1
00:00:02,043 --> 00:00:03,453
<i>A baya akan Rasa:</i>

2
00:00:03,544 --> 00:00:05,703
Kuna so in ceci rayuwar ku?

3
00:00:05,796 --> 00:00:07,872
Ina so ka so ka ceci rayuwata.

4
00:00:07,965 --> 00:00:10,337
Na yi karamin kaciya
a cikin buhun koda na Ben.

5
00:00:10,426 --> 00:00:13,760
Yanzu, idan ban dinke wancan baya ba
a sa'a mai zuwa, ya mutu.

6
00:00:13,846 --> 00:00:17,678
Ina so ku koma can,
sanya Ben a karkashin kuma ya gama tiyata.

7
00:00:17,767 --> 00:00:20,970
- Me yasa zan yi haka?
- Zan taimaka wa abokanka su tsere.

8
00:00:24,357 --> 00:00:25,637
- A'a!
- Danny!

9
00:00:50,842 --> 00:00:53,083
- Tsaya.
- Menene, kuna son sitiyarin juyowa?

10
00:00:54,136 --> 00:00:56,888
- Dole ne mu koma.
- Akan me kake magana?

11
00:00:56,973 --> 00:00:58,301
Juya jirgin ruwan.

12
00:00:58,391 --> 00:01:01,308
- Shin kun ɓace? Mun tafi!
- A yi kawai.

13
00:01:01,394 --> 00:01:05,391
- Ka ba ni dalili guda ɗaya na juyo!
- Domin ba za mu iya barin Jack a baya ba.

14
00:01:10,736 --> 00:01:14,864
Ee, za mu iya, Freckles...
domin abin da ya ce mu yi ke nan.

15
00:01:15,616 --> 00:01:17,692
Kuna tunani game da shi.
Mu koma can,

16
00:01:17,785 --> 00:01:21,201
me kuke tunani Captain Bunnykiller
zai yi idan ya kama mu?

17
00:01:21,289 --> 00:01:23,412
Kashe ku.

18
00:01:25,710 --> 00:01:27,952
Allah yana ƙaunar ku kamar yadda ya ƙaunaci Yakubu.

19
00:01:32,216 --> 00:01:34,624
KO. Godiya ga shigarwar.

20
00:01:36,846 --> 00:01:38,589
Yi haƙuri, yaro.

21
00:01:40,600 --> 00:01:41,679
Jack a kan kansa.

22
00:01:45,229 --> 00:01:47,021
Lokacin tashi.

23
00:01:48,024 --> 00:01:49,897
Muna motsa ku.

24
00:01:52,153 --> 00:01:54,774
- Matsar da ni a ina?
- Wani wuri kuma, Jack.

25
00:01:55,948 --> 00:01:57,359
Me yasa?

26
00:02:03,164 --> 00:02:05,536
- Don haka wannan?
- Yana?

27
00:02:06,167 --> 00:02:09,536
Kai kawai ka taimake ni in ceci rayuwarsa.
Idan za ku kashe ni, don Allah,

28
00:02:09,629 --> 00:02:12,998
a kalla a nuna min girmamawa
na rashin kiran shi "motsi."

29
00:02:13,508 --> 00:02:15,381
Yanzu me yasa zamu kashe ku?

30
00:02:16,594 --> 00:02:18,053
Domin kun gama da ni.

31
00:02:18,137 --> 00:02:20,130
Wane irin mutane ne
kuna tunanin mu ne?

32
00:02:20,223 --> 00:02:21,681
Oh, ban sani ba, Tom...

33
00:02:22,725 --> 00:02:25,679
... irin mutanen
wanda zai dauki mace mai ciki,

34
00:02:25,770 --> 00:02:28,012
zai rataye Charlie daga bishiya,

35
00:02:28,439 --> 00:02:30,515
zai ja mutanenmu
fita daga daji,

36
00:02:30,608 --> 00:02:32,684
zai sace yara.

37
00:02:33,903 --> 00:02:36,228
Irin mutanen kenan
Ina tsammanin kai ne.

38
00:02:47,333 --> 00:02:50,453
Kuna ganin wannan gidan gilashi
kana zaune, Jack?

39
00:02:51,879 --> 00:02:54,204
Yaya zan samo muku wasu duwatsu?

40
00:03:00,429 --> 00:03:02,588
Bari mu yi wannan hanya mai sauƙi.
Me kake ce?

41
00:03:25,872 --> 00:03:27,414
Kai.

42
00:04:19,050 --> 00:04:21,457
Dr Jack! Hai, Dr Jack!

43
00:04:22,220 --> 00:04:25,055
Dr Jack yana son soda, Dr Jack?

44
00:04:39,820 --> 00:04:42,358
Kun san ba zan iya ganewa ba
kalmar da kake fada?

45
00:04:42,657 --> 00:04:43,819
Dr Jack.

46
00:04:46,869 --> 00:04:47,900
Marabanku.

47
00:05:59,901 --> 00:06:02,308
Na gode. Na gode sosai.

48
00:06:02,737 --> 00:06:04,813
Ba ku daga nan ba, ku?

49
00:06:07,992 --> 00:06:11,491
A'a, ba ni ba. Ni Jack.

50
00:06:12,872 --> 00:06:15,197
Hi, Jack. Ni Achara.

51
00:06:15,791 --> 00:06:18,199
Achara? Achara.

52
00:06:39,357 --> 00:06:41,515
Juliet ta gasa mini waɗannan.

53
00:06:43,778 --> 00:06:45,770
Wacece wannan matar?

54
00:06:46,113 --> 00:06:47,905
Wannan shine sheriff.

55
00:06:48,950 --> 00:06:50,823
- Kuna da sheriff?
- Ba a zahiri ba.

56
00:06:50,910 --> 00:06:55,738
- Me yasa kike motsa Juliet zuwa cikin dakina?
- Domin tana cikin matsala, Jack.

57
00:07:00,628 --> 00:07:03,962
Yanzu kar a gwada wani abu wawa.
Ku zauna a cikin wannan keji, lafiya?

58
00:07:04,048 --> 00:07:07,713
Kai kace baka kallona
daga wannan kyamarar a can.

59
00:07:08,052 --> 00:07:12,216
Oh, dama. Ben ya gaya mani
kun shiga... dakin kallo.

60
00:07:24,277 --> 00:07:25,735
Bari in tambaye ka wani abu.

61
00:07:26,904 --> 00:07:31,282
Kuna kasadar wuyan ku don yanke su sako-sako,
sai su gudu ba su waiwaya ba...

62
00:07:31,367 --> 00:07:32,945
Godiya ga sanwici.

63
00:07:42,879 --> 00:07:45,416
Ban taba tunanin zan yi murna ba
don komawa wannan dutsen.

64
00:07:45,715 --> 00:07:47,458
Me kuke yi?

65
00:07:47,550 --> 00:07:49,128
Ina shiga bakin ruwa.

66
00:07:49,218 --> 00:07:51,674
Me yasa? Idan muka ci gaba,
za mu iya kewaya.

67
00:07:51,762 --> 00:07:54,680
Za mu isa zango,
gaya wa Locke da Sayid abin da ya faru...

68
00:07:54,765 --> 00:07:58,099
Oh, za mu yi? Kuna da taswira
Ba ka nuna min ba, Magella?

69
00:07:59,770 --> 00:08:02,890
Ba mu da abinci, ba ruwa,
kuma ba zan iya tuƙawa cikin duhu ba.

70
00:08:02,982 --> 00:08:04,524
Sa'an nan zan tuƙi.

71
00:08:04,609 --> 00:08:06,233
A'a.

72
00:08:06,319 --> 00:08:09,070
Za ku zo bakin ruwa
kuma za mu yi sansani.

73
00:08:11,115 --> 00:08:14,733
Kuna so ku ba da gudummawa? Kuna iya ginawa
gobarar sansanin yayin da nake dauke da yaron.

74
00:08:16,120 --> 00:08:17,994
Mun yarda.

75
00:08:30,635 --> 00:08:32,259
Ka tabbata ba ka jin yunwa?

76
00:08:32,678 --> 00:08:34,422
Ba, James. Ba ni da yunwa.

77
00:08:36,516 --> 00:08:38,140
Bai kamata ku yi fada ba.

78
00:08:39,185 --> 00:08:41,224
Yaushe ka farka?

79
00:08:41,646 --> 00:08:44,730
Bai kamata ku yi fada ba,
saboda kun yi sa'a a raye.

80
00:08:45,983 --> 00:08:48,521
Gwal! Ina tsammanin yana da ma'ana.

81
00:08:51,656 --> 00:08:54,407
Wannan tsibirin da muke ciki,
A nan ne mutanenku suke zaune?

82
00:08:54,492 --> 00:08:56,531
Kawai inda muke aiki.

83
00:08:57,537 --> 00:08:59,862
- Aiki akan me?
- Ayyuka.

84
00:08:59,956 --> 00:09:03,704
Oh, tabbas. Kamar yadda
Satar Kid Off the Raft Project?

85
00:09:03,793 --> 00:09:07,493
- Wannan wani humdinger ne.
- Don haka ba ku rayuwa a wannan tsibirin?

86
00:09:07,588 --> 00:09:10,375
- A'a.
- Don haka kuna zaune a nan?

87
00:09:10,466 --> 00:09:13,633
- A wannan tsibirin?
- Iya, ma'am.

88
00:09:17,723 --> 00:09:21,970
Kuma me kuka yi da mutane
da kuka dauka... yara?

89
00:09:22,061 --> 00:09:24,433
- Ka ba su rayuwa mafi kyau.
- Ya fi me?

90
00:09:26,315 --> 00:09:28,391
Gara naku.

91
00:09:35,491 --> 00:09:39,536
Ba za a kasance ba
kowane wata a daren yau. Zai yi duhu.

92
00:09:40,162 --> 00:09:42,736
Ni da Alex mun kasance muna yin ƙarya
a tsakar gida na da dare

93
00:09:42,832 --> 00:09:45,157
kuma sanya sunaye
ga taurarin taurari.

94
00:09:45,251 --> 00:09:49,960
Ba za ku iya ganinsa ba tukuna, amma a nan
zai zama Ursa Theodorus.

95
00:09:51,674 --> 00:09:53,252
Da teddy bear.

96
00:09:53,342 --> 00:09:56,012
- Kuna da yadi na baya?
- Iya.

97
00:09:59,140 --> 00:10:01,179
To, ba haka ba ne.

98
00:10:05,855 --> 00:10:07,682
<i>Gargadi.</i>

99
00:10:12,486 --> 00:10:13,767
<i>Gargadi.</i>

100
00:10:32,256 --> 00:10:36,124
- Na dauka an kulle ku.
- Sun bar ni in bincika Ben.

101
00:10:36,219 --> 00:10:38,460
Muhimmancin sa kadan ne,
kuma yana da zazzabi.

102
00:10:38,554 --> 00:10:41,888
Na dauki wannan kimanin mintuna goma da suka wuce.
Na dinkinsa ne.

103
00:10:44,894 --> 00:10:47,100
Sun kamu da cutar, ko ba haka ba?

104
00:10:47,939 --> 00:10:49,931
- Da.
- Za ku zo ku dube shi?

105
00:10:51,275 --> 00:10:52,390
- A'a.
- Jack...

106
00:10:52,485 --> 00:10:55,936
- A'a.
- Ba ina tambayar ku su ko shi ba.

107
00:10:56,030 --> 00:10:59,233
Ina tambayar ku kamar
wata alfarma gare ni.

108
00:11:01,911 --> 00:11:04,865
Kuna so in sake taimaka masa?

109
00:11:05,248 --> 00:11:08,747
- Da.
- Kuna da tabbacin hakan, Juliet?

110
00:11:08,835 --> 00:11:11,705
Ee. Na tabbata.

111
00:11:11,796 --> 00:11:15,331
Kuma wannan saboda ya ce
cewa zai barki ki koma gida?

112
00:11:15,424 --> 00:11:16,967
A'a.

113
00:11:18,970 --> 00:11:20,927
A'a.

114
00:11:22,974 --> 00:11:25,465
Saboda ina cikin matsala.

115
00:11:25,810 --> 00:11:27,767
- Matsala ga...
- Na kashe wani.

116
00:11:27,854 --> 00:11:30,427
Shi yasa suka saka ni a dakin ku.

117
00:11:30,690 --> 00:11:32,314
Hukumar Lafiya ta Duniya?

118
00:11:35,111 --> 00:11:37,269
Yana da rikitarwa.

119
00:11:38,739 --> 00:11:41,693
To, to bari in sauƙaƙa muku.

120
00:11:42,159 --> 00:11:44,366
Ba zan taimake shi ba.

121
00:11:46,539 --> 00:11:48,366
Kuma ba zan taimake ku ba.

122
00:12:10,188 --> 00:12:13,354
KO! Abincin Thai na musamman a gare ku. Kuna gwada.

123
00:12:26,787 --> 00:12:29,278
Jajirtacce, jaruntaka.

124
00:12:32,710 --> 00:12:36,459
- Yayana yana son ku.
- To, ni mutum ne wanda ake so.

125
00:12:40,301 --> 00:12:41,795
So, Jack...

126
00:12:42,762 --> 00:12:44,505
...bani wani abu.

127
00:12:44,764 --> 00:12:46,472
Harba.

128
00:12:46,557 --> 00:12:49,558
Me yasa ba ku sani ba
yadda ake tashi kite?

129
00:12:51,229 --> 00:12:54,644
- Kawai ban taba koya ba, ina tsammani.
- Wannan abin bakin ciki ne matuka.

130
00:12:54,732 --> 00:12:56,641
To babana yayi aiki da yawa.

131
00:12:57,860 --> 00:13:00,695
kuma bai kasance daidai ba
nau'in kite-flying, duk da haka.

132
00:13:00,780 --> 00:13:02,819
- Ina nufin, ba mu taba da gaske ...
- Jack?

133
00:13:02,907 --> 00:13:07,035
- Da?
- Ba ni da sha'awar mahaifinku.

134
00:13:07,119 --> 00:13:10,654
To, wannan yana da sauƙi saboda
Na gaji da maganarsa.

135
00:13:10,748 --> 00:13:12,741
Wasu abubuwa na sirri ne.

136
00:13:20,007 --> 00:13:23,708
Don haka kuna Phuket don samun kanku?

137
00:13:25,513 --> 00:13:28,051
- Me yasa za ku faɗi haka?
- Kai Ba'amurke ne.

138
00:13:49,120 --> 00:13:51,112
Ina da kyauta

139
00:13:52,248 --> 00:13:55,083
Dole ne ya zama jahannama ɗaya na kyauta.

140
00:14:22,361 --> 00:14:25,279
Oh, ina karanta jarfana kawai.

141
00:14:25,364 --> 00:14:27,653
Biyar da taurari suna da kyau sosai.

142
00:14:27,742 --> 00:14:30,778
Amma Sinawa, na sami ...

143
00:14:33,080 --> 00:14:34,907
... bit ironic.

144
00:14:35,416 --> 00:14:37,741
- Kun sami abin ban mamaki?
- Abin da yake cewa.

145
00:14:40,129 --> 00:14:42,751
Kun san abin da yake cewa?

146
00:14:44,383 --> 00:14:48,464
- Iya. Na san abin da yake cewa.
- Ka tabbata?

147
00:14:49,180 --> 00:14:51,753
Sinanci ne sosai
harshe mai rikitarwa.

148
00:14:51,849 --> 00:14:54,934
Yana da gaskiya na kowa ga abubuwa
don bata cikin fassarar.

149
00:14:55,019 --> 00:14:56,928
Na san abin da yake cewa.

150
00:14:58,981 --> 00:15:00,689
Da kyau to.

151
00:15:02,944 --> 00:15:04,521
Jack?

152
00:15:06,489 --> 00:15:08,031
Sunana Isabel.

153
00:15:09,784 --> 00:15:12,453
Idan za ku taho da ni,

154
00:15:12,537 --> 00:15:15,324
Ina so in yi magana da ku
kuma yi muku wasu 'yan tambayoyi.

155
00:15:28,719 --> 00:15:32,503
Meyasa baka duba ubanka ba,
masoyiya? Na san zai yaba.

156
00:15:46,404 --> 00:15:48,692
Da fatan za a sami wurin zama, Jack.

157
00:15:48,781 --> 00:15:52,446
Kamar yadda kuka taru,
ba ma zama a wannan karamin tsibiri ba.

158
00:15:52,535 --> 00:15:55,785
A gaskiya, yawancin mu ba da gaske ba ne
ko da kamar zuwa nan.

159
00:15:56,455 --> 00:15:58,614
Akwai wani lamari da nake bincike

160
00:15:58,708 --> 00:16:00,617
kuma ina bukatar in yi muku wasu tambayoyi.

161
00:16:00,710 --> 00:16:05,170
Don haka ina fatan za ku taimake ni
share wasu daga cikin...

162
00:16:05,923 --> 00:16:08,212
...rashin daidaito.

163
00:16:08,593 --> 00:16:10,669
Yanzu, gyara ni idan na yi kuskure, Tom,

164
00:16:10,761 --> 00:16:13,679
amma a tsakiyar ka ce
na aikin tiyata,

165
00:16:13,764 --> 00:16:19,221
Jack yayi tsokaci da yawa da ke nuni
cewa Juliet ta tambaye shi ya kashe Ben.

166
00:16:21,439 --> 00:16:25,852
- Iya. Haka ne.
- Shin gaskiya ne, Jack?

167
00:16:25,943 --> 00:16:28,315
Juliet ta neme ka ka kashe Ben?

168
00:16:31,073 --> 00:16:32,616
Tambayar mai sauki ce.

169
00:16:32,700 --> 00:16:35,618
Juliet ta neme ka ka kashe Ben?

170
00:16:42,502 --> 00:16:48,291
A'a, na yi ƙarya. Da zan yi
wani abu don fitar da abokaina.

171
00:16:48,382 --> 00:16:52,795
Masu mayar da ku ga juna
shine mafi kyawun damara na haifar da hargitsi.

172
00:17:06,108 --> 00:17:08,481
Me yasa kake mata karya, Jack?

173
00:17:20,498 --> 00:17:22,574
Ina so in koma kejina yanzu.

174
00:17:33,803 --> 00:17:35,380
Wanene a wurin?

175
00:17:37,640 --> 00:17:39,348
Wanene kuke tunani?

176
00:17:50,403 --> 00:17:52,526
Wani lokaci ne?

177
00:17:53,531 --> 00:17:54,859
Lokaci ya wuce.

178
00:18:01,622 --> 00:18:04,789
- Gishiri.
- Na je yin iyo a cikin teku.

179
00:18:04,876 --> 00:18:07,711
Wanke ranar hutu daga gare ku?

180
00:18:10,339 --> 00:18:13,044
Akwai wani abu
kuna so ku tambaye ni, Jack?

181
00:18:13,134 --> 00:18:15,008
A'a, ko kadan.

182
00:18:15,845 --> 00:18:18,514
Ina nufin, yana iya zama da kyau,

183
00:18:19,265 --> 00:18:22,219
bayan wata daya da shigowar ku
duk lokacin da kuke so,

184
00:18:22,810 --> 00:18:24,886
don gano wani abu game da ku.

185
00:18:30,610 --> 00:18:34,144
Akwai abubuwan da ke faruwa a nan
wanda ba za ku iya fahimta ba.

186
00:18:43,414 --> 00:18:45,122
Kamar kyautar ku?

187
00:18:46,375 --> 00:18:49,827
E...kamar kyauta na.

188
00:19:13,194 --> 00:19:14,902
Kuna jin daɗi da ni, Jack?

189
00:19:17,782 --> 00:19:19,609
Oh, iya.

190
00:19:20,743 --> 00:19:24,029
Sannan a daina yin tambayoyi.
Mu yi nishadi.

191
00:19:45,560 --> 00:19:47,184
Menene?!

192
00:19:51,524 --> 00:19:53,563
Hai, Jack.

193
00:19:57,405 --> 00:20:00,738
Ni... na san ku?

194
00:20:04,328 --> 00:20:05,870
Takwas da sha biyar. Ka...

195
00:20:08,499 --> 00:20:10,575
- Ke ce uwargidan.
- Cindy.

196
00:20:11,919 --> 00:20:13,295
Yaya...

197
00:20:14,881 --> 00:20:18,214
Me kuke yi a nan da su?
Na dauka an dauke ku.

198
00:20:18,301 --> 00:20:21,385
- An kama ku ... an kama ku.
- Ba su...

199
00:20:22,680 --> 00:20:24,886
Ba haka ba ne mai sauki.

200
00:20:26,142 --> 00:20:29,842
Me suke yi a nan, a yanzu?
Me kuke yi a nan?!

201
00:20:31,147 --> 00:20:33,685
Muna nan don kallo, Jack.

202
00:20:34,066 --> 00:20:35,644
Kalli me?

203
00:20:39,071 --> 00:20:40,863
Menene, masoyi?

204
00:20:44,911 --> 00:20:47,947
Tana so ta sani
yadda Ana Lucia ke yi.

205
00:20:54,629 --> 00:20:56,954
- Kuna da gaske?
- Menene?

206
00:20:57,048 --> 00:21:00,002
Idan kuna da abin kallo, Cindy,
je ku kalla!

207
00:21:01,761 --> 00:21:03,041
Tafi!

208
00:21:32,375 --> 00:21:33,703
- Sawyer.
- Menene?

209
00:21:33,793 --> 00:21:36,082
Sawyer, tashi.

210
00:21:38,297 --> 00:21:41,049
Ya tafi! Karl ya tafi!

211
00:21:41,342 --> 00:21:43,050
Ina?

212
00:21:49,934 --> 00:21:51,558
Jira, rike sama.

213
00:21:56,524 --> 00:21:57,983
na samu

214
00:21:58,067 --> 00:22:01,103
- A'a, bari in yi magana da shi.
- A'a, na samu.

215
00:22:01,195 --> 00:22:02,737
Samari kawai.

216
00:22:15,168 --> 00:22:18,038
- Menene jahannama don haka?
- Don haka kuna son kaboyi sama.

217
00:22:20,214 --> 00:22:22,290
Kuka a cikin daji!

218
00:22:22,383 --> 00:22:25,717
Na dauka ku mutane
ya kamata su kasance masu tauri.

219
00:22:25,803 --> 00:22:27,796
Ina tauri

220
00:22:29,265 --> 00:22:31,258
Lallai kai, Bobby.

221
00:22:32,810 --> 00:22:35,479
<i>Bobby? Brady Bunch?</i>

222
00:22:36,105 --> 00:22:38,679
<i>Mene ne jahannama The Brady Bunch?</i>

223
00:22:39,609 --> 00:22:41,518
Yayi.

224
00:22:41,611 --> 00:22:43,769
Duk da haka, duba, Karl...

225
00:22:47,700 --> 00:22:49,408
Na kasance tare da 'yan mata da yawa.

226
00:22:52,538 --> 00:22:54,531
Wasu daga cikinsu sun cancanci wahala ...

227
00:22:56,042 --> 00:22:57,584
... wasu kuma ba.

228
00:22:59,045 --> 00:23:00,918
Amma kowane lokaci kuma,

229
00:23:01,422 --> 00:23:02,916
akwai daya...

230
00:23:08,888 --> 00:23:11,805
Wanda kuke suna beba stars dashi.

231
00:23:16,687 --> 00:23:18,479
To wannan yarinyar,

232
00:23:18,564 --> 00:23:21,186
- Sally Slingshot...
- Alex.

233
00:23:21,275 --> 00:23:23,482
Ee. Kuna son ta?

234
00:23:25,863 --> 00:23:27,357
Fiye da komai.

235
00:23:29,992 --> 00:23:32,199
Sai ku koma
zuwa duk inda kake...

236
00:23:33,246 --> 00:23:35,701
...yadi ne ku dawo da ita.

237
00:23:37,583 --> 00:23:41,628
Idan na kama...
za su kashe ni wannan karon.

238
00:23:46,843 --> 00:23:50,176
To, aƙalla zai yi daraja.

239
00:24:10,074 --> 00:24:11,817
Ina so in tambaye ku wani abu.

240
00:24:12,910 --> 00:24:16,279
Ba sa kallo kuma,
don haka zaka iya gaya mani gaskiya.

241
00:24:18,416 --> 00:24:19,910
KO.

242
00:24:20,001 --> 00:24:21,744
Ben.

243
00:24:21,836 --> 00:24:23,330
Me yasa kuka ceci rayuwarsa?

244
00:24:24,922 --> 00:24:28,920
Duk wannan lokacin, bayan duk abin da ya yi muku
Jama'arka kuma, ya kamata ku ƙi shi!

245
00:24:30,678 --> 00:24:32,967
Amma har yanzu kun gyara shi.

246
00:24:33,055 --> 00:24:35,843
Ko bayan abokanka sun tafi. Me yasa?

247
00:24:36,475 --> 00:24:38,302
Ke 'yarsa ce.

248
00:24:40,062 --> 00:24:43,894
- Amsa tambaya.
- Zan amsa, idan kun amsa tawa.

249
00:24:46,485 --> 00:24:49,605
- Ina Juliet?
- Tana tare da sauran su.

250
00:24:49,697 --> 00:24:52,983
- Za su karanta hukuncinta.
- Hukuncinta?

251
00:24:53,075 --> 00:24:55,151
Kuma duk mun san abin da zai kasance.

252
00:24:56,037 --> 00:24:59,322
Muna da tsauri sosai
kashe daya daga cikin namu.

253
00:25:01,709 --> 00:25:04,710
- Ido ga ido.
- Hukumar Lafiya ta Duniya? Wa ta kashe?

254
00:25:04,795 --> 00:25:07,796
Mutumin da zai yi
kashe abokanka.

255
00:25:14,430 --> 00:25:16,257
Ba mamaki ka damu da ita.

256
00:25:17,934 --> 00:25:20,472
Idan ba don ku ba,
ba za ta taba yi ba.

257
00:25:21,479 --> 00:25:23,306
Tambayoyi uku kenan.

258
00:25:24,315 --> 00:25:26,272
Juyin ka, Jack.

259
00:25:27,693 --> 00:25:30,445
Na ceci mahaifinku
saboda na ce zan yi.

260
00:25:37,828 --> 00:25:40,366
Kai. Kai.

261
00:25:41,165 --> 00:25:42,707
Shin har yanzu yana kan mulki?

262
00:25:43,668 --> 00:25:45,210
- Menene?
- Ben, babanka.

263
00:25:45,294 --> 00:25:48,129
Shin har yanzu yana kan mulki?
Shin Isabel za ta yi abin da ya ce?

264
00:25:49,006 --> 00:25:51,462
- Iya.
- Fitar da ni daga wannan kejin.

265
00:25:56,639 --> 00:25:58,133
Ba zan yi haka ba.

266
00:26:03,479 --> 00:26:06,433
Dawakai sun iso karshe.

267
00:26:17,702 --> 00:26:21,450
Zan fi burge ku sosai
mutane idan kuna da likitan fiɗa mai kyau.

268
00:26:24,959 --> 00:26:27,628
Mun sami babban likitan fiɗa, Jack.

269
00:26:29,630 --> 00:26:31,374
Sunansa Ethan.

270
00:26:33,259 --> 00:26:35,168
Kuna da kamuwa da cuta mai tsanani, Ben.

271
00:26:35,887 --> 00:26:39,256
Wannan ƙwayar cuta tana buƙatar zama
sake-sake da d� amarya.

272
00:26:39,348 --> 00:26:42,552
Kuma kana bukatar ka kasance kusa sosai
saka idanu daga nan gaba.

273
00:26:44,395 --> 00:26:48,060
Ana iya samun lalacewar jijiya ko
kowane adadin wasu rikitarwa.

274
00:26:49,609 --> 00:26:51,601
Wataƙila ba za ku sake tafiya ba.

275
00:26:53,029 --> 00:26:56,398
Hanyar gefen gadonku
ya bar wani abu da ake so, Jack.

276
00:26:57,325 --> 00:26:59,994
To, to yana da muni sosai
kun makale da ni.

277
00:27:02,121 --> 00:27:04,873
- Ni ne?
- Kuna buƙatar likita, Ben.

278
00:27:04,957 --> 00:27:07,531
Wani ya zauna tare da ku.

279
00:27:08,002 --> 00:27:09,829
Dawo da ku cikin koshin lafiya.

280
00:27:13,341 --> 00:27:15,713
Kuma a nan za mu sake komawa.

281
00:27:17,678 --> 00:27:20,596
Na riga na ba ku
tikitin kashe wannan tsibirin, Jack.

282
00:27:20,681 --> 00:27:23,007
Me zai kashe ni a wannan karon?

283
00:27:23,100 --> 00:27:25,852
A halin yanzu,
mutanen ku suna daki

284
00:27:25,937 --> 00:27:30,480
yanke shawara ko a'a
don kashe Juliet.

285
00:27:33,945 --> 00:27:36,151
Za ku dakatar da shi.

286
00:27:36,739 --> 00:27:39,491
Juliet ba ta damu da ku ba, Jack.

287
00:27:41,035 --> 00:27:43,491
Ba komai ta yi.

288
00:27:44,205 --> 00:27:46,328
Ko me kuke tunani...

289
00:27:48,626 --> 00:27:51,117
...ita daya daga cikin mu.

290
00:27:53,548 --> 00:27:56,252
Muna da yarjejeniya ko babu?

291
00:28:03,724 --> 00:28:05,764
Shin Isabel tana da wurin yawo?

292
00:28:07,395 --> 00:28:09,518
Sun riga sun shiga taron.

293
00:28:16,404 --> 00:28:18,646
Sai a samo min abin da zan rubuta.

294
00:29:33,940 --> 00:29:35,932
Kun biyo ni.

295
00:29:41,572 --> 00:29:43,731
Menene duk wannan?

296
00:29:45,409 --> 00:29:47,153
A nan ne nake aiki.

297
00:29:47,245 --> 00:29:48,655
Kuma bai kamata ku kasance a nan ba.

298
00:29:52,834 --> 00:29:54,577
Wannan wani...

299
00:29:55,586 --> 00:29:57,958
A tattoo parlour.
Wannan shine babban sirrinka?

300
00:29:59,674 --> 00:30:02,378
Ambulan? Kyautarku?

301
00:30:02,468 --> 00:30:04,793
Ni ba mai zanen tattoo bane.

302
00:30:11,602 --> 00:30:13,928
Ina iya ganin ko su waye.

303
00:30:15,231 --> 00:30:18,018
Aikina ba ado bane.

304
00:30:18,401 --> 00:30:20,192
Yana da ma'ana.

305
00:30:22,572 --> 00:30:23,900
Kuma wannan...

306
00:30:24,574 --> 00:30:26,198
Wannan ita ce kyautara.

307
00:30:27,285 --> 00:30:29,573
Don haka...

308
00:30:29,662 --> 00:30:33,327
...ka ga su waye.
- Da.

309
00:30:33,416 --> 00:30:35,622
Kuma ina yi musu alama.

310
00:30:38,880 --> 00:30:40,374
Don haka gaya mani ko ni wanene.

311
00:30:42,341 --> 00:30:43,919
A'a.

312
00:30:44,844 --> 00:30:47,417
- Me ya sa?
- Kai bare ne.

313
00:30:47,513 --> 00:30:50,265
- Don haka za ku iya kwana da ni ...
- Ban yarda ba.

314
00:30:52,810 --> 00:30:57,306
- Ka ga ko ni waye, Achara?
- Da.

315
00:30:59,442 --> 00:31:02,443
- Wanene ni?
- Kai shugaba ne.

316
00:31:03,654 --> 00:31:05,694
Babban mutum.

317
00:31:06,490 --> 00:31:08,282
Amma wannan...

318
00:31:10,703 --> 00:31:12,363
Wannan ya sa ku kadaitaka.

319
00:31:13,706 --> 00:31:15,331
Kuma a firgita.

320
00:31:16,626 --> 00:31:18,914
Kuma fushi.

321
00:31:27,678 --> 00:31:29,303
Yayi kyau.

322
00:31:30,473 --> 00:31:31,967
Yanzu saka min.

323
00:31:33,851 --> 00:31:35,096
Saka min.

324
00:31:36,103 --> 00:31:37,598
A'a, wannan...

325
00:31:38,648 --> 00:31:40,973
Wannan ya saba wa mutanena.

326
00:31:51,077 --> 00:31:53,864
Za a sami sakamako, Jack.

327
00:31:55,081 --> 00:31:56,908
Akwai ko da yaushe.

328
00:32:21,691 --> 00:32:25,391
Jira! A'a. Bai kamata ku kasance a nan ba.
Tsaya kawai.

329
00:32:26,112 --> 00:32:27,736
Kar a ce komai.

330
00:32:36,664 --> 00:32:38,206
Alex, ka...

331
00:32:39,792 --> 00:32:41,286
Jack?

332
00:32:42,461 --> 00:32:44,620
Abin da jahannama yi ku
kawo shi nan don?

333
00:32:44,714 --> 00:32:46,956
Bar shi, Tom.

334
00:32:48,301 --> 00:32:50,092
Me ke faruwa, Alex?

335
00:32:52,054 --> 00:32:53,846
Wannan daga Ben ne.

336
00:33:03,107 --> 00:33:06,690
Ben ya sassauta hukuncin Juliet.

337
00:33:06,777 --> 00:33:10,822
An kashe kisa daga tebur.
Yace dokokin ba su aiki.

338
00:33:14,327 --> 00:33:16,782
Yana da, duk da haka,
ya ba da umarnin a yi mata alama.

339
00:33:56,202 --> 00:33:58,194
Ina za ku?

340
00:34:11,175 --> 00:34:12,338
Kai, na san ku.

341
00:34:14,303 --> 00:34:15,928
Ni abokin Achara ne, daga...

342
00:34:17,014 --> 00:34:18,972
Chet, Jack ne daga gidan abinci.

343
00:34:24,605 --> 00:34:26,265
Ka saki ni, mutum!

344
00:34:49,839 --> 00:34:53,290
Za ku tashi daga bakin tekun mu!
Za ku bar ƙasar nan!

345
00:34:53,384 --> 00:34:55,542
Kana fahimta na?

346
00:35:58,616 --> 00:36:00,490
Na ji kuna son su gasassu ne kawai.

347
00:36:03,788 --> 00:36:05,994
Nima nayi missing picks din.

348
00:36:15,716 --> 00:36:17,839
- Bari in gani.
- Jack...

349
00:36:17,927 --> 00:36:20,169
Sun yi maka alama? Bari in gani.

350
00:36:42,034 --> 00:36:44,525
- Katse reshe daga wannan shukar Aloe.
- Ya yi.

351
00:36:44,620 --> 00:36:46,577
Don Allah. Da fatan za a yi.

352
00:37:03,764 --> 00:37:05,389
Juyowa.

353
00:37:28,372 --> 00:37:30,246
Me ya sa ka taimake ni?

354
00:37:30,917 --> 00:37:35,128
Ya ce maka zai sake ka
gida. Haka ya gaya mani.

355
00:37:36,881 --> 00:37:39,586
Za mu tabbatar
yana kiyaye maganarsa.

356
00:37:39,675 --> 00:37:42,297
Kuma ta yaya za mu yi haka?

357
00:37:42,386 --> 00:37:43,881
Tare.

358
00:37:56,359 --> 00:38:00,902
Za su zo muku
cikin 'yan mintoci kaɗan. Dukkansu.

359
00:38:02,156 --> 00:38:03,816
Abokan ku sun san inda muke.

360
00:38:03,908 --> 00:38:07,028
Don haka dole mu bar wannan tsibiri
mu koma inda muke zaune.

361
00:38:08,162 --> 00:38:09,443
Je zuwa ina?

362
00:38:10,957 --> 00:38:12,748
To, Ben ya kira shi "gida."

363
00:38:18,714 --> 00:38:20,257
Ina Karl?

364
00:38:20,675 --> 00:38:22,335
Na bar shi ya tafi.

365
00:38:23,553 --> 00:38:25,629
- ka me?
- Na bar shi ya tafi.

366
00:38:25,721 --> 00:38:27,513
Zai iya kai mu zuwa inda suke zama.

367
00:38:27,598 --> 00:38:30,718
Me, kana tsammanin na yanke masa sako
saboda ina da hankali sosai?

368
00:38:30,810 --> 00:38:32,601
Yaron shine manufa.

369
00:38:34,063 --> 00:38:35,771
Ben ba zai daina neman sa ba...

370
00:38:35,857 --> 00:38:39,771
Duk abin da Ben yake so shi ne yaron
nisa daga 'yarsa kamar yadda zai yiwu.

371
00:38:41,279 --> 00:38:43,437
Mu koma sansani.

372
00:38:48,327 --> 00:38:50,486
Kuna zuwa ko a'a?

373
00:38:50,580 --> 00:38:53,118
In yi tafiya kusa da ku
ko taki goma a bayanka?

374
00:38:54,333 --> 00:38:57,583
Kun yi kyau a gaya mani
me zan yi, ba zan iya tunanin kaina ba.

375
00:38:57,670 --> 00:39:00,208
Kar ka cire min shi,
saboda kana jin laifi.

376
00:39:00,298 --> 00:39:02,504
- Ba na jin laifi.
- Jahannama ba ku.

377
00:39:02,592 --> 00:39:04,833
Dole ne mu bar Jack!
Bani da zabi!

378
00:39:04,927 --> 00:39:07,383
Ba na magana
game da barin Jack a baya.

379
00:39:12,476 --> 00:39:16,059
Ni da kai nake magana.

380
00:39:23,487 --> 00:39:26,903
Na san ka yi shi saboda
ka dauka ni matattu ne.

381
00:39:27,450 --> 00:39:30,949
Don haka kar ka doke kanka
tashi saboda doc ya bar baya.

382
00:39:34,040 --> 00:39:36,246
Ba ina dukan kaina ba.

383
00:39:36,501 --> 00:39:38,327
Tabbas ba haka bane.

384
00:39:44,383 --> 00:39:47,301
To yanzu da muka samu hakan
fita daga hanya, mu tafi.

385
00:40:13,246 --> 00:40:17,623
"Yana tafiya a cikin mu,
amma ba ya cikinmu”.

386
00:40:18,376 --> 00:40:21,211
Jafan ku, abin da suke faɗi ke nan.

387
00:40:27,009 --> 00:40:29,002
Haka suke cewa.

388
00:40:29,095 --> 00:40:30,838
Ba haka suke nufi ba.