1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
HQCINEMAS.COM
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ኦፊሴላዊ የHQCINEMAS ፊልሞች ጣቢያ፡-
HQCINEMAS.COM
3
00:00:53,678 --> 00:00:55,430
ጆሪዮ ኮማንቼ?
4
00:00:56,890 --> 00:00:58,308
በእርግጥ።
5
00:01:06,649 --> 00:01:08,735
ኢሽቫላን?!
6
00:01:12,405 --> 00:01:17,702
እናንተ እግዚአብሔርን የምትቃወሙ አልኬሚስቶች መጥፋት አለባችሁ!
7
00:01:19,746 --> 00:01:26,252
መዋጋት ትፈልጋለህ
የብር አልኬሚስት በራስህ?
8
00:01:27,003 --> 00:01:29,339
ነርቭ አለህ!
9
00:01:37,764 --> 00:01:41,184
የጦር ሜዳው ሽታ፣
እንዴት ናፍቆት ነው!
10
00:01:56,157 --> 00:01:59,661
ኧረ ምኑ ነው እኔ በግጦሽ።
11
00:02:01,371 --> 00:02:04,249
ዝም ብለሽ ግጦሽኝ?
12
00:03:07,729 --> 00:03:09,022
ፍጠን ፣ አል!
13
00:03:12,483 --> 00:03:13,693
ይቀርታ።
14
00:03:14,360 --> 00:03:17,947
አደገኛ ነው አልኩህ
በሰዎች መካከል እንድሮጥ!
15
00:03:18,031 --> 00:03:20,867
የማይታመን። ባቡሩ ከናፈቀን፣
እዚህ ትቼሃለሁ።
16
00:03:21,492 --> 00:03:25,163
በትክክል ማን ምን ቀን ረሳው
አስፈላጊው የስቴት አልኬሚስት ፈተና ነበር?
17
00:03:25,246 --> 00:03:28,166
ኧረ? የሆነ ነገር ተናግረሃል?
18
00:03:28,249 --> 00:03:29,375
አይ.
19
00:03:29,918 --> 00:03:32,670
ተመልከት ፣ ያ ነው! ለማዕከላዊ!
20
00:03:33,922 --> 00:03:35,381
ወይ ጉድ!
21
00:03:38,468 --> 00:03:39,469
እርግማን!
22
00:03:50,021 --> 00:03:51,314
ፊው. አደረግነው።
23
00:03:53,816 --> 00:03:54,817
ኧረ?
24
00:04:04,827 --> 00:04:07,330
ለማለፍ ተርበህ ነበር።
25
00:04:07,914 --> 00:04:09,290
የእኔ ፖም ኬክ…
26
00:04:10,500 --> 00:04:11,960
ሄይ!
27
00:04:23,513 --> 00:04:26,474
በጣም የመነቃቃት ስሜት እየተሰማኝ ነው።
28
00:04:26,557 --> 00:04:29,102
ለባዕድ ሰው ያለዎት ደግነት…
29
00:04:30,478 --> 00:04:32,230
በአመስጋኝነት ይሞላልኛል.
30
00:04:37,277 --> 00:04:39,612
ስሜ ሊን ያኦ ነው። የመጣሁት ከXing ነው።
31
00:04:40,905 --> 00:04:42,907
Xing? በምስራቅ በኩል ያለው ግዙፍ ሀገር?
32
00:04:42,991 --> 00:04:43,908
አዎ።
33
00:04:43,992 --> 00:04:47,495
እንደዚህ ያለ ረጅም መንገድ።
እይታዎችን ለማየት መጣህ?
34
00:04:47,578 --> 00:04:49,747
የመጣሁት የዚህን ምድር አልኬሚ ለማጥናት ነው።
35
00:04:50,415 --> 00:04:53,209
በXing ግን እንጠራዋለን
የመንጻት ጥበባት.
36
00:04:53,293 --> 00:04:57,505
የXing የመንጻት ጥበባት አይደለምን?
ከኛ አልኬሚ ትንሽ የተለየ?
37
00:04:57,588 --> 00:05:00,591
የበለጠ ልዩ መሆን አለበት
ለህክምና አገልግሎት አይደል?
38
00:05:00,675 --> 00:05:04,095
እናንተ ባልደረቦች በደንብ ታውቃላችሁ።
39
00:05:04,178 --> 00:05:05,054
ከዚያ…
40
00:05:06,055 --> 00:05:08,599
ስለ ፈላስፋው ድንጋይ ታውቃለህ?
41
00:05:10,435 --> 00:05:15,064
እኔ በእርግጥ እፈልጋለሁ. ታውቃለህ?
42
00:05:17,859 --> 00:05:20,945
አይደለም ስለሱ ሰምቶ አያውቅም።
43
00:05:24,866 --> 00:05:28,870
ግን የሆነ ነገር የሚያውቁ ይመስላል።
44
00:05:30,621 --> 00:05:33,416
ካገኛችሁ ምን ታደርጋላችሁ
የፈላስፋው ድንጋይ?
45
00:05:36,794 --> 00:05:39,380
ያለመሞትን ምስጢር አገኛለሁ።
46
00:05:42,258 --> 00:05:44,135
አስቂኝ።
47
00:05:44,218 --> 00:05:45,136
እንሂድ አል.
48
00:05:49,265 --> 00:05:50,975
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?
49
00:05:51,642 --> 00:05:54,896
አንዳንድ የቤተሰብ ችግሮችን ያስወግዳል።
በቀላሉ ሊኖረኝ ይገባል.
50
00:05:54,979 --> 00:05:56,397
ማንም አይንቀሳቀስም!
51
00:06:04,739 --> 00:06:09,202
እየፈለግን ነው።
በዚህ ባቡር ላይ የተወሰነ ወታደራዊ ቅሌት።
52
00:06:09,911 --> 00:06:13,956
ተረጋጋ፣ እና ምንም አትጎዳም።
53
00:06:14,040 --> 00:06:17,752
ወታደራዊ ቅሌት? ሰው አለ?
በዚህ ባቡር ውስጥ ከፍተኛ ደረጃ ያለው?
54
00:06:17,835 --> 00:06:21,964
እንግዲህ የቆሻሻ መጣያ እጥረት የለም።
በውትድርና ውስጥ.
55
00:06:22,799 --> 00:06:24,717
ምናልባት ኮሎኔሉ ሊሆን ይችላል።
56
00:06:25,843 --> 00:06:28,679
ሄይ! ተቀምጠህ ዝጋ!
57
00:06:30,098 --> 00:06:33,142
ነገሩን ወደ እኔ መጠቆም የለብህም።
58
00:06:34,143 --> 00:06:35,770
ምን?
59
00:06:54,205 --> 00:06:55,665
አንተ ማን ነህ?!
60
00:06:59,836 --> 00:07:02,588
ምንም ይሁን ምን. ያ መጠበቅ ይችላል።
61
00:07:02,672 --> 00:07:04,298
መጀመሪያ ባቡሩን እንመለስ።
62
00:07:09,929 --> 00:07:11,264
ምን ለማድረግ እየሞከርክ ነው?
63
00:07:12,390 --> 00:07:14,642
ልትነግሩኝ ይገባል።
64
00:07:14,725 --> 00:07:17,645
ስለምታውቀው
የፈላስፋው ድንጋይ.
65
00:07:17,728 --> 00:07:18,688
ሁሉም።
66
00:07:20,231 --> 00:07:22,066
በእርግጥ ለዛ ጊዜው አሁን ነው?
67
00:07:25,903 --> 00:07:26,988
ባለጌ!
68
00:07:58,686 --> 00:08:01,105
ኧረ በጣም ያናድዳል። ዝም ብለህ ጠብቅ!
69
00:08:08,571 --> 00:08:10,031
ኧረ?!
70
00:08:19,373 --> 00:08:20,625
ወንድም!
71
00:08:25,171 --> 00:08:26,839
ወንድም፣ ደህና ነህ?
72
00:08:26,923 --> 00:08:29,050
አብደሃል…?
73
00:08:34,847 --> 00:08:37,099
ከእንግዲህ መቆጠብ የለም!
74
00:08:55,076 --> 00:08:56,994
ማን እንደሆንክ እንይ!
75
00:09:06,754 --> 00:09:08,047
ሴት?!
76
00:09:25,231 --> 00:09:26,482
ሰላም ኤድ
77
00:09:26,566 --> 00:09:28,150
ሌተና ኮሎኔል ሂዩዝ!
78
00:09:31,362 --> 00:09:33,030
በሲኦል ውስጥ ምንም መንገድ የለም!
79
00:09:39,829 --> 00:09:41,706
አሁንም በህይወት አለህ ምቀኝነት?
80
00:09:46,752 --> 00:09:48,629
እራስዎን አንድ ላይ ይሳቡ.
81
00:09:48,713 --> 00:09:53,926
እርስዎ ጠቃሚ አቅም ነዎት
የሰው መስዋዕትነት. እንድትሞት ብቻ ልፈቅድልህ አልችልም።
82
00:09:55,261 --> 00:09:56,887
ምን አይነት እንግዳ አካል ነው።
83
00:09:57,930 --> 00:10:00,099
በዚያ አካል ውስጥ ስንት ሰዎች አሉ?
84
00:10:00,683 --> 00:10:03,311
ኧረ? ታውቃለህ እንግዲህ?
85
00:10:05,479 --> 00:10:06,689
ስንት ናቸው?
86
00:10:08,357 --> 00:10:12,737
በጭራሽ። መዋጋት አልወድም።
87
00:10:14,030 --> 00:10:15,448
ምቀኝነት?!
88
00:10:23,539 --> 00:10:25,583
ጀርክ። አንድ ጊዜ ሞቻለሁ።
89
00:10:27,376 --> 00:10:29,337
ጊዜህን አታጥፋ።
90
00:10:29,420 --> 00:10:32,840
እሱ homunculus ነው። አይሞትም።
ምንም ያህል ጊዜ ብትገድለው.
91
00:10:34,634 --> 00:10:36,260
የማይሞት ነው ማለትዎ ነውን?!
92
00:10:39,347 --> 00:10:40,431
እንደዚህ ያለ ነገር.
93
00:10:41,932 --> 00:10:43,934
ራንፉን! ያዙት!
94
00:10:48,564 --> 00:10:49,899
ከነሱ በኋላ!
95
00:10:55,696 --> 00:10:57,239
ለራሳችሁ ተስማሚ!
96
00:10:57,740 --> 00:10:58,866
እንሂድ አል.
97
00:11:03,412 --> 00:11:08,000
ማዕከላዊ ስንደርስ
ለውትድርና አሳልፌ እሰጥሃለሁ።
98
00:11:08,709 --> 00:11:11,337
ምን ለማድረግ እየሞከርክ ነበር?
99
00:11:12,004 --> 00:11:14,757
አሜሪካዊ እንፈልጋለን
የጦር መሪ እንደ ታጋች
100
00:11:14,840 --> 00:11:18,260
ስለዚህ እንዲፈቱ ልንጠይቅ እንችላለን
የታሰሩት ጓዶቻችን።
101
00:11:22,973 --> 00:11:25,184
ኧረ ነይ። አሁንስ?
102
00:11:26,685 --> 00:11:29,688
ስልታችን ከሽፏል።
እቅዱ ብሬክን ለማጥፋት ነበር
103
00:11:29,772 --> 00:11:33,943
እና ወደ ማዕከላዊ ጣቢያ ተጋጨ ፣
ያንን ቆሻሻ ከኛ ጋር በማውረድ።
104
00:11:34,568 --> 00:11:38,030
ይህ መጥፎ ነው።
ኢድ ፣ ማዕከላዊ የመጨረሻው ጣቢያ ነው!
105
00:11:39,448 --> 00:11:43,035
ሁላችንም አብረን እንጋጫለን!
106
00:11:43,119 --> 00:11:44,745
ባቡሩን ማቆም አለብን!
107
00:11:45,329 --> 00:11:46,372
አዎ!
108
00:11:57,341 --> 00:11:58,509
ወንድም!
109
00:12:12,648 --> 00:12:13,983
አናደርገውም!
110
00:12:18,988 --> 00:12:20,990
ድንገተኛ ማቆሚያ ባቡሩን ያበላሸዋል!
111
00:12:21,699 --> 00:12:24,952
ስለዚህ ከመስመር ውጭ እንዳይሆን ብቻ ማቆም አለብን።
112
00:13:17,796 --> 00:13:19,465
ያ ቅርብ ነበር።
113
00:13:23,135 --> 00:13:24,386
መርገም!
114
00:13:26,138 --> 00:13:27,598
ልሂድ!
115
00:13:30,643 --> 00:13:32,228
ሄይ ፣ ሙሉ ሜታል
116
00:13:39,235 --> 00:13:41,445
የእንኳን ደህና መጣችሁ ኮሚቴ አላዘዝኩም።
117
00:13:42,238 --> 00:13:44,365
ማን ነው የሚቀበላችሁ?
118
00:13:46,242 --> 00:13:47,868
ጥሩ ስራ።
119
00:13:57,586 --> 00:13:58,671
ይሙት!
120
00:14:03,801 --> 00:14:05,219
ኦህ
121
00:14:06,345 --> 00:14:10,599
ወታደራዊ እሪያ! አንተ ማን ነህ?!
122
00:14:12,518 --> 00:14:15,187
ሮይ Mustang. የኔ ማዕረግ ኮሎኔል ነው።
123
00:14:15,271 --> 00:14:19,567
እና አንድ ተጨማሪ ነገር.
እኔ የነበልባል አልኬሚስት ነኝ።
124
00:14:20,276 --> 00:14:21,986
እንዳትረሳው.
125
00:14:22,736 --> 00:14:25,364
ይህን ሲያደርግ አይተህው አታውቅም?
126
00:14:25,447 --> 00:14:28,450
ከዚህ በፊት አይተሃል፣
ሁለተኛ ሌተና ሃቮክ?
127
00:14:29,201 --> 00:14:33,664
አዎ። የኮሎኔል ጓንቶች
የሚሠሩት ከልዩ ተቀጣጣይ ጨርቅ ነው።
128
00:14:33,747 --> 00:14:36,125
በበቂ ንትርክ፣ ብልጭታ ያመነጫል።
129
00:14:36,208 --> 00:14:39,962
እና በአየር ውስጥ ኦክስጅንን ከቀየረ
ተቀጣጣይ በሆነ ማንኛውም ነገር አቅራቢያ…
130
00:14:40,045 --> 00:14:41,338
ቡም!
131
00:14:44,091 --> 00:14:45,509
ሰላምታ!
132
00:14:50,055 --> 00:14:51,849
ስለዚህ “አጭበርባሪው” ነበር…
133
00:14:55,311 --> 00:14:57,438
Führer King Bradley!
134
00:15:03,819 --> 00:15:06,196
ፉሬር ልቀበልህ ነው የመጣሁት።
135
00:15:06,989 --> 00:15:09,283
ጉዳት እንዳልደረሰብህ በማየቴ ደስተኛ ነኝ።
136
00:15:09,366 --> 00:15:10,492
መልካም ስራ።
137
00:15:20,085 --> 00:15:24,757
በእርግጥ አስደሳች ነበር ፣
ኤድዋርድ ኤልሪክ.
138
00:15:25,507 --> 00:15:26,342
አይ…
139
00:15:29,219 --> 00:15:31,388
የፉልሜታል አልኬሚስት.
140
00:15:57,164 --> 00:15:59,583
የመንግስት አልኬሚስቶች ተከታታይ ግድያዎች?
141
00:16:01,085 --> 00:16:05,506
በማዕከላዊ አምስት ሰዎች ተገድለዋል
እና በመላው አገሪቱ አሥር.
142
00:16:06,799 --> 00:16:11,845
እና በኋላ ይሄዳሉ
በጣም የተካኑ አልኬሚስቶች ብቻ።
143
00:16:11,929 --> 00:16:13,806
ምን አይነት ሰው ነው ይህን የሚያደርገው?
144
00:16:14,723 --> 00:16:17,559
የማይታወቅ።
ዓላማው እና መሳሪያው አይታወቅም።
145
00:16:17,643 --> 00:16:20,854
እኛ የምናውቀው ያንን ብቻ ነው።
በግንባሩ ላይ ትልቅ ጠባሳ አለው.
146
00:16:21,563 --> 00:16:23,273
በግንባሩ ላይ ጠባሳ?
147
00:16:23,357 --> 00:16:26,694
ለዚህም ነው ጠባሳ የምንለው።
148
00:16:27,528 --> 00:16:28,737
ጠባሳ…
149
00:16:30,030 --> 00:16:31,782
የተበላሸ ሰው?
150
00:16:33,242 --> 00:16:37,454
ለአሁን፣ ሁለተኛ ሌተና ብሬዳ ይኖረኛል።
እና የዋስትና ኦፊሰር ፋልማን ይጠብቅዎታል።
151
00:16:40,124 --> 00:16:41,667
ከችግር መራቅ አለብህ።
152
00:16:43,502 --> 00:16:45,504
እሱን እንጠብቀዋለን።
153
00:16:59,309 --> 00:17:00,144
አጣናቸው?
154
00:17:04,565 --> 00:17:07,192
አይ፣ አሁንም እየተከተሉን ነው።
155
00:17:07,276 --> 00:17:12,072
ልጅ አይደለሁም።
የሚጠብቀኝ ሰው አያስፈልገኝም።
156
00:17:20,664 --> 00:17:22,458
በግንባሩ ላይ ጠባሳ ያለበት ሰው.
157
00:17:23,333 --> 00:17:26,003
ጠባሳ.
158
00:17:33,761 --> 00:17:34,803
ኧረ?
159
00:17:41,685 --> 00:17:44,646
እነዚህ ልብሶች…
እሷ ሌላ ሰው ከ Xing ነው?
160
00:17:44,730 --> 00:17:45,606
አል!
161
00:17:47,608 --> 00:17:49,568
ግን እሷን ብቻ ልንተወው አንችልም።
162
00:18:10,005 --> 00:18:13,717
እኔ ሜይ ቻንግ ነኝ እና ይህ Xiaomei ነው።
እኛ ከXing ነን።
163
00:18:14,301 --> 00:18:16,053
እንዳሰብኩት።
164
00:18:16,637 --> 00:18:19,890
ወደ አሜስትሪስ አልመጣህም።
እይታዎችን ለማየት ፣ አይደል?
165
00:18:19,973 --> 00:18:23,060
አይ ፈልጌ ነው የመጣሁት
የማይሞት የመሆን መንገድ።
166
00:18:23,143 --> 00:18:25,646
ያ በእውነቱ በXing ታዋቂ ነው?
167
00:18:25,729 --> 00:18:30,150
ለማንኛውም አላማዬን ከማሳካቴ በፊት
በረሃብ ልሞት ነበር።
168
00:18:30,234 --> 00:18:31,902
በጣም አመሰግናለሁ።
169
00:18:33,028 --> 00:18:36,323
እንግዲህ ማንም የሚያደርገውን ብቻ ነው ያደረግነው።
170
00:18:37,032 --> 00:18:40,911
ረግጠሽኝ ብቻ ሳይሆን
እዚያ ልትተወኝ ሞከርክ!
171
00:18:40,994 --> 00:18:41,912
ኧረ?
172
00:18:41,995 --> 00:18:45,124
የረዳኝ አልፎንሴ ነው።
173
00:18:45,207 --> 00:18:48,544
ሾርቲ ምንም አላደረክልኝም።
174
00:18:48,627 --> 00:18:50,712
በፍፁም። ያ ቃል…
175
00:18:53,715 --> 00:18:57,427
አጭር… ty?
176
00:18:59,972 --> 00:19:03,392
አዎ ፣ አንተ ትንሽ ሩጥ!
177
00:19:03,475 --> 00:19:06,854
ማንን ነው አጭር የምትለው?!
178
00:19:12,067 --> 00:19:13,944
ቆይ አንቺ ትንሽ ልጅ!
179
00:19:14,027 --> 00:19:16,822
ማን ይጠብቅሃል
ትንሽ የሩዝ እህል ሰው?!
180
00:19:24,663 --> 00:19:27,166
እርዳ! ከእኔ በኋላ አንድ እንግዳ ሰው አለ።
181
00:19:41,263 --> 00:19:44,183
ለእርዳታዎ እናመሰግናለን።
182
00:19:45,142 --> 00:19:48,103
እና አመሰግናለሁ, Alphonse.
183
00:19:53,609 --> 00:19:54,484
ኤድዋርድ!
184
00:19:55,694 --> 00:19:56,820
ኤድዋርድ ኤልሪክ!
185
00:19:57,988 --> 00:20:03,327
ይህን አታስቸግር።
ኮሎኔሉ እንጠብቅህ ብሎናል።
186
00:20:03,410 --> 00:20:04,286
አዎ፣ አዎ።
187
00:20:06,747 --> 00:20:09,625
ኤድዋርድ ኤልሪክ,
188
00:20:11,960 --> 00:20:14,213
የፉልሜታል አልኬሚስት.
189
00:20:15,672 --> 00:20:17,341
- በግንባሩ ላይ ጠባሳ…
- ቆይ!
190
00:20:25,390 --> 00:20:26,225
ወንድም!
191
00:20:26,808 --> 00:20:29,561
ሩጡ ፣ አል! የዚህ ሰው ችግር!
192
00:20:32,439 --> 00:20:34,066
እየሄድክ አይደለም።
193
00:20:36,485 --> 00:20:37,778
በዚህ መንገድ!
194
00:20:47,746 --> 00:20:49,665
አሁን ሊከተለን አይችልም።
195
00:20:53,835 --> 00:20:55,003
እርግማን!
196
00:21:04,012 --> 00:21:05,222
በጭራሽ!
197
00:21:10,936 --> 00:21:15,607
አንተ ማን ነህ?
ለምን የመንግስት አልኬሚስቶችን ትገድላለህ?
198
00:21:16,191 --> 00:21:18,360
የሚፈጥሩም አሉ።…
199
00:21:18,443 --> 00:21:21,154
የሚያጠፉትንም.
200
00:21:21,238 --> 00:21:26,201
እኔ የመለኮታዊ ፍርድ መሳሪያ ነኝ!
201
00:21:29,204 --> 00:21:31,290
ከዚያም ይህን እናድርግ.
202
00:21:38,714 --> 00:21:40,299
እንዴት የሚያስመሰግን ነው።
203
00:21:52,561 --> 00:21:53,770
ባዶ ነህ…
204
00:21:53,854 --> 00:21:55,022
አል!
205
00:21:55,981 --> 00:21:57,357
አንተ ባለጌ!
206
00:22:07,659 --> 00:22:09,161
መርገም!
207
00:22:10,912 --> 00:22:14,416
አውቶሜል። ገባኝ።
208
00:22:14,499 --> 00:22:17,461
አካልን የሚረብሽ ጥቃት
ያንን አያጠፋም.
209
00:22:17,544 --> 00:22:19,254
ወንድም ፣ ሩጡ!
210
00:22:19,338 --> 00:22:22,424
ደደብ አትሁን! እንዴት ልተወህ እችላለሁ?!
211
00:22:28,221 --> 00:22:31,892
በመጀመሪያ እኔ አስወግዳለሁ
ይህ አስጸያፊ የቀኝ ክንድ.
212
00:22:44,738 --> 00:22:45,906
ወንድም!
213
00:22:50,702 --> 00:22:52,829
ወደ እግዚአብሔር እንድትጸልይ ጊዜ እሰጥሃለሁ።
214
00:22:55,499 --> 00:22:57,793
እኔ ብቻ ነኝ የምትከተለው?
215
00:23:00,003 --> 00:23:04,216
አሁን ብቸኛው
ከአንተ ጋር ንግድ አለኝ
216
00:23:05,634 --> 00:23:07,636
የፉልሜታል አልኬሚስት.
217
00:23:12,432 --> 00:23:13,558
ገባኝ።
218
00:23:16,770 --> 00:23:18,230
ከዚያ አንድ ነገር ቃል ግባልኝ።
219
00:23:21,233 --> 00:23:23,110
ወንድሜን እንደማትጎዳ።
220
00:23:24,319 --> 00:23:29,658
ኢድ ምን እያልሽ ነው?
ምን እየሰራህ ነው፧ ከዚህ ውጣ።
221
00:23:30,826 --> 00:23:32,911
ተነሱ እና ሩጡ!
222
00:23:36,331 --> 00:23:37,999
ያን ቃል እጠብቃለሁ።
223
00:23:41,044 --> 00:23:44,172
አይ፣ አታድርግ!
224
00:23:47,759 --> 00:23:50,929
ተወ!
225
00:23:54,015 --> 00:23:55,392
በቃ።
226
00:23:56,184 --> 00:24:00,981
በግድያው በቁጥጥር ስር ውለዋል።
ተከታታይ የስቴት አልኬሚስቶች.
227
00:24:01,064 --> 00:24:03,108
በመንገዴ ላይ ልትገባ ከሆነ
228
00:24:04,276 --> 00:24:05,652
እኔም እገድልሃለሁ።
229
00:24:05,735 --> 00:24:07,237
አስደሳች ይመስላል።
230
00:24:08,905 --> 00:24:10,448
ሁላችሁም ተነሱ።
231
00:24:13,827 --> 00:24:16,746
ነጭ ጓንቶች ከ ጋር
vermillion Transmutation ክበቦች.
232
00:24:18,206 --> 00:24:20,417
የነበልባል አልኬሚስት?
233
00:24:21,710 --> 00:24:23,628
በእርግጥ።
234
00:24:23,712 --> 00:24:26,756
እነዚያን ለማሰብ
ለእግዚአብሔር ጀርባቸውን የሰጡ
235
00:24:26,840 --> 00:24:31,094
ራሳቸው ወደ እኔ ይመጡ ነበር።
ፍርድ ለመቀበል…
236
00:24:31,178 --> 00:24:33,972
እንዴት ጥሩ ቀን ነው.
237
00:24:34,055 --> 00:24:38,852
ምንም እንኳን እኔን ልትዋጋኝ ትፈልጋለህ
እኔ የነበልባል አልኬሚስት መሆኔን ታውቃለህ?
238
00:24:38,935 --> 00:24:40,312
አንተ ሞኝ!
239
00:24:55,702 --> 00:24:57,454
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?
240
00:24:57,537 --> 00:24:59,789
ያ በዝናብ ጊዜ ምንም ፋይዳ የለውም። ቁም!
241
00:25:01,166 --> 00:25:02,667
የማይጠቅም…
242
00:25:03,627 --> 00:25:07,214
ጓንቶቹ እርጥብ ሲሆኑ,
የእሳት ፍንጣሪዎች አያወጡም, እንዴ?
243
00:25:08,632 --> 00:25:11,718
እሳት መፍጠር አለመቻላችሁ ምን ያህል ምቹ ነው።
244
00:25:11,801 --> 00:25:16,056
ጣልቃ የሚገቡ ሁሉ
ተልእኮዬ ይደቅቃል!
245
00:25:16,598 --> 00:25:17,807
ይሞክሩት እንግዲህ!
246
00:25:20,310 --> 00:25:23,104
ምቴን አስወግደህ።
247
00:25:23,730 --> 00:25:24,940
በደንብ ተሰራ።
248
00:25:25,899 --> 00:25:28,276
ብሔርን የሚያጠቃ ቪላን፣
249
00:25:28,360 --> 00:25:30,904
ሁላችንን ትጨፈጭፋለህ ትላለህ።
250
00:25:30,987 --> 00:25:34,950
ከዚያ በመጨፍለቅ መጀመር ይችላሉ
ጠንካራ ክንድ አልኬሚስት ፣
251
00:25:35,033 --> 00:25:38,870
አሌክስ ሉዊስ አርምስትሮንግ!
252
00:25:44,709 --> 00:25:46,670
ለምን ልብሱን አወለቀው?
253
00:26:07,274 --> 00:26:09,317
ቡናማ ቆዳ እና ቀይ አይኖች…
254
00:26:10,026 --> 00:26:11,444
ኢሽቫላን።
255
00:26:15,073 --> 00:26:17,867
በአንድ ጊዜ ልወስድህ አልችልም።
256
00:26:30,005 --> 00:26:30,880
እሱን አትከተል።
257
00:26:32,882 --> 00:26:34,968
እሱ እርስዎን ለመቋቋም በጣም ጠንካራ ነው።
258
00:26:36,594 --> 00:26:37,971
አል!
259
00:26:39,514 --> 00:26:41,016
አል፣ ደህና ነህ?
260
00:26:42,225 --> 00:26:43,601
አንተ…
261
00:26:44,185 --> 00:26:45,645
ደደብ!
262
00:26:48,815 --> 00:26:52,235
ስነግርህ ለምን አልሮጥክም?!
263
00:26:52,819 --> 00:26:55,280
ምክንያቱም ልተውህ አልቻልኩም አል.
264
00:26:55,363 --> 00:26:56,906
ያ ነው ደደብ የሚያደርግህ!
265
00:26:57,991 --> 00:27:02,245
የመኖር እድል ካለህ
እና አንተ መሞትን መርጠህ ሞኝ ነህ!
266
00:27:02,329 --> 00:27:04,414
ታላቅ ወንድምህን ደደብ አትበል!
267
00:27:04,497 --> 00:27:06,374
የሚፈጀውን ያህል ጊዜ እናገራለሁ!
268
00:27:08,126 --> 00:27:13,673
በሕይወት መቆየት አለብን
ስለዚህ ሰውነታችንን መመለስ እንችላለን.
269
00:27:15,008 --> 00:27:20,472
ግን ከወሰኑ
ብቻህን እንድትሞት
270
00:27:21,514 --> 00:27:24,517
መቼም ይቅር አልልህም!
271
00:27:40,617 --> 00:27:42,660
እየተለያየን ነው።
272
00:27:47,123 --> 00:27:49,250
እኛ ግን አሁንም በሕይወት ነን።
273
00:27:51,086 --> 00:27:52,462
አዎ…
274
00:27:55,590 --> 00:27:57,008
አሁንም በሕይወት ነን።
275
00:28:16,361 --> 00:28:18,029
የኢሽቫል ህዝብ
276
00:28:18,613 --> 00:28:23,451
ከሚያምኑት የምስራቅ ዘሮች አንዱ ናቸው።
በፍፁም ፈጣሪ አምላክ ኢሽቫራ።
277
00:28:24,619 --> 00:28:29,499
በተለያዩ ሃይማኖታዊ እሴቶቻቸው ምክንያት.
አገራችን ብዙ ጊዜ ከነሱ ጋር ትጋጫለች።
278
00:28:30,458 --> 00:28:36,714
እና ከ 13 ዓመታት በፊት, አንድ ወታደራዊ መኮንን
ኢሽቫላን ልጅ በድንገት በጥይት ተኩሶ
279
00:28:36,798 --> 00:28:39,592
ታላቅ የእርስ በርስ ጦርነት መቀስቀስ
280
00:28:40,677 --> 00:28:43,012
ከሰባት ዓመታት ጦርነት በኋላ፣
281
00:28:43,096 --> 00:28:45,849
የሠራዊቱ ከፍተኛ ደረጃዎች
ስልት አወጣ
282
00:28:46,433 --> 00:28:50,687
የስቴት አልኬሚስቶችን ለመጠቀም
በዘር ማጥፋት ዘመቻ
283
00:28:51,396 --> 00:28:54,274
በሌላ አነጋገር፣ ማጥፋት።
284
00:28:55,650 --> 00:29:00,155
ብዙ የመንግስት አልኬሚስቶች
እንደ ሰብአዊ የጦር መሳሪያዎች ያገለግሉ ነበር።
285
00:29:02,449 --> 00:29:04,576
እኔ ከነሱ አንዱ ነበርኩ።
286
00:29:04,659 --> 00:29:10,790
ስለዚህ ከኢሽቫል እንደ ተረፈ
የሰው ልጅ የበቀል እርምጃው ትክክል ነው።
287
00:29:13,501 --> 00:29:15,670
ያ ደደብ ነው።
288
00:29:15,754 --> 00:29:19,758
ሰዎችን ማሳተፍ እንዴት ተገቢ ነው።
ከጦርነቱ ጋር ምንም ግንኙነት ያልነበረው ማን ነው?
289
00:29:21,676 --> 00:29:24,596
ደግሜ ባየው፣
እሱን ጨፍጫለሁ.
290
00:29:26,723 --> 00:29:31,686
በመጀመሪያ ግን ያንን ክንድ ማስተካከል ያስፈልግዎታል.
291
00:29:32,520 --> 00:29:35,064
አዎ፣ አይቆርጠውም።
292
00:29:35,148 --> 00:29:38,318
ለመዋጋት ሽግግርን እንኳን መጠቀም አይችሉም።
293
00:29:39,319 --> 00:29:40,820
አይቻልም።
294
00:29:40,904 --> 00:29:43,740
አልኬሚን እንኳን መጠቀም የማይችል የአልኬሚስት ባለሙያ።
295
00:29:45,116 --> 00:29:46,409
ከንቱ።
296
00:29:47,368 --> 00:29:50,079
-ሀህ?!
- አሁን ፣ አሁን…
297
00:29:50,163 --> 00:29:52,540
Alphonseንም ማስተካከል ያስፈልግዎታል።
298
00:29:57,337 --> 00:29:58,713
ትክክል ነው።
299
00:29:59,547 --> 00:30:02,759
ወደ መካኒካችን መጎብኘት አለብን።
300
00:30:06,221 --> 00:30:08,556
ስለምን ደስተኛ ትመስላለህ?
301
00:30:08,640 --> 00:30:13,228
ደህና ፣ ደስተኛ ስለሆንኩ አይደለም…
302
00:30:38,837 --> 00:30:42,006
ጠረንኩት።
303
00:30:42,090 --> 00:30:46,636
የኢሽቫላን ሽታ ፣
በደም ሽታ ተሸፍኗል.
304
00:30:47,470 --> 00:30:49,138
እሱን መብላት እችላለሁ?
305
00:30:49,848 --> 00:30:53,059
እስከ መጨረሻው የፀጉር ጫፍ ድረስ.
306
00:31:01,150 --> 00:31:05,613
ስላንተ ተጨንቄ ነበር።
አሁን ጠፋህ።
307
00:31:07,657 --> 00:31:09,409
እናንተ እንደገና?
308
00:31:09,993 --> 00:31:13,246
ያ ትልቅ ሰውም አለው።
የብዙ ነፍሳት ኦራ።
309
00:31:14,122 --> 00:31:16,165
ይህች አገር የማይታመን ነው።
310
00:31:17,083 --> 00:31:19,210
በማይሞት ብቻ የተሞላ ነው።
311
00:31:22,005 --> 00:31:23,339
ሆዳምነት…
312
00:31:24,757 --> 00:31:26,259
ሁሉንም በላቸው!
313
00:32:11,012 --> 00:32:16,434
ኤድዋርድ ኤልሪክ አለፈ
የስቴት አልኬሚስት ፈተና.
314
00:32:18,561 --> 00:32:21,189
ስለዚህ አሁንም መሆን ይፈልጋል
የውትድርና ውሻ.
315
00:32:22,899 --> 00:32:25,526
በመጀመሪያ ሰውነቱን ይመለሳል?
316
00:32:26,819 --> 00:32:31,324
ወይም ወደ ጦር ሜዳ ይላኩ
እና መጀመሪያ እንደ ሰው መሳሪያ ተጠቅሟል?
317
00:32:35,912 --> 00:32:37,580
እንደዚህ አይነት የጦር ሜዳ…
318
00:32:57,350 --> 00:32:59,268
ወጣት ወታደሮችን ልንጥል ነው?
319
00:33:00,687 --> 00:33:03,815
እንደገና ወደ እንደዚህ ዓይነት የጦር ሜዳ?
320
00:33:10,571 --> 00:33:12,699
ከኢሽቫላን የእርስ በርስ ጦርነት በኋላ እ.ኤ.አ.
321
00:33:14,450 --> 00:33:20,123
ይህች አገር የምትለወጥበት ጊዜ አይደለምን?
322
00:33:24,377 --> 00:33:26,796
እና ያንን ማሳካት የሚችለው ብቸኛው
323
00:33:27,505 --> 00:33:33,302
ጦርነቱን ያየ ሰው ነው
እና በእርጋታ ወደ ላይ እየደረሰ ነው.
324
00:33:47,900 --> 00:33:49,777
ወደ ቤት እንኳን ደህና መጣህ ፣ አባዬ!
325
00:33:56,784 --> 00:33:58,119
ሰላም ሰሊም
326
00:33:58,202 --> 00:34:00,371
የደቡብ ጉብኝታችሁ እንዴት ነበር?
327
00:34:00,997 --> 00:34:05,043
በጣም ውጤታማ የሆነ ጉብኝት ነበር።
328
00:34:05,126 --> 00:34:08,629
ልክ ነው፣ ተገናኘሁ
የፉልሜታል አልኬሚስት.
329
00:34:09,464 --> 00:34:11,716
ትንሹ አልኬሚስት?!
330
00:34:12,216 --> 00:34:15,470
ቀናተኛ ነኝ። እኔም አልኬሚ መማር እፈልጋለሁ!
331
00:34:16,137 --> 00:34:18,347
እና ብትማር ምን ታደርጋለህ?
332
00:34:18,431 --> 00:34:22,185
የስቴት ፈቃድ አግኝቼ አባቴን እረዳለሁ።
333
00:34:28,483 --> 00:34:30,318
ይህን ማድረግ አትችልም, ሰሊም.
334
00:34:43,915 --> 00:34:45,374
በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማዋል.
335
00:34:45,458 --> 00:34:47,293
አስገራሚው እንደተለመደው ዶ/ር ፒናኮ።
336
00:34:48,002 --> 00:34:51,339
ሁሉንም በአውቶሜል ማድረግ አለብን?
337
00:34:52,423 --> 00:34:54,509
አልቻልኩም።
338
00:35:01,349 --> 00:35:03,726
ኦ. እሱ እዚህ ነው።
339
00:35:30,169 --> 00:35:32,630
አይ፣ የእኔ አውቶሜል ምን ሆነ?!
340
00:35:34,382 --> 00:35:37,051
ወደ አንድ ሚሊዮን ቁርጥራጮች ሰባበረ።
341
00:35:38,427 --> 00:35:41,764
ምን አይነት ኑሮ ነው የምትኖሩት?!
342
00:35:41,848 --> 00:35:43,683
እባክዎን ይጠግኑት። አስቸኳይ ነው።
343
00:35:43,766 --> 00:35:46,978
ምንም የቀረ ነገር የለም!
እንዴት ማስተካከል እችላለሁ?
344
00:35:51,983 --> 00:35:54,652
ለማንኛውም ወደ መስመር መግባት አለብህ።
345
00:36:08,332 --> 00:36:09,167
ተከናውኗል!
346
00:36:17,842 --> 00:36:19,385
ሌሊቱን ሙሉ ነቅተህ ነበር?
347
00:36:19,969 --> 00:36:23,014
አዎ፣ አሁን ጨርሻለሁ።
348
00:36:23,097 --> 00:36:26,142
የቅርቡ አይነት ድንቅ ስራ።
349
00:36:28,144 --> 00:36:31,355
ዋጋ ያለው ይመስላል
በየምሽቱ የሚሰሩ ሁሉ.
350
00:36:33,482 --> 00:36:34,317
ኤድ የት ነው?
351
00:36:34,901 --> 00:36:38,905
በቃ ወጣ።
የእናቱን መቃብር ለመጎብኘት እንዲህ አለ.
352
00:36:40,323 --> 00:36:44,619
አበቦችን ልመርጥ እንደምሄድ አስባለሁ።
ለእናት እና ለአባትም ።
353
00:36:44,702 --> 00:36:47,788
መለወጥ የለብህም
አበቦች በየቀኑ.
354
00:36:47,872 --> 00:36:50,333
ችግር የለውም።
የእለት ተእለት ስራዬ አካል ነው።
355
00:37:12,146 --> 00:37:14,148
ቫን ሆሄንሃይም!
356
00:37:18,069 --> 00:37:20,488
ኤድዋርድ?
357
00:37:25,534 --> 00:37:27,411
አንተ…
358
00:37:29,038 --> 00:37:30,081
ያደገው አይደል?
359
00:37:30,164 --> 00:37:32,208
ለምን ያ ጥያቄ ነው?!
360
00:37:32,291 --> 00:37:36,629
በማዕከላዊ ታዋቂ ነዎት
እንደ ትንሹ ግዛት አልኬሚስት.
361
00:37:36,712 --> 00:37:38,506
ትንሹ!
362
00:37:39,048 --> 00:37:40,341
ኦ.
363
00:37:40,424 --> 00:37:42,051
ነገር ግን ከጉዳዩ ጎን ለጎን ነው።
364
00:37:42,843 --> 00:37:45,805
አሁን እንዴት ወደዚህ ተመለስክ?!
365
00:37:45,888 --> 00:37:48,182
ማውራት አለብህ
ለአባትህ እንደዚህ?
366
00:37:48,266 --> 00:37:53,604
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ሀሳብ አለዎት
እናቴ ከሄድክ በኋላ መስራት ነበረባት?
367
00:37:55,481 --> 00:37:57,024
ትሪሻ
368
00:37:58,567 --> 00:38:00,778
አትተዉኝ።
369
00:38:14,375 --> 00:38:16,335
ጸጉርዎን እያደጉ ነው?
370
00:38:19,964 --> 00:38:21,173
ልክ እንደ እኔ።
371
00:38:40,234 --> 00:38:41,736
እኔን መከተል አቁም!
372
00:38:42,403 --> 00:38:45,948
ወደ ፒናኮ እየሄድክ ነው አይደል?
እኔም ወደዚያ እየሄድኩ ነው።
373
00:38:56,876 --> 00:39:00,087
ያ የተበላሸ ሰው ማን ነበር?
374
00:39:01,088 --> 00:39:04,800
ትንሽ ተገረምኩኝ።
የእሱ አጥፊ ኃይል.
375
00:39:05,384 --> 00:39:07,762
ግን ያ ራስን የማጥፋት ፍንዳታ ነበር።
376
00:39:07,845 --> 00:39:10,514
ተርፎ ሊሆን ይችላል ብዬ አምናለሁ።
377
00:39:11,849 --> 00:39:14,769
ለእሱ ምስጋና ይግባው,
እንደገና ያለመሞትን ፍንጭ አጣሁ።
378
00:39:15,728 --> 00:39:17,188
አዝናለሁ።
379
00:39:18,773 --> 00:39:24,028
ደህና፣ መፈለግ አለብን ብዬ እገምታለሁ።
ያ ትንሽ ሰው እና እንዲነግረን ለምኑት።
380
00:39:24,528 --> 00:39:27,990
የኔ ልዑል ግን አንድን ሰው ለመለመን…
ከእርስዎ በታች በጣም ሩቅ ነው!
381
00:39:29,325 --> 00:39:34,872
ትንሽ ግድ የለኝም።
ለነገሩ እኔ የተሸከምኩት ሸክም ነው።
382
00:39:58,521 --> 00:40:01,899
እኔ የትነኝ
383
00:40:05,152 --> 00:40:06,695
ሁሉም ሰው የት ነው ያለው?
384
00:40:09,865 --> 00:40:11,200
ታላቅ ወንድም…
385
00:40:14,078 --> 00:40:15,246
ሄይ.
386
00:40:20,042 --> 00:40:23,879
ማነህ፧ አንተ ኢሽቫላን አይደለህም።
387
00:40:25,172 --> 00:40:26,757
እንዴት ያለ ባለጌ።
388
00:40:28,384 --> 00:40:31,679
የማጥፋት ኃላፊው እኔ ነኝ
በዚህ ዘርፍ.
389
00:40:32,805 --> 00:40:35,558
እኔ የመንግስት አልኬሚስት ነኝ።
390
00:40:46,152 --> 00:40:48,696
ኦህ፣ ነቅተሃል?
391
00:40:51,657 --> 00:40:53,325
እኔ የትነኝ
392
00:40:53,951 --> 00:40:57,872
ከከተማው ውጭ ባለ ድሃ መንደር ውስጥ።
393
00:41:05,880 --> 00:41:07,298
አታስብ።
394
00:41:08,424 --> 00:41:13,637
እዚህ ያለው ሁሉም ሰው ከኢሽቫል የተረፈ ነው።
395
00:41:16,557 --> 00:41:17,975
እኔ…
396
00:41:19,810 --> 00:41:21,520
ድኗል?
397
00:41:22,188 --> 00:41:26,942
ሰው ሳየው በጣም ተገረምኩ።
ወደ ፍሳሽ ማስወገጃው ተንሳፋፊ ኑ ።
398
00:41:30,321 --> 00:41:31,864
ገባኝ።
399
00:41:33,449 --> 00:41:34,617
አንተ ነበርክ።
400
00:41:40,956 --> 00:41:44,793
ያ ንቅሳት በቀኝ ክንድዎ ላይ
በእርግጥ አንድ ነገር ነው.
401
00:41:47,630 --> 00:41:49,423
ከቤተሰቤ ነው።
402
00:41:51,133 --> 00:41:52,551
ለእኔ አስፈላጊ ነው.
403
00:42:18,160 --> 00:42:21,997
ኤድ አሁንም ተኝቷል? ልነቃው?
404
00:42:23,040 --> 00:42:27,086
ጥሩ ነው። በጣም ከረዥም ጊዜ ጋር ብዋሽ ፣
ባቡሩ ይናፍቀኛል።
405
00:42:29,463 --> 00:42:32,174
ይህን ፎቶ ማግኘት እችላለሁ?
406
00:42:33,509 --> 00:42:35,803
የፈለከውን ፎቶ አንሳ።
407
00:42:37,137 --> 00:42:40,140
አይ፣ ይህን ብቻ ነው የምፈልገው።
408
00:42:41,850 --> 00:42:45,980
ይህ የአራታችን ብቸኛ ፎቶ ነው።
409
00:42:58,033 --> 00:42:59,243
ፒናኮ…
410
00:43:00,452 --> 00:43:03,956
አንድ ነገር እንደ ምስጋና እነግርዎታለሁ።
411
00:43:04,748 --> 00:43:05,916
ኧረ?
412
00:43:07,376 --> 00:43:10,129
Xerxesን ያውቁታል?
413
00:43:11,797 --> 00:43:15,843
አዎ። የአፈ ታሪክ ከተማ
በአንድ ሌሊት የጠፋው?
414
00:43:19,430 --> 00:43:22,683
በቅርቡ, አስፈሪ ነገሮች
በዚች ሀገርም ላይ ይሆናል።
415
00:43:24,602 --> 00:43:28,981
ይህች ሀገር እንደ ዜርክስ ትሆናለች?
416
00:43:33,027 --> 00:43:34,737
ይህንን እንደ ማስጠንቀቂያ ይቁጠሩት።
417
00:43:47,750 --> 00:43:49,668
ጠረክሲስ?
418
00:43:51,045 --> 00:43:53,464
ምንም የቀረ ነገር እንደሌለ ሰምቻለሁ።
419
00:43:54,006 --> 00:43:56,216
ሰሚ እየደበቁ ነበር?
420
00:43:57,593 --> 00:44:02,598
አሁንም አንዳንድ ፍርስራሾች ያሉ ይመስላል
በምስራቅ በረሃ.
421
00:44:03,766 --> 00:44:04,975
ፍርስራሾች…
422
00:44:29,583 --> 00:44:32,795
አላስፈለገውም።
እንደዛ ከዚህ ውጡ።
423
00:44:33,379 --> 00:44:38,217
ሀሳብ ሲኖረው በአንድ ጊዜ ይሰራል።
እሱ ሁሌም እንደዛ ነው።
424
00:44:39,301 --> 00:44:41,762
ስለ ዜርክስ በድንገት እየተከሰተ…
425
00:44:42,346 --> 00:44:44,765
ሌሊቱን ሙሉ እየሠራሁ ካደረኩ በኋላ እንኳን!
426
00:44:51,939 --> 00:44:52,981
ኧረ?
427
00:45:22,261 --> 00:45:24,888
የትራንስሙቴሽን ክበብ አይደለም።
428
00:45:37,568 --> 00:45:39,695
እንደ አለመታደል ሆኖ ምንም ገንዘብ የለኝም።
429
00:45:40,487 --> 00:45:41,864
ኢሽቫላን?
430
00:45:46,118 --> 00:45:48,412
ታጋቾች ለመሆን ዝግጁ ነዎት
431
00:45:48,954 --> 00:45:52,958
የመክፈቻውን ደህንነት ለመጠበቅ
የተዘጋው የኢሽቫል ክልል?
432
00:45:59,590 --> 00:46:01,925
አቁሚው እናንተ ጨካኞች!
433
00:46:03,719 --> 00:46:04,928
ሻን ነው።
434
00:46:13,270 --> 00:46:20,194
ስለ ዘረኝነት ይቅርታ እጠይቃለሁ።
የወጣቶች.
435
00:46:20,819 --> 00:46:22,571
ለምንድነው የምትረዳኝ?
436
00:46:24,656 --> 00:46:28,285
ሕዝብህን ይቅር ማለት አልችልም።
437
00:46:28,368 --> 00:46:33,207
ሁሉንም ነገር ከእኛ ለመውሰድ
ወደ በረሃም እየነዳን።
438
00:46:34,208 --> 00:46:35,209
ግን…
439
00:46:35,709 --> 00:46:38,462
ያንንም አውቃለሁ
440
00:46:38,545 --> 00:46:42,925
ከአሜስትሪስ የመጣ ሁሉም ሰው መጥፎ አይደለም.
441
00:46:45,344 --> 00:46:47,095
በእርስ በርስ ጦርነት ወቅት እ.ኤ.አ.
442
00:46:47,179 --> 00:46:51,433
እኔና ሻን ድነናል።
በአሜስትሪስ በዶክተሮች.
443
00:46:53,227 --> 00:46:56,647
አሁን በህይወት ነኝ አመሰግናለሁ።
444
00:46:58,941 --> 00:47:00,108
ዶክተሮች?
445
00:47:01,818 --> 00:47:07,157
ሁለቱም የአንድ ጓደኛዬ ወላጆች
በጦርነቱ ወቅት እንደ ዶክተሮች ወደ ኢሽቫል ሄደ.
446
00:47:07,991 --> 00:47:12,663
ባልና ሚስት?! ሮክቤልስ ሊሆን ይችላል?
447
00:47:12,746 --> 00:47:13,622
ታውቋቸዋላችሁ?
448
00:47:13,705 --> 00:47:17,709
ያዳኑን ዶክተሮች ናቸው።
449
00:47:20,170 --> 00:47:21,755
አክስቴ እና አጎት…
450
00:47:22,631 --> 00:47:24,967
ወደ ቤታቸው የተመለሰች ሴት ልጅ ነበራቸው አሉ።
451
00:47:26,051 --> 00:47:28,053
ስሟ…
452
00:47:28,136 --> 00:47:29,596
አሸናፊ?
453
00:47:29,680 --> 00:47:31,306
ያ ነው. አሸናፊ።
454
00:47:34,059 --> 00:47:37,396
አንድ አሜሪካዊ እዚህ ምን እየሰራ ነው?!
455
00:47:38,313 --> 00:47:40,065
በጠላት አይታከምኝም!
456
00:47:40,732 --> 00:47:45,487
ግን አሁንም ልታከምህ እፈልጋለሁ.
አሁን ያንን እግር ላየው።
457
00:47:46,071 --> 00:47:48,574
ከኢሽቫል ውጣ!
458
00:47:48,657 --> 00:47:51,535
ሲኖሩ አደርገዋለሁ
ከዚህ በኋላ ህመምተኞች የሉም ።
459
00:47:52,661 --> 00:47:56,373
አንተ የተረገመ ግብዝ!
460
00:47:57,666 --> 00:47:59,293
የፈለከውን ደውልልኝ።
461
00:47:59,376 --> 00:48:02,588
አንድን ነገር የሚያደርግ አጭበርባሪ መሆን ይሻላል
ምንም ከማያደርግ ዶክተር ይልቅ.
462
00:48:07,718 --> 00:48:12,014
አዝናለሁ። መቼም የለንም።
በቂ የሕክምና ቁሳቁሶች.
463
00:48:12,639 --> 00:48:16,101
ትንሽ ተጨማሪ ማደንዘዣ ቢኖረን…
464
00:48:16,184 --> 00:48:17,811
መድሃኒቱ መጣ?
465
00:48:17,894 --> 00:48:21,273
ዶክተር፣ እዚህ አደገኛ እየሆነ ነው።
466
00:48:22,566 --> 00:48:24,860
ማንሳት እሰጥሃለሁ፣ እንሂድ።
467
00:48:24,943 --> 00:48:26,737
ጥሩ አድርገሃል።
468
00:48:28,238 --> 00:48:30,616
በቃ በቃ ማለት አይደለም።
ስራው መጠናቀቁን.
469
00:48:31,325 --> 00:48:33,994
ምን ያህል ታካሚዎች አሁንም እንዳሉ ተመልከት.
470
00:48:36,747 --> 00:48:40,000
አዝናለሁ። አመሰግናለሁ።
471
00:48:41,126 --> 00:48:42,336
ገባኝ።
472
00:48:42,919 --> 00:48:46,715
ዶክተር እራስህን ጠብቅ።
473
00:48:55,015 --> 00:48:56,975
የመውጣት እድል አጥተናል።
474
00:48:57,684 --> 00:49:00,729
ዊንሪ ይናደዳል.
ወዲያው ቤት እንደምንሆን ቃል ገባሁላት።
475
00:49:01,688 --> 00:49:07,069
አሸናፊነት የበለጠ ይናደዳል
እኛ ብንነግራት በሽተኞችን ትተናል።
476
00:49:10,656 --> 00:49:14,368
የእርስ በርስ ጦርነት ሲባባስ እንኳን.
477
00:49:14,451 --> 00:49:21,416
ሁለቱም ሜዳ ላይ ቆዩ
እስከ መጨረሻው ድረስ ሰዎችን ለመርዳት.
478
00:49:23,669 --> 00:49:24,711
ገባኝ።
479
00:49:27,255 --> 00:49:28,632
እንዴት ሞቱ?
480
00:49:32,678 --> 00:49:34,805
በአንድ ታካሚ ተገድለዋል.
481
00:49:36,390 --> 00:49:39,393
የረዷቸው ኢሽቫላን።
482
00:49:44,231 --> 00:49:45,691
ያ…
483
00:49:46,692 --> 00:49:48,360
በጣም አስቂኝ ነው።
484
00:49:48,443 --> 00:49:49,778
አዝናለሁ።
485
00:49:50,654 --> 00:49:54,324
እሱን ማቆም አልቻልንም።
486
00:50:00,122 --> 00:50:01,623
እሱ ማን ነበር?
487
00:50:03,667 --> 00:50:07,754
በግንባሩ ላይ ትልቅ ጠባሳ ነበረበት።
488
00:50:08,547 --> 00:50:12,634
ፊቱን ግን ማየት አልቻልኩም
በፋሻዎች ምክንያት.
489
00:50:14,344 --> 00:50:16,012
በግንባሩ ላይ ጠባሳ…
490
00:50:16,638 --> 00:50:21,435
ሙሉ ቀኝ እጁ ተነቅሷል።
491
00:50:21,518 --> 00:50:25,355
የኢሽቫል ተዋጊ ካህን ነበር።
492
00:50:34,823 --> 00:50:36,867
ጠባሳ፣ ጎብኚ አለህ።
493
00:50:40,996 --> 00:50:42,539
መምህር ሆይ!
494
00:50:49,171 --> 00:50:50,922
ደህና ስለሆንክ በጣም ደስ ብሎኛል.
495
00:50:52,257 --> 00:50:55,427
አንተም ተርፈሃል።
496
00:51:03,226 --> 00:51:07,314
ወደ ደቡብ እንደሄድክ ሰምቻለሁ
ከጓደኞችዎ ጋር ።
497
00:51:08,356 --> 00:51:13,195
አሁን ደቡብ እንኳን ደህና አይደለም።
498
00:51:14,696 --> 00:51:18,950
በጉዞ ላይ ሳለሁ ስለእናንተ ሰማሁ።
499
00:51:20,160 --> 00:51:25,081
እየገደልክ ይመስላል
የስቴት አልኬሚስቶች.
500
00:51:30,003 --> 00:51:33,965
እርግጥ ነው, ይገባኛል
ለምን ቂም ያዝክ።
501
00:51:34,925 --> 00:51:41,640
አንተ ግን በቀልህን እየወሰድክ ነው።
ጥፋተኛ በማይሆኑ ሰዎች ላይ.
502
00:51:44,392 --> 00:51:49,397
በቀል የበዛ የበቀል ዘርን ይተክላል።
503
00:51:50,190 --> 00:51:57,155
ፍሬ አልባው ዑደት መሰበር አለበት
በተቻለ ፍጥነት.
504
00:52:03,745 --> 00:52:06,915
መታገስ አለብህ።
505
00:52:15,632 --> 00:52:19,386
ማዕከላዊ በጣም የተጨናነቀ ነው።
ልለምደው አልችልም።
506
00:52:20,428 --> 00:52:22,472
በፍጥነት ተመልሼ አልን መጠገን አለብኝ።
507
00:52:22,556 --> 00:52:23,890
ኤድዋርድ?
508
00:52:24,516 --> 00:52:25,517
ኧረ?
509
00:52:27,561 --> 00:52:31,314
አንተ ኤድዋርድ ነህ
የስቴቱ አልኬሚስት ፣ አይደል?
510
00:52:31,398 --> 00:52:32,440
አዎ።
511
00:52:32,524 --> 00:52:36,278
ወሬው እንደተነገረው!
ትንሹ አልኬሚስት!
512
00:52:39,114 --> 00:52:42,325
ሄይ. ምናልባት ልጅ ልትሆን ትችላለህ፣ ግን…
513
00:52:43,785 --> 00:52:45,161
አየህ…
514
00:52:45,787 --> 00:52:47,998
ከመኪናው.
515
00:52:49,457 --> 00:52:51,084
ፉሬር ብራድሌይ!
516
00:52:53,253 --> 00:52:54,796
ይህ ልጄ ሰሊም ነው።
517
00:53:00,343 --> 00:53:01,803
አንተ…
518
00:53:02,387 --> 00:53:04,097
የእሱ ጣዖት ናቸው.
519
00:53:04,931 --> 00:53:08,727
ኤድዋርድ፣ በሚቀጥለው ጊዜ፣
እባክህ አንዳንድ አልኬሚዎችን አስተምረኝ.
520
00:53:22,949 --> 00:53:25,493
የዊንሪ ወላጆች ገዳይ ጠባሳ ነበር?!
521
00:53:26,703 --> 00:53:28,705
እስካሁን አላረጋገጥኩትም።
522
00:53:28,788 --> 00:53:31,583
ለዊንሪ መናገር አይችሉም።
523
00:53:31,666 --> 00:53:33,793
ይህን እንዴት ልነግራት እችላለሁ?
524
00:53:34,419 --> 00:53:35,712
ልክ ነህ።
525
00:53:50,268 --> 00:53:51,728
እሺ
526
00:53:51,811 --> 00:53:55,523
ወደ መደበኛው ተመለስ። አመሰግናለሁ ወንድም።
527
00:53:55,607 --> 00:53:56,441
አዎ።
528
00:53:58,610 --> 00:54:02,238
እኔም ማሰብ ማቆም አልችልም።
529
00:54:03,531 --> 00:54:06,868
አስፈሪ ነገሮች
Hohenheim የተናገረው እዚህ ይሆናል.
530
00:54:07,452 --> 00:54:09,162
አስፈሪ ነገሮች?
531
00:54:09,746 --> 00:54:13,041
homunculi ይደውሉልን
የሰው መስዋዕትነት አይደል?
532
00:54:14,376 --> 00:54:17,253
እና እንድንሞት አይፈቅዱልንም እያሉ።
533
00:54:18,046 --> 00:54:20,048
ግንኙነት መኖር አለበት።
534
00:54:20,840 --> 00:54:23,093
ሁሉም ነገር በጣም ሚስጥራዊ ነው።
535
00:54:23,176 --> 00:54:24,344
አዎ።
536
00:54:27,305 --> 00:54:33,144
እኔ እንደማስበው ማድረግ ብቸኛው ነገር መያዝ ነው
አንድ homunculus እና እንዲነግሩን አድርግ.
537
00:54:35,605 --> 00:54:36,940
ሃይ እንዴት ናችሁ።
538
00:54:37,816 --> 00:54:39,317
እያዳመጥኩህ ነበር።
539
00:54:39,401 --> 00:54:40,527
ሊን!
540
00:54:42,445 --> 00:54:46,116
ዋው ጥሩ ይመስላል።
541
00:54:49,119 --> 00:54:49,995
ሃይ፣ ያ…
542
00:54:59,754 --> 00:55:04,676
ልረዳህ እያሰብኩ ነው።
አንድ homunculus ለመያዝ ከእርስዎ እቅድ ጋር.
543
00:55:04,759 --> 00:55:05,927
ኧረ?
544
00:55:07,387 --> 00:55:09,180
ምን እያሴራችሁ ነው?
545
00:55:12,434 --> 00:55:15,770
ሚስጥሮችን መማር እፈልጋለሁ
የሆሙንኩሊዎችም እንዲሁ.
546
00:55:19,024 --> 00:55:23,611
ከተማ ውስጥ እንዳለ ሰማሁ
ማንኛውንም ነገር ማስተካከል የሚችል ትንሽ አልኬሚስት!
547
00:55:23,695 --> 00:55:26,698
ፍሉሜታል አልኬሚስት ይሉታል።
548
00:55:29,826 --> 00:55:33,538
ጠባሳ ፣ ትንሽ ምግብ አገኘሁ።
549
00:55:35,040 --> 00:55:36,082
ኧረ?
550
00:55:39,210 --> 00:55:42,338
ምን አደረግክ?!
551
00:55:43,048 --> 00:55:44,799
አዝናለሁ። ካሳ እከፍልሃለሁ።
552
00:55:44,883 --> 00:55:47,052
አሁን እንዴት ንግድ መሥራት አለብኝ?!
553
00:55:49,012 --> 00:55:50,930
ችግር ያለብህ ይመስላል።
554
00:55:55,185 --> 00:55:58,980
ሙሉ ሜታል አልኬሚስት ፣
ኤድዋርድ ኤልሪክ እዚህ አለ!
555
00:56:00,982 --> 00:56:03,735
ይህ ቁራጭ ኬክ ይሆናል.
556
00:56:15,163 --> 00:56:16,873
እኔ - የማይታመን!
557
00:56:18,625 --> 00:56:19,709
በጣም አመሰግናለሁ!
558
00:56:19,793 --> 00:56:21,336
አይደለም።
559
00:56:22,253 --> 00:56:23,379
ሄይ!
560
00:56:24,047 --> 00:56:26,508
ይህን ለማድረግ በእውነት ያስባሉ
እዚህ ጠባሳ ያታልላል?
561
00:56:26,591 --> 00:56:31,012
አሁን ምን አስጨንቆሃል?
እርስዎ እና ሊን በዚህ እቅድ ተስማምተዋል።
562
00:56:31,971 --> 00:56:34,432
ጠባሳ ለማጥመድ ትልቅ ትርኢት ይስሩ ፣
563
00:56:34,516 --> 00:56:38,061
እና ከዚያም ሆሙንኩሊዎች ይታያሉ
ከአደጋ ሊያድነን.
564
00:56:38,144 --> 00:56:40,271
አዎ፣ ተስማማሁ፣ ግን…
565
00:56:40,355 --> 00:56:42,482
ስለዚህ አሁን፣ ብቻ እርምጃ መውሰድ አለብን።
566
00:56:44,484 --> 00:56:47,487
ግን አሁንም ይህ አስደንጋጭ ነበር።
567
00:56:49,656 --> 00:56:50,949
ልዑል?!
568
00:56:51,533 --> 00:56:55,870
አዎ። 12ኛ ልጅ ነኝ
የሺንግ ንጉሠ ነገሥት.
569
00:56:56,663 --> 00:56:59,582
12ኛው? አሉ
በእውነቱ ብዙ መሳፍንት?
570
00:57:00,625 --> 00:57:03,419
ወደ 40 የሚጠጉ መሳፍንት እና ልዕልቶች አሉ።
571
00:57:03,503 --> 00:57:05,547
ኤፍ - አርባ?!
572
00:57:05,630 --> 00:57:11,553
ስለዚህ አሁንም በቂ ቅርብ ነኝ
ወደ ዙፋኑ ለመሳካት ዓላማ ማድረግ.
573
00:57:12,262 --> 00:57:15,557
ታዲያ ለምንድነው ያለመሞትን ይፈልጋሉ?
574
00:57:17,225 --> 00:57:22,105
አሁን ያለው ንጉሠ ነገሥት ታሞ ነበር.
እና ብዙ ጊዜ አይቀረውም።
575
00:57:22,689 --> 00:57:27,527
ስለዚህ ሁላችንም በብስጭት እየፈለግን ነው።
ለዘለአለም ምስጢር
576
00:57:27,610 --> 00:57:30,447
ስለዚህ ወደ ቤት እናመጣዋለን
የንጉሠ ነገሥቱን ሞገስ ለማግኘት.
577
00:57:32,574 --> 00:57:36,828
አሁን ያለው ንጉሠ ነገሥት ከኾነ ግን
የማይሞት፣ ከዙፋኑ አይወጣም።
578
00:57:38,705 --> 00:57:42,584
ስለዚህ ያለመሞትን የመሰለ ነገር አገኛለሁ።
ለተወሰነ ጊዜ እሱን ለማስደሰት ፣
579
00:57:42,667 --> 00:57:47,881
እና በቤተሰቡ ውስጥ ከፍ እንዲለኝ ያድርጉ።
580
00:57:48,965 --> 00:57:53,219
ከዚያም ዙፋኑን በኃይል እወስዳለሁ.
581
00:57:57,682 --> 00:58:01,936
ለስልጣን መወዳደር በጣም አስፈሪ ነው።
582
00:58:04,898 --> 00:58:08,026
ሊን በፍጹም ልዑል አይመስልም።
583
00:58:08,109 --> 00:58:09,194
ቀኝ።
584
00:58:21,706 --> 00:58:23,583
በእውነት መጣ።
585
00:58:56,866 --> 00:58:58,535
ቀኝ እጁ ተነቅሷል…
586
00:59:00,036 --> 00:59:03,540
ያ ባለጌ፣ የዊንሪንን በእውነት ገደለው…
587
00:59:11,130 --> 00:59:15,218
ከሠራዊቱ ጋር አይደለም, በሱ ሆቴል ውስጥ አይደለም.
ወዴት ሄደ?
588
00:59:16,469 --> 00:59:20,098
እና ከመጣሁ በኋላ
ይህንን ለማድረስ በዚህ መንገድ ሁሉ.
589
00:59:20,723 --> 00:59:22,642
የፉልሜታል አልኬሚስት ችግር እየፈጠረ ነው።
590
00:59:22,725 --> 00:59:25,562
ወታደራዊ ፖሊሶች አሉ።
በየቦታው መሮጥ.
591
00:59:25,645 --> 00:59:28,940
ገዳዩን እየተዋጋ ነው።
ከሁሉም የስቴት አልኬሚስቶች, እኔ ሰማሁ.
592
00:59:29,023 --> 00:59:30,483
እሱ ደህና ነው ብለው ያስባሉ?
593
00:59:30,567 --> 00:59:32,318
ነገሮች አደገኛ እየሆኑ ነው።
594
00:59:35,655 --> 00:59:37,115
ተመልከት! እዚያ!
595
00:59:38,700 --> 00:59:43,538
እሸተዋለሁ። ኢሽቫላን
ባለፈው ጊዜ መብላት አልቻልኩም።
596
00:59:44,497 --> 00:59:47,000
እነዚያ ደደቦች ወንድሞቸ።
597
00:59:47,083 --> 00:59:49,294
ለምን አይረጋጉም?
598
00:59:56,050 --> 00:59:57,594
እየጠበኩህ ነበር።
599
00:59:58,553 --> 01:00:03,808
የሆሙንኩለስ ምልክት ሆይ!
የ Ouroboros ንቅሳት.
600
01:00:06,811 --> 01:00:08,688
አንተ በእውነት ጽናት ነህ።
601
01:00:09,230 --> 01:00:11,190
እኛን ማምለጥ አይችሉም።
602
01:00:11,691 --> 01:00:15,528
የእርስዎን እንግዳ ቺ መከተል እንችላለን
የትም ብትሄድ።
603
01:00:16,529 --> 01:00:20,450
በዚህ ጊዜ አገኛለሁ ፣
ያለመሞት ምስጢር.
604
01:00:25,622 --> 01:00:28,082
ያለ ይመስላል
ዛሬ በከተማ ውስጥ አንዳንድ ችግሮች አሉ.
605
01:00:45,433 --> 01:00:46,309
ዋ!
606
01:00:50,772 --> 01:00:52,231
ዋ!
607
01:01:00,031 --> 01:01:01,741
ጥሩ ፣ አል!
608
01:01:10,083 --> 01:01:11,292
ምንም አትቅረቡ!
609
01:01:16,923 --> 01:01:18,675
ይቅርታ…
610
01:01:20,259 --> 01:01:23,930
አንተ ባለጌ
ሌሎች ሰዎችን ወደዚህ አትጎትቱ!
611
01:01:24,514 --> 01:01:28,726
ፍርድህን አስረክብ
እና ይሄ ሁሉ ያበቃል.
612
01:01:33,981 --> 01:01:35,858
ኢድ ፣ ተመልከት! የማፈግፈግ ጊዜ!
613
01:01:37,276 --> 01:01:40,279
ሆሙንኩሊዎቹ መታየት አለባቸው።
614
01:01:44,617 --> 01:01:46,619
አንድ የመጨረሻ ጥያቄ አለኝ።
615
01:01:48,830 --> 01:01:50,707
የእግዚአብሔር ወኪል እንዴት ሊሆን ይችላል።
616
01:01:51,290 --> 01:01:54,293
ዶክተሮችን ስለ መግደል በጣም ጠቃሚ ይሁኑ
ሰዎችን የሚረዱት እነማን ነበሩ?
617
01:01:56,379 --> 01:01:59,382
የአሜስትሪስ ዶክተሮችን አስታውስ?
ሮክቤልስ?
618
01:02:02,218 --> 01:02:04,679
በእርስ በርስ ጦርነት ወቅት ወደ ኢሽቫል ሄዱ
619
01:02:04,762 --> 01:02:07,890
እና ኢሽቫላኖችን ማከም ቀጠለ
ከመጥፋት ትእዛዝ በኋላ እንኳን.
620
01:02:07,974 --> 01:02:09,851
- ቆይ ኤድ!
- ጠባሳ!
621
01:02:10,476 --> 01:02:13,563
ዶክተሮችን ረስተዋል
ማን አዳነህ ማንን ገደልክ?!
622
01:02:13,646 --> 01:02:14,731
ወንድም!
623
01:02:21,946 --> 01:02:23,072
ምን…
624
01:02:25,408 --> 01:02:26,451
ምን እያልክ ነው?
625
01:02:34,208 --> 01:02:35,585
ይህ ሰው…
626
01:02:36,753 --> 01:02:39,338
ወላጆቼን ገደሉኝ?
627
01:02:44,719 --> 01:02:47,472
ተገድለዋል ማለት ነው…
628
01:02:49,265 --> 01:02:51,184
ባዳኑት ሰው?
629
01:02:59,525 --> 01:03:00,818
አንተ…
630
01:03:03,488 --> 01:03:06,032
እናቴን እና አባቴን ገደሉኝ?
631
01:03:13,998 --> 01:03:15,708
አትክዱም?
632
01:03:24,008 --> 01:03:27,220
ምን አደረጉህ?!
633
01:03:29,222 --> 01:03:32,809
ምንም አላደረጉም።
መገደል ይገባቸዋል!
634
01:03:40,066 --> 01:03:41,734
መልሱላቸው!
635
01:03:43,444 --> 01:03:46,823
ወላጆቼን መልሱልኝ!
636
01:04:19,355 --> 01:04:22,775
ቆይ ዊንሪ! ያንን ማድረግ አይችሉም።
637
01:04:23,526 --> 01:04:24,777
አሸናፊ!
638
01:04:31,075 --> 01:04:32,869
አቁም ፣ አሸናፊ!
639
01:04:41,502 --> 01:04:44,088
አትተኩስ! ሽጉጡን ያስቀምጡ!
640
01:04:44,755 --> 01:04:46,924
አስቀምጠው!
641
01:04:51,220 --> 01:04:53,139
የእነዚያ ዶክተሮች ሴት ልጅ ነሽ?
642
01:05:02,565 --> 01:05:04,859
ልትተኩሰኝ መብት አለህ።
643
01:05:06,319 --> 01:05:10,531
ሆኖም ፣ ካደረግክ ፣
በዚያን ጊዜ ጠላቴ ትሆናለህ።
644
01:05:12,158 --> 01:05:13,492
አንተ ባለጌ።
645
01:05:14,994 --> 01:05:16,996
በቀላሉ በዊንሪ ላይ ጣት ለመጫን ይሞክሩ።
646
01:05:17,538 --> 01:05:20,166
- እገድልሃለሁ!
- ትገድለኛለህ? ቀጥል!
647
01:05:21,334 --> 01:05:23,878
የጥላቻ አዙሪት አይቆምም።
አንዳችን እስኪሞት ድረስ።
648
01:05:25,004 --> 01:05:26,172
አባት…
649
01:05:27,757 --> 01:05:28,966
እናት…
650
01:05:29,050 --> 01:05:33,429
አትተኩስ። ሽጉጡን አስቀምጡ
እና ከዚህ ራቅ።
651
01:05:35,848 --> 01:05:36,933
ፍጠን!
652
01:05:38,017 --> 01:05:40,353
መተኮስ የማትፈልግ ከሆነ ውጣ።
653
01:05:40,436 --> 01:05:41,354
መንገድ ላይ ነህ!
654
01:05:56,452 --> 01:05:57,870
አትተኩስ!
655
01:06:14,971 --> 01:06:16,347
ውረድ!
656
01:06:35,491 --> 01:06:37,618
ፍጠን እና ዊንሪን ከዚህ ውጣ!
657
01:06:46,544 --> 01:06:47,503
አሸናፊ…
658
01:06:49,171 --> 01:06:50,464
ሽጉጡን ይልቀቁት።
659
01:06:55,052 --> 01:06:56,262
እሱን መተኮስ አልቻልኩም…
660
01:06:59,974 --> 01:07:01,600
ቢገድላቸውም.
661
01:07:07,940 --> 01:07:10,443
አትተኩሰው። አባክሽን።
662
01:07:11,527 --> 01:07:12,695
ግን…
663
01:07:13,904 --> 01:07:18,868
ወላጆቼን ገደለ።
አንተን እና አል ሊገድልህ ሞከረ።
664
01:07:22,621 --> 01:07:23,873
ያዳምጡ…
665
01:07:26,208 --> 01:07:29,712
በሪሴምቦል ውስጥ ብዙ ታካሚዎችን ታያለህ
እጆች ወይም እግሮች የጠፉ.
666
01:07:31,922 --> 01:07:33,257
እና እኔ።
667
01:07:34,675 --> 01:07:36,719
እጅና እግሩን ሰጠኸኝ
እንድቆም ፍቀድልኝ።
668
01:07:39,638 --> 01:07:41,015
እጆችህ…
669
01:07:42,308 --> 01:07:43,976
ለመግደል አይደለም.
670
01:07:48,898 --> 01:07:50,441
ሕይወት ለመስጠት ነው።
671
01:08:46,038 --> 01:08:47,456
እርግማን፣
672
01:08:47,540 --> 01:08:49,792
እኔ መሆኔን እንዴት አወቅክ?!
673
01:08:59,635 --> 01:09:03,389
ተመልከት, ጊዜው አይደለም
እንድንይዝህ ፈቅደሃል?
674
01:09:11,480 --> 01:09:13,482
ስማ የውጭ አገር ሰው።
675
01:09:13,566 --> 01:09:15,526
በአገሬ እንደዚህ አይነት ድርጊቶችን አልፈቅድም።
676
01:09:15,609 --> 01:09:16,861
ማቆም እና ማቆም.
677
01:09:19,697 --> 01:09:20,781
የኔ ልዑል!
678
01:09:23,659 --> 01:09:24,910
ራንፉን!
679
01:09:42,553 --> 01:09:43,846
ወይ?
680
01:09:43,929 --> 01:09:48,350
መዋጋት ለምደሃል።
ሁልጊዜ ወደ እውር ቦታዬ ለመግባት እየሞከርኩ ነው።
681
01:09:56,567 --> 01:09:59,195
ተነሳ ራንፉን! እንሂድ!
682
01:10:10,039 --> 01:10:11,332
ለመረዳት የማይቻል.
683
01:10:12,499 --> 01:10:18,047
ያንን የሞተ ክብደት ወደ ኋላ ከተዉት,
ብቻህን ማምለጥ ትችላለህ።
684
01:10:21,217 --> 01:10:22,509
የሞተ ክብደት?
685
01:10:27,556 --> 01:10:30,184
የዚህች ሀገር መሪ መሆን አለብህ።
686
01:10:30,976 --> 01:10:33,229
ህዝባቸውን የሚያገለግል ገዥ አለ።
687
01:10:33,729 --> 01:10:35,606
ሕዝብ ከሌለ ገዥ የለም።
688
01:10:37,107 --> 01:10:38,776
ኪንግ ብራድሌይ!
689
01:10:39,568 --> 01:10:42,154
መቼም እውነተኛ ገዥ መሆን አይችሉም።
690
01:10:54,375 --> 01:10:55,668
ምንድነው ችግሩ፧
691
01:10:56,210 --> 01:10:58,128
ይህ ዓይን አሁንም ይሠራል.
692
01:11:11,934 --> 01:11:16,063
የኔ… እንዴት ያለ ግድየለሽ ልጅ ነው።
693
01:11:24,822 --> 01:11:26,740
ሌላ የሞተ መጨረሻ።
694
01:11:32,705 --> 01:11:36,625
የኔ ልዑል በዚህ ከቀጠልን
ያዘናል።
695
01:11:38,127 --> 01:11:40,379
- የኔ ልዑል።
- ምን?
696
01:11:40,462 --> 01:11:43,549
ግራ እጄን ከእንግዲህ መጠቀም አልችልም።
697
01:11:46,093 --> 01:11:47,928
ከእንግዲህ መታገል አልችልም።
698
01:11:48,637 --> 01:11:54,810
ሕዝብ ከሌለ ገዥ የለም።
ነገር ግን ገዥ ከሌለ ህዝብ ጠፍቷል።
699
01:11:54,893 --> 01:11:55,936
አልጥልሽም።
700
01:11:57,229 --> 01:12:00,691
ሊሆኑ የሚችሉ ብዙ ነገሮች አሉ።
በምክንያት ስም የተተወ።
701
01:12:02,860 --> 01:12:03,819
ምን እየሰራህ ነው፧
702
01:12:05,821 --> 01:12:07,239
አይ!
703
01:12:21,503 --> 01:12:25,049
ያ ትጥቅ በውስጡ ባዶ ነው።
704
01:12:26,050 --> 01:12:27,968
ይህ በአልኬሚ ምክንያት ነው?
705
01:12:29,678 --> 01:12:31,138
ነበር።
706
01:12:32,264 --> 01:12:33,557
አዝንላችኋለሁ።
707
01:12:33,640 --> 01:12:37,770
በዚያ አሳዛኝ አካል ውስጥ,
አሁንም በአልኬሚ እምነት አለህ?
708
01:12:39,104 --> 01:12:45,694
ማድረግ የማልችለው ብዙ ነገሮች አሉ
ይህ ማለት ግን ጎስቋላ ነኝ ማለት አይደለም።
709
01:12:45,778 --> 01:12:48,072
እኔን ለማዘን ምንም መብት የለህም.
710
01:12:48,155 --> 01:12:51,241
በአልኬሚ እድሎች አምናለሁ።
711
01:12:52,284 --> 01:12:54,870
ከዚያ ወደ ኋላ መመለስ አያስፈልግም።
712
01:12:57,539 --> 01:12:58,374
በፍፁም!
713
01:13:04,046 --> 01:13:05,339
ወንድም!
714
01:13:06,882 --> 01:13:08,634
ዊንሪ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።
715
01:13:09,927 --> 01:13:13,013
ስለዚህ እዚህ እንደገና እንሄዳለን.
716
01:13:19,812 --> 01:13:22,481
አገኘውህ!
717
01:13:24,108 --> 01:13:26,610
ኢሽቫላን።
718
01:14:01,645 --> 01:14:06,316
እርግማን፣ ሊን አልያዘውም?
719
01:14:10,028 --> 01:14:11,029
ሊን!
720
01:14:15,200 --> 01:14:16,034
ውረድ!
721
01:14:23,333 --> 01:14:24,710
ጠንካራ ገመድ!
722
01:14:25,335 --> 01:14:26,295
ገባኝ!
723
01:14:45,814 --> 01:14:49,109
እንደገና ባደገ ቁጥር፣
የእሱ ትስስር ይበልጥ ጥብቅ ይሆናል.
724
01:14:49,193 --> 01:14:51,904
አገኘሁህ ፣ homunculus!
725
01:15:02,873 --> 01:15:04,374
ግርማ ሞገስ ያለው።
726
01:15:16,053 --> 01:15:19,348
ዱካውን መከተል አይችሉም
ወይም የደሜ ጠረን ወደ ታች።
727
01:15:23,685 --> 01:15:27,314
እነሆ ከአንተ ራቅኩ…
728
01:15:28,982 --> 01:15:30,400
አንተ ጭራቅ.
729
01:15:36,073 --> 01:15:38,116
ቃሌን ጠብቄአለሁ።
730
01:15:41,620 --> 01:15:43,288
ምን እየተፈጠረ እንዳለ አላውቅም
731
01:15:44,540 --> 01:15:46,208
አሁን ግን ፍርድ ይጠብቃችኋል።
732
01:15:54,132 --> 01:15:55,801
ግባ፣ እንሂድ!
733
01:15:55,884 --> 01:15:57,886
ያ ማነው? ሌተና?
734
01:15:58,470 --> 01:16:00,472
ወታደራዊ ፖሊሶች እየመጡ ነው። ፍጠን!
735
01:16:06,645 --> 01:16:08,981
ሂድ! ጠባሳ እንይዘዋለን።
736
01:16:15,779 --> 01:16:17,531
እባክህ ጓደኛዬን አንሳ።
737
01:16:21,201 --> 01:16:23,537
ጠባሳ! ደህና ነህ?
738
01:16:28,083 --> 01:16:29,001
ግንቦት!
739
01:16:30,377 --> 01:16:32,629
ኧረ? አልፎንሴ?
740
01:16:33,839 --> 01:16:36,008
ምን እየሆነ ነው ጠባሳ?
741
01:16:37,134 --> 01:16:38,385
በኋላ እገልጻለሁ።
742
01:17:05,537 --> 01:17:07,414
ጠባሳ!
743
01:17:10,876 --> 01:17:14,129
ክንድህን ጠልፈሃል
እና በፍሳሹ ውስጥ አልፈዋል?
744
01:17:14,880 --> 01:17:16,340
ቴታነስ ቢያዙ ምንም አያስደንቅም።
745
01:17:18,008 --> 01:17:20,886
ሰሞኑን ሬሳን ብቻ ነው ያስተናገድኩት
ስለዚህ ይህ ይጎዳል.
746
01:17:20,969 --> 01:17:22,846
እመቤት፣ ያንን ትከሻ ወደ ታች ያዝ።
747
01:17:23,430 --> 01:17:24,264
እሺ
748
01:17:57,589 --> 01:17:58,465
አዝናለሁ።
749
01:18:01,718 --> 01:18:05,764
የኔ ሀሳብ ነበር።
መጨነቅ አያስፈልግም።
750
01:18:08,266 --> 01:18:13,105
ያለመሞትን እፈልግ ነበር,
ስለዚህ መስዋዕትነት ይኖራል ብዬ ገምቼ ነበር።
751
01:18:16,566 --> 01:18:18,527
ግን ለዚህ አልተዘጋጀሁም ነበር።
752
01:18:20,445 --> 01:18:21,822
ከእኔ በላይ፣
753
01:18:23,699 --> 01:18:25,742
ራንፉን መስዋእትነት ለመክፈል ተዘጋጅቷል።
754
01:18:37,170 --> 01:18:38,714
እሷ ጠንካራ ተዋጊ ነች።
755
01:18:40,006 --> 01:18:42,801
አዎ ታማኝ ቫሳል።
756
01:18:45,595 --> 01:18:46,763
አንተ…?
757
01:18:49,808 --> 01:18:53,437
ሮይ Mustang, ኮሎኔል
በአሜስትሪስ ግዛት ወታደራዊ ውስጥ.
758
01:18:58,650 --> 01:19:01,695
እኔ የሺንግ 12ኛ ልዑል ሊን ያኦ ነኝ።
759
01:19:03,155 --> 01:19:05,157
ዶክተር ስላዘጋጁ እናመሰግናለን።
760
01:19:18,295 --> 01:19:22,758
አሁንም፣ መቻልህ ይገርመኛል።
አንድ homunculus በሕይወት ውሰድ.
761
01:19:23,759 --> 01:19:28,263
ወደ Xing እንመልሰዋለን፣
ግን መጀመሪያ የፈለከውን ነገር ጠይቀው።
762
01:19:29,222 --> 01:19:32,392
በነሱ ላይ የማያወላውል ቂም ያዝኩ።
763
01:19:32,476 --> 01:19:37,314
እና የተገናኙ ይመስላል
ወደ ወታደራዊ ከፍተኛ ደረጃዎች.
764
01:19:37,814 --> 01:19:39,608
ከፍተኛ ደረጃዎች?
765
01:19:40,484 --> 01:19:42,235
ከዚህ በጣም የከፋ ነው።
766
01:19:44,279 --> 01:19:48,617
ኪንግ ብራድሌይ ራሱ
homunculus ሊሆን ይችላል.
767
01:19:51,203 --> 01:19:52,329
ኧረ?
768
01:19:53,121 --> 01:19:54,581
ከዓይኑ ሽፋን በታች,
769
01:19:55,499 --> 01:19:58,001
ምልክቱ አለው።
of the homunculus on his eyeball.
770
01:19:58,752 --> 01:20:01,463
እና ከሰው በላይ የሆነ የመዋጋት ችሎታ አለው።
771
01:20:01,546 --> 01:20:02,672
እየቀለድክ ነው!
772
01:20:02,756 --> 01:20:05,801
የዚህች ሀገር መሪ
homunculus ነው?
773
01:20:05,884 --> 01:20:10,430
ግን፣ ቆይ Führer ወንድ ልጅ አለው.
774
01:20:11,431 --> 01:20:15,602
ትክክል ነው። አንድ homunculus
እንደገና ማባዛት አይችልም።
775
01:20:15,685 --> 01:20:16,812
ቀኝ።
776
01:20:16,895 --> 01:20:18,188
አይ…
777
01:20:19,481 --> 01:20:21,691
ልጁ ሰሊም በማደጎ ነው.
778
01:20:23,443 --> 01:20:24,903
ተቀብለዋል?
779
01:20:28,198 --> 01:20:30,158
ጭራቅም ሆነ ሰው፣
780
01:20:30,867 --> 01:20:36,289
እሱን ማውረድ ብቻ ቀላል ሆነ
ከ Führer ዙፋን.
781
01:20:47,092 --> 01:20:51,721
Mustang ፍትወትን ገደለ…
782
01:20:55,600 --> 01:20:59,855
ሙስታን ፍትወትን ገደለ…
783
01:21:00,856 --> 01:21:02,566
ምኞት…
784
01:21:09,614 --> 01:21:10,740
ቁጣ፣
785
01:21:11,324 --> 01:21:16,788
የነበልባል አልኬሚስት ለምን ለቀቃችሁት?
786
01:21:20,125 --> 01:21:21,751
እሱን ልጠቀምበት እችላለሁ።
787
01:21:27,799 --> 01:21:29,759
ትችላለህ፧
788
01:21:33,221 --> 01:21:36,850
በሩን እንዲከፍት አደርገዋለሁ።
789
01:21:38,768 --> 01:21:40,604
ያኔ ለናንተ ትቼዋለሁ።
790
01:22:04,419 --> 01:22:05,837
ደህና ነህ?
791
01:22:16,014 --> 01:22:17,349
ፎ!
792
01:22:29,361 --> 01:22:33,406
ክንድህን አጣህ፣
እና ልዑሉ ሊረዳዎ ይገባል ፣
793
01:22:34,449 --> 01:22:36,159
እና አሁን በዚህ ሁኔታ ውስጥ ነዎት።
794
01:22:39,663 --> 01:22:40,872
ምን እየሰራህ ነው፧!
795
01:22:40,956 --> 01:22:43,917
ብቁ እንደሆንክ ታስባለህ
በያኦ ቤተሰብ የተመረጠ ቤተሰብ?!
796
01:22:44,000 --> 01:22:46,211
አቁም ሽማግሌ። ተጎድታለች።
797
01:22:53,259 --> 01:22:54,552
ጠፍቷል?
798
01:22:58,598 --> 01:23:01,226
ክንድህ ጠፍቷል?
799
01:23:12,821 --> 01:23:14,698
ይቅርታ አያት.
800
01:23:16,533 --> 01:23:17,659
አዝናለሁ።
801
01:23:38,471 --> 01:23:40,223
Xiaomei…
802
01:23:45,520 --> 01:23:46,938
ፍጠን እና ፈልጋት።
803
01:23:47,772 --> 01:23:50,859
አይደለም አንተን መንከባከብ ይቀድማል።
804
01:23:52,694 --> 01:23:56,865
ጥይቱ አልፏል.
የደም መፍሰስን ማቆም አለብን.
805
01:23:58,241 --> 01:23:59,117
ምን እየሰራህ ነው፧
806
01:23:59,701 --> 01:24:02,328
የመንጻት ጥበብን እየተጠቀምኩ ነው።
ቁስሉን ለመዝጋት.
807
01:24:20,930 --> 01:24:22,640
ለእኔ ምንም ጥያቄዎች የሉም?
808
01:24:23,183 --> 01:24:26,728
ተጎድተሃል።
መሻሻል ላይ ማተኮር አለብህ።
809
01:24:32,317 --> 01:24:38,823
ያ ንቅሳት ጥምረት ይመስላል
የመንጻት ጥበባት እና አልኬሚ.
810
01:24:59,427 --> 01:25:01,971
አይኖቼ የሷን ይመስላሉ?
811
01:25:19,155 --> 01:25:19,989
Where's the Colonel?
812
01:25:21,241 --> 01:25:25,620
He went back. He has a lot
በአእምሮው ከፋዩር ጋር.
813
01:25:33,044 --> 01:25:34,546
Lieutenant…
814
01:25:36,548 --> 01:25:38,633
ሸክምዎ በጣም ከባድ ሆኖ አግኝተውታል?
815
01:25:42,679 --> 01:25:46,975
የማለት መብት የለኝም
በዚህ ጊዜ በጣም ከባድ እንደሆነ.
816
01:25:51,104 --> 01:25:53,565
ምክንያቱም ባለፈው ብዙ ሰዎችን ገድያለሁ።
817
01:25:56,317 --> 01:25:59,737
ሰዎች ስትል ኢሽቫላን ማለትዎ ነውን?
818
01:26:00,947 --> 01:26:02,073
አዎ።
819
01:26:06,077 --> 01:26:07,996
ስለ ኢሽቫል ልጠይቅህ?
820
01:26:12,709 --> 01:26:16,171
ምንም የማውቀው ነገር የለም።
የዊንሪ ወላጆች ወይም ስለ ጠባሳ ፣
821
01:26:17,380 --> 01:26:21,634
እና ምን ያህል ትንሽ እንደማውቅ ያሳፍራል.
822
01:26:35,315 --> 01:26:41,237
በመጨረሻው ዓመት በወታደራዊ አካዳሚ ፣
በኢሽቫል ጦርነት ውስጥ ገባሁ።
823
01:27:00,465 --> 01:27:03,218
ከሰባት ዓመታት በኋላ
አገሪቱ ጦርነቱን ማቆም ፈለገች
824
01:27:03,927 --> 01:27:07,513
እና የFührer ትዕዛዝ ቁጥር 3066
825
01:27:07,597 --> 01:27:11,851
ብዙ የግዛት አልኬሚስቶችን ልኳል።
ወደ ጦር ግንባር እንደ ሰው መሳሪያ።
826
01:27:13,436 --> 01:27:18,107
የሚባለው ነገር መጀመሪያ ነበር
የዘር ማጥፋት ዘመቻ
827
01:27:22,153 --> 01:27:24,697
ታላቅ ወንድም ፣ የአሜስትሪስ ወታደራዊ
is almost here.
828
01:27:31,371 --> 01:27:32,956
What are those tattoos?
829
01:27:33,039 --> 01:27:34,457
ምን? እነዚህ?
830
01:27:34,540 --> 01:27:37,502
አልኬሚ ግንዛቤ ነው ፣
መበስበስ እና መልሶ መገንባት.
831
01:27:37,585 --> 01:27:40,797
The right arm is deconstruction.
The left is reconstruction.
832
01:27:40,880 --> 01:27:42,423
አልኬሚ እንደገና?
833
01:27:43,841 --> 01:27:48,513
In Xing, the country to the east,
they call it Purification Arts.
834
01:27:48,596 --> 01:27:51,307
I've been studying that too,
and I combined them myself.
835
01:27:51,391 --> 01:27:54,852
ስለዚያ በቂ።
The Amestris military is here!
836
01:27:58,106 --> 01:27:59,857
They've started attacking.
837
01:28:12,912 --> 01:28:14,289
ሮይ!
838
01:28:16,582 --> 01:28:18,042
ሂዩ…
839
01:28:19,627 --> 01:28:20,878
አንተም እዚህ ነህ?
840
01:28:20,962 --> 01:28:23,881
It's been a while, Roy…
841
01:28:25,341 --> 01:28:27,427
Or should I say Major Mustang.
842
01:28:34,058 --> 01:28:35,393
አንተ…
843
01:28:36,144 --> 01:28:38,104
have a different look in your eyes.
844
01:28:42,817 --> 01:28:44,694
አንተም ታደርጋለህ።
845
01:28:45,820 --> 01:28:47,405
የገዳይ መልክ።
846
01:28:51,159 --> 01:28:52,327
አዎ።
847
01:28:55,079 --> 01:28:56,039
ያዳምጡ…
848
01:28:56,539 --> 01:29:02,128
If this genocide campaign
was just meant to put down the rebellion,
849
01:29:03,004 --> 01:29:05,048
isn't the risk too great?
850
01:29:07,717 --> 01:29:10,678
I thought the same thing.
851
01:29:15,725 --> 01:29:16,851
Get down, Hughes!
852
01:29:18,102 --> 01:29:18,936
Gunfire!
853
01:29:19,020 --> 01:29:20,772
It's okay, Roy.
854
01:29:22,190 --> 01:29:24,317
We've got the eyes of a hawk on us.
855
01:29:25,860 --> 01:29:27,153
Eyes of a hawk?
856
01:29:27,862 --> 01:29:30,573
አዎ። A yet unknown sniper.
857
01:29:31,657 --> 01:29:34,660
She's a cadet from the academy,
but she's a great shot.
858
01:29:35,703 --> 01:29:38,873
They're even bringing
the kids out here now?
859
01:29:58,935 --> 01:30:01,479
እዚያ አለች.
860
01:30:02,063 --> 01:30:04,982
You saved us back there. አመሰግናለሁ።
861
01:30:11,197 --> 01:30:13,783
It's been a while, Mustang.
862
01:30:25,795 --> 01:30:26,838
Big brother!
863
01:30:30,591 --> 01:30:31,592
Big brother!
864
01:30:33,052 --> 01:30:34,428
ደህና ነህ?
865
01:30:34,512 --> 01:30:36,264
ደህና ነኝ።
866
01:30:37,140 --> 01:30:39,433
The State Alchemists are close.
867
01:30:40,935 --> 01:30:41,853
እዚህ.
868
01:30:43,062 --> 01:30:44,021
ይህ ምንድን ነው?
869
01:30:44,105 --> 01:30:46,774
My research notes. Take it and run.
870
01:30:46,858 --> 01:30:49,944
አንድ ደቂቃ ብቻ።
Why don't you take it with you?
871
01:30:50,027 --> 01:30:54,073
You're a warrior priest.
You have a better chance of survival.
872
01:30:55,158 --> 01:30:56,450
ታላቅ ወንድም…
873
01:31:09,672 --> 01:31:11,757
A State Alchemist!
874
01:31:20,766 --> 01:31:22,518
ውረድ!
875
01:31:22,602 --> 01:31:24,103
Big brother!
876
01:31:30,109 --> 01:31:31,861
Lovely.
877
01:31:34,238 --> 01:31:36,324
What a lovely sound.
878
01:31:37,742 --> 01:31:39,911
ድንቅ።
879
01:31:41,370 --> 01:31:43,623
Wonderful!
880
01:32:07,688 --> 01:32:09,106
ተነሽ!
881
01:32:16,197 --> 01:32:17,114
Your arm…
882
01:32:23,454 --> 01:32:27,375
Where's his arm?!
Where's my brother's arm?!
883
01:32:29,543 --> 01:32:31,712
Damn it, the blood won't stop.
884
01:32:32,588 --> 01:32:34,298
እርዳ!
885
01:32:55,695 --> 01:32:56,821
በሕይወት ይቆዩ።
886
01:32:58,614 --> 01:33:00,366
Don't die on me.
887
01:33:21,012 --> 01:33:23,889
አትንቀሳቀስ። You'll make the wound worse.
888
01:33:25,599 --> 01:33:27,852
My big brother's hand…
889
01:33:28,394 --> 01:33:29,854
አትንቀሳቀስ።
890
01:33:32,440 --> 01:33:34,233
እንዴት ያለ እፎይታ ነው።
891
01:33:35,735 --> 01:33:38,362
ታላቅ ወንድም ፣ አንተ…
892
01:33:50,374 --> 01:33:53,002
What is this?!
893
01:33:53,669 --> 01:33:54,712
ማስታገሻ!
894
01:33:54,795 --> 01:33:57,089
We used the last one on the last patient.
895
01:34:04,638 --> 01:34:05,890
ውረድ!
896
01:34:07,975 --> 01:34:11,187
የመንግስት አልኬሚስቶች…
897
01:34:11,937 --> 01:34:14,607
አሜሪካውያን…
898
01:34:16,400 --> 01:34:17,860
መቼም ይቅር አልልህም።
899
01:34:20,529 --> 01:34:22,073
አንተ…
900
01:34:23,824 --> 01:34:26,118
እናንተ ሰዎች…
901
01:34:27,787 --> 01:34:28,913
ዶክተር ሮክቤል!
902
01:34:46,639 --> 01:34:50,351
The genocide campaign
that the State Alchemists were sent to
903
01:34:50,851 --> 01:34:53,145
was over in a short time.
904
01:35:00,861 --> 01:35:03,030
በመጨረሻ አልቋል።
905
01:35:04,824 --> 01:35:05,950
ሂዩ…
906
01:35:06,951 --> 01:35:10,496
What was the real point of this war?
907
01:35:12,498 --> 01:35:16,127
እኛ ወታደሮች የምንሰማው ሁሉ
at this level are orders.
908
01:35:17,920 --> 01:35:20,172
ብዙዎችን ገድለናል።
909
01:35:22,800 --> 01:35:24,760
Yet we also protected many.
910
01:35:26,345 --> 01:35:32,226
የዋህ ልትሉኝ ትችላላችሁ
ግን ሁሉንም ሰው መጠበቅ እፈልጋለሁ.
911
01:35:33,978 --> 01:35:35,813
ከዚያ እዚያ ላይ መሆን ያስፈልግዎታል.
912
01:35:38,399 --> 01:35:40,526
ወደ ላይ መውጣት ያስፈልግዎታል.
913
01:35:45,322 --> 01:35:51,912
አንድ ቀን፣ አይነት አገር ለማየት ተስፋ አደርጋለሁ
ከዚያ ወደ ታች ትመለከታለህ ።
914
01:36:14,810 --> 01:36:16,103
አብሮ ወታደር?
915
01:36:18,439 --> 01:36:19,565
አይ.
916
01:36:20,274 --> 01:36:24,236
የኢሽቫላን ልጅ
በጥይት ተመትቶ እዚያው ተኝቷል።
917
01:36:26,906 --> 01:36:28,199
እንሂድ።
918
01:36:29,825 --> 01:36:31,827
ጦርነቱ አልቋል።
919
01:36:34,038 --> 01:36:35,623
ያመንኩህ እኔ ነበርኩ
920
01:36:36,874 --> 01:36:39,210
የአባቴን ምርምር አደራ የሰጠህ
921
01:36:40,294 --> 01:36:43,714
እና ማን ነበልባል Alchemist የፈጠረው.
922
01:36:47,510 --> 01:36:50,221
ባይሆንም እንኳ
እንዴት እንዳሰብኩት ፣
923
01:36:51,222 --> 01:36:53,807
ከእውነታው የሚያመልጥ የለም።
924
01:36:56,769 --> 01:36:59,563
ክህደት፣ ስርየት፣
925
01:37:00,523 --> 01:37:03,526
እና ይቅርታ መጠየቅ ናቸው።
ለገዳዮች እብሪተኛ ነገሮች.
926
01:37:05,027 --> 01:37:09,114
ማድረግ ያለብን እኛ ወታደሮች ብቻ ነን
እጃችን ቆሽሸ ደም አፍስሰናል።
927
01:37:10,157 --> 01:37:16,038
ግን አሁን ምንም ቢፈጠር
እኛ ልንኖር እና ይህችን ሀገር መለወጥ አለብን።
928
01:37:20,793 --> 01:37:24,713
ከዚያ መንገድ ብወጣ
929
01:37:24,797 --> 01:37:26,882
እንድትተኩስኝ እፈልጋለሁ።
930
01:37:29,218 --> 01:37:31,220
ያንን ለማድረግ መብት አለዎት.
931
01:37:51,615 --> 01:37:54,618
አንተ በእርግጥ ነህ
የሚስብ የሚመስል ድመት.
932
01:37:55,452 --> 01:37:58,289
ወይስ ውሻ ነህ?
933
01:37:58,372 --> 01:38:01,625
አይ, ምናልባት ድመት ይመስለኛል.
934
01:38:01,709 --> 01:38:05,087
ግን አትጮህም ወይም አትጮህም።
935
01:38:06,130 --> 01:38:08,591
Xing በምስጢር የተሞላ ነው።
936
01:38:16,223 --> 01:38:18,058
ምን? Xiaomei?
937
01:38:19,518 --> 01:38:23,105
በጣም ደስ ብሎኛል. ስላንተ ተጨንቄ ነበር።
938
01:38:37,995 --> 01:38:40,748
እንሂድ። ጠባሳ እየጠበቀን ነው።
939
01:38:58,766 --> 01:39:01,602
መልካም ስራ አል. ያ በጣም ጥሩ ስራ ነበር።
940
01:39:02,186 --> 01:39:04,188
ግን ኮሎኔሉን መጠበቅ የለብንም?
941
01:39:04,271 --> 01:39:10,444
አይደለም እኛ እራሳችንን ወስደን እናደርገዋለን
grovel ለይቅርታ ከዊንሪ.
942
01:39:12,821 --> 01:39:13,656
ደብቅ!
943
01:39:28,879 --> 01:39:32,591
ልጅቷ ልዕልት እንደሆነች ለማሰብ…
944
01:39:32,675 --> 01:39:35,177
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ልዕልት ማን ናት?
945
01:39:35,260 --> 01:39:38,972
ኧረ? ከሊን አልሰማህም እንዴ?
946
01:39:39,056 --> 01:39:43,143
ግንቦት ለዙፋኑ ተቀናቃኝ ነው ፣
የቻን ቤተሰብ ልዕልት.
947
01:39:43,227 --> 01:39:45,854
ልዕልት? እሷን?
948
01:39:46,897 --> 01:39:48,232
በጭራሽ።
949
01:39:51,568 --> 01:39:55,114
ምንም ነገር ያስፈልገዎታል
ከምግብ እና ውሃ በተጨማሪ?
950
01:39:58,325 --> 01:39:59,785
ደህና ፣ ከዚያ እሄዳለሁ።
951
01:40:24,601 --> 01:40:26,854
አሁን እየሄድክ አይደለም።
952
01:40:32,526 --> 01:40:34,737
እራስዎን ለፍርድ በማቅረብ…
953
01:40:36,280 --> 01:40:38,198
ጥሩ ዓላማዎችን ያሳያል.
954
01:40:38,699 --> 01:40:41,827
አዎ? ትክክል ነው?
955
01:41:02,639 --> 01:41:05,517
ግራ እግርህ ተጎድቷል አይደል?
956
01:41:05,601 --> 01:41:08,812
በፍጹም አትችልም።
ያ የተጎዳው እግር ከእኔ ጋር ቀጥል.
957
01:41:09,772 --> 01:41:13,233
ተንኮልህ አያስፈራኝም።
ሰውነቴን እስካልነኩት ድረስ.
958
01:41:26,163 --> 01:41:28,457
በጣም ጥሩ, ሰርቷል.
959
01:41:38,133 --> 01:41:39,927
ጥሩ ሥራ ፣ አል.
960
01:41:41,637 --> 01:41:47,142
መሬቱን የማጥፋት ልማድ አለህ
ከስርዎ እንደ ማምለጫ መንገድ.
961
01:41:48,227 --> 01:41:51,396
ኤድ ፣ ፍጠን እና ቀኝ እጁን አስጠብቅ።
962
01:41:51,480 --> 01:41:56,276
ያ ፎቅ አልነበረም
ያጠፋሁት ብቸኛው ነገር.
963
01:42:43,448 --> 01:42:46,994
ያ እብድ ባለጌ…
964
01:42:48,370 --> 01:42:49,413
ኦህ
965
01:43:25,824 --> 01:43:27,242
አሸናፊ!
966
01:43:38,670 --> 01:43:40,505
ወደ ኋላ ቁም.
967
01:43:41,298 --> 01:43:42,799
ደደብ ለምን አመጣሃት?!
968
01:43:43,592 --> 01:43:47,679
እንዲያመጡልኝ ገፋሁ።
969
01:43:56,313 --> 01:43:58,273
ቆይ ወደ እሱ በጣም አትቅረብ።
970
01:43:59,066 --> 01:43:59,983
ጥሩ ነው።
971
01:44:00,067 --> 01:44:01,443
በሲኦል ውስጥ ምንም መንገድ ጥሩ ነው.
972
01:44:02,694 --> 01:44:04,154
እሱን ላናግረው።
973
01:44:05,238 --> 01:44:09,159
ፊቱን ማየት እፈልጋለሁ
እና ከእሱ ጋር ተነጋገሩ.
974
01:44:28,804 --> 01:44:32,641
ወላጆቼን ለምን ገደላችኋቸው?
975
01:44:38,480 --> 01:44:41,108
ምንም ብናገር፣
ሰበብ ብቻ ይሆናል።
976
01:44:51,994 --> 01:44:55,998
እውነት ነው የገደልኩት።
እነዚያ ያገቡ ዶክተሮች, ሮክቤልስ.
977
01:45:01,586 --> 01:45:03,338
ስለዚህ እንደ ሴት ልጃቸው.
978
01:45:05,757 --> 01:45:08,218
ልትፈርድብኝ መብት አለህ።
979
01:45:32,659 --> 01:45:35,787
እኛ ካልሆንን ደም ትሞታለህ
ስለ ክንድዎ የሆነ ነገር ያድርጉ.
980
01:45:44,963 --> 01:45:46,465
ወላጆቼ…
981
01:45:47,674 --> 01:45:49,843
ምናልባት ይህንንም ባደርግ ነበር።
982
01:45:57,517 --> 01:46:00,520
እናቴ እና አባቴ ነፍስህን አድን
983
01:46:01,313 --> 01:46:04,941
ስለዚህ በምክንያት መሆን አለበት።
984
01:46:10,322 --> 01:46:12,741
ይቅር በለኝ እያልክ ነው?
985
01:46:13,450 --> 01:46:14,534
አይግባቡ።
986
01:46:17,537 --> 01:46:19,664
ኢፍትሐዊ ድርጊትህን ይቅር አልልም።
987
01:46:27,547 --> 01:46:29,966
መታገሥ አለብህ።
988
01:46:32,761 --> 01:46:35,555
ይቅር በለኝ እያልክ ነው።
የመንግስት ጦር ምን አደረገ?
989
01:46:37,140 --> 01:46:40,393
መጽናት ከይቅርታ ጋር አንድ አይነት አይደለም።
990
01:46:40,894 --> 01:46:45,941
ይቅር ማለት የለብህም
የአለም ፍትህ መጓደል
991
01:46:46,024 --> 01:46:50,028
ሰው እንደመሆናችሁ መጠን መቆጣት አለባችሁ።
992
01:46:52,072 --> 01:46:55,242
ግን ደግሞ መጽናት አለብህ።
993
01:46:56,243 --> 01:47:00,747
አንድ ሰው መጽናት አለበት
እና እስከመጨረሻው ታገሱ፣
994
01:47:01,832 --> 01:47:06,169
የጥላቻ አዙሪት እስኪሰበር ድረስ
995
01:47:07,003 --> 01:47:11,007
አሉታዊ ስሜቶች ይንቀሳቀሳሉ
ዓለም በአሉታዊ አቅጣጫ።
996
01:47:11,091 --> 01:47:15,804
ነገር ግን ትክክለኛ ስሜቶች ሊንቀሳቀሱ ይችላሉ
ዓለም በጽድቅ አቅጣጫ።
997
01:47:40,579 --> 01:47:41,663
አሸናፊ…
998
01:47:44,749 --> 01:47:47,627
ደህና ነኝ። አላለቅስም።
999
01:48:06,188 --> 01:48:07,939
ዊንሪ እንደዚህ ይሰማዋል ፣
1000
01:48:10,150 --> 01:48:15,155
ነገር ግን የእኛ ብቻ ቢሆን ኖሮ እናሸንፍሃለን።
ወደ መቃብራቸውም ይጎትቱሃል።
1001
01:48:16,198 --> 01:48:20,160
ለፍርድህ በጸጥታ አስገዛ
እና ለወንጀሎችዎ ይክፈሉ.
1002
01:48:22,454 --> 01:48:23,622
እኔ…
1003
01:48:26,291 --> 01:48:30,503
ጥላቻ በመባል የሚታወቀው እብጠት ፣
ከእርስ በርስ ጦርነት የተወለደ.
1004
01:48:32,756 --> 01:48:34,382
እና እንደ መግል ፣
1005
01:48:35,091 --> 01:48:37,427
እግዚአብሔር እንኳ ከመበስበስ ሊያድነኝ አይችልም.
1006
01:48:38,303 --> 01:48:42,599
መስጠም ይገባኛል
ወደ ጭቃው እና መጥፋት.
1007
01:48:44,851 --> 01:48:46,269
ሴት ልጅ.
1008
01:48:48,521 --> 01:48:53,860
ምንም አይለወጥም።
አሁን ይቅርታ ብጠይቅም
1009
01:48:55,695 --> 01:48:58,615
እና ይቅርታህን አልጠብቅም።
1010
01:49:01,743 --> 01:49:02,827
ግን…
1011
01:49:09,584 --> 01:49:11,336
አዝናለሁ.
1012
01:49:24,182 --> 01:49:25,767
ኢድ! ችግር ገጥሞናል!
1013
01:49:36,820 --> 01:49:38,863
ሙስታን…
1014
01:49:39,781 --> 01:49:41,366
ምኞትን ገደለ…
1015
01:49:42,617 --> 01:49:46,538
Mustang!
1016
01:50:01,386 --> 01:50:04,764
ነገሩ ምን ነበር?
1017
01:50:16,860 --> 01:50:19,112
ኮሎኔል! ኮሎኔል!
1018
01:50:19,195 --> 01:50:20,447
ኮሎኔል!
1019
01:50:22,324 --> 01:50:23,992
ኢድ፣ ጠባሳ ጠፍቷል!
1020
01:50:25,493 --> 01:50:26,703
መርገም!
1021
01:50:39,007 --> 01:50:39,841
አሸናፊ!
1022
01:50:48,433 --> 01:50:51,102
ፍጠን፣ አሁን ከዚህ ውጣ!
1023
01:50:57,192 --> 01:50:59,819
አንተም. ከዚህ ውጣ!
1024
01:51:01,279 --> 01:51:03,281
ወዲያው እመለሳለሁ!
1025
01:51:19,756 --> 01:51:21,383
ሌተናንት ከዚህ አውጡት።
1026
01:51:21,466 --> 01:51:23,760
ጠብቅ። ሁላችሁንም እዚህ ልተወው አልችልም!
1027
01:51:25,136 --> 01:51:27,138
ተጎድተሃል። ስታዘገየን ነበር።
1028
01:51:29,224 --> 01:51:31,226
ለመዋጋት ሌሎች ጦርነቶች አሉዎት።
1029
01:51:34,562 --> 01:51:36,147
ዊንሪን ጠብቅልኝ።
1030
01:51:38,691 --> 01:51:39,776
እኔ እሠራለሁ።
1031
01:51:42,987 --> 01:51:44,072
ሌተና!
1032
01:52:02,173 --> 01:52:03,842
ሙስታን…
1033
01:52:04,676 --> 01:52:06,928
ፍትወትን ገደለ።
1034
01:52:07,011 --> 01:52:08,471
ሄይ ሆዳምነት!
1035
01:52:24,571 --> 01:52:26,114
ተረጋጋ፣ ሆዳምነት።
1036
01:52:26,197 --> 01:52:30,452
እንዳትበላ ነግሬሃለሁ
እሳቱ ኮሎኔል እና እነዚህ ትናንሽ ሩጫዎች.
1037
01:52:30,535 --> 01:52:33,955
Mustang Lust ገደለ!
1038
01:52:34,747 --> 01:52:36,082
አባት ይናደዳል።
1039
01:52:37,709 --> 01:52:41,171
አባት ይናደዳል?
1040
01:52:41,963 --> 01:52:44,966
ትክክል ነው። አባት ይናደዳል።
1041
01:52:46,134 --> 01:52:48,011
ተናደድኩኝ…
1042
01:52:48,094 --> 01:52:52,724
እሺ ምቀኝነትን እወስዳለሁ
እና እናንተ ሰዎች ሆዳምነትን ታገኛላችሁ።
1043
01:53:02,525 --> 01:53:05,153
ልበላህ አልችልም!
1044
01:53:05,695 --> 01:53:06,529
ባለጌ!
1045
01:53:08,281 --> 01:53:09,657
ልበላህ አልችልም!
1046
01:53:23,213 --> 01:53:24,631
አድርጉት ሆዳምነት!
1047
01:53:26,633 --> 01:53:28,301
ሊን! ትበላለህ!
1048
01:53:29,052 --> 01:53:31,346
ጠብቅ! የሰውን መስዋዕትነት አትብላ!
1049
01:53:33,723 --> 01:53:34,807
ወንድም!
1050
01:53:46,903 --> 01:53:50,406
ኦ. የሰው መስዋዕት በላሁ…
1051
01:53:55,370 --> 01:53:56,538
ወንድም…
1052
01:53:57,914 --> 01:53:58,957
ወንድም!
1053
01:53:59,457 --> 01:54:01,376
ምቀኝነትንም በላሁ…
1054
01:54:03,419 --> 01:54:05,672
ወንድም! ሊን!
1055
01:54:07,215 --> 01:54:11,052
ተፉባቸው!
ወንድሜን እና ሊን ተፉ!
1056
01:54:11,719 --> 01:54:14,472
አልችልም። በላኋቸው…
1057
01:54:23,314 --> 01:54:24,649
ያ ሊሆን አይችልም።
1058
01:54:29,362 --> 01:54:30,405
ወንድም…
1059
01:55:05,565 --> 01:55:06,774
ይመልሳል።
1060
01:55:07,901 --> 01:55:09,569
እዚህ ውስጥ በእርግጥ ይሸታል.
1061
01:55:14,032 --> 01:55:15,450
እንደ ብረት ይሸታል.
1062
01:55:20,538 --> 01:55:21,873
ይህ ደም ነው?
1063
01:55:24,667 --> 01:55:28,087
ልክ ነው ሆዳምነት በላኝ።
1064
01:55:31,341 --> 01:55:34,010
ሄይ ፣ እዚህ ውስጥ ማንም አለ?!
1065
01:55:35,595 --> 01:55:37,472
ምኑ ላይ ነው ይሄ?
1066
01:55:38,431 --> 01:55:39,724
አል!
1067
01:55:42,685 --> 01:55:44,228
ደደብ ልዑል!
1068
01:55:46,814 --> 01:55:49,192
ደደብ ማን ነው የምትለው?
1069
01:55:51,736 --> 01:55:54,781
እንደዚህ አይነት ልዑልን ለማናገር ደፈርክ?
1070
01:55:54,864 --> 01:55:57,241
ኧረ ደህና ነህ።
1071
01:55:59,619 --> 01:56:02,997
ታዲያ የት ነን?
1072
01:56:03,081 --> 01:56:04,540
አላውቅም።
1073
01:56:05,458 --> 01:56:09,963
እዚያ ድረስ ሄጄ ነበር ፣
ግን ጨለማ ብቻ ነበር።
1074
01:56:11,839 --> 01:56:13,508
እናንተ ሰዎች ናችሁ?
1075
01:56:16,928 --> 01:56:18,262
ምቀኝነት!
1076
01:56:22,392 --> 01:56:23,685
መውጫውን አሳዩን።
1077
01:56:25,561 --> 01:56:27,438
መውጫ መንገድ የለም።
1078
01:56:27,939 --> 01:56:30,525
በዚህ ጊዜ በእውነት ተበላሽቷል።
1079
01:56:33,736 --> 01:56:37,448
ሆዳምነት ያ ደደብ እንኳን በላኝ።
1080
01:56:38,241 --> 01:56:42,370
እኛ በእርግጥ ነን ማለት ነው።
ሆዳም ሆዱ ውስጥ?
1081
01:56:43,371 --> 01:56:47,583
ሆዳምነት የእውነት ፖርታል ነው።
አብ የሠራው ።
1082
01:56:48,876 --> 01:56:50,795
የእውነት ፖርታል?
1083
01:56:52,130 --> 01:56:56,217
ግን የማውቀው የእውነት ፖርታል ነው።
በውስጥ በኩል እንደዚህ ያለ ነገር የለም.
1084
01:56:58,803 --> 01:57:00,179
ይህ…
1085
01:57:00,263 --> 01:57:05,977
ዱድ ነው፣ የአብ ውድቀት ውጤት
በሙሉ ኃይሉም ቢሆን ፖርታል ለመሥራት።
1086
01:57:06,060 --> 01:57:07,603
ዱድ?
1087
01:57:07,687 --> 01:57:08,771
ቀኝ።
1088
01:57:09,272 --> 01:57:11,941
በእውነታው እና በእውነታው መካከል ያለው ክፍተት.
1089
01:57:13,067 --> 01:57:15,445
መውጫ መንገድ የለም።
1090
01:57:16,112 --> 01:57:18,740
ሄይ፣ የእውነት ፖርታል ምንድን ነው?
1091
01:57:21,701 --> 01:57:23,661
ማንም ከዚህ መውጣት አይችልም.
1092
01:57:24,328 --> 01:57:28,416
ማድረግ የምንችለው ነገር መጠበቅ ብቻ ነው,
እስከ ጉልበታችን እና ህይወታችን መጨረሻ ድረስ.
1093
01:57:29,083 --> 01:57:31,127
እዚህ ሁላችንም እንሞታለን።
1094
01:57:31,794 --> 01:57:32,628
ትዋሻለህ!
1095
01:57:32,712 --> 01:57:34,630
አልዋሽም።
1096
01:57:35,465 --> 01:57:38,676
እዚህ ሁላችንም እንሞታለን።
1097
01:57:39,635 --> 01:57:42,263
እርባናቢስ ወሬዎችን ማፍረስ አቁም!
1098
01:57:45,558 --> 01:57:46,934
አንተ…
1099
01:57:47,518 --> 01:57:48,686
እንኳን አላደረገም…
1100
01:57:49,604 --> 01:57:51,939
መሄድ ትፈልጋለህ አንተ ጎበዝ?
1101
01:57:54,192 --> 01:57:55,359
አምጣው!
1102
01:57:57,278 --> 01:58:00,740
ጥሩ ነገር አሳይሃለሁ
ከመሞትህ በፊት.
1103
01:58:11,751 --> 01:58:15,588
ስሜት አለኝ
ይህ መጥፎ ይሆናል.
1104
01:58:16,547 --> 01:58:17,632
አዎ።
1105
02:03:30,528 --> 02:03:35,533
የትርጉም ጽሑፍ፡- Kristen Wolter