1
00:00:39,360 --> 00:00:42,000
المدير، مرحبا!
شيء ينقر هنا.

2
00:00:42,640 --> 00:00:43,960
على جهاز التشويش، على ما يبدو.

3
00:01:40,856 --> 00:01:43,240
نعم، ميداس جعلنا نذهب

4
00:01:43,384 --> 00:01:44,984
ليس من الواضح أين.

5
00:01:45,000 --> 00:01:46,880
أصلع ن***، دعونا نذهب!

6
00:01:47,800 --> 00:01:51,120
التقرير من هذه السهوب المملة هو

7
00:01:51,200 --> 00:01:52,680
غريشكا سينجر، مرحباً بالجميع!

8
00:01:52,760 --> 00:01:55,560
جاكي شان!
جاكي شان ابتسم! جاكي شان.

9
00:01:55,640 --> 00:01:57,200
رميها إلى الجحيم!

10
00:01:57,280 --> 00:02:01,080
لا! هذا كلاسيكي
علمني والدي هذا.

11
00:02:01,897 --> 00:02:03,000
جاكي شان، هل تبيع؟

12
00:02:05,160 --> 00:02:07,080
- لماذا أنت الصياح؟
- لم أفهم...

13
00:02:07,160 --> 00:02:09,040
مهلا، من الذي تتصل به؟
هيا، امسكها.

14
00:02:10,120 --> 00:02:11,520
إلى من تنادي، هاه؟

15
00:02:12,360 --> 00:02:13,760
أنت تعرفه، هاه؟

16
00:02:13,840 --> 00:02:16,200
- لماذا تستفزه؟
- لماذا تستفزه، هاه؟

17
00:02:16,280 --> 00:02:19,257
عفوا، حجة. اختطاف القرن!

18
00:02:19,273 --> 00:02:21,313
هذا هو المال. خذها.

19
00:02:22,640 --> 00:02:24,000
نحن نطارد المال، أتفهمين؟

20
00:02:24,080 --> 00:02:27,400
تذكر أن هذه هي غريشكا المغنية،
اسمي توليا ليسي.

21
00:02:33,380 --> 00:02:35,620
نعم، هذه ليست الشبقية القديمة.

22
00:02:37,200 --> 00:02:38,240
نحن

23
00:02:39,120 --> 00:02:40,680
نحن في المرآب

24
00:02:41,160 --> 00:02:42,880
إيفان أوجورتسوف.

25
00:02:43,026 --> 00:02:44,746
أعنف شرطي

26
00:02:45,400 --> 00:02:47,240
بين كل رجال الشرطة الشرسة.

27
00:02:50,642 --> 00:02:52,560
هل تعلم ما هذا؟

28
00:02:52,640 --> 00:02:54,200
وهذا دليل مادي.

29
00:02:55,119 --> 00:02:56,559
حسنا، خلعه.

30
00:02:59,080 --> 00:03:00,800
هذا هو القرف الأسطوري تماما.

31
00:03:02,183 --> 00:03:04,664
إذا كانت هناك جنة إجرامية،
فهذه هي منطقتنا سمارة.

32
00:03:04,680 --> 00:03:05,680
وهذا هو -

33
00:03:06,520 --> 00:03:10,160
أساطير تولياتي
العالم الإجرامي.

34
00:03:10,240 --> 00:03:12,640
أصلع وجريشكا المغني.

35
00:03:13,026 --> 00:03:15,663
قسمنا بأكمله مليئ بهذه الوجوه.

36
00:03:15,679 --> 00:03:18,119
دعونا نصطاد خروفًا، فلنصطاد لأنفسنا خروفًا؟

37
00:03:18,160 --> 00:03:20,120
- يقف!
- تراوح مكانها!

38
00:03:21,720 --> 00:03:22,960
دعونا. قف.

39
00:03:24,080 --> 00:03:25,280
وقف اللعنة!

40
00:03:25,360 --> 00:03:27,000
- يقف!
- يمسك!

41
00:03:27,054 --> 00:03:28,920
أمسكت به، أمسكت به، أرى ذلك!

42
00:03:30,499 --> 00:03:31,480
كانوا يغادرون.

43
00:03:31,560 --> 00:03:33,040
جريشانيا وسيم.

44
00:03:33,120 --> 00:03:34,240
أصلع!

45
00:03:35,126 --> 00:03:37,606
- أنا لست أصلع، لدي اسم، استمع.
- نعم.

46
00:03:41,936 --> 00:03:43,520
لقد فقدت البرميل.

47
00:03:43,600 --> 00:03:45,080
لقد فقدت برميل!

48
00:03:45,160 --> 00:03:47,200
انظر إلى المعتوه! لقد فقدت البرميل.

49
00:03:47,680 --> 00:03:48,720
أين الجذع؟

50
00:04:01,240 --> 00:04:02,320
جريشا.

51
00:04:02,493 --> 00:04:04,973
لماذا تأخذ حمامات الشمس هنا؟

52
00:04:06,520 --> 00:04:07,680
هذا هو هاتفها.

53
00:04:09,160 --> 00:04:10,600
أين ابنتي، هاه؟

54
00:04:10,680 --> 00:04:12,120
اين ابنتي؟

55
00:04:12,200 --> 00:04:14,160
- أين بولينا؟
- لا بأس.

56
00:04:14,240 --> 00:04:16,760
لا بأس! قلت بما فيه الكفاية! هادئ!

57
00:04:16,846 --> 00:04:19,006
- أين بولينا؟
- ابقى هنا!

58
00:04:27,299 --> 00:04:28,760
عن ماذا تتحدث؟

59
00:04:28,840 --> 00:04:29,880
لا بالطبع لأ.

60
00:04:30,024 --> 00:04:32,064
نعم، لقد التقينا للتو

61
00:04:32,080 --> 00:04:34,000
في ظل ظروف معينة.
لديها هناك

62
00:04:34,760 --> 00:04:36,720
ابنتي مفقودة، وأنا أساعدها في العثور عليها.

63
00:04:37,800 --> 00:04:39,800
وها أنت مستلقي هناك ومعك هاتفك الخلوي.

64
00:04:39,880 --> 00:04:41,600
أعتقد أننا سنسأل:

65
00:04:42,280 --> 00:04:44,760
كيف قطع جريشكا ما رآه.

66
00:04:44,840 --> 00:04:46,280
ماذا فعلت لفتاتي؟

67
00:04:47,120 --> 00:04:48,840
- قلت لك، اصمت!
- ما أنت...

68
00:04:50,600 --> 00:04:51,640
يستمع.

69
00:04:52,280 --> 00:04:53,800
لقد كانت هذه المرأة هي التي أنقذتك.

70
00:04:54,487 --> 00:04:56,367
لقد وجدوك عند منارتها.

71
00:04:57,760 --> 00:04:59,680
أعتقد أننا يجب أن نساعدها.

72
00:05:00,360 --> 00:05:01,760
سيكون على حق.

73
00:05:06,320 --> 00:05:08,000
أي نوع من الحب أيها الرجل العجوز؟

74
00:05:08,520 --> 00:05:09,960
ماذا تفعل؟ أنا أقول لك ذلك

75
00:05:10,040 --> 00:05:11,400
نحن نبحث عن شيء هنا.

76
00:05:14,640 --> 00:05:16,480
بولين!

77
00:05:33,320 --> 00:05:35,400
وقلبي توقف عن النبض..

78
00:05:49,640 --> 00:05:52,120
بولين!

79
00:06:04,680 --> 00:06:07,200
ماذا فعلت لطفلي؟
اين ابنتي؟

80
00:06:07,280 --> 00:06:08,680
سوف أخنقك

81
00:06:08,760 --> 00:06:10,480
سأخنقك بيدي..

82
00:06:12,032 --> 00:06:13,032
طوليا!

83
00:06:14,720 --> 00:06:16,320
تول! طوليا!

84
00:06:20,480 --> 00:06:21,560
- هل تستطيع القيادة؟
- ليس جيدا.

85
00:06:21,640 --> 00:06:22,840
دعنا نقود.

86
00:06:22,920 --> 00:06:25,000
- هيا، سأذهب لإحضار الكابل الآن.
- جيد…

87
00:06:25,080 --> 00:06:27,840
أعدك،
سوف نجد بولينكا، أعطيك كلمتي.

88
00:06:28,640 --> 00:06:29,920
اقبل اقبل.

89
00:06:40,320 --> 00:06:41,360
باش.

90
00:06:42,680 --> 00:06:44,520
رأسي يؤلمني كثيرا.

91
00:06:45,560 --> 00:06:47,960
دعونا نعود إلى الماء، من فضلك.

92
00:06:50,800 --> 00:06:51,800
اذهب إلى الماء.

93
00:06:52,680 --> 00:06:53,720
سوف أجدك.

94
00:07:03,224 --> 00:07:04,384
باش.

95
00:07:04,400 --> 00:07:05,440
ماذا تفعل؟

96
00:07:05,573 --> 00:07:07,013
هل أنت تمزح؟

97
00:07:09,960 --> 00:07:11,120
انا لا اتعرف عليك.

98
00:07:12,440 --> 00:07:13,640
من ناحية؟

99
00:07:13,731 --> 00:07:14,960
إنها أنا يا بولينا.

100
00:07:16,480 --> 00:07:18,120
لقد كنت مختلفًا تمامًا.

101
00:07:18,880 --> 00:07:21,080
حسنا، عندما التقينا.

102
00:07:21,160 --> 00:07:22,800
بالطبع الأمر مختلف.

103
00:07:22,880 --> 00:07:24,440
التقينا في الصف الخامس.

104
00:07:28,840 --> 00:07:30,920
لقد انتظرتك عند المدخل لمدة ست ساعات.

105
00:07:32,280 --> 00:07:33,320
في الشمس.

106
00:07:34,000 --> 00:07:35,120
كل شيء احترق.

107
00:07:35,200 --> 00:07:37,240
نحن بحاجة إلى تغطيتك من الشمس.

108
00:07:38,800 --> 00:07:40,557
لا حاجة. لا حاجة!

109
00:07:41,120 --> 00:07:42,200
ابتعد عني.

110
00:07:43,120 --> 00:07:44,760
أنا أحب بولينا أخرى.

111
00:07:45,077 --> 00:07:46,240
ماذا؟

112
00:07:46,320 --> 00:07:47,840
أنت بالفعل هذيان.

113
00:07:49,360 --> 00:07:51,000
الذي في الصف الخامس...

114
00:07:54,335 --> 00:07:55,640
أنا لا أحبك الآن.

115
00:08:03,600 --> 00:08:04,600
تعال…

116
00:08:07,200 --> 00:08:08,600
ابتلاع بلدي.

117
00:08:09,920 --> 00:08:11,840
المشترك غير متاح مؤقتا.

118
00:08:11,920 --> 00:08:14,200
- عم شمراي...
- اتصل يا صغيري، اتصل.

119
00:08:19,240 --> 00:08:20,280
لا توجد شبكة.

120
00:08:47,527 --> 00:08:48,527
ن****.

121
00:08:55,000 --> 00:08:56,880
سيدتي، خذي الوظيفة.

122
00:08:57,480 --> 00:08:58,840
- بنت.
- الأم!

123
00:08:58,920 --> 00:09:02,200
- ابنتي! ابنتي!
- أمي!

124
00:09:02,280 --> 00:09:04,760
أمي، سامحني
أنني لم أرد على الهاتف.

125
00:09:04,840 --> 00:09:06,640
أمي، اعتقدت أنه قتلك

126
00:09:06,720 --> 00:09:09,600
والآن يتصل من هاتفك،
لتجدني.

127
00:09:09,680 --> 00:09:10,960
شكرًا لك.

128
00:09:11,040 --> 00:09:13,080
اووه تعال. حسنًا، لماذا أنت أمام الجميع؟

129
00:09:13,160 --> 00:09:14,560
شكرًا لك.

130
00:09:14,640 --> 00:09:15,920
اذهب وقل شكرا للشخص.

131
00:09:16,000 --> 00:09:17,720
أخبر أناتولي ألكسيفيتش.

132
00:09:18,475 --> 00:09:22,000
شكرا لك أناتولي ألكسيفيتش
أنهم أنقذوني وباشا.

133
00:09:22,880 --> 00:09:24,600
سؤال سخيف، ماذا تفعلين، بولين.

134
00:09:25,600 --> 00:09:26,880
والدتك مقاتلة.

135
00:09:27,938 --> 00:09:30,120
- لقد أخرجت كل شيء.
- ياه.

136
00:09:30,200 --> 00:09:31,680
حسنًا، يمكنك أن تقول نفس الشيء، تول.

137
00:09:36,240 --> 00:09:37,480
بوليوسيك، دعنا نذهب.

138
00:09:43,480 --> 00:09:44,600
لماذا أخذوا هذا؟

139
00:09:45,400 --> 00:09:46,600
يبدو مثل جدي.

140
00:09:47,360 --> 00:09:48,440
للأسف.

141
00:09:49,240 --> 00:09:50,400
هذا كل شيء.

142
00:09:52,040 --> 00:09:54,160
أنا أقود، وأنت تقود خلفي.

143
00:09:54,240 --> 00:09:57,280
أنت لا تسحب الكابل
أنت فقط تبطئ من بعدي، حسنا؟

144
00:10:02,720 --> 00:10:03,840
عفوا ولكن من أنت؟

145
00:10:05,076 --> 00:10:07,064
هذه سيارتي.

146
00:10:07,144 --> 00:10:10,024
سأذهب إلى حيث أحتاج أن أذهب، حسنًا؟

147
00:10:10,286 --> 00:10:12,206
انها واضحة. لماذا ليس واضحا؟

148
00:10:13,080 --> 00:10:16,336
عندما يشرحون جيدًا، يكون الأمر واضحًا دائمًا.

149
00:10:20,800 --> 00:10:23,113
يريد أن يكون هناك وحده.

150
00:10:23,760 --> 00:10:24,840
- يذهب.
- يذهب.

151
00:10:24,920 --> 00:10:25,920
لنذهب لنذهب.

152
00:10:25,960 --> 00:10:27,240
هيا، الجلوس بسرعة.

153
00:10:27,800 --> 00:10:29,000
هذا كل شيء، كن حذرا.

154
00:10:30,686 --> 00:10:31,686
اجلس.

155
00:10:34,320 --> 00:10:36,683
من فضلك يا عم.
حسناً، من فضلك، من فضلك...

156
00:10:41,720 --> 00:10:43,263
- هيا اتصل.
- لقد حاولنا ذلك بالفعل.

157
00:10:43,279 --> 00:10:45,104
لا يوجد أي اتصال، لا أعرف أين هو...

158
00:10:45,120 --> 00:10:46,440
لا يهمني، حل المشكلة.

159
00:10:58,927 --> 00:11:00,007
قرون.

160
00:11:03,186 --> 00:11:04,186
باشا.

161
00:11:05,040 --> 00:11:06,040
باشا، مرحبا.

162
00:11:06,680 --> 00:11:08,040
مرحبا باشا! أنا…

163
00:11:09,024 --> 00:11:10,024
باشكا.

164
00:11:10,040 --> 00:11:12,040
باشكيفيتش، مرحبا.

165
00:11:15,520 --> 00:11:16,520
انظر ماذا.

166
00:11:19,200 --> 00:11:21,520
عاهرة.

167
00:11:25,320 --> 00:11:26,400
ماذا يكون...

168
00:11:28,000 --> 00:11:29,240
هل هجرني أم ماذا؟

169
00:11:31,358 --> 00:11:34,120
قد يكون هناك
لقد فقدت الاتصال مرة أخرى ...

170
00:11:35,520 --> 00:11:36,520
م****.

171
00:11:43,600 --> 00:11:45,320
هذه سيارتي، حسنًا؟

172
00:11:45,400 --> 00:11:47,680
- جدي تركها لي.
- ما هي اللعنة هو الجد؟

173
00:11:48,200 --> 00:11:49,840
جدي إيفان أوجورتسوف.

174
00:11:52,840 --> 00:11:54,120
من هو والدك؟

175
00:11:54,550 --> 00:11:56,286
والدي روماني.

176
00:11:57,013 --> 00:11:58,813
توفي في كازاخستان.

177
00:11:59,506 --> 00:12:02,835
وهو ابن جدي أوجورتسوف. انها واضحة؟

178
00:12:06,105 --> 00:12:07,720
ما اسم والدك؟

179
00:12:08,560 --> 00:12:09,600
رواية.

180
00:12:10,906 --> 00:12:12,066
وأين هو؟

181
00:12:13,097 --> 00:12:14,107
مات

182
00:12:14,573 --> 00:12:15,853
في كازاخستان.

183
00:12:24,360 --> 00:12:25,577
فهل أنت رومانوفيتش أم ماذا؟

184
00:12:25,593 --> 00:12:27,753
- نعم.
- نعم، رومانوفيتش، نعم.

185
00:12:30,280 --> 00:12:31,600
إذن أنتم إخوة.

186
00:12:35,680 --> 00:12:37,000
ماذا؟

187
00:12:37,080 --> 00:12:38,680
ليس لدي أي أخ.

188
00:12:42,793 --> 00:12:44,033
باشا هو أخي؟

189
00:12:48,000 --> 00:12:49,960
لا لا. نعم بالتأكيد لا!

190
00:12:50,006 --> 00:12:51,966
أنت وأنا لسنا حتى على حد سواء.

191
00:12:52,080 --> 00:12:53,200
إنهم ليسوا متشابهين على الإطلاق.

192
00:12:58,760 --> 00:13:00,200
باشا هو أخي؟

193
00:13:00,259 --> 00:13:01,739
دعونا نوضح الأمور.

194
00:13:11,718 --> 00:13:13,926
انظر، لدي أخوك معي الآن.

195
00:13:14,440 --> 00:13:16,120
نحن في الوادي بالقرب من الحدود.

196
00:13:16,760 --> 00:13:19,600
إذا قلت لي في ساعة واحدة
لن تحضر سيارة ذهبية

197
00:13:20,560 --> 00:13:21,680
سوف أقتله.

198
00:13:26,560 --> 00:13:27,760
باشا هو أخي؟

199
00:13:29,000 --> 00:13:30,280
أهنئك.

200
00:13:47,670 --> 00:13:49,400
اقبل اقبل!

201
00:13:50,880 --> 00:13:52,400
سامحني، سامحني، لم أقصد ذلك.

202
00:13:52,960 --> 00:13:54,000
أحبك.

203
00:13:54,080 --> 00:13:56,640
أكرهك! انا اكره...

204
00:13:56,720 --> 00:13:59,040
إنه أنا الذي يكرهك
أيتها العاهرة الغبية ب****!

205
00:13:59,720 --> 00:14:01,200
غبي ب****!

206
00:14:01,280 --> 00:14:03,200
أريد أن أنقذك!

207
00:14:03,840 --> 00:14:05,080
غبي قليلا ب ****!

208
00:14:06,560 --> 00:14:08,280
لماذا تزعجني؟

209
00:14:08,671 --> 00:14:09,939
لماذا؟

210
00:14:16,000 --> 00:14:17,080
نوريكي.

211
00:14:17,880 --> 00:14:19,048
لقد قتلوا أبي.

212
00:14:19,064 --> 00:14:21,104
الكلبة، هذا كل ما هي عليه.

213
00:14:21,361 --> 00:14:24,064
إنها مع هذا... مع هذا الغريب.

214
00:14:24,080 --> 00:14:25,400
مع آرثر؟

215
00:14:25,687 --> 00:14:28,264
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
لم يتمكن آرثر من فعل ذلك.

216
00:14:28,280 --> 00:14:29,640
- لا بأس، سنكتشف ذلك.
- أنا جادة.

217
00:14:29,655 --> 00:14:31,135
أقول إنه ببساطة غير قادر على ذلك.

218
00:14:32,080 --> 00:14:33,200
تحقق من كل شيء هناك.

219
00:14:33,280 --> 00:14:36,080
نوع من اللعبة.
هو مجرد مجنون...

220
00:14:36,160 --> 00:14:37,720
أعتقد أنني لا أعرف، هو...

221
00:14:37,800 --> 00:14:40,000
أيتها العاهرة، لقد تعرض للضرب وبدأ للتو

222
00:14:40,086 --> 00:14:41,686
ليس في الموضوع على الإطلاق.

223
00:14:44,173 --> 00:14:45,173
هذا؟

224
00:14:46,080 --> 00:14:47,240
نعم.

225
00:14:47,320 --> 00:14:48,960
نعم، هذا هو. هل تعرفه؟

226
00:14:49,040 --> 00:14:51,400
انا ذاهب لقتله! نوريكي، اقتله!

227
00:14:51,416 --> 00:14:53,736
- قاسم، هيا.
- انتظر انتظر.

228
00:14:54,760 --> 00:14:56,600
أنا قاسم الثالث و...

229
00:14:56,680 --> 00:14:58,080
قتل أبي.

230
00:14:58,160 --> 00:15:00,680
- واتضح أنني قاسم بالفعل الآن؟
- نعم.

231
00:15:00,696 --> 00:15:03,816
هذا عندما يقولون "قاسم"
هل هذا أنا بالفعل؟ يخبروني؟

232
00:15:03,960 --> 00:15:05,000
يستمع.

233
00:15:05,480 --> 00:15:07,600
يقول بوبا إن آرثر لم يفعل هذا.

234
00:15:08,320 --> 00:15:11,160
يفهم؟ دعونا نفعل الآن
دعنا نذهب، دعونا نرى، دعونا نرى هناك.

235
00:15:11,240 --> 00:15:14,801
دعونا نأخذ البصمات، أليس كذلك؟ الجميع،
بحيث وفقا لهذا الإجراء. هل هناك كاميرات هناك؟

236
00:15:14,880 --> 00:15:16,760
- لنذهب إلى.
- نوريكي.

237
00:15:17,240 --> 00:15:18,280
إنهم لأجلك...

238
00:15:25,560 --> 00:15:26,960
لم أفهم؟

239
00:15:27,040 --> 00:15:28,400
أنت تفهم كل شيء.

240
00:15:39,680 --> 00:15:42,720
أنت خائن يا نورلان.
ما كان هو كيف يبقى.

241
00:15:46,186 --> 00:15:47,866
مرحبا بكم في كازاخستان.

242
00:15:49,600 --> 00:15:51,720
تعرف على بوبا.

243
00:15:51,800 --> 00:15:54,400
- هذه هي السيدة، أوه نعم.
- أولاً،

244
00:15:54,480 --> 00:15:58,120
أزال الكاميرا، ثانياً، أطلق سراح الخراف،
ثالثا،******ن****** من هنا.

245
00:15:58,200 --> 00:15:59,360
انتظر، انتظر، خذني.

246
00:15:59,440 --> 00:16:01,885
الفيلم يحمل اسم "أنا وخروفان".

247
00:16:02,480 --> 00:16:03,640
أقول مرة أخرى، أزلت يدي.

248
00:16:03,720 --> 00:16:06,280
- اللعنة، أخرج من هنا مع أغنامه، هل تفهم؟
- الجميع!

249
00:16:06,360 --> 00:16:07,960
نحن لا نهتم.

250
00:16:09,200 --> 00:16:11,360
- بوبا، لماذا أنت صارم جدًا، أسمع؟
- المغفل.

251
00:16:11,440 --> 00:16:13,760
نعم، من الأسهل أن نعطيه بدلاً من أن نشرح له،
لماذا لا تريد أن تعطي؟

252
00:16:13,840 --> 00:16:15,120
حسنا، أعطها لي.

253
00:16:15,200 --> 00:16:17,400
حسنا، ماذا تفعل؟ حسنا، لماذا، حسنا؟

254
00:16:17,480 --> 00:16:19,200
- أين ميداس؟
- ارفع مؤخرتك.

255
00:16:19,280 --> 00:16:20,760
حسنا بالطبع، نعم. عن*******.

256
00:16:21,093 --> 00:16:22,573
اللعنة على نفسك.

257
00:16:24,160 --> 00:16:25,600
انظر انظر.

258
00:16:26,960 --> 00:16:28,400
الآن يأتي الجزء الممتع.

259
00:16:29,727 --> 00:16:32,687
زعيم كل هذه الجريمة

260
00:16:33,520 --> 00:16:35,600
حسنًا، إذا جاز التعبير، المنظمات -

261
00:16:36,120 --> 00:16:38,600
مرة واحدة ميكانيكي بسيط
مصنع أفتوفاز.

262
00:16:39,700 --> 00:16:41,380
كرر المهرب.

263
00:16:42,120 --> 00:16:44,919
- داسيجين ميخائيل.
- ميداس.

264
00:16:46,693 --> 00:16:47,693
ميداس.

265
00:16:48,600 --> 00:16:50,280
هنا على هذا، الكلبة، كاسيت.

266
00:16:50,360 --> 00:16:51,960
- انظر انظر.
- أوه نعم.

267
00:16:58,545 --> 00:17:00,960
هذه موهبة. انظر انظر.

268
00:17:06,680 --> 00:17:08,320
عبقري.

269
00:17:14,440 --> 00:17:16,640
أخي، أنت ساحر، هل تسمع؟

270
00:17:17,640 --> 00:17:18,920
أوجد ثلاثة اختلافات يا أخي.

271
00:17:19,000 --> 00:17:21,080
- اللعنة على نفسك.
- اسمع يا ميداس.

272
00:17:22,120 --> 00:17:23,960
لماذا يناديك بأخي، هاه؟

273
00:17:24,040 --> 00:17:25,280
حافلة القط الخاص بك؟

274
00:17:25,360 --> 00:17:27,200
من الذي اتصلت به كات باس، هاه؟

275
00:17:27,706 --> 00:17:29,920
تشينغاشكوك، ب****، أعتذر، هاه!

276
00:17:30,000 --> 00:17:31,040
لماذا انت صامت؟

277
00:17:31,120 --> 00:17:33,160
- أ؟
- اسمع، بروس لي.

278
00:17:33,240 --> 00:17:35,600
هل تريد واحدة في وقت واحد؟
دعنا نقفز معك، هاه؟ دعونا.

279
00:17:37,064 --> 00:17:38,704
هذا قاسم.

280
00:17:38,720 --> 00:17:40,480
انه يقدم موضوعا متساويا.

281
00:17:42,840 --> 00:17:46,320
سوف يتدفق الذهب مثل النهر في المنطقة،
يمكنك إنجاز الأمور.

282
00:17:46,704 --> 00:17:48,744
بمعنى "هل يمكنك إصلاح الأشياء"؟

283
00:17:48,760 --> 00:17:51,040
وأنت منفصل بطريقة ما الآن
هل أنت موجود يا ميداس؟

284
00:17:53,113 --> 00:17:54,446
سأخرج من العمل.

285
00:17:55,600 --> 00:17:56,960
لقد أعطيت كلمتي لابنتي.

286
00:17:57,917 --> 00:17:59,180
هل لديك اسئلة؟

287
00:18:00,806 --> 00:18:01,806
لا.

288
00:18:02,320 --> 00:18:04,200
لذلك وضعته في مكاني

289
00:18:04,864 --> 00:18:06,344
- قاسمه.
- مش.

290
00:18:06,360 --> 00:18:07,880
- اللعنة على نفسك.
- ماذا؟

291
00:18:09,126 --> 00:18:11,686
ليك، تعال هنا. تعال، تعال هنا.

292
00:18:12,640 --> 00:18:14,560
نعم، ضع هذه الكاميرا جانباً.

293
00:18:14,640 --> 00:18:15,640
ليزونشيك وأنا...

294
00:18:18,146 --> 00:18:20,313
تمت مناقشة كل شيء واتخاذ القرار بشأنه

295
00:18:21,778 --> 00:18:24,386
اترك حصتك
كتعويض.

296
00:18:25,600 --> 00:18:28,480
هنا. لقد قررنا نوعًا ما أن ننشئ منطقتنا...

297
00:18:28,960 --> 00:18:31,480
- وحدة المجتمع .
- نعم.

298
00:18:31,560 --> 00:18:32,880
الكازاخستانية.

299
00:18:33,720 --> 00:18:34,996
أعطني الكاميرا، إيه!

300
00:18:35,012 --> 00:18:37,372
لا يمكننا المرور عبر نفس نقطة التفتيش.

301
00:18:38,320 --> 00:18:39,400
اشتعلت النيران من الخلف.

302
00:18:41,412 --> 00:18:42,572
سوف نأخذ منعطفا.

303
00:18:43,640 --> 00:18:45,400
أو إلى بلدك الأصلي

304
00:18:46,240 --> 00:18:47,440
لن يسمحوا لك بالدخول في مثل هذا الشراء.

305
00:18:47,520 --> 00:18:49,440
وعندما نعبر الحدود

306
00:18:49,520 --> 00:18:51,200
هل تهدرنا والسيارة لنفسك؟

307
00:18:52,983 --> 00:18:54,263
ابنة، ماذا تفعل؟

308
00:18:54,279 --> 00:18:56,359
فماذا يا أمي؟ شهود إضافيين.

309
00:18:56,400 --> 00:18:58,520
إنه ليس هنا من أجلك.
إنه هنا من أجلها.

310
00:18:58,795 --> 00:18:59,960
بول.

311
00:19:00,480 --> 00:19:02,000
ماذا فعلوا بك هناك؟

312
00:19:02,080 --> 00:19:04,080
- لقد تعرضت للتعذيب، أليس كذلك؟
- ماذا فعلوا لكم؟

313
00:19:04,160 --> 00:19:06,600
- استرخ يا بوليوسيك.
- لا تدعوني بذلك.

314
00:19:06,680 --> 00:19:08,560
هل لي أن لا أتطرق إليك. بينما أنا هنا

315
00:19:08,640 --> 00:19:10,880
لن يلمسك أحد على الإطلاق.

316
00:19:16,280 --> 00:19:17,280
توقف عن ذلك.

317
00:19:17,320 --> 00:19:18,480
أنت تمنعني من التفكير.

318
00:19:21,000 --> 00:19:23,240
لن يعمل. السيارة لا تعمل.

319
00:19:24,560 --> 00:19:25,800
أين؟

320
00:19:25,880 --> 00:19:27,120
علمني جدي.

321
00:19:27,200 --> 00:19:29,680
لا يزال بإمكاني التواصل مع الضوء والأعلام.

322
00:19:29,760 --> 00:19:31,500
هل هناك أي أعلام في صندوق السيارة؟

323
00:19:34,440 --> 00:19:36,200
نعم، ليس لدي أي أخ.

324
00:19:36,280 --> 00:19:37,320
هذا…

325
00:19:38,480 --> 00:19:39,965
إنه يتلاعب فقط.

326
00:19:42,120 --> 00:19:43,120
ماذا؟

327
00:19:45,080 --> 00:19:46,160
أنت

328
00:19:46,246 --> 00:19:47,646
هل كنت هناك أيضا؟

329
00:19:50,160 --> 00:19:51,280
هل عرفت والدي؟

330
00:19:52,800 --> 00:19:53,800
نعم…

331
00:19:53,885 --> 00:19:57,011
أنا أفهم، هذا كل شيء. كله واضح،
لا حاجة للذهاب إلى الكثير من التفاصيل.

332
00:19:57,320 --> 00:19:58,560
حسنًا يا أخي وأخي، وماذا في ذلك؟

333
00:19:58,640 --> 00:20:00,640
ماذا يجب ان افعل الان؟
أن تخسر حياتك من أجله أم ماذا؟

334
00:20:04,555 --> 00:20:06,120
محموما؟

335
00:20:06,200 --> 00:20:07,240
كيفية تبريده؟

336
00:20:09,960 --> 00:20:10,960
من أجل خاطر...

337
00:20:11,000 --> 00:20:12,160
مذياع…

338
00:20:13,200 --> 00:20:14,520
المشعاع!

339
00:20:26,440 --> 00:20:27,440
استمع لي بعناية.

340
00:20:27,520 --> 00:20:30,120
آرثر رهينة لدى شمراي.
هذا هو عمه.

341
00:20:30,200 --> 00:20:32,320
إذا لم أحضر السيارة، فسوف يقتله.

342
00:20:32,400 --> 00:20:34,120
ولكن هذا هو خياره، ويجب احترامه.

343
00:20:34,200 --> 00:20:35,640
حسناً، لا أستطيع أن أتركه هكذا.

344
00:20:36,785 --> 00:20:38,719
هو أخي. ربما.

345
00:20:39,393 --> 00:20:41,353
ماذا، هل تعاني من ضربة شمس مرة أخرى؟

346
00:20:42,840 --> 00:20:44,280
لا، يبدو أن هذا صحيح.

347
00:20:45,240 --> 00:20:48,760
لدينا نفس الأب
ويؤكد جريشكا هناك.

348
00:20:48,776 --> 00:20:50,096
لديك لمساعدتي.

349
00:20:50,240 --> 00:20:52,280
اسأل بولينا من الصف الخامس.

350
00:20:54,160 --> 00:20:55,280
ماذا تقول؟

351
00:20:55,566 --> 00:20:58,206
أوه، نحن لا نتذكر مدى ملاءمتها.

352
00:20:59,713 --> 00:21:00,753
بولين.

353
00:21:02,105 --> 00:21:03,166
رجائاً أعطني.

354
00:21:03,200 --> 00:21:06,280
أنا محموما في الشمس
لا أعلم، ضربة شمس، حسناً...

355
00:21:06,360 --> 00:21:07,880
الرجاء مساعدتي.

356
00:21:07,960 --> 00:21:09,920
يجب علينا إنقاذ آرثر.

357
00:21:13,720 --> 00:21:14,920
هل من الممكن بطريقة أو بأخرى...

358
00:21:16,080 --> 00:21:17,760
ألا يجب أن نأخذ السيارة بأكملها إلى هناك؟

359
00:21:18,440 --> 00:21:19,720
حسنا، ولكن جزء فقط؟

360
00:21:19,800 --> 00:21:21,200
أو أحضرها

361
00:21:21,280 --> 00:21:23,400
وأخذها بعيدا؟ يخدع.

362
00:21:23,480 --> 00:21:24,720
لديك لمساعدتي.

363
00:21:24,800 --> 00:21:27,400
صرف انتباههم بطريقة أو بأخرى
افعل أي شيء.

364
00:21:28,156 --> 00:21:29,326
سأحاول.

365
00:21:50,033 --> 00:21:53,741
حسنا، الآن أنا بحاجة إليك
هل يمكنني أن أتصل بك يا أبي؟

366
00:21:54,320 --> 00:21:55,520
ماذا، لديك هذا...

367
00:21:56,560 --> 00:21:59,000
-هل سبق لك أن قمت باتصال جنسي؟
- بولين؟

368
00:21:59,080 --> 00:22:00,240
ماذا تفعل؟

369
00:22:04,313 --> 00:22:08,873
الكل اتصل بك معهم
وجاء معي! دع القمر...

370
00:22:37,560 --> 00:22:39,400
لذلك تم الكشف عن الحقيقة كاملة.

371
00:22:39,480 --> 00:22:41,120
تمكنت الطماطم من الازهار.

372
00:22:47,440 --> 00:22:48,800
بمرارة!

373
00:22:48,880 --> 00:22:49,880
بمرارة!

374
00:22:56,040 --> 00:22:58,600
نعم!

375
00:22:58,680 --> 00:23:00,320
هل أنت في حالة سكر أم ماذا؟

376
00:23:03,640 --> 00:23:06,360
ماذا تفعل، هاه؟ ماذا تفعل؟

377
00:23:10,025 --> 00:23:11,025
بوليوسيك، ماذا تفعل؟

378
00:23:11,040 --> 00:23:11,960
أمي، أنا آسف!

379
00:23:12,040 --> 00:23:13,400
بوليوسيك، تعال بسرعة!

380
00:23:16,200 --> 00:23:18,720
- بولين!
- آسف يا أمي!

381
00:23:27,720 --> 00:23:30,080
هادئ. مرحباً! مرحبا بكم في جميع المشاركات!

382
00:23:30,160 --> 00:23:32,320
الوضع كالتالي: الآن محتجز كرهينة

383
00:23:32,400 --> 00:23:34,800
في النفسي، اللعنة، في شامراي،
أخي آرثر!

384
00:23:34,880 --> 00:23:36,440
لست متأكدا إذا كان أخي.

385
00:23:36,493 --> 00:23:38,213
بشكل عام، لدينا نفس الأب، لا يهم!

386
00:23:38,300 --> 00:23:40,060
جميع المشاركات! ومن سيساعد في إنقاذه؟

387
00:23:40,119 --> 00:23:42,519
أعدك بـ 100 مليون روبل!

388
00:23:42,640 --> 00:23:45,240
- ذهب!
- ألتين! ألتين، ألتين الجميع!

389
00:23:57,120 --> 00:23:59,240
- لدي ثقب الباب، أم ماذا؟
- أستطيع أن أفعل ذلك.

390
00:24:00,226 --> 00:24:01,786
هل يجب أن أخاف منك؟

391
00:24:02,147 --> 00:24:03,867
من الواضح أنك لست من النوع الخجول.

392
00:24:04,399 --> 00:24:05,939
أنت تذكرني بابنتي.

393
00:24:06,000 --> 00:24:08,760
رائع. اتصل بها
إطعام البط في الحديقة.

394
00:24:09,173 --> 00:24:11,813
- لقد ماتت.
- من المؤسف.

395
00:24:12,240 --> 00:24:14,080
أخي قتل والدي للتو.

396
00:24:15,480 --> 00:24:17,240
تعازيّ بشأن قاسم.

397
00:24:19,240 --> 00:24:20,720
قام بتربيتها.

398
00:24:23,520 --> 00:24:24,680
هل كان اسم ابنتك أليسيا؟

399
00:24:25,052 --> 00:24:26,332
نعم.

400
00:24:27,429 --> 00:24:29,306
إذن ما أنت يا بوبا أم ماذا؟

401
00:24:30,934 --> 00:24:32,526
حسنا، ماذا بقي لها.

402
00:24:39,080 --> 00:24:40,240
الوضع هو كما يلي:

403
00:24:40,326 --> 00:24:41,806
الآن محتجزة كرهينة من قبل مريض نفسي،

404
00:24:41,880 --> 00:24:44,400
اللعنة، في شامراي، أخي، آرثر!

405
00:24:44,480 --> 00:24:46,080
إنهم في الوادي على الحدود.

406
00:24:46,160 --> 00:24:48,000
أعدك من سيساعد في إنقاذه

407
00:24:48,080 --> 00:24:49,880
مائة مليون روبل!

408
00:24:49,960 --> 00:24:52,640
- ذهب!
- ألتين! ألتين، ألتين الجميع!

409
00:24:52,720 --> 00:24:55,160
انا بحاجة الى مساعدتكم. هذا هو آرثر

410
00:24:55,240 --> 00:24:57,440
الذي هو رهينة هو الابن

411
00:24:57,520 --> 00:24:58,720
أليسي وحفيدي.

412
00:24:59,080 --> 00:25:00,520
سعيد من اجلك.

413
00:25:00,864 --> 00:25:02,864
أنا مستعد لإخراجك من هنا
الآن.

414
00:25:02,880 --> 00:25:04,720
ولكن عليك أن وعد
أنك سوف تنقذه.

415
00:25:04,800 --> 00:25:07,040
أستطيع أن أعد بأي شيء
ومن ثم لا تفعل ذلك.

416
00:25:07,207 --> 00:25:08,327
لا تستطيع.

417
00:25:08,760 --> 00:25:09,920
أنت ابنة قاسم.

418
00:25:10,713 --> 00:25:11,993
هذا يعني أن كلمتك هي القانون.

419
00:25:12,056 --> 00:25:13,840
- أنا لست مواطنا.
- لا يهم.

420
00:25:14,119 --> 00:25:15,919
لقد أحبك مثل بلده.

421
00:25:20,280 --> 00:25:23,720
أليسيا هي الشيء الجيد الوحيد ،
ماذا فعلت طوال حياتي اللعينة؟

422
00:25:26,613 --> 00:25:29,686
لقد فقدتها، لكني لا أستطيع تحمل آرثر.
إنها مشرقة ونظيفة.

423
00:25:30,680 --> 00:25:32,040
أحمق الخاص بك آرثر.

424
00:25:33,313 --> 00:25:35,233
يمكننا جميعا استخدام هذه البلاهة.

425
00:25:38,280 --> 00:25:39,560
قد يكون لديك الوقت للانتقام.

426
00:25:41,600 --> 00:25:42,920
كن أكثر برودة.

427
00:25:44,880 --> 00:25:46,040
هذا ما أقوله لك.

428
00:25:49,233 --> 00:25:50,233
اذا ما هي الخطة؟

429
00:25:50,313 --> 00:25:51,473
خلع القرط.

430
00:26:00,320 --> 00:26:01,320
حسنًا!

431
00:26:01,400 --> 00:26:03,360
هل أفعل هذا بك كل يوم؟ انتظر.

432
00:26:05,973 --> 00:26:07,493
- يأكل.
- يبصقون.

433
00:26:15,760 --> 00:26:16,760
أنقذ آرثر.

434
00:26:32,206 --> 00:26:33,206
أعدها الي.

435
00:26:33,222 --> 00:26:35,156
بسرعة إلى السيارات. على قيد الحياة!

436
00:26:43,640 --> 00:26:44,880
هل عرفت والدي؟

437
00:26:46,760 --> 00:26:47,840
و أمي؟

438
00:26:52,366 --> 00:26:54,206
أغلق فمك القذر.

439
00:26:59,393 --> 00:27:00,641
هل كانت جميلة؟

440
00:27:06,840 --> 00:27:08,560
وأيضا عاهرة!

441
00:27:08,640 --> 00:27:10,280
خائن! حثالة!

442
00:27:15,480 --> 00:27:16,480
ب****.

443
00:27:29,640 --> 00:27:30,680
عم شمراي.

444
00:27:32,720 --> 00:27:33,880
ب****.

445
00:27:36,320 --> 00:27:37,600
هل أحببت والدتي؟

446
00:27:48,560 --> 00:27:51,560
أغمض عينيك اللعينة.

447
00:27:52,480 --> 00:27:53,720
اللعنة، ماذا علي أن أفعل؟

448
00:27:54,560 --> 00:27:55,800
أنت لم تتوصل إلى ذلك، أليس كذلك؟

449
00:28:28,760 --> 00:28:29,960
يخرج.

450
00:28:30,040 --> 00:28:31,640
- أنت لي؟
- نعم لك.

451
00:28:31,720 --> 00:28:32,840
باش، ماذا تفعل؟

452
00:28:32,920 --> 00:28:34,520
هناك حالات
عندما تحتاج فقط إلى الاستماع،

453
00:28:34,535 --> 00:28:35,920
ماذا أقول لك، حسنا؟

454
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
- باشا، سأذهب معك.
- الآن سيكون الأمر صعبا.

455
00:28:38,144 --> 00:28:39,464
- باش...
- لا كزة أنفك! أنا…

456
00:28:39,480 --> 00:28:41,400
سأجدك لاحقا.

457
00:28:41,960 --> 00:28:43,120
باش!

458
00:28:43,200 --> 00:28:44,200
باشا!

459
00:28:47,280 --> 00:28:48,280
باش!

460
00:28:55,120 --> 00:28:56,120
باشا.

461
00:29:19,173 --> 00:29:22,233
أوه، تريد منا أن نأتي معه.

462
00:29:33,360 --> 00:29:34,400
انها قريبة بالفعل.

463
00:29:37,080 --> 00:29:38,600
وليس هناك شرطة.

464
00:29:40,164 --> 00:29:42,124
هراء. ماذا تفعل، هاه؟

465
00:29:42,140 --> 00:29:44,100
لا تخيفني، لا تفعل ذلك.

466
00:29:45,160 --> 00:29:46,440
لن يموت أحد اليوم.

467
00:29:48,280 --> 00:29:49,360
باشا.

468
00:30:00,640 --> 00:30:01,680
اثنين.

469
00:30:04,864 --> 00:30:06,224
يو-مي، يو-مي، هيا.

470
00:30:06,240 --> 00:30:07,240
اقبل اقبل!

471
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
لا!

472
00:30:22,840 --> 00:30:24,880
لا، ب****.

473
00:31:19,573 --> 00:31:20,613
اهرب يا باشا.

474
00:31:24,880 --> 00:31:26,240
باشينكا!

475
00:31:26,315 --> 00:31:28,000
الكلبة، احصل على بعض الراحة.

476
00:31:30,440 --> 00:31:31,848
باشينكا.

477
00:31:35,160 --> 00:31:36,360
باشكيفيتش.

478
00:31:37,373 --> 00:31:38,615
هيا، اخرج.

479
00:31:39,640 --> 00:31:41,120
أين أنت هناك، هاه؟

480
00:31:41,200 --> 00:31:42,522
باش، بندقية!

481
00:31:44,960 --> 00:31:46,520
حسنًا ، كن غبيًا يا باشكيفيتش.

482
00:31:46,600 --> 00:31:47,720
دعه يذهب!

483
00:31:47,800 --> 00:31:49,320
- باش، أطلق النار!
- هذا أخوك.

484
00:31:51,018 --> 00:31:52,040
أطلق النار!

485
00:31:53,025 --> 00:31:54,025
آسف أخي!

486
00:31:54,040 --> 00:31:55,480
سامحني أرجوك!

487
00:31:55,560 --> 00:31:56,680
دعه يذهب!

488
00:31:57,840 --> 00:31:58,880
عاهرة!

489
00:33:21,712 --> 00:33:22,992
قف!

490
00:33:26,400 --> 00:33:27,440
عاهرة.

491
00:33:31,505 --> 00:33:32,740
هيا، ابدأ تشغيله.

492
00:33:42,026 --> 00:33:43,026
باشا.

493
00:33:43,440 --> 00:33:45,080
أنقذ بولينا.

494
00:33:46,120 --> 00:33:47,440
بندقية.

495
00:33:53,467 --> 00:33:54,907
ابدأ تشغيله، قال، ب******!

496
00:33:55,624 --> 00:33:56,624
قف.

497
00:33:56,640 --> 00:33:57,800
ب****.

498
00:33:57,880 --> 00:33:59,480
- ب****.
- دعه يذهب!

499
00:33:59,560 --> 00:34:00,720
قلت اليسار.

500
00:34:00,786 --> 00:34:01,946
العم شمراي، العم شمراي!

501
00:34:01,966 --> 00:34:03,446
توقفي يا بولينا! دعها تذهب، من فضلك.

502
00:34:03,474 --> 00:34:05,074
- نشيطة...
- العم شمراي!

503
00:34:26,160 --> 00:34:27,360
في الوقت المناسب، اللعنة.

504
00:34:39,480 --> 00:34:40,520
الموت، اذهب بعيدا.

505
00:34:41,080 --> 00:34:42,400
إيجابي - تعال.

506
00:34:44,160 --> 00:34:46,200
لذلك، تسلق بسرعة مرة أخرى
وربط حزام الأمان.

507
00:34:46,280 --> 00:34:47,360
ماذا يحدث؟

508
00:34:47,440 --> 00:34:50,320
هيا، هيا، فالوسيك،
هيا حبيبتي هيا تحركي...

509
00:34:53,992 --> 00:34:55,560
وما هي الخطة؟

510
00:34:55,640 --> 00:34:57,880
إذا كان الأمر كذلك، فأنت راكب
وأنت لا تعرفني، أنكر كل شيء.

511
00:35:00,200 --> 00:35:03,320
نتيجة ل
عملية مشتركة للقبض على

512
00:35:03,400 --> 00:35:06,240
مجموعة توجلياتي الإجرامية
أيضا يسمى

513
00:35:06,320 --> 00:35:07,440
"الرمال الحمراء"

514
00:35:07,520 --> 00:35:11,680
مات 24 شخصا
مجموعة قاسم الأمنية

515
00:35:11,760 --> 00:35:13,760
خمسة عشر شخصًا مرافقين،

516
00:35:13,840 --> 00:35:15,640
وأكثر من 20 شخصا

517
00:35:16,037 --> 00:35:18,277
توفي ضباط الشرطة واستقبلوا

518
00:35:18,293 --> 00:35:20,413
جروح متفاوتة الخطورة.

519
00:35:20,800 --> 00:35:21,800
و

520
00:35:21,840 --> 00:35:25,000
- نتيجة العملية مات ابني.
- اسمع، استمع، دعونا نتجنب المفسدين.

521
00:35:25,780 --> 00:35:27,674
أنا فقط
لا أستطيع العثور على الكاسيت التالي.

522
00:35:30,640 --> 00:35:33,360
إذن، ما الذي يسجل رقما قياسيا بين قطاع الطرق؟

523
00:35:33,440 --> 00:35:34,800
رأس السنة باشا؟

524
00:35:41,338 --> 00:35:45,064
حسنا، مجرد أغنية، مجرد حكاية خرافية. دعونا.

525
00:35:45,080 --> 00:35:48,719
اقطع أعداء وطننا، هيا.

526
00:35:53,320 --> 00:35:55,000
عفوًا، هيا، هيا.

527
00:35:55,080 --> 00:35:56,280
مهلا مهلا.

528
00:35:56,960 --> 00:35:58,280
قف، قف.

529
00:35:58,360 --> 00:35:59,360
جريشا!

530
00:36:00,317 --> 00:36:01,720
ماذا تفعل يا جريشان؟

531
00:36:03,560 --> 00:36:05,480
لن يذهب إلى يوروفيجن
ماذا، هاه؟

532
00:36:05,560 --> 00:36:07,800
شاما، خذيني إلى الأسفل مثل الأخ، وأنا أيضًا...

533
00:36:24,640 --> 00:36:26,040
أُووبس!

534
00:36:26,120 --> 00:36:27,160
أُووبس!

535
00:36:27,720 --> 00:36:29,640
قاسم، اللعنة، لا تقتل، اللعنة، أي شخص!

536
00:36:30,240 --> 00:36:32,040
الآن سوف تقوم بطعن شخص ما،
هيا، كن حذرا.

537
00:36:34,600 --> 00:36:36,480
أصلع، كيف أسويه؟

538
00:36:37,120 --> 00:36:38,800
بخير؟ بالضبط؟

539
00:36:38,880 --> 00:36:39,920
مئة بالمئة.

540
00:36:41,640 --> 00:36:42,680
لا تقلع.

541
00:36:45,520 --> 00:36:46,800
- حسنًا؟
- ينظر.

542
00:36:59,920 --> 00:37:01,680
اذهب، اذهب.

543
00:37:01,760 --> 00:37:04,280
انظر، انظر إلى عينيها.

544
00:37:13,000 --> 00:37:17,760
حتى لو لم أكن كما كنت اليوم..

545
00:37:17,840 --> 00:37:19,080
هيا، غني، غني!

546
00:37:29,720 --> 00:37:31,200
البابونج!

547
00:37:31,280 --> 00:37:32,840
انتظر، هذا كل شيء، انتظر، انتظر.

548
00:37:33,760 --> 00:37:35,320
- ماذا تحتاج؟
- لقد ابتعدت، ب******.

549
00:37:35,400 --> 00:37:36,640
-شام يا روم لا داعي.
- انتظر.

550
00:37:36,720 --> 00:37:38,160
- لا حاجة!
- انتبه للحقيبة!

551
00:37:39,140 --> 00:37:40,140
دعونا.

552
00:37:40,310 --> 00:37:43,550
حسنًا، تفضل، افتح الهدية.
انظر، افتحه بعناية، إنه...

553
00:37:43,566 --> 00:37:45,326
- هيا اللعنة!
- هيا ب****!

554
00:37:45,920 --> 00:37:47,720
قف! ماذا بحق الجحيم...

555
00:37:47,800 --> 00:37:49,760
- ابتعدي يا عاهرة!
-اتركها يا ب**** أيها الأحمق!

556
00:37:50,240 --> 00:37:51,400
قف!

557
00:37:52,680 --> 00:37:53,720
حسنًا؟

558
00:37:54,952 --> 00:37:56,672
- فصل؟ رائع؟
- نعم.

559
00:37:57,080 --> 00:37:58,240
حسنا، هيا، حاول ذلك.

560
00:38:08,960 --> 00:38:10,240
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟

561
00:38:10,320 --> 00:38:11,360
كاميرا الفيديو.

562
00:38:11,840 --> 00:38:14,400
- لماذا بحق الجحيم هي هنا؟
- نحن نسجل كل شيء الآن.

563
00:38:14,480 --> 00:38:17,040
كل اعتقال
بحيث لا توجد أسئلة.

564
00:38:17,056 --> 00:38:18,616
لدي سؤال، نورلان.

565
00:38:18,760 --> 00:38:19,840
لماذا أنت هنا؟

566
00:38:19,920 --> 00:38:21,920
فان، حسنًا، لقد أحضرت كل الأدلة.

567
00:38:22,000 --> 00:38:24,680
وأشار إلى المكان.
عليك أن تتقبل الأمر، كل شيء حقيقي هنا.

568
00:38:24,760 --> 00:38:26,120
ما الذي كان يمنعك قبل ذلك؟

569
00:38:27,313 --> 00:38:29,113
لا، لا، لا تضعه جانباً، انتظر.

570
00:38:29,200 --> 00:38:30,480
يتكلم.

571
00:38:30,560 --> 00:38:31,800
ماذا تريد ان تسمع؟

572
00:38:31,826 --> 00:38:33,866
أنا لست مثل... أنا لست قاتل سايبورغ.

573
00:38:34,000 --> 00:38:35,280
من الصعب علينا البقاء هنا.

574
00:38:35,296 --> 00:38:37,456
الجميع هنا يعرفون بعضهم البعض.

575
00:38:37,600 --> 00:38:39,400
كل كلب.

576
00:38:39,480 --> 00:38:42,400
لا يمكننا أن نفعل ذلك هنا فقط
أشياء سهلة للقيام بها.

577
00:38:42,480 --> 00:38:43,800
ماذا نفعل الان؟

578
00:38:43,884 --> 00:38:47,240
والآن نحن ذاهبون إلى الجحيم.

579
00:38:47,640 --> 00:38:50,040
حسنًا، كيف هي قوتنا؟

580
00:38:50,120 --> 00:38:52,520
هيا، أرني. أحسنت.

581
00:38:53,659 --> 00:38:55,419
- لا يا روم!
- لا تكن غبيا!

582
00:38:55,920 --> 00:38:57,720
-روما أنا...
- ب****!

583
00:38:58,560 --> 00:38:59,600
رم!

584
00:39:01,120 --> 00:39:02,120
رم.

585
00:39:06,640 --> 00:39:10,000
- خلاص، هدوء، هدوء، خلاص.
- لقد حذرتك أيها العاهرة.

586
00:39:13,480 --> 00:39:14,680
ماذا تفعل؟

587
00:39:16,415 --> 00:39:18,880
- الجميع في موقفه. أوجورتسوف!
- روما! رم!

588
00:39:18,960 --> 00:39:20,000
ارفع يديك!

589
00:39:26,440 --> 00:39:27,440
كذب!

590
00:39:33,679 --> 00:39:34,959
كذب! كذب!

591
00:39:38,520 --> 00:39:39,920
تحقق من الباب، صحيح.

592
00:39:44,966 --> 00:39:48,393
فانيا. فانيا، انهض
Grishka و Lysy يغادران هناك.

593
00:39:48,840 --> 00:39:50,247
ضع الكاميرا بعيدا.

594
00:39:50,263 --> 00:39:52,289
قلت: أبعد الكاميرا!

595
00:39:53,000 --> 00:39:54,360
اللعنة عليك!

596
00:40:01,820 --> 00:40:03,780
ميداس، أنت رهن الاعتقال.

597
00:40:05,880 --> 00:40:07,520
فيلم جميل!

598
00:40:07,600 --> 00:40:08,880
هيا يا توليا!

599
00:40:08,960 --> 00:40:11,040
أنا توليا ليسي!

600
00:40:11,120 --> 00:40:12,240
قبض مرحبا!

601
00:40:16,680 --> 00:40:18,720
جريشا... جريشا، أنت...

602
00:40:18,800 --> 00:40:20,120
الكلبات!

603
00:40:20,200 --> 00:40:21,800
الكلبات! جريشا!

604
00:40:21,880 --> 00:40:23,720
انتظر، انتظر.

605
00:40:23,800 --> 00:40:26,720
نحن لا نستسلم هنا يا أخي.
نحن لن نستسلم هنا، هيا.

606
00:40:26,800 --> 00:40:29,600
إذا لزم الأمر، تمتصه في نفسك،
امتصها في نفسك، يا عزيزي، هيا، هيا.

607
00:40:30,160 --> 00:40:32,280
هناك قرية هنا
لقد كنا نمر، سوف أسحبك.

608
00:40:32,800 --> 00:40:35,160
هل ستغني في حفل زفافي مرة أخرى؟
لا شيء، هيا، هيا.

609
00:40:37,600 --> 00:40:38,960
الكلبات!

610
00:40:39,293 --> 00:40:40,293
الكلبات!

611
00:40:49,953 --> 00:40:51,753
الجد، انظر، أنا مثلك!

612
00:40:55,440 --> 00:40:57,040
الحدود مغلقة بإحكام.

613
00:40:58,640 --> 00:40:59,680
لا خلاف.