1 00:01:34,860 --> 00:01:37,900 ถอดเป้สะพายหลังของคุณและทุกคน ก้าวเข้าไปข้างใน 2 00:01:53,040 --> 00:01:54,040 อันดับแรกเจ้านาย 3 00:01:54,320 --> 00:01:55,320 แดเนียล โคลแมน. 4 00:01:56,269 --> 00:01:57,749 คุณต้องการทำซ้ำสำหรับเราหรือไม่? 5 00:02:09,550 --> 00:02:10,550 ผ่อนคลาย. 6 00:02:10,910 --> 00:02:11,910 สนุกกับการแข่งขัน 7 00:02:12,830 --> 00:02:14,070 ฉันต้องทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างอยู่ที่นั่น 8 00:02:20,120 --> 00:02:26,800 11.23.48.83 ถึง 3.14.84A 9 00:02:28,440 --> 00:02:32,620 11.17.55... รวม 107 ไดรฟ์ที่ปลอดภัย 10 00:02:32,890 --> 00:02:34,920 คุณต้องการให้ฉันคำนวณใหม่หรือไม่? 11 00:02:35,380 --> 00:02:36,400 เมื่อเราเสร็จแล้วใช่ 12 00:02:37,600 --> 00:02:40,660 ราเชลวันที่เท่าไหร่? 13 00:03:28,420 --> 00:03:29,420 ทั้งหมดนี้มีความเกี่ยวข้อง 14 00:03:33,360 --> 00:03:34,360 เจนอยู่ไหน 15 00:03:45,180 --> 00:03:46,180 คุณโอเคไหม 16 00:03:52,450 --> 00:03:53,090 เราสบายดี 17 00:03:53,150 --> 00:03:54,150 ใคร... 18 00:03:59,930 --> 00:04:02,230 ...เปลี่ยนใจคุณเหรอ? 19 00:04:03,690 --> 00:04:06,590 แจ้งชื่อมาทั้งหมดเลยนะครับ แล้วคุณสองคนก็เรียกแท็กซี่ได้ 20 00:04:07,150 --> 00:04:08,150 มันอยู่ที่นี่ 21 00:04:33,090 --> 00:04:34,090 มันอยู่ที่ไหน 22 00:04:39,800 --> 00:04:40,800 วางปืนลง! 23 00:04:41,560 --> 00:04:42,000 เผา! 24 00:04:42,240 --> 00:04:43,600 อย่ายิง! 25 00:04:45,225 --> 00:04:46,905 หากคุณยิง ก็สามารถเปิดใช้งานอุปกรณ์นั้นได้ 26 00:04:49,550 --> 00:04:50,550 ไม่มีหลักประกัน แดเนียล 27 00:04:52,380 --> 00:04:53,540 หากคุณกดมันจะเปิดใช้งาน 28 00:04:53,740 --> 00:04:54,740 ปล่อยความดัน. 29 00:04:55,940 --> 00:04:56,660 วางมันลง. 30 00:04:56,760 --> 00:04:57,500 คุณไม่รู้วิธีการใช้มัน 31 00:04:57,660 --> 00:04:58,880 ฉันรู้ว่าคุณใช้มันอย่างไร 32 00:04:58,980 --> 00:04:59,980 และมันก็เกือบจะฆ่าฉันแล้ว 33 00:05:00,080 --> 00:05:02,580 ตอนนี้วางอุปกรณ์ลงบนพื้น 34 00:05:03,560 --> 00:05:04,936 วันนี้ฉันควรทำสิ่งที่คุณขอ เขาต้องการ 35 00:05:04,960 --> 00:05:05,580 ถอย. 36 00:05:05,740 --> 00:05:06,740 หายใจเข้า 37 00:05:10,800 --> 00:05:12,940 อย่าผลักมัน 38 00:05:13,760 --> 00:05:14,760 ไม่มีที่จับ 39 00:05:16,240 --> 00:05:17,240 ไม่มีที่จับ 40 00:05:17,490 --> 00:05:18,920 เพียงแค่ผ่อนคลายมือของคุณ 41 00:05:25,040 --> 00:05:27,080 โยนทุกอย่างลงในกระเป๋าเป้สะพายหลังแล้วก้าวต่อไป เข้าไปในรถ 42 00:05:27,110 --> 00:05:28,110 ได้โปรดเจน 43 00:05:30,960 --> 00:05:31,960 ลุกขึ้น. 44 00:05:38,980 --> 00:05:40,430 นี่ไม่ได้ใช้งานมัลแวร์ใด ๆ 45 00:05:40,510 --> 00:05:42,370 คุณไม่สามารถซ่อนอยู่หลังจอได้ ที่จะหายไป 46 00:05:43,660 --> 00:05:44,810 โลกจวนจะถูกทำลาย 47 00:05:44,850 --> 00:05:46,862 คุณเชื่อแบบนั้นจริงๆ เหรอ ว่าการเผยแพร่ข้อมูลนั้น 48 00:05:46,863 --> 00:05:49,111 จะเป็นอะไรมากกว่านั้น สิ่งรบกวนสมาธิที่เป็นอันตรายเหรอ? 49 00:05:51,550 --> 00:05:52,670 การสอบสวนเป็นอย่างไรบ้าง? 50 00:05:53,970 --> 00:05:55,530 ประวัติไม่มีปุ่มรีเซ็ต 51 00:05:55,825 --> 00:05:57,345 เมื่อทำแล้วจะไม่สามารถนำกลับคืนได้ 52 00:05:59,710 --> 00:06:00,710 นั่นคือแผน 53 00:06:15,700 --> 00:06:16,700 บอยด์? 54 00:06:21,770 --> 00:06:22,860 เขาบอกไว้ที่แผนกต้อนรับ 55 00:06:24,800 --> 00:06:25,800 เขารับคุณได้อย่างไร? 56 00:06:35,230 --> 00:06:36,530 พวกเขาบอกว่าคุณก่อกบฏหรือเปล่า? 57 00:06:37,110 --> 00:06:37,850 มันไม่ใช่การทรยศ 58 00:06:37,930 --> 00:06:39,966 มันไม่เกี่ยวกับรัฐบาล มันไม่เกี่ยวกับภรรยาของคุณ เกี่ยวกับการใช้ชีวิต 59 00:06:39,990 --> 00:06:41,010 ว่าไงแดเนียล? 60 00:06:42,485 --> 00:06:43,090 เธอทำให้รถชน 61 00:06:43,365 --> 00:06:44,050 เราต้องกำจัดมัน 62 00:06:44,210 --> 00:06:45,470 กรุณาพาฉันกลับบ้าน 63 00:06:45,850 --> 00:06:47,330 พวกเขาจะรออยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของคุณ 64 00:06:47,550 --> 00:06:48,910 เอาถุงพลาสติกใสมาให้ฉัน 65 00:06:53,950 --> 00:06:54,950 แค่วินาทีเดียว 66 00:07:03,190 --> 00:07:04,190 โอเค โอเค 67 00:07:06,090 --> 00:07:07,090 ฮิวโก้ ฉันมีอากาศบริสุทธิ์ 68 00:07:08,065 --> 00:07:09,870 แดเนียล ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก 69 00:07:10,330 --> 00:07:11,650 พวกเขาลักพาตัวเจนเพื่อมาหาฉัน 70 00:07:12,150 --> 00:07:13,150 ตอนนี้เขาอยู่กับฉัน 71 00:07:13,730 --> 00:07:14,730 เขาโอเคไหม 72 00:07:15,690 --> 00:07:16,690 ไม่มากหรอกฮิวโก้ 73 00:07:18,000 --> 00:07:18,690 ฉันควรสั่งซื้อที่ไหน? 74 00:07:18,970 --> 00:07:19,970 ยังไม่มีการพูดคุย 75 00:07:20,450 --> 00:07:22,571 ไปถึงที่ปลอดภัยแล้ว... ไม่! 76 00:07:22,680 --> 00:07:24,070 ส่งคนไปรับกระเป๋าใบนั้นเดี๋ยวนี้ 77 00:07:24,670 --> 00:07:26,190 ต้องมีใครสักคนหนีไปกับสิ่งนั้น 78 00:07:26,410 --> 00:07:27,410 คุณเอง. 79 00:07:28,450 --> 00:07:29,450 ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้ว 80 00:07:30,870 --> 00:07:31,870 ฉันไม่ต้องการลูกบอล 81 00:07:32,490 --> 00:07:35,250 ไม่ แผนคือการเอามันมาจาก อุปกรณ์ และนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ 82 00:07:35,450 --> 00:07:38,150 ฉันได้ตัดสินใจว่าคุณมีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด เพื่อให้วัสดุมีความปลอดภัย 83 00:07:38,560 --> 00:07:39,790 คุณบ้าหรือเปล่า? 84 00:07:41,275 --> 00:07:43,170 ไม่ ฉันไม่ใช่เจ้าหน้าที่ภาคสนาม ฮิวโก้ 85 00:07:43,250 --> 00:07:44,390 ฉันทำงานด้านเทคนิค 86 00:07:44,470 --> 00:07:45,290 นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้ 87 00:07:45,490 --> 00:07:46,450 แค่อยู่กับฉัน 88 00:07:46,490 --> 00:07:47,490 เรากำลังยึดติดกับแผน 89 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 ตอนนี้เรากำลังรอให้มันเปิดใช้งาน คนอื่น 90 00:07:50,460 --> 00:07:52,140 เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น เราก็จะรู้ว่าต้องทำอย่างไรต่อไป 91 00:07:52,870 --> 00:07:55,350 ปล่อยให้เจนอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ปลอดภัยและซ่อนตัว สำหรับคืนนี้ 92 00:07:55,590 --> 00:07:55,970 ไม่ ไม่ 93 00:07:56,490 --> 00:07:57,530 ฉันจะไม่ทิ้งเธอไว้ตามลำพัง 94 00:07:58,260 --> 00:07:59,380 เขาจะปลอดภัยมากขึ้นหากไม่มีคุณ 95 00:07:59,490 --> 00:08:00,570 แต่เธอไม่ได้ 96 00:08:01,110 --> 00:08:03,430 ฉันอยากให้คุณทิ้งรอยไว้ เมื่อคุณปลอดภัย 97 00:08:03,940 --> 00:08:05,860 เพื่อนของเรา Santiago คุณในตอนเช้า พบ 98 00:08:06,180 --> 00:08:08,570 ฉันควรจะได้มันทั้งหมดตอนนี้ อัปโหลดไปยังอินเทอร์เน็ต 99 00:08:10,930 --> 00:08:13,370 ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม คุณต้องไม่ทำ 100 00:08:15,530 --> 00:08:16,530 เราจะรอตอนนี้. 101 00:08:16,930 --> 00:08:17,730 จงตื่นตัว. 102 00:08:17,870 --> 00:08:18,870 หาที่พักพิง. 103 00:08:18,980 --> 00:08:20,740 ซานติอาโกเราในตอนเช้า จะเชื่อมต่อ 104 00:08:21,530 --> 00:08:22,530 ทำลายโทรศัพท์ของคุณ 105 00:08:26,360 --> 00:08:26,840 พ่อ! 106 00:08:27,335 --> 00:08:28,780 โทรศัพท์ดาวเทียมแบบใช้แล้วทิ้ง 107 00:08:30,250 --> 00:08:31,256 พวกเขามีเครือข่ายที่เข้ารหัสของตัวเอง 108 00:08:31,280 --> 00:08:32,280 เราจะใช้มันเพียงครั้งเดียวเท่านั้น 109 00:08:35,739 --> 00:08:37,179 จริงๆ แล้วคุณทำอาชีพอะไร? 110 00:08:39,589 --> 00:08:40,635 เราจำเป็นต้องรักษาตัวเองให้ปลอดภัยสำหรับคืนนี้ 111 00:08:40,659 --> 00:08:42,240 ไม่มีอพาร์ตเมนต์ ไม่มีโมเทล 112 00:08:42,719 --> 00:08:44,959 มันจะต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งในชีวิต เขาไม่ได้ 113 00:08:47,369 --> 00:08:48,529 ฉันรู้จักสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ 114 00:09:03,465 --> 00:09:05,270 Musgrave ต้องการช่วงเย็น การบรรยายสรุป 115 00:09:06,539 --> 00:09:07,890 พาเวคฟิลด์มาที่นี่เดี๋ยวนี้ 116 00:09:08,769 --> 00:09:10,209 บอกมัสเกรฟว่ามันเป็นรอยรั่วเล็กน้อย 117 00:09:10,310 --> 00:09:11,330 การแก้ไขกำลังดำเนินการอยู่ 118 00:09:11,779 --> 00:09:13,419 ท่านครับ เขาคงไม่อยากได้ยินเรื่องนี้จากผม 119 00:09:13,580 --> 00:09:15,890 ถ้าฉันรับสาย แปลว่าฉันมี ข้อกังวล 120 00:09:16,219 --> 00:09:17,716 ถ้าเขารู้สึก กระพือ เราจะมีของทั้งหมดที่นี่ 121 00:09:17,717 --> 00:09:19,890 การทหารและข่าวกรอง อุปกรณ์ภายในหนึ่งชั่วโมง 122 00:09:20,030 --> 00:09:21,030 จัดการกับเขา 123 00:09:21,449 --> 00:09:22,966 สิ่งที่เกี่ยวข้องหรือใหม่สำหรับคุณ? 124 00:09:22,990 --> 00:09:23,990 ยัง. 125 00:09:24,750 --> 00:09:25,190 เครือข่ายสังคมออนไลน์? 126 00:09:25,191 --> 00:09:25,890 หรือช่องส่วนตัวที่ปลอดภัย? 127 00:09:26,150 --> 00:09:27,150 สันติภาพทุกที่ 128 00:09:31,149 --> 00:09:32,240 วันนี้มีโมเทลสิบสองแห่ง 129 00:09:36,329 --> 00:09:37,329 ทั้งหมดไม่มีแผนกต้อนรับ 130 00:09:38,229 --> 00:09:39,300 ทั้งหมดมีระยะห่างเหนือ G5 131 00:09:49,149 --> 00:09:51,330 เอาล่ะ เรากำลังจัดการกับ การดำเนินงาน 132 00:09:51,679 --> 00:09:53,790 ประสานงานและดำเนินการอย่างรอบคอบ 133 00:09:55,470 --> 00:09:55,870 ทำไม 134 00:09:56,370 --> 00:09:57,370 โดยมีเป้าหมายอะไร? 135 00:09:58,724 --> 00:10:01,426 หากพวกเขาต้องการเผยแพร่ไฟล์เก็บถาวร เทลน่าคงจะปล่อยเขาไปแล้ว 136 00:10:01,450 --> 00:10:02,450 แต่เขาไม่ได้ 137 00:10:02,589 --> 00:10:04,549 ซึ่งหมายความว่ามีคนรักษา พื้นที่สำหรับการตัดสินใจ 138 00:10:04,650 --> 00:10:05,370 แต่นานแค่ไหนล่ะ? 139 00:10:05,570 --> 00:10:06,430 เราไม่รู้ว่า 140 00:10:06,450 --> 00:10:07,450 ดังนั้นคิดให้เร็ว 141 00:10:08,829 --> 00:10:11,610 Daniel Telna สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกจาก ความปลอดภัยทางไซเบอร์ทั้งทางทฤษฎีและประยุกต์ 142 00:10:11,710 --> 00:10:14,990 และเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในแปดครั้งหลังสุด ปีของการรักษาความปลอดภัยข้อมูลลับสุดยอด 143 00:10:15,299 --> 00:10:16,830 สิ่งนี้บอกเราเกี่ยวกับเขาอย่างไร? 144 00:10:17,730 --> 00:10:18,130 มีความคิดอะไรบ้าง? 145 00:10:18,131 --> 00:10:18,450 มาเร็ว. 146 00:10:18,590 --> 00:10:19,450 เขาสร้างไฟร์วอลล์ 147 00:10:19,451 --> 00:10:20,230 เขารู้วิธีทำลายพวกเขา 148 00:10:20,429 --> 00:10:21,210 พวกเขาพังไปแล้ว 149 00:10:21,270 --> 00:10:22,365 เราต้องเดินหน้าต่อไป 150 00:10:22,389 --> 00:10:23,806 เราต้องแสดงตัวเป็นทีมเร็วๆ นี้ หรือเริ่มต้นด้วย การค้นหาผู้ลี้ภัย 151 00:10:23,830 --> 00:10:25,026 เราไม่สามารถเข้าถึงไฟร์วอลล์ได้ 152 00:10:25,050 --> 00:10:26,050 ขั้นตอนต่อไปคืออะไร? 153 00:10:26,650 --> 00:10:27,650 ท่าน? 154 00:10:29,469 --> 00:10:31,589 ชีล่า เวคฟิลด์ เมื่อเช้านี้ เธอไม่ได้มาทำงาน 155 00:10:41,359 --> 00:10:43,199 อุปกรณ์ตัวที่สองหายไปในที่ลึก การจัดเก็บ 156 00:10:44,210 --> 00:10:45,210 อันที่สามอยู่ไหน? 157 00:10:46,010 --> 00:10:47,090 ถูกล็อคอยู่ในเซฟเฮาส์ 158 00:11:27,739 --> 00:11:29,019 คุณรู้ได้อย่างไรว่าเราจะรับมัน? 159 00:11:30,240 --> 00:11:31,280 เพราะนั่นคือสิ่งที่เราทำ 160 00:11:39,370 --> 00:11:40,370 เจน! 161 00:11:48,959 --> 00:11:50,990 ฉันอยากให้ผู้อาวุโสยอมแพ้ในที่สุด รองเท้าผ้าใบ 162 00:11:51,490 --> 00:11:52,490 โอ้! 163 00:11:52,849 --> 00:11:54,530 ฉันทนรองเท้าอีกข้างของเขาไม่ไหว 164 00:11:54,790 --> 00:11:55,030 ฉันรู้ 165 00:11:55,369 --> 00:11:56,849 นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาจะสวมใส่ 166 00:12:02,179 --> 00:12:04,170 ฉันคิดถึงคุณมากที่รัก 167 00:12:04,930 --> 00:12:05,930 แต่ไป. 168 00:12:06,269 --> 00:12:08,191 ทั้งหมดที่ฉันเคยทำคือเป็นคุณและคนอื่นๆ เธอทำให้พี่สาวทั้งสองบ้าคลั่ง 169 00:12:08,215 --> 00:12:11,610 คุณถามคำถามมากมาย 170 00:12:12,649 --> 00:12:14,289 เทเรซาเคยผ่านสมมุติฐานหรือไม่? 171 00:12:14,350 --> 00:12:15,350 เธอผ่านมันไปได้อย่างราบรื่น 172 00:12:15,719 --> 00:12:17,550 และเธอก็หยุดด้อมออกไปในเวลากลางคืน 173 00:12:17,551 --> 00:12:18,551 แต่ไม่มี 174 00:12:18,759 --> 00:12:20,850 พระคุณเจ้าปล่อยให้เธอสอนคนที่สาม ชั้นเรียน 175 00:12:23,029 --> 00:12:24,389 โอ้ เธอจะเข้ากับเด็กๆ ได้ดี 176 00:12:25,410 --> 00:12:26,450 คุณเห็นเบเนดิกต์ไหม? 177 00:12:30,399 --> 00:12:31,830 จับตาดูมัน 178 00:12:40,329 --> 00:12:41,940 ฉันจะไม่ถามอะไรคุณ 179 00:12:42,060 --> 00:12:43,240 มันไม่ใช่กงการของฉัน 180 00:12:44,180 --> 00:12:45,180 แต่เจนเป็น 181 00:12:46,929 --> 00:12:49,249 สิ่งที่คุณทำคุณต้องรับผิดชอบมัน ความรับผิดชอบ 182 00:12:50,669 --> 00:12:52,180 แต่อย่าลากเจนเข้าไป 183 00:12:53,670 --> 00:12:55,000 เขาสามารถอยู่กับเราได้ 184 00:13:00,429 --> 00:13:01,429 คุณเป็นแม่ชีหรือเปล่า? 185 00:13:02,930 --> 00:13:03,930 เรามีเซ็กส์ 186 00:13:04,610 --> 00:13:05,610 คุณคิดอย่างไร 187 00:13:06,589 --> 00:13:08,910 ฉันคิดว่าทุกสิ่งที่คุณบอกฉันเกี่ยวกับตัวคุณ ไม่จริง 188 00:13:11,159 --> 00:13:12,690 แต่คุณมีความกล้า 189 00:13:13,330 --> 00:13:14,330 ใช่. 190 00:13:14,669 --> 00:13:16,989 ฉันเก็บเรื่องต่างๆ ไว้กับตัวเองเพราะฉันต้องทำ ลงนามในชีวิตของคุณ 191 00:13:17,030 --> 00:13:18,030 แต่แล้วคุณล่ะ? 192 00:13:19,459 --> 00:13:20,770 คุณเป็นแม่ชีจริงๆเหรอ? 193 00:13:21,610 --> 00:13:22,610 สามเณร. 194 00:13:23,289 --> 00:13:24,409 ทำไมคุณไม่พูดอะไรเลย? 195 00:13:24,550 --> 00:13:26,130 ฉันละทิ้งส่วนหนึ่งของเรื่องราวของฉัน 196 00:13:26,131 --> 00:13:27,131 แล้วผู้คนจะตัดสินคุณ 197 00:13:30,499 --> 00:13:31,499 มันเป็นเมื่อไหร่ 198 00:13:33,070 --> 00:13:34,070 สามปีที่แล้ว 199 00:13:35,549 --> 00:13:37,790 และฉันจะไม่ตอบคำถามอีกต่อไป จนกว่าคุณจะตอบ 200 00:13:39,590 --> 00:13:40,590 คุณขโมยอะไรไป 201 00:13:43,919 --> 00:13:45,570 ฉันขโมยข้อมูลที่พวกเขาจ่ายเงินให้ฉันเพื่อปกป้อง 202 00:13:46,769 --> 00:13:47,769 ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น? 203 00:13:50,129 --> 00:13:51,929 เพราะคนมีสิทธิที่จะรู้ ความจริง 204 00:13:52,839 --> 00:13:53,839 และมันคืออะไร? 205 00:13:54,230 --> 00:13:55,450 ความจริงที่คุณขโมยไป? 206 00:13:58,170 --> 00:13:59,170 ดังนั้น... 207 00:14:00,299 --> 00:14:02,819 คุณต้องการที่จะเป็น แม่ชี แต่... อะไรนะ? 208 00:14:02,890 --> 00:14:03,930 คุณสูญเสียศรัทธาของคุณหรือไม่? 209 00:14:04,930 --> 00:14:05,930 ฉันสูญเสียภารกิจของฉัน 210 00:14:07,579 --> 00:14:09,259 คุณทำงานให้กับคนเหล่านี้มานานแค่ไหนแล้ว? 211 00:14:10,110 --> 00:14:16,800 นับตั้งแต่...นับตั้งแต่ที่พวกเขาปล่อยฉันไป... 212 00:14:18,574 --> 00:14:19,934 จากเรือนจำกลางเมื่อแปดปีที่แล้ว 213 00:14:24,769 --> 00:14:27,760 ฉันรับใช้ 19 เดือนในปีเตอร์สเบิร์กเพื่อไซเบอร์ อาชญากรรม 214 00:14:29,489 --> 00:14:32,540 วอร์เท็กซ์รับสมัครฉันที่ลานจอดรถ ในวันที่ฉันปล่อยตัว 215 00:14:33,479 --> 00:14:34,240 แม้กระทั่งกับรีจิสทรีของคุณ? 216 00:14:34,479 --> 00:14:35,479 เพียงเพราะการลงทะเบียนของฉัน 217 00:14:37,329 --> 00:14:38,449 ฉันเก็บความลับไว้เพื่อเลี้ยงชีพ 218 00:14:38,989 --> 00:14:40,780 ฉันไม่ต้องการซ่อนพวกเขาจากคุณ 219 00:14:42,269 --> 00:14:45,000 สามเดือนที่แล้ว ฉันไม่รู้เลยแม้แต่ครึ่งเดียวด้วยซ้ำ สิ่งที่ฉันรู้ตอนนี้ 220 00:14:47,220 --> 00:14:48,220 เจน... 221 00:14:50,809 --> 00:14:51,849 ฉันกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง 222 00:14:54,039 --> 00:14:56,440 ข้อมูลที่ฉันถ่ายไม่ใช่ กรรมสิทธิ์ส่วนตัว 223 00:14:56,460 --> 00:14:57,460 เธอไม่ควรจะเป็น 224 00:14:57,759 --> 00:14:59,420 มันเป็นความจริงที่เรารู้ 225 00:15:00,239 --> 00:15:04,420 และวอร์เท็กซ์ไม่ได้เป็นเจ้าของเธออีกต่อไป เกินกว่าที่อากาศหรือแสงจะครอบครองได้ 226 00:15:06,819 --> 00:15:07,819 สิ่งที่ฉันขโมยไป... 227 00:15:08,779 --> 00:15:10,480 มันเป็นของคนแปดพันล้านคน 228 00:15:20,479 --> 00:15:21,479 ฉันแค่ขอโทษ... 229 00:15:23,479 --> 00:15:24,919 ที่พวกเขาลากคุณเข้าไปด้วย 230 00:15:37,429 --> 00:15:40,256 มันจะดันอากาศร้อนขึ้นไป ขึ้นไปผ่านชั้นโทรโพสเฟียร์ 231 00:15:40,280 --> 00:15:42,100 มันจะอัดแน่นจนบ้าคลั่งในนั้น 232 00:15:42,640 --> 00:15:46,580 และถ้ารูปแบบนั้นสูงพอ มันจะทำให้ไอน้ำเย็นลงมาก 233 00:15:46,640 --> 00:15:48,556 เราจะเห็นรายการโปรดของฉันตลอดเวลา การตกตะกอน 234 00:15:48,580 --> 00:15:49,340 มีอา ฉันต้อง 235 00:15:49,380 --> 00:15:49,940 ฉันต้อง 236 00:15:49,960 --> 00:15:50,260 ฉันขอโทษ. 237 00:15:50,340 --> 00:15:50,840 ฉันทำไม่ได้ 238 00:15:50,890 --> 00:15:51,890 ฉันหยุดไม่ได้ 239 00:15:52,260 --> 00:15:53,260 ลูกเห็บ. 240 00:15:53,960 --> 00:15:54,960 ลูกเห็บ. 241 00:16:12,870 --> 00:16:13,330 ฉันทำเสร็จแล้ว 242 00:16:13,590 --> 00:16:14,990 คุณไม่สามารถละทิ้งการเต้นรำสภาพอากาศของฉันได้ 243 00:16:15,070 --> 00:16:16,010 นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบทำมากที่สุด 244 00:16:16,011 --> 00:16:17,771 คุณไม่สามารถเริ่มปาร์ตี้เต้นรำด้วยสิ่งนี้ได้ 245 00:16:18,030 --> 00:16:19,750 ไม่ ฉันได้ยินมาว่ามีเงินจำนวนมากที่ต้องทำ 246 00:16:19,930 --> 00:16:21,590 ฉันขอร้องอย่ามองมัน 247 00:16:21,630 --> 00:16:22,170 มันเยี่ยมมาก 248 00:16:22,450 --> 00:16:23,010 มันเยี่ยมมาก 249 00:16:23,290 --> 00:16:24,350 ฉันไม่แม้แต่... 250 00:16:24,599 --> 00:16:25,790 อากาศเต้นก็เซ็กซี่ 251 00:16:26,530 --> 00:16:27,530 คุณเก็บมันไว้หรือเปล่า? 252 00:16:27,730 --> 00:16:28,730 ใช่แล้ว คุณชอบแบบนั้นใช่ไหม? 253 00:16:29,110 --> 00:16:29,750 ชอบ. 254 00:16:29,990 --> 00:16:30,590 ชอบ. 255 00:16:30,630 --> 00:16:31,050 คุณรู้อะไรไหม? 256 00:16:31,051 --> 00:16:32,371 ฉันต้องการมันและทุกคนก็ต้องการเช่นกัน 257 00:16:32,709 --> 00:16:34,174 ฉันคงไม่อุปถัมภ์ขนาดนั้น เพราะฉันคิดอย่างนั้น 258 00:16:34,198 --> 00:16:37,430 สิ่งเดียวที่คุณอยู่ เธอถักนิตติ้งจริงๆ มันเป็นสภาพอากาศ 259 00:16:37,850 --> 00:16:38,510 ฉันไม่รู้. 260 00:16:38,590 --> 00:16:41,850 มันดูไม่เหมือนลูกเห็บเลย 261 00:16:43,149 --> 00:16:44,669 ก่อนหน้านี้คุณฟังที่ฉันพูดหรือเปล่า? 262 00:16:46,410 --> 00:16:47,410 อะไรกันแน่? 263 00:16:47,450 --> 00:16:48,450 ออดิชั่น. 264 00:16:49,690 --> 00:16:50,690 นรก. 265 00:16:51,070 --> 00:16:51,490 ใช่. 266 00:16:51,630 --> 00:16:51,790 ไม่ 267 00:16:51,910 --> 00:16:52,490 ขออภัย 268 00:16:52,650 --> 00:16:53,130 ขอโทษ. 269 00:16:53,410 --> 00:16:54,410 ฉันแค่ลืม 270 00:16:54,450 --> 00:16:55,750 ฉันจะตรวจสอบมันตอนนี้ 271 00:16:55,790 --> 00:16:56,010 ดี. 272 00:16:56,011 --> 00:16:56,590 แต่ฟังนะ. 273 00:16:56,730 --> 00:16:57,770 กุนเธอร์บันทึกไว้ให้ฉัน 274 00:16:57,870 --> 00:16:58,350 ชัดเจน? 275 00:16:58,351 --> 00:17:01,310 และผู้ดำเนินรายการแก้ไขเวอร์ชั่นจริงที่ KCFC ฉันก็เลยเขียนมันเอง 276 00:17:01,589 --> 00:17:03,110 เพียงแค่จำไว้ 277 00:17:03,270 --> 00:17:04,270 ดี. 278 00:17:06,579 --> 00:17:09,109 นี่ Martin Fairchild จาก KCFC for แคนซัสซิตี้ 279 00:17:10,009 --> 00:17:15,050 ข่าวจากเปียงยางเปลี่ยนไปอย่างน่ากังวล ทิศทางเมื่อผู้ไม่เห็นด้วยจาก KPA ยึดครองอีกสี่คน 280 00:17:15,051 --> 00:17:20,710 ฐานทัพทางตะวันออกของแม่น้ำนักดง รวมถึงสองแห่งที่มีคลังแสงนิวเคลียร์ 281 00:17:22,019 --> 00:17:25,869 ในเวลาเดียวกัน โทรทัศน์ของรัฐรัสเซียก็ฉายซ้ำอีกครั้ง ภัยคุกคามที่เฉียบคมที่สุดที่เคยมีมา 282 00:17:25,969 --> 00:17:29,030 โซลเกี่ยวกับการรวบรวมกำลังของพวกเขา บนเส้นขนานที่ 38 283 00:17:29,899 --> 00:17:34,050 ทางตอนเหนือปัจจุบันคือรองจอมพลปักเมียงซู อ้างว่ามีอำนาจควบคุมอย่างน้อย... 284 00:17:35,390 --> 00:17:36,390 มันเป็นเรื่องดี 285 00:17:36,470 --> 00:17:37,190 มันเป็นเรื่องดี 286 00:17:37,360 --> 00:17:38,030 นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ 287 00:17:38,150 --> 00:17:38,690 คุณเป็นคนดีจริงๆ 288 00:17:38,850 --> 00:17:39,330 ข้อเท็จจริง? 289 00:17:39,450 --> 00:17:39,750 ใช่. 290 00:17:39,830 --> 00:17:40,490 มันดีจริงๆ 291 00:17:40,610 --> 00:17:41,610 คุณเป็นคนดี 292 00:17:43,469 --> 00:17:44,110 คุณเป็นคนดีเสมอ 293 00:17:44,150 --> 00:17:45,150 ฉันหมายถึงมัน 294 00:17:45,224 --> 00:17:47,590 ฉันแค่รักสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ตอนนี้ 295 00:17:47,910 --> 00:17:48,910 คุณรู้ไหม 296 00:17:49,539 --> 00:17:51,050 คุณมีพลังอุตุนิยมวิทยา 297 00:17:53,189 --> 00:17:54,830 คุณมีทรงผมแบบนักอุตุนิยมวิทยาของ KCFC 298 00:17:54,970 --> 00:17:57,470 และคุณรู้อะไรไหม... ทีนี้ ดูเหมือนว่าความเสื่อมโทรมก็เซ็กซี่เหมือนกัน! 299 00:17:59,479 --> 00:18:00,479 ฉันคิดว่าเราควรย้าย 300 00:18:04,690 --> 00:18:05,130 อีกครั้ง? 301 00:18:05,370 --> 00:18:05,730 ใช่. 302 00:18:05,910 --> 00:18:06,350 ดี. 303 00:18:06,839 --> 00:18:08,810 คุณเพิ่งติดวอลเปเปอร์ห้องนอนสีแดง ผ้า 304 00:18:09,110 --> 00:18:11,130 คุณอยากย้ายจากที่นี่ไปที่ไหน? 305 00:18:11,131 --> 00:18:12,690 เพียงเพื่อไปสู่ตลาดที่ใหญ่กว่า 306 00:18:12,790 --> 00:18:13,790 เมืองที่ใหญ่กว่า 307 00:18:14,119 --> 00:18:15,239 เราอยู่ที่ดัลลัสเมื่อปีที่แล้ว 308 00:18:15,270 --> 00:18:16,306 มันไม่ใช่ตลาดที่ใหญ่กว่า 309 00:18:16,330 --> 00:18:16,350 ดัลลัส 310 00:18:16,570 --> 00:18:17,010 ดัลลัส 311 00:18:17,110 --> 00:18:18,250 คุณไม่ต้องการ 312 00:18:20,770 --> 00:18:22,250 นี่คือที่ที่คุณควรอยู่ตอนนี้ 313 00:18:23,409 --> 00:18:26,130 เอาล่ะคุณจะอยู่ที่ไหน? มันควรจะเป็นคุณหรือเปล่า 314 00:18:29,359 --> 00:18:30,559 ฉันจะไม่รู้จนกว่าฉันจะไปถึงที่นั่น 315 00:18:30,950 --> 00:18:31,950 ฉันกำลังนั่ง. 316 00:18:35,414 --> 00:18:37,174 อย่างน้อยคุณก็ไม่สามารถนั่งนิ่ง ๆ ได้สักพัก สักครู่เหรอ? 317 00:18:37,270 --> 00:18:37,730 ดี. 318 00:18:38,190 --> 00:18:39,190 ดู. 319 00:18:40,050 --> 00:18:41,050 ฉันสบายดีที่นี่ 320 00:18:41,250 --> 00:18:41,790 ฉันรู้ 321 00:18:42,030 --> 00:18:42,410 ชัดเจนไหม? 322 00:18:42,590 --> 00:18:43,590 ฉันอยู่ในองค์ประกอบของฉัน 323 00:18:44,079 --> 00:18:45,159 ฉันสามารถเล่นสิ่งของของตัวเองได้ 324 00:18:45,519 --> 00:18:46,310 ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นคนขี้แพ้อีกต่อไป 325 00:18:46,390 --> 00:18:49,070 ตอนนี้ฉันมีวันพุธและวันเสาร์ ที่ McFeely's 326 00:18:51,019 --> 00:18:53,970 การแก้ปัญหาทุกปัญหาไม่ใช่แค่เพียง แพ็คผู้เสนอญัตติ 327 00:19:14,570 --> 00:19:15,570 ดี. 328 00:19:16,810 --> 00:19:17,810 ตกลง. 329 00:19:19,520 --> 00:19:20,520 ไปยิงตัวเองซะ 330 00:19:20,570 --> 00:19:21,230 ออกไปจากที่นี่ 331 00:19:21,390 --> 00:19:22,390 ไปยิงตัวเองซะ 332 00:19:22,490 --> 00:19:23,490 ออกไป. 333 00:19:26,369 --> 00:19:27,930 รู้สึกถึงการเผาไหม้ใช่มั้ย? 334 00:19:34,310 --> 00:19:34,790 นักเวทย์? 335 00:19:34,870 --> 00:19:35,870 คุณโอเคไหม 336 00:19:36,890 --> 00:19:37,590 เฮ้ แม็ก? 337 00:19:37,591 --> 00:19:37,910 คุณโอเคไหม 338 00:19:38,170 --> 00:19:38,870 คุณโอเคไหม 339 00:19:39,159 --> 00:19:40,159 คุณโอเคไหม 340 00:19:47,569 --> 00:19:51,690 นิวยอร์ก ฉันไม่รู้ บางทีเราควรจะทำ ลองไปที่นั่นเพราะสาวๆรออยู่ 341 00:19:52,229 --> 00:19:53,930 คุณเรียนรู้เรื่องนั้นที่ไหน? 342 00:19:54,390 --> 00:19:57,630 วันนี้เราไม่มีเงิน พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้ 343 00:19:57,710 --> 00:20:01,270 ตรงกันข้าม เราไม่มีเงิน ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อนี้ 344 00:20:01,834 --> 00:20:03,930 ฉันจะบอกคุณว่าต้องทำอะไรแจ็คสัน 345 00:20:04,259 --> 00:20:05,670 หยุดมัน! 346 00:20:05,671 --> 00:20:06,671 เพียงพอ! 347 00:20:09,179 --> 00:20:10,470 นั่นคือสิ่งที่นรก? 348 00:20:11,690 --> 00:20:12,690 คุณหมายถึงอะไร 349 00:20:13,679 --> 00:20:15,950 มันเป็นรัสเซียหรือโปแลนด์หรืออะไรเพราะว่า มีรายงานบ้างไหม? 350 00:20:15,951 --> 00:20:17,130 ฉันเข้าใจคุณนะที่รัก 351 00:20:17,610 --> 00:20:18,730 เราแค่พูดถึงมัน 352 00:20:20,699 --> 00:20:22,050 คุณเรียนภาษารัสเซียเมื่อไหร่? 353 00:20:23,539 --> 00:20:25,530 ฉันไม่รู้. 354 00:20:26,120 --> 00:20:27,330 พระเจ้า ฉันต้องไปแล้ว 355 00:20:27,430 --> 00:20:27,750 ฉันมาสาย 356 00:20:28,089 --> 00:20:29,410 ฉันถ่ายทอดสดเวลา 7:23 น. 357 00:20:29,510 --> 00:20:30,110 พวกเขาย้ายฉันไปก่อนหน้านี้ 358 00:20:30,370 --> 00:20:31,370 อ่า ดี 359 00:20:32,369 --> 00:20:33,515 มาพูดถึงเรื่องนี้ทีหลัง 360 00:20:33,539 --> 00:20:35,330 เอาล่ะ เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้แล้ว 361 00:20:35,450 --> 00:20:36,450 โอ้พระเจ้า 362 00:20:36,619 --> 00:20:39,390 คุณต้องการที่จะใส่มันที่นี่ในกระเป๋าเงินของคุณ? 363 00:20:41,669 --> 00:20:43,270 เราสามารถพูดคุยเรื่องนี้ได้ 364 00:20:43,670 --> 00:20:44,430 ฉันรักคุณ 365 00:20:44,480 --> 00:20:45,480 ฉันก็รักคุณเหมือนกัน 366 00:20:46,430 --> 00:20:47,430 ดี. 367 00:21:42,090 --> 00:21:42,870 อย่าตำหนิฉัน 368 00:21:42,890 --> 00:21:43,550 เอาไว้เป็นเพลง.. 369 00:21:43,570 --> 00:21:44,350 ฉันขอโทษ. 370 00:21:44,450 --> 00:21:45,450 อ่า ดี 371 00:21:45,495 --> 00:21:46,330 แน่นอนใช่ 372 00:21:46,410 --> 00:21:47,090 แต่คุณก็รู้ 373 00:21:47,170 --> 00:21:47,990 มันเป็นเพลงที่มีความสุข 374 00:21:48,050 --> 00:21:49,050 มันเป็นวันที่สวยงาม 375 00:21:49,099 --> 00:21:50,366 และทันใดนั้นคุณก็ขับรถเร็วเกินไป 376 00:21:50,390 --> 00:21:51,390 ใบอนุญาตขับขี่และเทคนิค 377 00:21:51,790 --> 00:21:52,790 แน่นอน. 378 00:22:00,550 --> 00:22:01,550 นี่มันคือ. 379 00:22:04,780 --> 00:22:05,780 โปรด. 380 00:22:06,929 --> 00:22:08,316 ฉันจะเอาใบขับขี่ของคุณจากกระเป๋าเงินของคุณ 381 00:22:08,340 --> 00:22:09,340 แน่นอนใช่ 382 00:22:16,240 --> 00:22:17,240 มันเป็นภาพถ่ายเก่า 383 00:22:22,309 --> 00:22:24,109 กรุณาลงจากรถ 384 00:22:25,970 --> 00:22:28,510 มันจำเป็นจริงๆเหรอ? 385 00:22:28,620 --> 00:22:29,620 มันเกี่ยวกับงานของฉัน 386 00:22:29,650 --> 00:22:30,970 ฉันจะต้องอยู่ที่นั่นอย่างแน่นอน 387 00:22:31,139 --> 00:22:31,910 แท้จริงแล้วเป็นเวลาหนึ่งนาที 388 00:22:32,030 --> 00:22:33,911 เพราะเรากำลังจะ...ผมเข้าใจแล้ว 389 00:22:34,109 --> 00:22:34,730 ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร 390 00:22:34,830 --> 00:22:35,590 อากาศจะรอ.. 391 00:22:35,830 --> 00:22:36,670 แค่ลงจากรถ 392 00:22:36,750 --> 00:22:37,750 ดี. 393 00:22:38,070 --> 00:22:38,510 แล้วพบกันใหม่ 394 00:22:38,511 --> 00:22:38,930 ฉันขอโทษ. 395 00:22:39,110 --> 00:22:40,110 ฉัน... 396 00:22:41,704 --> 00:22:43,370 ฉันไม่อยากถามคุณอีก 397 00:22:50,999 --> 00:22:52,410 คุณแค่มีวันที่แย่หรือเปล่า? 398 00:22:53,270 --> 00:22:53,590 อะไร 399 00:22:53,760 --> 00:22:54,760 เธอไม่ได้หมายความอย่างนั้น 400 00:22:54,850 --> 00:22:55,170 WHO? 401 00:22:55,590 --> 00:22:55,910 แอนนา. 402 00:22:55,950 --> 00:22:57,366 สิ่งที่เธอพูดกับคุณเมื่อเช้านี้ 403 00:22:57,390 --> 00:22:58,050 เธอไม่ได้หมายความอย่างนั้น 404 00:22:58,070 --> 00:22:58,650 เธอไม่ได้หมายความอย่างนั้น 405 00:22:58,870 --> 00:22:59,510 มันแค่หลุดออกมาจากเธอ 406 00:22:59,550 --> 00:22:59,950 มันยาก. 407 00:23:00,090 --> 00:23:01,410 เธออยู่กับลูกทั้งคืน 408 00:23:02,870 --> 00:23:03,710 คุณรู้ได้อย่างไร? 409 00:23:03,770 --> 00:23:05,170 ไปซื้อเค้กเรดเวลเวทให้เธอ 410 00:23:05,230 --> 00:23:05,810 นั่นเป็นความคิดที่ดี 411 00:23:05,870 --> 00:23:07,230 ด้วยการโรยสีม่วง 412 00:23:07,409 --> 00:23:08,746 และไปร้านอาหารคืนนี้ โต๊ะของดาวเนปจูน 413 00:23:08,770 --> 00:23:09,370 สั่งกุ้งมังกร. 414 00:23:09,371 --> 00:23:10,931 ทำสิ่งตลกๆ ด้วยกรงเล็บ. 415 00:23:11,144 --> 00:23:11,990 นั่นทำให้เธอหัวเราะได้เสมอ 416 00:23:12,150 --> 00:23:13,150 ดีแล้ว. 417 00:23:13,290 --> 00:23:15,370 คุณไม่เสียใจที่ได้มีลูก 418 00:23:15,910 --> 00:23:16,910 คุณไม่มีอะไรเหมือนพ่อของคุณ 419 00:23:16,970 --> 00:23:18,026 หยุดแกล้งทำเป็น 420 00:23:18,050 --> 00:23:19,050 คุณรู้จักการ์ดอวยพรใบนั้นไหม? 421 00:23:19,639 --> 00:23:20,890 กับเหล่านางฟ้าที่กำลังเต้นรำ 422 00:23:20,930 --> 00:23:21,230 มันเป็นสิ่งที่ดี 423 00:23:21,330 --> 00:23:21,690 มันมีความสวยงาม 424 00:23:21,870 --> 00:23:23,366 แค่อย่าดื่มอะไรข้างใน ขออภัยอย่างยิ่ง 425 00:23:23,390 --> 00:23:24,070 เขาไม่ต้องการเธอ 426 00:23:24,239 --> 00:23:24,870 เขาแค่ต้องการงีบหลับ 427 00:23:24,990 --> 00:23:25,610 เขาต้องการงีบหลับ 428 00:23:25,710 --> 00:23:27,030 และคุณก็งีบหลับได้เช่นกัน 429 00:23:28,079 --> 00:23:29,199 คุณคิดว่าฉันสามารถไปได้ตอนนี้หรือไม่? 430 00:23:34,550 --> 00:23:35,550 ขอบคุณ 431 00:23:52,239 --> 00:23:55,960 ความตึงเครียดทั่วโลกใกล้ถึงจุดเปลี่ยนแล้ว เพราะทั้งยุทธศาสตร์ของอเมริกาและรัสเซีย 432 00:23:56,009 --> 00:23:59,980 มีรายงานว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดบินไปยังจุดของตน กลับมาพร้อมที่จะดำเนินการ 433 00:24:00,104 --> 00:24:00,980 คำสั่งให้โจมตีหากออก 434 00:24:00,980 --> 00:24:04,840 ในถ้อยแถลงสาธารณะที่ผิดปกติ เพนตากอน ยืนยันว่าสหรัฐอเมริกา 435 00:24:04,841 --> 00:24:07,320 เพิ่มสถานะของความพร้อมรบเป็น เดฟคอน 2. 436 00:24:07,560 --> 00:24:10,720 พันเอกซูซาน รามิเรซ เช้าวันนี้ เธอออกคำเตือนโดยสิ้นเชิง 437 00:24:11,060 --> 00:24:16,541 เราอยู่ในชั่วโมงที่อันตรายที่สุดที่ประเทศของเรา เผชิญตั้งแต่วิกฤตการณ์แคริบเบียนปี 2505 438 00:24:23,480 --> 00:24:24,480 คุณมาสายจริงๆ 439 00:24:24,540 --> 00:24:24,920 ฉันรู้ 440 00:24:24,980 --> 00:24:25,980 กรุณาหยุด. 441 00:24:26,900 --> 00:24:27,740 คุณอยู่ที่บ้าน 442 00:24:27,741 --> 00:24:31,420 มีจำนวนชาวบ้านหลบหนีเพิ่มมากขึ้น จากพื้นที่ใกล้สถานที่ทางทหารที่สำคัญ 443 00:24:31,980 --> 00:24:32,500 โปรด. 444 00:24:32,520 --> 00:24:33,200 ฉันรู้ 445 00:24:33,520 --> 00:24:34,520 ฉันรู้ 446 00:24:34,560 --> 00:24:34,800 ฉันรู้ 447 00:24:34,900 --> 00:24:35,160 ฉันรู้ 448 00:24:35,300 --> 00:24:35,560 ฉันรู้ 449 00:24:35,880 --> 00:24:36,460 ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ 450 00:24:36,560 --> 00:24:38,400 ฉันไม่สามารถละเลยกำหนดเวลาได้ 451 00:24:39,200 --> 00:24:39,440 ฉันรู้ 452 00:24:39,480 --> 00:24:39,880 ฉันเข้าใจ. 453 00:24:40,120 --> 00:24:40,500 กรุณาหยุด. 454 00:24:40,849 --> 00:24:44,200 เราจะพูดว่า 'มีมาร์กาเร็ต แฟร์ไชลด์อยู่ข้างนอกนี้' และเราตัดเพื่อคุณ 455 00:24:44,240 --> 00:24:44,900 แต่คุณไม่อยู่ที่นั่น 456 00:24:44,980 --> 00:24:46,200 นั่นคือปัญหาของคำว่า 457 00:24:46,540 --> 00:24:47,300 มันเป็นเพียงการเสียเวลา 458 00:24:47,360 --> 00:24:47,700 ฉันหมายถึงหยุดมัน 459 00:24:48,380 --> 00:24:48,720 ลุกขึ้น. 460 00:24:48,800 --> 00:24:48,960 ลุกขึ้น. 461 00:24:48,961 --> 00:24:49,160 ลุกขึ้น. 462 00:24:49,161 --> 00:24:50,180 เราจะทำมันได้ทันที 463 00:24:50,360 --> 00:24:50,860 ทำมัน. 464 00:24:51,000 --> 00:24:52,000 เคลื่อนไหว. 465 00:24:52,789 --> 00:24:54,020 เราอยู่ในสถานการณ์วิกฤต 466 00:24:54,260 --> 00:24:55,720 ข้อมูลของคุณมีความยาว 97 วินาที 467 00:24:56,100 --> 00:24:58,640 และคุณผ่านพื้นเพื่อเห็นแก่ผู้ว่าการรัฐ ความไว้วางใจที่เหลืออยู่ 468 00:24:58,760 --> 00:25:00,380 จากนั้นเครือข่ายจะนำมันกลับมาเร็วขึ้น 469 00:25:00,600 --> 00:25:01,600 การโทรนี้จะสิ้นสุด 470 00:25:01,894 --> 00:25:03,640 และฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเกิดอะไรขึ้น 471 00:25:03,720 --> 00:25:04,720 ฉันเพิ่งเริ่มพูด 472 00:25:04,880 --> 00:25:05,860 และคำพูดก็ไหลไปเอง 473 00:25:05,861 --> 00:25:06,440 มันเพิ่งหลุดออกจากฉัน 474 00:25:06,480 --> 00:25:07,040 ฉันคิดว่า: อะไรนะ? 475 00:25:07,300 --> 00:25:07,600 ใช่. 476 00:25:07,601 --> 00:25:08,601 บอกฉันเกี่ยวกับการหยุดพัก 477 00:25:08,640 --> 00:25:09,000 ไม่ 478 00:25:09,040 --> 00:25:09,200 ไม่ 479 00:25:09,280 --> 00:25:09,660 คุณรู้อะไรไหม? 480 00:25:09,740 --> 00:25:10,400 อย่าบอกฉันเลย. 481 00:25:10,640 --> 00:25:10,980 ดี. 482 00:25:11,079 --> 00:25:12,735 และถ้าคุณต้องการ ที่จะไว้วางใจคุณ 483 00:25:12,736 --> 00:25:15,021 ฉันต้องการกลั่นกรองช่วงสุดสัปดาห์ เพื่อจะได้ไม่เกิดขึ้นอีก 484 00:25:15,160 --> 00:25:16,160 นั่นคือใคร 485 00:25:16,460 --> 00:25:17,280 แดซอง ปาร์ค. 486 00:25:17,360 --> 00:25:19,240 นักวิจัยรับเชิญจากสถาบัน ของเกาหลีศึกษา 487 00:25:19,440 --> 00:25:19,480 นางสาว 488 00:25:19,640 --> 00:25:20,640 ทำไมเขาถึงอารมณ์เสียมาก? 489 00:25:20,710 --> 00:25:21,480 เพราะเขาเป็นคนเกาหลี 490 00:25:21,680 --> 00:25:22,880 คุณไม่ดูอะไรเลย 491 00:25:23,000 --> 00:25:23,800 90 วินาที 492 00:25:23,940 --> 00:25:24,260 มาร์กาเร็ต. 493 00:25:24,480 --> 00:25:25,160 ทำมัน. 494 00:25:25,260 --> 00:25:26,260 ทางนี้. 495 00:25:27,479 --> 00:25:28,999 ถึงเวลาที่คุณต้องไปหาตำรวจแล้ว 496 00:25:29,289 --> 00:25:30,100 ต้องมีคนหยุดเขา 497 00:25:30,101 --> 00:25:30,720 มาเรียต้องการคุณ 498 00:25:30,780 --> 00:25:31,780 ทำตอนนี้. 499 00:25:31,880 --> 00:25:32,460 ทำตอนนี้. 500 00:25:32,800 --> 00:25:33,160 ดี. 501 00:25:33,420 --> 00:25:33,780 ดี. 502 00:25:34,080 --> 00:25:35,080 ดี. 503 00:25:36,280 --> 00:25:37,280 โดยได้รับอนุญาต 504 00:25:37,980 --> 00:25:38,980 . 505 00:25:42,120 --> 00:25:42,480 เป็นที่จดจำได้ 506 00:25:42,800 --> 00:25:43,800 การแทรกแซงที่เป็นที่รู้จัก 507 00:25:43,900 --> 00:25:44,900 . 508 00:25:46,460 --> 00:25:47,460 ใช่. 509 00:26:01,179 --> 00:26:03,740 เขาบอกว่าไม่ เขาบอกว่าการกระทำ มันไม่สมเหตุสมผล 510 00:26:03,880 --> 00:26:04,520 พวกเขาแค่คุ้นเคย 511 00:26:04,740 --> 00:26:05,140 มีอันนี้. 512 00:26:05,220 --> 00:26:05,400 . 513 00:26:05,401 --> 00:26:05,420 . 514 00:26:05,421 --> 00:26:06,421 . 515 00:26:10,000 --> 00:26:10,360 มีอันนี้. 516 00:26:10,380 --> 00:26:11,380 . 517 00:26:17,240 --> 00:26:17,420 . 518 00:26:17,421 --> 00:26:17,620 . 519 00:26:17,621 --> 00:26:17,680 . 520 00:26:17,681 --> 00:26:17,700 . 521 00:26:17,701 --> 00:26:17,800 . 522 00:26:17,801 --> 00:26:18,801 . 523 00:26:19,200 --> 00:26:19,720 วิ่งหนีไป. 524 00:26:19,721 --> 00:26:20,721 วิ่งหนีไป. 525 00:26:21,180 --> 00:26:21,700 วิ่งหนีไป. 526 00:26:21,701 --> 00:26:23,901 นี่เป็นวิธีเดียวที่จะออกจากที่นี่ คุณจะได้รับ 527 00:26:24,640 --> 00:26:25,160 คุณจะวิ่ง 528 00:26:25,160 --> 00:26:27,080 บางทีคุณอาจจะวิ่ง 529 00:26:27,081 --> 00:26:27,640 พระเจ้าของฉัน 530 00:26:27,641 --> 00:26:28,880 ไปไปไป 531 00:26:28,881 --> 00:26:29,560 ฉันจะไป 532 00:26:29,561 --> 00:26:32,080 ฉันจะพบคุณในอีกสักครู่ 533 00:26:32,839 --> 00:26:34,620 ใครสามารถช่วยฉันในเรื่องนี้? 534 00:26:35,119 --> 00:26:36,380 ขอบคุณ 535 00:26:36,600 --> 00:26:37,320 ฉันไม่มีปัญหา 536 00:26:37,540 --> 00:26:37,640 . 537 00:26:38,280 --> 00:26:39,280 . 538 00:26:44,529 --> 00:26:45,240 ฉันจะซื่อสัตย์กับคุณ 539 00:26:45,440 --> 00:26:46,660 ฉันจะซื่อสัตย์. 540 00:26:46,920 --> 00:26:47,920 . 541 00:26:52,660 --> 00:26:54,580 วันนี้...วันนี้ คือ... วันนี้... วันนี้... วันนี้... 542 00:27:14,439 --> 00:27:19,620 โอเค ดูเหมือนว่าเรากำลังมีปัญหากับแผนที่ และการทำนาย และตอนนี้เราก็มีเสียงแล้ว 543 00:27:20,789 --> 00:27:23,829 มาทำงานกันเพราะเรารู้ว่า คุณต้องการรายงานสภาพอากาศเมื่อเช้านี้ 544 00:27:24,159 --> 00:27:26,840 เราจะพักสักหน่อยและเมื่อเรากลับมา เราจะดูว่าพรุ่งนี้คุณต้องแต่งงานหรือไม่ 545 00:27:26,841 --> 00:27:29,140 ร่มหรือครีมกันแดด 546 00:27:29,260 --> 00:27:30,260 อยู่กับเรา 547 00:27:33,520 --> 00:27:33,960 ดี. 548 00:27:33,980 --> 00:27:33,980 มาร์กาเร็ต! 549 00:27:34,200 --> 00:27:35,200 มาร์กาเร็ต! 550 00:27:36,000 --> 00:27:36,440 มาร์กาเร็ต! 551 00:27:36,820 --> 00:27:37,260 มาร์กาเร็ต! 552 00:27:37,261 --> 00:27:37,320 มาร์กาเร็ต! 553 00:27:37,320 --> 00:27:37,320 มาร์กาเร็ต! 554 00:27:38,080 --> 00:27:38,520 มาร์กาเร็ต! 555 00:27:38,680 --> 00:27:39,060 มาร์กาเร็ต! 556 00:27:39,061 --> 00:27:39,240 มาร์กาเร็ต! 557 00:27:39,241 --> 00:27:40,440 กรุณาถอยออกไป! 558 00:27:40,960 --> 00:27:41,960 จุ๊ๆ 559 00:27:47,140 --> 00:27:48,140 ทอง. 560 00:27:49,209 --> 00:27:50,240 ฉันจะไม่ทำเช่นนี้ 561 00:27:50,241 --> 00:27:50,880 ฉันจะกลับมา. 562 00:27:50,881 --> 00:27:51,881 ฉันสัญญากับคุณ 563 00:27:52,739 --> 00:27:54,000 ฉันจะกลับมาหาคุณ 564 00:27:55,100 --> 00:27:56,100 ใช่. 565 00:27:57,320 --> 00:27:58,320 ใช่. 566 00:28:08,789 --> 00:28:10,216 ฉันจะได้นอนสักวันนะรู้ไหม? 567 00:28:10,240 --> 00:28:10,580 ขอโทษ. 568 00:28:10,720 --> 00:28:11,720 ขอโทษ. 569 00:28:15,459 --> 00:28:16,080 กลับเข้าไปข้างใน 570 00:28:16,320 --> 00:28:17,760 นี่คือสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดที่คุณสามารถเป็นได้ 571 00:28:18,539 --> 00:28:21,640 อีกไม่นานคงถึงเวลาที่ฉันพูดว่า: แดนนี่ ถึงเวลาที่คุณจะบอกฉันทุกอย่าง 572 00:28:22,989 --> 00:28:24,269 และคุณบอกฉันทุกอย่าง 573 00:28:25,700 --> 00:28:26,700 เรากำลังรออะไรอยู่? 574 00:28:27,420 --> 00:28:28,420 ไปกันเลย 575 00:28:44,779 --> 00:28:46,160 ฮิวโก้ เราจะทำอะไรตอนนี้? 576 00:28:46,979 --> 00:28:48,459 ฉันต้องเก็บมันไว้กับฉันนานแค่ไหน? 577 00:28:48,889 --> 00:28:51,960 คุณอยู่ในมือที่ดีฮิวจ์ 578 00:28:52,440 --> 00:28:53,440 ลงดิน! 579 00:28:59,310 --> 00:29:00,310 กระแสน้ำวนที่สะอาด 580 00:29:03,429 --> 00:29:04,670 คุณกำลังมองหาฉันออกจากที่นี่ 581 00:29:05,489 --> 00:29:06,889 ผมจะให้เรามีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? 582 00:29:07,169 --> 00:29:08,890 เอาล่ะ ทิอาโก้ ฉันจะพาคุณไปที่เซฟ บ้าน. 583 00:29:08,990 --> 00:29:10,830 คุณสามารถพบฉันอีกครั้งเมื่อคุณมาถึง เพื่อประกาศ 584 00:29:14,999 --> 00:29:17,690 Devil Doves คุณได้เรียนรู้สิ่งที่เรารู้ในขณะนี้ เมื่อเรารู้ 585 00:29:18,109 --> 00:29:19,789 เกินกว่าภาระหน้าที่ในการรายงานของเรา 586 00:29:19,930 --> 00:29:21,670 มาทำการประเมินกันที่นี่ 587 00:29:22,349 --> 00:29:25,390 นี่คือการรักษาความปลอดภัยที่สำคัญที่สุด ความล้มเหลวในประวัติองค์กรของคุณ 588 00:29:25,650 --> 00:29:26,310 มันเป็นหายนะ 589 00:29:26,630 --> 00:29:26,930 กระทรวงกลาโหม 590 00:29:26,950 --> 00:29:27,990 มี I.R.R. อย่างมีนัยสำคัญ 591 00:29:27,991 --> 00:29:29,046 ซึ่งเราสามารถนำไปใช้งานได้ทันที 592 00:29:29,070 --> 00:29:30,010 นั่นเป็นความผิดพลาด 593 00:29:30,070 --> 00:29:31,390 อย่าขยายวงจร 594 00:29:31,799 --> 00:29:34,350 เรามีเจ้าหน้าที่ภาคสนามของ FBI 12,000 คน 595 00:29:34,959 --> 00:29:36,310 ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเราถึงไม่ใช้มัน 596 00:29:36,311 --> 00:29:38,713 สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการคือ 12,000 คนที่ได้รับข้อมูลไม่ดี 597 00:29:38,714 --> 00:29:40,851 ใครจะกระทืบที่นี่และ ดึงดูดความสนใจมาที่ตัวคุณเอง 598 00:29:40,959 --> 00:29:42,119 ดังนั้นโปรดดูแลคุณด้วย 599 00:29:42,170 --> 00:29:44,090 หากเราต้องการสนามที่ครบถ้วน ฉันจะโทรหาคุณ 600 00:29:44,590 --> 00:29:45,590 ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ 601 00:29:46,149 --> 00:29:47,330 เรื่องนี้เพิ่งโผล่มาในโซเชียล 602 00:29:47,929 --> 00:29:49,769 ข่าวทีวีแคนซัสซิตี้ ในรัฐมิสซูรี 603 00:29:54,140 --> 00:29:55,140 นั่นคือใคร 604 00:29:55,639 --> 00:29:58,320 ผู้ประกาศข่าวสภาพอากาศในท้องถิ่นที่ KCXC4, แคนซัสซิตี้, มิสซูรี 605 00:29:58,959 --> 00:30:00,400 มาร์กาเร็ต แฟร์ไชลด์ วัย 38 ปี 606 00:30:01,159 --> 00:30:02,260 เกิดที่เมืองริโด รัฐแคลิฟอร์เนีย 607 00:30:02,889 --> 00:30:03,969 ไม่เคยแต่งงานไม่มีลูก 608 00:30:04,599 --> 00:30:06,040 ปริญญาตรี สาขาการแพร่ภาพกระจายเสียง. 609 00:30:06,289 --> 00:30:07,940 เรามีตัวอย่างภาษาถิ่นของเธอในเอกสารสำคัญ 610 00:30:09,760 --> 00:30:10,760 และมันเข้ากัน 611 00:30:13,900 --> 00:30:14,900 คุณต้องการทำอะไร 612 00:30:15,004 --> 00:30:16,280 ตามหาเธอก่อนที่คุณจะจากไป จัสติน 613 00:30:16,689 --> 00:30:18,376 เรามีใครบ้างที่ไซต์งานในแคนซัส เมือง? 614 00:30:18,400 --> 00:30:19,400 ฉันกำลังทำมันอยู่ 615 00:30:23,330 --> 00:30:23,930 โอเค มาร์กาเร็ต 616 00:30:23,970 --> 00:30:25,050 เริ่มกันเลย 617 00:30:25,649 --> 00:30:26,969 การทดสอบนั้นจะมีเสียงดังมาก 618 00:30:27,130 --> 00:30:29,010 ดังนั้นฉันจะวางสิ่งนี้ไว้ในมือของคุณ 619 00:30:29,054 --> 00:30:30,750 หากคุณต้องการฉัน ก็วางสาย ทดสอบ 620 00:30:30,999 --> 00:30:32,479 กดเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการหยุด 621 00:30:32,610 --> 00:30:32,930 ดี? 622 00:30:32,990 --> 00:30:33,670 ปิดตาของคุณไว้ 623 00:30:33,790 --> 00:30:34,790 ดี? 624 00:30:35,549 --> 00:30:37,746 ฉันจะคุยกับคุณตลอดเวลา คุณจะอยู่ที่นั่นอะไร 625 00:30:37,770 --> 00:30:37,930 ดีไหม? 626 00:30:38,130 --> 00:30:38,450 ดี. 627 00:30:38,890 --> 00:30:39,690 และที่นี่เราไป 628 00:30:39,730 --> 00:30:40,730 คุณเข้าไปข้างใน 629 00:30:42,150 --> 00:30:42,870 คุณเป็นอย่างไรบ้าง 630 00:30:42,890 --> 00:30:42,990 ดี. 631 00:30:43,090 --> 00:30:44,090 ฉันสบายดี. 632 00:31:42,490 --> 00:31:43,490 คุณโอเคไหม 633 00:31:44,990 --> 00:31:45,990 พวกเขาเป็นแค่กวาง 634 00:31:46,579 --> 00:31:47,579 มันเป็นมุมมองของพวกเขา 635 00:31:49,229 --> 00:31:53,970 เหมือนจะกลัวแต่ก็ไม่เลย 636 00:31:55,190 --> 00:31:56,250 ราวกับว่าพวกเขากล้าหาญ 637 00:31:58,329 --> 00:32:00,089 ดูเหมือนพวกเขาจะวิ่งหนีไปเมื่อคุณเอื้อมมือไปหาพวกเขา กล้อง 638 00:32:04,989 --> 00:32:05,989 มันถึงเวลาแล้ว แดนนี่ 639 00:32:06,799 --> 00:32:07,799 เกิดอะไรขึ้น? 640 00:32:10,759 --> 00:32:12,160 คุณจะไม่เชื่อฉันแม้ว่าฉันจะบอกคุณ 641 00:32:12,920 --> 00:32:15,150 ดี. 642 00:32:15,849 --> 00:32:16,849 ฉันจะแสดงให้คุณดู 643 00:32:19,269 --> 00:32:20,269 MRI ของคุณเป็นเรื่องปกติ 644 00:32:21,039 --> 00:32:22,270 ไม่มีจังหวะหรือแบริ่ง 645 00:32:22,829 --> 00:32:25,310 ดังนั้นจึงไม่ใช่เนื้องอกและไม่เกิดขึ้น ถึงขั้นหัวใจวาย 646 00:32:25,550 --> 00:32:26,550 ไม่พบอะไรเลย? 647 00:32:27,529 --> 00:32:29,009 คนส่วนใหญ่คงจะพอใจกับสิ่งนั้น 648 00:32:29,419 --> 00:32:31,190 ฉันเพิ่งเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน 649 00:32:31,819 --> 00:32:32,855 มันไม่สมเหตุสมผลเลย 650 00:32:32,879 --> 00:32:34,799 คุณได้รับภายใต้มากเมื่อเร็ว ๆ นี้ กดดันเหรอ? 651 00:32:34,850 --> 00:32:35,250 ไม่ 652 00:32:35,809 --> 00:32:38,230 ไม่ ฉันหมายถึงวันนี้ แต่ไม่ใช่ก่อนวันนี้ 653 00:32:39,079 --> 00:32:40,399 พ่อของคุณเป็นโรคพาร์กินสันหรือไม่? 654 00:32:41,489 --> 00:32:42,590 คุณหมายถึงแค่นั้นเหรอ? 655 00:32:42,591 --> 00:32:43,110 ไม่ ไม่ ไม่ 656 00:32:43,150 --> 00:32:43,750 มันไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น 657 00:32:44,109 --> 00:32:45,510 แต่มันปรากฏตัวออกมาเมื่ออายุเท่าไหร่? 658 00:32:46,239 --> 00:32:47,550 เขาอายุ 46, 47 659 00:32:48,869 --> 00:32:50,069 ฉันเป็นวัยรุ่นเมื่อเขาเสียชีวิต 660 00:32:52,169 --> 00:32:53,030 พวกเขากำลังติดตามเราอยู่ใช่ไหม? 661 00:32:53,050 --> 00:32:54,050 พวกเหล่านี้คือใคร? 662 00:32:54,679 --> 00:32:55,679 เขาเป็นของเอฟบีไอ 663 00:32:56,019 --> 00:32:58,226 พวกเขามีคำถามสองสามข้อสำหรับคุณที่นี่ เราจะจบด้วย 664 00:32:58,250 --> 00:32:59,370 คุณรู้ได้อย่างไรว่าพวกเขามาจาก FBI? 665 00:33:00,309 --> 00:33:01,670 พวกเขาแสดงบัตรประจำตัวของพวกเขา 666 00:33:09,909 --> 00:33:10,909 พวกเขาไม่ได้มาจากเอฟบีไอ 667 00:33:16,149 --> 00:33:21,070 คุณแฟร์ไชลด์ นั่นคือสิ่งที่คุณค้นหา เคยเป็นนักจิตวิทยาไหม? 668 00:33:21,090 --> 00:33:23,290 เหตุการณ์เลวร้ายที่เกิดขึ้นเมื่อคุณ เธอเป็นเด็กหรือเปล่า 669 00:33:29,359 --> 00:33:30,090 ฉันจำไม่ได้ 670 00:33:30,110 --> 00:33:31,110 ฉันอายุ 10 ขวบ 671 00:33:31,959 --> 00:33:33,930 คุณฝันร้ายเกี่ยวกับเรื่องนี้ เหตุการณ์? 672 00:33:33,990 --> 00:33:34,270 ไม่ 673 00:33:34,690 --> 00:33:35,690 ตลอดเวลา. 674 00:33:35,770 --> 00:33:36,510 ตลอดเวลา. 675 00:33:36,659 --> 00:33:40,610 ยังคงเป็นความฝันเรื่องผีเสื้อและ บ้านขนมปังขิงในป่า 676 00:33:41,499 --> 00:33:42,950 และบางครั้งเขาก็ร้องเพลงขณะหลับ 677 00:33:42,951 --> 00:33:44,290 ไม่ ฉันไม่ทำ 678 00:33:44,291 --> 00:33:45,090 ฉันไม่ทำอย่างนั้น 679 00:33:45,110 --> 00:33:46,110 ฉันกำลังทำมันอยู่หรือเปล่า? 680 00:33:46,530 --> 00:33:47,090 เขาทำ. 681 00:33:47,290 --> 00:33:48,290 ขออภัยสักครู่ 682 00:33:49,150 --> 00:33:50,150 มันคืออะไร? 683 00:33:50,869 --> 00:33:53,266 พูดได้คำเดียวว่า. ฉันไม่เคยบอกใครนอกจากคุณเหรอ? 684 00:33:53,290 --> 00:33:54,050 คุณไม่ได้บอกฉันมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ 685 00:33:54,050 --> 00:33:55,310 เพราะฉันจำไม่ได้ 686 00:33:55,350 --> 00:33:56,780 แล้วคุณพูดได้เต็มปากว่า. ถึงคนแปลกหน้าคนนั้น 687 00:33:56,781 --> 00:33:58,390 ฉันร้องเพลงตั้งแต่ฉันหลับเมื่อไหร่ เราพูดภาษาเกาหลีสองครั้ง 688 00:33:58,470 --> 00:33:59,130 เราไม่ใช่คนแปลกหน้า 689 00:33:59,150 --> 00:33:59,610 เราเป็นหมอ 690 00:33:59,710 --> 00:34:01,470 คุณถอดกางเกงและทุกอย่างกับพวกเขา คุณพลิกออก 691 00:34:01,510 --> 00:34:02,090 นั่นเป็นวิธีที่จะไป 692 00:34:02,130 --> 00:34:03,570 FBI มาทำอะไรที่นี่? 693 00:34:21,600 --> 00:34:21,960 บริกร. 694 00:34:21,961 --> 00:34:22,961 แดเนียล เคลล์เนอร์. 695 00:34:24,239 --> 00:34:25,239 แดเนียล เคลล์เนอร์. 696 00:34:26,230 --> 00:34:27,230 คุณรู้ไหมว่ามันเป็นใคร? 697 00:34:28,800 --> 00:34:30,840 นั่นหมอโคลแมน ซึ่งก็คือแดเนียล เคลล์เนอร์ 698 00:34:30,920 --> 00:34:32,760 ฉันไม่รู้ แต่พวกนั้นคิดว่าเธอตายแล้ว 699 00:34:37,820 --> 00:34:38,179 ห้องน้ำ. 700 00:34:38,560 --> 00:34:39,560 อย่างจริงจัง? 701 00:34:39,840 --> 00:34:41,120 คุณปรับตัวได้ไหมแจ็คสัน? 702 00:34:41,121 --> 00:34:42,121 พระเจ้าของฉัน 703 00:34:43,760 --> 00:34:44,159 สวัสดี. 704 00:34:44,540 --> 00:34:45,800 เขาต้องไปเข้าห้องน้ำ 705 00:34:45,980 --> 00:34:46,980 เขาอยู่ในห้องน้ำ 706 00:34:47,020 --> 00:34:48,020 ใช่. 707 00:35:01,010 --> 00:35:01,700 รอสักครู่. 708 00:35:01,920 --> 00:35:04,280 ฉันแค่อยากจะคุยกับคุณเกี่ยวกับ คุณกำลังทำอะไรอยู่ 709 00:35:07,020 --> 00:35:07,820 ฉันกำลังแต่งตัว 710 00:35:07,920 --> 00:35:08,320 เรากำลังออกเดินทาง 711 00:35:08,520 --> 00:35:08,900 เรากำลังออกเดินทาง 712 00:35:09,020 --> 00:35:09,360 เราต้องไป. 713 00:35:09,460 --> 00:35:09,820 อะไร 714 00:35:09,840 --> 00:35:10,840 เราต้องไป. 715 00:35:11,700 --> 00:35:12,540 ฉันขอโทษ. 716 00:35:12,600 --> 00:35:12,860 สวัสดี. 717 00:35:13,560 --> 00:35:14,160 คุณหมายความว่าอย่างไร 718 00:35:14,360 --> 00:35:15,360 เรามาสายเหรอ? 719 00:35:15,480 --> 00:35:16,440 เกิดอะไรขึ้นกับคุณ 720 00:35:16,500 --> 00:35:16,920 เกิดอะไรขึ้น 721 00:35:17,120 --> 00:35:18,800 เป็นเพื่อนที่ไม่ให้ความร่วมมือมากใช่ไหม? 722 00:35:23,080 --> 00:35:24,240 คุณต้องล้อเล่นฉันแน่ๆ 723 00:35:24,380 --> 00:35:24,720 อะไร 724 00:35:25,160 --> 00:35:25,780 ฉันทำอะไร 725 00:35:25,860 --> 00:35:26,680 คุณรู้แน่ชัดว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร 726 00:35:26,681 --> 00:35:27,060 ฉันทำอะไร 727 00:35:27,320 --> 00:35:28,320 เฮ้! 728 00:35:56,000 --> 00:35:57,000 เวิร์ดเอ็กซ์? 729 00:35:57,820 --> 00:36:00,320 การรายงาน การพัฒนา และการสกัดคลื่นมาตรฐาน 730 00:36:01,720 --> 00:36:02,720 ของอะไร? 731 00:36:21,540 --> 00:36:23,960 ฐานทัพอากาศโฮมสเตด, ฟลอริดา, 1973. 732 00:36:26,200 --> 00:36:27,200 ผู้ชายนิกสันคือใคร? 733 00:36:27,890 --> 00:36:29,500 ดาราทีวีรายใหญ่แห่งทศวรรษ 1950 734 00:36:29,501 --> 00:36:30,820 นิกสันต้องการสร้างความประทับใจให้เขา 735 00:37:19,880 --> 00:37:21,000 พวกเขาเป็นเด็กเหรอ? 736 00:37:21,001 --> 00:37:22,240 ไม่ 737 00:37:25,880 --> 00:37:27,900 พวกเขาเป็นคนเหรอ? 738 00:37:30,440 --> 00:37:31,440 ไม่ 739 00:37:49,150 --> 00:37:50,500 ภาคต่อไปหาดูยากครับ 740 00:37:52,910 --> 00:37:54,830 นี่คือสิ่งที่ฮิวโก้แสดงให้ฉันเห็น ฉันก็เลยทำ เขาได้สิ่งนั้น 741 00:37:56,860 --> 00:37:57,860 ดี? 742 00:38:03,650 --> 00:38:04,650 ดี. 743 00:39:00,600 --> 00:39:01,600 ยังมีอีกมาก 744 00:39:02,735 --> 00:39:03,900 อีก 79 ปี 745 00:39:07,130 --> 00:39:08,130 ฉันมีทุกอย่าง 746 00:39:30,685 --> 00:39:33,410 ฮิวโก้เป็นคนเดียวที่มีอะไรกับมัน ความสัมพันธ์ 747 00:39:33,980 --> 00:39:35,780 และเขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรกับสิ่งนั้น 748 00:39:36,210 --> 00:39:36,730 บินขึ้นไป. 749 00:39:36,770 --> 00:39:37,770 บอกให้พาเขาไป 750 00:39:44,360 --> 00:39:45,240 ให้ฉันอุปกรณ์. 751 00:39:45,241 --> 00:39:48,580 นี่คือ Starlight Ghostblow 90 ตัวสุดท้ายหรือเปล่า ฉันดึงคุณออกมาทำไม 752 00:39:48,875 --> 00:39:49,960 ติดตามภาวะหัวใจเต้นเร็ว 753 00:39:49,980 --> 00:39:50,700 ช่วงย่อย 754 00:39:50,820 --> 00:39:51,820 ฉันเข้าใจ. 755 00:40:16,580 --> 00:40:17,180 ฉันกำลังบิน! 756 00:40:17,280 --> 00:40:18,280 ฉันกำลังบิน! 757 00:40:18,860 --> 00:40:19,860 เกิดอะไรขึ้น 758 00:40:22,670 --> 00:40:23,670 ฉันมีสมาธิ 759 00:40:24,390 --> 00:40:25,390 ฉันยอมจำนนต่อมัน 760 00:40:25,450 --> 00:40:26,730 ฉันขโมยกรรมไปเสี้ยววินาที 761 00:40:28,270 --> 00:40:28,670 ค้อน. 762 00:40:28,950 --> 00:40:29,350 ความมืดสีขาว. 763 00:40:29,790 --> 00:40:31,150 มันดูดอากาศออกจากปอดของฉัน 764 00:40:32,320 --> 00:40:33,320 เขาก็ประสบกับมันเหมือนกันเหรอ? 765 00:40:34,110 --> 00:40:35,110 ไม่สามารถตายระหว่างพวกเขาได้เหรอ? 766 00:40:37,630 --> 00:40:38,490 เขาไม่สามารถเป็นได้ 767 00:40:38,650 --> 00:40:39,370 ฉันไม่รู้. 768 00:40:39,371 --> 00:40:39,530 ดี. 769 00:40:40,050 --> 00:40:41,090 เขาเป็นคนของฮิวโก้ 770 00:40:42,130 --> 00:40:43,810 จะมีมากมายที่เราจะไม่ทำ ที่จะรู้ 771 00:40:43,950 --> 00:40:44,470 อาจจะ. 772 00:40:44,630 --> 00:40:45,030 ฉันไม่รู้. 773 00:40:45,110 --> 00:40:46,470 ฉันจะกลับมาคืนนี้เพื่อหาคำตอบ 774 00:40:56,660 --> 00:40:58,020 พาแฟนสาวของคุณออกจากอันตราย 775 00:40:59,920 --> 00:41:02,960 มีโครงการประกันภัยต่อ เรือที่แปลกใหม่ 776 00:41:04,725 --> 00:41:07,080 การซักถามสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์ 777 00:41:08,250 --> 00:41:10,660 วิศวกรรมย้อนกลับและการใช้ประโยชน์ เทคโนโลยี 778 00:41:11,095 --> 00:41:12,095 ทั้งหมดนั้น 779 00:41:12,810 --> 00:41:16,440 บริหารงานโดย Wardex กระทรวงกลาโหม และอุตสาหกรรมอาวุธ 780 00:41:17,815 --> 00:41:20,310 มีระดับสูงสุด ความลับในการทหารและเอกชน 781 00:41:20,311 --> 00:41:23,361 ภาคส่วนในประวัติศาสตร์อเมริกา 782 00:41:24,310 --> 00:41:25,710 เขาดูแลเรามาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 783 00:41:25,850 --> 00:41:26,930 ไม่มีเงินทุนจากรัฐบาล 784 00:41:27,080 --> 00:41:29,040 เงินภาษีของผู้เสียภาษีมากเกินไป ซึ่งจะต้องซ่อนไว้ 785 00:41:29,590 --> 00:41:31,123 และสิ่งประดิษฐ์ของมนุษย์ต่างดาว มีกำไรมากเกินไป 786 00:41:31,124 --> 00:41:33,040 แทนที่จะปล่อยให้อยู่ในมือ เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้ง 787 00:41:33,380 --> 00:41:34,700 โดยเฉพาะหลังจากมีความสัมพันธ์กับนิกสัน 788 00:41:36,140 --> 00:41:38,160 หลังจากผ่านไปแปดปี ประธานาธิบดีก็กลับมาอีกครั้ง พลเรือน 789 00:41:38,260 --> 00:41:41,980 ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะทำอีกต่อไป อุทิศต่อไป 790 00:41:44,720 --> 00:41:47,020 ฉันเป็นส่วนหนึ่งของมันจนกระทั่งฉันได้เห็นมัน คุณเพิ่งเห็นอะไร 791 00:41:48,460 --> 00:41:49,560 ทั้งหมดนี้ก็จะจบลง 792 00:41:50,360 --> 00:41:51,360 สีน้ำตาล. 793 00:41:52,610 --> 00:41:53,610 คุณจะทำอย่างไร? 794 00:41:54,580 --> 00:41:55,620 การเปิดเผยแบบเต็ม 795 00:41:57,010 --> 00:41:58,010 ให้กับคนทั้งโลก 796 00:41:58,060 --> 00:41:59,060 ทั้งหมดในครั้งเดียว 797 00:42:02,820 --> 00:42:04,580 คุณคงเข้าใจแล้วว่ามันจะเป็นเช่นไร มีผลกระทบไหม? 798 00:42:06,580 --> 00:42:07,580 สำหรับทุกสิ่ง? 799 00:42:09,140 --> 00:42:10,140 อะไร 800 00:42:11,450 --> 00:42:14,680 มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉันที่จะตัดสินใจว่าจะทำเพื่อมันหรือไม่ คนดีหรือไม่ดีก็ต้องรู้ 801 00:42:16,660 --> 00:42:18,474 มันจะเป็นได้อย่างไรขึ้นอยู่กับคุณ เพื่อตัดสินใจเรื่องนั้นให้ถูกต้อง 802 00:42:18,498 --> 00:42:20,440 เกี่ยวกับข้อมูลมีชัยเหนือ ผลที่ตามมาของการค้นหา? 803 00:42:21,700 --> 00:42:23,336 คุณกำลังบอกว่าเราควรปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของวอร์เด็กซ์เหรอ? 804 00:42:23,360 --> 00:42:25,880 เพราะคุณได้ตัดสินใจแล้วว่าสิ่งนี้ มันเป็นของพวกเขา 805 00:42:25,900 --> 00:42:28,740 ความจริงพื้นฐานเกี่ยวกับจักรวาลนี้ 806 00:42:28,780 --> 00:42:29,240 นั่นผิด. 807 00:42:29,420 --> 00:42:30,420 คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ 808 00:42:32,100 --> 00:42:33,100 คิดถึง... 809 00:42:35,950 --> 00:42:37,036 ผู้คนจะเห็นเทวดาอยู่ในนั้น 810 00:42:37,060 --> 00:42:38,260 พวกเขาเลิกเชื่อในพระเจ้า 811 00:42:39,630 --> 00:42:40,630 คุณออกจากโบสถ์แล้ว 812 00:42:41,400 --> 00:42:42,656 ไม่ใช่เพราะฉันหยุดเชื่อ 813 00:42:42,680 --> 00:42:44,400 แต่เพราะฉันไม่แน่ใจอีกต่อไป ที่จะพูด 814 00:42:44,401 --> 00:42:45,620 ว่าพระเจ้าทรงเป็นพระเจ้า 815 00:42:46,440 --> 00:42:48,480 แต่ฉันเชื่ออย่างลึกซึ้งว่าเขาเป็นเช่นนั้น จำเป็น 816 00:42:51,170 --> 00:42:52,600 เรากำหนดตัวเองผ่านมัน 817 00:42:52,800 --> 00:42:54,740 มันคือสิ่งที่รวบรวมอารยธรรมทั้งหมดไว้ด้วยกัน ด้วยกัน 818 00:42:57,320 --> 00:42:59,880 เราถูกเลี้ยงดูให้เชื่อในสิ่งสูงสุด เป็น 819 00:43:00,020 --> 00:43:02,800 และตอนนี้คุณต้องการแสดงให้เราเห็นถึงจุดสูงสุดที่แท้จริง สิ่งมีชีวิต? 820 00:43:04,350 --> 00:43:05,420 มนุษย์ไม่สามารถทำทั้งสองอย่างได้ 821 00:43:07,980 --> 00:43:09,060 แน่นอนมันเป็นเช่นนั้น 822 00:43:10,090 --> 00:43:11,280 ไม่ พวกเขาทำไม่ได้ 823 00:43:12,330 --> 00:43:14,180 ตรวจสอบประวัติของเราได้ตลอดเวลา การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน 824 00:43:14,760 --> 00:43:15,760 แล้วตอนนี้ล่ะ? 825 00:43:17,100 --> 00:43:19,100 เมื่อเราทุกคนตกอยู่ในอันตรายจากโลกระเบิด ขึ้นไปในอากาศ? 826 00:43:21,460 --> 00:43:23,140 คุณจะทำให้เกิดความตื่นตระหนกและความวุ่นวาย 827 00:43:24,285 --> 00:43:25,285 และพระเจ้าก็ทรงช่วยเราด้วย 828 00:43:29,990 --> 00:43:31,270 ฮิวโก้กำลังรอให้ฉันได้ยินจากเขา 829 00:43:42,940 --> 00:43:43,940 ไม่มีสัญญาณ. 830 00:43:46,220 --> 00:43:47,260 ไม่มีสัญญาณ. 831 00:43:48,760 --> 00:43:50,000 ลองอีกด้านของเนินเขา 832 00:44:21,280 --> 00:44:22,280 ฉันอยู่ที่ประตู! 833 00:44:23,030 --> 00:44:23,940 เจสัน ทำมัน! 834 00:44:23,960 --> 00:44:24,960 รอ! 835 00:44:26,460 --> 00:44:27,460 โอ้ ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ 836 00:44:35,200 --> 00:44:36,200 สวัสดี. 837 00:44:37,000 --> 00:44:40,016 ถ้าคุณตอบเป็นภาษาฝรั่งเศส ฉันสาบาน ถึงพระเจ้า ฉันจะพาคุณย้อนเวลากลับไป 838 00:44:40,040 --> 00:44:41,040 สวัสดี? 839 00:44:42,230 --> 00:44:44,710 ฉันรอมาเป็นเวลานานมากที่จะพบคุณ คุณแฟร์ไชลด์. 840 00:44:46,040 --> 00:44:47,040 มันคือใคร? 841 00:44:47,700 --> 00:44:48,700 เพื่อน. 842 00:44:50,780 --> 00:44:54,940 และถ้าฉันจำไม่ผิดสำหรับคุณ มาร์กาเร็ต คุณจะรู้ว่าฉันไม่ได้ 843 00:44:55,160 --> 00:44:55,960 ไม่ ฉันไม่รู้ 844 00:44:55,961 --> 00:44:58,440 ฉันไม่รู้จักคุณมากไปกว่าที่ฉันเคยรู้จัก ใครจะรู้ 845 00:44:58,970 --> 00:45:00,960 น้อยคนนักที่จะทำได้ดีขนาดนั้น เหมือนคุณ 846 00:45:00,961 --> 00:45:02,360 ฉันไม่สามารถจัดการมันได้ 847 00:45:02,380 --> 00:45:02,780 ฉันไม่สามารถจัดการมันได้ 848 00:45:02,800 --> 00:45:03,460 ฉันกลัว. 849 00:45:03,640 --> 00:45:05,100 ฉันกลัวตาย 850 00:45:05,560 --> 00:45:08,380 เพราะคุณเป็นเพียงนักเดินทางด้วยตัวเอง ระหว่างทางไปที่ไหนสักแห่ง 851 00:45:10,240 --> 00:45:11,256 ให้เราช่วยคุณไปถึงที่นั่น 852 00:45:11,280 --> 00:45:11,760 จะช่วยฉันได้อย่างไร? 853 00:45:11,880 --> 00:45:12,340 คุณกำลังทำอะไรอยู่ 854 00:45:12,460 --> 00:45:12,960 ที่เอฟบีไอ 855 00:45:13,160 --> 00:45:13,280 จุ๊ๆ 856 00:45:13,880 --> 00:45:15,320 เราต้องการที่จะให้ความคุ้มครองของเราแก่คุณ 857 00:45:15,900 --> 00:45:18,660 เรารอจนกว่าเราจะติดต่อคุณ พวกเขาไม่เห็นพยากรณ์อากาศของคุณ 858 00:45:19,060 --> 00:45:20,060 คุณรอไหม? 859 00:45:20,160 --> 00:45:20,860 คุณหมายความว่าอย่างไร? 860 00:45:20,960 --> 00:45:21,960 สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? 861 00:45:22,150 --> 00:45:23,390 คุณจะต้องมีทนายความหรือไม่? 862 00:45:27,550 --> 00:45:29,180 เลข 873-2626 เป็นของใคร? 863 00:45:32,840 --> 00:45:35,520 เมื่อทราบจำนวนแล้วจึงต้อง รู้อยู่แล้วว่าเป็นของใคร 864 00:45:38,850 --> 00:45:39,850 เทลเลอร์? 865 00:45:40,350 --> 00:45:41,350 เทลเลอร์? 866 00:45:41,450 --> 00:45:42,450 ดี. 867 00:45:43,210 --> 00:45:44,210 ตั้งใจฟัง. 868 00:45:45,290 --> 00:45:46,290 คุณไม่ได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน 869 00:45:46,500 --> 00:45:49,750 หากคุณหมายถึงทิศทางอื่น แม้แต่ความเฉลียวฉลาดเพียงเล็กน้อยก็ไปที่นั่น 870 00:45:50,500 --> 00:45:52,846 หากเราสามารถหาคุณทางโทรศัพท์หรืออื่นๆ พวกเขาสามารถพบคุณได้ในโลก 871 00:45:52,870 --> 00:45:53,530 มันสายไปแล้ว 872 00:45:53,610 --> 00:45:54,870 พวกเขาพบฉันแล้ว 873 00:45:55,130 --> 00:45:55,510 วางสาย. 874 00:45:55,850 --> 00:45:56,850 โดยทันที. 875 00:45:56,890 --> 00:45:57,890 ทำลายโทรศัพท์ของคุณ 876 00:45:58,070 --> 00:45:59,070 คุณหาฉันเจอได้ยังไง 877 00:45:59,210 --> 00:46:00,570 ฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าคุณจะพบเรา 878 00:46:00,571 --> 00:46:01,571 ทำตอนนี้. 879 00:46:03,410 --> 00:46:03,770 รอ. 880 00:46:03,850 --> 00:46:04,210 รอ. 881 00:46:04,250 --> 00:46:05,250 รอสักครู่. 882 00:46:07,290 --> 00:46:08,010 ใส่กลับ. 883 00:46:08,030 --> 00:46:08,450 มีโทรศัพท์อยู่ 884 00:46:08,570 --> 00:46:08,810 อะไร 885 00:46:08,890 --> 00:46:09,890 ใส่กลับ. 886 00:46:10,380 --> 00:46:14,210 ฉันอยากจะรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่โดยสมบูรณ์ อย่างสงบและฉันก็กำลังรับมือกับมัน 887 00:46:14,211 --> 00:46:15,590 ตอนนี้เป็นโทรศัพท์ราคา $600 888 00:46:17,350 --> 00:46:19,530 ก็ยังคงเป็นโทรศัพท์ราคา $600 เพราะ คุณคิดถึงเขา 889 00:46:19,635 --> 00:46:21,226 แจ็คสัน กรอไปข้างหน้าจนกว่าคุณจะได้ยิน บาดแผลนั้น 890 00:46:21,250 --> 00:46:22,250 ทำมัน. 891 00:46:26,500 --> 00:46:27,260 พระเจ้า 892 00:46:27,420 --> 00:46:28,020 คุณพลาดอีกแล้ว 893 00:46:28,140 --> 00:46:28,540 พระเจ้า 894 00:46:28,720 --> 00:46:29,080 ดี. 895 00:46:29,320 --> 00:46:30,320 รอ. 896 00:46:30,760 --> 00:46:31,760 ชัดเจน. 897 00:46:41,440 --> 00:46:42,080 ไปข้างหน้า. 898 00:46:42,140 --> 00:46:43,140 ไปข้างหน้า. 899 00:46:54,320 --> 00:46:55,320 ดี. 900 00:46:55,960 --> 00:46:56,960 ที่ไหน? 901 00:46:58,820 --> 00:46:59,220 ไปทางทิศเหนือ 902 00:46:59,780 --> 00:47:00,180 ทำไม 903 00:47:00,665 --> 00:47:02,076 เพราะมีแดเนียล เคลล์เนอร์ 904 00:47:02,100 --> 00:47:02,580 พระเจ้าของฉัน 905 00:47:02,740 --> 00:47:04,400 ผู้ชายคนนี้คือใคร 906 00:47:04,500 --> 00:47:05,716 นี่คือผู้ชายในอดีตของคุณใช่ไหม? 907 00:47:05,740 --> 00:47:06,660 คุณเคยบอกฉันเกี่ยวกับเขาบ้างไหม? 908 00:47:06,661 --> 00:47:07,040 มันควรจะเป็นอะไร? 909 00:47:07,041 --> 00:47:08,620 ฉันไม่รู้ว่าฉันมาทำอะไรที่นี่ 910 00:47:08,720 --> 00:47:09,500 ฉันไม่รู้ว่ามันคือใคร 911 00:47:09,580 --> 00:47:10,896 ฉันเพิ่งรู้ว่ามันอยู่ที่ไหนสักแห่งทางภาคเหนือ 912 00:47:10,920 --> 00:47:11,920 นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้ 913 00:47:12,020 --> 00:47:12,340 ดี? 914 00:47:12,900 --> 00:47:13,480 รอ. 915 00:47:13,560 --> 00:47:13,700 หยุด 916 00:47:13,780 --> 00:47:13,960 รอก่อน 917 00:47:14,020 --> 00:47:15,020 หยุด 918 00:47:17,200 --> 00:47:18,200 ลูกเห็บของคุณ 919 00:47:19,740 --> 00:47:20,740 จิมมี่จากสภาพอากาศ? 920 00:47:21,100 --> 00:47:22,100 ไม่เป็นไร. 921 00:47:22,300 --> 00:47:23,300 ไม่เป็นไร. 922 00:48:12,240 --> 00:48:13,330 คุณสามารถโทรหาฉันได้ที่ 266 923 00:48:13,650 --> 00:48:14,650 ใช่. 924 00:48:15,900 --> 00:48:17,260 ลองดูวิดีโอที่ฉันเพิ่งส่งให้คุณสิ 925 00:48:24,850 --> 00:48:25,210 ใช่? 926 00:48:25,330 --> 00:48:26,330 แล้วไงล่ะ? 927 00:48:26,580 --> 00:48:28,060 เธอคือคนที่เรารอคอย 928 00:48:28,150 --> 00:48:29,150 เธอ? 929 00:48:29,690 --> 00:48:30,050 ทำไม 930 00:48:30,510 --> 00:48:31,510 คุณไม่ได้ยินเธอเหรอ? 931 00:48:32,890 --> 00:48:33,890 ใช่ ฉันได้ยินเธอ 932 00:48:34,730 --> 00:48:35,730 แล้วคุณก็ยังถามว่าทำไม? 933 00:48:36,480 --> 00:48:37,886 อย่ากลัวกับสิ่งที่คุณไม่รู้ 934 00:48:37,910 --> 00:48:38,950 นั่นคือทั้งหมดที่เธอต้องพูด 935 00:48:41,180 --> 00:48:42,740 อย่ากลัวกับสิ่งที่คุณไม่รู้ 936 00:48:43,190 --> 00:48:44,190 นั่นคือสิ่งที่เธอพูด 937 00:48:44,750 --> 00:48:45,750 คุณไม่ได้ยินเหรอ? 938 00:48:46,070 --> 00:48:46,430 ไม่ 939 00:48:47,090 --> 00:48:47,450 ดี. 940 00:48:47,470 --> 00:48:48,470 เขาได้ยินเรา 941 00:48:49,420 --> 00:48:50,330 เราสามารถเข้าใจสิ่งนั้นได้ 942 00:48:50,410 --> 00:48:51,150 นั่นไม่ใช่ภาษาอังกฤษ 943 00:48:51,410 --> 00:48:52,490 แน่นอนมันเป็น 944 00:48:53,480 --> 00:48:54,680 ฉันกำลังฟังมันอยู่ตอนนี้. 945 00:48:55,700 --> 00:48:57,620 ฉันกำลังส่งคุณไปแคนซัสซิตี้ มันมาจากไหน 946 00:48:58,085 --> 00:48:58,830 เราจะไปรับรถให้คุณ 947 00:48:58,915 --> 00:49:00,410 รอสักครู่รอสักครู่ 948 00:49:00,690 --> 00:49:01,690 คุณไม่ได้ยินมัน 949 00:49:01,865 --> 00:49:02,690 มันชัดเจนอย่างสมบูรณ์ 950 00:49:02,691 --> 00:49:04,550 พวกเขาพูดผ่านประตูเก็บค่าผ่านทางและทางหลวง 951 00:49:04,830 --> 00:49:06,310 คุณส่งให้คนอื่นหรือเปล่า? 952 00:49:06,350 --> 00:49:07,350 อยู่กับฉัน 953 00:49:08,800 --> 00:49:10,890 กุญแจห้องโมเทลจะอยู่ในรถ และคำแนะนำ 954 00:49:11,750 --> 00:49:13,430 ซานติอาโกจะไปรับคุณในตอนเช้า 955 00:49:13,940 --> 00:49:15,790 ถึงตอนนั้นฉันจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป 956 00:49:15,791 --> 00:49:18,750 ฮิวโก้ คุณทำให้ฉันกลัวแทบตาย 957 00:49:19,580 --> 00:49:21,330 คุณสองคนคือแดเนียล 958 00:49:23,140 --> 00:49:25,830 มันเป็นเพียงคุณสองคนเสมอ 959 00:51:40,570 --> 00:52:22,590 สวัสดีเจน 960 00:52:23,330 --> 00:52:24,330 โปรด. 961 00:52:33,990 --> 00:52:35,180 ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน 962 00:52:35,620 --> 00:52:37,220 เจน ตำแหน่งของคุณอยู่ที่ไหน? 963 00:52:39,100 --> 00:52:40,100 ฉันไม่รู้. 964 00:52:40,280 --> 00:52:41,280 กรุณาผ่อนคลาย 965 00:52:44,980 --> 00:52:46,180 คุณเป็นใคร 966 00:52:46,320 --> 00:52:47,320 โอ้นั่นคือคำถาม 967 00:52:49,230 --> 00:52:50,550 คุณยังอยู่กับ Daniel Kellner อยู่หรือเปล่า? 968 00:52:57,360 --> 00:52:58,360 เขาอยู่ข้างนอก 969 00:53:02,680 --> 00:53:03,720 เมื่อคืนคุณอยู่ที่ไหน 970 00:53:13,760 --> 00:53:15,750 พี.พี.ไฮฟ์ แอนด์ โฮลดิ้ง 156 ฉบับที่ 94 971 00:53:15,869 --> 00:53:16,690 ร. 972 00:53:16,691 --> 00:53:17,270 มันขึ้นถึง 60 แล้ว 973 00:53:17,310 --> 00:53:18,310 โซเดียมเพิ่มขึ้น 974 00:53:18,600 --> 00:53:19,230 เจน! 975 00:53:19,590 --> 00:53:20,410 เตรียมริงเกอร์. 976 00:53:20,590 --> 00:53:21,590 เจน! 977 00:53:21,870 --> 00:53:22,870 เจน! 978 00:53:24,580 --> 00:53:25,620 เมื่อคืนคุณอยู่ที่ไหน 979 00:53:27,814 --> 00:53:29,470 อารามเซนต์แคลร์ยามรุ่งสาง 980 00:53:30,724 --> 00:53:31,750 อารามเซนต์แคลร์? 981 00:53:32,770 --> 00:53:33,770 แน่นอน. 982 00:53:34,400 --> 00:53:36,350 ฉันจำเซนต์แคลร์ตั้งแต่วันอาทิตย์ โรงเรียน 983 00:53:37,650 --> 00:53:39,250 เธอป่วยเกินกว่าจะไปร่วมมิสซาเที่ยงคืนได้ 984 00:53:39,740 --> 00:53:40,980 เธอกลับมีนิมิตเกี่ยวกับเธอ 985 00:53:42,390 --> 00:53:44,210 เธออยู่ในสองแห่งพร้อมกัน เหมือนฉัน 986 00:53:47,490 --> 00:53:48,670 อารามเซนต์แคลร์ 987 00:53:48,880 --> 00:53:50,670 เข้าใจแล้ว 13 ไมล์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเขต 988 00:53:51,280 --> 00:53:52,840 เมื่อคุณจากไปคุณไปทางไหน? 989 00:53:57,050 --> 00:53:58,050 ฉันไม่รู้. 990 00:53:58,240 --> 00:53:59,240 พระอาทิตย์ขึ้นแล้วเหรอ? 991 00:54:02,950 --> 00:54:03,950 ใช่. 992 00:54:04,620 --> 00:54:06,140 คุณขับรถไปหาเขาหรือห่างจากเขา? 993 00:54:09,690 --> 00:54:10,690 มันอยู่ทางด้านขวา 994 00:54:13,940 --> 00:54:14,940 ฉันไม่ชอบคุณ 995 00:54:15,410 --> 00:54:16,410 สิ่งนี้ไม่จำเป็น 996 00:54:17,130 --> 00:54:18,130 พระอาทิตย์อยู่ทางด้านขวา 997 00:54:18,310 --> 00:54:19,290 พระอาทิตย์อยู่ทางด้านขวา 998 00:54:19,291 --> 00:54:20,070 มุ่งตรงไปทางเหนือ. 999 00:54:20,290 --> 00:54:21,290 อาจจะไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 1000 00:54:21,580 --> 00:54:23,270 อาจอยู่บนทางหลวงหมายเลข 2718 หรือทางหลวง 1001 00:54:23,420 --> 00:54:24,420 ทางหลวงไม่น่าจะเป็นไปได้ 1002 00:54:24,770 --> 00:54:26,450 มุ่งเน้นไปที่ถนนบริการหรือถนนในเขต ถนน. 1003 00:54:26,820 --> 00:54:27,900 คุณพลาดป้ายจราจรหรือไม่? 1004 00:54:29,110 --> 00:54:30,110 ใช่. 1005 00:54:30,290 --> 00:54:31,290 อะไรอยู่บนนั้น? 1006 00:54:36,960 --> 00:54:39,360 ซิลเวอร์สปริง 120 กม. 1007 00:54:40,170 --> 00:54:42,300 ป้ายถนนซิลเวอร์สปริง 120 ไมล์ 1008 00:54:42,500 --> 00:54:45,180 ฉันมีเมืองครึ่งโหล นอกเส้นทางหมายเลข 26 ที่นี่ 1009 00:54:45,320 --> 00:54:48,480 ซิลเวอร์ฮอลโลว์, สีโอ๊คเชด, ไอรอนเมียร์, สโตนมอนต์. 1010 00:54:48,675 --> 00:54:49,820 พยายามจำรายละเอียดให้มากขึ้นนะเจน 1011 00:54:50,920 --> 00:54:51,920 คุณพลาดอะไรอีก? 1012 00:54:54,260 --> 00:54:55,260 แม่น้ำ. 1013 00:54:55,320 --> 00:54:56,320 เธอผ่านแม่น้ำ 1014 00:54:57,380 --> 00:54:59,080 แล้วคุณเห็นป้ายชื่อเมืองไหม? 1015 00:55:01,940 --> 00:55:02,420 ใช่. 1016 00:55:02,421 --> 00:55:03,480 อะไรอยู่บนนั้น? 1017 00:55:09,520 --> 00:55:10,520 ไซค์สวิลล์. 1018 00:55:11,780 --> 00:55:12,220 ไซค์สวิลล์. 1019 00:55:12,221 --> 00:55:13,221 ไซค์สวิลล์. 1020 00:55:14,290 --> 00:55:15,290 วงกลมก็แคบลง 1021 00:55:15,460 --> 00:55:16,460 ติดตามและล้อมรอบ. 1022 00:55:17,320 --> 00:55:18,520 ชาร์ลี 27 เป็นผู้นำ 1023 00:55:18,560 --> 00:55:19,560 คุณอยู่ห่างออกไปสี่ไมล์ 1024 00:55:19,760 --> 00:55:21,100 รักษาขีดจำกัดความเร็วสูงสุดไว้ 1025 00:55:22,220 --> 00:55:24,260 ไม่นานหลังจากที่คุณเห็นสัญญาณคุณ พวกเขาเลี้ยวมุมหรือเปล่า? 1026 00:55:24,880 --> 00:55:25,880 ในเวลาไม่กี่นาที 1027 00:55:26,080 --> 00:55:27,080 ในไม่กี่นาที? 1028 00:55:27,180 --> 00:55:28,260 คุณเลี้ยวขวาหรือซ้าย? 1029 00:55:28,860 --> 00:55:29,300 ขนส่ง. 1030 00:55:29,520 --> 00:55:30,520 ขนส่ง? 1031 00:55:30,720 --> 00:55:32,200 คุณจำชื่อถนนเส้นนั้นได้ไหม? 1032 00:55:33,360 --> 00:55:33,800 ไม่ 1033 00:55:33,801 --> 00:55:35,580 คุณจำอะไรเกี่ยวกับถนนเส้นนั้นได้ไหม? 1034 00:55:46,030 --> 00:55:47,030 มันเป็นถนนลูกรัง 1035 00:55:48,320 --> 00:55:48,980 ถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น? 1036 00:55:49,160 --> 00:55:49,940 ถนนแอชฮอลโลว์ 1037 00:55:50,120 --> 00:55:51,796 ห่างออกไปอีกสามสี่ไมล์ ไซค์สวิลล์. 1038 00:55:51,820 --> 00:55:52,820 ถนนทางตัน. 1039 00:55:53,520 --> 00:55:54,520 ในตอนท้ายเป็นฟาร์ม 1040 00:55:54,620 --> 00:55:55,620 และเรามีมัน 1041 00:55:56,410 --> 00:55:57,410 ถนนแอชฮอลโลว์ 1042 00:55:57,700 --> 00:55:59,140 เป้าหมายคือฟาร์ม 1043 00:56:07,035 --> 00:56:08,155 คุณทำได้ดีมากเจน 1044 00:56:09,220 --> 00:56:10,220 บริการให้กับประเทศ 1045 00:56:11,650 --> 00:56:13,130 แต่ฉันต้องถามคุณอีกเรื่องหนึ่ง 1046 00:56:14,990 --> 00:56:20,490 ถ้าเราไม่พบแดเนียลหรือเขาอีก เราผ่านไปคุณอาจต้องหยุดเขาด้วยตัวเอง 1047 00:56:21,330 --> 00:56:22,330 ในทางใดทางหนึ่ง 1048 00:56:29,750 --> 00:56:30,310 ความแข็งแกร่ง 1049 00:56:30,410 --> 00:56:31,190 เพียงแค่ยึดมั่นใน 1050 00:56:31,290 --> 00:56:32,070 88 ถึง 62. 1051 00:56:32,230 --> 00:56:33,070 อัตราการเต้นของหัวใจลดลง 1052 00:56:33,190 --> 00:56:34,190 ลดเหลือ 59. 1053 00:56:34,310 --> 00:56:35,990 ออกซิเจนอยู่ที่ 93 และลดลง 1054 00:56:36,250 --> 00:56:37,250 91. 1055 00:56:41,690 --> 00:56:43,010 92 ต่อ 60 และถืออยู่ 1056 00:56:43,070 --> 00:56:44,230 แต่ออกซิเจนยังคงลดลง 1057 00:56:44,270 --> 00:56:44,890 เริ่มหายใจเข้ากระเป๋า 1058 00:56:44,910 --> 00:56:45,190 คุณทำมัน. 1059 00:56:45,630 --> 00:56:47,750 สวัสดีแอนดี้ 1060 00:56:47,910 --> 00:56:48,910 ไปข้างหน้า. 1061 00:56:49,290 --> 00:56:50,290 ไปให้พ้น! 1062 00:57:00,020 --> 00:57:01,960 เจน สิ่งที่แดเนียลพยายามทำคือ ไม่ดี 1063 00:57:03,440 --> 00:57:04,440 เป็นอันตรายหรือไม่. 1064 00:57:05,950 --> 00:57:08,600 มันก็จะเสียสมดุลอยู่แล้ว โลกที่ไม่มั่นคง 1065 00:57:10,200 --> 00:57:11,200 ใช่. 1066 00:57:11,420 --> 00:57:13,220 เจน คุณช่วยหยุดเขาได้ไหมถ้าจำเป็น? 1067 00:57:14,240 --> 00:57:15,240 ไม่ 1068 00:57:15,880 --> 00:57:16,880 ไม่ 1069 00:57:21,820 --> 00:57:24,200 พระบิดา หากท่านประสงค์ ขอให้ถ้วยนี้ล่วงไปจากข้าพระองค์เถิด 1070 00:57:25,760 --> 00:57:27,340 แต่ไม่ใช่อย่างที่ฉันต้องการ แต่ตามที่คุณต้องการ 1071 00:57:29,130 --> 00:57:30,290 แล้วพระคริสต์ตรัสว่าอย่างไรต่อไป? 1072 00:57:32,920 --> 00:57:34,260 เจตจำนงของคุณก็จะสำเร็จตามความประสงค์ของฉัน 1073 00:57:36,250 --> 00:57:38,840 เมื่อถึงเวลานั้น ฉันจะอยู่กับคุณ 1074 00:57:39,850 --> 00:57:40,850 ในแสงสว่างของคุณเจน 1075 00:57:41,790 --> 00:57:43,020 สำหรับความรักของแดเนียล 1076 00:57:43,360 --> 00:57:44,600 เพื่อความรักของมนุษย์ 1077 00:57:55,560 --> 00:57:56,000 ช้า. 1078 00:57:56,001 --> 00:57:57,001 ซ้ายขวา 1079 00:58:00,290 --> 00:58:01,290 หยุดมัน. 1080 00:58:02,910 --> 00:58:03,910 ลุกขึ้น. 1081 00:58:08,040 --> 00:58:09,040 ไปที่เคาน์เตอร์ 1082 00:58:26,630 --> 00:58:27,270 ให้ฉันโทรศัพท์ของคุณ! 1083 00:58:27,271 --> 00:58:27,790 อึ! 1084 00:58:28,050 --> 00:58:28,630 ให้ฉันโทรศัพท์ของคุณ! 1085 00:58:28,770 --> 00:58:28,890 อะไร 1086 00:58:29,090 --> 00:58:30,010 เจสัน ทำ ทำ ทำ 1087 00:58:30,050 --> 00:58:31,090 เอาโทรศัพท์ของคุณมาให้ฉันสิ 1088 00:58:31,091 --> 00:58:31,790 โอเค รอ รอ 1089 00:58:31,890 --> 00:58:32,010 รอ! 1090 00:58:32,330 --> 00:58:34,170 รอให้คุณโยนเขาออกไปนอกหน้าต่างอีกครั้งได้ไหม? 1091 00:58:37,740 --> 00:58:38,950 เฮ้ ยูโกะ ทำไมฉันถึงเป็นคนเดียวล่ะ? 1092 00:58:38,951 --> 00:58:39,951 แดเนียล เคลล์เนอร์. 1093 00:58:40,060 --> 00:58:41,550 พระเจ้า แดเนียล เคลล์เนอร์ 1094 00:58:41,900 --> 00:58:42,900 พวกเขารู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน 1095 00:58:43,050 --> 00:58:43,670 พวกเขารู้เรื่องนี้ 1096 00:58:43,790 --> 00:58:44,790 คุณเข้าใจสิ่งนั้นไหม? 1097 00:58:44,970 --> 00:58:45,970 นั่นคือใคร 1098 00:58:46,180 --> 00:58:47,550 อย่ากลับไปบ้านนั้นนะ 1099 00:58:48,750 --> 00:58:50,130 สแกนแลนพุ่งเข้าหาเจน 1100 00:58:50,210 --> 00:58:51,050 มันมีความหมายอะไรไหม? 1101 00:58:51,051 --> 00:58:53,070 พวกเขาพบคุณแล้ว 1102 00:58:53,110 --> 00:58:54,908 ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร และฉันไม่รู้ 1103 00:58:54,909 --> 00:58:56,810 พวกเขาเป็นใคร แต่ พวกเขากำลังจะฆ่าคุณ 1104 00:58:56,950 --> 00:58:58,370 พวกเขากำลังจะฆ่าคุณ 1105 00:58:58,371 --> 00:58:58,730 เอาโทรศัพท์ของฉันมาให้ฉัน! 1106 00:58:58,810 --> 00:58:59,390 เอาโทรศัพท์ของฉันมาให้ฉัน! 1107 00:58:59,490 --> 00:59:00,490 เอาโทรศัพท์ของฉันมาให้ฉัน! 1108 00:59:00,770 --> 00:59:01,770 พระเจ้าของฉัน! 1109 01:01:04,630 --> 01:01:05,270 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1110 01:01:05,330 --> 01:01:05,770 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1111 01:01:05,771 --> 01:01:06,771 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1112 01:01:06,970 --> 01:01:07,530 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1113 01:01:07,990 --> 01:01:08,550 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1114 01:01:08,730 --> 01:01:08,730 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1115 01:01:08,730 --> 01:01:08,730 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1116 01:01:08,730 --> 01:01:08,730 ไม่! 1117 01:01:09,210 --> 01:01:10,210 เลขที่! 1118 01:01:10,350 --> 01:01:11,350 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1119 01:01:30,390 --> 01:01:31,390 อึ! 1120 01:01:50,110 --> 01:01:50,750 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1121 01:01:50,790 --> 01:01:51,290 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1122 01:01:51,330 --> 01:01:52,330 อะไร... 1123 01:01:52,610 --> 01:01:53,610 ฉันกำลังทำอะไรอยู่ 1124 01:03:31,300 --> 01:03:32,220 เขาจาม 1125 01:03:32,300 --> 01:03:32,760 อะไรวะ? 1126 01:03:33,040 --> 01:03:33,900 ยืดมัน! 1127 01:03:34,040 --> 01:03:35,040 มันคือบล็อกจักรยานเหรอ? 1128 01:04:08,870 --> 01:04:09,950 รูติน่า ไม่ใช่คุณ! 1129 01:04:10,050 --> 01:04:10,490 ไม่ใช่คุณ! 1130 01:04:10,720 --> 01:04:11,720 มันคือสแกนแลน! 1131 01:04:11,850 --> 01:04:12,530 อุปกรณ์นั่น! 1132 01:04:12,750 --> 01:04:13,170 อุปกรณ์นั่น! 1133 01:04:13,450 --> 01:04:13,890 เปลี่ยนเป็นสาม 1134 01:04:14,310 --> 01:04:15,510 หนึ่ง สอง สาม เดี๋ยวนี้ 1135 01:04:22,320 --> 01:04:23,440 เกิดอะไรขึ้น? 1136 01:04:29,020 --> 01:04:29,760 รักษาความปลอดภัยอุปกรณ์นั้น! 1137 01:04:29,820 --> 01:04:30,500 ฉันได้เขาแล้ว! 1138 01:04:30,501 --> 01:04:30,560 ฉันได้เขาแล้ว! 1139 01:04:30,561 --> 01:04:30,760 ฉันพร้อมแล้ว! 1140 01:04:31,100 --> 01:04:32,100 ฉันพร้อมแล้ว! 1141 01:05:02,280 --> 01:05:03,280 ไปกันเลย! 1142 01:05:04,520 --> 01:05:04,960 หยุด! 1143 01:05:05,240 --> 01:05:05,580 หยุด! 1144 01:05:05,680 --> 01:05:06,680 หยุด! 1145 01:05:33,400 --> 01:05:33,840 วิ่งหนี! 1146 01:05:33,841 --> 01:05:34,841 คุณกำลังทำอะไรอยู่ 1147 01:05:35,020 --> 01:05:35,700 พวกเขากำลังทำอะไรอยู่? 1148 01:05:35,701 --> 01:05:36,701 ดี! 1149 01:06:33,150 --> 01:06:34,710 ใครๆ ก็คิดว่าเรากำลังตกนรก 1150 01:06:34,875 --> 01:06:36,436 ฉันต้องได้รับโทรศัพท์จากพวกเขา แจ็คสัน ใช่? 1151 01:06:36,460 --> 01:06:37,596 แดเนียล เคลล์เนอร์จะอยู่ที่นั่น 1152 01:06:37,620 --> 01:06:38,816 ไม่ใช่ตอนนี้แต่เร็วๆ นี้ 1153 01:06:38,840 --> 01:06:39,480 เราต้องไปทางเหนือ 1154 01:06:39,700 --> 01:06:40,400 ตอนนี้เราต้องไปทางเหนือแล้ว 1155 01:06:40,420 --> 01:06:41,980 เราต้องกลับไปที่โรงพยาบาล 1156 01:06:42,280 --> 01:06:42,900 ไม่ ไม่ ไม่ 1157 01:06:42,920 --> 01:06:44,560 นี่ไม่ใช่สิ่งที่สามารถรักษาได้ 1158 01:06:44,600 --> 01:06:44,840 มันไม่ใช่ 1159 01:06:45,340 --> 01:06:46,580 คุณรู้ไหมว่ามีอะไรผิดปกติกับคุณ? 1160 01:06:46,960 --> 01:06:48,920 ที่คุณคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติ กับฉัน 1161 01:06:52,680 --> 01:06:53,780 ฉันย้ายคุณไปที่สโตนวอลล์ 1162 01:06:55,480 --> 01:06:55,840 อะไร 1163 01:06:56,020 --> 01:06:56,880 แคนซัสซิตี้ 1164 01:06:56,940 --> 01:06:57,740 คุณต้องการให้ฉันย้าย 1165 01:06:57,760 --> 01:06:58,760 คุณจะอยู่. 1166 01:07:21,800 --> 01:07:23,600 คุณรู้ไหมว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นนั่นคือ... 1167 01:07:26,530 --> 01:07:27,530 นั่นไม่ได้มาจากฉัน 1168 01:07:27,580 --> 01:07:28,980 มันเหมือนกับว่าฉันเป็นแค่ผู้โดยสาร 1169 01:07:35,880 --> 01:07:36,880 มันเหมือนกับเพลงของคุณ 1170 01:07:37,750 --> 01:07:39,070 คุณรู้ไหมว่าการถูกพาตัวไปนั้นเป็นอย่างไร? 1171 01:07:43,690 --> 01:07:44,690 ฉันถูกพาไป 1172 01:07:46,800 --> 01:07:49,600 และฉันบอกคุณว่าฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อฉันเป็น ฉันควรจะอยู่ที่ไหนและ... 1173 01:07:51,190 --> 01:07:52,190 แค่นั้นแหละ. 1174 01:07:53,150 --> 01:07:54,150 ตรงนี้. 1175 01:07:54,830 --> 01:07:56,030 นี่คือที่ที่ฉันควรจะอยู่ 1176 01:08:03,420 --> 01:08:04,780 นั่นคือสิ่งที่แดนนี่และเคลลี่อาศัยอยู่ 1177 01:08:05,290 --> 01:08:05,810 ขอโทษ. 1178 01:08:06,240 --> 01:08:07,240 ไม่ใช่ มันอยู่ทางทิศตะวันออก 1179 01:08:07,790 --> 01:08:08,790 ตอนนี้เขาอยู่ทิศตะวันออก 1180 01:08:09,765 --> 01:08:10,430 ในภาคตะวันออก? 1181 01:08:10,550 --> 01:08:14,510 ฉันแค่มีความคิดที่ไม่ชัดเจน แต่ตอนนี้อยู่ทางทิศตะวันออก 1182 01:08:14,550 --> 01:08:15,090 ฤดูร้อนคือ. 1183 01:08:15,520 --> 01:08:17,270 แล้วฤดูร้อนอยู่ที่ไหน? 1184 01:08:20,120 --> 01:08:21,120 คุณต้องการให้ฉันขับรถไหม 1185 01:08:38,970 --> 01:08:39,970 เฮ้! 1186 01:08:40,529 --> 01:08:41,050 สวัสดี? 1187 01:08:41,051 --> 01:08:42,051 สวัสดี? 1188 01:08:48,720 --> 01:08:49,340 คุณจะช่วยฉันหน่อยได้ไหม 1189 01:08:49,620 --> 01:08:50,620 ดร.โกลด์แมน? 1190 01:08:51,880 --> 01:08:53,520 ขอบคุณครับ ขอบคุณที่รับครับ 1191 01:08:54,420 --> 01:08:55,300 ฉันไม่รู้. 1192 01:08:55,319 --> 01:08:56,319 เธอเพิ่งหายไป 1193 01:08:56,610 --> 01:08:57,720 ใช่มันแย่ลง 1194 01:08:57,819 --> 01:08:58,819 แย่กว่ามาก 1195 01:08:59,260 --> 01:09:00,060 ใช่ ได้โปรด 1196 01:09:00,160 --> 01:09:00,680 ขอบคุณ 1197 01:09:00,960 --> 01:09:01,359 ใช่. 1198 01:09:01,360 --> 01:09:01,920 รอสักครู่. 1199 01:09:02,180 --> 01:09:02,779 ขอโทษครับท่าน 1200 01:09:03,040 --> 01:09:04,480 ไม่ทราบที่อยู่ที่นี่? 1201 01:09:05,035 --> 01:09:06,899 37 ถนนเพิร์ล ดีเคเตอร์ 1202 01:09:08,005 --> 01:09:09,960 37 ถนนเพิร์ล ดีเคเตอร์ 1203 01:09:10,899 --> 01:09:11,540 เราจะอยู่ที่นี่ 1204 01:09:11,720 --> 01:09:12,720 ขอบคุณ 1205 01:09:23,910 --> 01:09:24,910 เฮ้ท่าน! 1206 01:09:26,800 --> 01:09:29,670 เขาบอกว่าเขารักคุณ แต่มันไปทางตะวันออก 1207 01:09:47,240 --> 01:09:48,240 ทำไมต้องแคนซัสซิตี้? 1208 01:09:49,570 --> 01:09:51,290 ดีที่สุดที่จะมีสมาธิกับการพาคุณไปที่นั่นในวันพรุ่งนี้ 1209 01:09:52,565 --> 01:09:53,565 ฮิวจ์ ฉัน... 1210 01:09:57,040 --> 01:09:57,840 กลับมาหาฉัน 1211 01:09:57,980 --> 01:09:59,140 สิ่งต่างๆกลับมาหาฉัน 1212 01:09:59,700 --> 01:10:00,700 มีเรื่องอะไรบ้าง? 1213 01:10:02,740 --> 01:10:03,180 สัตว์. 1214 01:10:03,280 --> 01:10:05,580 สัตว์ที่เป็นมิตรและน่ากลัวที่มองมาที่ฉัน พวกเขากำลังดูอยู่ 1215 01:10:08,240 --> 01:10:10,240 และคุณไม่สามารถละสายตาออกไปได้ พยายามเท่าที่คุณจะทำได้ ที่สำคัญที่สุด? 1216 01:10:11,180 --> 01:10:11,940 ไม่ ไม่ 1217 01:10:11,960 --> 01:10:13,120 พวกเขาต้องมองหาที่อื่นก่อน 1218 01:10:16,900 --> 01:10:18,600 มันเป็นความทรงจำหรือความฝัน? 1219 01:10:20,840 --> 01:10:21,840 ฉันไม่สามารถทำมันออกมาได้อีกต่อไป 1220 01:10:32,510 --> 01:10:33,050 แดเนียล... 1221 01:10:33,500 --> 01:10:35,550 คุณไม่ใช่ความคิดที่จะรับสมัครฉัน ไม่ใช่เหรอ? 1222 01:10:36,470 --> 01:10:38,710 ไม่เพียงแค่นี้ แต่รวมถึงวอร์วิคด้วยเหรอ? 1223 01:10:42,050 --> 01:10:43,110 ไม่ เขาไม่ได้ 1224 01:10:44,110 --> 01:10:45,110 และมีเหตุผลในการทำเช่นนั้นหรือไม่? 1225 01:10:46,050 --> 01:10:47,510 เหตุผลเฉพาะที่คุณต้องการฉัน? 1226 01:10:49,740 --> 01:10:52,170 นอกจากความสามารถที่คุณคาดไว้แล้ว ตัวเลขใช่ 1227 01:10:54,860 --> 01:10:56,500 คุณตัดสินใจที่จะเก็บมันทั้งหมดไว้กับตัวเองแล้วหรือยัง? 1228 01:10:57,520 --> 01:10:58,850 เพราะฉันห่วงใยคุณ 1229 01:10:59,930 --> 01:11:01,090 เพราะคุณมีงานต้องทำ 1230 01:11:02,400 --> 01:11:04,390 และไม่มีอะไรจะต้องขวางทางมัน 1231 01:11:08,150 --> 01:11:16,441 มีบางส่วนของตัวตนในวัยเด็กของฉัน ซึ่งฉันควรรู้แต่ไม่รู้ 1232 01:11:20,310 --> 01:11:21,310 พวกเขาเพิ่งไปแล้ว 1233 01:11:26,530 --> 01:11:27,530 คุณไม่จำเป็นต้อง 1234 01:11:28,670 --> 01:11:29,670 คุณได้รับฉัน 1235 01:11:29,790 --> 01:11:30,970 และอีกคน 1236 01:11:32,140 --> 01:11:34,690 และเมื่อถึงเวลาทุกอย่าง จะกลายเป็นชัดเจน 1237 01:11:36,050 --> 01:11:37,050 แดเนียล... 1238 01:11:37,700 --> 01:11:40,140 คุณจะต้องทำอย่างแน่นอนในตอนเช้า ที่จะอยู่ในที่เดียว 1239 01:11:40,870 --> 01:11:42,710 จะไม่มีวันอื่นเหมือนพรุ่งนี้ 1240 01:11:47,330 --> 01:11:48,410 คุณอยากให้ฉันไปที่ไหน 1241 01:11:51,385 --> 01:11:52,385 เคซีเอ็กซ์อี? 1242 01:11:53,400 --> 01:11:54,400 KCXE คืออะไร? 1243 01:12:35,420 --> 01:12:36,420 แดนนี่... 1244 01:12:37,360 --> 01:12:38,840 ฉันอยากจะถามคุณบางอย่าง 1245 01:12:39,420 --> 01:12:40,740 ฉันอยากให้คุณดูเรื่องนี้ก่อน 1246 01:12:46,500 --> 01:12:47,940 คุณเข้าใจสิ่งที่เขาพูดหรือไม่? 1247 01:12:48,940 --> 01:12:49,940 ฉันได้ยินมัน 1248 01:12:50,000 --> 01:12:51,940 มันเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ 1249 01:12:53,490 --> 01:12:55,440 ฉันเพิ่งได้ยินมันเป็นครั้งแรก 1250 01:12:56,420 --> 01:12:57,420 และฉันเข้าใจสิ่งนั้น 1251 01:12:58,020 --> 01:12:58,720 มันเป็นภาษาอังกฤษ 1252 01:12:58,920 --> 01:12:59,280 ภาษาอังกฤษ? 1253 01:12:59,340 --> 01:13:00,340 ฉันหมายความว่ามันเป็นคณิตศาสตร์ 1254 01:13:00,640 --> 01:13:01,680 มันกลายเป็นภาษาอังกฤษในหัวของฉัน 1255 01:13:01,815 --> 01:13:02,815 มันแปลคำศัพท์ 1256 01:13:04,730 --> 01:13:06,700 เมื่อฉันดูมันฉันก็ได้ยินสิ่งนี้ 1257 01:13:11,850 --> 01:13:13,720 แดนนี่ ฉันต้องการให้คุณบางสิ่งบางอย่าง ขอ 1258 01:13:23,720 --> 01:13:24,800 คุณไม่สามารถเชื่อใจฉันได้อีกต่อไป 1259 01:14:39,390 --> 01:14:40,390 ฉันมีเขา. 1260 01:15:32,610 --> 01:15:33,610 ที่นั่น. 1261 01:15:34,370 --> 01:15:34,850 ที่นั่น. 1262 01:15:35,010 --> 01:15:36,010 อะไร 1263 01:15:41,660 --> 01:15:42,380 จากด้านหลัง? 1264 01:15:42,580 --> 01:15:43,580 คนแรก. 1265 01:15:57,730 --> 01:15:58,730 นั่นคือทั้งหมดที่ฉันได้รับ 1266 01:16:00,110 --> 01:16:01,110 คุณก็มาเหมือนกันไม่ใช่เหรอ? 1267 01:16:02,810 --> 01:16:03,290 หยุด! 1268 01:16:03,470 --> 01:16:04,470 ตีเธอ! 1269 01:16:10,140 --> 01:16:11,350 เพื่อเห็นแก่พระเจ้าเจน 1270 01:16:11,890 --> 01:16:13,130 อย่าสัมผัสสิ่งที่อยู่ข้างใน 1271 01:16:13,730 --> 01:16:13,910 ปราศจาก! 1272 01:16:14,030 --> 01:16:15,030 ปราศจาก! 1273 01:16:34,200 --> 01:16:35,200 ไฟ. 1274 01:16:51,430 --> 01:16:52,430 มันไม่ได้อยู่ที่นี่ 1275 01:16:57,780 --> 01:16:58,780 สิ่งอำนวยความสะดวกนี้อยู่ที่ไหน? 1276 01:17:40,180 --> 01:17:41,360 คุณหลงทางแล้ว แดเนียล 1277 01:17:42,350 --> 01:17:45,800 ค่อยคุยกันอีกทีก็ได้ครับ. มันทำให้ฉันเจ็บไปหมด 1278 01:17:47,110 --> 01:17:48,110 แต่เราอยู่ที่นี่ 1279 01:17:48,990 --> 01:17:49,990 ที่เก็บถาวรมีความปลอดภัย 1280 01:17:50,790 --> 01:17:52,700 ตอนนี้คุณบอกฉันชื่อ 1281 01:17:53,850 --> 01:17:57,420 พันธมิตรแต่ละคนก็ทำหน้าที่ตามนั้น การวางแผนปฏิบัติการของ Hugo คืออะไรกันแน่ 1282 01:17:58,880 --> 01:17:59,880 แต่... 1283 01:18:05,430 --> 01:18:07,510 คุณบอกฉันว่าคุณทำอะไรกับมัน อุปกรณ์ 1284 01:18:31,630 --> 01:18:33,666 คุณคิดบ้าอะไรที่คุณทำแบบนี้ คุณขับรถไหม 1285 01:18:33,690 --> 01:18:36,030 คุณคือเจ้าหน้าที่โธมัส ฟาร์ลีย์ 1286 01:18:36,130 --> 01:18:38,970 รหัสประจำตัวของคุณคือ 389-339-8887 1287 01:18:39,890 --> 01:18:40,890 รหัสรายวันคืออะไร? 1288 01:18:42,610 --> 01:18:43,610 เคนตักกี้ ฟิลลี่. 1289 01:18:58,760 --> 01:18:59,760 เจ้าหน้าที่เกรดี้? 1290 01:18:59,940 --> 01:19:00,540 ใช่ครับคุณผู้หญิง 1291 01:19:00,580 --> 01:19:01,120 เคนตักกี้ ฟิลลี่. 1292 01:19:01,180 --> 01:19:01,700 คุณสแคนลอน. 1293 01:19:01,800 --> 01:19:02,180 มันขึ้นอยู่กับฉัน 1294 01:19:02,360 --> 01:19:03,360 ตามฉันมา 1295 01:19:50,240 --> 01:19:51,240 คุณคือเธอ 1296 01:19:58,885 --> 01:19:59,885 มาร์กาเร็ต แฟร์ไชลด์. 1297 01:20:19,830 --> 01:20:20,830 จิล สลิน. 1298 01:20:38,290 --> 01:20:38,980 ดูเขาสิ! 1299 01:20:39,040 --> 01:20:40,360 ยืนหยัด! 1300 01:21:14,620 --> 01:21:15,620 สองคนออกมา 1301 01:21:16,610 --> 01:21:17,890 เขาไม่รู้ว่าจะรักฐานได้อย่างไร 1302 01:21:21,190 --> 01:21:21,670 เฮ้! 1303 01:21:21,671 --> 01:21:22,671 เฮ้! 1304 01:21:22,810 --> 01:21:23,810 กลับเข้าไปข้างใน! 1305 01:21:24,280 --> 01:21:25,950 ฉันรอนานเกินไปที่จะบอกคุณ 1306 01:21:26,260 --> 01:21:27,260 และตอนนี้ก็สายเกินไปแล้ว 1307 01:21:28,690 --> 01:21:30,130 แต่ฉันรักคุณเหมือนลูกของฉันเอง 1308 01:21:35,410 --> 01:21:35,890 หยุด! 1309 01:21:35,891 --> 01:21:36,370 หยุด! 1310 01:21:36,550 --> 01:21:37,550 หยุด! 1311 01:21:38,930 --> 01:21:40,270 เราบอกว่าจะไปวันศุกร์ก็ได้ ไปที่ทะเลสาบ 1312 01:21:40,271 --> 01:21:41,970 และปู่กับย่าก็จะอยู่ที่นั่นด้วย 1313 01:21:42,310 --> 01:21:45,410 และฮาวเวิร์ด, บ็อบบี้, เทเรซา และ คนอื่นๆ 1314 01:21:58,660 --> 01:21:59,746 คุณรู้จักคนเหล่านี้ได้อย่างไร? 1315 01:21:59,770 --> 01:22:00,770 ฉันไม่รู้. 1316 01:22:01,430 --> 01:22:02,630 คุณเพิ่งคุยกับพวกเขา 1317 01:22:09,150 --> 01:22:10,416 ฉันไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น 1318 01:22:10,440 --> 01:22:11,440 เพิ่งได้รับ! 1319 01:22:18,650 --> 01:22:19,650 คุณเห็นอะไร 1320 01:22:21,620 --> 01:22:22,620 ภรรยาของคุณ. 1321 01:22:27,690 --> 01:22:28,690 ลูกสาวของคุณ. 1322 01:22:30,150 --> 01:22:31,150 อะไรคืออะไร 1323 01:22:47,230 --> 01:22:48,230 คุณจะพาเราไปที่ไหน? 1324 01:22:48,320 --> 01:22:49,320 เคนท์ ซิตี้. 1325 01:22:50,600 --> 01:22:51,200 ทำไมอยู่ที่นั่น 1326 01:22:51,440 --> 01:22:52,440 ฉันต้อง 1327 01:22:52,600 --> 01:22:53,520 คุณไม่จำเป็นต้องขับรถไปที่นั่นด้วยซ้ำ 1328 01:22:53,600 --> 01:22:54,220 ดังนั้น... ใช่แล้ว 1329 01:22:54,855 --> 01:22:56,040 คุณกำลังสนุกกับมัน 1330 01:22:56,041 --> 01:22:57,760 ฉันหมายความว่ามันรู้สึกดี 1331 01:22:57,820 --> 01:22:58,320 มันเป็นความรู้สึกที่ดี 1332 01:22:58,540 --> 01:22:59,900 แต่คุณรู้ไหม 1333 01:23:00,360 --> 01:23:00,900 คุณรู้. 1334 01:23:01,170 --> 01:23:03,316 ฉันหมายถึง คุณขับรถพาฉันไปรอบๆ มาหลายวันแล้ว คนบ้า 1335 01:23:03,340 --> 01:23:04,340 คุณรู้ได้อย่างไร? 1336 01:23:04,460 --> 01:23:05,460 ฉันแค่รู้สิ่งต่างๆ 1337 01:23:05,590 --> 01:23:07,360 มีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉันเมื่อไม่กี่วันก่อน 1338 01:23:07,380 --> 01:23:08,740 และตอนนี้ฉันก็รู้สิ่งเหล่านั้นแล้ว 1339 01:23:09,860 --> 01:23:10,916 เรื่องที่ฉันไม่อยากรับรู้ด้วยซ้ำ 1340 01:23:10,940 --> 01:23:13,500 และทุกสิ่งที่ฉันอยากรู้ ฉันไม่รู้เลยจริงๆ 1341 01:23:13,550 --> 01:23:14,836 ฉันแค่เริ่มชินกับมันแล้ว คุณรู้ไหม 1342 01:23:14,860 --> 01:23:16,640 แบบว่าเพื่อน คุณเคยเข้าคุกไหม? 1343 01:23:17,160 --> 01:23:18,400 ชอบจริงจังเหรอ? 1344 01:23:19,800 --> 01:23:20,540 ดูว่าฉันหมายถึงอะไร? 1345 01:23:20,580 --> 01:23:21,040 มันบ้า. 1346 01:23:21,180 --> 01:23:22,180 มันบ้า. 1347 01:23:22,860 --> 01:23:26,280 ฉันมองไปที่ใครบางคนและเพียงแค่เข้าไปในพวกเขา ฉันเห็นอกเห็นใจ 1348 01:23:27,645 --> 01:23:29,840 มันเหมือนกับว่าฉันเป็นพวกเขาไม่กี่วินาที 1349 01:23:30,660 --> 01:23:32,100 ฉันเห็นสิ่งที่พวกเขาได้ผ่านมา 1350 01:23:32,230 --> 01:23:34,280 มันเหมือนกับว่าทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉันเหมือนกัน 1351 01:23:34,600 --> 01:23:35,120 คุณรู้ไหม 1352 01:23:35,180 --> 01:23:37,460 แบบว่าตอนนี้คุณแย่มาก ไหล่เจ็บ 1353 01:23:37,540 --> 01:23:37,700 ใช่. 1354 01:23:37,780 --> 01:23:38,740 และยูจีน คุณแค่อยากจะกรีดร้อง 1355 01:23:38,741 --> 01:23:39,796 และอย่าละสายตาจากผนัง 1356 01:23:39,820 --> 01:23:40,040 ฉันรู้ 1357 01:23:40,100 --> 01:23:41,320 และคุณไม่สามารถหยุดคิดถึงเจนได้ 1358 01:23:41,340 --> 01:23:43,116 และเจนควรจะกลับมาที่คอนแวนต์ เซนต์แคลร์. 1359 01:23:43,140 --> 01:23:43,980 คุณพูดถูกอย่างแน่นอน 1360 01:23:44,120 --> 01:23:44,360 เจน? 1361 01:23:44,361 --> 01:23:48,980 แต่เมื่อวานตอนผมขี่กับแจ็คสัน ฉันเชื่อมต่อกับคุณ 1362 01:23:49,140 --> 01:23:50,140 โดยไม่ได้เจอคุณ 1363 01:23:50,380 --> 01:23:51,540 มันมีพลังมาก 1364 01:23:51,730 --> 01:23:52,806 ฉันติดใจคุณทันที 1365 01:23:52,830 --> 01:23:53,876 โดยที่ไม่ต้องมองหน้าคุณเลย 1366 01:23:53,900 --> 01:23:56,580 และนั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกบ้าคลั่งเช่นนี้ กลายเป็น 1367 01:23:56,770 --> 01:23:58,380 คุณสามารถทำเช่นนี้ได้นานแค่ไหน? 1368 01:23:58,580 --> 01:23:59,360 ตั้งแต่เมื่อวาน. 1369 01:23:59,520 --> 01:24:00,520 จากนกตัวนั้น 1370 01:24:00,820 --> 01:24:01,500 นกชนิดไหน? 1371 01:24:01,620 --> 01:24:02,620 นกตัวนั้น 1372 01:24:02,750 --> 01:24:03,790 เขาบินเข้ามาทางหน้าต่างของฉัน 1373 01:24:03,880 --> 01:24:04,400 เขาเป็นคนสวย 1374 01:24:04,470 --> 01:24:05,360 ฉันมองดูเขา 1375 01:24:05,460 --> 01:24:07,221 แล้วเขา... เขาเป็นพระคาร์ดินัลเหรอ? 1376 01:24:07,440 --> 01:24:09,680 คุณสวย-หุบปาก- คุณทำให้ฉันกลัว 1377 01:24:15,220 --> 01:24:16,320 ฉันอายุยี่สิบ 1378 01:24:16,550 --> 01:24:17,200 ฉันอยู่ในวิทยาลัย 1379 01:24:17,201 --> 01:24:18,540 โดยพื้นฐานแล้วคุณล้มเหลว 1380 01:24:18,720 --> 01:24:19,040 ขวา? 1381 01:24:19,200 --> 01:24:19,560 ใช่. 1382 01:24:20,060 --> 01:24:21,060 ฉันค่อนข้างฉลาด 1383 01:24:21,100 --> 01:24:22,156 มันก็เป็น แต่มันก็เป็นงานปาร์ตี้นั่นเอง 1384 01:24:22,180 --> 01:24:22,640 มันเป็นงานปาร์ตี้ 1385 01:24:22,660 --> 01:24:23,160 ยาเสพติด. 1386 01:24:23,200 --> 01:24:23,680 ฉันหมายถึงคีตามีน 1387 01:24:23,780 --> 01:24:24,280 มาเลยเพื่อน 1388 01:24:24,320 --> 01:24:24,700 กรุณาหยุด. 1389 01:24:24,740 --> 01:24:24,980 ขอโทษ. 1390 01:24:24,981 --> 01:24:25,240 ฉันขอโทษ. 1391 01:24:25,280 --> 01:24:25,780 ฉันอายุยี่สิบ 1392 01:24:25,900 --> 01:24:26,900 ฉันอยู่ในวิทยาลัย 1393 01:24:27,520 --> 01:24:28,520 มันมืด 1394 01:24:28,590 --> 01:24:29,590 ฉันอยู่บนเตียง 1395 01:24:29,960 --> 01:24:31,720 และดูเหมือนว่ามีบางอย่างติดตามฉันมา 1396 01:24:32,670 --> 01:24:33,896 ตื่นมาก็นกตัวนี้ 1397 01:24:33,920 --> 01:24:34,400 เขาเป็นพระคาร์ดินัล 1398 01:24:34,540 --> 01:24:35,080 ในหน้าต่าง 1399 01:24:35,160 --> 01:24:36,060 และเขาก็มองมาที่ฉัน 1400 01:24:36,180 --> 01:24:38,160 แล้วทุกอย่างก็เปลี่ยนไป 1401 01:24:38,340 --> 01:24:39,340 ฉันเห็นสิ่งต่างๆ 1402 01:24:39,680 --> 01:24:40,040 บริบท. 1403 01:24:40,180 --> 01:24:40,540 สูตร 1404 01:24:40,820 --> 01:24:41,180 สิ่งประดิษฐ์ 1405 01:24:41,220 --> 01:24:42,220 ฉันได้เห็นมันทั้งหมดแล้ว 1406 01:24:42,430 --> 01:24:47,000 สนามและเงื่อนไขปรากฏขึ้นในหัวของฉันว่า – แก้ไขเรียบร้อยแล้ว 1407 01:24:47,001 --> 01:24:49,300 เหมือนฉันกำลังสร้างสมการโดยไม่ได้คิดอะไร และคุณอ่านได้แปดบิต 1408 01:24:49,301 --> 01:24:51,541 ข้อมูลไบนารีราวกับว่าเป็นภาษาอังกฤษ และราวกับว่าไม่มีอะไรเลย 1409 01:24:51,640 --> 01:24:51,900 ใช่. 1410 01:24:51,901 --> 01:24:52,580 คุณรู้ทั้งหมดนี้ได้อย่างไร? 1411 01:24:52,620 --> 01:24:53,620 ทำไมไม่คุณ 1412 01:24:54,770 --> 01:24:55,540 ฉันดีใจที่คุณเกลียดมัน 1413 01:24:55,740 --> 01:24:56,400 นั่นเป็นคำสาป 1414 01:24:56,680 --> 01:24:56,940 ใช่. 1415 01:24:57,570 --> 01:25:00,040 ฉันไม่สามารถเชื่อมโยงกับใครได้ยกเว้นเพื่อนทุกคนที่ฉันเคยมี 1416 01:25:00,155 --> 01:25:01,915 เพราะทนอยู่ท่ามกลางผู้คนไม่ได้ 1417 01:25:03,540 --> 01:25:04,540 จนกระทั่งได้พบกับเจน 1418 01:25:08,120 --> 01:25:09,626 อย่ากลัวกับสิ่งที่คุณไม่รู้ 1419 01:25:09,650 --> 01:25:09,970 อะไร 1420 01:25:10,230 --> 01:25:11,310 นั่นคือสิ่งที่คุณพูดในทีวี 1421 01:25:11,730 --> 01:25:12,970 เขาบอกว่าฉันพูดเรื่องไร้สาระ 1422 01:25:13,110 --> 01:25:14,310 ฉันเข้าใจทุกคำพูด 1423 01:25:14,520 --> 01:25:15,520 เกิดอะไรขึ้นกับเรา? 1424 01:25:17,050 --> 01:25:18,050 ความคิด. 1425 01:25:19,410 --> 01:25:24,770 ไอ้หนู หยุด! 1426 01:25:25,330 --> 01:25:26,330 เด็กผู้ชาย! 1427 01:25:36,880 --> 01:25:37,980 เราต้องโดด! 1428 01:25:38,100 --> 01:25:39,020 เราต้องออกไป! 1429 01:25:39,120 --> 01:25:39,600 ฉันทำไม่ได้! 1430 01:25:39,800 --> 01:25:40,880 ฉันยืนอยู่บนพื้น! 1431 01:26:18,520 --> 01:26:19,520 ลงบนพื้น! 1432 01:26:39,370 --> 01:26:40,370 หยุด! 1433 01:27:19,640 --> 01:27:20,640 เราต้องโดด! 1434 01:27:21,760 --> 01:27:22,760 หยุด! 1435 01:27:22,915 --> 01:27:23,915 เลขที่! 1436 01:27:45,800 --> 01:27:46,440 เลขที่! 1437 01:27:46,680 --> 01:27:47,320 เลขที่! 1438 01:27:47,321 --> 01:27:48,321 เลขที่! 1439 01:28:09,220 --> 01:28:10,220 ฉันหายใจไม่ออก! 1440 01:28:10,870 --> 01:28:12,010 ฉันหายใจไม่ออก! 1441 01:28:14,010 --> 01:28:15,010 ไม่เป็นไร. 1442 01:28:15,070 --> 01:28:16,350 ฉันหายใจไม่ออก! 1443 01:28:16,510 --> 01:28:17,510 พระเจ้าของฉัน! 1444 01:28:18,890 --> 01:28:19,890 ไม่เป็นไร. 1445 01:28:20,840 --> 01:28:23,470 มันเหมือนกับพ่อของฉัน! 1446 01:28:23,850 --> 01:28:25,030 มันเหมือนกับพ่อของฉัน! 1447 01:28:25,430 --> 01:28:27,150 เหมือนเป็นโรคพาร์กินสัน! 1448 01:28:27,175 --> 01:28:28,850 มันไม่เหมือนกัน! 1449 01:28:28,950 --> 01:28:29,950 นี่ไม่ใช่มัน! 1450 01:28:30,910 --> 01:28:31,890 คุณไม่สามารถควบคุมมันได้! 1451 01:28:31,930 --> 01:28:32,770 ฉันควบคุมมันไม่ได้! 1452 01:28:32,771 --> 01:28:33,870 ฉันควบคุมมันไม่ได้! 1453 01:28:34,050 --> 01:28:35,090 พระเจ้าของฉัน! 1454 01:28:35,640 --> 01:28:37,130 ฉันวิ่งหนีเขา! 1455 01:28:37,250 --> 01:28:38,810 ฉันไม่อยากอยู่กับเขาแล้ว! 1456 01:28:39,270 --> 01:28:40,690 ฉันต้องการผู้ชายคนนี้! 1457 01:28:41,210 --> 01:28:42,330 ฉันควบคุมมันไม่ได้! 1458 01:28:45,430 --> 01:28:46,710 ฉันแค่ไม่มีแรงจะสู้อีกต่อไป! 1459 01:28:46,930 --> 01:28:47,450 หยุด! 1460 01:28:47,830 --> 01:28:47,990 หยุด! 1461 01:28:47,991 --> 01:28:48,390 หยุด! 1462 01:28:48,770 --> 01:28:51,610 โอเค มองฉันสิ! 1463 01:28:51,710 --> 01:28:53,030 ฉันจะเห็นสิ่งต่าง ๆ ! 1464 01:28:53,440 --> 01:28:54,810 หายใจทางจมูก! 1465 01:28:59,050 --> 01:29:00,810 ฉันไม่รู้สึกถึงมือของฉัน! 1466 01:29:01,155 --> 01:29:02,155 โอเค โอเค 1467 01:29:04,510 --> 01:29:05,910 เอาล่ะ หายใจทางจมูกของคุณ! 1468 01:29:06,090 --> 01:29:07,090 คุณโอเคไหม 1469 01:29:07,390 --> 01:29:08,390 คุณโอเคไหม 1470 01:29:08,490 --> 01:29:09,070 ฉันอยู่ที่นี่! 1471 01:29:09,410 --> 01:29:10,050 ฉันอยู่ที่นี่! 1472 01:29:10,210 --> 01:29:11,210 ดี! 1473 01:29:13,970 --> 01:29:14,970 เราสบายดี! 1474 01:29:15,710 --> 01:29:16,710 เราสบายดี! 1475 01:29:17,670 --> 01:29:18,670 ตอนนี้เราสบายดีแล้ว! 1476 01:29:38,050 --> 01:29:40,410 เคลล์เนอร์โทรมาจากปั๊มน้ำมัน ที่ภูเขาลีโอนาร์ด 1477 01:29:40,485 --> 01:29:41,626 ฉันจะได้พบกับซานติอาโกและผู้คนของเขา 1478 01:29:41,650 --> 01:29:43,130 เราจะไปถึงที่นั่นภายในไม่กี่ชั่วโมง 1479 01:29:46,320 --> 01:29:47,320 คุณไปได้ไหม 1480 01:29:48,690 --> 01:29:51,010 ทุกคนช่วยออกไปจากพื้นที่จัดแสดงสักครู่ได้ไหม? 1481 01:29:51,080 --> 01:29:52,080 ตอนนี้ได้โปรดออกไป! 1482 01:29:52,760 --> 01:30:01,440 สวัสดีฮิวโก้ 1483 01:30:07,215 --> 01:30:08,215 โนอาห์ ได้โปรด 1484 01:30:10,170 --> 01:30:12,070 มันโง่จริงๆที่จะยุ่งกับสิ่งนั้น 1485 01:30:12,090 --> 01:30:13,090 มันไม่ใช่ไม้เท้าวิเศษ 1486 01:30:14,650 --> 01:30:18,431 และมันไม่ใช่อาวุธ แต่มันมีฟังก์ชั่นที่เกินขีดจำกัดการใช้งานของคุณ 1487 01:30:19,130 --> 01:30:22,810 ผู้พันก็มีประสบการณ์แบบนั้นเหมือนกันใช่ไหม? 1488 01:30:24,150 --> 01:30:25,410 นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันไม่สามารถเชื่อมต่อกับมันได้ 1489 01:30:25,411 --> 01:30:26,411 ใช่. 1490 01:30:27,770 --> 01:30:28,770 เขามี 1491 01:30:31,930 --> 01:30:35,690 แล้ว Vivo 17 บอกให้คุณรับสมัครเขาหรือเปล่า? 1492 01:30:37,570 --> 01:30:38,850 ไม่มีทาง อย่างที่คุณอาจจะเข้าใจ 1493 01:30:39,250 --> 01:30:40,911 หากนี่คือทั้งหมดที่พวกเขามี ในแผน ฮิวโก้ นั่นแหละ 1494 01:30:40,912 --> 01:30:43,330 ให้แน่ใจว่ามันอยู่ใน ความสนใจของพวกเขา ไม่ใช่ของเรา 1495 01:30:43,970 --> 01:30:45,890 นั่นเป็นวิธีมองโลกที่โดดเดี่ยวมาก 1496 01:30:46,500 --> 01:30:47,610 อย่ามาประชดฉันนะ. 1497 01:30:47,770 --> 01:30:48,870 ฉันกำลังฟังคุณอยู่โนอาห์ 1498 01:30:49,950 --> 01:30:51,590 สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับ 1499 01:30:51,910 --> 01:30:52,910 จากเพื่อนของคุณ? 1500 01:30:53,330 --> 01:30:53,830 ใช่. 1501 01:30:53,880 --> 01:30:57,598 พวกเขาถือว่าความเห็นอกเห็นใจเป็น ความได้เปรียบทางวิวัฒนาการ 1502 01:30:57,599 --> 01:31:00,310 เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด ข้อได้เปรียบทางวิวัฒนาการ 1503 01:31:00,560 --> 01:31:03,650 แท้จริงแล้วสำหรับแก่นแท้ของการดำรงอยู่ 1504 01:31:04,880 --> 01:31:08,410 การปฏิเสธความเข้าใจของเรานี้ นำไปสู่การสูญพันธุ์ของเรา 1505 01:31:10,360 --> 01:31:12,890 และหัวใจอันเห็นอกเห็นใจของคุณช่วยให้เขาหลบหนีได้หรือไม่? 1506 01:31:14,890 --> 01:31:15,970 ห้าปีที่แล้ว 1507 01:31:17,030 --> 01:31:18,030 นั่นคือคุณใช่ไหม? 1508 01:31:20,430 --> 01:31:21,430 ใช่. 1509 01:31:23,140 --> 01:31:28,130 นอกจากความบ้าระห่ำของการกระทำแล้ว คุณโกหกฉันมาห้าปีได้ยังไง? 1510 01:31:28,230 --> 01:31:29,556 ทุกครั้งที่คุณผ่านไป ผ่านประตูนั้น 1511 01:31:29,557 --> 01:31:32,291 ทุกสิ่งที่คุณบอกฉัน มันเป็นเพียงปก 1512 01:31:34,430 --> 01:31:36,930 คุณเสียทางไปเมื่อไหร่กันแน่? 1513 01:31:38,190 --> 01:31:39,430 ในช่วงเวลาที่คุณสูญเสียของคุณ 1514 01:31:42,420 --> 01:31:43,420 เมื่อคุณสูญเสียเธอไป 1515 01:31:48,320 --> 01:31:51,870 คุณสูญเสียเธอและคุณเกือบจะในทันที แพ้ฉันเหมือนกันเพราะคุณปิดตัวเอง 1516 01:31:52,320 --> 01:31:53,360 คุณไม่กล้าบอกว่าคุณรู้จักฉัน 1517 01:31:53,390 --> 01:31:54,390 เมื่อเธอตายคุณก็ลดเหลือ ไม่มีอะไร 1518 01:31:54,391 --> 01:31:54,650 ฉันอาจจะเป็นคนหนึ่งที่ต้องรู้ ทั้งหมดเหรอ? 1519 01:31:54,651 --> 01:31:55,986 ทุกคนที่เราต้องรู้รวมทั้งฉันด้วย 1520 01:31:56,010 --> 01:31:57,230 เพราะคุณพูดชัดเจนมาก 1521 01:31:57,620 --> 01:31:59,010 สิ่งที่คุณต้องรู้ก็คือพวกเขา 1522 01:31:59,050 --> 01:32:00,550 และพวกเขาก็จำไม่ได้ 1523 01:32:00,590 --> 01:32:01,590 ไม่ใช่โดยเรา 1524 01:32:01,870 --> 01:32:02,870 พวกเขาจะเป็น 1525 01:32:04,240 --> 01:32:06,210 Mpeple 17 ไม่ใช่มนุษย์ 1526 01:32:06,330 --> 01:32:08,090 แต่ใกล้ชิดกับพระเจ้า โนอาห์ มากกว่าคุณหรือฉัน 1527 01:32:08,230 --> 01:32:09,670 คุณไม่จำเป็นต้องกลัวพวกเขา 1528 01:32:11,390 --> 01:32:12,390 ฉันกลัวพวกเรา 1529 01:32:13,530 --> 01:32:15,877 เหตุผลทั้งหมดที่ทำให้ Wardex มีอยู่เพราะว่า 1530 01:32:15,878 --> 01:32:18,190 ไปสู่จิตสำนึกอันแน่วแน่ซึ่ง เผ่าพันธุ์มนุษย์ไม่สามารถยอมรับได้ 1531 01:32:18,380 --> 01:32:19,380 ถึงสิ่งที่เรารู้ 1532 01:32:20,740 --> 01:32:22,490 ความจริงจะล้มล้างทุกสิ่งที่ถูกสร้างขึ้น สั่งซื้อ 1533 01:32:22,550 --> 01:32:23,690 ทั่วทุกมุมโลก 1534 01:32:23,691 --> 01:32:29,270 ไฟล์เอกสารของผู้พันสโตลล์เป็นไวรัส ซึ่งโลกนี้ไม่มีภูมิต้านทานเลย 1535 01:32:30,990 --> 01:32:33,730 ฉันใช้เวลา 35 ปีในการปกป้อง... 1536 01:32:33,731 --> 01:32:36,131 ความมั่งคั่งและอำนาจของเขาเองนั่นคือทั้งหมด คุณปกป้องอะไร 1537 01:32:36,430 --> 01:32:37,430 โนอาห์. 1538 01:32:37,930 --> 01:32:38,930 โนอาห์! 1539 01:32:39,860 --> 01:32:43,510 เราทุกคนมีความจำเป็นพื้นฐานที่จะเชื่อ และจำเป็นต้องเชื่อเช่นเดียวกัน 1540 01:32:45,620 --> 01:32:47,510 คุณได้ละเมิดมาตรฐานการพิสูจน์ทั้งหมด 1541 01:32:48,030 --> 01:32:51,450 คุณทำให้ทุกคนที่ต้องการเป็นทารก เข้าใจสิ่งที่เขาเห็น 1542 01:32:52,300 --> 01:32:58,210 คุณระงับคำถามของพวกเขาอย่างไร้ความปราณี เขาตะโกนใส่พวกเขา เยาะเย้ยพวกเขา ใส่ร้ายพวกเขา 1543 01:32:58,211 --> 01:33:01,530 และเหยียดหยามพวกเขาในเรื่องอาชญากรรม ว่าพวกเขาประหลาดใจมาก 1544 01:33:02,640 --> 01:33:06,470 เราเชื่อผู้ศรัทธาแล้วปฏิเสธ โลกก็มีโอกาสที่จะเชื่อพวกเขาเช่นกัน 1545 01:33:07,500 --> 01:33:09,350 แต่ผู้คนก็ยังเดินหน้าต่อไป เดินไปพบกับ 1546 01:33:09,351 --> 01:33:11,210 ฉันไม่รู้และพวกเขาบอกคนอื่น เกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา 1547 01:33:11,440 --> 01:33:13,050 พวกเขากระหายความจริง 1548 01:33:14,020 --> 01:33:21,051 การรณรงค์ก่อการร้าย 79 ปีนี้ ความคลุมเครือ การโกหก และความลับจะต้องจบลง 1549 01:33:21,460 --> 01:33:22,766 เราพร้อมที่จะสาธิตให้คุณดู 1550 01:33:22,790 --> 01:33:23,090 ออกไป! 1551 01:33:23,270 --> 01:33:23,870 ออกไป! 1552 01:33:24,210 --> 01:33:24,870 ฉันขอโทษครับ. 1553 01:33:24,930 --> 01:33:26,050 หันหลังกลับแล้วออกไปเดี๋ยวนี้! 1554 01:33:32,750 --> 01:33:34,990 ดึงสิบสองคนที่เมื่อวานออกมา พวกเขาไม่ได้มาทำงาน 1555 01:33:35,720 --> 01:33:37,360 ฉันต้องการใบหน้าของผู้ที่อยู่เคียงข้างพวกเขาตอนนี้ 1556 01:33:39,330 --> 01:33:40,390 เกรซ จ้าว แผนกประสาทวิทยา 1557 01:33:41,710 --> 01:33:43,490 นาธาน ทวินนิ่ง ผู้ช่วยหัวหน้าของฮิวโก้ 1558 01:33:44,040 --> 01:33:45,666 ฉันมีประตูหลังให้กับผู้ให้บริการมือถือของพวกเขา 1559 01:33:45,690 --> 01:33:46,690 รอ. 1560 01:33:50,610 --> 01:33:52,310 พวกเขาปิดโทรศัพท์เมื่อคืนนี้ 1561 01:33:53,530 --> 01:33:54,530 ตรงนี้. 1562 01:33:56,220 --> 01:33:57,706 ฉันจะฉายเส้นทางข้างหน้าให้ทับซ้อนกัน 1563 01:33:57,730 --> 01:33:58,510 ฉันสามารถจัดหาแบบจำลองให้คุณได้ 1564 01:33:58,511 --> 01:33:59,911 ปัญญาประดิษฐ์ภายในระยะสี่ไมล์ 1565 01:34:08,870 --> 01:34:09,870 น้องมาร่า. 1566 01:34:10,250 --> 01:34:11,250 น้องสาว. 1567 01:34:20,800 --> 01:34:21,240 เจน? 1568 01:34:21,241 --> 01:34:22,400 คุณอยู่ที่ไหนเจน? 1569 01:34:25,640 --> 01:34:26,880 พระเจ้ารักเราไหม? 1570 01:34:28,000 --> 01:34:29,360 ฉันไม่ได้หมายความว่าเขาจะรักเรา 1571 01:34:29,361 --> 01:34:30,361 ฉันรู้ว่าคุณทำ 1572 01:34:30,760 --> 01:34:33,200 เขารักเราแค่คนเดียวหรือเปล่า? 1573 01:34:34,530 --> 01:34:37,561 เพราะเจเนซิสพูดอย่างนั้น เราคือสิ่งสร้างอันสูงสุดของพระองค์ 1574 01:34:37,562 --> 01:34:40,460 แต่คุณคิดว่ามันเป็น เป็นไปได้ว่าบนโลกนี้... 1575 01:34:42,580 --> 01:34:43,260 อะไรนะ? 1576 01:34:43,480 --> 01:34:44,480 ปฐมกาล 1577 01:34:45,550 --> 01:34:49,080 เขาบอกว่าเราเป็นสิ่งทรงสร้างสูงสุดของพระเจ้า โลก 1578 01:34:59,640 --> 01:35:01,040 คุณคิดว่าพวกเขาจะแตกต่างออกไปหรือไม่? 1579 01:35:03,070 --> 01:35:04,070 ใช่. 1580 01:35:05,700 --> 01:35:06,700 ฉันเชื่อเช่นนั้น 1581 01:35:07,190 --> 01:35:14,130 ทำไมเขาถึงสร้างจักรวาลที่ใหญ่โตขนาดนี้ และทิ้งเขาไว้เพียงเพื่อเรา? 1582 01:35:16,650 --> 01:35:24,550 ถ้าคุณรู้ว่าเราอยู่คนเดียว หากมีใครแสดงให้คุณเห็น พวกเขาจะพิสูจน์ให้คุณเห็น 1583 01:35:26,990 --> 01:35:28,050 นั่นจะทำให้คุณกลัวเหรอ? 1584 01:35:28,850 --> 01:35:29,850 ไม่ 1585 01:35:30,980 --> 01:35:31,980 ทำไมไม่ควร? 1586 01:35:32,490 --> 01:35:34,590 แต่ถ้าทุกอย่างพังทลายล่ะ? 1587 01:35:35,350 --> 01:35:37,830 สำหรับคุณและสำหรับศาสนาอื่น ๆ ทุกคน ในโลกนี้เหรอ? 1588 01:35:37,850 --> 01:35:38,850 แล้วไงล่ะ? 1589 01:35:40,000 --> 01:35:46,090 เจนที่รักของฉัน ฉันไม่คิดว่าคุณจะทำแบบนั้น เธอสงสัยศรัทธาของเธอในพระเจ้า 1590 01:35:47,310 --> 01:35:49,130 ฉันคิดว่าคุณสูญเสียศรัทธาในผู้คน 1591 01:35:54,720 --> 01:35:55,720 พวกเขาบอกว่าคุณจ่าย? 1592 01:35:55,830 --> 01:35:57,150 เพราะคุณยืมโทรศัพท์ของพวกเขาเหรอ? 1593 01:36:04,970 --> 01:36:06,010 คุณอยู่ที่คอมพิวเตอร์ใช่ไหม? 1594 01:36:06,760 --> 01:36:07,760 ใช่. 1595 01:36:08,150 --> 01:36:09,520 KCXE คืออะไร? 1596 01:36:10,510 --> 01:36:12,160 แค่ตัวอักษร KCXE เหรอ? 1597 01:36:20,480 --> 01:36:21,480 คุณจำได้ไหมเมื่อคุณยังเป็นเด็ก? 1598 01:36:23,140 --> 01:36:23,620 ชัดเจน. 1599 01:36:23,870 --> 01:36:25,420 สิ่งต่างๆ ส่วนใหญ่หลังจากสิบปีของฉัน 1600 01:36:31,260 --> 01:36:34,140 คุณสามารถหาอะไรเกี่ยวกับฉันจากที่นั่นได้ไหม? 1601 01:36:54,540 --> 01:36:55,540 มันเป็นเพียงสุนัขจิ้งจอก 1602 01:37:10,620 --> 01:37:11,620 ไม่ ไม่ ไม่! 1603 01:37:11,820 --> 01:37:12,820 หยุด! 1604 01:37:13,140 --> 01:37:14,140 แดเนียล! 1605 01:37:20,520 --> 01:37:21,640 ฉันรู้จักเขา! 1606 01:37:21,641 --> 01:37:22,641 ฉันรู้จักเขา! 1607 01:37:23,560 --> 01:37:24,380 ฉันต้องตรวจสอบคุณอย่างรวดเร็ว 1608 01:37:24,429 --> 01:37:26,340 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีใครอยู่กับคุณ 1609 01:37:34,800 --> 01:37:35,800 สุทธิ. 1610 01:37:36,400 --> 01:37:37,400 โอเค เริ่มเลย 1611 01:37:39,070 --> 01:37:42,240 เมื่อนึกถึงรถดับเพลิง ทุกคนต่างพากันออกไปจากทางของคุณ 1612 01:38:30,440 --> 01:38:31,460 ฉันรู้ว่าคุณทำได้ 1613 01:38:32,820 --> 01:38:33,820 ฉันดีใจที่คุณรู้สิ่งนั้น 1614 01:38:33,955 --> 01:38:34,955 ฉันไม่เคยสงสัยเลย 1615 01:38:42,540 --> 01:38:43,540 มาร์กาเร็ต? 1616 01:38:45,720 --> 01:38:46,720 มาร์กาเร็ต? 1617 01:38:50,450 --> 01:38:51,450 สวัสดีมาร์กาเร็ต 1618 01:38:53,960 --> 01:38:54,960 คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? 1619 01:38:56,710 --> 01:38:57,710 แน่นอนคุณคือฮิวโก้ 1620 01:39:00,150 --> 01:39:01,150 นาธาน. 1621 01:39:03,050 --> 01:39:04,050 โคลอี้ 1622 01:39:04,990 --> 01:39:05,990 มาลิก. 1623 01:39:06,830 --> 01:39:07,830 จอร์แดน. 1624 01:39:08,610 --> 01:39:09,610 เลติเซีย. 1625 01:39:10,290 --> 01:39:11,290 เกรซ. 1626 01:39:12,050 --> 01:39:13,050 สวัสดีเทอร์รี่ 1627 01:39:44,450 --> 01:39:45,690 ฉันคิดว่าเราตีมันได้ไม่มากก็น้อย 1628 01:39:47,950 --> 01:39:48,950 มาร์กาเร็ต. 1629 01:39:49,790 --> 01:39:50,790 ทำไมคุณไม่มองมาที่ฉัน? 1630 01:39:52,350 --> 01:39:53,930 เพราะคุณเป็นผู้ชาย 1631 01:39:54,045 --> 01:39:55,485 คุณเป็นคนที่รู้ทุกอย่าง 1632 01:39:58,080 --> 01:40:00,010 และฉันไม่พร้อมที่จะรู้ทุกอย่าง 1633 01:40:02,600 --> 01:40:05,225 รวมถึงทำไมที่นี่ ค่าใช้จ่ายทั้งบ้าน 1634 01:40:05,226 --> 01:40:07,550 แม่และพ่อของฉัน 1635 01:40:07,551 --> 01:40:08,551 เกิดอะไรขึ้น? 1636 01:40:08,800 --> 01:40:10,110 ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้? 1637 01:40:11,460 --> 01:40:12,370 ฉันโตที่นั่น 1638 01:40:12,390 --> 01:40:14,210 นี่คือชีวิตของฉัน 1639 01:40:14,770 --> 01:40:15,990 นี่คือชีวิตของฉัน 1640 01:40:16,270 --> 01:40:17,270 และนั่นก็สำคัญ 1641 01:40:17,430 --> 01:40:18,690 ในสิ่งที่ฉันต้องการว่าฉันเป็นใคร 1642 01:40:18,930 --> 01:40:22,430 ไม่ใช่ว่าฉันเป็นใครเหมือนคุณหรือเขาหรือเธอ แต่เหมือนฉัน 1643 01:40:27,760 --> 01:40:28,800 ไม่เป็น 1644 01:40:33,025 --> 01:40:34,025 ไม่มีใครนับถือศาสนา 1645 01:40:45,680 --> 01:40:46,680 พระเจ้า 1646 01:42:19,830 --> 01:42:21,110 ทำไมคุณถึงสร้างทั้งหมดนี้? 1647 01:42:22,420 --> 01:42:23,840 เพื่อสร้างทาง. 1648 01:42:27,210 --> 01:42:30,780 เพื่อนำคุณกลับไปสู่ประสบการณ์ของคุณ ด้วยวิธีที่มีชื่อเสียงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ 1649 01:42:31,740 --> 01:42:32,740 เพื่อประสบการณ์อะไร? 1650 01:42:36,600 --> 01:42:37,920 ถึงอันที่คุณแชร์กับมาร์กาเร็ต 1651 01:42:40,470 --> 01:42:41,470 ฉันแบ่งปันอันไหน? 1652 01:42:42,450 --> 01:42:43,690 ฉันจะไม่กลับไปที่นั่น 1653 01:42:44,130 --> 01:42:45,830 ฮิวโก้ คุณจำเรื่องคืนนั้นได้มากแค่ไหน? 1654 01:42:45,831 --> 01:42:46,430 ฉันจำไม่ได้ 1655 01:42:46,670 --> 01:42:47,590 และฉันไม่ต้องการที่จะจำมัน 1656 01:42:47,690 --> 01:42:49,290 และฉันไม่อยากให้คุณทำให้ฉันจำมัน 1657 01:42:49,550 --> 01:42:50,550 รอ 1658 01:42:50,870 --> 01:42:51,270 รอ 1659 01:42:51,570 --> 01:42:52,570 รอ 1660 01:42:53,360 --> 01:42:56,610 ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2539 ล้วนเป็นเลือด 1661 01:42:56,885 --> 01:42:59,950 วิธีเดียวที่จะค้นหาว่ามีอะไรต่อไป คือการเข้าใจสิ่งที่เกิดก่อน 1662 01:43:00,170 --> 01:43:00,930 ฉันไม่อยากพูดถึงมัน 1663 01:43:01,010 --> 01:43:01,230 ฉันไม่อยากพูดถึงมัน 1664 01:43:01,231 --> 01:43:02,351 เอ็มมานูเอล รู้จุดประสงค์ของคุณดี 1665 01:43:02,430 --> 01:43:04,750 คุณจะไม่เป็นเพียงผู้โดยสารอีกต่อไป 1666 01:43:04,770 --> 01:43:05,770 ฉันบอกว่าไม่! 1667 01:43:12,140 --> 01:43:13,140 คุณมีของขวัญ 1668 01:43:13,570 --> 01:43:14,570 แต่ไม่มีการควบคุม 1669 01:43:15,580 --> 01:43:16,900 ไม่เข้าใจจุดประสงค์ของคุณ 1670 01:43:21,860 --> 01:43:23,340 วิธีเดียวที่จะได้มันมา... 1671 01:43:35,340 --> 01:43:37,940 และเมื่อคุณเข้าใจ มาร์กาเร็ต คุณจะรู้ ทุกอย่าง 1672 01:43:39,360 --> 01:43:41,000 เกินกว่าที่มนุษย์จะเป็นไปได้ 1673 01:44:03,240 --> 01:44:04,240 พวกเขาได้มอบของขวัญให้กับคุณแต่ละคน 1674 01:44:06,330 --> 01:44:10,480 มาร์กาเร็ต สิ่งที่ซ่อนเร้นในตัวคุณมาเกือบทั้งชีวิต เพิ่งเปิดใช้งานเมื่อวาน 1675 01:44:12,170 --> 01:44:14,360 และของคุณเมื่อ 15 ปีที่แล้ว 1676 01:44:15,380 --> 01:44:18,940 พวกเขาทำให้คุณคล่องแคล่วในภาษาที่ใช้เขียนหนังสือแห่งจักรวาล 1677 01:44:20,280 --> 01:44:21,620 คณิตศาสตร์สอนคุณอย่างนั้น 1678 01:44:22,200 --> 01:44:24,260 เธอปลูกฝังมันในตัวคุณให้เข้าใจพวกเขา 1679 01:44:26,010 --> 01:44:29,500 และพวกเขาก็ทำให้คุณเข้าใจเรา 1680 01:44:32,580 --> 01:44:33,580 คุณสองคน. 1681 01:44:36,650 --> 01:44:39,720 มันเป็นเพียงคุณสองคนเสมอ 1682 01:45:03,340 --> 01:45:06,680 คุณสามารถกำกับมันหรือรู้สึกว่ามันต้องการพาคุณไปที่ไหน 1683 01:45:08,620 --> 01:45:09,820 มันสามารถค้นหาสิ่งที่คุณมีชีวิตอยู่เพื่อ 1684 01:45:10,590 --> 01:45:12,030 มันจะเป็นเครื่องมือในความประสงค์ของคุณ 1685 01:45:13,650 --> 01:45:15,180 แต่คุณต้องยอมจำนนต่อมัน 1686 01:45:17,180 --> 01:45:18,820 และฉันจะค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน 1687 01:45:22,860 --> 01:45:23,860 มันจะไม่เป็นไร 1688 01:45:24,460 --> 01:45:25,460 ฉันสัญญา. 1689 01:45:44,180 --> 01:45:45,860 ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แดเนียล อย่าปล่อยมือนะ 1690 01:45:53,550 --> 01:45:55,050 มองไปรอบๆ ห้องอีกครั้ง 1691 01:46:02,830 --> 01:46:05,070 คุณเป็นเด็กหญิงอายุสิบขวบกำลังนอนหลับอยู่บนเตียง 1692 01:46:06,660 --> 01:46:07,980 มีบางอย่างทำให้คุณตื่นใช่ไหม? 1693 01:46:08,130 --> 01:46:09,130 ใช่. 1694 01:46:09,510 --> 01:46:10,530 แล้วคุณทำอะไร? 1695 01:46:12,980 --> 01:46:13,980 ฉันร้องเพลงของฉัน 1696 01:46:31,125 --> 01:46:34,770 และสิ่งนี้ก็เกิดขึ้น 1697 01:46:37,100 --> 01:46:38,100 เป็นคุณ 1698 01:46:38,480 --> 01:46:38,800 ใช่. 1699 01:46:38,801 --> 01:46:40,121 แต่เมื่อถึงวันคลอด 1700 01:46:43,630 --> 01:46:47,830 และวันรุ่งขึ้นลูกคนแรกของฉันก็เกิด 1701 01:46:58,320 --> 01:46:59,760 ฉันเห็นพวกเขา 1702 01:47:01,710 --> 01:47:02,710 พวกเขาอยู่ตรงนั้น 1703 01:48:01,520 --> 01:48:02,600 โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ 1704 01:48:02,601 --> 01:48:03,320 อย่าไปกับพวกเขา 1705 01:48:03,480 --> 01:48:04,480 ไม่ 1706 01:48:05,020 --> 01:48:05,640 อย่าไปกับพวกเขา! 1707 01:48:05,660 --> 01:48:06,660 พวกเขาไม่ใช่สัตว์! 1708 01:48:07,150 --> 01:48:08,150 พวกมันไม่ใช่สัตว์! 1709 01:48:08,605 --> 01:48:09,380 ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร 1710 01:48:09,590 --> 01:48:12,680 พวกเขาไม่ได้... พวกเขากำลังปรากฏตัว เหมือนกับสัตว์ที่เข้ามา 1711 01:48:23,850 --> 01:48:26,240 ม่านน้ำร้อนก็... 1712 01:48:30,980 --> 01:48:33,080 อบอุ่นมากบนเท้าของฉัน 1713 01:48:47,585 --> 01:48:48,780 จนผมกรี๊ด... 1714 01:51:24,850 --> 01:51:25,850 ว้าว. 1715 01:52:45,260 --> 01:52:46,260 สวัสดีฮิวโก้ 1716 01:52:51,000 --> 01:52:52,320 ดีใจมากที่ได้พบคุณในที่สุด 1717 01:53:10,240 --> 01:53:11,240 พวกเขาพบเรา 1718 01:53:15,870 --> 01:53:16,670 พวกเขาอยู่ข้างหน้าหรือข้างหลัง? 1719 01:53:16,860 --> 01:53:17,900 น่าจะมาจากทั้งสองฝ่าย 1720 01:53:18,100 --> 01:53:20,590 โอเค ให้สิ่งนี้... สิ่งนี้... สิ่งนี้... สิ่งนี้แก่ฉัน 1721 01:53:21,945 --> 01:53:24,530 การถ่ายภาพความร้อนพบร่องรอยความร้อน 43 เส้น ภายใน 1722 01:53:25,570 --> 01:53:27,026 พื้นที่ทั้งหมดนี้ถือเป็นเขตอุตสาหกรรมที่ทรุดโทรม 1723 01:53:27,050 --> 01:53:29,010 ไม่มีอาคารอื่นใดที่มีคนเกินห้าคน 1724 01:53:39,900 --> 01:53:41,020 ย้ายมัน 1725 01:54:24,910 --> 01:54:26,400 ไม่มีใครเคลื่อนไหว ไม่มีใครส่งเสียง 1726 01:54:46,710 --> 01:54:47,710 แต่พวกเขาเห็นมัน 1727 01:54:51,990 --> 01:54:53,990 เรื่องนี้คงอยู่ได้ไม่นาน เราต้องไปแล้ว 1728 01:55:05,080 --> 01:55:06,080 Look, they can't see me. 1729 01:55:06,320 --> 01:55:07,320 They don't see us. 1730 01:55:07,400 --> 01:55:07,840 ไปกันเลย 1731 01:55:07,980 --> 01:55:08,340 Quietly. 1732 01:55:08,990 --> 01:55:09,600 ผ่านประตูหลัง. 1733 01:55:09,840 --> 01:55:10,660 Through any back door. 1734 01:55:10,840 --> 01:55:12,000 เงียบ ๆ เงียบ ๆ 1735 01:55:12,060 --> 01:55:13,060 Down this way. 1736 01:55:31,290 --> 01:55:32,290 I'm losing it. 1737 01:55:32,510 --> 01:55:34,650 I have to go faster. 1738 01:55:34,970 --> 01:55:35,970 ฉันขอโทษ คุณสบายดีไหม? 1739 01:55:37,620 --> 01:55:38,620 Keep away from light. 1740 01:55:54,730 --> 01:55:55,730 ไปกันเลย! 1741 01:55:59,050 --> 01:55:59,450 พ่อ. 1742 01:55:59,790 --> 01:56:00,910 เก็บให้ห่างจากแสง 1743 01:56:04,340 --> 01:56:05,340 เก็บให้ห่างจากแสง 1744 01:56:05,380 --> 01:56:06,380 แสงสว่าง! 1745 01:56:31,640 --> 01:56:32,520 แสงสว่าง! 1746 01:56:32,521 --> 01:56:32,780 You messed it up! 1747 01:56:32,840 --> 01:56:33,840 You messed it up! 1748 01:56:34,770 --> 01:56:35,440 ความแข็งแกร่ง 1749 01:56:35,730 --> 01:56:36,850 เราจับอะไรบางอย่างได้ 1750 01:56:58,020 --> 01:56:59,020 เราจะไปทางไหน? 1751 01:57:01,030 --> 01:57:02,430 มีเพียงที่เดียวที่เขาจะไป 1752 01:57:18,590 --> 01:57:20,110 มีมาตรการฉุกเฉิน 1753 01:57:43,170 --> 01:57:45,104 สำนักข่าวอย่างเป็นทางการ เกาหลีเหนือ 1754 01:57:45,105 --> 01:57:46,840 รัฐบาลเมื่อเช้าวันนี้ ที่หลบภัย 1755 01:57:46,841 --> 01:57:47,841 คุณกำลังทำอะไรที่นี่ 1756 01:57:47,920 --> 01:57:49,120 คุณควรจะอยู่ในโรงพยาบาล 1757 01:57:53,910 --> 01:57:55,140 ดันแคนเป็นเด็กดีมาก 1758 01:57:55,670 --> 01:57:56,580 และเขาต้องการคุณที่นั่นพรุ่งนี้ 1759 01:57:56,581 --> 01:57:58,180 แม้ว่าเขาจะพูดไม่ได้ก็ตาม 1760 01:58:04,170 --> 01:58:06,950 ฉันกำลังออนแอร์อยู่หลังโต๊ะพรีเซนเตอร์ เพื่อส่งข้อความที่ไม่ธรรมดา 1761 01:58:08,670 --> 01:58:09,670 ฉันเห็น. 1762 01:58:10,790 --> 01:58:11,790 ดี? 1763 01:58:13,560 --> 01:58:14,606 ฉันจะเข้าสู่การกำกับได้อย่างไร? 1764 01:58:14,630 --> 01:58:15,806 ฉันต้องไปที่ท่าโหลด 1765 01:58:15,830 --> 01:58:16,986 นี่คือแดเนียล นี่คือฮิวโก้ 1766 01:58:17,010 --> 01:58:17,850 คุณช่วยเราได้ไหม? 1767 01:58:17,950 --> 01:58:18,290 แน่นอน. 1768 01:58:18,450 --> 01:58:19,350 ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น 1769 01:58:19,470 --> 01:58:19,690 พร้อม? 1770 01:58:19,691 --> 01:58:20,691 ไปกันเลย 1771 01:58:20,810 --> 01:58:21,810 เฮย์ลีย์. 1772 01:58:22,250 --> 01:58:24,670 ทางลาดบรรทุกสินค้าอยู่ทางด้านขวาของป้ายที่สอง 1773 01:58:25,350 --> 01:58:26,390 เกิดอะไรขึ้นกันแน่? 1774 01:58:27,070 --> 01:58:29,786 มาร์กาเร็ตให้มัน สำหรับโต๊ะผู้ดูแล 1775 01:58:29,810 --> 01:58:30,330 ช่วยเธอด้วย 1776 01:58:30,331 --> 01:58:31,610 ทิศทาง? 1777 01:58:31,970 --> 01:58:33,190 ทำไมฉันถึงทำเช่นนี้? 1778 01:58:34,130 --> 01:58:35,206 เอาน่า ค่าใช้จ่ายขึ้นแล้ว 1779 01:58:35,230 --> 01:58:36,230 แค่ตามฉันมา 1780 01:58:38,280 --> 01:58:39,550 ฉันแจ้งตำรวจจับเขา 1781 01:58:41,560 --> 01:58:42,390 ฉันกับมาเรียย้ายออก 1782 01:58:42,490 --> 01:58:43,490 ตอนนี้เราอยู่ที่บ้านน้องสาวของฉัน 1783 01:58:44,870 --> 01:58:45,510 เธอเป็นคนดี 1784 01:58:45,670 --> 01:58:46,670 ดีแล้ว. 1785 01:58:47,860 --> 01:58:48,860 แน่นอน. 1786 01:58:51,060 --> 01:58:52,080 อยากแต่งหน้ามั้ย? 1787 01:58:52,440 --> 01:58:53,440 ใช่. 1788 01:59:06,660 --> 01:59:07,740 เกิดอะไรขึ้นข้างล่างนั่น? 1789 01:59:07,820 --> 01:59:09,140 ฉันมีข้อความเชิงพาณิชย์ที่นี่ 1790 01:59:09,520 --> 01:59:09,980 ข้อความอะไร? 1791 01:59:10,180 --> 01:59:10,660 ผู้ชายคนนี้คือใคร 1792 01:59:10,661 --> 01:59:11,661 มันจะบันทึก 1793 01:59:11,850 --> 01:59:13,720 ทำตามที่เขาพูดอย่างแน่นอน 1794 01:59:14,100 --> 01:59:15,660 ฉันวางมันไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยตรง 1795 01:59:15,760 --> 01:59:16,560 นั่นคือกาแฟของคุณใช่ไหม? 1796 01:59:16,720 --> 01:59:17,720 ใช่. 1797 01:59:18,240 --> 01:59:19,240 การเล่นอยู่ที่ไหน? 1798 01:59:19,500 --> 01:59:20,500 อา ฉันเอง 1799 01:59:20,580 --> 01:59:20,980 เตรียมตัว. 1800 01:59:21,020 --> 01:59:21,760 นั่นค่อนข้างมาก 1801 01:59:21,980 --> 01:59:23,980 TD ช่องการเล่นของคุณมีอะไรบ้าง? 1802 01:59:24,820 --> 01:59:26,160 พวกเขาอยู่ใน W, X, Y และ Z 1803 01:59:26,565 --> 01:59:27,845 เราจะอัปโหลดทั้งหมด 1804 01:59:28,640 --> 01:59:30,340 มันดิบจึงต้องผสมมัน 1805 01:59:30,400 --> 01:59:31,420 และเฮ้ ไม่มีความล่าช้าในการออกอากาศ 1806 01:59:31,560 --> 01:59:32,440 ฉันไม่ได้หมายถึงกล่องด้วยซ้ำ 1807 01:59:32,520 --> 01:59:34,260 ตรงไปที่การออกอากาศแล้วเปิดทิ้งไว้ 1808 01:59:34,340 --> 01:59:35,600 กำกับครับ ไม่มีตัดต่อ 1809 01:59:35,920 --> 01:59:36,920 นี่คือการออกอากาศนั่นเอง 1810 01:59:37,570 --> 01:59:39,056 มันจะแพร่กระจายออกไปนอกภูมิภาคของคุณอย่างรวดเร็ว 1811 01:59:39,080 --> 01:59:40,680 ฉันจะดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์พันธมิตรได้อย่างไร 1812 01:59:41,300 --> 01:59:44,300 คุณคิดจริงๆหรือว่าทีวีจะดับมันลง สงครามโลกครั้งที่ 3 สำหรับสิ่งที่คุณมี? 1813 01:59:45,180 --> 01:59:46,220 คุณบอกว่าใช่ 1814 01:59:47,720 --> 01:59:48,720 เฮ้ เชย์? 1815 01:59:49,040 --> 01:59:49,520 ใช่? 1816 01:59:49,600 --> 01:59:50,600 คุณช่วยเขาได้ไหม? 1817 01:59:51,120 --> 01:59:51,600 อะไร 1818 01:59:51,910 --> 01:59:54,136 เคลย์พูลบอกว่ามาร์กาเร็ตจะไป สู่การถ่ายทอดอันแสนพิเศษ 1819 01:59:54,160 --> 01:59:55,160 ขอโทษ. 1820 01:59:56,240 --> 01:59:57,780 ลงจากเก้าอี้ตัวนั้นเชย์ 1821 01:59:58,700 --> 01:59:59,180 ขอบคุณ. 1822 01:59:59,380 --> 02:00:00,380 ใช่. 1823 02:00:02,680 --> 02:00:03,680 คุณเปลี่ยนทรงผมของคุณหรือไม่? 1824 02:00:03,820 --> 02:00:04,820 เอ่อนิดหน่อย 1825 02:00:05,580 --> 02:00:09,020 คุณเป็นอย่างไรบ้าง 1826 02:00:09,560 --> 02:00:10,560 เยี่ยมมาก 1827 02:00:25,830 --> 02:00:29,540 สองทีม ค้นหาแหล่งพลังงานและ เครื่องกำเนิดไฟฟ้าฉุกเฉิน และปิดเครื่องครับท่าน 1828 02:00:29,640 --> 02:00:30,640 ครับท่าน. 1829 02:00:31,540 --> 02:00:34,040 ทีมอัลฟ่า คุณจะไปงานนั้นกับฉันด้วย สถานีย่อย 1830 02:00:34,710 --> 02:00:35,950 สองช่วงตึกผ่านเซ็นทรัลอเวนิว 1831 02:00:36,060 --> 02:00:36,080 ไชโย 1832 02:00:36,400 --> 02:00:37,060 เอาล่ะ. 1833 02:00:37,260 --> 02:00:38,260 ทีมไชโย. 1834 02:01:48,550 --> 02:01:49,550 เรากำลังจะไป. 1835 02:02:06,020 --> 02:02:07,020 เตรียมตัวให้พร้อม 1836 02:02:09,485 --> 02:02:12,060 เครื่องกำเนิดไฟฟ้าฉุกเฉินเริ่มทำงานในห้าโมง วินาที 1837 02:02:39,120 --> 02:02:40,120 ไชโย 1838 02:02:49,020 --> 02:02:50,020 แดเนียล พวกเขาออกไปแล้ว 1839 02:02:50,280 --> 02:02:51,400 เราต้องไปตอนนี้ 1840 02:02:51,520 --> 02:02:52,520 เราต้องไปตอนนี้ 1841 02:02:57,030 --> 02:02:58,070 พร้อม 100% 1842 02:02:58,290 --> 02:02:59,290 มาร์กาเร็ต คุณได้ยินฉันไหม? 1843 02:02:59,470 --> 02:03:00,470 ฉันได้ยินคุณคูเปอร์ 1844 02:03:00,505 --> 02:03:01,505 เราถ่ายทอดสดวันที่สิบ 1845 02:03:10,750 --> 02:03:12,600 5... 4...นั่นสินะ. 1846 02:03:12,970 --> 02:03:13,970 ปิดพวกเขา 1847 02:03:15,530 --> 02:03:16,530 3... 1848 02:03:18,910 --> 02:03:19,910 ว้าว! 1849 02:03:33,440 --> 02:03:34,456 อย่ามองเธอในสายตา 1850 02:03:34,480 --> 02:03:35,480 เพียงแค่ผ่านไป 1851 02:03:36,860 --> 02:03:37,300 รอ! 1852 02:03:37,301 --> 02:03:37,920 หยุด! 1853 02:03:38,140 --> 02:03:38,400 เจย์! 1854 02:03:38,560 --> 02:03:38,900 หยุด! 1855 02:03:39,020 --> 02:03:39,400 หยุด! 1856 02:03:39,680 --> 02:03:40,680 บอกความจริงแก่พวกเขา 1857 02:04:04,140 --> 02:04:05,180 เราไม่รู้จักคุณ 1858 02:04:35,170 --> 02:04:36,210 คุณจะไม่หยุดเธอเหรอ? 1859 02:04:43,690 --> 02:04:44,960 คุณจะไม่หยุดเธอ?! 1860 02:05:18,390 --> 02:05:19,390 เอาล่ะคูเปอร์ 1861 02:05:20,910 --> 02:05:22,910 มีคนต้องบอกนิวยอร์กให้ทำ พวกเขาเห็นมัน 1862 02:05:23,110 --> 02:05:24,110 หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา 1863 02:05:25,670 --> 02:05:26,330 โทรหาพวกเขา 1864 02:05:26,430 --> 02:05:27,430 สิ่งนี้ไม่สามารถอยู่แค่ในท้องถิ่นได้ 1865 02:05:28,390 --> 02:05:29,390 ให้แน่ใจว่าพวกเขารู้ 1866 02:05:36,250 --> 02:05:37,250 กำกับโดย วีอาร์. 1867 02:05:37,730 --> 02:05:38,870 นี่คือผู้อำนวยการ KCB 1868 02:05:38,890 --> 02:05:43,030 เราต้องการให้คุณดูการออกอากาศ Skypath ของเราตอนนี้ 1869 02:05:44,190 --> 02:05:46,810 ขอดูตัวอย่างการออกอากาศของแคนซัสซิตี้หน่อย 1870 02:05:48,970 --> 02:05:49,490 เงียบ! 1871 02:05:49,630 --> 02:05:49,970 เงียบ! 1872 02:05:50,010 --> 02:05:50,550 หุบปาก! 1873 02:05:51,000 --> 02:05:53,150 ดูว่ามีอะไรอยู่ในตัวอย่าง 1874 02:05:54,570 --> 02:05:55,250 นั่นคือใคร 1875 02:05:55,310 --> 02:05:56,650 ทำไมเราถึงมองผู้หญิงคนนี้? 1876 02:05:56,850 --> 02:05:57,850 ตัดมาที่ 3. 1877 02:06:02,050 --> 02:06:03,050 สวัสดีตอนเย็น 1878 02:06:03,940 --> 02:06:06,230 ฉันชื่อมาร์กาเร็ต แฟร์ไชลด์ที่มีความพิเศษ ข้อความ 1879 02:06:07,890 --> 02:06:12,130 เขาไม่ได้ปกครองมาตั้งแต่ปี 1973 องค์กรที่เรียกว่า Warding 1880 02:06:12,580 --> 02:06:18,450 รวบรวมและระงับคดีที่ทราบแล้ว คนต่างด้าวมาเยือนโลกของเรา 1881 02:06:19,850 --> 02:06:23,210 นอกจากนี้ ยังได้ร่วมมือกับ โดยกระทรวงกลาโหม วาร์ดิกซ์ 1882 02:06:23,410 --> 02:06:27,690 ยึดวิเคราะห์ย้อนหลัง และผลิตเทคโนโลยีบนพื้นฐานของ 1883 02:06:27,691 --> 02:06:31,610 พบเศษซากและบางส่วน กรณีที่พวกเขาเข้าร่วม 1884 02:06:31,611 --> 02:06:36,430 การสอบสวนและการปฏิบัติที่โหดร้าย กับลูกเรือที่ไม่ใช่มนุษย์ 1885 02:06:37,780 --> 02:06:40,690 ฉันเจอกลุ่มเมื่อวาน คนที่กล้าหาญ 1886 02:06:40,715 --> 02:06:44,070 ใครจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำงานอยู่ เพื่อซ่อนความจริง 1887 02:06:45,430 --> 02:06:47,010 แต่ความจริงเป็นของคุณ 1888 02:06:48,110 --> 02:06:49,110 นี่สำหรับคุณ 1889 02:06:50,440 --> 02:06:51,970 เราทุกคนจำเป็นต้องเห็นสิ่งนี้ 1890 02:06:52,450 --> 02:06:53,450 และรู้ไว้ 1891 02:06:55,780 --> 02:06:56,870 นี่คือวันเปิดเผย 1892 02:07:04,590 --> 02:07:06,100 5-0-1 ไม่ทราบข้อมูลการติดต่อ 1893 02:07:06,405 --> 02:07:08,280 7-2-7-0-4-6-5. 1894 02:07:08,500 --> 02:07:10,180 5-2-2-ztráta zámku, แล้วคุณล่ะ? 1895 02:07:14,330 --> 02:07:15,900 5-2-2-3-4-5. 1896 02:07:16,000 --> 02:07:17,900 5-2-2-3-4-5. 1897 02:07:18,150 --> 02:07:19,920 cerna, černá, udržuje nadzvukovou ความเร็วใต้น้ำ 1898 02:07:21,320 --> 02:07:23,360 เอาผู้ชายจากแคนซัสซิตี้มาให้ฉัน ฉันจะคุยกับเขา 1899 02:07:24,060 --> 02:07:24,720 แล้วนี่ใครล่ะ? 1900 02:07:24,840 --> 02:07:25,600 คุณได้สิ่งเหล่านั้นมาจากไหน? 1901 02:07:25,720 --> 02:07:26,800 Ten chlap říká กองทัพอากาศสหรัฐฯ 1902 02:07:27,020 --> 02:07:28,220 นาโคเซถึงซากุระดีวามเหรอ? 1903 02:07:28,310 --> 02:07:29,520 Měli bychom ten přenos ověřit? 1904 02:07:29,680 --> 02:07:30,680 มันเป็นของปลอมหรือเปล่า? 1905 02:07:30,710 --> 02:07:31,710 Je เพื่อuměláข่าวกรอง? 1906 02:07:31,820 --> 02:07:32,820 Obrazovka tam říká, že ne. 1907 02:07:34,290 --> 02:07:35,516 Tohle nejsou upravené พิกเซล 1908 02:07:35,540 --> 02:07:36,860 Tannere, jak víme, že je to skutečné? 1909 02:07:52,230 --> 02:07:53,800 นิโคล ติดแคนซัสซิตี้ไว้บนกำแพง 1910 02:07:53,940 --> 02:07:55,520 รอ รอ เราต้องไปหาใครสักคน ไปยังสถานที่ 1911 02:07:55,521 --> 02:07:56,480 ไม่มีเวลา. 1912 02:07:56,540 --> 02:07:57,900 เราจำเป็นต้องออนแอร์ 1913 02:07:58,030 --> 02:07:59,030 ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้ 1914 02:07:59,340 --> 02:08:00,720 ฉันจะไม่ผ่านเก้าขั้นตอน 1915 02:08:00,980 --> 02:08:01,980 มีคนดาวน์โหลดมัน 1916 02:08:02,020 --> 02:08:02,760 บอกเธอทางโทรศัพท์. 1917 02:08:02,980 --> 02:08:03,380 คุณแน่ใจเหรอ 1918 02:08:03,440 --> 02:08:04,440 ตอนนี้ไปไป 1919 02:08:04,940 --> 02:08:06,340 ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจ 1920 02:08:06,680 --> 02:08:09,740 เราจะไปจากเกาหลีเหนือเพื่อ หัวข้อใหม่ 1921 02:08:12,090 --> 02:08:14,320 ขออภัย เราเพิ่งได้รับมัน รายงานพิเศษเกี่ยวกับการพัฒนากิจกรรม 1922 02:08:14,321 --> 02:08:15,446 ฉันมีข้อความพิเศษสำหรับคุณ 1923 02:08:15,470 --> 02:08:16,080 มันพูดว่าอะไร? 1924 02:08:16,330 --> 02:08:17,536 ฉันคิดว่าเธอพูดในแคนซัสซิตี้ 1925 02:08:17,560 --> 02:08:18,560 ออกอากาศมัน 1926 02:08:19,600 --> 02:08:20,220 ฉันเข้าใจ. 1927 02:08:20,221 --> 02:08:20,400 ฉันเข้าใจ. 1928 02:08:20,920 --> 02:08:24,760 เรากำลังระงับการออกอากาศของเราที่ เชื่อมโยงกับ... 1929 02:08:25,710 --> 02:08:27,920 สถานีพันธมิตรของเราในแคนซัสซิตี้ 1930 02:08:28,600 --> 02:08:32,520 สถานี KCXE เพิ่งได้มาและตอนนี้ เผยแพร่ภาพเอกสารสำคัญ 1931 02:08:33,110 --> 02:08:36,289 ภาพลับ ก วิดีโอที่มีมาถึงจุดนี้ 1932 02:08:36,290 --> 02:08:39,440 ถูกกล่าวหาว่าอยู่ภายใต้ข้อจำกัดของรัฐบาล 1933 02:08:39,760 --> 02:08:41,940 เรากำลังพยายามตรวจสอบความถูกต้อง... 1934 02:08:43,720 --> 02:08:46,780 ฉันจะบอกคุณได้อย่างไร คือ...เห็นมั้ย? 1935 02:08:47,000 --> 02:08:48,000 ฉันหมายถึงฉันเห็นมัน! 1936 02:08:48,060 --> 02:08:50,820 อยู่ที่เอคโค่สตาร์ 12, ทรานสปอนเดอร์ 10, กู๊ดดิจิ. 1937 02:08:50,821 --> 02:08:51,220 เอามัน. 1938 02:08:51,380 --> 02:08:51,800 คุณกำลังทำอะไรอยู่ 1939 02:08:52,200 --> 02:08:53,320 ฉันจะปล่อยมันออกไป 1940 02:08:53,480 --> 02:08:54,660 KCXE, แคนซัสซิตี 1941 02:08:54,661 --> 02:08:55,180 นี่เด็ก.. 1942 02:08:55,300 --> 02:08:56,660 เอ็นบีซี นิวยอร์ก... ฉันจะทำมัน 1943 02:08:56,661 --> 02:08:57,741 ฉันแกล้งทำเป็นใครที่ NBC? 1944 02:08:58,300 --> 02:08:59,240 ดูมันสิ 1945 02:08:59,241 --> 02:08:59,280 นี่คือการกำกับของ NBC ในนิวยอร์ก 1946 02:08:59,281 --> 02:09:00,800 เราจะใส่โลโก้นั้นให้พวกเขา หรือฉันควรทำมัน? 1947 02:09:00,801 --> 02:09:00,860 ฉันหมายถึง? 1948 02:09:00,920 --> 02:09:01,160 ดี. 1949 02:09:01,161 --> 02:09:01,300 ตกลง. 1950 02:09:01,301 --> 02:09:02,500 ฉันเลือก ใครจะ...ก็ได้ 1951 02:09:02,501 --> 02:09:03,501 ฉันเข้าใจแล้ว. 1952 02:09:04,140 --> 02:09:04,540 ซีเอ็นเอ็น 1953 02:09:04,760 --> 02:09:05,240 นี่เด็ก.. 1954 02:09:05,320 --> 02:09:06,200 นี่คือการกำกับของ NBC ในนิวยอร์ก 1955 02:09:06,240 --> 02:09:06,580 ใช้เวลาสามสิบ 1956 02:09:06,620 --> 02:09:06,840 ไม่ 1957 02:09:07,620 --> 02:09:09,300 ABC นี่เด็กนะ 1958 02:09:09,301 --> 02:09:10,301 ABC กำกับในนิวยอร์ก 1959 02:09:10,680 --> 02:09:11,680 12. 1960 02:09:12,320 --> 02:09:13,320 ทรานสปอนเดอร์, 10. 1961 02:09:13,960 --> 02:09:14,260 10. 1962 02:09:14,261 --> 02:09:15,800 นี่คือวันเปิดเผย 1963 02:09:15,940 --> 02:09:16,760 อาร์เอส-35. 1964 02:09:16,920 --> 02:09:20,040 คุณสามารถไปที่ Bacostar 12, Transponder 10 ได้ 1965 02:09:20,140 --> 02:09:21,240 นี่ไม่ใช่หิน 1966 02:09:22,500 --> 02:09:23,140 ฟรานซิส? 1967 02:09:23,340 --> 02:09:26,600 ใช่ มันเป็นอเมริกัน 1968 02:09:26,601 --> 02:09:26,900 กองทัพเรือ 1969 02:09:26,920 --> 02:09:27,800 นี่คือภาพ 1970 02:09:27,820 --> 02:09:29,240 ของกองทัพเรือสหรัฐจากกล้อง 1971 02:09:29,640 --> 02:09:33,740 สมมุติว่ามันมาจากที่ปลอดภัย สิ่งอำนวยความสะดวกทางทหาร 1972 02:09:34,215 --> 02:09:37,100 นี่คือวิดีโอที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไป 1973 02:09:37,860 --> 02:09:43,100 เราเห็นมันเป็นครั้งแรก ร่วมกับคุณ 1974 02:09:43,101 --> 02:09:46,760 ที่นั่นคุณจะเห็นบางสิ่งที่ดูคล้ายทหาร นัด 1975 02:09:48,360 --> 02:09:51,420 โอ้พระเจ้า นั่นมาจากรอสเวลล์ ในนิวเม็กซิโก 1976 02:09:51,480 --> 02:09:55,040 ข่าวลือที่รอสเวลล์ชนกันมานาน ซึ่งควรจะเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2490 1977 02:09:56,530 --> 02:09:59,920 พวกเขาบอกฉันว่าอาจจะเป็นวันที่ 8 กรกฎาคม 1947 1978 02:10:00,280 --> 02:10:00,900 เอาอันหนึ่ง 1979 02:10:01,300 --> 02:10:01,560 เอาอันหนึ่ง 1980 02:10:02,100 --> 02:10:03,340 รอก่อนนะ มีนัดแล้ว 1981 02:10:04,000 --> 02:10:06,020 มันบอกว่า 7 กรกฎาคม 1947 1982 02:10:16,930 --> 02:10:17,930 เอ่อ... 1983 02:10:18,950 --> 02:10:19,950 เราไม่ได้... 1984 02:10:20,110 --> 02:10:21,150 ใช่ ฉันไม่แน่ใจ 1985 02:10:21,290 --> 02:10:22,330 ฉันไม่แน่ใจว่ามันคืออะไร 1986 02:10:22,620 --> 02:10:23,620 ฉันไม่รู้ว่า... 1987 02:10:25,360 --> 02:10:26,360 ฉันขอโทษ ฉัน... 1988 02:10:28,480 --> 02:10:30,050 ฉันไม่รู้จะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ 1989 02:10:30,450 --> 02:10:31,450 อืม... 1990 02:10:33,750 --> 02:10:36,750 โอเค ฉันขอโทษที่คุณต้องทำตอนนี้ ดูแบบนี้กับฉันคนเดียว 1991 02:10:43,455 --> 02:10:46,943 ยังไม่ชัดเจนว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับนี้หรือไม่ รัฐบาลอย่างเป็นทางการ 1992 02:10:46,944 --> 02:10:51,260 การเปิดเผยหรือไม่ว่าจะเป็นเรา ถูกเปิดเผยอย่างไม่เป็นทางการ 1993 02:10:53,830 --> 02:10:54,830 มีอะไรอีกไหม? 1994 02:10:55,730 --> 02:10:56,730 ไม่ทราบโดยสิ้นเชิง 1995 02:10:57,380 --> 02:10:58,720 โอ้... เฮ้ ทิศทาง 1996 02:10:58,800 --> 02:10:59,500 เราไม่ได้ถ่ายทอดสด 1997 02:10:59,640 --> 02:11:01,040 คนสามารถเห็นมันได้หรือไม่? 1998 02:11:02,650 --> 02:11:03,650 คุณเห็นมันไหม? 1999 02:11:04,050 --> 02:11:05,050 โอเค เรา... 2000 02:11:05,980 --> 02:11:07,120 เราเห็นมันเช่นกัน 2001 02:11:23,360 --> 02:11:27,333 พวกเขาแค่บอกฉันว่ามันเป็นเช่นนั้น ส่วนหนึ่งของวัสดุที่พบ 2002 02:11:27,334 --> 02:11:31,220 ซึ่งอาจจะเป็นหรือไม่มีก็ได้ ได้รับการอนุมัติให้ตีพิมพ์ 2003 02:11:33,450 --> 02:11:34,450 34, อาร์เอส-34. 2004 02:11:34,540 --> 02:11:35,540 เฉือน. 2005 02:11:39,900 --> 02:11:42,520 ที่นั่นคุณจะเห็นว่ามันเป็นวัตถุ 2006 02:11:43,320 --> 02:11:44,320 เอ่อ... 2007 02:11:45,820 --> 02:11:46,820 เรา... 2008 02:11:47,360 --> 02:11:48,360 เอ่อ... 2009 02:12:05,560 --> 02:12:06,630 ยังมีอีกมากที่จะมา 2010 02:12:06,850 --> 02:12:07,850 เฉือน. 2011 02:12:08,735 --> 02:12:11,570 นี่คือเมืองเคกส์เบิร์ก รัฐเพนซิลวาเนีย ปี 1965 2012 02:12:12,055 --> 02:12:15,690 น่าจะเป็นอีกจุดเกิดเหตุที่มีทหาร... 2013 02:12:15,790 --> 02:12:19,990 เห็นได้ชัดว่ามีพลเรือนอยู่ที่นั่น ไดรฟ์ 2014 02:12:34,900 --> 02:12:36,370 พระเจ้าของฉัน นั่นไม่ธรรมดาเลย 2015 02:12:41,860 --> 02:12:42,730 ถ้าพูดตามตรง 2016 02:12:42,790 --> 02:12:44,830 นี่ไม่ใช่ภาพสด 2017 02:12:45,085 --> 02:12:51,611 สิ่งเหล่านี้เป็นการบันทึกที่จัดประเภทไว้ก่อนหน้านี้ ไม่เป็นความลับเฉพาะในชั่วโมงที่ผ่านมาเท่านั้น 2018 02:12:52,220 --> 02:12:56,410 วิกฤตการณ์ระหว่างประเทศในวันนี้จบลงแล้ว มันใกล้เคียงกับสิ่งที่จินตนาการไม่ถึง แต่นี่คือมัน 2019 02:12:56,560 --> 02:12:57,560 ตอนนี้คิดไม่ถึง 2020 02:12:58,070 --> 02:13:05,470 ดูเหมือนเราจะได้เห็นการปล่อยตัว วัตถุที่ปกคลุมไปด้วยความลึกลับมายาวนาน 2021 02:13:05,471 --> 02:13:09,950 วิดีโอที่ก่อให้เกิดคำถามเชิงลึก เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในท้องฟ้าของเรา 2022 02:13:10,345 --> 02:13:13,830 สาระสำคัญของเราคืออะไรและอะไร คือที่ของเรา 2023 02:13:13,930 --> 02:13:14,930 ฉันขอโทษ. 2024 02:13:30,100 --> 02:13:31,100 38 ลดลง 38 2025 02:13:59,850 --> 02:14:04,580 เราสัญญาว่าจะอยู่กับคุณและเราจะ รายงานเฉพาะสิ่งที่เราสามารถตรวจสอบได้เท่านั้น แต่แค่นั้น 2026 02:14:04,780 --> 02:14:06,800 เราไม่ได้พูดถึงรายงานที่ไม่ได้รับการยืนยัน 2027 02:14:07,100 --> 02:14:09,020 โลกมีการเปลี่ยนแปลงเพียงขั้นพื้นฐาน 2028 02:14:10,100 --> 02:14:14,621 หากคุณกำลังดูสิ่งนี้อยู่ ถ้าคุณเห็นมัน...... ... ... 2029 02:14:15,790 --> 02:14:16,790 ...คุณไม่ได้อยู่คนเดียว 2030 02:18:10,230 --> 02:18:10,850 ฟัง. 2031 02:18:10,851 --> 02:18:11,851 ฟัง.