1 00:03:41,560 --> 00:03:43,960 Deci, ai ceva amuzant pentru mine a spune? 2 00:03:46,320 --> 00:03:48,880 Un tânăr foarte interesant. 3 00:03:51,640 --> 00:03:54,240 Dar acest tânăr? asta te-a interesat? 4 00:03:55,680 --> 00:03:57,960 Un hobby extrem de intrigant. 5 00:04:02,560 --> 00:04:03,880 Deci spune-mi. 6 00:06:52,160 --> 00:06:53,960 - Unde se întorc? - Și de unde? 7 00:06:54,800 --> 00:06:55,920 Sunt din Poznań. 8 00:06:56,640 --> 00:07:00,160 Părinții Aleksandrei sunt morți, iar Karina a rupt contactele cu familia ei. 9 00:07:00,680 --> 00:07:04,000 Cel puțin deocamdată, deși cred că va veni cu timpul. 10 00:07:04,640 --> 00:07:05,880 Acestea sunt fetele. 11 00:07:05,960 --> 00:07:07,560 „Un sărac fără bani” din șapte. 12 00:07:08,000 --> 00:07:09,000 fostul meu. 13 00:07:09,080 --> 00:07:10,200 Karinka. 14 00:07:11,200 --> 00:07:13,800 Știi că îmi dă chiar și deserturi Nu a cumpărat nimic din cârciumă? 15 00:07:13,880 --> 00:07:15,280 Păsări de dragoste. 16 00:07:15,560 --> 00:07:16,960 De aceea te-am sunat. 17 00:07:17,040 --> 00:07:20,920 Cred că ar fi bine să încerci găsi un loc pentru amândoi. 18 00:07:21,280 --> 00:07:23,960 - Nu aș încerca să-i despart deocamdată. - Înțeleg. 19 00:07:24,560 --> 00:07:26,040 Voi vedea ce pot face. 20 00:07:28,040 --> 00:07:29,920 - Bună dimineața. - Bună dimineața. 21 00:07:30,000 --> 00:07:31,600 Zâmbește, fetelor! 22 00:07:40,360 --> 00:07:42,840 '...cineva de la tine este în favoarea acceptării amendamentului,' 23 00:07:43,280 --> 00:07:45,520 „Te rog să ridici mâna și apăsați butonul.' 24 00:07:46,640 --> 00:07:47,640 — Cine este împotrivă? 25 00:07:49,560 --> 00:07:50,600 — Cine s-a abținut? 26 00:08:10,960 --> 00:08:11,920 Petru? 27 00:08:12,280 --> 00:08:14,960 Faci ceva seara? Pentru că am o surpriză pentru tine. 28 00:08:15,840 --> 00:08:17,160 Acest lucru devine cu adevărat interesant. 29 00:08:17,240 --> 00:08:19,560 Mai e ceva Cum poți să mă surprinzi? 30 00:08:19,760 --> 00:08:21,760 Un șofer te va ridica la șapte. 31 00:08:22,600 --> 00:08:24,960 Știu unde locuiești. Nu trebuie să mă aduci. 32 00:08:25,040 --> 00:08:27,320 Dar nu ne întâlnim în apartamentul meu. 33 00:08:28,000 --> 00:08:28,960 Și unde? 34 00:08:31,040 --> 00:08:32,280 Șoferul te va duce. 35 00:08:33,760 --> 00:08:37,160 Prefer să nu stau aici singur. Doar dă-mi adresa. 36 00:08:40,520 --> 00:08:43,360 Rurală douăzeci și trei pe șapte. 37 00:08:44,680 --> 00:08:47,240 Din câte îmi amintesc Nu am spus unde locuiesc. 38 00:08:47,920 --> 00:08:49,760 Am reușit să fac față cumva. 39 00:08:51,640 --> 00:08:53,640 Ești un om plin de resurse. 40 00:08:54,760 --> 00:08:55,680 Fii acolo. 41 00:10:05,680 --> 00:10:06,960 Paderewska, ascult. 42 00:10:07,240 --> 00:10:09,960 Bună dimineața, Czarnecki Krzysztof, directorul școlii. 43 00:10:10,160 --> 00:10:12,960 Doamnă Nina, am vrut să întreb despre Ludwik. Cum se simte? 44 00:10:13,320 --> 00:10:14,840 În regulă. Si de ce intrebi? 45 00:10:15,240 --> 00:10:18,120 Doamnă Nino, Ludwika pentru două zile nu era la scoala. 46 00:10:18,200 --> 00:10:19,880 Știi ceva despre asta? 47 00:10:20,600 --> 00:10:22,200 Profesorul este îngrijorat pentru el. 48 00:10:22,600 --> 00:10:25,040 ascult? Cum nu a fost el la școală două zile? 49 00:10:25,840 --> 00:10:26,960 Nu știi nimic? 50 00:10:29,560 --> 00:10:31,360 Buna ziua? domnisoara Nina? 51 00:10:32,960 --> 00:10:34,960 Scuze, am uitat. 52 00:10:35,040 --> 00:10:38,280 Pentru că Ludwik este... a plecat într-o excursie cu tatăl său. 53 00:10:38,400 --> 00:10:40,560 Și ar trebui să fie la școală mâine. Prea… 54 00:10:40,640 --> 00:10:43,040 Scuzați-mă. Vă mulțumesc pentru îngrijorare, mulțumesc. 55 00:10:43,520 --> 00:10:44,280 La revedere. 56 00:10:44,960 --> 00:10:45,840 Curvă. 57 00:11:04,440 --> 00:11:07,240 Numărul selectat este momentan indisponibil. 58 00:11:17,240 --> 00:11:20,080 — Mesaj vocal. Lăsați un mesaj după bip.' 59 00:11:20,240 --> 00:11:21,560 La naiba da! 60 00:11:37,640 --> 00:11:38,920 E ceva în neregulă? 61 00:11:40,960 --> 00:11:44,360 Totul e în regulă, domnule Henryk, totul e bine. 62 00:11:45,640 --> 00:11:46,560 Ca întotdeauna. 63 00:12:16,280 --> 00:12:19,520 - Mă duc la procurorul Paderewski. - Procurorul nu este aici. 64 00:12:19,600 --> 00:12:20,720 Mă lași să intru? 65 00:12:20,760 --> 00:12:23,600 Doamnă, traduc. Procurorul nu este aici. 66 00:12:33,040 --> 00:12:35,640 Făptuitorul a vrut să fie sigur că vom găsi un cadavru. 67 00:12:36,000 --> 00:12:37,560 Cunoaștem identitatea victimei? 68 00:12:38,520 --> 00:12:40,000 Verificăm baza de date a persoanelor dispărute 69 00:12:41,960 --> 00:12:43,400 Ceva urme de injectii? 70 00:12:44,680 --> 00:12:46,880 Axile, genunchi, in pliul abdominal? 71 00:12:46,960 --> 00:12:48,440 Ceva mai evident. 72 00:12:53,080 --> 00:12:54,240 În curba cotului. 73 00:12:57,640 --> 00:12:59,240 I-ai întrebat pe cei de acolo despre asta? 74 00:13:02,200 --> 00:13:03,640 Îi voi trimite pe băieți în curând. 75 00:13:05,560 --> 00:13:06,360 Mulţumesc. 76 00:13:30,880 --> 00:13:31,960 Sulf! 77 00:13:45,000 --> 00:13:46,000 Nu-ți pasă. 78 00:13:46,600 --> 00:13:47,640 De ce nu? 79 00:13:48,120 --> 00:13:49,800 Ce, o femeie nu poate ucide? 80 00:13:53,240 --> 00:13:54,240 În tocuri înalte? 81 00:13:55,120 --> 00:13:56,000 În tocuri înalte. 82 00:13:57,840 --> 00:13:58,760 În regulă. 83 00:14:00,240 --> 00:14:02,640 Fă-mi o distribuție din asta pentru ieri. 84 00:14:03,520 --> 00:14:05,320 Cred că putem avea o descoperire în acest caz. 85 00:14:06,840 --> 00:14:11,240 Deja în timpul inspecției inițiale Am găsit urme de salivă și mucus. 86 00:14:12,120 --> 00:14:14,360 Da? A lăsat urme biologice? 87 00:14:15,560 --> 00:14:18,240 Totul indică asta că a întreţinut relaţii sexuale cu victima. 88 00:14:19,000 --> 00:14:20,120 După moartea ei. 89 00:14:21,640 --> 00:14:23,520 - Asta e nou. - Oh, Doamne... 90 00:14:24,320 --> 00:14:26,960 Ai spus deja ceva referitor la identitatea victimei? 91 00:14:27,080 --> 00:14:30,800 Oamenii fără adăpost chiar au recunoscut-o. Numele ei este Marianna Próchniak. 92 00:14:30,880 --> 00:14:33,840 Ea a locuit cu ei o vreme, dar în cele din urmă s-a retras. 93 00:14:34,040 --> 00:14:36,680 A ajutat la adăpost ca voluntar 94 00:14:37,240 --> 00:14:39,200 Am confirmat acolo că a fost ea. 95 00:14:39,440 --> 00:14:43,200 Ea a încetat să mai apară acum o săptămână. Au decis că se plictisește. 96 00:14:44,400 --> 00:14:46,240 Verificați compatibilitatea în baza de date. 97 00:14:47,960 --> 00:14:50,000 Mai ales cu Piotr Langer Junior. 98 00:14:50,880 --> 00:14:52,840 L-am verificat deja pe Langer. 99 00:14:53,200 --> 00:14:54,560 Lipsa de conformitate. 100 00:14:57,520 --> 00:14:58,880 O vom verifica din nou. 101 00:15:03,360 --> 00:15:06,880 Sau după aceste urme biologice? poti verifica asta 102 00:15:07,760 --> 00:15:09,960 și a determina sexul făptuitorului? 103 00:15:10,160 --> 00:15:12,160 Ei bine, se poate, dar scump. 104 00:15:12,600 --> 00:15:14,280 Vă rugăm să marcați acest lucru în raportul dvs., vrei? 105 00:15:18,160 --> 00:15:22,000 Există și acesta… amprenta acestei femei. 106 00:15:22,160 --> 00:15:25,320 Crezi că o femeie ar putea trage corpul acolo? 107 00:15:26,120 --> 00:15:27,800 Poate a avut un complice? 108 00:15:29,600 --> 00:15:30,880 Nu vezi ce face? 109 00:15:32,080 --> 00:15:33,800 Ne-a dat date false. 110 00:15:34,360 --> 00:15:36,880 Se joacă cu noi și nu pentru prima dată. 111 00:15:37,040 --> 00:15:38,880 Sulphur, ești obsedat. 112 00:15:40,680 --> 00:15:42,960 Chiar vrei să-mi spui că tu crezi asta 113 00:15:43,200 --> 00:15:46,920 un ucigaș atât de evaziv care funcționează practic în jumătate din Polonia, 114 00:15:47,240 --> 00:15:49,400 brusc complet accidental 115 00:15:49,520 --> 00:15:52,360 își lasă ADN-ul victimei și imprimeul tău de pantofi chiar lângă el? 116 00:15:52,920 --> 00:15:55,520 Poate sunt mai mulți autori? nu stiu, poate... 117 00:15:56,280 --> 00:15:59,320 … a încercat cineva legătură cu crimele anterioare? 118 00:15:59,400 --> 00:16:00,560 Nu stiu, da! 119 00:16:02,600 --> 00:16:05,120 Ești adorabil în încăpățânarea ta, știi? 120 00:16:07,960 --> 00:16:08,960 O. 121 00:16:11,880 --> 00:16:13,760 Scuze, trebuie să răspund până la urmă. 122 00:16:19,120 --> 00:16:20,160 Buna Nina. 123 00:16:20,760 --> 00:16:22,560 Știi unde este fiul tău? 124 00:16:22,760 --> 00:16:25,280 - Bună dimineața și ție. - Raspunde! 125 00:16:26,680 --> 00:16:27,920 Sunt pe teren. 126 00:16:28,760 --> 00:16:31,640 - Trebuia să fie cu mama ta, nu? - Dar a plecat! 127 00:16:32,120 --> 00:16:35,960 - Probabil s-a dus la casa unui prieten. - Am verificat, niciunul dintre prietenii mei nu-l are. 128 00:16:37,200 --> 00:16:40,600 Nu știu, s-a oprit. Poate e la cinema? Se va găsi cu siguranță. 129 00:16:40,720 --> 00:16:43,040 Curvă! S-a stricat acum două zile, știi? 130 00:16:43,560 --> 00:16:45,040 Cum s-a terminat acum două zile? 131 00:16:46,120 --> 00:16:49,560 L-am dus ieri la școală, a spus că se va întoarce singur pentru că... 132 00:16:50,880 --> 00:16:51,920 pentru că îi dau colostru. 133 00:16:52,120 --> 00:16:53,120 Și azi dimineață? 134 00:16:53,680 --> 00:16:55,960 Mi-a trimis un sms că vrea și el să revină. 135 00:16:56,120 --> 00:16:58,240 Și ce naiba, ai lăsat copilul în pace? 136 00:16:58,960 --> 00:17:01,560 Nina, nu l-am lăsat nesupravegheat! Relaxați-vă. 137 00:17:02,200 --> 00:17:04,080 Cum dracu ar trebui să stau calm? 138 00:17:04,720 --> 00:17:06,760 La naiba, s-ar fi putut întâmpla ceva se intampla! 139 00:17:07,120 --> 00:17:07,960 Așteaptă. 140 00:17:08,360 --> 00:17:11,120 Așteaptă-mă în douăzeci de minute Voi fi la Varșovia. 141 00:17:11,320 --> 00:17:14,960 nu am timp. Mă duc la Kamil, este colegul lui de clasă, cu siguranță știe ceva. 142 00:17:16,240 --> 00:17:17,400 Sfinte dracu'. 143 00:17:22,880 --> 00:17:24,960 Nimeni nu te enervează la fel ca fosta soție, nu? 144 00:17:25,000 --> 00:17:25,960 O! 145 00:17:29,680 --> 00:17:31,240 - Nu știu nimic! - Calma! 146 00:17:31,320 --> 00:17:32,920 Te rog ia-o! nu stiu nimic! 147 00:17:32,960 --> 00:17:34,040 Calm! ce faci? 148 00:17:34,120 --> 00:17:35,000 Lasă-l! 149 00:17:35,400 --> 00:17:36,320 Nina! 150 00:17:36,960 --> 00:17:39,040 Atac un minor Nu o voi scoate. 151 00:17:42,520 --> 00:17:44,400 - Bună Kamil. - Bună. 152 00:17:44,560 --> 00:17:45,760 Îmi pare rău pentru ea. 153 00:17:45,920 --> 00:17:47,520 Înțelege, suntem îngrijorați pentru Ludwik, 154 00:17:47,600 --> 00:17:50,040 pentru că timp de două zile nu a fost la școală, știi? 155 00:17:50,880 --> 00:17:51,800 Știi unde este? 156 00:17:53,840 --> 00:17:54,680 Kamil! 157 00:17:55,440 --> 00:17:58,360 Îți promit că Ludwik nu o va avea fara probleme. 158 00:17:59,240 --> 00:18:01,120 M-a implorat să nu spun nimic. 159 00:18:01,200 --> 00:18:02,960 Da? Ți-am spus, ți-am spus! 160 00:18:03,560 --> 00:18:05,280 - Pleacă... - Te vei calma? 161 00:18:08,400 --> 00:18:09,360 Îmi pare rău. 162 00:18:09,960 --> 00:18:10,880 Cuvânt. 163 00:18:11,600 --> 00:18:14,080 A făcut o întâlnire cu Maciek să ieșim împreună. 164 00:18:15,960 --> 00:18:16,960 Jaskulski. 165 00:18:17,200 --> 00:18:18,080 Și unde? 166 00:18:18,400 --> 00:18:21,960 Pentru grădini alocate. Bunicii lui Maciek au o casă acolo. 167 00:18:22,960 --> 00:18:23,960 Mare. 168 00:18:24,440 --> 00:18:25,520 Mulțumesc foarte mult. 169 00:18:50,920 --> 00:18:51,960 Noua ta casă. 170 00:18:52,960 --> 00:18:54,640 Îți va plăcea. eu invit. 171 00:19:05,800 --> 00:19:06,640 Multumesc. 172 00:19:08,760 --> 00:19:09,960 Să-ți scoți pantofii? 173 00:19:10,080 --> 00:19:12,200 Nu aveți nevoie de pantofi, dar aduceți o jachetă. 174 00:19:19,840 --> 00:19:20,680 Multumesc. 175 00:19:23,240 --> 00:19:25,040 Oh, bună dimineața. 176 00:19:25,520 --> 00:19:29,120 - Bună dimineața. - Du-te și intră. Apă, ceai, cafea? 177 00:19:30,360 --> 00:19:32,000 Pot să iau ceva fără zahăr, te rog? 178 00:19:32,200 --> 00:19:33,880 O să fim bine, mulțumesc. 179 00:19:35,040 --> 00:19:37,640 Bine, am suc de roșii. 180 00:19:38,880 --> 00:19:39,720 Frumoasa cabana. 181 00:19:40,920 --> 00:19:42,280 Multumesc, am aranjat-o singur. 182 00:19:43,280 --> 00:19:45,560 Apropo, numele meu este Piotr. 183 00:19:45,760 --> 00:19:46,600 Ola. 184 00:19:49,520 --> 00:19:50,320 Karina. 185 00:19:51,360 --> 00:19:52,600 Apoi voi turna acest suc. 186 00:19:53,240 --> 00:19:57,920 ți-aș oferi ceva mai puternic, dar tu intelegi. 187 00:20:01,560 --> 00:20:04,960 Olmov a spus ceva despre condiții? 188 00:20:06,880 --> 00:20:08,080 - Nu, eu nu. - NU. 189 00:20:08,680 --> 00:20:09,960 - Karina? - NU. 190 00:20:10,360 --> 00:20:11,240 În regulă. 191 00:20:13,600 --> 00:20:17,880 Așa e, asta e salariul cinci mii pe lună. 192 00:20:18,040 --> 00:20:19,040 La îndemână. 193 00:20:21,040 --> 00:20:24,760 Apartament gratuit. Sunt două dormitoare aici, vă voi arăta într-o clipă. 194 00:20:25,040 --> 00:20:28,040 Vor avea la dispoziție și o mașină. 195 00:20:28,520 --> 00:20:31,800 Aceasta este a doua mea casă, Vin aici rar. 196 00:20:31,880 --> 00:20:34,960 În principal, cum trebuie făcut întâlnire pentru mai multe persoane. 197 00:20:35,320 --> 00:20:38,240 Este vorba despre a avea pe cineva aici să-l țină în viață. 198 00:20:38,320 --> 00:20:40,280 - Pentru ca totul să meargă. - Sigur. 199 00:20:42,120 --> 00:20:45,720 Cum aș veni, atunci bineînțeles că te voi avertiza. 200 00:20:45,840 --> 00:20:46,800 Și starea 201 00:20:47,840 --> 00:20:49,960 practic există doar unul, adică: 202 00:20:50,080 --> 00:20:52,400 fără petreceri, fără droguri. 203 00:20:52,560 --> 00:20:55,320 O întâmplare și te întorci la unitate. Luminos? 204 00:20:55,960 --> 00:20:57,240 Ei bine, știi. 205 00:20:59,800 --> 00:21:01,080 Am o întrebare 206 00:21:01,720 --> 00:21:03,160 unde este baia? 207 00:21:04,720 --> 00:21:06,000 A doua usa pe dreapta. 208 00:21:08,280 --> 00:21:09,240 Multumesc. 209 00:21:13,520 --> 00:21:18,560 Și cu acești bani vor fi cinci mii pentru fiecare, se va număra împreună? 210 00:21:23,720 --> 00:21:24,600 Karina? 211 00:21:27,680 --> 00:21:28,560 O naiba… 212 00:21:36,040 --> 00:21:40,920 A devenit foarte lacom această tânără generație... 213 00:21:41,520 --> 00:21:42,760 Nu crezi? 214 00:21:44,120 --> 00:21:45,800 casa gratis, 215 00:21:47,680 --> 00:21:49,280 masina gratis, 216 00:21:49,880 --> 00:21:51,680 si un salariu dublu? 217 00:21:53,400 --> 00:21:56,600 După cum spunea tatăl meu, În viață trebuie să câștigi ceva. 218 00:22:22,280 --> 00:22:24,920 - Ei bine, ce mai aștepți? - De ce? 219 00:22:24,960 --> 00:22:25,960 Ei bine, treci înainte. 220 00:22:27,040 --> 00:22:28,640 Chiar nu poți vedea? 221 00:22:29,320 --> 00:22:32,720 Ei bine, uite, e clar! Vezi acest castel? Se vede imediat. 222 00:22:32,800 --> 00:22:34,960 Uite, există o urmă că poarta se deschide așa. 223 00:22:35,720 --> 00:22:39,200 Nu trage, doar împinge. Poftim. 224 00:22:40,040 --> 00:22:43,840 Ca de obicei. Înainte să faci ceva, trebuie să ții un discurs. 225 00:22:54,720 --> 00:22:56,800 - Ce număr trebuia să fie? - Treisprezece. 226 00:22:58,320 --> 00:23:01,160 Jur, dacă-l găsesc aici, atunci chiar îl voi omorî. 227 00:23:01,240 --> 00:23:03,400 Amintiți-vă când aveai vârsta lui. 228 00:23:04,240 --> 00:23:06,280 Îmi pare rău, dar nu am timp pentru asta. 229 00:23:06,680 --> 00:23:10,200 Și nu de asta ai plecat politia sa aiba timp? Și pace. 230 00:23:10,840 --> 00:23:14,080 Atât de stresant este designul bucătăriei sau ceva? 231 00:23:14,280 --> 00:23:16,280 Dar de ce se ascund în comploturi? 232 00:23:16,360 --> 00:23:18,840 Vremuri ca acestea. Am făcut-o o bază în tufișuri, 233 00:23:18,920 --> 00:23:20,520 duduvă de maimuțe, alpaca, fete... 234 00:23:20,600 --> 00:23:22,120 Oh, taci, te rog! 235 00:23:22,960 --> 00:23:23,880 Bine. 236 00:23:34,120 --> 00:23:34,960 O naiba! 237 00:23:35,040 --> 00:23:36,160 Ce se întâmplă aici? 238 00:23:36,800 --> 00:23:38,960 - Ce faci aici? - Ce facem aici?! 239 00:23:39,080 --> 00:23:40,200 Poate mă duc acum. 240 00:23:40,600 --> 00:23:42,760 - Scuze. - Scuză-mă pentru o clipă. 241 00:23:47,520 --> 00:23:48,600 Maciek, vino afară! 242 00:23:57,280 --> 00:23:58,320 Mă sufoci! 243 00:24:07,960 --> 00:24:09,960 Nu-mi mai face asta, înțelegi? 244 00:24:10,440 --> 00:24:11,720 Nu-mi face asta! 245 00:24:17,560 --> 00:24:18,400 Pinder? 246 00:24:20,160 --> 00:24:21,080 Ai pe Pinder? 247 00:24:21,640 --> 00:24:22,520 nu am. 248 00:24:23,760 --> 00:24:26,560 Știi, ar fi putut fi și mai rău. Ar fi putut suna agenția. 249 00:24:26,960 --> 00:24:28,320 Mai bine nu vorbești. 250 00:24:28,640 --> 00:24:30,400 Și cum v-ați cunoscut? 251 00:24:30,640 --> 00:24:32,000 Tu! ascult? 252 00:24:33,120 --> 00:24:36,440 Îmi pare rău. Și... pentru ce ai plătit-o? 253 00:24:36,680 --> 00:24:38,960 Ea mi-a spus totul. doamna Eliza. 254 00:24:39,000 --> 00:24:41,760 Oricum, o persoană foarte drăguță. 255 00:24:42,640 --> 00:24:43,560 Foarte frumos? 256 00:24:43,960 --> 00:24:46,560 Fiecare pentru tine cu o ceașcă de cel puțin D, e foarte drăguță. 257 00:24:46,640 --> 00:24:48,040 Dar nu te întrebam. 258 00:24:48,280 --> 00:24:49,240 Isus! 259 00:24:49,920 --> 00:24:51,840 Maciek a văzut-o pe Pinder. 260 00:24:51,960 --> 00:24:55,720 - A scris în profilul său că avea 22 de ani... - 23 de ani! 261 00:24:55,880 --> 00:24:58,840 Ei bine, și-a făcut o programare și nu a vrut să meargă singur. 262 00:25:00,120 --> 00:25:02,320 - Deci e o prostituată? - NU! 263 00:25:02,560 --> 00:25:05,200 NU. A venit și când ne-a văzut, 264 00:25:05,960 --> 00:25:09,200 sau mai bine zis cati ani avem, ea a luat joc de noi 265 00:25:09,280 --> 00:25:11,800 și a luat bani pentru un taxi, ca să nu fie cu pierderi. 266 00:25:11,880 --> 00:25:14,040 Ei bine, asta mi-a spus doamna Eliza. 267 00:25:14,160 --> 00:25:16,000 De ce nu ai venit la mine? 268 00:25:16,160 --> 00:25:18,560 te-as sfatui în aceste chestiuni. 269 00:25:18,920 --> 00:25:20,960 Pentru cine, dacă pentru cine, dar pentru tine? 270 00:25:21,200 --> 00:25:22,920 Ce sfat le-ai da? 271 00:25:44,400 --> 00:25:45,440 Îmi pare rău. 272 00:25:47,200 --> 00:25:48,680 Îți amintești câți ani am? 273 00:25:50,640 --> 00:25:51,640 Amintesc. 274 00:25:55,800 --> 00:25:57,960 Cu siguranță nu suficient, încă nu suficient. 275 00:25:58,960 --> 00:25:59,960 Să dispară așa. 276 00:26:00,040 --> 00:26:03,320 Deci nu știm unde ești. Tata și cu mine suntem îngrijorați pentru tine. 277 00:26:05,880 --> 00:26:09,720 Dar lasă-mă să fiu în siguranță sau sa ai pace? 278 00:26:15,080 --> 00:26:15,960 Spectacol. 279 00:26:17,640 --> 00:26:20,160 Ai un cuplu pe mâini, trebuie să recunoști. 280 00:26:22,200 --> 00:26:23,640 Şi tu? Pinder? 281 00:26:24,400 --> 00:26:26,080 Nu ai prieteni de vârsta ta? 282 00:26:26,360 --> 00:26:28,000 Prietenii noștri sunt copii. 283 00:26:39,720 --> 00:26:44,040 Și când vine vorba de problemele femeilor și bărbaților, Deci, nu știu, tata a mai vorbit cu tine? 284 00:26:44,160 --> 00:26:46,960 Din fericire pentru tine internetul s-a ocupat deja de toate. 285 00:26:47,120 --> 00:26:48,040 Așa că relaxează-te. 286 00:26:50,680 --> 00:26:51,600 Ei bine, da. 287 00:26:53,920 --> 00:26:56,080 Acum internetul crește copii, nu? 288 00:26:57,360 --> 00:26:59,280 Când părinții nu au timp. 289 00:27:00,280 --> 00:27:02,720 Nu, mamă, într-adevăr, 290 00:27:03,240 --> 00:27:04,640 totul este ok. 291 00:27:07,720 --> 00:27:08,560 Da. 292 00:27:10,440 --> 00:27:12,680 Din fericire, totul s-a terminat cu bine. 293 00:27:13,600 --> 00:27:16,600 In plus, că ne-ai încurcat cu bastonul. 294 00:27:19,280 --> 00:27:21,280 Ei bine, va sta câteva zile. 295 00:27:22,400 --> 00:27:23,880 Am să trec să-i iau lucrurile. 296 00:27:25,080 --> 00:27:27,360 Am înțeles... Las-o pe mama să se odihnească. 297 00:27:27,880 --> 00:27:29,720 Credeam că rămâi la cină. 298 00:27:32,960 --> 00:27:34,360 Mhm... Da. 299 00:27:37,280 --> 00:27:38,160 Înțeleg. 300 00:27:40,960 --> 00:27:42,360 Ei bine, săraca mamă este. 301 00:27:52,560 --> 00:27:53,400 NU. 302 00:27:53,960 --> 00:27:55,560 Nu au ghicit nimic. 303 00:27:57,680 --> 00:28:00,520 NU. Au crezut că încercăm să-l batem pe cel mai în vârstă. 304 00:28:52,720 --> 00:28:53,600 O naiba… 305 00:28:54,800 --> 00:28:55,760 Wabich? 306 00:29:07,000 --> 00:29:10,240 - Mă bucur să te văd și pe tine! - Ce dracu faci aici? 307 00:29:10,600 --> 00:29:14,680 Ei bine, sunt soțul tău pretins, asa ca am venit acasa... 308 00:29:16,280 --> 00:29:17,920 Ți-a luat doi ani? 309 00:29:19,680 --> 00:29:22,440 Trebuie să pleci naibii de aici de îndată ce te trezești, înțelegi? 310 00:29:23,800 --> 00:29:25,360 Deci stau peste noapte? 311 00:29:26,960 --> 00:29:27,880 Da. 312 00:29:29,160 --> 00:29:30,200 Tu stai peste noapte. 313 00:33:16,960 --> 00:33:19,800 Oh... ticălosule. 314 00:33:21,160 --> 00:33:22,280 O naiba! 315 00:33:23,640 --> 00:33:24,960 La naiba. 316 00:33:58,640 --> 00:34:02,800 Dacă este un astfel de secret, unde mergem? nu ar trebui să-mi pui o pungă peste cap? 317 00:34:04,120 --> 00:34:05,080 Răbdare. 318 00:34:07,080 --> 00:34:08,440 Deci îmi spui sau nu? 319 00:34:13,840 --> 00:34:15,760 Ah, și se pare că sunt femei 320 00:34:16,640 --> 00:34:19,040 le place totul foarte mult dând spectacol. 321 00:34:25,920 --> 00:34:27,920 „Sângele pătează pământul uscat”, 322 00:34:28,080 --> 00:34:31,200 ' și plutește în jur mirosul caracteristic al cărnii proaspete.' 323 00:34:31,280 --> 00:34:32,800 Atenție, este încă cald. 324 00:34:32,880 --> 00:34:34,360 „Femele așteaptă cu răbdare”, 325 00:34:34,520 --> 00:34:38,760 'deși ochii lor mari privesc cu atenție fiecare mișcare a masculilor dominanti. 326 00:34:38,960 --> 00:34:42,680 „Când își pot satisface prima foame, restul turmei se alătură la ospăţ,' 327 00:34:43,320 --> 00:34:44,520 „inclusiv puii de leu”. 328 00:34:45,800 --> 00:34:47,600 - Pauza? - Nu, uită-te. 329 00:34:48,400 --> 00:34:51,840 „…ei învață instinctiv regulile care guvernează lumea...' 330 00:34:53,560 --> 00:34:55,560 - Bună, Pader. - Bună. 331 00:34:55,640 --> 00:34:57,960 Pregătește-te, îl vom lua pe Langer. Am primit un pont. 332 00:34:58,680 --> 00:34:59,960 Sulphur, despre ce naiba vorbesti? 333 00:35:00,360 --> 00:35:04,200 În urmă cu jumătate de an, părinții unei fete din Poznań a raportat-o ​​dispărută. 334 00:35:04,240 --> 00:35:06,520 S-a îndreptat către heroină se uitau peste tot, nimic. 335 00:35:06,600 --> 00:35:09,720 Astăzi a fost văzut plecând cu un alt pui de la clinica lui Langer 336 00:35:09,800 --> 00:35:12,080 cu vreun tip. S-au urcat cu el în mașină. 337 00:35:12,880 --> 00:35:13,960 De unde ai acest zinc? 338 00:35:14,000 --> 00:35:17,320 Pentru că am monitorizarea instalată pentru tot ce tine de aceasta clinica? 339 00:35:18,920 --> 00:35:20,400 Sulphur, asta e bolnav, știi? 340 00:35:20,600 --> 00:35:23,560 Bolnav? Și vrei să-l ai pe conștiință daca chiar sunt acolo? 341 00:35:24,160 --> 00:35:27,920 Nu știu, ai putea măcar naibii întreabă dacă fiul meu a fost găsit. 342 00:35:28,280 --> 00:35:29,920 - Bună seara. - Bună! 343 00:35:30,520 --> 00:35:31,520 El a fost găsit. Mare. 344 00:35:33,400 --> 00:35:34,240 Ai un mandat? 345 00:35:35,400 --> 00:35:36,320 Pe drum. 346 00:35:37,040 --> 00:35:39,240 Dacă se întâmplă ceva, voi rămâne singur, nicio problemă. 347 00:35:41,320 --> 00:35:44,040 - Nu, i-am promis mamei tale... - Nu voi merge nicăieri. 348 00:35:44,120 --> 00:35:46,960 Mama m-ar ucide Dacă aș forma un număr acum. 349 00:35:48,320 --> 00:35:49,200 Cercetaș! 350 00:35:52,280 --> 00:35:53,200 În regulă. 351 00:35:54,520 --> 00:35:56,120 Voi reveni cât mai curând posibil. 352 00:37:03,760 --> 00:37:05,000 Asta e tot pentru mine? 353 00:37:09,560 --> 00:37:14,120 În cazul tău, surpriză poate însemna literalmente orice, așa că... 354 00:37:15,960 --> 00:37:17,760 Am preferat să fiu pregătită. 355 00:37:23,120 --> 00:37:27,280 Sugerez renegocierea condiţiile sistemului nostru. 356 00:37:28,040 --> 00:37:30,280 Nu știam că există. 357 00:37:30,600 --> 00:37:31,920 Desigur. 358 00:37:32,880 --> 00:37:34,000 ma intoxicati... 359 00:37:35,880 --> 00:37:36,960 Mijloacele tale. 360 00:37:38,040 --> 00:37:40,520 Atunci mă legați. 361 00:37:41,960 --> 00:37:44,840 Exact asta ce ai vrut sa faci cu mine? 362 00:37:46,120 --> 00:37:47,720 Și apoi spui 363 00:37:48,560 --> 00:37:50,360 „ucide-mi soțul”. 364 00:37:52,400 --> 00:37:53,360 Și un amant. 365 00:37:57,920 --> 00:37:59,200 Problema este că 366 00:37:59,880 --> 00:38:01,320 Nu ucid pe bani. 367 00:38:10,960 --> 00:38:11,960 În regulă. 368 00:38:16,400 --> 00:38:17,880 Deci ce propui? 369 00:38:20,640 --> 00:38:21,760 Parteneriat. 370 00:38:23,320 --> 00:38:24,600 Serios? 371 00:38:25,240 --> 00:38:26,520 Și în ce sferă? 372 00:38:29,960 --> 00:38:30,960 Crime. 373 00:38:34,160 --> 00:38:36,600 Deci vrei să-i omorâm împreună? 374 00:38:40,520 --> 00:38:42,680 Propun o împărțire a responsabilităților. 375 00:38:43,520 --> 00:38:47,080 O voi lua pe Siarkowska, tu, domnule Pokora. 376 00:38:48,240 --> 00:38:51,760 Și astfel, toată lumea își va stoarce ulcerul. 377 00:39:23,040 --> 00:39:26,920 Chiar crezi că dacă aș putea scăpa de această nit, 378 00:39:27,200 --> 00:39:28,600 deci nu as face-o? 379 00:39:35,720 --> 00:39:36,840 În fiecare noapte 380 00:39:38,880 --> 00:39:40,960 când acest porc doarme lângă mine, 381 00:39:43,040 --> 00:39:45,680 cu fiecare dintre respirațiile lui răgușite, 382 00:39:46,680 --> 00:39:48,880 Chiar mă străduiesc 383 00:39:50,360 --> 00:39:51,680 opriți 384 00:39:59,600 --> 00:40:01,200 ca să nu-l muște. 385 00:40:23,840 --> 00:40:25,960 Ei bine, acestea nu sunt mâinile unui criminal. 386 00:40:33,040 --> 00:40:34,880 Aceste mâini au nevoie de ceva exerciții. 387 00:40:39,920 --> 00:40:42,320 Și iată că venim 388 00:40:44,920 --> 00:40:48,680 spre surprinderea mea. 389 00:40:49,640 --> 00:40:50,640 Deschide-te! 390 00:41:00,280 --> 00:41:01,720 Așteptați oaspeți? 391 00:41:12,160 --> 00:41:13,680 Bănuiesc că aceștia sunt oaspeții tăi.