-سأتصل بالشرطة.
-[باولا] <i>كن ضيفي.</i>

1353
01:08:57,428 --> 01:08:59,358
<i>أنت الشعب</i>
<i>الذي سرق ممتلكاتنا.</i>

1354
01:08:59,360 --> 01:09:01,525
أوه، تريد اعتذارا؟
هل هذا ما تريد؟

1355
01:09:01,527 --> 01:09:04,358
<i>لا.</i>

1356
01:09:04,360 --> 01:09:06,024
حسنا، ثم أخبرني ما أنا
يمكن القيام به لتجعلك تشعر بالتحسن

1357
01:09:06,026 --> 01:09:08,391
وأحصل عليك
خارج حياتي.

1358
01:09:08,393 --> 01:09:11,057
هل تريد بعض المال؟

1359
01:09:11,059 --> 01:09:12,856
<i>هذه هي الطريقة التي يمكنك بها الحل</i>
<i>كل شيء، أليس كذلك؟</i>

1360
01:09:12,858 --> 01:09:14,856
في سبيل الله،
توقف عن كونك دراماتيكيًا جدًا.

1361
01:09:14,858 --> 01:09:17,558
أنا أملك المال، أما أنت فلا.

1362
01:09:17,560 --> 01:09:19,856
الناس مثلك دائما
تريد شيئا من الناس مثل

1363
01:09:19,858 --> 01:09:21,724
أنا لا أحب ذلك،
أنت لا تحب ذلك،

1364
01:09:21,726 --> 01:09:23,724
ولكن هذه هي الطريقة
العالم يعمل.

1365
01:09:23,726 --> 01:09:27,657
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1366
01:09:27,659 --> 01:09:30,056
<i>أنت على حق.</i>

1367
01:09:30,058 --> 01:09:32,458
<i>إنها الطريقة</i>
<i>العالم يعمل.</i>

1368
01:09:37,259 --> 01:09:38,756
وكنت مجرد طفل. أنا
لم يكن لديك أي علاقة مع

1369
01:09:38,758 --> 01:09:40,258
بيع هذا الطوب.

1370
01:09:42,159 --> 01:09:44,457
[باولا] <i>لقد أخبرت</i>
<i>كذب والديك.</i>

1371
01:09:46,125 --> 01:09:47,955
<i>كل هؤلاء</i>
<i>قبل سنوات.</i>

1372
01:09:47,957 --> 01:09:50,056
<i>لقد غيرت حياتي.</i>

1373
01:09:50,058 --> 01:09:52,156
ما أنت
نتحدث عنه؟

1374
01:09:52,158 --> 01:09:55,189
<i>حتى أمي فكرت</i>
<i>لقد فعلت ذلك.</i>

1375
01:09:55,191 --> 01:09:57,289
<i>لقد وقفت للتو و</i>
<i>دع عائلتك تأخذ</i>

1376
01:09:57,291 --> 01:09:59,289
[صوت طفل يهمس]
<ط> لقد كانت لها. لقد فعلتها.</i>

1377
01:09:59,291 --> 01:10:04,088
بولا، أنا حقا لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1378
01:10:04,090 --> 01:10:08,189
<i>-لقد قمت بتخريب</i>
<i>الحياة.</i> -ماذا؟

1379
01:10:08,191 --> 01:10:09,388
<i>بمجرد والديك</i>
<i>دفع ثمن تلك المنحة الدراسية</i>

1380
01:10:09,390 --> 01:10:11,522
<i>لقد كرهتني.</i>

1381
01:10:11,524 --> 01:10:14,888
<i>كنت</i>
<ط> غيور. خائفة.</i>

1382
01:10:14,890 --> 01:10:18,655
<i>كنت أفضل منك</i>
<i>وكان والديك معجبين بي.</i>

1383
01:10:18,657 --> 01:10:21,188
<i>لا يمكنك الوقوف</i>
<i>الكفاح من أجلهم</i>

1384
01:10:21,190 --> 01:10:24,020
<i>أردت ذلك</i>
<i>كن مميزًا.</i>

1385
01:10:24,022 --> 01:10:25,854
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1386
01:10:27,557 --> 01:10:29,256
<i>أنت تفعل ذلك.</i>

1387
01:10:30,424 --> 01:10:32,221
تحتاج إلى التوقف.

1388
01:10:32,223 --> 01:10:34,688
من فضلك توقف.

1389
01:10:34,690 --> 01:10:36,254
[تتنفس بشكل مرتعش]

1390
01:10:36,256 --> 01:10:38,953
<i>أوقف ماذا؟</i>

1391
01:10:38,955 --> 01:10:43,019
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1392
01:10:43,021 --> 01:10:45,521
لا شيء فعلته
يعطيك الحق

1393
01:10:45,523 --> 01:10:48,886
للعب هذه اللعبة معي.

1394
01:10:48,888 --> 01:10:51,421
أنت مريض.

1395
01:10:51,423 --> 01:10:53,120
أوه، الجحيم اللعين،

1396
01:10:53,122 --> 01:10:55,321
شيء فظيع
يمكن أن يحدث.

1397
01:10:55,323 --> 01:10:57,886
[تتنفس بشكل مرتعش]

1398
01:10:57,888 --> 01:11:00,586
<i>شيء فظيع</i>
<i>لقد حدث.</i>

1399
01:11:00,588 --> 01:11:03,287
[مقلق
تستمر الموسيقى]

1400
01:11:08,388 --> 01:11:09,653
[الشم]

1401
01:11:09,655 --> 01:11:11,919
لا أتذكر.

1402
01:11:14,121 --> 01:11:15,986
<i>أنا حقًا لا أعرف</i>
<i>ماذا أقول لك.</i>

1403
01:11:16,621 --> 01:11:19,851
[تنفس مسموع]

1404
01:11:19,853 --> 01:11:22,686
<i>أشخاص مثلك</i>
<i>إطعام العالم.</i>

1405
01:11:22,688 --> 01:11:24,818
<i>لكن ذات يوم</i>
<i>لن تفعل ذلك.</i>

1406
01:11:24,820 --> 01:11:26,320
<i>يوم واحد،</i>
<i>سوف تختفي.</i>

1407
01:11:28,952 --> 01:11:30,917
<i>هذه فرصتك</i>
<i>لوضع الأمور في نصابها الصحيح.</i>

1408
01:11:30,919 --> 01:11:32,985
<i>قول الحقيقة.</i>

1409
01:11:36,120 --> 01:11:38,419
<i>لا تتصل</i>
<i>هنا مرة أخرى.</i>

1410
01:11:38,421 --> 01:11:40,985
[صفير الهاتف]

1411
01:11:43,886 --> 01:11:46,851
[رنين الهاتف]

1412
01:12:00,652 --> 01:12:02,284
[أبي] <i>مرحبًا، عزيزتي،</i>
<i>لقد وصلتني رسالتك.</i>

1413
01:12:02,286 --> 01:12:04,418
<i>ماذا أنت بحق السماء</i>
<i>تتحدث عنه؟ فيديو؟</i>

1414
01:12:04,420 --> 01:12:05,583
لقد تحدثت إلى فلوراماي.

1415
01:12:05,585 --> 01:12:08,151
<i>من؟</i>

1416
01:12:08,153 --> 01:12:10,517
أنا أعرفك
سرق الطوب.

1417
01:12:10,519 --> 01:12:11,650
<i>أي لبنة؟</i>

1418
01:12:11,652 --> 01:12:13,984
الطوب الأسود .

1419
01:12:13,986 --> 01:12:16,150
عندما كنت طفلا.

1420
01:12:16,152 --> 01:12:18,848
[تنهد أبي]

1421
01:12:18,850 --> 01:12:21,016
<i>لسنا بحاجة</i>
<i>للحديث عن هذا.</i>

1422
01:12:21,018 --> 01:12:23,683
قل لي الحقيقة.

1423
01:12:23,685 --> 01:12:25,616
<i>عزيزي، انظر</i>
<i>لقد مضى وقت طويل.</i>

1424
01:12:25,618 --> 01:12:27,516
<i>لا يهم.</i>

1425
01:12:27,518 --> 01:12:30,349
<i>كان ذلك الطوب</i>
<i>بعض الأشياء الفنية.</i>

1426
01:12:30,351 --> 01:12:33,050
<i>المرأة لم تكن تعرف</i>
<i>ما كان في يديها.</i>

1427
01:12:33,052 --> 01:12:34,983
- إذن سرقتها؟ <i>-نحن</i>
<i>لم أسرق أي شيء.</i>

1428
01:12:34,985 --> 01:12:36,616
<i>لقد كانت لنا</i>
<i>موظف.</i>

1429
01:12:36,618 --> 01:12:38,249
<i>وجدتها</i>
<i>على ممتلكاتنا.</i>

1430
01:12:38,251 --> 01:12:40,215
<i>ثم على</i>
<i>عيد ميلادك،</i>

1431
01:12:40,217 --> 01:12:41,416
<i>لقد التقطته</i>
<i>واعتقدت أنها ملكك.</i>

1432
01:12:41,418 --> 01:12:42,914
<i>هدية.</i>

1433
01:12:42,916 --> 01:12:44,215
<i>وأنت</i>
<i>لم تكن مخطئة.</i>

1434
01:12:44,217 --> 01:12:46,016
<i>لقد كانت ملكنا</i>

1435
01:12:47,816 --> 01:12:49,914
لقد طردتها يا أبي.

1436
01:12:49,916 --> 01:12:53,249
[الأب يسخر]

1437
01:12:53,251 --> 01:12:55,748
<i>لماذا أنت منزعج جدًا؟</i>
<i>طعن طفلها المجنون</i>

1438
01:12:55,750 --> 01:12:56,715
<i>إذا لم يكن الأمر كذلك</i>
<i>جريمة قابلة للإطلاق،</i>

1439
01:12:56,717 --> 01:12:58,349
<i>لا أعرف</i>
<i>ما هو.</i>

1440
01:12:59,550 --> 01:13:01,581
لماذا تفعل ذلك؟

1441
01:13:01,583 --> 01:13:03,515
<i>من يدري؟</i>

1442
01:13:03,517 --> 01:13:05,181
<i>الغيرة؟</i>
<i>انتباه؟</i>

1443
01:13:05,183 --> 01:13:08,048
كيف تعرف
كانت لها؟

1444
01:13:08,050 --> 01:13:10,181
<i>حسنًا، لقد أخبرتني</i>
<i>نحن يا عزيزتي.</i>

1445
01:13:10,183 --> 01:13:13,114
[لا يوجد صوت]

1446
01:13:13,116 --> 01:13:15,115
<i>ربما كنت كذلك</i>
<i>صغير جدًا بحيث لا يمكن تذكره.</i>

1447
01:13:16,582 --> 01:13:18,214
-[زفير مرتعش]
ماذا...؟ <i>-أعني...</i>

1448
01:13:18,216 --> 01:13:19,614
<i>لقد كان شجاعًا جدًا</i>
<i>منك أن تتحدث</i>

1449
01:13:19,616 --> 01:13:21,880
<i>مع فتاة</i>
<i>عنيفة جدًا.</i>

1450
01:13:21,882 --> 01:13:24,213
<i>كنت خائفًا جدًا.</i>

1451
01:13:24,215 --> 01:13:28,047
أم، لا، هذا - ذلك، اه،
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

1452
01:13:28,049 --> 01:13:29,981
<i>لقد فعلت ما قد يفعله أي شخص</i>
<i>افعل ذلك، وأنا قمت بحمايتنا.</i>

1453
01:13:32,616 --> 01:13:34,147
أخبرني ماذا حدث.

1454
01:13:34,149 --> 01:13:35,347
[الأب يسخر]

1455
01:13:35,349 --> 01:13:37,247
<i>لماذا؟</i>

1456
01:13:37,249 --> 01:13:39,379
أريد أن أفهم،
أبي، إنه...

1457
01:13:39,381 --> 01:13:41,014
انها حقا مهمة.

1458
01:13:44,515 --> 01:13:47,146
<i>طفل فلوراماي</i>
<i>كان كابوسًا.</i>

1459
01:13:47,148 --> 01:13:48,845
<i>بمجرد أن رأينا ما</i>
<i>لقد فعلت ذلك للأثاث،</i>

1460
01:13:48,847 --> 01:13:49,713
<i>اتصلنا</i>
<i>الشرطة.</i>

1461
01:13:49,715 --> 01:13:51,346
الشرطة؟

1462
01:13:51,348 --> 01:13:53,713
لقد كانت مجرد طفلة.

1463
01:13:53,715 --> 01:13:56,313
<i>كان ذلك بالآلاف</i>
<i>دولارات من الأضرار.</i>

1464
01:13:56,315 --> 01:13:57,946
<i>الآلاف.</i>

1465
01:13:59,048 --> 01:14:00,913
ماذا فعل رجال الشرطة؟

1466
01:14:02,281 --> 01:14:04,478
<i>-لكن هذه كانت سنوات</i>
<i>منذ.</i> -أبي.

1467
01:14:04,480 --> 01:14:06,845
أخبرني ماذا فعل رجال الشرطة؟

1468
01:14:08,747 --> 01:14:10,712
<i>لقد اتهموها</i>
<i>مع حدوث أضرار في الممتلكات.</i>

1469
01:14:10,714 --> 01:14:12,211
<i>لكن لأنها</i>
<i>كان صغيرًا جدًا</i>

1470
01:14:12,213 --> 01:14:14,045
<i>لقد كانت بمثابة صفعة</i>
<i>المعصم حقًا.</i>

1471
01:14:14,047 --> 01:14:15,779
<i>هي ووالدتها</i>
<i>كان عليه أن يسدد لنا المبلغ</i>

1472
01:14:15,781 --> 01:14:17,712
<i>للأضرار التي حدثت</i>
<i>إلى الأثاث.</i>

1473
01:14:17,714 --> 01:14:19,512
<i>ولم يكن لديهم</i>
<i>أي أموال بالطبع.</i>

1474
01:14:19,514 --> 01:14:20,312
<i>لذلك، عندما الطوب</i>
<i>جاء...</i>

1475
01:14:20,314 --> 01:14:22,911
لقد أخذته.

1476
01:14:22,913 --> 01:14:26,011
<i>لقد كان الشيء الوحيد</i>
<i>ذات قيمة.</i>

1477
01:14:26,013 --> 01:14:27,711
<i>وبالعنف</i>
<i>نوبات من هذا القبيل، لم نفعل ذلك</i>

1478
01:14:27,713 --> 01:14:30,045
<i>يمكننا الاستمرار</i>
<i>دعم الموسيقى</i>

1479
01:14:30,047 --> 01:14:33,311
<i>أعني، ماذا لو كانت--</i>
<i>ماذا لو آذت شخصًا آخر</i>

1480
01:14:33,313 --> 01:14:36,878
كل هذا
على بعض الأثاث؟

1481
01:14:36,880 --> 01:14:40,044
<i>أنت لا تفهم</i>
<i>كم كان الأمر مخيفًا.</i>

1482
01:14:40,046 --> 01:14:42,145
<i>لقد كنت مرعوبًا</i>
<i>أنها قد تؤذيك.</i>

1483
01:14:44,379 --> 01:14:46,977
<i>وطاولة الطعام</i>
<i>جدي الأكبر.</i>

1484
01:14:46,979 --> 01:14:48,943
<i>لقد</i>
<i>القيمة العاطفية.</i>

1485
01:14:48,945 --> 01:14:50,978
<i>لا يمكننا ذلك أبدًا</i>
<i>إصلاح الضرر.</i>

1486
01:14:53,545 --> 01:14:56,310
<i>بعد كل شيء</i>
<i>لقد قدمنا هذا الطفل...</i>

1487
01:14:56,312 --> 01:14:58,577
<i>كنا سعداء بذلك</i>
<i>تخلص من كليهما.</i>

1488
01:15:00,679 --> 01:15:02,743
<i>عزيزي، انظر</i>
<i>لا أعرف السبب</i>

1489
01:15:02,745 --> 01:15:04,076
<i>أنت تطرح</i>
<i>هذه ذكرى غير سعيدة.</i>

1490
01:15:04,078 --> 01:15:05,843
<i>دعونا فقط--</i>
<i>دعونا نمضي قدمًا.</i>

1491
01:15:08,577 --> 01:15:10,377
أعتقد...

1492
01:15:10,844 --> 01:15:12,476
أعتقد أنك...

1493
01:15:14,078 --> 01:15:16,044
أعتقد أنك أخطأت.

1494
01:15:16,678 --> 01:15:18,243
<i>ماذا؟</i>

1495
01:15:21,744 --> 01:15:23,942
حول الأثاث.
لم تكن باولا.

1496
01:15:25,678 --> 01:15:27,542
<i>عزيزتي، لا أريد</i>
<i>للاستماع إلى ذلك.</i>

1497
01:15:27,544 --> 01:15:29,875
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1498
01:15:29,877 --> 01:15:32,375
أنا جاد يا أبي.

1499
01:15:32,377 --> 01:15:36,175
<i>قلت دعونا لا نفعل ذلك</i>
<i>تحدث عن ذلك، حسنًا؟</i>

1500
01:15:36,177 --> 01:15:38,242
<i>لا مزيد من الحديث عن</i>
<i>الماضي وهذا مثير للسخرية</i>

1501
01:15:38,244 --> 01:15:39,341
<i>-اتركه وشأنه.</i>
- نعم، ولكن أريد أن أتحدث

1502
01:15:39,343 --> 01:15:41,776
عنه.

1503
01:15:41,778 --> 01:15:44,841
هذا الطوب
ليس مجرد "شيء فني".

1504
01:15:44,843 --> 01:15:47,308
إنه أكثر من ذلك.

1505
01:15:47,310 --> 01:15:49,408
وهذا يعني شيئا.

1506
01:15:49,410 --> 01:15:51,107
البودكاست الخاص بي يساعد--

1507
01:15:51,109 --> 01:15:53,775
<i>هل أنت</i>
<i>تسجيل هذا؟!</i>

1508
01:15:53,777 --> 01:15:55,509
<i>تحويل ذلك إلى دموي</i>
<i>توقف عن العمل الآن.</i>

1509
01:15:57,509 --> 01:15:58,507
-لماذا يا أبي؟
<i>-عليك أن تتوقف</i>

1510
01:15:58,509 --> 01:16:01,640
<i>هذه القمامة، حسنًا؟</i>

1511
01:16:01,642 --> 01:16:04,974
<i>أنت بحاجة للشفاء</i>
<i>لا تسحب الماضي.</i>

1512
01:16:04,976 --> 01:16:07,807
<i>ما هي الخطة؟</i>

1513
01:16:07,809 --> 01:16:11,241
<i>اكشف عن عائلتك</i>
<i>بعض البودكاست السخيف؟</i>

1514
01:16:12,242 --> 01:16:13,940
<i>المسيح.</i>

1515
01:16:15,275 --> 01:16:17,041
لا أعرف.

1516
01:16:18,875 --> 01:16:20,807
<i>جميع العائلات</i>
<i>لديك أسرار.</i>

1517
01:16:22,508 --> 01:16:24,041
<i>ويجب عليهم</i>
<i>ابق على هذا النحو.</i>

1518
01:16:25,175 --> 01:16:26,774
<i>هل فهمت؟</i>

1519
01:16:26,776 --> 01:16:28,873
[صفير الهاتف]

1520
01:16:28,875 --> 01:16:32,572
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1521
01:16:32,574 --> 01:16:35,407
[تنفس مسموع]

1522
01:16:58,708 --> 01:17:01,472
[تنفس مسموع]

1523
01:17:04,040 --> 01:17:07,139
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1524
01:17:46,673 --> 01:17:49,069
<i>كان الطفل</i>
<i>كابوس.</i>

1525
01:17:49,071 --> 01:17:50,736
<i>بمجرد أن رأينا ما</i>
<i>لقد فعلت ذلك للأثاث،</i>

1526
01:17:50,738 --> 01:17:52,337
<i>اتصلنا</i>
<i>الشرطة.</i>

1527
01:17:56,004 --> 01:17:57,935
[المحاور] <i>حول</i>
<ط>الأثاث. لم تكن باولا.</i>

1528
01:17:57,937 --> 01:18:00,368
[تنفس المحاور
مهتز عند التسجيل]

1529
01:18:00,370 --> 01:18:02,269
[أبي] <i>عزيزتي، أنا لا أفعل ذلك</i>
<i>أريد أن أسمع عنها.</i>

1530
01:18:34,637 --> 01:18:37,568
[تنفس مسموع]

1531
01:18:40,202 --> 01:18:42,200
[لهاث]

1532
01:18:42,202 --> 01:18:44,135
[آهات]

1533
01:18:45,002 --> 01:18:46,734
[تتنفس بشكل مرتعش]

1534
01:18:46,736 --> 01:18:48,568
[آهات]

1535
01:18:49,770 --> 01:18:52,533
[أنين]

1536
01:18:52,535 --> 01:18:54,668
[ينتحب]

1537
01:18:54,670 --> 01:18:57,701
[التذمر]

1538
01:18:57,703 --> 01:18:59,233
[يلهث]

1539
01:18:59,235 --> 01:19:01,567
[جري الماء]

1540
01:19:01,569 --> 01:19:04,367
[يبصق، الشخير]

1541
01:19:06,834 --> 01:19:08,166
[يبصق، يلهث]

1542
01:19:08,168 --> 01:19:12,365
[تهوع]

1543
01:19:12,367 --> 01:19:15,366
[يلهث]

1544
01:19:20,234 --> 01:19:23,266
[يلهث]

1545
01:19:27,601 --> 01:19:30,898
[يلهث]

1546
01:19:30,900 --> 01:19:34,033
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1547
01:19:42,099 --> 01:19:45,332
[الإسكات]

1548
01:19:57,432 --> 01:19:59,898
[تنفس مسموع]

1549
01:20:35,631 --> 01:20:38,330
[تنفس مسموع]

1550
01:20:42,564 --> 01:20:45,296
[تناثر العناصر]

1551
01:20:51,130 --> 01:20:54,862
[بسرعة
إيقاع متردد]

1552
01:21:22,296 --> 01:21:24,793
[تنفس مسموع]

1553
01:21:24,795 --> 01:21:28,359
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1554
01:21:28,361 --> 01:21:29,359
[نخر، جلجل]

1555
01:21:29,361 --> 01:21:30,793
[فقاعات]

1556
01:21:30,795 --> 01:21:33,494
[جلجل، فقاعات]

1557
01:21:33,496 --> 01:21:35,594
[جلجل]

1558
01:21:35,596 --> 01:21:38,294
[يستمر الجلجل]

1559
01:21:40,861 --> 01:21:43,561
[شخير، يلهث]

1560
01:21:45,827 --> 01:21:47,126
[نخر، جلجل]

1561
01:21:47,128 --> 01:21:49,993
[يلهث]

1562
01:22:02,595 --> 01:22:05,293
[تنفس مسموع]

1563
01:22:14,360 --> 01:22:16,092
[خدوش البراز]

1564
01:22:20,293 --> 01:22:22,991
[تنفس مسموع]

1565
01:22:27,494 --> 01:22:30,325
[رنين العناصر]

1566
01:22:39,393 --> 01:22:41,658
[خدوش البراز]

1567
01:22:41,660 --> 01:22:43,890
[تناثر العناصر]

1568
01:22:43,892 --> 01:22:46,791
[تنفس مسموع]

1569
01:22:50,593 --> 01:22:53,524
[صوت سحق]

1570
01:22:53,526 --> 01:22:55,956
[تناثر العناصر]

1571
01:22:55,958 --> 01:22:58,490
[تنفس مسموع]

1572
01:22:58,492 --> 01:22:59,757
[تكسير]

1573
01:22:59,759 --> 01:23:02,823
[فقاعات]

1574
01:23:18,890 --> 01:23:21,556
[فقاقيع، سحق]

1575
01:23:30,724 --> 01:23:32,289
[أنين]

1576
01:23:32,291 --> 01:23:34,988
[تنفس مسموع]

1577
01:24:03,523 --> 01:24:06,221
[تنفس مسموع]

1578
01:24:19,555 --> 01:24:21,186
مرحبا.

1579
01:24:35,721 --> 01:24:37,886
[خدوش البراز]

1580
01:24:41,421 --> 01:24:43,253
[كشط البراز بهدوء]

1581
01:24:45,621 --> 01:24:47,387
[تنهدات]

1582
01:24:48,721 --> 01:24:51,420
[تنفس مسموع]

1583
01:24:54,587 --> 01:24:56,119
[كشط البراز بهدوء]

1584
01:25:08,587 --> 01:25:10,219
[مسجل الصنابير]

1585
01:25:23,753 --> 01:25:25,917
ما أنت؟

1586
01:25:28,286 --> 01:25:30,151
هل يمكنك أن تفهمني؟

1587
01:25:35,586 --> 01:25:37,284
أريد أن أعرف

1588
01:25:37,286 --> 01:25:39,116
لماذا

1589
01:25:39,118 --> 01:25:41,317
أنت هنا،

1590
01:25:41,319 --> 01:25:43,318
وماذا تريد مني.

1591
01:25:45,518 --> 01:25:47,284
منا.

1592
01:25:54,685 --> 01:25:57,284
[يتم سحق المسجل]

1593
01:25:59,783 --> 01:26:02,416
[قعقعة]

1594
01:26:02,418 --> 01:26:07,383
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1595
01:26:07,385 --> 01:26:09,249
[تنفس مسموع]

1596
01:26:09,251 --> 01:26:10,948
[صفارة]

1597
01:26:10,950 --> 01:26:15,349
[طنين ميكانيكي ناعم]

1598
01:26:21,751 --> 01:26:24,582
[يلهث]

1599
01:26:24,584 --> 01:26:29,048
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1600
01:26:39,650 --> 01:26:42,282
[لهث، تذمر]

1601
01:26:44,383 --> 01:26:47,248
[يلهث]

1602
01:26:54,415 --> 01:26:57,148
[التذمر]

1603
01:26:57,848 --> 01:27:00,880
[صرير الشجرة]

1604
01:27:13,448 --> 01:27:14,612
القرف.

1605
01:27:14,614 --> 01:27:18,114
[يلهث]

1606
01:27:23,481 --> 01:27:24,911
من فضلك.

1607
01:27:24,913 --> 01:27:28,213
[تنفس مسموع]

1608
01:27:30,514 --> 01:27:31,945
نفس الشيء.

1609
01:27:37,080 --> 01:27:39,810
نعم، نحن--
نحن نفس الشيء.

1610
01:27:39,812 --> 01:27:42,911
[يلهث، يلهث]

1611
01:27:55,911 --> 01:27:58,145
-هل ستؤذيني؟
-هل ستؤذيني؟

1612
01:27:59,346 --> 01:28:01,112
-تبا.
-تبا.

1613
01:28:04,545 --> 01:28:06,212
[الهمهمات]

1614
01:28:07,778 --> 01:28:11,144
[كلاهما الشخير، يلهث]

1615
01:28:33,745 --> 01:28:36,176
[عالية النبرة،
صوت طنين]

1616
01:28:46,144 --> 01:28:48,476
[خطوات ناعمة]

1617
01:28:48,478 --> 01:28:51,176
[همهمات، يلهث بهدوء]

1618
01:28:57,077 --> 01:28:58,908
[الهمهمات]

1619
01:29:05,710 --> 01:29:08,276
[الماء يتدفق بهدوء]

1620
01:29:14,676 --> 01:29:17,408
[صوت الرعد]

1621
01:29:27,709 --> 01:29:30,275
[ تطاير الصخور ]

1622
01:30:05,507 --> 01:30:08,206
[تنفس مسموع]

1623
01:30:10,574 --> 01:30:17,438
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

1624
01:30:17,440 --> 01:30:18,738
[صوت المقابلة]
<i>أريد أن أحكي لك قصة.</i>

1625
01:30:18,740 --> 01:30:23,504
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1626
01:30:23,506 --> 01:30:26,272
<i>ربما لا</i>
<i>صدق ذلك،</i>

1627
01:30:26,274 --> 01:30:29,305
<i>ولكن هذا لا</i>
<i>يعني أن هذا غير صحيح.</i>

1628
01:30:34,706 --> 01:30:36,771
<i>أريد أن أقول</i>
<i>على أية حال.</i>

1629
01:30:42,539 --> 01:30:44,305
<i>لدي سر.</i>

1630
01:30:48,239 --> 01:30:51,337
<i>أنا الوحيد</i>
<i>من يمكنه مشاركته.</i>

1631
01:30:55,039 --> 01:30:57,871
<i>الوحيد</i>
<i>من يرغب.</i>

1632
01:31:01,971 --> 01:31:04,768
<i>وعندما أقول</i>
<i>هذه القصة</i>

1633
01:31:04,770 --> 01:31:06,471
<i>سوف أتغير</i>
<i>كل شيء.</i>

1634
01:31:18,838 --> 01:31:21,202
<i>كل ما عليك فعله</i>

1635
01:31:21,204 --> 01:31:22,936
<i>هو الاستماع.</i>

1636
01:31:25,204 --> 01:31:26,636
[مسجل الصنابير]

1637
01:31:26,638 --> 01:31:30,536
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

1638
01:31:32,803 --> 01:31:36,369
[تشغيل أغنية مزاجية]

1639
01:33:37,198 --> 01:33:39,631
[تتلاشى الأغنية]

1640
01:33:39,633 --> 01:33:43,464
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1641
01:33:46,733 --> 01:33:53,197
[تردد سريع
إيقاع]

1642
01:34:06,063 --> 01:34:08,196
[إيقاع متردد
يشتد]