1
00:01:55,489 --> 00:01:56,959
سيدتي هل أنتِ بخير؟

2
00:01:57,739 --> 00:01:58,739
أنا بخير.

3
00:02:02,859 --> 00:02:03,859
يجب أن نبدأ.

4
00:02:20,219 --> 00:02:21,280
من هنا.

5
00:02:26,150 --> 00:02:28,520
لماذا تأخرت كثيرا؟ لقد كنت أنتظر لفترة طويلة.

6
00:02:28,740 --> 00:02:30,000
هذا ليس من شأنك.

7
00:02:30,219 --> 00:02:31,650
فقط قم بعملك.

8
00:02:32,060 --> 00:02:34,159
حسنًا، أحضرها إلى القوس.

9
00:02:34,229 --> 00:02:35,840
سآخذك إلى الرصيف الكبير.

10
00:02:37,020 --> 00:02:38,020
بهذه الطريقة يا سيدتي.

11
00:02:49,079 --> 00:02:50,079
أنا آسف.

12
00:02:51,389 --> 00:02:52,639
سيدتي.

13
00:02:54,079 --> 00:02:55,159
يجب أن نذهب.

14
00:02:56,039 --> 00:02:57,639
بون، دعونا نذهب.

15
00:03:09,349 --> 00:03:10,349
إم جي بيانجراوي

16
00:03:12,120 --> 00:03:13,800
يجب أن تكون في طريقها لرؤيتي،

17
00:03:15,090 --> 00:03:16,759
صحيح يا عمتي؟

18
00:03:22,560 --> 00:03:24,759
أعتقد ذلك يا عزيزي.

19
00:03:31,500 --> 00:03:33,079
أشعر بالسوء

20
00:03:34,919 --> 00:03:36,800
لسحبك

21
00:03:37,020 --> 00:03:39,159
في هذا العمل الفظيع

22
00:03:49,599 --> 00:03:51,400
ابنة أخي العزيزة،

23
00:03:57,329 --> 00:03:59,319
لقد انفصلت ذات مرة عن حبيبي

24
00:04:01,259 --> 00:04:02,840
لأننا لم نكن مناسبين.

25
00:04:07,560 --> 00:04:08,680
وأصبحت

26
00:04:09,900 --> 00:04:11,439
عانس.

27
00:04:14,599 --> 00:04:15,639
لن اسمح

28
00:04:16,399 --> 00:04:18,250
التاريخ يعيد نفسه

29
00:04:19,860 --> 00:04:22,740
معك بالتأكيد.

30
00:04:37,439 --> 00:04:38,839
إم جي بيانجراوي

31
00:04:39,920 --> 00:04:42,519
ويمكنني أن نكون معًا

32
00:04:43,819 --> 00:04:45,819
بسبب مساعدتكم.

33
00:04:52,879 --> 00:04:54,300
ابنة أخي العزيزة،

34
00:04:58,459 --> 00:04:59,529
من فضلك تذكر

35
00:05:02,040 --> 00:05:03,389
أنني سأحميك

36
00:05:04,560 --> 00:05:05,649
حتى أنفاسي الأخيرة.

37
00:05:08,370 --> 00:05:10,100
في هذه الحياة

38
00:05:12,620 --> 00:05:14,300
وتلك القادمة.

39
00:05:28,399 --> 00:05:30,160
عزيزي بيانغراوي،

40
00:05:33,040 --> 00:05:35,079
سنكون معًا،

41
00:05:39,158 --> 00:05:40,658
تماما مثل القمر

42
00:05:43,000 --> 00:05:44,920
البقاء بجانب السحابة.

43
00:05:54,199 --> 00:05:55,720
انتظرني لفترة أطول قليلا.

44
00:05:59,300 --> 00:06:00,920
سأعدك بذلك من الآن فصاعدا

45
00:06:01,560 --> 00:06:04,319
لن أترك يدك أبداً

46
00:06:08,600 --> 00:06:10,720
نعمة، هناك ماء هنا.

47
00:06:13,480 --> 00:06:14,839
هل يتسرب؟

48
00:06:15,060 --> 00:06:17,399
لا أستطيع السباحة! ماذا يجب أن نفعل؟

49
00:06:17,810 --> 00:06:19,000
لا تخف.

50
00:06:19,459 --> 00:06:21,579
بون، أوصلنا إلى الشاطئ الآن.

51
00:06:21,620 --> 00:06:23,720
أنا…لا أعرف.

52
00:06:23,759 --> 00:06:25,449
لم أقصد ذلك. / توقف عن الحديث.

53
00:06:25,759 --> 00:06:26,800
أوصلونا إلى الشاطئ

54
00:06:26,889 --> 00:06:29,000
قبل أن تغرق، أسرع!

55
00:06:31,439 --> 00:06:33,560
نعمة! ماذا تفعل؟

56
00:06:50,560 --> 00:06:52,879
سيدتي، من فضلك كوني قوية.

57
00:06:53,329 --> 00:06:55,839
فكر في الشخص الذي تحبه.

58
00:07:05,000 --> 00:07:07,680
إذا كان مقدر لي أن أموت،

59
00:07:08,199 --> 00:07:09,759
أود أن أتمنى أمنية

60
00:07:09,949 --> 00:07:11,839
لكي أعود مرة أخرى.

61
00:07:12,310 --> 00:07:13,720
هذه المرة

62
00:07:13,850 --> 00:07:16,120
لن أنفصل عنها مرة أخرى.

63
00:07:39,240 --> 00:07:40,240
نم واحلم وسط الأرض المرصعة بالنجوم، الساطعة جدًا لعينيك.

64
00:07:40,300 --> 00:07:41,300
ينجرف القمر ليلتقي بنهاية النجوم.

65
00:07:41,839 --> 00:07:43,600
يحملها الليل لتعود إلى قلبي.

66
00:08:22,279 --> 00:08:23,680
جدتي العزيزة،

67
00:08:24,720 --> 00:08:26,680
أفتقدك كل يوم.

68
00:08:28,360 --> 00:08:29,519
أنا أتساءل

69
00:08:30,319 --> 00:08:32,000
إذا كنت قد تجسدت من جديد بالفعل.

70
00:08:36,788 --> 00:08:38,320
إذا تجسدت من جديد،

71
00:08:39,200 --> 00:08:41,639
إذن لا بد أنك وحيد جدًا.

72
00:08:44,950 --> 00:08:46,299
لن أكون كذلك.

73
00:08:46,799 --> 00:08:49,320
لأنني أخيراً أستطيع رؤيتها بالجسد.

74
00:08:50,840 --> 00:08:53,200
إذا رأيتها مرة أخرى،

75
00:08:54,120 --> 00:08:56,639
لن أسمح لها بالرحيل بالتأكيد.

76
00:08:58,559 --> 00:09:00,080
أنا على استعداد للتجارة

77
00:09:01,240 --> 00:09:03,399
موتي من أجلها…. / ضحية!

78
00:09:04,159 --> 00:09:05,440
تعال،

79
00:09:05,590 --> 00:09:08,080
لا تقل ذلك. إنه أمر مؤسف أن أقوله.

80
00:09:08,320 --> 00:09:11,519
سوف يوبخك جدك إذا سمع ذلك.

81
00:09:12,379 --> 00:09:14,059
أنا آسف.

82
00:09:14,500 --> 00:09:16,250
من فضلك لا تخبره.

83
00:09:16,559 --> 00:09:17,559
بالتأكيد.

84
00:09:17,799 --> 00:09:20,399
لكن لا يمكنك قول شيء كهذا مرة أخرى.

85
00:09:22,259 --> 00:09:23,519
أنظر إليك،

86
00:09:23,700 --> 00:09:25,250
ما الذي ترتديه؟

87
00:09:25,960 --> 00:09:27,080
قال تيان ذلك

88
00:09:27,200 --> 00:09:29,120
سوف تأخذني لتناول غداء عيد ميلاد مبكر.

89
00:09:30,519 --> 00:09:32,000
إنها قلقة من ذلك

90
00:09:32,100 --> 00:09:33,700
لم تتمكن من الحضور في عيد ميلادك الفعلي.

91
00:09:35,740 --> 00:09:37,720
هذا صحيح. أعتقد

92
00:09:38,019 --> 00:09:39,649
بعد تناول الغداء معها

93
00:09:40,120 --> 00:09:42,200
سأخبز شيئًا لجدتي الكبرى.

94
00:09:42,679 --> 00:09:44,519
يجب أن نذهب ونحضر بعض المكونات

95
00:09:45,259 --> 00:09:47,279
سأجهز لك سيارة.

96
00:09:47,519 --> 00:09:50,559
ليس عليك أن تفعل ذلك. سوف يرسل تيان شخصًا لاصطحابي.

97
00:09:50,970 --> 00:09:51,970
بالتأكيد.

98
00:09:52,000 --> 00:09:53,759
سأخبر جدك.

99
00:09:54,259 --> 00:09:55,639
شكرًا لك. / لا مشكلة.

100
00:09:56,210 --> 00:09:57,320
يجب أن أذهب.

101
00:09:57,519 --> 00:09:58,519
تمام.

102
00:10:24,580 --> 00:10:27,600
سيدة إيرل، ثير في انتظارك في مكتبك.

103
00:10:34,620 --> 00:10:36,360
سأكون هناك قريبا.

104
00:10:37,759 --> 00:10:40,250
يبدو أنك في مزاج جيد اليوم.

105
00:10:40,970 --> 00:10:42,679
لا أعتقد أنك بحاجة إلى بعض الشاي لتهدئتك

106
00:10:42,700 --> 00:10:43,799
مثل قبل.

107
00:10:45,120 --> 00:10:47,360
لا أحد يعرفني مثلك، العمة جانج.

108
00:10:48,509 --> 00:10:51,000
من فضلك أحضر الشاي إلى مكتبي.

109
00:10:51,279 --> 00:10:53,100
لقد فعلت بالفعل.

110
00:11:02,440 --> 00:11:04,019
ذكرى وفاة الجدة

111
00:11:13,600 --> 00:11:15,919
الذكرى السنوية لوفاة الجدة قاب قوسين أو أدنى.

112
00:11:25,639 --> 00:11:26,879
يرجى الحضور إلى المكتب

113
00:11:27,250 --> 00:11:29,480
الساعة 10 صباحًا للتوقيع على بعض الأوراق.

114
00:11:29,500 --> 00:11:30,799
قسم المحاسبة يطلب منهم.

115
00:11:31,200 --> 00:11:34,279
والغداء مع السيدة تيتشا عند الظهر.

116
00:11:34,720 --> 00:11:36,039
إنها وريثة الجيل الثالث

117
00:11:36,519 --> 00:11:38,000
من متجر عائلة Kraisorn.

118
00:11:39,750 --> 00:11:41,840
حول منتج كونغ الجديد

119
00:11:42,000 --> 00:11:43,279
التي شاركت معنا، أليس كذلك؟

120
00:11:43,500 --> 00:11:44,250
هذا صحيح.

121
00:11:44,299 --> 00:11:47,159
ثم تناول شاي بعد الظهر مع السيدة سومالي،

122
00:11:47,240 --> 00:11:49,360
الرئيس التنفيذي لمجموعة فنادق Sumalee.

123
00:11:49,919 --> 00:11:52,600
أعتقد أنها أرادت أن تطلب منك خطة مشروع مشترك

124
00:11:52,840 --> 00:11:54,000
لتوسيع أعمالها.

125
00:11:56,519 --> 00:11:58,519
هل يمكنك التحقق مما إذا كانوا ضيوفًا مهمين؟

126
00:11:59,519 --> 00:12:01,279
إذا لم تكن بهذه الأهمية، يمكنك إلغاء المواعيد،

127
00:12:01,799 --> 00:12:03,720
أنا أثق في حكمك

128
00:12:04,120 --> 00:12:05,519
لا تحتاج أن تخبرني مقدما.

129
00:12:06,440 --> 00:12:07,720
في المساء،

130
00:12:07,960 --> 00:12:10,360
هناك خطة عشاء مع السيدة تاوانين،

131
00:12:10,759 --> 00:12:11,840
هل تريد مني أن ألغي ذلك؟

132
00:12:12,240 --> 00:12:13,559
أراد تيان أن يراني لتناول العشاء؟

133
00:12:13,769 --> 00:12:14,360
هذا صحيح.

134
00:12:17,320 --> 00:12:18,879
لقد فوجئت أيضًا.

135
00:12:19,379 --> 00:12:22,000
عادة، كنا نراها خلال

136
00:12:22,500 --> 00:12:24,480
اجتماع المساهمين

137
00:12:25,049 --> 00:12:26,679
أو حفلة كبيرة

138
00:12:27,000 --> 00:12:28,639
من مجموعة ميثاكورن.

139
00:12:29,289 --> 00:12:30,679
ستضربنا العاصفة لا محالة.

140
00:12:32,289 --> 00:12:34,000
امرأة مشغولة مثل تيان

141
00:12:35,240 --> 00:12:36,879
سأل صديق قديم مثلي لتناول العشاء.

142
00:12:37,289 --> 00:12:39,519
هل أنت متفرّغة؟ إذا لم تكن كذلك،

143
00:12:39,899 --> 00:12:40,960
يمكنني تأجيل العشاء معها.

144
00:12:41,929 --> 00:12:43,500
سأقابلها لتناول العشاء.

145
00:12:47,019 --> 00:12:48,200
أريد أن أعرف

146
00:12:48,919 --> 00:12:50,250
ماذا تريد؟

147
00:12:57,690 --> 00:12:59,049
هل يمكنك أن تقول لي السبب

148
00:12:59,919 --> 00:13:02,000
لماذا تقرير SET العشرة الأوائل

149
00:13:02,549 --> 00:13:04,320
أظهر أننا هبطنا إلى المركز الثالث؟

150
00:13:05,259 --> 00:13:07,049
ميزانيتنا الاستثمارية

151
00:13:07,620 --> 00:13:09,519
يمكن مقارنتها بـ PP Land وKinnaree.

152
00:13:11,039 --> 00:13:12,840
لقد بدأنا المشاريع بشكل أبطأ منهم لفترة قصيرة فقط.

153
00:13:13,330 --> 00:13:14,440
قليلا؟

154
00:13:17,059 --> 00:13:18,559
إنهم على استعداد لبيع مشاريعهم

155
00:13:19,480 --> 00:13:22,049
لكننا بدأنا للتو في التطور في نفس المجال.

156
00:13:22,230 --> 00:13:23,519
كيف يمكننا التنافس معهم؟

157
00:13:24,129 --> 00:13:26,120
سمعتنا يمكن أن تلفت الانتباه.

158
00:13:26,539 --> 00:13:29,000
إذا بدأنا مشاريع جديدة، فسيتم بيعها في أي وقت من الأوقات.

159
00:13:29,480 --> 00:13:31,649
أنا لست بخير مع البيع عندما يكون بطيئًا جدًا.

160
00:13:33,049 --> 00:13:35,049
إذا رفضت دفع راتبك

161
00:13:35,389 --> 00:13:36,440
لمدة عام أو عامين،

162
00:13:36,799 --> 00:13:37,919
هل أنت بخير مع ذلك؟

163
00:13:43,919 --> 00:13:45,279
مشروع السحابة

164
00:13:46,019 --> 00:13:47,759
يحتاج إلى إطلاق قبل أي شخص آخر.

165
00:13:49,120 --> 00:13:51,360
يجب أن يكون كل شيء جاهزًا قبل اجتماع المساهمين.

166
00:13:51,759 --> 00:13:52,799
ميثاكورن

167
00:13:53,600 --> 00:13:54,679
سيعيد مكانته الأولى

168
00:13:55,049 --> 00:13:56,759
في المراكز العشرة الأولى في SET.

169
00:13:57,080 --> 00:13:58,080
خلاف ذلك،

170
00:13:59,990 --> 00:14:01,000
لكم جميعا

171
00:14:02,299 --> 00:14:04,240
يمكنك حزم حقائبك ومغادرة الشركة.

172
00:14:12,000 --> 00:14:14,639
إنها شرسة مثل النمر، لا أحد يريد أن يتزوجها.

173
00:14:15,440 --> 00:14:18,360
إذا لم تكن شرسة، فكيف يمكنها إدارة شركة عملاقة كهذه.

174
00:14:19,269 --> 00:14:20,360
والأهم من ذلك،

175
00:14:20,500 --> 00:14:22,279
ليس لديها اهتمام بالرجال.

176
00:14:30,259 --> 00:14:32,960
سيدة إيرل، أنا….

177
00:14:33,029 --> 00:14:34,120
ماذا يحدث هنا؟

178
00:14:34,789 --> 00:14:36,679
لدي الكثير لأقوم به اليوم.

179
00:14:37,309 --> 00:14:39,120
أود أن أسألك عن الذكرى السنوية

180
00:14:39,309 --> 00:14:42,720
من حادثة وفاتها.

181
00:14:43,580 --> 00:14:45,000
تماما مثل كل عام.

182
00:14:46,399 --> 00:14:47,519
والأهم من ذلك،

183
00:14:47,700 --> 00:14:50,519
لا تنس الحلويات التي كانت جدتك تحب صنعها.

184
00:14:50,870 --> 00:14:51,870
شيء مؤكد.

185
00:14:52,330 --> 00:14:55,049
سأقوم بإعداد كل شيء على أكمل وجه.

186
00:14:55,399 --> 00:14:56,519
يرجى الاعتناء به.

187
00:15:02,500 --> 00:15:03,500
كونغ كيداكورن

188
00:15:04,429 --> 00:15:05,429
كونغ؟

189
00:15:13,840 --> 00:15:15,399
أود أن أعرف

190
00:15:16,039 --> 00:15:17,200
إذا كان هذا هو المصير

191
00:15:18,940 --> 00:15:20,320
أو لعنة.

192
00:15:23,440 --> 00:15:25,039
اعذرني.

193
00:15:28,580 --> 00:15:29,580
ادخل.

194
00:15:33,679 --> 00:15:36,519
محضر الاجتماع هنا

195
00:15:36,600 --> 00:15:39,440
وأرسلتها إلى محرّر مستندات Google بالفعل.

196
00:15:39,929 --> 00:15:42,840
يمكنك التحقق من التفاصيل في أي مكان.

197
00:15:43,960 --> 00:15:45,480
شكرا لك، كوانغ.

198
00:15:46,340 --> 00:15:48,000
يجب أن أكون مشغولا جدا اليوم.

199
00:15:49,679 --> 00:15:51,200
أنت لا تعتاد على ذلك بالفعل؟

200
00:15:51,809 --> 00:15:54,000
أنت مشغول كل يوم.

201
00:15:54,440 --> 00:15:55,600
أنت على حق.

202
00:15:58,620 --> 00:15:59,620
حسنا،

203
00:15:59,720 --> 00:16:02,120
إذا كان هناك أي طارئ، اتصل بي على هاتفي.

204
00:16:02,299 --> 00:16:03,559
إذا لم يكن هناك أي…

205
00:16:03,700 --> 00:16:06,159
لا تزعج. / أحسنت.

206
00:16:08,659 --> 00:16:10,480
أنت تعرفني جيدًا.

207
00:16:10,669 --> 00:16:12,200
لو لم أواعد أحداً

208
00:16:13,009 --> 00:16:14,360
كنت سأطلب منك الخروج بالتأكيد.

209
00:16:14,570 --> 00:16:15,570
هيا،

210
00:16:15,960 --> 00:16:18,049
أوقفه هناك.

211
00:16:18,289 --> 00:16:20,840
السيدة ميلينث لديها عيبان فقط،

212
00:16:21,159 --> 00:16:24,100
إنها بخيلة للغاية وغيرة للغاية،

213
00:16:24,279 --> 00:16:26,360
مستوى أسطوري.

214
00:16:26,820 --> 00:16:29,559
لا أريد أن أفقد وظيفتي الآن.

215
00:16:31,259 --> 00:16:32,259
بخير.

216
00:16:32,799 --> 00:16:35,519
عليك أن تنطلق، "بري" في انتظارك.

217
00:16:35,759 --> 00:16:37,600
السيارة تنتظرك في الخارج.

218
00:16:38,649 --> 00:16:40,250
شكرًا لك. / على الرحب والسعة.

219
00:16:47,460 --> 00:16:49,399
ليس عليك الذهاب إلى الشركة معي.

220
00:16:50,120 --> 00:16:52,519
يمكنك الاهتمام بالمنتج الجديد الذي اشتركت فيه مع Kong.

221
00:16:52,889 --> 00:16:54,360
سكرتير كونغ

222
00:16:54,480 --> 00:16:56,100
سوف نرسل لك التفاصيل.

223
00:16:56,539 --> 00:16:58,399
حسنًا، سأرسل مساعدي إلى

224
00:16:58,639 --> 00:17:00,080
لتعتني بك من أجلي.

225
00:17:00,870 --> 00:17:01,879
جيد.

226
00:17:03,759 --> 00:17:05,720
اعتني بعملي، حسنًا.

227
00:17:06,440 --> 00:17:08,519
يمكنك اتخاذ القرارات بالنسبة لي.

228
00:17:09,078 --> 00:17:10,078
فهمتها.

229
00:17:18,650 --> 00:17:19,880
لا بأس، شون.

230
00:17:20,500 --> 00:17:22,848
سأعتني بتوقيع العقد.

231
00:17:23,029 --> 00:17:24,559
سأرسلها إليك.

232
00:17:25,640 --> 00:17:27,049
شكرًا لك.

233
00:17:27,720 --> 00:17:29,279
أنا آسف لذلك

234
00:17:29,599 --> 00:17:30,759
هذا مفاجئ جدًا.

235
00:17:31,500 --> 00:17:32,559
لا شكر على واجب.

236
00:17:34,009 --> 00:17:36,559
ومن واجب سكرتيرتنا أن تفعل ذلك.

237
00:17:37,140 --> 00:17:38,140
الى جانب ذلك،

238
00:17:38,480 --> 00:17:40,519
أنا على دراية بشركة ميلينث

239
00:17:41,420 --> 00:17:42,279
التحدث معك لاحقا.

240
00:17:45,720 --> 00:17:47,799
أندي ثكون ستانتين؟

241
00:17:50,049 --> 00:17:52,000
هل هو مشهور؟ لم أسمع عنه قط.

242
00:18:27,029 --> 00:18:28,029
يا! / يا!

243
00:18:28,319 --> 00:18:29,480
ابدأ السيارة.

244
00:18:30,720 --> 00:18:32,480
ماذا؟ / هيا، انظر إلى الخلف.

245
00:18:37,670 --> 00:18:38,799
أين هو ذاهب؟

246
00:18:39,279 --> 00:18:43,079
يا بلدي! لقد فقدت آندي، لقد ركب السيارة بالفعل.

247
00:18:43,529 --> 00:18:45,559
يجب أن يكون لديه شيء عاجل للذهاب.

248
00:18:46,960 --> 00:18:50,279
هذا صحيح، وإلا لكان قد التقط الصور معنا.

249
00:18:50,400 --> 00:18:52,480
أنا أوافق؟ / نعم.

250
00:18:52,500 --> 00:18:54,119
لا بأس.

251
00:18:54,960 --> 00:18:56,519
يمكننا أن نعود غدا.

252
00:18:57,309 --> 00:19:00,440
لقد حصلت على بعض الصور بالفعل.

253
00:19:08,319 --> 00:19:10,799
آندي! إلى أين أنت ذاهب؟

254
00:19:11,710 --> 00:19:13,559
إذا لم تعد لتوقيع العقد اليوم،

255
00:19:13,900 --> 00:19:15,000
أنت رجل ميت!

256
00:19:16,079 --> 00:19:18,519
بوكي، تعال هنا. / آندي…

257
00:19:18,630 --> 00:19:20,900
قفز على سيارة شخص ما وغادر للتو.

258
00:19:21,099 --> 00:19:23,200
كيف يمكننا العثور عليه؟

259
00:19:23,380 --> 00:19:24,500
دعني أرى.

260
00:19:24,980 --> 00:19:27,200
من يجرؤ على سرقة العشرة ملايين الخاصة بي؟

261
00:19:31,319 --> 00:19:33,880
من هذه الرعاية؟

262
00:19:36,039 --> 00:19:37,039
أو..

263
00:19:37,480 --> 00:19:38,279
يمكن أن يكونوا كذلك

264
00:19:38,319 --> 00:19:39,920
الخاطفين؟

265
00:19:40,200 --> 00:19:42,250
ماذا علي أن أفعل؟

266
00:19:42,980 --> 00:19:45,000
لقد عملت بجد

267
00:19:45,119 --> 00:19:46,250
للحصول على هذا المشروع.

268
00:19:48,559 --> 00:19:51,200
إذا لم يعد آندي لتوقيع العقد،

269
00:19:51,779 --> 00:19:54,599
سأخسر العشرة ملايين بالتأكيد.

270
00:19:59,980 --> 00:20:01,799
يرجى تهدئة، السيدة ميلينث.

271
00:20:02,170 --> 00:20:04,200
لا أحد يستطيع سرقة أموالك.

272
00:20:04,759 --> 00:20:05,759
لا تنسى

273
00:20:06,000 --> 00:20:07,650
أنك لا تزال حصلت على تيان.

274
00:20:08,009 --> 00:20:10,160
يمكن لتيان الاعتناء به

275
00:20:10,640 --> 00:20:12,559
كل مشاكلك سواء كانت كبيرة أو صغيرة.

276
00:20:13,500 --> 00:20:14,440
أنت على حق.

277
00:20:16,859 --> 00:20:19,250
تيان.

278
00:20:21,490 --> 00:20:22,880
مرحبا، السيدة تيان،

279
00:20:23,289 --> 00:20:24,400
هذه هي طاولتك

280
00:20:27,480 --> 00:20:29,519
سأحضر لك الكرسي

281
00:20:35,240 --> 00:20:36,319
شكرًا لك.

282
00:20:38,819 --> 00:20:39,819
هنا القائمة.

283
00:20:40,250 --> 00:20:41,279
شكرًا.

284
00:20:43,500 --> 00:20:45,880
يرجى اختيار بعض المقبلات.

285
00:20:46,140 --> 00:20:47,160
تمام.

286
00:20:57,769 --> 00:20:58,839
مجرد ثانية.

287
00:21:02,690 --> 00:21:04,319
مرحبًا؟ هل انتهيت من العمل؟

288
00:21:04,980 --> 00:21:06,319
تيان.

289
00:21:07,000 --> 00:21:08,680
شخص ما أخذ أموالنا.

290
00:21:10,000 --> 00:21:12,279
من فعل ذلك؟ كم ثمن؟

291
00:21:13,960 --> 00:21:15,880
لا أعرف ولكن

292
00:21:16,039 --> 00:21:18,200
لقد سرقوا أموالنا أمامي مباشرة.

293
00:21:19,480 --> 00:21:20,539
كم ثمن؟

294
00:21:21,359 --> 00:21:23,109
10 مليون.

295
00:21:23,480 --> 00:21:24,559
10 مليون؟

296
00:21:27,880 --> 00:21:29,839
حسنًا، انتظريني هناك.

297
00:21:30,099 --> 00:21:31,099
سأكون في طريقي.

298
00:21:32,130 --> 00:21:33,130
تمام.

299
00:21:36,539 --> 00:21:39,079
ماذا حدث؟ هل كل شيء على ما يرام؟

300
00:21:41,279 --> 00:21:44,119
هل يمكنك انتظار صديقي هنا؟

301
00:21:44,480 --> 00:21:47,039
أحتاج إلى التحقق من ميلينث. سأخبرك لاحقا.

302
00:21:47,160 --> 00:21:48,160
تمام؟

303
00:21:48,839 --> 00:21:49,839
تمام.

304
00:22:06,160 --> 00:22:07,160
يا!

305
00:22:07,599 --> 00:22:08,960
لماذا أوقفت السيارة؟

306
00:22:09,960 --> 00:22:11,279
يجب أن أكون الشخص الذي يسألك.

307
00:22:11,700 --> 00:22:12,920
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

308
00:22:13,640 --> 00:22:15,559
لقد ركبت سيارتي فجأة.

309
00:22:18,440 --> 00:22:20,279
لذلك أنت لا تعرفني.

310
00:22:23,769 --> 00:22:24,920
إذا كنت أعرفك،

311
00:22:25,680 --> 00:22:27,400
هل سأبدو مرتبكًا مثل الدجاجة الضائعة هكذا؟

312
00:22:35,319 --> 00:22:37,200
هيا، كن حقيقيا.

313
00:22:37,920 --> 00:22:38,960
أنت حقا لا تعرفني.

314
00:22:44,180 --> 00:22:45,180
لا.

315
00:22:47,119 --> 00:22:48,920
لقد ساعدتك

316
00:22:49,349 --> 00:22:51,200
والآن يرجى المغادرة.

317
00:22:51,920 --> 00:22:53,519
لدي شيء مهم للقيام به.

318
00:23:03,049 --> 00:23:04,750
أنت تبدو كشخص مشرق.

319
00:23:07,440 --> 00:23:08,640
لم يكن لدي أي فكرة أنك يمكن أن تكون بهذا الغباء.

320
00:23:09,440 --> 00:23:10,440
يا!

321
00:23:12,279 --> 00:23:13,480
اخرج من سيارتي بالفعل.

322
00:23:16,000 --> 00:23:17,839
لقد ضيعت وقتي.

323
00:23:18,609 --> 00:23:19,960
أخرج الجحيم من سيارتي بالفعل!

324
00:23:24,049 --> 00:23:25,559
ليس لديك حقا أي أدلة.

325
00:23:28,240 --> 00:23:31,160
مهلا، كانثير

326
00:23:32,759 --> 00:23:33,799
لماذا قمت بالزيارة

327
00:23:35,160 --> 00:23:37,920
شركة ميلينث اليوم؟

328
00:23:44,240 --> 00:23:45,240
أنت؟!

329
00:23:46,440 --> 00:23:47,440
هذا صحيح.

330
00:23:48,240 --> 00:23:50,880
أنا آندي، آندي ثكون.

331
00:23:55,940 --> 00:23:57,640
يرجى الاستمرار في القيادة.

332
00:23:59,680 --> 00:24:00,680
استمر.

333
00:24:06,720 --> 00:24:08,200
هل نسيت شيئا، تيان؟

334
00:24:09,009 --> 00:24:10,200
تيان ليس هنا؟

335
00:24:10,470 --> 00:24:12,599
هل أنت فريسة؟ أخت تيان؟

336
00:24:42,759 --> 00:24:43,839
جدة عظيمة؟

337
00:24:56,630 --> 00:24:58,119
هل فعلت شيئا خاطئا؟

338
00:24:59,480 --> 00:25:01,519
هل أنت فريسة؟ أخت تيان؟

339
00:25:05,559 --> 00:25:06,559
هذا صحيح.

340
00:25:07,839 --> 00:25:09,240
لذلك فعلت شيئا خاطئا.

341
00:25:10,160 --> 00:25:11,880
أو أنت أخت تيان.

342
00:25:15,559 --> 00:25:17,519
أنا أخت تيان

343
00:25:18,049 --> 00:25:20,519
ولا، أنت لم تفعل أي شيء.

344
00:25:20,900 --> 00:25:23,559
رأيت وجهك.

345
00:25:24,829 --> 00:25:25,829
وأنا…

346
00:25:26,519 --> 00:25:28,839
لا أستطيع التوقف عن البكاء.

347
00:25:31,960 --> 00:25:33,920
هناك، هناك. من فضلك توقف عن البكاء.

348
00:25:35,480 --> 00:25:37,160
إنه عيد ميلادك.

349
00:25:40,000 --> 00:25:41,880
أنت لست مُجبراً على البكاء.

350
00:25:44,839 --> 00:25:46,599
هل يمكنني مسح دموعك؟

351
00:25:59,150 --> 00:26:01,000
أنت تعرف ما هي النساء مثلنا

352
00:26:02,759 --> 00:26:05,960
سوف تحصل على عيون منتفخة مثل السمكة الذهبية

353
00:26:06,000 --> 00:26:07,559
إذا كنا نبكي كثيرا.

354
00:26:12,519 --> 00:26:14,200
حسناً، سأتوقف عن البكاء الآن.

355
00:26:15,319 --> 00:26:17,480
لا أريد أن أبدو مثل سمكة ذهبية.

356
00:26:20,839 --> 00:26:24,039
هل يمكنني استعارة منديلك؟

357
00:26:26,240 --> 00:26:27,319
بالتأكيد.

358
00:26:29,119 --> 00:26:30,680
والآن بعد أن توقفت عن البكاء،

359
00:26:31,240 --> 00:26:33,519
سأطلب شيئًا لطيفًا لتجربته.

360
00:26:40,279 --> 00:26:43,119
لكن عليك أن تحصل على شيء جميل حقًا.

361
00:26:43,539 --> 00:26:44,539
خلاف ذلك،

362
00:26:45,119 --> 00:26:47,000
سأبكي مرة أخرى بالتأكيد.

363
00:26:48,559 --> 00:26:49,920
فهمتها.

364
00:26:50,180 --> 00:26:52,250
لن تشعر بخيبة أمل بالتأكيد.

365
00:26:54,000 --> 00:26:55,000
بعض الحلويات؟

366
00:27:05,940 --> 00:27:07,000
هذا كل شيء.

367
00:27:07,640 --> 00:27:09,250
لقد أخافتني.

368
00:27:16,400 --> 00:27:17,599
لقد تم كل شيء.

369
00:27:19,119 --> 00:27:20,839
من فضلك قل شون

370
00:27:20,990 --> 00:27:21,990
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

371
00:27:22,099 --> 00:27:24,559
سنتبع العقد بدقة.

372
00:27:25,759 --> 00:27:27,319
الأمر لا يتعلق بنا فقط

373
00:27:28,309 --> 00:27:31,160
لكنهم بحاجة إلى اتباع العقد أيضًا.

374
00:27:31,680 --> 00:27:33,680
وإلا فهو غير صالح.

375
00:27:35,440 --> 00:27:37,119
ما الذي تتحدث عنه؟

376
00:27:37,359 --> 00:27:39,680
إنه نفس العقد كما كان من قبل.

377
00:27:40,069 --> 00:27:41,559
لن تفقد المزايا بالتأكيد.

378
00:27:50,240 --> 00:27:53,400
أنت حر للذهاب الآن، شكرا لمساعدتكم.

379
00:27:54,059 --> 00:27:55,670
أعني العمل مع إيرل

380
00:27:56,029 --> 00:27:57,099
هي مهمة صعبة بالفعل.

381
00:27:57,680 --> 00:27:58,680
من دواعي سروري.

382
00:28:01,440 --> 00:28:02,799
يجب أن أذهب.

383
00:28:09,470 --> 00:28:10,470
إلى أين أنت ذاهب؟

384
00:28:17,930 --> 00:28:19,480
سمعت أنك اليد اليمنى

385
00:28:19,509 --> 00:28:21,559
من مل. كاساكورن.

386
00:28:23,480 --> 00:28:25,440
لن تقومي بالتحقق مرة أخرى من العقد؟

387
00:28:32,400 --> 00:28:34,400
سيتم الانتهاء من العقد عندما كانثير وونجسا

388
00:28:34,500 --> 00:28:36,559
يعتني بالفنان حتى نهاية المشروع.

389
00:28:47,170 --> 00:28:48,480
يمكنك رفض القيام بذلك.

390
00:28:50,299 --> 00:28:52,279
لكن المهمة المخصصة لك

391
00:28:54,240 --> 00:28:55,480
لن تنتهي بسلام

392
00:29:23,000 --> 00:29:24,049
مرحبًا.

393
00:29:25,119 --> 00:29:26,759
أردت مقابلتي لتناول العشاء

394
00:29:27,839 --> 00:29:29,640
لكنك تركتني مع أختك؟

395
00:29:30,279 --> 00:29:31,359
أنا آسف.

396
00:29:32,759 --> 00:29:35,359
في الحقيقة، كنت بحاجة للتحدث معك بشأن العمل

397
00:29:35,920 --> 00:29:37,799
وعاملت أختي في عيد ميلادها.

398
00:29:38,700 --> 00:29:39,700
لكن…

399
00:29:40,640 --> 00:29:42,250
جاء شيء ما.

400
00:29:43,119 --> 00:29:44,119
و؟

401
00:29:44,839 --> 00:29:46,920
سمعت أن شخصا ما سرق أموال فتاتك.

402
00:29:47,980 --> 00:29:49,480
هل هي عصابة مركز اتصال المحتال؟

403
00:29:50,180 --> 00:29:51,240
لا.

404
00:29:51,609 --> 00:29:53,519
هرب مقدم البرنامج في السيارة

405
00:29:53,599 --> 00:29:55,640
مع مساعدك، كانثير.

406
00:29:57,000 --> 00:29:58,920
لقد شعرت بالفزع.

407
00:29:59,359 --> 00:30:02,160
لكن كل شيء جيد الآن.

408
00:30:03,880 --> 00:30:05,319
هل ستعود قريبا؟

409
00:30:06,150 --> 00:30:07,160
أنا..

410
00:30:07,720 --> 00:30:09,720
لا أعتقد أنني أستطيع. حسنا،

411
00:30:09,940 --> 00:30:11,559
لقد أحدث آندي فوضى كبيرة.

412
00:30:11,930 --> 00:30:14,720
وطلب من كانثير أن يعتني به حتى نهاية هذا المشروع

413
00:30:15,599 --> 00:30:17,599
وإلا فإن العقد سوف يفشل تماما.

414
00:30:20,890 --> 00:30:22,119
لذلك اتصلت

415
00:30:23,279 --> 00:30:25,519
للاعتذار

416
00:30:27,720 --> 00:30:28,759
عن العمل.

417
00:30:29,029 --> 00:30:31,279
لقد تركت ثير يقرر هذا الأمر. الأمر متروك له.

418
00:30:32,660 --> 00:30:34,079
وعن….

419
00:30:36,880 --> 00:30:39,000
عن أختي،

420
00:30:39,880 --> 00:30:41,759
هل يمكنك ذلك؟

421
00:30:43,759 --> 00:30:45,319
أعطها رحلة العودة إلى المنزل؟

422
00:30:47,599 --> 00:30:49,000
لا تقلق.

423
00:30:49,319 --> 00:30:51,880
لن أدع إيرل يغيب عن نظري بالتأكيد.

424
00:30:55,779 --> 00:30:56,779
تمام.

425
00:30:57,359 --> 00:30:58,640
أستطيع أن أعطيها رحلة.

426
00:30:59,400 --> 00:31:01,160
ليس علي أن أذهب إلى أي مكان بعد ذلك.

427
00:31:01,930 --> 00:31:03,960
ياي! شكرًا لك.

428
00:31:04,680 --> 00:31:05,960
التحدث معك لاحقا.

429
00:31:21,599 --> 00:31:22,920
لا أعرف

430
00:31:24,759 --> 00:31:26,000
إذا كنت أفعل الشيء الصحيح

431
00:31:27,720 --> 00:31:30,680
للسماح لهم أن يكونوا بمفردهم هكذا.

432
00:31:36,720 --> 00:31:37,880
لا يوجد شيء من هذا القبيل

433
00:31:38,720 --> 00:31:40,599
كالصدفة.

434
00:31:42,799 --> 00:31:45,480
مهما كان سيكون، سيكون.

435
00:32:00,680 --> 00:32:01,920
هل تعيش هنا؟

436
00:32:03,880 --> 00:32:04,880
هذا صحيح.

437
00:32:05,119 --> 00:32:08,420
قصر أوتساناخورن هو مكان جدي.

438
00:32:11,740 --> 00:32:14,279
هل ترغب في الدخول إلى الداخل والتسكع؟

439
00:32:14,529 --> 00:32:17,359
أريدك أن تلتقي بشخص ما.

440
00:32:17,549 --> 00:32:18,759
شخص ما

441
00:32:19,099 --> 00:32:21,559
الذي هو حقا خاص بالنسبة لي.

442
00:32:22,960 --> 00:32:24,480
أنا لا أعتقد ذلك.

443
00:32:25,720 --> 00:32:26,839
انا بحاجه للذهاب.

444
00:32:32,160 --> 00:32:34,640
لقد أدركت للتو أن لدي عمل لأقوم به.

445
00:32:36,920 --> 00:32:39,079
حسنا، عيد ميلاد سعيد.

446
00:32:41,049 --> 00:32:42,160
صحيح،

447
00:32:42,630 --> 00:32:45,759
كدت أنسى أنك صديق تيان.

448
00:32:46,119 --> 00:32:47,920
يجب أن تكون مدمن عمل مثلها.

449
00:32:49,559 --> 00:32:52,480
أراك لاحقًا.

450
00:32:53,160 --> 00:32:55,359
شكرا لك لهذا اليوم.

451
00:32:55,720 --> 00:32:58,960
إنه أفضل عيد ميلاد لي.

452
00:32:59,170 --> 00:33:00,170
شكرًا لك.

453
00:33:00,500 --> 00:33:01,500
على الرحب والسعة.

454
00:33:04,319 --> 00:33:05,319
أراك لاحقًا.

455
00:33:27,759 --> 00:33:29,319
أوه، لقد عدت؟

456
00:33:29,819 --> 00:33:30,960
هل كل شيء على ما يرام؟

457
00:33:31,400 --> 00:33:32,480
لا بأس.

458
00:33:33,200 --> 00:33:35,559
لم تنتهي من تنظيف الغرفة؟

459
00:33:35,640 --> 00:33:38,440
أنا انتهيت. أنا فقط أتحقق

460
00:33:38,569 --> 00:33:39,680
و...

461
00:33:40,250 --> 00:33:41,720
صلي لها.

462
00:33:42,640 --> 00:33:43,720
يصلي؟

463
00:33:44,279 --> 00:33:46,190
مثل الصلاة في المقامات؟

464
00:33:46,359 --> 00:33:49,559
رقم سألتها

465
00:33:49,619 --> 00:33:50,960
لحماية أطفالها.

466
00:33:51,250 --> 00:33:54,839
لا أريد أن أراك تبكي

467
00:33:55,059 --> 00:33:57,079
في نومك كما كان من قبل.

468
00:33:59,180 --> 00:33:59,920
لا.

469
00:34:00,160 --> 00:34:02,680
لقد حدث لها ذلك مرة أخرى، من فضلك تعال وانظر.

470
00:34:04,269 --> 00:34:07,119
لن أجرؤ على إيقاظها. / إيرل!

471
00:34:07,519 --> 00:34:09,050
إيرل! / إيرل!

472
00:34:09,969 --> 00:34:11,360
إيرل! / إيرل!

473
00:34:12,300 --> 00:34:13,719
ماذا يجب أن نفعل؟

474
00:34:14,940 --> 00:34:16,960
انها تبدو معذبة جدا.

475
00:34:17,590 --> 00:34:19,400
أشعر بالسوء حقا بالنسبة لها.

476
00:34:19,760 --> 00:34:22,719
حالتها تزداد سوءا

477
00:34:23,280 --> 00:34:25,119
عندما يقترب من ذكرى وفاة عمتي.

478
00:34:26,159 --> 00:34:29,800
لا أهتم بلعنات قصر أوتساناخورن.

479
00:34:31,599 --> 00:34:34,960
أنا فقط قلقة بشأن فتاتي.

480
00:34:38,300 --> 00:34:39,920
عندما تكبر

481
00:34:40,579 --> 00:34:42,679
وحالتها هكذا

482
00:34:44,670 --> 00:34:47,960
من يريد الزواج منها؟

483
00:34:50,349 --> 00:34:52,960
سأجد كل طريقة ممكنة

484
00:34:53,440 --> 00:34:56,920
ليشفيها من هذه الحالة المجنونة.

485
00:34:58,059 --> 00:34:59,880
لا يهمني ما يجب أن أفعله.

486
00:35:00,880 --> 00:35:04,400
ثم التقت براهب

487
00:35:04,960 --> 00:35:07,119
واكتشفنا أن حالتك

488
00:35:07,480 --> 00:35:10,440
كان يتذكر حياتك السابقة في حلمك.

489
00:35:12,480 --> 00:35:15,280
إذا كان هذا ما يحدث لي،

490
00:35:16,280 --> 00:35:18,639
نزاعنا مع قصر أوتساناخورن

491
00:35:19,500 --> 00:35:21,050
يجب أن تنتهي قريبا.

492
00:35:21,849 --> 00:35:24,159
لماذا؟ ماذا فعلوا؟

493
00:35:27,199 --> 00:35:28,880
لم يفعلوا شيئا.

494
00:35:29,639 --> 00:35:32,920
لقد التقيت للتو بشخص يشبه جدتي.

495
00:35:34,239 --> 00:35:35,320
والأهم من ذلك،

496
00:35:36,079 --> 00:35:38,119
إنها وريثة قصر أوتساناخورن.

497
00:35:57,119 --> 00:35:58,159
جدتي العزيزة،

498
00:35:59,320 --> 00:36:02,960
التقيت بشخص ما اليوم.

499
00:36:04,239 --> 00:36:06,400
لن تصدق

500
00:36:07,239 --> 00:36:08,639
ماذا حدث لي.

501
00:36:10,320 --> 00:36:12,119
هل يمكنك التخمين؟

502
00:36:14,199 --> 00:36:15,440
حسنا،

503
00:36:15,659 --> 00:36:18,920
اصطحبني تيان لتناول طعام الغداء.

504
00:36:19,320 --> 00:36:22,679
لقد قالت أنها ستفاجئني بشخص ما.

505
00:36:24,199 --> 00:36:26,719
عندما التقيت بها،

506
00:36:27,639 --> 00:36:29,949
إنه لأمر مدهش جدا.

507
00:36:30,519 --> 00:36:31,599
هل تعلم لماذا؟

508
00:36:32,159 --> 00:36:36,159
ذلك لأنها تشبهك تمامًا.

509
00:36:36,739 --> 00:36:37,739
مثلك كثيرًا.

510
00:36:38,239 --> 00:36:39,840
ليس مثلك تمامًا.

511
00:36:40,320 --> 00:36:43,059
أستطيع أن أصدق أنها أنت.

512
00:36:43,400 --> 00:36:45,000
لأنكما تبدوان متشابهين إلى حد كبير.

513
00:36:45,719 --> 00:36:47,000
ثم،

514
00:36:48,199 --> 00:36:51,760
بكيت أمامها.

515
00:36:52,639 --> 00:36:53,960
لم أبكي

516
00:36:54,219 --> 00:36:56,239
لأنها تشبهك.

517
00:36:56,840 --> 00:37:00,400
لكني أشعر بأن…

518
00:37:03,550 --> 00:37:04,960
مثل…

519
00:37:06,599 --> 00:37:08,480
التقيت أخيرا بشخص ما

520
00:37:11,039 --> 00:37:12,400
الذي كنت أنتظره لفترة طويلة.

521
00:37:17,559 --> 00:37:19,400
أنت

522
00:37:19,659 --> 00:37:20,920
ولها

523
00:37:21,320 --> 00:37:23,679
لديهم نفس الوجه الجميل مثل القمر.

524
00:37:24,880 --> 00:37:28,280
اليوم، أريد أن أصنع بولان دان ميك،

525
00:37:28,599 --> 00:37:31,880
الحلوى المفضلة لديك بالنسبة لك.

526
00:37:37,000 --> 00:37:39,719
سوف ينجرف القمر

527
00:37:40,199 --> 00:37:41,800
بشكل جميل وسط السحابة.

528
00:37:43,929 --> 00:37:46,400
حسنًا، يجب أن أبدأ في صنعه

529
00:37:46,710 --> 00:37:48,760
وأقدمها لك. أنا سأذهب.

530
00:37:50,159 --> 00:37:51,159
أراك لاحقًا.

531
00:37:56,559 --> 00:37:57,559
سيني.

532
00:37:59,500 --> 00:38:02,079
هل فعلت شيئا خاطئا؟

533
00:38:05,440 --> 00:38:06,760
سمحت لها

534
00:38:07,639 --> 00:38:09,079
تلتقي بشخص جديد

535
00:38:10,079 --> 00:38:12,280
إلى جانب تيان وميلينت.

536
00:38:15,880 --> 00:38:17,480
سيدي،

537
00:38:18,920 --> 00:38:20,599
إنها بالغة.

538
00:38:21,199 --> 00:38:23,320
يمكنها أن تقرر بنفسها.

539
00:38:24,320 --> 00:38:28,480
لا يمكننا أن نكون معها لبقية حياتها.

540
00:38:33,960 --> 00:38:35,280
أنت على حق.

541
00:38:37,789 --> 00:38:40,480
عليها أن تقف على قدميها.

542
00:38:42,400 --> 00:38:44,119
عندما لا نكون هنا،

543
00:38:47,800 --> 00:38:49,079
سيكون لديها شخص لتكون معه،

544
00:38:49,840 --> 00:38:51,119
سيكون لديها أخوات

545
00:38:52,960 --> 00:38:54,920
للاعتناء بها.

546
00:39:02,969 --> 00:39:03,969
من فضلك يا جدتي.

547
00:39:07,679 --> 00:39:10,280
يرجى رعاية الفريسة.

548
00:39:11,599 --> 00:39:13,320
لا تدع الكراهية

549
00:39:14,639 --> 00:39:16,679
تدمر أطفالك.

550
00:39:37,030 --> 00:39:38,119
تيان.

551
00:39:39,000 --> 00:39:41,920
شكرا جزيلا لهذا اليوم.

552
00:39:43,880 --> 00:39:45,320
لو لم تكن قد ساعدتني

553
00:39:45,840 --> 00:39:47,159
كنت سأموت بالتأكيد.

554
00:39:49,480 --> 00:39:50,920
في المرة القادمة،

555
00:39:52,400 --> 00:39:54,920
يجب أن تكون حذرًا وأن تظل هادئًا.

556
00:39:56,320 --> 00:39:57,599
أنا قلقة عليك.

557
00:39:58,639 --> 00:40:01,039
حسنا، لقد أفسدتني.

558
00:40:01,760 --> 00:40:05,800
أنت دائما تساعدني في مشاكلي.

559
00:40:08,349 --> 00:40:10,000
حسنا...

560
00:40:12,119 --> 00:40:13,159
هناك شيء

561
00:40:14,039 --> 00:40:15,440
أنني لم أفعل

562
00:40:17,480 --> 00:40:19,000
ولكن يمكنك التراجع عن ذلك بالنسبة لي.

563
00:40:24,090 --> 00:40:25,760
صديقتي لطيفة

564
00:40:26,400 --> 00:40:27,679
وحلوة مثل هذا

565
00:40:28,960 --> 00:40:30,360
يجب أن أفعل شيئا لها.

566
00:40:38,300 --> 00:40:40,199
تيان، انتظر.

567
00:40:40,300 --> 00:40:43,000
كيف سار الأمر مع بري وإيرل اليوم؟

568
00:40:47,340 --> 00:40:48,920
كيف يمكنني أن أعرف؟

569
00:40:49,840 --> 00:40:53,400
لقد اتصلت بي للمساعدة في مبلغ 10 ملايين الخاص بك.

570
00:40:55,440 --> 00:40:57,050
تيان،

571
00:40:57,380 --> 00:40:59,079
لن تكون في مشكلة، أليس كذلك؟

572
00:40:59,519 --> 00:41:00,880
ماذا لو علم جدها بهذا؟

573
00:41:13,679 --> 00:41:15,159
أريد فقط أن تكون فريسة سعيدة

574
00:41:18,019 --> 00:41:19,599
وأنا على استعداد لتداول أي شيء.

575
00:41:23,829 --> 00:41:25,360
أتمنى ذلك.

576
00:41:28,159 --> 00:41:30,039
أنا فقط قلقة من ذلك

577
00:41:31,159 --> 00:41:32,960
يمكن أن تكون في حزن

578
00:41:33,599 --> 00:41:35,440
وليس سعيدا.

579
00:42:15,079 --> 00:42:18,800
رائحة الورد تشبه رائحة إيرل تمامًا.

580
00:42:26,630 --> 00:42:28,079
شكرا لك القمر

581
00:42:29,119 --> 00:42:32,199
لإرسال إيرل ليكون هدية عيد ميلادي.

582
00:43:40,440 --> 00:43:41,719
هل تعيش هنا؟

583
00:43:43,639 --> 00:43:44,639
هذا صحيح.

584
00:43:44,869 --> 00:43:48,250
قصر أوتساناخورن هو مكان جدي.

585
00:43:50,780 --> 00:43:53,440
هل ترغب في الدخول إلى الداخل والتسكع؟

586
00:43:53,639 --> 00:43:56,480
أريدك أن تلتقي بشخص ما.

587
00:43:56,679 --> 00:43:57,840
شخص ما

588
00:43:58,250 --> 00:44:00,559
الذي هو حقا خاص بالنسبة لي.

589
00:44:05,659 --> 00:44:07,679
أوتساناخورن لن يوافق على أي نوع من العلاقة

590
00:44:08,360 --> 00:44:12,119
منها وشخص من سيتالرات بالتأكيد.

591
00:44:25,389 --> 00:44:28,760
هل اتصلتما بي؟

592
00:44:31,800 --> 00:44:35,199
والدك لديه شيء مهم للتحدث معك.

593
00:44:37,309 --> 00:44:39,880
إنه ليس أمراً سيئاً، بل هو خبر جيد.

594
00:44:40,519 --> 00:44:44,239
إم جي شالوثورن مغرم بك.

595
00:44:44,639 --> 00:44:47,000
حتى أنه طلب الزواج منك.

596
00:44:49,280 --> 00:44:50,719
إنه أمر غير تقليدي بالنسبة لـ

597
00:44:50,960 --> 00:44:52,280
الأخت الصغرى تتزوج أولا.

598
00:44:52,920 --> 00:44:55,519
لكنه مثابر جدا.

599
00:44:58,960 --> 00:45:00,480
فقلت نعم.

600
00:45:04,280 --> 00:45:05,960
قلت نعم؟

601
00:45:06,480 --> 00:45:08,239
دون أن تسألني؟

602
00:45:17,539 --> 00:45:18,599
عزيزي،

603
00:45:20,559 --> 00:45:24,519
والدك ينتظر

604
00:45:24,960 --> 00:45:26,679
لرؤية ابنته

605
00:45:27,119 --> 00:45:30,159
للزواج من إم جي شالوثورن.

606
00:45:33,079 --> 00:45:35,920
أراهن ابنتي

607
00:45:36,019 --> 00:45:37,840
ستكون أجمل عروس في يوم زفافك.

608
00:45:38,449 --> 00:45:40,360
بعد زفافك،

609
00:45:40,719 --> 00:45:43,960
سأطلب من إم جي بيانجراوي الزواج من أخيك.

610
00:45:48,170 --> 00:45:49,480
بيانجراوي؟

611
00:45:50,039 --> 00:45:51,170
هذا صحيح.

612
00:45:51,909 --> 00:45:54,519
صحة MJ Piangrawee

613
00:45:54,800 --> 00:45:57,159
ليست جيدة جدا.

614
00:45:58,190 --> 00:45:59,800
لكن أخيك

615
00:46:00,190 --> 00:46:02,440
مغرم بها كثيرا.

616
00:46:03,000 --> 00:46:05,840
لذلك وافق والدك على زواجهما.

617
00:46:09,280 --> 00:46:11,559
هل أستطيع ألا أتزوج؟

618
00:46:13,480 --> 00:46:15,920
هل أنت قلق بشأن مغادرة القصر؟

619
00:46:16,559 --> 00:46:17,719
لا تقلق.

620
00:46:18,079 --> 00:46:20,480
لقد كنت أفكر في ذلك

621
00:46:20,760 --> 00:46:21,849
وهو بالتأكيد يستطيع ذلك

622
00:46:22,050 --> 00:46:24,920
اعتني بابنتي الأغلى بالتأكيد.

623
00:46:27,769 --> 00:46:28,769
تمام.

624
00:46:52,440 --> 00:46:55,000
هل هذا صحيح؟ / هذا صحيح.

625
00:46:55,639 --> 00:46:58,599
من قد يمزح حول هذا؟

626
00:46:59,880 --> 00:47:01,000
إم جي ساسينابا

627
00:47:01,659 --> 00:47:03,079
يجب أن يكون مؤلما جدا حول هذا الموضوع.

628
00:47:03,960 --> 00:47:04,960
هذا صحيح.

629
00:47:05,280 --> 00:47:07,050
بكت طوال الليل.

630
00:47:08,480 --> 00:47:10,880
أشعر بالسوء تجاهها، ولا يمكن للكلمات أن تصفها.

631
00:47:13,099 --> 00:47:15,199
هل ستخبر إم جي بيانجراوي عن هذا؟

632
00:47:16,920 --> 00:47:20,000
لن أجرؤ. هذا ضخم.

633
00:47:20,519 --> 00:47:21,760
عليها أن تخبرها.

634
00:47:58,440 --> 00:48:00,480
متى ستخبرني

635
00:48:02,079 --> 00:48:04,320
عن خطوبتك مع إم جي تشالوثورن؟

636
00:48:15,280 --> 00:48:16,480
أنا آسف.

637
00:48:18,320 --> 00:48:19,880
أنا لست شجاعا بما فيه الكفاية.

638
00:48:20,639 --> 00:48:21,719
لا بأس.

639
00:48:24,760 --> 00:48:26,679
أن تبتعد عن شخص تحبه

640
00:48:28,079 --> 00:48:29,760
حتى عندما لا تزالون تحبون بعضكم البعض

641
00:48:31,719 --> 00:48:33,679
لا بد من الحزن، وأنا أعلم ذلك جيدا.

642
00:49:07,570 --> 00:49:09,599
هل يجب أن نهرب معًا؟

643
00:49:17,139 --> 00:49:18,320
إلى أين؟

644
00:49:21,619 --> 00:49:23,360
لا أرى أي مخرج.

645
00:49:26,360 --> 00:49:28,480
أعتقد الوحيد الذي يمكنني القيام به

646
00:49:30,599 --> 00:49:33,119
هو أن أحبك من كل قلبي.

647
00:49:36,369 --> 00:49:37,920
هذا يكفي.

648
00:49:41,559 --> 00:49:44,159
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك مثلك.

649
00:49:46,920 --> 00:49:49,039
إذا كان علي أن أكون مع رجل آخر،

650
00:49:51,679 --> 00:49:54,280
أفضل أن أواجه الموت في المستقبل.

651
00:49:59,539 --> 00:50:01,559
ماذا عن حالتك؟

652
00:50:05,760 --> 00:50:08,250
لا يمكنك التخلي عن أي شيء مثل هذا.

653
00:50:13,840 --> 00:50:16,880
إذا كان لا بد لي من الحزن وكسر قلبي

654
00:50:18,929 --> 00:50:22,079
أن أبقى على حالتي الاجتماعية،

655
00:50:27,150 --> 00:50:28,880
فأنا على استعداد للتخلي عن كل شيء.

656
00:51:11,599 --> 00:51:14,800
من فضلك لا تتركني.

657
00:51:17,079 --> 00:51:19,800
لا أحد يستطيع أن يأخذك مني،

658
00:51:22,280 --> 00:51:23,840
الموت فقط

659
00:51:25,000 --> 00:51:26,719
يمكن أن تفعل لنا جزءا.

660
00:51:48,579 --> 00:51:49,679
عار!

661
00:51:52,199 --> 00:51:53,960
بيانجراوي وساسينابا!

662
00:51:55,360 --> 00:51:57,050
ماذا تفعل؟

663
00:52:07,659 --> 00:52:09,559
لماذا أشعر بالاكتئاب الشديد؟

664
00:52:09,840 --> 00:52:11,920
لقد شعرت بالسوء من أجلك، أليس كذلك؟

665
00:52:12,329 --> 00:52:13,679
دعونا نسرع بالعودة إلى قصر أوتساناخورن

666
00:52:18,940 --> 00:52:20,800
إيرل! الانتظار لي.

667
00:52:21,219 --> 00:52:22,480
إيرل!

668
00:52:23,260 --> 00:52:26,039
يحتاج كانثير إلى ارتداء هذا القميص من أجلي.

669
00:52:26,159 --> 00:52:28,760
فقط ارتديه، أليس كذلك؟

670
00:52:29,280 --> 00:52:31,050
لقد مرت سبعة أيام

671
00:52:31,150 --> 00:52:33,679
إنها حتى لا تقرأ نصوصي.

672
00:52:37,360 --> 00:52:39,800
بدأ الأمر من الناس في قصر سيتالرات.

673
00:52:40,440 --> 00:52:41,719
والدي وجدتي

674
00:52:42,559 --> 00:52:44,679
لا يمكن أن يغفر لهؤلاء الناس.

675
00:52:48,559 --> 00:52:50,039
متى سوف….

676
00:52:50,920 --> 00:52:53,719
نلتقي مرة أخرى؟

677
00:52:55,239 --> 00:52:56,239
يا! هناك!

678
00:52:58,369 --> 00:53:00,039
يمكنك فقط رميها بعيدا.

679
00:53:00,320 --> 00:53:02,159
ليس عليك إعادته لي.

680
00:53:04,619 --> 00:53:07,679
لقد حان الوقت لكي يجد هذا الخاتم مالكه الجديد.