1
00:01:20,640 --> 00:01:24,000
هل يمكننا عمل أضلاع مشوية،

2
00:01:25,439 --> 00:01:28,200
شريحة لحم أنجوس تشاك الأسترالية، معكرونة السباغيتي وكرات اللحم،

3
00:01:28,760 --> 00:01:30,439
والمعكرونة كاربونارا؟

4
00:01:30,840 --> 00:01:33,599
و... / هل يمكنني الحصول على المعكرونة والجبن من فضلك؟

5
00:01:34,159 --> 00:01:36,200
هذا صحيح، معكرونة واحدة بالجبن.

6
00:01:37,319 --> 00:01:38,400
مهلا،

7
00:01:38,680 --> 00:01:41,200
إذا كنت لا تستطيع أن تأكل كل شيء، عليك أن تدفع.

8
00:01:41,920 --> 00:01:42,920
هيا،

9
00:01:42,920 --> 00:01:45,599
قلت لي أن هذا هو علاجك.

10
00:01:48,759 --> 00:01:49,840
سلطة سيزر واحدة.

11
00:01:51,599 --> 00:01:54,319
كوب واحد من الماء وكأسين من عصير البرتقال من فضلك.

12
00:01:54,640 --> 00:01:55,640
هذا كل شيء.

13
00:01:58,280 --> 00:02:01,480
سوف آكلهم جميعا.

14
00:02:01,760 --> 00:02:02,760
تيان.

15
00:02:04,680 --> 00:02:06,040
انا بحاجة للتحدث معك.

16
00:02:07,319 --> 00:02:08,680
هل يمكننا التحدث في الخارج؟

17
00:02:11,439 --> 00:02:12,439
بالتأكيد.

18
00:02:24,800 --> 00:02:28,079
أنت تعلم أن لدينا نزاعًا مع قصر أوتساناخورن.

19
00:02:28,879 --> 00:02:30,680
لماذا أوقعتني مع (بري)؟

20
00:02:31,879 --> 00:02:32,879
إيرل.

21
00:02:34,000 --> 00:02:36,199
وكانت عمتي متزوجة من أوتساناخورن أيضًا.

22
00:02:37,199 --> 00:02:40,120
هل ستنهي صداقتنا بسبب هذا؟

23
00:02:40,360 --> 00:02:41,479
انها مختلفة.

24
00:02:41,680 --> 00:02:43,400
لقد حدث ذلك منذ وقت طويل.

25
00:02:44,680 --> 00:02:46,759
كان ينبغي أن تنتهي قبل جيلين بالفعل.

26
00:02:47,759 --> 00:02:49,560
هل فريسة تعرف من أنا؟

27
00:02:51,639 --> 00:02:52,639
هي لا تفعل ذلك.

28
00:02:53,840 --> 00:02:55,360
أو تريد لها أن؟

29
00:03:02,520 --> 00:03:03,520
تعال.

30
00:03:04,879 --> 00:03:06,120
فكر في الأمر

31
00:03:07,039 --> 00:03:08,840
منذ ولادتك،

32
00:03:10,080 --> 00:03:13,360
ألم ترضي أفراد عائلتك جيدًا بما فيه الكفاية؟

33
00:03:14,680 --> 00:03:17,039
بالكاد نستطيع أن نكون أنفسنا،

34
00:03:18,199 --> 00:03:19,719
لقد قرروا ما نحتاج إلى تعلمه،

35
00:03:20,360 --> 00:03:22,079
أين العمل،

36
00:03:23,319 --> 00:03:25,840
لقد فعلنا كل ما في وسعنا من أجل عائلاتنا.

37
00:03:28,079 --> 00:03:29,479
هل حاولت ولو لمرة واحدة

38
00:03:30,439 --> 00:03:32,079
افعل شيئا لنفسك؟

39
00:03:34,000 --> 00:03:35,439
ماذا تحاول أن تقول؟

40
00:03:37,280 --> 00:03:38,879
لقد مرت العصور بالفعل.

41
00:03:40,039 --> 00:03:41,479
يجب أن ينتهي الخلاف في جيلنا.

42
00:03:47,680 --> 00:03:49,439
إذا كنت لا تحب أختي،

43
00:03:50,400 --> 00:03:52,280
لن أحضرها معي بعد الآن.

44
00:03:59,199 --> 00:04:01,120
إنها وحيدة فقط

45
00:04:02,439 --> 00:04:04,560
وهي بحاجة إلى المزيد من الأصدقاء.

46
00:04:05,120 --> 00:04:08,280
هل هذا كثير لنسأله؟

47
00:04:12,039 --> 00:04:13,520
تيان! إيرل!

48
00:04:14,360 --> 00:04:17,000
قام كانثير بلكم آندي في المجموعة. / ماذا؟

49
00:04:17,800 --> 00:04:19,120
لريال مدريد؟ / نعم.

50
00:04:19,278 --> 00:04:21,360
لا ينبغي أن يكون.

51
00:04:21,800 --> 00:04:24,000
كانثير عادة شخص هادئ.

52
00:04:26,399 --> 00:04:27,800
سأكون هناك على الفور.

53
00:04:29,120 --> 00:04:30,120
مهلا،

54
00:04:30,879 --> 00:04:32,399
هل أستطيع أن أترك "بري" معك؟

55
00:04:32,800 --> 00:04:35,680
يمكننا التحدث عن هذا لاحقا.

56
00:04:37,600 --> 00:04:38,879
دعنا نذهب. / دعنا نذهب.

57
00:05:02,839 --> 00:05:04,360
مرحبًا إيرل.

58
00:05:05,839 --> 00:05:07,120
مرحبًا.

59
00:05:15,199 --> 00:05:18,000
هل أنت غاضب مني؟

60
00:05:19,319 --> 00:05:20,360
غاضب منك؟

61
00:05:21,600 --> 00:05:23,519
لماذا سأكون غاضبة منك يا سيدة بري؟

62
00:05:27,160 --> 00:05:28,160
لماذا

63
00:05:29,279 --> 00:05:31,800
هل كنت مختلفا عن

64
00:05:32,439 --> 00:05:35,000
عندما التقينا لأول مرة في المطعم؟

65
00:05:38,759 --> 00:05:42,079
هل أزعجتك أو شيء من هذا؟

66
00:05:42,199 --> 00:05:44,158
أو أنك لا تحب شيئا أفعله؟

67
00:05:46,839 --> 00:05:47,839
لا.

68
00:05:48,399 --> 00:05:50,040
أنت لم تفعل أي شيء، السيدة بري.

69
00:05:51,879 --> 00:05:53,439
هل أنت متأكد من ذلك؟

70
00:05:54,279 --> 00:05:55,480
أنا متأكد من ذلك.

71
00:05:56,240 --> 00:05:58,120
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ، السيدة بري.

72
00:06:02,920 --> 00:06:04,079
لذا…

73
00:06:05,000 --> 00:06:06,399
إذا لم أفعل أي شيء خاطئ،

74
00:06:07,000 --> 00:06:10,000
لماذا لم تتحدث معي بشكل غير رسمي كما كان من قبل؟

75
00:06:10,199 --> 00:06:11,800
لماذا تحدثت معي بشكل رسمي؟

76
00:06:13,680 --> 00:06:15,560
لم أكن أريد التحدث بشكل غير رسمي معك

77
00:06:16,480 --> 00:06:18,120
لأننا لسنا قريبين إلى هذا الحد.

78
00:06:19,360 --> 00:06:21,240
إذا تحدثت معك بشكل غير رسمي،

79
00:06:21,639 --> 00:06:23,560
أخشى أن أكون غير محترم لك.

80
00:06:24,160 --> 00:06:25,600
لكني أسمح بذلك.

81
00:06:26,160 --> 00:06:28,199
يمكنك التحدث معي بشكل غير رسمي.

82
00:06:28,680 --> 00:06:32,000
أنا سعيد عندما فعلت ذلك بدلا من ذلك

83
00:06:32,240 --> 00:06:33,639
يدعوني السيدة بري.

84
00:06:34,839 --> 00:06:36,040
هل هذا ما تريد؟

85
00:06:38,040 --> 00:06:39,839
هذا ما أريد.

86
00:06:40,879 --> 00:06:42,199
بخير.

87
00:06:42,920 --> 00:06:44,040
سأفعل ذلك.

88
00:06:48,158 --> 00:06:50,360
بدا الأمر كذلك

89
00:06:50,959 --> 00:06:53,720
طلب منك تيان أن تتسكع معي.

90
00:06:54,480 --> 00:06:56,800
أود أن أطلب منك معروفا

91
00:06:57,319 --> 00:06:59,158
لإسقاطي في المنزل مرة أخرى.

92
00:07:02,079 --> 00:07:03,079
بالتأكيد.

93
00:07:04,000 --> 00:07:06,079
إنها على وشك أن تمطر قريباً.

94
00:07:06,959 --> 00:07:07,959
يمين.

95
00:07:08,360 --> 00:07:10,399
سأعطيك توصيلة.

96
00:07:11,839 --> 00:07:13,839
ياي! أنا سعيد للغاية.

97
00:07:13,920 --> 00:07:15,240
أنت الأفضل.

98
00:07:20,639 --> 00:07:24,959
من فضلك تناول الغداء معي

99
00:07:25,120 --> 00:07:26,240
ثم يمكننا أن نذهب.

100
00:07:27,879 --> 00:07:28,920
تمام.

101
00:07:47,000 --> 00:07:49,759
بوكي؟ ماذا حدث؟

102
00:07:50,639 --> 00:07:51,639
حسنًا….

103
00:07:53,040 --> 00:07:54,040
أنا….

104
00:07:55,399 --> 00:07:58,000
طلب آندي من ثير ربط رباط الحذاء له

105
00:07:58,279 --> 00:08:01,839
لكن ثير رفض القيام بذلك. ثم قال آندي ذلك

106
00:08:02,360 --> 00:08:05,399
كان ثاير يفعل دائمًا أي شيء يطلبه منه رئيسه

107
00:08:08,439 --> 00:08:10,279
وكان ثير كلبها الخادم.

108
00:08:11,160 --> 00:08:13,399
أوه هيا!

109
00:08:13,759 --> 00:08:16,319
كيف يمكنك الاتصال بـ "ثير" هكذا؟

110
00:08:16,839 --> 00:08:19,959
لقد كنت بعيدًا لمدة دقيقة وتسببت في حدوث مشهد بالفعل؟

111
00:08:21,759 --> 00:08:23,399
لقد انتهيت معك.

112
00:08:23,600 --> 00:08:24,959
لماذا أنت هكذا؟

113
00:08:25,240 --> 00:08:26,759
حسنا، هذا صحيح.

114
00:08:27,519 --> 00:08:29,519
لم يفعل أبدًا أي شيء طلبته منه.

115
00:08:30,920 --> 00:08:33,000
على عكس رئيسه،

116
00:08:33,678 --> 00:08:34,759
كان يفعل دائمًا أي شيء من أجلها.

117
00:08:40,519 --> 00:08:41,639
شخص حقق نجاحا كبيرا

118
00:08:42,759 --> 00:08:44,600
كأنك لن تعرف شيئًا كهذا.

119
00:08:50,879 --> 00:08:52,960
احتفظ بذلك في عقلك الفاسد.

120
00:08:54,559 --> 00:08:57,519
إذا طلبت مني السيدة إيرل أن أموت،

121
00:08:58,840 --> 00:08:59,919
ثم سأفعل ذلك.

122
00:09:06,200 --> 00:09:07,240
سأذهب للاطمئنان عليه.

123
00:09:14,080 --> 00:09:15,120
أنت!

124
00:09:15,720 --> 00:09:17,720
لقد ضربته في أضعف نقطة لديه.

125
00:09:21,200 --> 00:09:23,799
اي بقعة؟ ما هذا؟

126
00:10:18,080 --> 00:10:19,559
ما الأمر يا ثير؟

127
00:10:19,879 --> 00:10:20,879
مرحبًا.

128
00:10:21,519 --> 00:10:22,639
هل كل شيء على ما يرام؟

129
00:10:23,440 --> 00:10:26,159
أريد أن أبيع لك منزلا.

130
00:10:27,600 --> 00:10:28,600
منزل؟

131
00:10:29,120 --> 00:10:30,120
أيها؟

132
00:10:32,480 --> 00:10:34,279
منزلي.

133
00:10:35,480 --> 00:10:37,240
لديك مشكلة مالية، أليس كذلك؟

134
00:10:37,720 --> 00:10:39,919
توفي والدي منذ بضعة أيام.

135
00:10:41,879 --> 00:10:45,080
وأمي تحتاج إلى علاج إشعاعي. ليس لدي أي أموال.

136
00:10:46,559 --> 00:10:49,240
لذلك أود أن أبيع منزلي على سبيل الإعارة.

137
00:10:49,799 --> 00:10:50,799
و...

138
00:10:52,240 --> 00:10:53,759
عندما يكون لدي ما يكفي من المال

139
00:10:53,840 --> 00:10:55,159
سأدفع لك

140
00:10:55,559 --> 00:10:57,120
وأستعيد منزلي.

141
00:10:59,279 --> 00:11:02,120
10 مليون. هل يكفي علاج والدتك؟

142
00:11:03,360 --> 00:11:05,519
تبلغ قيمة منزلي 6 ملايين فقط.

143
00:11:07,679 --> 00:11:08,440
لا بأس.

144
00:11:09,120 --> 00:11:10,279
يمكن أن يكون لديك 10 ملايين.

145
00:11:11,279 --> 00:11:14,639
سأمر لرؤية والدتك بعد العمل اليوم.

146
00:11:16,480 --> 00:11:17,720
شكرا لك ولكن…

147
00:11:18,679 --> 00:11:20,440
لا أريد أن آخذ أموالك.

148
00:11:21,840 --> 00:11:22,360
أنا…

149
00:11:22,840 --> 00:11:24,679
سأحصل على وظيفة بعد التخرج و

150
00:11:25,080 --> 00:11:26,919
سأستعيد منزلي.

151
00:11:29,279 --> 00:11:31,360
أنا لم أعطيك المال فقط من أجل لا شيء.

152
00:11:32,240 --> 00:11:33,240
ماذا عن هذا؟

153
00:11:33,720 --> 00:11:35,320
أنت مبتدئ، أليس كذلك؟

154
00:11:35,799 --> 00:11:38,799
سوف تتخرجين العام المقبل، يمكنك العمل عندي.

155
00:11:39,480 --> 00:11:41,039
سأدفع لك.

156
00:11:42,480 --> 00:11:44,440
وعن النفقات الأخرى،

157
00:11:44,840 --> 00:11:48,039
يمكنك سداد المبلغ بالعمل بالنسبة لي وتكون مخلصًا لي.

158
00:11:53,639 --> 00:11:54,679
شكراً جزيلاً.

159
00:11:58,000 --> 00:11:59,639
أنا ممتن جدا.

160
00:12:02,399 --> 00:12:03,399
من الآن فصاعدا،

161
00:12:04,879 --> 00:12:06,240
أنت رئيسي.

162
00:12:16,360 --> 00:12:17,919
إذا وجدت شخصًا مثل إيرل،

163
00:12:20,919 --> 00:12:22,360
كنت سأعمل بجد وأعطيها حياتي الخاصة أيضًا.

164
00:12:24,600 --> 00:12:25,759
هذا أنا.

165
00:12:26,519 --> 00:12:28,639
أنا أختك، مساعدتك،

166
00:12:28,679 --> 00:12:30,639
رئيسك، أنا كل شيء بالنسبة لك.

167
00:12:31,279 --> 00:12:34,039
لا تحتاج أن تعطيني حياتك الخاصة.

168
00:12:34,600 --> 00:12:36,799
أريدك فقط أن تتصرف وتكون رجلاً صالحًا.

169
00:12:36,879 --> 00:12:40,080
ركز على عملك، حسنًا؟

170
00:12:46,279 --> 00:12:47,120
لكن..

171
00:12:48,279 --> 00:12:49,360
أريد أن أعتذر له

172
00:12:51,399 --> 00:12:52,399
إلى كانثير؟

173
00:12:53,840 --> 00:12:55,519
إنه ناضج بما فيه الكفاية.

174
00:12:56,360 --> 00:12:59,440
سيظل هادئًا بعد أن يبرد.

175
00:12:59,879 --> 00:13:01,480
ثم سيتحول إلى رجل هادئ.

176
00:13:03,039 --> 00:13:05,879
أنا مستعد للاعتذار له، الرجاء مساعدتي.

177
00:13:06,720 --> 00:13:07,720
لو سمحت؟

178
00:13:08,759 --> 00:13:11,519
خذني لرؤيته حتى أتمكن من الاعتذار.

179
00:13:12,519 --> 00:13:14,240
ميلينث،

180
00:13:14,360 --> 00:13:17,200
هل يجب أن نتوقف عن إطلاق النار اليوم؟

181
00:13:17,799 --> 00:13:20,360
يستطيع آندي الذهاب لرؤية الطبيب والراحة.

182
00:13:21,840 --> 00:13:24,759
جيد، يجب أن نخبر المدير بهذا.

183
00:13:41,440 --> 00:13:43,799
حسنا...

184
00:13:45,480 --> 00:13:46,480
أنا…

185
00:13:47,200 --> 00:13:48,759
أنا آسف.

186
00:13:55,399 --> 00:13:57,960
إذا انتهى الأمر لهذا اليوم، يجب أن أذهب.

187
00:13:58,759 --> 00:13:59,879
لا يمكنك.

188
00:14:02,480 --> 00:14:03,480
ماذا؟

189
00:14:04,919 --> 00:14:07,399
أنت بحاجة إلى أن تعطيني رحلة. / ماذا؟

190
00:14:10,120 --> 00:14:11,120
حسنًا.

191
00:14:12,360 --> 00:14:15,120
ألم يرسلك إيرل لتعتني بي؟

192
00:14:16,039 --> 00:14:19,759
لم أصل إلى مكاني بعد.

193
00:14:20,679 --> 00:14:21,799
وهذا يعني ذلك

194
00:14:22,879 --> 00:14:24,360
عملك لهذا اليوم لم يكتمل بعد.

195
00:14:26,200 --> 00:14:28,240
أنت وقح جدا.

196
00:14:29,639 --> 00:14:30,639
مهما كان،

197
00:14:30,720 --> 00:14:33,240
إنها مجرد رعاية صبي وحيد وصبي كريه الفم.

198
00:14:34,879 --> 00:14:36,799
فقط أوصلك وانتهيت، أليس كذلك؟

199
00:14:40,480 --> 00:14:41,480
إحمل لي حقيبة.

200
00:14:56,519 --> 00:14:59,240
من الجيد البقاء بالخارج من حين لآخر.

201
00:14:59,799 --> 00:15:00,679
منعش جدا.

202
00:15:01,399 --> 00:15:02,960
إذا كنت ترغب في ذلك،

203
00:15:03,399 --> 00:15:06,039
سأمشي معك كل يوم، حسنًا؟

204
00:15:07,159 --> 00:15:09,039
لا شيء يعمل بشكل صحيح عندما تكبر.

205
00:15:14,559 --> 00:15:15,559
صحيح،

206
00:15:17,360 --> 00:15:18,639
هل ندمت

207
00:15:19,519 --> 00:15:21,519
الزواج من رجل عجوز مثلي؟

208
00:15:23,440 --> 00:15:25,279
لا تقل ذلك.

209
00:15:26,080 --> 00:15:28,600
أنا المحظوظ

210
00:15:29,159 --> 00:15:31,559
أنك لطيف جدا معي

211
00:15:31,639 --> 00:15:33,720
واعطني حبك.

212
00:15:36,039 --> 00:15:37,039
هذا صحيح.

213
00:15:38,639 --> 00:15:40,679
الحب شيء جميل

214
00:15:41,559 --> 00:15:43,200
إذا حدث ذلك مع الشخص المناسب في الوقت المناسب.

215
00:15:46,399 --> 00:15:47,399
سيد؟

216
00:15:48,759 --> 00:15:50,759
هل عرفت الحقيقة؟

217
00:15:51,320 --> 00:15:52,960
بخصوص ما حدث لخالتك؟

218
00:16:06,480 --> 00:16:08,240
قالت لي أمي ذلك

219
00:16:11,480 --> 00:16:12,679
الناس من هذا القصر

220
00:16:13,879 --> 00:16:15,559
كانوا لئيمين جدًا معها.

221
00:16:16,120 --> 00:16:19,000
عندما ماتت،

222
00:16:19,480 --> 00:16:21,080
كانت جدتي غاضبة

223
00:16:21,480 --> 00:16:23,840
لأنها فقدت ابنتها الحبيبة.

224
00:16:25,559 --> 00:16:27,000
ولم تفعل شيئا سوى شتمهم.

225
00:16:35,600 --> 00:16:37,080
وأبي

226
00:16:40,480 --> 00:16:44,360
توقفت عن رؤية الناس من هذا القصر.

227
00:16:45,080 --> 00:16:49,080
كان سيفعل أي شيء للدخول في أعمالهم وعملهم

228
00:16:52,080 --> 00:16:53,879
بقدر ما يستطيع.

229
00:16:55,080 --> 00:16:56,480
إذن هذه هي القصة.

230
00:16:57,480 --> 00:16:58,679
لهذا السبب السيد باراوي

231
00:16:58,759 --> 00:17:01,879
قررت أن أكون سفيرا في الخارج.

232
00:17:03,320 --> 00:17:04,318
باراوي

233
00:17:04,920 --> 00:17:06,279
هو رجل مسالم

234
00:17:08,400 --> 00:17:11,318
لكنه لا يستطيع أن يعصي والدي

235
00:17:12,838 --> 00:17:14,078
لذلك كان بحاجة للذهاب.

236
00:17:15,759 --> 00:17:19,200
فريستي الجميلة هي التي تعاني من هذه العواقب.

237
00:17:19,920 --> 00:17:23,118
لم تتمكن من التواجد حول حب والديها.

238
00:17:24,200 --> 00:17:26,240
ألا تتذكرين عندما كانت "بري" صغيرة؟

239
00:17:26,799 --> 00:17:29,000
رفضت مغادرة القصر.

240
00:17:30,559 --> 00:17:33,759
أخذتها إلى إنجلترا لمدة تقل عن خمسة أيام.

241
00:17:34,440 --> 00:17:36,039
وكنت بحاجة إلى الإسراع لإعادتها.

242
00:17:36,680 --> 00:17:38,200
عندما كانت هنا

243
00:17:39,200 --> 00:17:42,720
والتقيت خالتي

244
00:17:43,319 --> 00:17:44,480
كانت سعيدة جدا

245
00:17:45,319 --> 00:17:47,480
وتوقفت عن البكاء.

246
00:17:50,559 --> 00:17:51,839
سيدي،

247
00:17:53,880 --> 00:17:55,960
أشعر بالسوء بالنسبة لها.

248
00:17:58,480 --> 00:18:00,279
متى الغضب

249
00:18:01,400 --> 00:18:03,079
من نهاية الماضي؟

250
00:18:21,160 --> 00:18:22,160
نحن هنا.

251
00:18:24,680 --> 00:18:25,680
شكرًا لك.

252
00:18:34,640 --> 00:18:36,119
إيرل؟

253
00:18:36,480 --> 00:18:39,839
أتريد أن تأتي للداخل؟

254
00:18:42,200 --> 00:18:43,519
أنا لا أعتقد ذلك.

255
00:18:43,759 --> 00:18:45,559
انا بحاجه للذهاب.

256
00:18:45,799 --> 00:18:49,240
لكن الأمر سيستغرق دقيقة واحدة فقط، ولن يستغرق وقتًا طويلاً.

257
00:18:49,319 --> 00:18:52,599
أريدك فقط أن ترى شيئا.

258
00:18:54,680 --> 00:18:56,920
الناس من قصر أوتساناخورن لن يرحبوا بي.

259
00:18:57,720 --> 00:18:58,640
ثق بي في هذا.

260
00:19:01,519 --> 00:19:04,599
لماذا هذا؟ أنا أدعوك.

261
00:19:06,960 --> 00:19:09,200
هذا لأنك لا تعرف من أنا.

262
00:19:09,359 --> 00:19:12,359
إذن من أنت على أي حال؟

263
00:19:17,720 --> 00:19:20,359
اسمي M.L.Kassakorn Sittalrat

264
00:19:23,079 --> 00:19:25,039
يجب أن أذهب.

265
00:19:27,200 --> 00:19:29,279
إنه لشرف كبير أن أزور هذا المكان.

266
00:19:31,799 --> 00:19:32,839
شكرًا لك.

267
00:20:00,240 --> 00:20:01,519
سيتالرات؟

268
00:20:16,759 --> 00:20:19,200
لقد عدت.

269
00:20:20,160 --> 00:20:21,640
كيف كان

270
00:20:22,480 --> 00:20:24,720
غداءك مع تيان؟

271
00:20:25,599 --> 00:20:26,599
هل كانت ممتعة؟

272
00:20:29,559 --> 00:20:30,559
هنا.

273
00:20:31,240 --> 00:20:33,000
أفكر في بناء دفيئة

274
00:20:33,799 --> 00:20:35,920
لتربية النباتات النادرة .

275
00:20:36,559 --> 00:20:39,000
إذا كنت حرا، ساعدني

276
00:20:39,200 --> 00:20:41,000
اختر النباتات التي ستنمو.

277
00:20:41,799 --> 00:20:43,960
سأكتشف الأمر،

278
00:20:44,039 --> 00:20:45,400
وسأخبرك.

279
00:20:46,519 --> 00:20:49,240
بخصوص غدائي

280
00:20:50,200 --> 00:20:53,079
إنه طبيعي، لا شيء خاص.

281
00:20:57,559 --> 00:20:59,079
سيد؟ / نعم؟

282
00:20:59,559 --> 00:21:01,680
ماذا عن هذا؟

283
00:21:05,480 --> 00:21:08,200
الجد. / نعم؟

284
00:21:15,240 --> 00:21:18,039
ماذا لو كنت بحاجة إلى إجابات لشيء ما؟

285
00:21:18,640 --> 00:21:19,839
هل يمكنني أن أسألك؟

286
00:21:22,160 --> 00:21:24,000
ما هو الذي تريد أن تعرفه؟

287
00:21:24,680 --> 00:21:27,519
ربما أستطيع أن أعطيك إجابة.

288
00:21:34,039 --> 00:21:37,359
لماذا لم نفعل ذلك

289
00:21:37,960 --> 00:21:39,640
مثل الناس من سيتالرات؟

290
00:21:48,319 --> 00:21:49,440
لأنهم

291
00:21:51,119 --> 00:21:52,160
هم الناس يعني.

292
00:21:55,759 --> 00:21:59,440
لماذا هم يعني ذلك؟ يعني لمن؟

293
00:22:02,759 --> 00:22:04,119
لشخص في تلك الصورة

294
00:22:05,079 --> 00:22:07,279
الذي تتحدث معه كل يوم.

295
00:22:15,519 --> 00:22:16,519
هم…

296
00:22:17,640 --> 00:22:19,880
لقد تسببوا في الوفاة المبكرة للجدة الكبرى، أليس كذلك؟

297
00:22:27,880 --> 00:22:30,240
سأخبرك عندما يحين الوقت.

298
00:22:55,279 --> 00:22:56,559
اعذرني.

299
00:23:03,799 --> 00:23:06,599
أنت تعمل في وقت متأخر من هذا القبيل

300
00:23:06,720 --> 00:23:09,119
لأن هناك شيء يزعجك، أليس كذلك؟

301
00:23:11,880 --> 00:23:14,000
شاي إيرل جراي؟ / هذا صحيح.

302
00:23:14,200 --> 00:23:17,960
شاي إيرل جراي بالتنقيط من سريلانكا.

303
00:23:28,400 --> 00:23:31,359
لقد ذاقت في غاية البساطة.

304
00:23:31,960 --> 00:23:33,440
لقد ذاقت بسيطة ولكن

305
00:23:33,480 --> 00:23:35,519
إنها قوية ومريرة،

306
00:23:35,839 --> 00:23:38,799
الاقتران مع ملفات تعريف الارتباط المغلفة بالسكر

307
00:23:38,960 --> 00:23:41,599
ويعزز طاقتك.

308
00:23:42,039 --> 00:23:43,359
والأهم من ذلك،

309
00:23:43,799 --> 00:23:46,759
إنها وجبة خفيفة المفضلة لديك في مرحلة الطفولة.

310
00:23:52,119 --> 00:23:55,359
هل يمكنك أن تخبرني عن جدتي والشخص الذي أحبته؟

311
00:24:06,000 --> 00:24:09,640
إم جي ساسينابا وإم جي بيانجراوي

312
00:24:10,000 --> 00:24:12,359
كانت قريبة جدا

313
00:24:13,279 --> 00:24:14,920
أكثر من الأصدقاء.

314
00:24:15,519 --> 00:24:17,000
إم جي بيانجراوي

315
00:24:17,039 --> 00:24:19,960
كادت أن تصبح زوجة ابن قصر سيتالرات.

316
00:24:21,039 --> 00:24:22,039
لكن….

317
00:24:23,480 --> 00:24:24,599
مرة أخرى في اليوم،

318
00:24:25,160 --> 00:24:28,480
المجتمع لم يتقبل أن تحب المرأة امرأة أخرى.

319
00:24:28,559 --> 00:24:29,920
ولم يقبلوا ذلك حتى

320
00:24:31,039 --> 00:24:33,599
عندما يتعلق الأمر بأفراد العائلة المالكة.

321
00:24:36,559 --> 00:24:38,240
لم يكن الأمر منطقيًا

322
00:24:40,000 --> 00:24:41,319
الحب هو الحب,

323
00:24:42,759 --> 00:24:45,720
ولماذا انتقلت كراهيتهم إلى الأجيال القادمة؟

324
00:24:46,559 --> 00:24:47,559
حسنا،

325
00:24:48,240 --> 00:24:50,359
يمكن أن يكون شيئا

326
00:24:51,160 --> 00:24:52,680
التي لم نكن نعرف بها.

327
00:24:53,160 --> 00:24:56,480
مما سمعته،

328
00:24:57,440 --> 00:24:59,279
لقد كانت قصة مأساوية.

329
00:25:01,000 --> 00:25:02,039
مأساوية كيف؟

330
00:25:17,480 --> 00:25:19,119
ماذا علي أن أفعل؟

331
00:25:19,599 --> 00:25:21,400
هل يجب أن أسأل جدي مرة أخرى؟

332
00:25:21,920 --> 00:25:23,480
حول متى سينتهي خلافنا؟

333
00:25:24,319 --> 00:25:26,359
ماذا لو قام الناس من ذلك القصر بإيذاء جدتي؟

334
00:25:26,920 --> 00:25:28,599
هل ستكون غاضبة مني بسبب رغبتي

335
00:25:29,240 --> 00:25:31,599
أن تكون في علاقة مع واحد منهم؟

336
00:25:53,920 --> 00:25:56,079
بعد وفاة إم جي بيانجراوي،

337
00:25:56,240 --> 00:25:57,400
الناس من هذا القصر

338
00:25:57,680 --> 00:26:00,839
اتهمونا بأننا سبب في ذلك

339
00:26:01,160 --> 00:26:02,759
وفاة إم جي ساسينابا. ماتت

340
00:26:02,960 --> 00:26:05,079
من قلب مكسور.

341
00:26:08,920 --> 00:26:10,559
هذه صفقة ضخمة.

342
00:26:11,400 --> 00:26:13,160
لا يمكننا أن نقترب بالتأكيد،

343
00:26:13,960 --> 00:26:15,279
فريسة بلدي.

344
00:26:25,359 --> 00:26:26,359
مرحبا كونغ.

345
00:26:27,359 --> 00:26:29,000
القمر الجميل الليلة.

346
00:26:30,079 --> 00:26:32,720
أنت تتصل لتتحدث عن عمل آندي، أليس كذلك؟

347
00:26:33,559 --> 00:26:35,000
أنت تعرفني جيدًا.

348
00:26:36,480 --> 00:26:37,480
هذا صحيح.

349
00:26:37,759 --> 00:26:40,319
انها تسير على ما يرام.

350
00:26:40,920 --> 00:26:43,240
ردود فعل منتجاتنا تعمل بشكل جيد أيضًا.

351
00:26:43,720 --> 00:26:44,799
أعتقد أنني بحاجة

352
00:26:45,880 --> 00:26:48,480
لكي أعطيك الفضل يا سيدتي الجميلة.

353
00:26:50,079 --> 00:26:52,559
عليك أن تمنح الفضل لكانثير.

354
00:26:53,039 --> 00:26:55,119
إنه يعتني بهذا المشروع، بكل شيء.

355
00:26:56,680 --> 00:26:57,680
على ما يرام.

356
00:26:58,279 --> 00:27:00,599
ثم يحتاج إلى المكافأة.

357
00:27:01,720 --> 00:27:04,359
ماذا عن هذا؟ عندما أعود إلى تايلاند،

358
00:27:04,839 --> 00:27:06,720
سأعطيه مكافأته بنفسي.

359
00:27:08,000 --> 00:27:09,000
بالتأكيد.

360
00:27:09,440 --> 00:27:10,440
شكرًا لك.

361
00:27:10,720 --> 00:27:12,359
أنا سأذهب. أحتاج لإنهاء عملي.

362
00:27:14,640 --> 00:27:15,720
أفتقدك كثيرا،

363
00:27:17,720 --> 00:27:18,559
خطيبتي.

364
00:27:37,160 --> 00:27:38,839
إنها الساعة 8.35 مساءً

365
00:27:39,039 --> 00:27:42,440
لديك موعد مع السيدة سيندي في الصالة، هل يجب أن نذهب؟

366
00:27:47,319 --> 00:27:49,519
أعتقد أنني سأعود إلى الفندق.

367
00:27:50,640 --> 00:27:53,559
أنت في مزاج جيد لأنك تحدثت مع السيدة إيرل، أليس كذلك؟

368
00:27:55,799 --> 00:27:57,279
هل تحبها حقا؟

369
00:28:02,119 --> 00:28:04,319
إنها مثل صديقة طفولتي.

370
00:28:05,359 --> 00:28:06,359
نحن قريبون جدًا.

371
00:28:07,039 --> 00:28:08,720
والدينا

372
00:28:08,839 --> 00:28:10,720
لقد وعدنا بالزواج.

373
00:28:11,680 --> 00:28:12,720
بقدر ما يهمني،

374
00:28:13,319 --> 00:28:15,039
لم أرى أي امرأة أخرى

375
00:28:15,519 --> 00:28:18,839
من هو جيد بما فيه الكفاية ليمشي بجانبي

376
00:28:19,440 --> 00:28:20,680
في المجتمع مثلها.

377
00:28:22,720 --> 00:28:23,720
إذا كان هذا هو الحال،

378
00:28:23,920 --> 00:28:26,359
هل يجب أن ألغي موعدك مع السيدة سيندي؟

379
00:28:29,319 --> 00:28:30,319
ليس بعد.

380
00:28:31,000 --> 00:28:32,400
يمكنني الاتصال بها

381
00:28:33,480 --> 00:28:34,759
عندما أشعر بالملل.

382
00:28:47,720 --> 00:28:49,400
جدتي العزيزة،

383
00:28:50,200 --> 00:28:52,240
منذ أن قابلت إيرل،

384
00:28:53,039 --> 00:28:55,319
لا أريد أي شيء آخر في حياتي.

385
00:28:56,000 --> 00:28:58,240
لا يهمني إذا كانت جميلة

386
00:28:58,519 --> 00:29:01,000
أو يقدر بقدر القمر،

387
00:29:01,400 --> 00:29:02,960
أنا لا أريد ذلك بعد الآن.

388
00:29:03,359 --> 00:29:07,200
أريد فقط أن أكون بجانب إيرل.

389
00:29:20,359 --> 00:29:22,880
هذه هي المرة الأولى لك هنا،

390
00:29:23,359 --> 00:29:25,559
تحتاج إلى تجربة حلوى Sam Pan Nee.

391
00:29:26,359 --> 00:29:27,839
لقد صنعتها بنفسي.

392
00:29:29,440 --> 00:29:31,119
فعلت ذلك؟

393
00:29:31,720 --> 00:29:32,759
هذا صحيح.

394
00:29:33,119 --> 00:29:35,880
أحب الطبخ والخبز.

395
00:29:36,519 --> 00:29:38,640
معظم الأطباق هنا حلوة ومالحة،

396
00:29:38,960 --> 00:29:40,440
لقد صنعتهم جميعًا.

397
00:29:43,319 --> 00:29:45,160
من فضلك حاول.

398
00:29:56,680 --> 00:29:58,000
لذيذ جدا.

399
00:29:58,599 --> 00:30:00,440
إنه أفضل حتى من الذي في مكاني.

400
00:30:01,839 --> 00:30:05,200
فأنت بحاجة إلى المجيء إلى هنا في كثير من الأحيان.

401
00:30:07,200 --> 00:30:08,839
لم أتمكن من الخروج كثيرًا.

402
00:30:09,920 --> 00:30:11,799
أنا أمرض بسهولة

403
00:30:12,000 --> 00:30:13,079
عندما أتعرض للشمس والرياح.

404
00:30:13,640 --> 00:30:15,839
لا تقلق.

405
00:30:16,519 --> 00:30:17,839
إذا لم تتمكن من المجيء إلى هنا،

406
00:30:18,319 --> 00:30:19,720
أستطيع أن أذهب إلى مكانك.

407
00:30:20,960 --> 00:30:23,599
بغض النظر عن مكان وجودك في العالم،

408
00:30:24,400 --> 00:30:26,680
سأذهب وأجدك.

409
00:30:31,839 --> 00:30:34,000
ورود من قصر أوتساناخورن، ميلادي.

410
00:30:34,640 --> 00:30:35,799
لقد اختارتهم

411
00:30:36,079 --> 00:30:37,720
ورتبتهم بنفسها.

412
00:30:45,000 --> 00:30:46,599
أود أن أعطيهم لك.

413
00:30:47,759 --> 00:30:50,519
إنها ليست جيدة مثل الحلوى الخاصة بك.

414
00:30:51,839 --> 00:30:53,319
لكنني سكبت قلبي

415
00:30:53,920 --> 00:30:56,680
في هذه الباقة من الورد

416
00:30:57,359 --> 00:30:58,640
بالنسبة لك يا عزيزي.

417
00:31:09,680 --> 00:31:10,680
آه!

418
00:31:58,000 --> 00:32:02,480
أريد أن أراك تبتسم كبيرة مثل هذا كل يوم.

419
00:32:05,359 --> 00:32:08,880
أنا سعيد لأنك هنا.

420
00:32:10,599 --> 00:32:12,119
إذا كنت سعيدًا،

421
00:32:13,000 --> 00:32:14,720
فأنت بحاجة للاستحمام

422
00:32:15,200 --> 00:32:17,160
وتناول وجبة الإفطار بالفعل.

423
00:32:20,920 --> 00:32:24,640
أنا لست جائعة، هل يمكنني أن أفعل ذلك لاحقا؟

424
00:32:25,279 --> 00:32:27,599
لا يمكنك يا عزيزي.

425
00:32:28,039 --> 00:32:31,079
الإفطار هو أهم وجبة في اليوم.

426
00:32:32,799 --> 00:32:34,200
إذا كنت عنيدًا،

427
00:32:34,480 --> 00:32:36,039
فأنا بحاجة إلى القيام بشيء ما.

428
00:32:37,519 --> 00:32:39,440
لا، أنا خائف.

429
00:32:40,960 --> 00:32:42,559
يمكنك الاعتناء بجدي.

430
00:32:42,799 --> 00:32:43,960
سأتبعك خلال دقيقة.

431
00:32:44,160 --> 00:32:46,200
أنا فتاة جيدة، أعدك.

432
00:32:46,799 --> 00:32:47,720
أحسنت.

433
00:32:48,079 --> 00:32:49,240
اسرع.

434
00:32:49,720 --> 00:32:50,720
تمام.

435
00:33:08,160 --> 00:33:09,960
سأكون سعيدا

436
00:33:11,559 --> 00:33:13,119
عندما ايرل

437
00:33:14,839 --> 00:33:16,519
يمكن زيارة هذا المكان

438
00:33:17,200 --> 00:33:20,160
تمامًا مثل جدتي الكبرى وإم جي ساسينابا.

439
00:33:44,960 --> 00:33:46,559
اعذرني.

440
00:33:51,119 --> 00:33:53,480
حصلت على حزمة من والدك.

441
00:33:55,279 --> 00:33:58,640
ولم يخبرني أنه سيرسل لي شيئا من فرنسا.

442
00:34:05,400 --> 00:34:08,320
لقد صممت فندقًا حول شارع مارسو

443
00:34:08,559 --> 00:34:12,000
وأنا أعلم أنك تحب العطور.

444
00:34:12,400 --> 00:34:15,400
لذلك أرسلت هذا العطر المميز،

445
00:34:15,599 --> 00:34:18,360
برعاية فتاتي فقط.

446
00:34:19,239 --> 00:34:21,480
لا أعرف إذا كنت ترغب في ذلك

447
00:34:22,000 --> 00:34:23,599
ولكن عليك أن ترتديه للعمل،

448
00:34:24,039 --> 00:34:27,920
ليس فقط الاحتفاظ بها في مجموعتك، وجمع الغبار.

449
00:34:28,960 --> 00:34:32,119
أحبك وأفتقدك دائمًا.

450
00:34:32,679 --> 00:34:35,239
لدينا عطور جيدة هنا في تايلاند.

451
00:34:35,960 --> 00:34:37,719
لم يكن عليه أن يرسل لي هذه الرائحة.

452
00:34:38,119 --> 00:34:39,599
لديك هذه الرائحة بالفعل.

453
00:34:47,639 --> 00:34:48,639
نعم أفعل.

454
00:35:29,000 --> 00:35:32,679
شكرًا جزيلاً لك على الأمس، سيد كاننثيررررر.

455
00:36:07,119 --> 00:36:08,119
هنا.

456
00:36:09,800 --> 00:36:10,800
منشفة

457
00:36:12,719 --> 00:36:14,880
وفرشاة الأسنان.

458
00:36:17,159 --> 00:36:19,519
يمكنك استخدام معجون أسناني.

459
00:36:22,679 --> 00:36:23,519
و

460
00:36:25,119 --> 00:36:26,119
حول مكان النوم.

461
00:36:26,719 --> 00:36:28,119
يمكنك النوم على الأريكة.

462
00:36:30,280 --> 00:36:31,280
أنام ​​على الأريكة؟

463
00:36:31,480 --> 00:36:32,480
نعم.

464
00:36:36,239 --> 00:36:37,239
بخير.

465
00:36:37,760 --> 00:36:38,760
اذهب للاستحمام بالفعل.

466
00:36:46,480 --> 00:36:47,480
أنا جائع.

467
00:36:49,239 --> 00:36:52,079
ماذا لديك في ثلاجتك؟ هل بإمكاني رؤية ذلك؟

468
00:36:55,719 --> 00:36:57,719
الطماطم والجزر،

469
00:36:58,039 --> 00:36:59,400
كزبرة، بصل.

470
00:37:05,679 --> 00:37:08,239
هل احتفظت بالشعرية سريعة التحضير في الثلاجة؟

471
00:37:08,639 --> 00:37:10,800
يا! توقف! / أنت رجل غريب.

472
00:37:10,840 --> 00:37:11,840
توقف عن ذلك.

473
00:37:13,480 --> 00:37:14,519
هذا مطبخي.

474
00:37:15,559 --> 00:37:16,559
سوف أطبخ لك.

475
00:37:18,679 --> 00:37:19,760
يجب عليك الاستحمام بالفعل.

476
00:37:21,920 --> 00:37:22,920
بخير.

477
00:37:23,960 --> 00:37:24,960
حسنًا.

478
00:37:25,800 --> 00:37:27,800
شكراً جزيلاً.

479
00:37:28,679 --> 00:37:31,079
تحتاج إلى طهيها جيدًا.

480
00:37:31,719 --> 00:37:34,480
سأعود لتذوقه

481
00:37:35,000 --> 00:37:36,760
إذا لم يكن جيدًا، فلن آكله.

482
00:37:38,159 --> 00:37:39,159
من فضلك اطبخ لي.

483
00:37:54,119 --> 00:37:55,159
رائحة طيبة جدا.

484
00:38:12,840 --> 00:38:15,679
لم أكن أدرك أنه يمكنك طهي الطعام.

485
00:38:19,800 --> 00:38:20,920
سوف آكله الآن.

486
00:38:35,000 --> 00:38:36,000
رائع!

487
00:38:39,000 --> 00:38:40,000
لذيذ.

488
00:38:42,719 --> 00:38:44,800
إنها أفضل من تلك التي كانت لدي في كوريا.

489
00:38:47,360 --> 00:38:48,360
انظر إلى الشعرية.

490
00:38:50,400 --> 00:38:52,719
لقد طهيتها ناعمة تمامًا.

491
00:38:55,360 --> 00:38:56,360
أطباق جانبية

492
00:38:58,679 --> 00:39:00,039
يتم طهيها بشكل مثالي أيضًا.

493
00:39:03,239 --> 00:39:05,880
هل وضعت بعض الجرعات هنا؟

494
00:39:07,280 --> 00:39:09,599
لماذا كان طعمه أفضل من الذي كنت آكله؟

495
00:39:12,920 --> 00:39:14,000
إذا كنت ترغب في ذلك كثيرا،

496
00:39:16,519 --> 00:39:19,639
ثم عليك أن تفعل الأطباق،

497
00:39:20,400 --> 00:39:22,159
وماذا تركت هنا.

498
00:39:23,320 --> 00:39:24,719
يرجى تنظيفها.

499
00:39:26,880 --> 00:39:27,880
غسل الأطباق؟

500
00:39:28,119 --> 00:39:29,119
هذا صحيح.

501
00:39:30,760 --> 00:39:32,280
لقد طبخت لك.

502
00:39:32,880 --> 00:39:34,159
الآن سوف تقوم بغسل الأطباق.

503
00:39:35,760 --> 00:39:36,920
هل سمعت هذه الكلمات من قبل،

504
00:39:37,719 --> 00:39:41,599
لكسب البقاء؟

505
00:39:44,440 --> 00:39:46,360
حسنًا، هذه هي الطريقة التي يمكنك من خلالها كسبها،

506
00:39:47,800 --> 00:39:49,480
غسل الصحون بالنسبة لي.

507
00:40:00,159 --> 00:40:02,679
استمتع بغسل الأطباق.

508
00:40:21,920 --> 00:40:22,920
دعنا نذهب

509
00:40:35,800 --> 00:40:39,079
أعلم أنك تخزن كل شيء في ثلاجتك

510
00:40:39,320 --> 00:40:40,760
لإبعاد النمل

511
00:40:40,800 --> 00:40:42,480
من إزعاج بيضك، أليس كذلك؟

512
00:40:43,199 --> 00:40:45,760
أحتاج لزيارتك في كثير من الأحيان

513
00:40:46,000 --> 00:40:48,719
سوف آتي مع المبيدات الحشرية، حسنا؟

514
00:40:54,079 --> 00:40:55,119
أنظر إليك،

515
00:40:55,559 --> 00:40:57,119
تحاول المجيء إلى هنا في كثير من الأحيان.

516
00:41:16,360 --> 00:41:18,199
لقد أصبح الأمر أكثر فوضوية.

517
00:41:35,599 --> 00:41:36,639
لقد أزعجتني.

518
00:41:37,760 --> 00:41:40,079
سمعت أنك تنهدت بصوت عال جدا.

519
00:41:40,719 --> 00:41:44,800
لا أعتقد أنك ترغب في الاستمتاع بالشاي معي.

520
00:41:48,920 --> 00:41:52,679
لماذا أحضرت الكثير من هذه؟

521
00:41:55,800 --> 00:41:57,440
أستطيع مساعدتك.

522
00:42:03,199 --> 00:42:05,039
ما تلك الرائحة؟

523
00:42:05,920 --> 00:42:06,920
رائحة طيبة جدا.

524
00:42:08,360 --> 00:42:11,440
طلبت من تا تحضير الشموع المعطرة

525
00:42:11,639 --> 00:42:12,840
لصنع الحلويات.

526
00:42:14,880 --> 00:42:17,159
تا، من فضلك أعد لنا الشاي.

527
00:42:18,400 --> 00:42:19,440
فهمتها.

528
00:42:19,679 --> 00:42:20,679
شكرًا.

529
00:42:23,719 --> 00:42:25,039
فريسة,

530
00:42:26,159 --> 00:42:28,119
هل هناك شيء يزعجك؟

531
00:42:28,719 --> 00:42:31,199
سمعت أنك تنهدت منذ الصباح الباكر.

532
00:42:38,239 --> 00:42:39,920
ميلينث. / نعم؟

533
00:42:42,360 --> 00:42:44,039
دعنا نقول ذلك

534
00:42:46,159 --> 00:42:48,039
لقد فعلت شيئًا وكان تيان غاضبًا منك،

535
00:42:50,360 --> 00:42:53,079
لم تنظر حتى إلى وجهك.

536
00:42:53,840 --> 00:42:54,840
تمام.

537
00:42:55,800 --> 00:42:57,920
ماذا ستفعل؟

538
00:42:59,320 --> 00:43:00,360
لقد سألتني؟

539
00:43:01,639 --> 00:43:03,679
سأفعل

540
00:43:06,480 --> 00:43:08,719
أحضر لها وجبات خفيفة لذيذة.

541
00:43:09,559 --> 00:43:11,800
الطعام اللذيذ سوف يهدئها.

542
00:43:13,400 --> 00:43:14,400
ماذا لو

543
00:43:14,880 --> 00:43:16,519
هل ما زالت غاضبة منك بعد ذلك؟

544
00:43:17,360 --> 00:43:19,119
أعتقد أنني سأفعل

545
00:43:22,800 --> 00:43:24,519
انتظرها أمام منزلها

546
00:43:24,920 --> 00:43:26,559
كل يوم.

547
00:43:27,039 --> 00:43:29,840
ستكون لئيمة جدًا إذا استمرت في الغضب مني.

548
00:43:37,920 --> 00:43:39,599
يبدو الأمر كذلك

549
00:43:40,039 --> 00:43:43,039
الفريسة ستخرج اليوم.

550
00:43:54,159 --> 00:43:56,400
في الآونة الأخيرة،

551
00:43:56,760 --> 00:43:59,000
لقد تصرفت بغرابة شديدة.

552
00:43:59,920 --> 00:44:03,480
ستبدو حزينة لدقيقة واحدة ثم ستبدو سعيدة بعد ذلك.

553
00:44:05,840 --> 00:44:07,400
انها ليست غريبة.

554
00:44:08,639 --> 00:44:10,440
انها في الحب.

555
00:44:11,920 --> 00:44:13,440
يعشق؟ / هذا صحيح.

556
00:44:14,519 --> 00:44:17,639
لماذا أنت هادئ جدا حول هذا؟

557
00:44:19,360 --> 00:44:20,360
انها ليست بخير.

558
00:44:20,800 --> 00:44:23,760
سأسألها عن هذا. / انتظر.

559
00:44:24,320 --> 00:44:28,480
لا أستطيع حتى أن أتحدث عن فريسة

560
00:44:29,440 --> 00:44:31,639
أو ستتحول إلى دب ماما وقائي.

561
00:44:32,519 --> 00:44:35,840
حسنًا ، لقد قمت بتربيتها

562
00:44:36,119 --> 00:44:38,679
فمن الطبيعي أن أقلق عليها وأهتم بها.

563
00:44:41,039 --> 00:44:42,039
سينيه،

564
00:44:42,800 --> 00:44:44,800
مهما كان سيكون

565
00:44:46,719 --> 00:44:48,159
عندما تبدأ الكارما بالتدحرج،

566
00:44:49,000 --> 00:44:50,239
ليس هناك نقطة من العودة.

567
00:44:50,760 --> 00:44:51,760
لا يمكننا التوقف

568
00:44:53,679 --> 00:44:54,719
الكرمة من التجول.

569
00:44:55,280 --> 00:44:57,400
أعتقد أن الكارما عادلة للجميع.

570
00:45:09,239 --> 00:45:10,800
مرحبا عزيزي.

571
00:45:11,440 --> 00:45:14,239
تعلمني "بريي" كيفية صنع الحلويات التايلاندية

572
00:45:14,320 --> 00:45:15,320
لكي تستمتع.

573
00:45:15,920 --> 00:45:17,320
أنا متعب جدا.

574
00:45:17,480 --> 00:45:19,480
هل نجحت أم تركت تا يفعلها؟

575
00:45:19,880 --> 00:45:22,039
قليلا من كليهما.

576
00:45:23,199 --> 00:45:26,719
سأسأل "بري" إذا كانت تريد الانضمام إلي لرؤيتك اليوم.

577
00:45:27,000 --> 00:45:28,679
أريدك أن تجرب حلوياتي.

578
00:45:30,280 --> 00:45:31,960
ماذا لو كنت أريد تجربة شيء ما

579
00:45:32,119 --> 00:45:34,000
بجانب الحلويات. / توقف.

580
00:45:35,719 --> 00:45:37,280
يمكننا أن نفعل ذلك الليلة.

581
00:45:38,719 --> 00:45:41,679
الأمر ليس هكذا.

582
00:45:44,920 --> 00:45:45,960
أعني.

583
00:45:47,480 --> 00:45:50,199
فانيت، موكلي من مجموعة سومالي،

584
00:45:50,920 --> 00:45:53,280
دعتني لتجربتها الجديدة

585
00:45:53,360 --> 00:45:54,519
النبيذ المستورد.

586
00:45:54,960 --> 00:45:56,159
لذلك اتصلت

587
00:45:56,960 --> 00:45:58,960
ليطلب الإذن بالذهاب. / لا يمكنك.

588
00:45:59,599 --> 00:46:00,599
تيان!

589
00:46:01,000 --> 00:46:03,280
هل هي نفس فانيت، ابنة سونغوات،

590
00:46:04,039 --> 00:46:05,199
من يحب أن يغازلك؟

591
00:46:05,320 --> 00:46:07,960
أنت تبالغ في رد فعلك، هذا عمل.

592
00:46:08,280 --> 00:46:10,199
انا بحاجة للقاء الناس.

593
00:46:10,239 --> 00:46:12,719
لا أهتم بالآخرين، لكن لا يمكنك مقابلتها.

594
00:46:14,840 --> 00:46:16,599
إذا كان ذلك ضروريا،

595
00:46:17,039 --> 00:46:18,039
ثم سأذهب معك.

596
00:46:18,440 --> 00:46:20,239
لا تفكر أبدًا في الذهاب إلى هناك بمفردك.

597
00:46:20,519 --> 00:46:21,840
خلاف ذلك،

598
00:46:22,840 --> 00:46:25,639
سوف تحتسي النبيذ في قبرك بالتأكيد.

599
00:46:26,639 --> 00:46:27,639
هذا كل شيء.

600
00:46:34,920 --> 00:46:36,960
وأكدت السيدة فانيت الموعد بالفعل.

601
00:46:37,280 --> 00:46:39,320
سوف تنتظر في المطعم.

602
00:46:40,960 --> 00:46:42,360
أنت شخص غريب.

603
00:46:42,480 --> 00:46:44,199
أنت تحب أن تجعل ميلينث تغار.

604
00:46:45,519 --> 00:46:47,320
لإضافة المزيد من الألوان لحياتنا.

605
00:46:47,440 --> 00:46:49,920
سيكون الأمر مملاً للغاية، لذا أحتاج إلى إضفاء بعض الإثارة عليه.

606
00:46:50,800 --> 00:46:51,800
أيضا،

607
00:46:52,400 --> 00:46:54,079
لا أريد الذهاب إلى هناك مع فانيت وحدي.

608
00:46:54,519 --> 00:46:57,159
هل أنت خائف من السيدة ميلينث أم تتحكم في نفسك؟

609
00:46:58,639 --> 00:46:59,960
أعتقد أنه كلاهما.

610
00:47:00,599 --> 00:47:02,400
النمر لا يغير خطوطه أبدًا.

611
00:47:02,840 --> 00:47:04,920
يمكننا أن نتحول إلى قطة صغيرة.

612
00:47:06,280 --> 00:47:09,679
لا تنس إرسال الخريطة إلى ميلينث بشكل واضح.

613
00:47:10,239 --> 00:47:11,079
فهمتها.

614
00:47:27,960 --> 00:47:29,159
من هو الذي؟

615
00:47:29,920 --> 00:47:31,159
ارتدت

616
00:47:32,639 --> 00:47:34,360
كما لو كانت خاطفة فدية.

617
00:47:42,719 --> 00:47:43,840
أيمكنني مساعدتك؟

618
00:47:45,280 --> 00:47:47,639
أنا..أنا هنا لرؤية إيرل.

619
00:47:47,800 --> 00:47:49,320
هل لديك موعد معها؟

620
00:47:50,480 --> 00:47:52,559
أنا…لا أفعل.

621
00:47:53,239 --> 00:47:55,280
حسنًا، لا يمكنك الذهاب لرؤيتها.

622
00:47:56,440 --> 00:47:57,639
لماذا هذا؟

623
00:47:58,199 --> 00:48:01,599
إنه أمرها. إذا لم يكن لديك موعد، لا يمكنك الحضور.

624
00:48:03,480 --> 00:48:06,920
حسنًا، سأنتظر هنا حتى تأتي لرؤيتي.

625
00:48:07,760 --> 00:48:08,760
تمام.

626
00:48:57,679 --> 00:48:58,679
حسنا،

627
00:48:59,000 --> 00:49:01,000
بالإضافة إلى هدية عيد ميلاد أبي،

628
00:49:01,599 --> 00:49:02,880
هل هناك أي شيء خاص؟

629
00:49:03,960 --> 00:49:06,119
ليس حقيقيًا.

630
00:49:06,480 --> 00:49:08,280
هل تريد مني أن أفتح المرصد لك؟

631
00:49:08,800 --> 00:49:11,320
يمكنك الاسترخاء بعد يوم شاق في العمل.

632
00:49:11,400 --> 00:49:13,519
سيكون اكتمال القمر الليلة.

633
00:49:14,119 --> 00:49:15,280
ًيبدو جيدا.

634
00:49:16,239 --> 00:49:18,679
لا أريد أن أنام وحدي في عيد ميلاد جدتي.

635
00:49:20,920 --> 00:49:23,280
من أين أتت؟ رفضت المغادرة.

636
00:49:23,360 --> 00:49:25,480
لم تفهمها….. / ماذا يحدث؟

637
00:49:27,000 --> 00:49:28,280
لماذا تبدو مجنونا جدا؟

638
00:49:28,920 --> 00:49:31,440
هناك امرأة في الخارج. لا أستطيع أن أجعلها تغادر.

639
00:49:31,599 --> 00:49:33,320
حتى أنها قالت أنها هنا لرؤيتك.

640
00:49:34,360 --> 00:49:35,800
هل سألتها عن إسمها؟

641
00:49:35,960 --> 00:49:37,000
لم أكن.

642
00:49:37,719 --> 00:49:41,440
طلبت منها أن تغادر وقالت أن اسمها بابا ...

643
00:49:42,960 --> 00:49:44,760
افعل شيئا.

644
00:49:47,039 --> 00:49:48,039
ضحية؟

645
00:49:50,760 --> 00:49:51,760
دعنا نذهب.

646
00:49:54,639 --> 00:49:55,760
سيدة إيرل!

647
00:49:56,039 --> 00:49:58,519
وهنا مظلة.

648
00:50:00,599 --> 00:50:01,760
مظلة من فضلك. / هنا.

649
00:50:04,599 --> 00:50:06,559
لماذا لم تخبرني أنك ستكون هنا؟

650
00:50:07,079 --> 00:50:08,360
دعنا نذهب إلى الداخل.

651
00:50:09,719 --> 00:50:12,440
عمتي، هل يمكنك تحضير شيء دافئ؟

652
00:50:12,519 --> 00:50:13,599
فهمتها.

653
00:50:14,480 --> 00:50:17,400
شنق هناك.

654
00:50:18,079 --> 00:50:19,480
يمكنك الاستحمام في غرفتي.

655
00:50:30,639 --> 00:50:31,840
من هي؟

656
00:50:32,239 --> 00:50:33,280
كيف يمكنني أن أعرف؟

657
00:50:33,800 --> 00:50:36,320
لكن السيدة إيرل سارت إلى البوابة لرؤيتها.

658
00:50:36,679 --> 00:50:38,559
يجب أن تكون شخصًا مهمًا.

659
00:50:38,840 --> 00:50:41,920
مهم؟ ما مدى أهمية؟

660
00:50:42,400 --> 00:50:44,599
هل تعبث معي؟

661
00:50:44,800 --> 00:50:47,159
حسنا، لم أكن أعرف.

662
00:50:47,800 --> 00:50:49,400
لم أكن أعرف أيضا.

663
00:50:49,639 --> 00:50:51,400
لا أستطيع رؤية وجهها بوضوح.

664
00:50:51,960 --> 00:50:54,360
عندما خرجت من غرفة السيدة إيرل،

665
00:50:54,719 --> 00:50:56,400
سنكتشف من هي.

666
00:50:57,519 --> 00:50:58,800
والأهم من ذلك،

667
00:50:59,039 --> 00:51:01,119
دعونا نتحدث عنك. كيف يمكن لك

668
00:51:01,239 --> 00:51:02,960
دع صديقتها تقف تحت المطر هكذا.

669
00:51:03,000 --> 00:51:04,280
حسنا، لم أكن أعرف.

670
00:51:04,400 --> 00:51:07,079
عادة، كان أصدقاؤها يركبون سيارات باهظة الثمن.

671
00:51:07,360 --> 00:51:09,920
لقد طلبت سيارة أجرة، كيف لي أن أعرف؟

672
00:51:11,480 --> 00:51:12,480
من هي؟

673
00:51:23,199 --> 00:51:26,039
أضع منشفة وملابسي هنا.

674
00:51:28,840 --> 00:51:29,800
شكرًا لك.

675
00:51:30,960 --> 00:51:33,960
سأشعر بتحسن بعد الاستحمام الدافئ.

676
00:51:35,679 --> 00:51:37,920
لا تنس أن تغسل شعرك وإلا ستمرض.

677
00:51:39,280 --> 00:51:40,639
فهمتها.

678
00:52:12,360 --> 00:52:13,360
ضحية؟

679
00:52:15,400 --> 00:52:16,400
إيرل؟

680
00:52:18,119 --> 00:52:19,760
هل يمكنني الاستحمام معك؟

681
00:52:49,039 --> 00:52:51,280
ربما تكون السيدة بري هي إم جي ساسينابا

682
00:52:51,760 --> 00:52:53,440
في حياتها الأخيرة.

683
00:52:57,079 --> 00:52:59,559
لماذا عذبت نفسك هكذا يا سيدتي؟

684
00:53:02,639 --> 00:53:04,400
حسنا...

685
00:53:06,400 --> 00:53:07,920
لا حاجة للاستحمام.

686
00:53:08,440 --> 00:53:12,320
هل تعتقدين أن القمر جميل؟

687
00:53:12,639 --> 00:53:14,920
أعتقد أن السماء ستكون أجمل عندما يتأخر الوقت.

688
00:53:18,360 --> 00:53:19,840
قلت أنك تحبني.

689
00:53:22,360 --> 00:53:23,400
توقف عن القتال!

690
00:53:23,519 --> 00:53:26,079
شرس! إيرل! من فضلك توقف.