1 00:00:05,080 --> 00:00:07,080 [odtwarzanie muzyki otwierającej] 2 00:00:19,000 --> 00:00:21,000 [odtwarza optymistyczna muzyka] 3 00:00:24,920 --> 00:00:29,280 Gdybym tu w tym czasie jechał roku, kiedy po raz pierwszy zacząłem prowadzić samochód 4 00:00:29,359 --> 00:00:33,319 30 lub 40 lat temu, po około pięciu milach, 5 00:00:33,960 --> 00:00:37,440 Nie byłbym w stanie tego zobaczyć dokąd jechałem. 6 00:00:37,560 --> 00:00:43,520 Moja przednia szyba byłaby nieprzezroczysty szwedzki stół martwych owadów. 7 00:00:44,880 --> 00:00:46,280 Ale spójrz na to teraz. 8 00:00:48,560 --> 00:00:49,760 Nie ma nic. 9 00:00:49,840 --> 00:00:52,680 Dostaniesz więcej much na przodzie łodzi podwodnej. 10 00:00:55,119 --> 00:00:57,959 Faktem jest, że w ciągu zaledwie 30 lat 11 00:00:58,039 --> 00:01:03,119 liczba owadów spadła o 25% i nadal spadają. 12 00:01:03,200 --> 00:01:07,120 Zmierzamy w stronę zagłady owadów. 13 00:01:07,799 --> 00:01:11,559 Można zapomnieć o globalnym ociepleniu lub plastik w oceanie, 14 00:01:11,640 --> 00:01:16,680 bo bez owadów, kończy się całe życie na Ziemi. 15 00:01:17,280 --> 00:01:18,680 Wszystko. 16 00:01:18,760 --> 00:01:19,880 I to ja mówię. 17 00:01:19,920 --> 00:01:24,560 Nie jestem jakimś owłosionym pachą ekolog na wiecu, to ja. 18 00:01:25,760 --> 00:01:28,000 Niestety, wielu widzi rolnictwo 19 00:01:28,079 --> 00:01:31,399 jako jeden z głównych powodów z powodu tego spadku owadów. 20 00:01:32,439 --> 00:01:37,359 Problem w tym, że jako sprzęt rolniczy stał się większy i wydajniejszy, 21 00:01:37,439 --> 00:01:40,839 pola musiały się powiększyć i bardziej wydajne. 22 00:01:40,920 --> 00:01:43,000 Oznacza to, że od czasu wojny 23 00:01:43,079 --> 00:01:48,759 Wielka Brytania przegrała 140 000 mil żywopłotów. 24 00:01:48,840 --> 00:01:52,040 Straciło 40% swoich starożytnych lasów. 25 00:01:52,120 --> 00:01:57,760 Stracił 97% wszystkich dzikich łąk kwietnych. 26 00:01:57,840 --> 00:02:01,600 Wszędzie tam, gdzie lubią żyć owady znika. 27 00:02:02,640 --> 00:02:06,320 I zdecydowałem coś z tym zrobić. 28 00:02:06,400 --> 00:02:08,200 [muzyka trwa] 29 00:02:09,719 --> 00:02:12,879 Mój plan jest taki, żeby moje żywopłoty 30 00:02:12,960 --> 00:02:18,040 moje doliny, moje lasy i moje strumienie 31 00:02:18,120 --> 00:02:21,320 bardziej atrakcyjne dla przerażających pełzaczy. 32 00:02:22,560 --> 00:02:27,280 Krótko mówiąc, mam zamiar wyjechać kawałki farmy zupełnie same. 33 00:02:27,360 --> 00:02:30,160 Postawię Matkę Naturę na fotelu kierowcy. 34 00:02:30,280 --> 00:02:32,400 To proces zwany dzikością. 35 00:02:33,079 --> 00:02:37,039 I zamierzam zacząć w dość podmokłym i smutnym miejscu 36 00:02:37,120 --> 00:02:42,040 na dnie doliny, czego chcę ostatecznie wyglądać tak. 37 00:02:43,759 --> 00:02:47,159 Myślę, że może bociany trochę ambitne, ale wszystko inne... 38 00:02:47,680 --> 00:02:49,480 To jest to, do czego zmierzam. 39 00:02:49,560 --> 00:02:51,360 [muzyka trwa] 40 00:02:58,560 --> 00:03:02,560 Oczywiście, zanim mogłem rozpocząć pracę nad projektem terenów podmokłych, 41 00:03:02,639 --> 00:03:05,279 należało wziąć pod uwagę przepisy rządowe. 42 00:03:05,360 --> 00:03:09,160 Musiałem więc zatrudnić zespół inspektorów. 43 00:03:10,000 --> 00:03:15,160 Więc jeśli oboje wykonacie obliczenia HSI w takim razie powędruję tutaj. 44 00:03:16,319 --> 00:03:19,639 [Jeremy] Ci ludzie z CSI z Miami trzeba się upewnić 45 00:03:19,719 --> 00:03:24,199 moje plany nie zaszkodziłyby co tam już mieszkało. 46 00:03:24,280 --> 00:03:28,120 To wszystko to w większości nierówne użytki zielone. Całkiem nieźle wygląda jak na traszki, prawda? 47 00:03:28,199 --> 00:03:32,119 [Jeremy] I po tym, jak spędzili trochę czasu przeprowadzanie badań kryminalistycznych, 48 00:03:32,199 --> 00:03:35,679 Zszedłem na dół, żeby zobaczyć ile czerwonych flag znaleźli. 49 00:03:36,840 --> 00:03:37,920 Oj. 50 00:03:38,319 --> 00:03:40,639 -[inspektor] Popołudnie, Jeremy. -[Jeremy] Pozdrowienia. Jak się masz? 51 00:03:40,719 --> 00:03:45,079 -[inspektor] Nic mi nie jest. Ty? -Emm... No cóż. 52 00:03:45,159 --> 00:03:48,399 Te czerwone flagi są dokładnie tam, gdzie dochodzi staw. 53 00:03:48,479 --> 00:03:49,679 To prawda, tak. 54 00:03:50,439 --> 00:03:52,719 Ale gdzie są czerwone flagi nie możemy nic zbudować. 55 00:03:52,800 --> 00:03:55,720 [inspektor] Niestety, podczas gdy my przeprowadzaliśmy ankiety, 56 00:03:55,800 --> 00:03:58,720 znaleźliśmy potencjalne oznaki obecności ssaka. 57 00:03:59,360 --> 00:04:00,560 -[Jeremy] Pies? -Nie. 58 00:04:00,639 --> 00:04:03,439 Istnieje prawdopodobieństwo może to być karczownik wodny. 59 00:04:04,599 --> 00:04:07,319 - Mało prawdopodobne, żeby był to karczownik wodny. -Ciekawy. 60 00:04:07,400 --> 00:04:09,560 20 lat temu było ich osiem milionów, 61 00:04:09,639 --> 00:04:12,639 jest już 220 000 i mieszkają głównie w Glasgow. 62 00:04:12,719 --> 00:04:15,639 I podobno są w Cotswolds. 63 00:04:15,719 --> 00:04:16,959 -Naprawdę? -Rzeczywiście. 64 00:04:17,040 --> 00:04:20,520 Zejdź tutaj, spójrz. Czy widzisz tutaj te odchody? 65 00:04:21,240 --> 00:04:23,560 A to jest coś w rodzaju Tic Taca? 66 00:04:23,639 --> 00:04:26,319 [Jeremy] To odchody, prawda? -[inspektor] Rzeczywiście, tak. 67 00:04:26,360 --> 00:04:30,760 Teraz jest duże prawdopodobieństwo że to odchody karczownika. 68 00:04:30,800 --> 00:04:32,800 Gatunek silnie chroniony. 69 00:04:32,879 --> 00:04:36,679 Jeśli ich zabijesz, będzie to widoczne lekkomyślnie niszcząc tę populację. 70 00:04:36,759 --> 00:04:40,079 Wtedy zostałbyś oskarżony i potencjalnie grozi Ci kara więzienia. 71 00:04:40,159 --> 00:04:42,239 Na jak długo trafię do więzienia? 72 00:04:42,360 --> 00:04:45,000 Hmm... Potencjalnie sześć miesięcy, na początek. 73 00:04:45,079 --> 00:04:46,879 Potencjalna kara w wysokości 5000 funtów. 74 00:04:47,600 --> 00:04:50,680 A więc to, co zaleciłem na tym etapie czy cała praca się tutaj kończy. 75 00:04:50,759 --> 00:04:53,199 Dopóki nie potwierdzimy tego, co tu jest. 76 00:04:53,920 --> 00:04:59,520 A co jeśli ta wielka koparka, którą mam, gdybyśmy po prostu przeszukali cały obszar, 77 00:04:59,600 --> 00:05:02,880 karczownik wodny nie wiedziałby a potem iść i położyć to tam? 78 00:05:02,920 --> 00:05:05,680 -Nie Jeremy, nie, nie. -Dlaczego nie? Dlaczego to nie miałoby działać? 79 00:05:05,759 --> 00:05:08,519 -Jeśli masz cały obszar-- -Byłbyś w więzieniu, Jeremy. 80 00:05:08,600 --> 00:05:10,800 -Jestem dla niego miły. -[inspektor] Nie, nie. 81 00:05:10,920 --> 00:05:12,480 Mógłbym go przenieść na wyższy poziom. 82 00:05:12,560 --> 00:05:15,680 Moja profesjonalna rada byłaby taka nie rób tego. 83 00:05:15,759 --> 00:05:18,199 [Jeremy] Aby sprawdzić, czy to naprawdę był karczownik wodny, 84 00:05:18,240 --> 00:05:20,320 Wymyśliłem plan. 85 00:05:20,360 --> 00:05:22,720 - Mamy kilka kamer-pułapek. -Mm-mm. 86 00:05:22,800 --> 00:05:24,920 Moglibyśmy umieścić na tym kamerę-pułapkę. 87 00:05:25,040 --> 00:05:27,640 -Tak, to dobry krzyk, tak. -Wtedy się dowiemy. 88 00:05:27,720 --> 00:05:31,360 Trzeba to zrobić przez kilka dni aby upewnić się, jakie są ruchy. 89 00:05:31,439 --> 00:05:34,719 -Chcę tylko zobaczyć, czy to karczownik wodny. -Tak, to prawda, tak. 90 00:05:36,480 --> 00:05:39,600 [Jeremy] Więc kamerzysta ustawił swoje kamery. 91 00:05:41,680 --> 00:05:45,480 A kilka dni później, Sprawdziłem wyniki. 92 00:05:48,319 --> 00:05:49,519 Żadnego nornika. 93 00:05:51,279 --> 00:05:52,479 Żadnego nornika. 94 00:05:53,920 --> 00:05:56,480 Nic. Absolutnie nic. 95 00:05:57,120 --> 00:06:00,640 Widziałem więcej dzikich zwierząt w lodówce Paula McCartneya. 96 00:06:00,720 --> 00:06:02,560 To znaczy, coś zrobiło tę dziurę. 97 00:06:02,639 --> 00:06:05,279 Oto jesteśmy, spójrz, dzięki temu to się udało. Czy to mysz? 98 00:06:05,360 --> 00:06:09,760 Nie, to ma spiczasty nos, to ryjówka. Nie karczownik wodny. 99 00:06:10,720 --> 00:06:14,040 Myślę, że tak co możemy z tego wywnioskować, to 100 00:06:14,120 --> 00:06:16,120 jesteśmy w biznesie. 101 00:06:18,879 --> 00:06:23,719 Moja ważna praca na rzecz ochrony środowiska zatem można było w końcu rozpocząć. 102 00:06:23,800 --> 00:06:25,600 [warczenie] 103 00:06:31,399 --> 00:06:32,799 Prędkość. 104 00:06:35,879 --> 00:06:38,399 To jest bardzo strome. 105 00:06:39,079 --> 00:06:42,599 Tak, to nie będzie zbyt zabawne. Hm, prawda. 106 00:06:45,600 --> 00:06:48,120 Pospiesz się. Och, ten nawet się nie obraca. 107 00:06:48,199 --> 00:06:51,599 To ruch... Niczego nie dotykam i po prostu schodzę w dół. 108 00:06:51,680 --> 00:06:53,120 O cholera. 109 00:06:54,399 --> 00:06:57,039 Po prostu się ślizgam, po prostu się ślizgam. Cholera, cholera. 110 00:06:57,439 --> 00:06:58,919 [grzechotanie] 111 00:07:05,199 --> 00:07:06,439 Zrobiłem to. 112 00:07:09,639 --> 00:07:13,999 Zsunąłem się po stromym kawałku i jestem na dnie. 113 00:07:15,759 --> 00:07:18,879 Spójrzcie na pracę ekologiczną Robię tutaj. 114 00:07:18,959 --> 00:07:20,999 W drodze do tworzenia 115 00:07:21,079 --> 00:07:23,879 co chciałbym opisać jako supermarket biologiczny, 116 00:07:23,959 --> 00:07:26,919 pełen wielu różnych gatunków. 117 00:07:28,160 --> 00:07:29,960 Gdy już znajdziesz się na swoim miejscu... 118 00:07:31,319 --> 00:07:33,359 Zacząłem kopać. 119 00:07:34,240 --> 00:07:35,320 [Jeremy] Ach! 120 00:07:35,840 --> 00:07:37,560 Chcę, żeby to było zupełnie jasne, 121 00:07:37,639 --> 00:07:39,799 to nie będzie jak staw Eda Sheerana, 122 00:07:39,879 --> 00:07:44,279 który jest turkusowy i posiada trampolinę oraz bar w basenie. 123 00:07:46,360 --> 00:07:49,240 Spójrz na to, jaką jesteś maszyną. 124 00:07:53,319 --> 00:07:57,599 To głębokość około sześciu lub siedmiu stóp a na dnie jest glina, 125 00:07:57,680 --> 00:08:01,560 co jest dobre, ponieważ glina zatrzymuje wodę, ale to czego szukam to niebieska glinka, 126 00:08:01,639 --> 00:08:04,199 co jest głębsze ponieważ bardzo dobrze zatrzymuje wodę 127 00:08:04,279 --> 00:08:06,079 i potrzebuję go do wyłożenia boków. 128 00:08:12,000 --> 00:08:13,720 Och, tak, spójrz na to. 129 00:08:14,319 --> 00:08:16,839 To jest niebieska glinka. 130 00:08:17,759 --> 00:08:19,559 Zachowaj to, skarbie. 131 00:08:22,319 --> 00:08:25,599 Do południa robiłem spore postępy. 132 00:08:26,199 --> 00:08:29,079 Jasne, chodzi o... Musi mieć głębokość 10 stóp. 133 00:08:30,600 --> 00:08:32,840 Poszedłem więc coś przekąsić, 134 00:08:32,919 --> 00:08:35,599 nie zdając sobie z tego sprawy, kiedy mnie nie było... 135 00:08:37,120 --> 00:08:40,600 natura rzuciłaby jedną ze swoich zakrzywionych piłek. 136 00:08:47,080 --> 00:08:49,080 Jest wypełnione wodą. 137 00:08:51,879 --> 00:08:55,359 Dużo wody. I to wydarzyło się za godzinę. 138 00:08:57,320 --> 00:08:59,000 Gówno. 139 00:08:59,080 --> 00:09:02,720 Trzeba byłoby wypompować wodę zanim mogłem kontynuować. 140 00:09:04,960 --> 00:09:08,400 Aby więc skorzystać z koparki, które wynająłem na cały dzień, 141 00:09:09,440 --> 00:09:11,280 Postanowiłem wykopać kolejny staw. 142 00:09:13,120 --> 00:09:14,280 Prawidłowy. 143 00:09:14,360 --> 00:09:16,280 Pozwól, że omówię z tobą mój plan. 144 00:09:17,440 --> 00:09:20,520 Mam parę sprężyn 100 metrów w górę. 145 00:09:21,519 --> 00:09:26,479 Stworzyli ten strumień, więc myślę o spiętrzeniu tego tutaj 146 00:09:26,519 --> 00:09:31,119 a następnie w miarę wzrostu poziomu wody przeciwko mojej tamie, 147 00:09:31,200 --> 00:09:34,040 to wypełni. 148 00:09:35,519 --> 00:09:38,599 Bo jeśli spowolnisz przepływ wody, masz większe szanse 149 00:09:38,639 --> 00:09:43,119 dla wydr, czapli i owadów przyjść i w nim zamieszkać. 150 00:09:44,639 --> 00:09:47,959 Z zapałem zabrałem się za mój nowy projekt. 151 00:09:49,519 --> 00:09:51,279 Chodź, kop. Kop, kopacz. 152 00:09:55,240 --> 00:09:57,520 Tak. Soczysta wierzchnia gleba. 153 00:09:59,320 --> 00:10:01,080 A kiedy Lisa przybyła, 154 00:10:01,159 --> 00:10:04,639 Podejrzewałam, że będzie zachwycona przez moje osiągnięcia. 155 00:10:09,000 --> 00:10:11,760 Przepraszam, Jeremy, co to jest? Budujemy tam. 156 00:10:13,200 --> 00:10:16,000 -Co tu się dzieje? -[Jeremy] Nie, nie, chodź i zobacz 157 00:10:16,080 --> 00:10:18,320 i pokażę ci, Pokażę ci, jakie to jest genialne. 158 00:10:18,399 --> 00:10:19,839 [wzdycha] Do cholery. 159 00:10:20,879 --> 00:10:23,039 -Ten kawałek sznurka to tama. -[Lisa] Co? 160 00:10:24,320 --> 00:10:27,080 Przepraszam, gdzie jest nasz staw? Nie o tym dyskutowaliśmy. 161 00:10:27,159 --> 00:10:30,879 Staw jest tam na dole. To już staw, ale to jeszcze nie powinno być. 162 00:10:31,000 --> 00:10:33,600 Więc nie mogę nad tym pracować, więc teraz pracuję na tym terenie podmokłym. 163 00:10:33,639 --> 00:10:36,319 Nie mam pojęcia, co to oznacza. Co ty tu kurwa robisz? 164 00:10:36,399 --> 00:10:38,839 -To tylko... [Jeremy] To teren podmokły. 165 00:10:38,879 --> 00:10:43,639 To zaleje ten kawałek i utwórz obszar podmokły dla owadów. 166 00:10:47,159 --> 00:10:50,519 [Lisa] Jasna cholera, Jeremy. Co zrobisz z całą tą ziemią? 167 00:10:51,039 --> 00:10:53,199 Nic tu nie przyjdzie i nie zamieszka. 168 00:10:53,279 --> 00:10:54,479 [wzdycha] 169 00:10:54,519 --> 00:10:58,639 Znacie film 1917? Chcieli aby sprawdzić, czy będzie to stanowić kontynuację. 170 00:10:58,720 --> 00:11:00,120 Czy to nie jest dla ciebie wystarczająco dobre, 171 00:11:00,200 --> 00:11:03,080 ten bałagan, który tam zrobiłeś? Musiałeś tam zrobić kolejny bałagan? 172 00:11:03,159 --> 00:11:05,599 Dzwonił Sam Mendes. Myśli o zrobieniu 1918. 173 00:11:05,679 --> 00:11:08,919 Co było nie tak z tym bałaganem? Dlaczego musiałeś zrobić nowy bałagan? 174 00:11:09,039 --> 00:11:11,639 [Jeremy] Dlaczego wszyscy na mnie krzyczą cały czas? 175 00:11:11,720 --> 00:11:15,000 Dosłownie wstaję rano i ludzie na mnie krzyczą. 176 00:11:15,080 --> 00:11:17,840 Kaleb krzyczy na mnie: Charlie na mnie krzyczy... 177 00:11:20,559 --> 00:11:24,079 Kiedy pani Wściekła odeszła, Zacząłem budować tamę. 178 00:11:24,159 --> 00:11:25,159 [jęki] 179 00:11:28,279 --> 00:11:30,479 Jest teraz tak zimno, że muszę założyć... 180 00:11:31,440 --> 00:11:36,080 Właściwie to nie jest kapelusz, to to pierwsza treska Eltona Johna. 181 00:11:40,200 --> 00:11:41,680 OK, oto sytuacja. 182 00:11:41,759 --> 00:11:44,759 Mam, hm... Załatałem nieszczelności po tej stronie. 183 00:11:44,840 --> 00:11:48,160 To znaczy, nie w pewnym sensie że dowódca łodzi podwodnej powiedziałby: 184 00:11:48,240 --> 00:11:51,200 „Dobra robota, Clarkson” ale są trochę zatkane. 185 00:11:51,279 --> 00:11:53,879 I poziom wody teraz wznosi się po tej stronie. 186 00:11:55,080 --> 00:11:58,880 Oznaczało to, że mogłem teraz napełnić Staw Drugi. 187 00:11:59,879 --> 00:12:01,079 Tak! 188 00:12:02,000 --> 00:12:05,640 Spójrz, idzie. Tak. 189 00:12:05,720 --> 00:12:09,000 To jest... Jestem po prostu zszokowany, że to zrobiłem. 190 00:12:09,080 --> 00:12:11,000 Byłem bardzo zadowolony. 191 00:12:11,480 --> 00:12:15,280 -[grzmot] -Więc gdy pada deszcz i zapada ciemność, 192 00:12:15,360 --> 00:12:20,520 Spakowałam się i poszłam do domu usiąść przy ognisku i napić się ciepłej zupy. 193 00:12:25,759 --> 00:12:26,759 [wzdycha] 194 00:12:28,159 --> 00:12:29,559 [zwiększenie obrotów silnika] 195 00:12:30,679 --> 00:12:31,759 O cholera! 196 00:12:33,759 --> 00:12:37,199 Utknąłem w bagnie, które sam stworzyłem. 197 00:12:37,279 --> 00:12:39,759 Nie mogę... 198 00:12:40,360 --> 00:12:45,280 Musiałem więc poprosić Kaleba o umieszczenie jego dziewczyna zeszła na dół i przyszła pomóc. 199 00:12:45,759 --> 00:12:47,239 [Kaleb] Pieprzone piekło. 200 00:12:48,360 --> 00:12:50,080 Cholernie błotnisto tutaj. 201 00:12:51,639 --> 00:12:53,279 To wszystko, zapnij je pasami. 202 00:12:54,840 --> 00:12:57,640 Pozwól mi tylko spróbować wyprostować się i dotrzyj tam, 203 00:12:57,720 --> 00:12:58,960 i spróbuj cię podciągnąć. 204 00:13:00,840 --> 00:13:03,240 -W porządku? [Jeremy] OK, strzelaj. 205 00:13:03,320 --> 00:13:04,800 [zwiększenie obrotów silnika] 206 00:13:10,120 --> 00:13:15,120 Mimo że mieliśmy moc Lamborghini i napęd na 10 kół, 207 00:13:15,200 --> 00:13:16,840 nigdzie nie jechaliśmy. 208 00:13:17,440 --> 00:13:19,440 [Kaleb] Chodź. Pospiesz się. 209 00:13:21,720 --> 00:13:23,440 O nie. 210 00:13:23,519 --> 00:13:27,519 [Jeremy] Więc Kaleb zdecydował odpiąć linę holowniczą i uratować siebie. 211 00:13:30,399 --> 00:13:31,919 [Kaleb] Do zobaczenia później. 212 00:13:32,320 --> 00:13:33,800 [Jeremy] Co poszło dobrze. 213 00:13:34,519 --> 00:13:36,399 [Kaleb] Och, daj spokój. Pospiesz się. 214 00:13:36,480 --> 00:13:37,760 [zwiększenie obrotów silnika] 215 00:13:41,279 --> 00:13:44,919 Pieprzony deszcz. [wzdycha] 216 00:13:45,519 --> 00:13:48,079 [Jeremy] Racja, to kompletna robota z kutasem. 217 00:13:48,799 --> 00:13:50,679 Wszystko jest zablokowane. 218 00:13:50,759 --> 00:13:53,719 Naturalnie, to stworzyło Kaleba bardzo szczęśliwy ze mną. 219 00:13:54,519 --> 00:13:56,919 Pieprzony idiota. Jeśli nie dostałeś to cholerne coś utknęło, 220 00:13:57,000 --> 00:13:58,600 Nie zszedłbym tutaj. 221 00:13:58,679 --> 00:14:01,839 Teraz pewnie się kurwa przewrócę. Kurwa piekło... 222 00:14:04,919 --> 00:14:06,239 [Jeremy] Następnego ranka, 223 00:14:06,320 --> 00:14:09,280 zebraliśmy się ponownie przy moim unieruchomionym traktorze z planem ratunkowym. 224 00:14:09,360 --> 00:14:10,360 [jęki] 225 00:14:10,440 --> 00:14:13,320 Kaleb wyciągał mnie swoim traktorem 226 00:14:13,399 --> 00:14:17,639 podczas gdy był ciągnięty przez swojego brata w swoim traktorze. 227 00:14:17,720 --> 00:14:19,800 [silniki pracują] 228 00:14:20,600 --> 00:14:22,840 [Kaleb] Jasne, po prostu delikatnie zmniejsz luz. 229 00:14:29,720 --> 00:14:33,120 [w radiu] Naprawdę powoli, to wszystko, trzymaj to mocno, dobrze? 230 00:14:33,200 --> 00:14:36,720 Tak, nigdy wcześniej niczym nie jeździłem, więc nie przestawaj dawać rad. 231 00:14:38,759 --> 00:14:41,399 O cholera, nie jeżdżę na czterech kołach. On mnie zabije. 232 00:14:42,480 --> 00:14:45,280 Chodź, chodź, moc Claas, daj spokój. 233 00:14:54,240 --> 00:14:55,760 [Jeremy] To jest po prostu... 234 00:14:55,840 --> 00:15:00,120 Pamiętaj, my to robimy w trosce o środowisko. 235 00:15:02,159 --> 00:15:04,599 [Kaleb] Och, ta moc. -[Jeremy] Och, tak. 236 00:15:05,360 --> 00:15:09,160 Wzięliśmy tylko tysiąc galonów aby to zrobić, ale teraz się przeprowadzamy. 237 00:15:09,240 --> 00:15:10,720 [Kaleb w radiu] Nie ma nas. 238 00:15:18,759 --> 00:15:19,879 [śmiech] 239 00:15:20,679 --> 00:15:24,399 Myślę, że to prawdopodobnie robię to pod własnym wpływem. 240 00:15:24,960 --> 00:15:26,480 [w radiu] OK, przestań, przestań, przestań. 241 00:15:28,480 --> 00:15:31,680 Gdy już skończyliśmy wyciągnięcie Supacata na wolność, 242 00:15:32,159 --> 00:15:34,039 Przyjechała dziewczyna z miasta Lisa 243 00:15:34,120 --> 00:15:36,880 w teraźniejszości Kupiłem ją na Boże Narodzenie. 244 00:15:38,519 --> 00:15:40,279 -Cześć. -Widziałeś to już wcześniej? 245 00:15:40,360 --> 00:15:42,680 -Nie mam, nie. -To porządny traktor. 246 00:15:42,759 --> 00:15:43,919 [Kaleb chichocze] Porządny traktor. 247 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 Tak, ten ma traktoritis, to nie jest dobre. 248 00:15:46,080 --> 00:15:47,360 - [Kaleb się śmieje] -Proszę bardzo. 249 00:15:47,440 --> 00:15:48,880 -Dziękuję bardzo. -Spisałeś się naprawdę dobrze, Kieran również. 250 00:15:48,960 --> 00:15:49,960 -Dzięki. -Dzięki. 251 00:15:50,039 --> 00:15:51,719 Dobra robota, dziękuję za to. 252 00:15:51,799 --> 00:15:54,599 To było bardzo imponujące obserwując, jak wasza trójka nadchodzi. 253 00:15:54,679 --> 00:15:57,199 Właściwie to powiedziałem, wchodząc na wzgórze, poszedłem, 254 00:15:57,279 --> 00:16:00,319 „Mówię ci teraz, Kaleb pije półciężarówkę w swoim Claasie. 255 00:16:00,399 --> 00:16:01,879 [wszyscy się śmieją] 256 00:16:03,480 --> 00:16:06,000 Nasz uroczysty moment następnie przerwano 257 00:16:06,080 --> 00:16:11,560 wraz z przybyciem wesołego Charliego, który był jeszcze mniej wesoły niż zwykle. 258 00:16:11,639 --> 00:16:14,559 -Co my tu zrobimy? -Gdzie? 259 00:16:14,639 --> 00:16:19,359 Cóż, właśnie wędrowałem po polu i narobiliśmy trochę bałaganu i... 260 00:16:19,440 --> 00:16:21,880 [Jeremy] O nie, jest kilka ślady kół, przyznaję. 261 00:16:21,960 --> 00:16:23,840 I nie załatałem dziury, którą wykopałem. 262 00:16:23,919 --> 00:16:28,639 Chodziło o wykopanie dołu na wodę do pompy do koryt dla owiec. 263 00:16:28,720 --> 00:16:31,360 [Charlie] Tak, tak, tak, tak. -I jest jeszcze to. 264 00:16:31,440 --> 00:16:33,960 -Tak. -Um, przyznaję, że to bałagan, ale wiesz, 265 00:16:34,039 --> 00:16:37,759 robimy omlet i niektóre jajka zostały rozbite. 266 00:16:37,840 --> 00:16:41,000 Spadli na podłogę. I to idzie aż tam. 267 00:16:41,080 --> 00:16:42,360 [Jeremy] Tak, rzeczywiście. -Dobra. 268 00:16:42,440 --> 00:16:45,560 - Powstają szkody w glebie. -Jakie obrażenia? 269 00:16:45,639 --> 00:16:48,119 -No dobrze, to jest... -Napowietrzyłem to. 270 00:16:48,200 --> 00:16:50,640 Nie napowietrzyłeś go, skompresowałeś to. 271 00:16:50,720 --> 00:16:52,440 Woda stamtąd nie będzie uciekać. 272 00:16:52,519 --> 00:16:54,839 Jesteśmy nerwowo w pewnym sensie naruszeni 273 00:16:54,919 --> 00:16:57,839 części zagęszczenia gleby wymagania, które znam... 274 00:16:57,919 --> 00:17:01,599 Przepraszam, powiedz to jeszcze raz. Zagęszczenie gleby wymagania rządu? 275 00:17:01,679 --> 00:17:03,599 Mają się o co martwić Brexitem i jadą... 276 00:17:03,679 --> 00:17:08,039 Sprowadź inspektora i możemy stracić 5% naszego podstawowego schematu płatności, 277 00:17:08,119 --> 00:17:10,279 jaką dotację otrzymujesz od rządu. 278 00:17:10,319 --> 00:17:14,799 -To mój szalony projekt, więc-- -To nie jest dzikość. To uszkodzenie. 279 00:17:14,880 --> 00:17:16,760 Wiesz, musisz przestać to robić. 280 00:17:18,279 --> 00:17:20,919 [Jeremy] Miałem nadzieję, że to koniec opowiadania. 281 00:17:21,000 --> 00:17:24,520 Ale wtedy Charlie poszedł żeby popatrzeć na moje nowe stawy. 282 00:17:24,559 --> 00:17:26,079 [Charlie] Jeszcze raz, spójrz. 283 00:17:26,160 --> 00:17:28,720 Wiesz, to wszystko to po prostu szkoda dla gleby. 284 00:17:28,799 --> 00:17:31,719 Ale jak wwieźć tam buldożer? nie uszkadzając gleby? 285 00:17:31,799 --> 00:17:34,159 Robić to, gdy nie jest jeszcze zbyt mokro? 286 00:17:34,240 --> 00:17:37,680 Cóż, kiedy? Kiedy to jest... Przepraszam, Charlie, szczerze, poważnie. 287 00:17:37,759 --> 00:17:39,319 Tak, nie, nie. ale... 288 00:17:39,440 --> 00:17:42,960 Od września pada deszcz właściwie każdego dnia. 289 00:17:43,039 --> 00:17:45,159 -Wiesz to każdego dnia. -Wiem, wiem. 290 00:17:45,240 --> 00:17:49,440 Wjazd ciężkim sprzętem na podmokły teren tworzy straszny bałagan. 291 00:17:49,519 --> 00:17:53,439 Ale wyobraźcie sobie to. Zejdź tutaj i użyj swojej wyobraźni, dobrze? 292 00:17:53,519 --> 00:17:56,079 To, co teraz widzisz, to tylko Somma. 293 00:17:56,160 --> 00:17:58,000 -Tak? -Tak, nie, nie, widzę to. 294 00:17:58,079 --> 00:18:01,879 Ale teraz przemknij oczy. Zimorodek na tamtej gałęzi. 295 00:18:01,960 --> 00:18:05,880 -Rodzina wydr grająca tutaj. -[śmiech] 296 00:18:05,960 --> 00:18:11,440 Tam na dole może czapla czekam na smaczny kąsek. 297 00:18:11,880 --> 00:18:14,160 To wszystko zarośnięte, trawa, polne kwiaty. 298 00:18:14,240 --> 00:18:18,760 To znaczy, ekoiści wyciągają swoje fiuty za takie rzeczy, prawda? 299 00:18:18,799 --> 00:18:21,559 [Charlie] Spójrz... To jest świetne. Ale to co zrobiłeś, 300 00:18:21,640 --> 00:18:24,760 Twoje działania mogą potencjalnie spowodować, wiesz, utrata płatności. 301 00:18:24,799 --> 00:18:28,919 Może to kosztować od 10 000 do 15 000 funtów. I to nie tylko tutaj. 302 00:18:29,000 --> 00:18:32,800 -To dalej w górę. -Jeśli tak się stanie, będę bardzo zły. 303 00:18:32,920 --> 00:18:36,200 -Robię to w trosce o naturę. -Prawidłowy. 304 00:18:36,279 --> 00:18:40,239 Nie będę mieć kogoś wraz z nadejściem poziomu O z biologii, 305 00:18:40,319 --> 00:18:43,159 mówiąc mi, „Och, cóż, zrujnowałeś siedlisko”. 306 00:18:43,240 --> 00:18:45,880 Tylko kilka mrowisk zostało przewróconych. 307 00:18:47,400 --> 00:18:50,080 Prawda jest jednak taka, że zrobiłem bałagan. 308 00:18:50,160 --> 00:18:52,480 Zatem istniała tylko jedna rzecz. 309 00:18:54,559 --> 00:18:57,159 Niech Kaleb wszystko posprząta. 310 00:18:59,920 --> 00:19:01,000 [Kaleb] Jezu. 311 00:19:01,960 --> 00:19:07,640 [Jeremy] Nadszedł czas, aby zacząć więcej prac ekologicznych...w lesie. 312 00:19:07,880 --> 00:19:09,680 [warczenie] 313 00:19:23,079 --> 00:19:27,239 Może to wyglądać na szalejący wandalizm, ale tak naprawdę tak nie jest. 314 00:19:28,319 --> 00:19:31,999 Podjeżdżasz maszyną pod drzewo, powiedz, co to za drzewo. 315 00:19:33,240 --> 00:19:36,040 Łapie dno, mierzy średnicę 316 00:19:36,079 --> 00:19:38,919 a potem myśli, „No dobrze, jeśli średnica jest taka, 317 00:19:39,000 --> 00:19:41,520 „prawdopodobnie będzie ich tam aż tyle”. 318 00:19:41,559 --> 00:19:44,159 Więc może się udać jak długi powinien być dziennik. 319 00:19:53,319 --> 00:19:59,079 Jest to napęd na osiem kół, przegubowy, maszyna matematyczna za pół miliona funtów. 320 00:20:03,519 --> 00:20:07,159 A kiedy maszyna w końcu ucichła na noc, 321 00:20:07,240 --> 00:20:09,920 rezultaty były spektakularne. 322 00:20:10,640 --> 00:20:13,640 To jest mapa lasu. 323 00:20:13,720 --> 00:20:17,880 To jest ten kawałek, który został rozcieńczony, tylko około jednej ósmej. 324 00:20:17,960 --> 00:20:19,800 I takie właśnie drewno powstało. 325 00:20:19,920 --> 00:20:21,320 [ćwierkanie ptaków] 326 00:20:43,759 --> 00:20:45,239 [ćwierkanie ptaków] 327 00:20:46,079 --> 00:20:49,279 Nie trzeba dodawać, że tak się nie stało zyskał dobrą opinię w mediach społecznościowych. 328 00:20:49,319 --> 00:20:51,759 Zamieściłem zdjęcie dużej maszyny 329 00:20:51,799 --> 00:20:54,719 dokonując całego szalejącego wandalizmu na Instagramie 330 00:20:54,799 --> 00:20:58,799 a ludzie odpowiedzieli, oskarżając mnie bycia jednoosobowym McDonaldem. 331 00:20:58,880 --> 00:21:01,080 „Dlaczego wylesiacie?” 332 00:21:01,200 --> 00:21:04,680 „Dlaczego zawsze niszczysz zielone rzeczy, Jeremy?” 333 00:21:06,440 --> 00:21:12,240 Chodźmy do lasu i wtedy zobaczysz jacy kretyni są ci ludzie. 334 00:21:15,240 --> 00:21:16,240 [dysza] 335 00:21:17,640 --> 00:21:21,920 To jest kawałek drewna skąd wziąłem wszystkie drzewa. 336 00:21:22,000 --> 00:21:25,320 Kupiłem 200 ton drewna stąd i... 337 00:21:26,240 --> 00:21:27,320 Nie możesz powiedzieć. 338 00:21:27,400 --> 00:21:30,760 Wygląda dokładnie tak samo jak to miało miejsce wcześniej. 339 00:21:31,680 --> 00:21:33,560 Jest praktycznie bez zmian. 340 00:21:34,160 --> 00:21:36,280 Natura jednak potrafi to stwierdzić. 341 00:21:36,319 --> 00:21:40,239 Usuwając stąd drzewa i tutaj i tutaj na przykład, 342 00:21:40,319 --> 00:21:43,879 oznacza to, że dociera do niego więcej światła słonecznego dno lasu. 343 00:21:43,960 --> 00:21:48,200 Wszędzie widać jego kałuże. A to pobudzi wzrost. 344 00:21:48,279 --> 00:21:51,959 Młodsze drzewa, kwiaty, mam nadzieję, że dzwonki. 345 00:21:52,039 --> 00:21:57,439 A to jest dobre dla chrząszczy i ptaki, pszczoły. To jest dobre na wszystko. 346 00:22:00,720 --> 00:22:02,120 Jak trochę drżący, 347 00:22:02,200 --> 00:22:05,640 Szczególnie zależało mi zrobić coś dla ptaków. 348 00:22:05,720 --> 00:22:10,360 Zapytałem więc eksperta od dzikiej przyrody Roya Dennisa o radę. 349 00:22:11,319 --> 00:22:13,559 [Jeremy] Czy mogę tylko powiedzieć, Roy, dwie rzeczy? 350 00:22:13,640 --> 00:22:15,640 Po pierwsze, myślałem, że Ron Dennis przyjdzie, 351 00:22:15,720 --> 00:22:17,960 - i to zupełnie inny typ człowieka. -[śmiech] 352 00:22:18,039 --> 00:22:21,119 [Jeremy] A po drugie, Bardzo zazdroszczę Twojej lornetki. 353 00:22:21,200 --> 00:22:22,520 Miałem identyczną parę. 354 00:22:22,599 --> 00:22:25,639 Są w porsche na komisariacie policji w Argentynie. 355 00:22:26,160 --> 00:22:30,560 Ku mojej radości Roy był pod wrażeniem od początku z tym, co miałem. 356 00:22:31,799 --> 00:22:34,959 -To bardzo, bardzo dobre. -Naprawdę? 357 00:22:35,039 --> 00:22:37,639 Kiedy patrzysz wzdłuż takiego żywopłotu, 358 00:22:37,720 --> 00:22:41,640 co za fantastyczne jedzenie cały czas dla dzikiej przyrody. 359 00:22:41,720 --> 00:22:44,400 Jeżyna, fantastyczna dla gajówek 360 00:22:44,480 --> 00:22:47,280 przytyć za ich migrację do Afryki. 361 00:22:47,359 --> 00:22:52,159 Jagody gotowe na kwiczoły i czerwonoskrzydłe. To naprawdę dobre. 362 00:22:55,359 --> 00:22:58,319 -[Jeremy] Czym oni są? -To szczygiełki. Tak. 363 00:22:58,400 --> 00:23:02,320 Małe stadko, widzisz je? I wylądowali w knapweed. 364 00:23:02,400 --> 00:23:04,400 -Możesz je tam zobaczyć. -Czy oni rzeczywiście... 365 00:23:04,480 --> 00:23:07,240 -To było stado szczygieł? - Tak, myślę, że pięciu z nich. 366 00:23:07,319 --> 00:23:09,799 Widzisz, jak żerują na górze? 367 00:23:09,880 --> 00:23:12,840 -Myślę, że to mała rodzina. -Naprawdę? 368 00:23:13,839 --> 00:23:15,639 Tak, jest tam taki uroczy. 369 00:23:16,240 --> 00:23:18,360 To naprawdę mnie bardzo cieszy. 370 00:23:22,720 --> 00:23:27,240 Był jednak jeden ptak, że naprawdę mogę zrobić więcej, aby pomóc. 371 00:23:32,039 --> 00:23:33,039 [wzdycha cicho] 372 00:23:35,039 --> 00:23:38,119 [szepcze] Jest na podłodze. Jest na podłodze. 373 00:23:41,079 --> 00:23:45,919 Och, spójrz na niego. To dziecko, po prostu traci ogon, nie może latać. 374 00:23:46,519 --> 00:23:48,799 OK, po prostu się wycofajmy, dobrze? 375 00:23:48,880 --> 00:23:50,680 Bo nie chcemy tego zakłócać. 376 00:23:52,480 --> 00:23:55,560 Tam idzie rodzic, tam, przeciwko lasowi. 377 00:23:56,240 --> 00:23:57,720 Aby przyciągnąć więcej sów, 378 00:23:57,799 --> 00:24:02,239 Zdecydowałem, że powinienem zrobić bombę dywanową cała farma ze skrzynkami dla sów, 379 00:24:02,319 --> 00:24:03,919 gdzie mogliby mieszkać. 380 00:24:04,000 --> 00:24:05,800 [piłowanie] 381 00:24:14,039 --> 00:24:15,239 Idealny. 382 00:24:16,319 --> 00:24:17,399 Tak. 383 00:24:20,720 --> 00:24:21,720 [jęki] 384 00:24:24,519 --> 00:24:25,599 Idealny. 385 00:24:30,160 --> 00:24:31,240 Prawidłowy. 386 00:24:39,440 --> 00:24:40,440 Och, za... 387 00:24:43,000 --> 00:24:44,680 Po uporządkowaniu pudełek, 388 00:24:44,759 --> 00:24:47,879 Zarekwirowałem kilka słupów które pozostały na skraju 389 00:24:47,960 --> 00:24:49,720 przez przedsiębiorstwo energetyczne 390 00:24:50,799 --> 00:24:53,959 i Operacja Sowa była w toku. 391 00:24:55,079 --> 00:24:56,279 [grzechotanie] 392 00:24:56,359 --> 00:24:58,559 Och! Jezu. 393 00:25:00,440 --> 00:25:04,960 Kiedy dotarłem na miejsce, które wybrałem, Kaleb był pod ręką, aby pomóc. 394 00:25:06,319 --> 00:25:08,239 Chcesz, żeby było blisko żywopłotu czy nie? 395 00:25:08,319 --> 00:25:10,039 Cóż, tak, tam. 396 00:25:10,640 --> 00:25:14,160 Gdy kopał dół, Przejrzałem listę kontrolną. 397 00:25:14,680 --> 00:25:20,280 Cement, lina, wiertarka elektryczna i kilka pudełek w kształcie sów, które zrobiłam. 398 00:25:20,920 --> 00:25:24,320 Że w ogóle nie zamawiałem z Amazona, wcale. 399 00:25:25,359 --> 00:25:27,719 -[Kaleb] Wystarczająco głęboko? -[Jeremy] Wystarczy. 400 00:25:28,319 --> 00:25:30,079 - Jasne, oto mój plan. -Tak. 401 00:25:30,160 --> 00:25:34,400 Popycham to do przodu tak, aby ten koniec znajdował się nad twoją dziurą. 402 00:25:34,799 --> 00:25:37,239 Następnie będziemy go wiązać od góry 403 00:25:37,319 --> 00:25:40,279 do tyłu Supacata i pociągnij go do góry. 404 00:25:40,359 --> 00:25:42,799 -Jesteś szalony. -No co byś zrobił? 405 00:25:42,880 --> 00:25:47,200 Weź ładowarkę i idź na ten koniec słup, podnieś go, aż wpadnie do dziury, 406 00:25:47,279 --> 00:25:50,079 weź pasek, który założyłam z tyłu Supacata 407 00:25:50,160 --> 00:25:52,400 a potem po prostu zawróć i wstań. 408 00:25:52,480 --> 00:25:56,600 Ale nadal uważam, że będziesz potrzebować zawiązać linę na górze 409 00:25:56,680 --> 00:25:58,320 i zakotwicz go na Supacacie... 410 00:25:58,400 --> 00:26:00,720 Jest pod kątem, z jednym ząbkiem pod spodem... 411 00:26:00,799 --> 00:26:02,999 -Zaczyna rosnąć... -Podjeżdżam tak... 412 00:26:03,079 --> 00:26:06,279 Nie, podejdź pod kątem... Na tym etapie między zębami... 413 00:26:06,359 --> 00:26:09,239 - Dosłownie nie sądzę, żeby to było możliwe. -Mogę to zrobić. 414 00:26:09,319 --> 00:26:12,679 Masz, wjedź tak, połóż. Wokół tego, wokół... 415 00:26:13,400 --> 00:26:16,160 nie zapomnij, masz też dziewięć metrów wysięgnika, 416 00:26:16,240 --> 00:26:18,280 więc jeśli teraz trochę się rozbujasz... 417 00:26:18,359 --> 00:26:22,159 To wszystko, whoa, whoa, zrób to jeszcze raz. Zrób to. Myślę, że to zadziała. 418 00:26:22,240 --> 00:26:24,960 [Jeremy] Nie sądzę, że tak będzie. -W inny sposób, w inny sposób, o nie, nie. 419 00:26:25,039 --> 00:26:30,399 [Jeremy] O nie, nie, nie. Ty głupi idioto! 420 00:26:30,480 --> 00:26:33,760 To była twoja wina! Mówiłem ci! 421 00:26:34,680 --> 00:26:36,960 Posunąłeś się za daleko! Powiedziałem stop! 422 00:26:37,039 --> 00:26:39,279 -To nie było w tej cholernej dziurze! -To było. 423 00:26:39,359 --> 00:26:42,399 Nałożyłeś mnóstwo brudu znowu na nim, spójrz. 424 00:26:43,440 --> 00:26:45,600 -Czy ten płot jest rozwalony? -Tak. 425 00:26:45,680 --> 00:26:48,560 [Jeremy] Kurwa piekło. To ogrodzenie zniknęło. 426 00:26:48,640 --> 00:26:51,320 No to zrób to i po prostu będę to robić, 427 00:26:51,400 --> 00:26:53,480 to właśnie robisz, jak André Previn. 428 00:26:53,559 --> 00:26:56,159 Nie, każdy sygnał ręczny było zupełnie w porządku, 429 00:26:56,240 --> 00:26:58,000 ale ty po prostu na mnie nie patrzyłeś... 430 00:26:59,200 --> 00:27:02,800 [Jeremy] W końcu nam się udało aby wbić słup w ziemię. 431 00:27:02,880 --> 00:27:04,520 [Kaleb] Jasne, teraz gotujemy. 432 00:27:05,480 --> 00:27:08,400 [Jeremy] A kiedyś betonowa podstawa ustawił, 433 00:27:08,480 --> 00:27:11,080 Staliśmy z tyłu, aby przyjrzeć się naszemu dziełu. 434 00:27:11,160 --> 00:27:16,480 -Och-ho-ho-ho! To jest genialne. -[drzwi zamykają się] 435 00:27:16,559 --> 00:27:18,359 O nie, poczekaj chwilkę. 436 00:27:21,640 --> 00:27:23,640 -Kumpel. -[Kaleb] Tak. 437 00:27:23,720 --> 00:27:27,200 [Jeremy] To nie jest proste. -[Kaleb] Naprawdę nie. 438 00:27:27,279 --> 00:27:32,759 [Jeremy] Ale z drugiej strony, zapomnieliśmy aby umieścić na nim pudełko z sową. 439 00:27:33,319 --> 00:27:34,519 Gówno. 440 00:27:35,960 --> 00:27:38,080 [Jeremy] Zrobiwszy bałagan, 441 00:27:38,160 --> 00:27:43,600 Poszedłem sprawdzić, co się dzieje z moimi terenami podmokłymi gdzie było jeszcze gorzej. 442 00:27:44,839 --> 00:27:48,839 Zbudował tamę z całą tą gliną z przodu, 443 00:27:48,920 --> 00:27:51,120 ale Bóg spojrzał na moje wysiłki i powiedział, 444 00:27:51,200 --> 00:27:54,560 „Tak, ale zrobiłem tutaj tę dziurę”. Widzisz wir, spójrz. 445 00:27:54,640 --> 00:27:58,400 „I cała woda przez nią przejdzie i idź pod swoją tamę.” 446 00:28:02,119 --> 00:28:05,679 Tej nocy Bóg stworzył pełny numer Guya Gibsona. 447 00:28:05,759 --> 00:28:07,239 [płynąca woda] 448 00:28:07,319 --> 00:28:11,239 Co oznaczało, że musiałam zapomnieć o sowach i przeprowadzić prace naprawcze. 449 00:28:12,440 --> 00:28:14,560 Jasne, przestań. Idealny. 450 00:28:20,759 --> 00:28:21,879 Och, dzięki. 451 00:28:21,960 --> 00:28:24,240 -Och, nie. Och, nie. -Mam to, mam to. 452 00:28:24,319 --> 00:28:25,999 -O nie, zrozumiałem. -Och, nie. 453 00:28:27,640 --> 00:28:31,880 Ooch. [chichocze] Tak. Idealny. 454 00:28:35,000 --> 00:28:38,400 Kiedy już to wszystko zostało uporządkowane, Chciałem wrócić do pudełek dla sów, 455 00:28:38,480 --> 00:28:43,520 ale nie mogłem, bo Victor pojawił się ukraiński pszczelarz. 456 00:28:44,720 --> 00:28:46,640 To właściwie rozmiar komercyjny, tak. 457 00:28:46,720 --> 00:28:49,520 [Jeremy] I najważniejsza operacja na dziko 458 00:28:49,599 --> 00:28:52,199 część miała się właśnie rozpocząć. 459 00:28:52,920 --> 00:28:55,680 - To są więc pełne ule, prawda? -[Wiktor] Tak. 460 00:28:55,759 --> 00:28:57,359 [Jeremy] Są bardzo mądrzy. 461 00:28:57,440 --> 00:28:59,000 Plan był prosty. 462 00:28:59,079 --> 00:29:04,719 Pszczoły zarabiałyby miód i pieniądze dla sklepu rolniczego, kiedy w końcu został on ponownie otwarty 463 00:29:04,799 --> 00:29:08,279 i pomogłyby także zapylić moje uprawy. 464 00:29:08,359 --> 00:29:12,439 Dlatego kupiłem ćwierć miliona z nich. 465 00:29:13,240 --> 00:29:14,640 [brzęczenie pszczół] 466 00:29:16,160 --> 00:29:19,160 Spójrz na to. To skafander kosmiczny. 467 00:29:19,799 --> 00:29:23,839 Podczas gdy się ubierałem, Victor przygotował maszynę do palenia. 468 00:29:23,920 --> 00:29:25,280 Co robi dym? 469 00:29:25,359 --> 00:29:27,799 To tak jak ty i ja, boimy się ognia i wody. 470 00:29:27,880 --> 00:29:30,960 Nie mogę używać wody w ulach, więc ogień jest znacznie łatwiejszy. 471 00:29:31,039 --> 00:29:33,279 [Jeremy] Ale to nie ogień, to tylko dym. 472 00:29:33,359 --> 00:29:36,359 Dym, tak. Więc wiedzą pojawia się dym i zaczynają się bać. 473 00:29:36,440 --> 00:29:39,120 Co więc robią, wracają do ula, 474 00:29:39,200 --> 00:29:42,320 napełnijcie ich żołądki miodem i właściwie z tego powodu 475 00:29:42,400 --> 00:29:43,800 są mniej agresywni. 476 00:29:43,880 --> 00:29:46,520 [Jeremy] Więc są trochę śpiący po dużym obiedzie. 477 00:29:46,599 --> 00:29:49,679 -Tak. Znasz uczucie. [śmiech] -Tak. 478 00:29:49,759 --> 00:29:53,919 -Ile razy zostajesz użądlony? [Victor] Około dziesięciu dziennie. 479 00:29:54,000 --> 00:29:56,400 -Oh. Co? -[Wiktor się śmieje] 480 00:29:56,480 --> 00:29:58,240 Ale pszczoła może cię użądlić tylko raz. 481 00:29:58,319 --> 00:30:01,399 Raz i wyciągają żądła z brzucha, tak. 482 00:30:01,480 --> 00:30:04,200 -Czy to umiera? -W końcu tak. 483 00:30:04,279 --> 00:30:06,759 Jeśli więc użądli cię pszczoła, umiera. 484 00:30:06,839 --> 00:30:10,479 A jeśli człowiek-pszczoła uprawia seks, jego penis odpada. Czy to prawda? 485 00:30:10,559 --> 00:30:11,479 Tak. 486 00:30:11,559 --> 00:30:14,199 -To byłoby denerwujące. -[śmiech] 487 00:30:15,279 --> 00:30:17,279 [Jeremy] Och, słuchaj, możesz ich usłyszeć. 488 00:30:17,359 --> 00:30:18,879 [bzyczenie pszczół] 489 00:30:19,599 --> 00:30:21,599 Witamy w nowym domu, pszczółki. 490 00:30:22,119 --> 00:30:25,119 -[Victor] Dobrze, bardzo dobrze. -Uh, nie nosisz rękawiczek. 491 00:30:25,200 --> 00:30:26,560 [Victor] Tak, jest w porządku. 492 00:30:27,240 --> 00:30:29,720 [Jeremy] Och, spójrz, czy to już robienie miodu? 493 00:30:29,799 --> 00:30:31,919 [Victor] Tak, to jest miód. 494 00:30:32,000 --> 00:30:33,720 Jak długo żyje pszczoła? 495 00:30:33,799 --> 00:30:35,639 [Victor] Latem, około miesiąca. 496 00:30:35,720 --> 00:30:37,280 Zimą sześć miesięcy. 497 00:30:37,359 --> 00:30:40,439 Ale królowa mogłaby żyć znacznie dłużej, mógłby żyć trzy, cztery lata. 498 00:30:40,519 --> 00:30:42,079 Czy będzie tu królowa? 499 00:30:42,160 --> 00:30:44,360 [Victor] Powinien być jeden, przynajmniej jedna królowa tutaj, tak. 500 00:30:44,440 --> 00:30:47,000 [Jeremy] Ile ona składa jajek? 501 00:30:47,079 --> 00:30:48,959 [Wiktor] O tej porze roku ona leży 502 00:30:49,039 --> 00:30:50,919 około 2000 jaj dziennie i nocą. 503 00:30:51,000 --> 00:30:54,080 -[Jeremy] Jezu. -Tak. Jest produktywna. 504 00:30:54,680 --> 00:30:56,920 [Jeremy] Czy ludzie kradną ule? 505 00:30:57,000 --> 00:31:00,160 Tak. Mój przyjaciel stracił w zeszłym roku 40 uli. 506 00:31:00,240 --> 00:31:04,360 W nocy przyjeżdża skrzynia dla koni i zajmuje tylko 40 uli z jednej strony. 507 00:31:04,440 --> 00:31:05,480 [Jeremy] OK. 508 00:31:05,559 --> 00:31:09,599 Boże, spójrz, jak wychodzą. To jest właśnie horror. 509 00:31:10,559 --> 00:31:13,119 Ach! Oj! Zostałem ukąszony. 510 00:31:13,200 --> 00:31:15,680 [Wiktor] Ach, w skarpetkach. Czekaj, czekaj, czekaj. 511 00:31:16,599 --> 00:31:20,239 Myślę, że lepiej będzie, jeśli pójdziesz w krzaki. Idź, wejdź do drewna, do drewna. 512 00:31:20,319 --> 00:31:21,279 [Jeremy] Dlaczego? 513 00:31:21,359 --> 00:31:24,359 [Victor] Ponieważ uwalniają truciznę, pójdą jak wataha. 514 00:31:24,440 --> 00:31:26,160 Jeden po drugim. Pal dalej. 515 00:31:26,240 --> 00:31:28,680 -[Jeremy] Kiedy zostałeś użądlony? -[Wiktor] Tak. 516 00:31:31,400 --> 00:31:32,280 Nic ci nie będzie. 517 00:31:32,359 --> 00:31:36,439 Nie, nic mi nie będzie, moja stopa będzie musiała zostać amputowana. 518 00:31:36,519 --> 00:31:38,039 Pieprzone pszczoły. 519 00:31:38,119 --> 00:31:41,679 To właśnie robię każdego dnia. Ciągle odczuwam ból. 520 00:31:41,759 --> 00:31:44,879 Więc jak tylko będzie duży, krzepki Ukrainiec odwrócił się tyłem, 521 00:31:44,960 --> 00:31:48,280 Mam zamiar się przewrócić leżąc na ziemi i mówiąc: „Zostałem użądlony”. 522 00:31:48,359 --> 00:31:49,279 [Wiktor się śmieje] 523 00:31:51,160 --> 00:31:54,400 [Jeremy] Ponieważ Operacja Bee działa teraz samodzielnie, 524 00:31:54,480 --> 00:31:57,520 Musiałem naprawić tamę... znowu. 525 00:31:58,079 --> 00:31:59,879 Boże, woda jest denerwująca. 526 00:32:04,160 --> 00:32:06,560 Teraz mamy trochę dużych kamieni... 527 00:32:14,000 --> 00:32:17,600 I mając to już za sobą, Wróciłem do Operacji Sowa. 528 00:32:18,640 --> 00:32:22,120 Gdzie miałem łut szczęścia. 529 00:32:24,519 --> 00:32:27,799 Po bałaganie, jaki narobił Kaleb stawianie słupa... 530 00:32:27,880 --> 00:32:29,160 Pozdrawiam, Dave. 531 00:32:29,240 --> 00:32:32,800 ...znalazłem tego gościa i on tonie słupy telegraficzne dla British Telecom 532 00:32:32,880 --> 00:32:37,920 i bardzo uprzejmie zaoferował aby zrobić potrzebne mi otwory. 533 00:32:40,839 --> 00:32:45,239 Jak się okazało, nie byłem pierwszy kopać doły w tej części gospodarstwa. 534 00:32:46,400 --> 00:32:49,800 Spójrz, to jest miasto borsuków. 535 00:32:49,880 --> 00:32:52,360 Gdzie nie spojrzeć, dziury. 536 00:32:52,799 --> 00:32:53,999 Spójrz na to. 537 00:32:56,279 --> 00:32:57,999 Ten dopiero co został wykopany 538 00:32:58,079 --> 00:33:00,879 i spójrz na ilość ziemi wyrzucili z tego. 539 00:33:01,440 --> 00:33:06,880 Po raz kolejny rozwaliliśmy kamery-pułapki i tamtej nocy właśnie to widzieliśmy. 540 00:33:10,319 --> 00:33:12,399 [szepcze] Nienawidzę borsuków. 541 00:33:12,480 --> 00:33:16,280 Poza tym, że jedli prawie każdy jeż w Wielkiej Brytanii, 542 00:33:16,359 --> 00:33:18,199 są jak nastolatki. 543 00:33:18,279 --> 00:33:23,799 Całymi dniami leżą w łóżku, wstawać w nocy, przenosić choroby, 544 00:33:23,880 --> 00:33:27,040 przewracać ściany a potem, gdy wzejdzie słońce, 545 00:33:27,119 --> 00:33:28,879 znowu kładą się do łóżka. 546 00:33:30,359 --> 00:33:34,279 [normalnym głosem] Jednak dzisiaj w ogóle by nie spali. 547 00:33:34,359 --> 00:33:35,839 [głośne warczenie] 548 00:33:36,680 --> 00:33:37,760 Prawidłowy. 549 00:33:39,799 --> 00:33:41,279 Och, spójrz na to. 550 00:33:44,480 --> 00:33:45,400 Och, tak. 551 00:33:47,079 --> 00:33:48,599 Ostatnim razem, gdy to zrobiliśmy, 552 00:33:48,680 --> 00:33:50,920 Pracowałem z idiotą, i to wszystko jest przechlapane, 553 00:33:51,000 --> 00:33:52,960 -ale to będzie proste, tak? -Tak. 554 00:33:54,319 --> 00:33:58,919 Po ukończeniu pracy i odejściu Dave'a, Nie mogłem się doczekać, aż pokażę Kalebowi. 555 00:33:59,559 --> 00:34:01,719 Spójrz na to. To jest to, co mogę osiągnąć 556 00:34:01,799 --> 00:34:04,159 kiedy zostaję sam po prostu się tym zająć. 557 00:34:04,240 --> 00:34:07,080 -[Kaleb] Zastanawiałem się, gdzie byłeś. - No, proszę, spójrz na to. 558 00:34:07,160 --> 00:34:08,920 A potem tam, spójrz. 559 00:34:09,000 --> 00:34:10,960 [Kaleb] Och, tak. Zmniejszyłeś posty? 560 00:34:11,039 --> 00:34:15,359 Tak. Przytnij je do 21 stóp. Są pięć stóp zakopane w dziurze. 561 00:34:15,440 --> 00:34:18,760 -Jak wtedy naprawdę to zrobiłeś? Pospiesz się. -Mam łopatę, 562 00:34:18,840 --> 00:34:22,760 a potem przekręcił łopatę, zrobił dziurę. Mam ładowarkę teleskopową... 563 00:34:22,840 --> 00:34:26,000 Och, czekaj, poczekaj chwilę, poczekaj minutę. [pociąga nosem] Czujesz ten zapach? 564 00:34:26,079 --> 00:34:27,479 [Jeremy się śmieje] 565 00:34:29,199 --> 00:34:34,079 Póki co, mój plan ponownego zdziczenia część gospodarstwa szła bardzo dobrze. 566 00:34:34,159 --> 00:34:36,159 [warkot maszyny] 567 00:34:50,400 --> 00:34:52,880 Nie była to jednak wyłącznie praca na rzecz ochrony środowiska. 568 00:34:56,639 --> 00:34:59,679 Pozostało jeszcze zająć się rolnictwem. 569 00:35:00,840 --> 00:35:05,200 Na przykład w lutym tego potrzebowałem wiedzieć, ile owiec było w drodze. 570 00:35:06,000 --> 00:35:08,160 - Jasne, włóż tam rękę. -Tak. 571 00:35:08,199 --> 00:35:10,279 -Czujesz jego kręgosłup? -Tak. 572 00:35:10,360 --> 00:35:14,640 Spotkałem się więc z Kevinem i Ellen przy mobilnym skanerze owiec. 573 00:35:17,440 --> 00:35:20,400 -To twoje rękawiczki do jazdy? -[Jeremy] Nie. 574 00:35:20,480 --> 00:35:23,320 Nigdy nie widziałem hodowcy owiec nosić takie rękawiczki. 575 00:35:23,400 --> 00:35:25,360 Chodź, owce, idź, proszę bardzo. 576 00:35:25,440 --> 00:35:28,080 Kiedyś zajęliśmy się tym, co zwykle nieposłuszeństwo owiec... 577 00:35:29,000 --> 00:35:30,160 Och! 578 00:35:31,199 --> 00:35:32,679 -Och, Chryste. -[beczenie owiec] 579 00:35:32,800 --> 00:35:35,560 Zawsze jeden z nich jest koniem. 580 00:35:35,639 --> 00:35:39,039 ...to był czas aby wyłamać żel i wykonać skanowanie. 581 00:35:40,599 --> 00:35:42,639 [Kevin] Proszę, jest baranek. 582 00:35:42,679 --> 00:35:45,199 Widzisz jego żebra? Jego szyja? 583 00:35:45,320 --> 00:35:48,320 Jesteś taki sam jak jeden z nich pielęgniarki USG w szpitalu. 584 00:35:48,400 --> 00:35:51,200 Wskazując... „Och, ma penisa” I myślisz: „No cóż, skąd wiesz?” 585 00:35:51,320 --> 00:35:55,160 -Czy to zatem kręgosłup, to czarne coś? -Nie, to sonda, którą trzymam w dłoni. 586 00:35:55,280 --> 00:35:57,280 Och, prawda. [śmiech] 587 00:35:57,360 --> 00:36:00,160 Jedna owieczka. Dostaje więc czerwoną kropkę. 588 00:36:01,159 --> 00:36:03,639 Właśnie dostałem jednego, więc nie było to zbyt produktywne. 589 00:36:03,679 --> 00:36:05,639 [Ellen] Ale lepsze to niż nic. 590 00:36:07,079 --> 00:36:09,519 -[Jeremy] Ile ma ten? [Kevin] Ona nie ma żadnego. 591 00:36:09,599 --> 00:36:11,839 -[Jeremy] Żadnego? -Obawiam się, że tak. 592 00:36:11,920 --> 00:36:12,960 Nic? 593 00:36:13,039 --> 00:36:15,519 Jeśli masz ochotę na kawałek baraniny, to wszystko. 594 00:36:15,599 --> 00:36:17,279 [beczenie owiec] 595 00:36:17,360 --> 00:36:20,640 [Kevin] Więc ten ma dwa. -Dwa? Dobre owce. 596 00:36:21,840 --> 00:36:23,400 Po zakończeniu skanowania... 597 00:36:23,800 --> 00:36:25,160 To wszystko, gotowe. 598 00:36:25,199 --> 00:36:28,359 ...nadszedł czas na podsumowanie na drzwiach. 599 00:36:28,440 --> 00:36:31,160 Więc ile mamy każdego z nich, Bob? 600 00:36:31,280 --> 00:36:33,080 -[Bob] Jeden pusty. -[Kevin] Tak. 601 00:36:33,159 --> 00:36:35,039 -[Bob] Piętnaście singli. -[Kevin] Tak. 602 00:36:35,119 --> 00:36:37,679 [Bob] Trzy trojaczki a reszta to bliźniaki. 603 00:36:37,800 --> 00:36:40,600 [Kevin] Masz mnóstwo owiec. -[Jeremy] Och, dobrze. 604 00:36:40,639 --> 00:36:44,479 Bob, wielkie dzięki za to. Za to, że jesteś zwiastunem dobrej nowiny. 605 00:36:48,559 --> 00:36:51,959 Oprócz wykonania skanów owiec, Znalazłem nową zabawkę 606 00:36:52,039 --> 00:36:56,559 dla mojego murarza z suchego kamienia i szef ochrony, Gerald. 607 00:36:57,679 --> 00:36:59,199 -Czujnik ruchu. -Tak. 608 00:36:59,320 --> 00:37:02,040 Przywiąż to do czegoś kablem... Wszyscy stójcie spokojnie, tak? 609 00:37:03,000 --> 00:37:06,600 -[szczekanie czujnika] - [Gerald się śmieje] 610 00:37:07,360 --> 00:37:08,960 [szczekanie trwa] 611 00:37:09,800 --> 00:37:11,000 [Gerald się śmieje] 612 00:37:11,079 --> 00:37:14,279 [niewyraźna paplanina] 613 00:37:16,000 --> 00:37:17,800 [szczekanie trwa] 614 00:37:21,079 --> 00:37:23,359 -Tak, ale śpię właśnie tam. -Och, cóż. 615 00:37:23,440 --> 00:37:27,360 -Każdy lis, borsuk. -Tak, ale ty tu będziesz, prawda? 616 00:37:27,960 --> 00:37:30,760 Bądź taki teraz, więc prawdopodobnie nie będę się o to kłócić. 617 00:37:31,480 --> 00:37:32,640 [obaj się śmieją] 618 00:37:38,159 --> 00:37:40,159 [odtwarza łagodna muzyka] 619 00:37:40,280 --> 00:37:43,000 [Jeremy] I oczywiście, zawsze, gdy pozwala na to pogoda, 620 00:37:43,079 --> 00:37:46,879 Kaleb i ja musieliśmy się spieszyć do ciągnika pól uprawnych. 621 00:37:46,960 --> 00:37:48,360 [muzyka trwa] 622 00:37:57,400 --> 00:38:01,640 Który w tym roku nie tylko będzie wypełniony z pszenicą, jęczmieniem i rzepakiem... 623 00:38:03,960 --> 00:38:08,040 ponieważ oni też byliby częścią mojego dzikiego projektu. 624 00:38:08,320 --> 00:38:10,120 -[muzyka trwa] -[ćwierkanie ptaków] 625 00:38:15,519 --> 00:38:16,999 Mniej więcej o tej porze roku, 626 00:38:17,079 --> 00:38:20,199 wszystkie pająki i owady które spędziły zimę 627 00:38:20,320 --> 00:38:23,640 żyjąc na obrzeżach traw na skraju pól, 628 00:38:23,679 --> 00:38:25,999 wyjedzie na pola 629 00:38:26,079 --> 00:38:30,319 zjeść wszystkie te małe robaki są tam teraz i niszczą moje uprawy. 630 00:38:31,000 --> 00:38:34,960 Lubię te pająki i owady. Oni są moimi przyjaciółmi. 631 00:38:36,079 --> 00:38:40,399 Problem w tym, że to duże pole. It's so big, 632 00:38:40,480 --> 00:38:45,400 że potrzeba pająka pięć lub sześć tygodni, aby się z tym uporać. 633 00:38:46,159 --> 00:38:48,159 Więc wymyśliłem plan. 634 00:38:48,679 --> 00:38:50,119 [brzęczenie] 635 00:38:52,159 --> 00:38:55,279 What I'm doing poświęca część moich upraw 636 00:38:55,360 --> 00:38:58,600 do budowy autostrad co pozwoliłoby owadom 637 00:38:58,639 --> 00:39:01,879 dostać się na środek pola szybciej. 638 00:39:05,760 --> 00:39:08,200 A kiedy Kaleb stworzył autostradę, 639 00:39:08,320 --> 00:39:11,920 wtedy to był przypadek ręcznego siewu niektórych nasion. 640 00:39:15,280 --> 00:39:18,920 -Okazuje się, że jestem w tym naprawdę dobry. -Nic o tym nie wiem. 641 00:39:19,639 --> 00:39:23,999 Zatem utracone dochody z tego tytułu, czyli ile, trzy czwarte akra? 642 00:39:24,079 --> 00:39:27,399 -[Kaleb] Tak. -To około 350 funtów? 643 00:39:27,480 --> 00:39:29,080 Tak, o to, tak, tak. 644 00:39:29,159 --> 00:39:32,399 To znaczy, nie pasuje mi to. 645 00:39:32,480 --> 00:39:35,080 Tak, jednak to prawda bo ekolodzy odejdą, 646 00:39:35,159 --> 00:39:36,919 „Wow, czyż nie są genialne?” 647 00:39:37,000 --> 00:39:39,920 Jeśli to zadziała, zrewolucjonizujemy rolnictwo, 648 00:39:40,000 --> 00:39:42,560 uratował planetę, nagrody Nobla. 649 00:39:42,639 --> 00:39:44,479 Pojawia się Greta Thunberg. 650 00:39:44,559 --> 00:39:47,639 [Kaleb] Szczerze mówiąc, Tak sobie myślę, straciłeś 370 funtów. 651 00:39:47,760 --> 00:39:48,960 Gratulacje. 652 00:39:49,320 --> 00:39:51,320 [gra muzyka instrumentalna] 653 00:39:52,039 --> 00:39:57,039 [Jeremy] Pomimo nagiego realizmu Kaleba, Bardzo podobał mi się mój dziki projekt. 654 00:40:03,159 --> 00:40:05,279 A najlepsze miało dopiero nadejść, 655 00:40:05,360 --> 00:40:08,960 ponieważ w końcu centralny element mojego obszaru podmokłego... 656 00:40:13,000 --> 00:40:15,160 był gotowy do napełnienia... 657 00:40:15,599 --> 00:40:16,799 ponownie. 658 00:40:19,880 --> 00:40:23,760 Dziś jest dzień w którym tworzę kanał, 659 00:40:23,840 --> 00:40:25,040 nazwijmy to Suezem, 660 00:40:25,119 --> 00:40:29,399 pomiędzy strumieniem i kopalnia odkrywkowa, którą wykopałem 661 00:40:29,480 --> 00:40:33,080 używając niczego więcej niż Nieszczęsny mały kopacz Kaleba. 662 00:40:34,679 --> 00:40:35,559 Zaczynamy. 663 00:40:37,480 --> 00:40:39,960 OK, chwila prawdy. 664 00:40:41,079 --> 00:40:43,919 Oto jest. Och, ho, ho! Spójrz na to! 665 00:40:45,400 --> 00:40:47,880 To Wodospady Wiktorii! 666 00:40:49,360 --> 00:40:51,160 Sójka? Po prostu bądź ostrożny. 667 00:40:51,599 --> 00:40:53,999 Powinieneś nosić naprawdę kamizelka ratunkowa. 668 00:40:55,079 --> 00:40:58,759 Kiedy rozkoszowałem się tą historyczną chwilą, Przyszedł Kaleb. 669 00:40:59,480 --> 00:41:01,880 Spójrz na to, co stworzyłem. 670 00:41:01,960 --> 00:41:03,640 Jestem... Jestem Mojżeszem. 671 00:41:04,199 --> 00:41:05,439 Kim jest Mojżesz? 672 00:41:06,440 --> 00:41:08,640 -Czy czytałeś Biblię? -NIE. 673 00:41:08,760 --> 00:41:11,800 W Biblii jest taki człowiek, zwany Mojżeszem. 674 00:41:11,880 --> 00:41:12,680 Tak. 675 00:41:12,800 --> 00:41:15,080 [Jeremy] I on kogoś prowadził z niespokojnego obszaru 676 00:41:15,159 --> 00:41:18,559 w znacznie lepszy obszar i dotarli do Morza Czerwonego 677 00:41:18,639 --> 00:41:21,759 i utknęły i wtedy wody się rozstąpiły 678 00:41:21,840 --> 00:41:24,640 i mogli chodzić po dnie morskim 679 00:41:24,679 --> 00:41:26,519 i dostań się do Ziemi Obiecanej. 680 00:41:27,480 --> 00:41:28,880 To bzdury. 681 00:41:32,199 --> 00:41:35,919 [Jeremy] W ciągu jednego dnia, staw był pełny. 682 00:41:38,639 --> 00:41:42,439 I natychmiast, Postanowiłem wypełnić go lunchem. 683 00:41:44,440 --> 00:41:48,600 Mam 250 cudownych pstrąg potokowy mniej więcej tej wielkości. 684 00:41:48,639 --> 00:41:52,079 Moja ulubiona ryba. To znaczy, nie patrzeć. 685 00:41:52,159 --> 00:41:53,159 [szepcze] Do jedzenia. 686 00:41:53,639 --> 00:41:55,559 Z powrotem. Z powrotem. 687 00:41:55,639 --> 00:41:58,039 Widzisz, to dobrze, przestań, przestań, przestań. 688 00:41:59,159 --> 00:42:02,599 Potem odłożę tył i zamierzamy przymocować tę rynnę 689 00:42:02,639 --> 00:42:04,799 i zamierzamy je wrzucić. 690 00:42:05,920 --> 00:42:07,840 Jasne. Jak mogę pomóc? 691 00:42:07,920 --> 00:42:09,880 To brzmi, jakbym korzystał z Countryfile. 692 00:42:09,960 --> 00:42:11,800 -[chichocze] -[Jeremy] Tak. 693 00:42:11,880 --> 00:42:14,800 Och, pozwól mi... Zobaczę, czy mogę pomóc. Oh! 694 00:42:15,760 --> 00:42:17,600 Och, wow, oni wszyscy tam są, spójrz. 695 00:42:17,639 --> 00:42:20,319 Czy nic im nie będzie upadek z takiej wysokości? 696 00:42:20,400 --> 00:42:23,800 Można to zrobić w ten sposób. Jestem pewien widziałeś zdjęcia Herkulesów 697 00:42:23,880 --> 00:42:26,640 upuszczenie pstrąga do Wielkich Jezior w Kanadzie, 698 00:42:26,760 --> 00:42:29,160 -co robią z samolotów. -NIE. 699 00:42:29,280 --> 00:42:32,320 Plusk ich tam wchodzących jest absolutnie w porządku. 700 00:42:32,400 --> 00:42:34,680 I to ich budzi i pozwolimy im odejść. 701 00:42:34,800 --> 00:42:36,640 Jeśli tylko delikatnie je włożysz, 702 00:42:36,760 --> 00:42:41,280 ryba będzie leżeć na boku i utopić się na dnie. 703 00:42:41,360 --> 00:42:43,400 Co? Więc są jak owce, 704 00:42:43,480 --> 00:42:45,200 -ale z płetwami. -Tak. 705 00:42:48,480 --> 00:42:51,960 Jasne, oświadczam otwarcie parku wodnego Chipping Norton. 706 00:42:52,639 --> 00:42:53,639 Spójrz na to. 707 00:42:54,320 --> 00:42:55,800 To zabawne. 708 00:42:56,840 --> 00:42:59,760 Spójrz na nich, skaczą... Spójrz na nich. Szczęśliwe ryby. 709 00:42:59,840 --> 00:43:00,960 [mężczyzna] Są. 710 00:43:01,039 --> 00:43:04,359 [Jeremy] Wszystko, co musiałem teraz zrobić było upewnienie się, że ryba przeżyła 711 00:43:04,440 --> 00:43:08,360 co, biorąc pod uwagę moje osiągnięcia, nie było pewne. 712 00:43:08,960 --> 00:43:11,680 Wiele, wiele lat temu, mój tata miał staw rybny 713 00:43:11,800 --> 00:43:14,160 i kochał wyjście wieczorem 714 00:43:14,199 --> 00:43:16,599 i posypywać nim żywność i obserwowanie jego karpia. 715 00:43:16,639 --> 00:43:19,359 I pomyślałem, że w któreś Boże Narodzenie „Wspaniały prezent, 716 00:43:19,440 --> 00:43:21,480 „Kupię mu trochę więcej karpia do swojego stawu.” 717 00:43:21,559 --> 00:43:24,479 Więc go kupiłem te rzeczy zwane Karpami Duchami. 718 00:43:24,559 --> 00:43:26,359 Niesamowicie wyglądające rzeczy. 719 00:43:26,960 --> 00:43:28,440 I był śmiertelnie wkurzony 720 00:43:28,519 --> 00:43:29,999 i wsadziliśmy je do jego stawu 721 00:43:30,079 --> 00:43:33,759 i natychmiast zdałem sobie z tego sprawę dlaczego nazywano je Karpami Widmowymi, 722 00:43:33,840 --> 00:43:36,800 ponieważ są całkowicie niewidoczne kiedy są pod wodą, 723 00:43:36,880 --> 00:43:39,360 więc nie mógł zobaczyć tych ryb że go kupiłem. 724 00:43:39,440 --> 00:43:43,640 A tydzień później wszystkie jego inne karpie zniknęły. 725 00:43:43,760 --> 00:43:47,280 A my, um, spojrzeliśmy w górę Widmowy Karp w książce, 726 00:43:47,360 --> 00:43:49,160 bo wtedy nie było internetu, 727 00:43:49,239 --> 00:43:52,839 i okazało się, że Ghost Carp jedz inne rodzaje karpi. 728 00:43:52,920 --> 00:43:57,920 Kupiłem mu więc niewidzialną rybę który zabił jego widoczną rybę. 729 00:44:01,559 --> 00:44:03,719 Ale to nie był czas na pesymizm, 730 00:44:03,800 --> 00:44:06,600 ponieważ staw wyglądał teraz niesamowicie 731 00:44:07,400 --> 00:44:09,200 i to nie wszystko. 732 00:44:11,360 --> 00:44:15,600 Wreszcie jakieś dobre wieści na froncie tamy. Trzyma wodę. 733 00:44:15,679 --> 00:44:18,839 Zajęło mi to trzy tygodnie. 734 00:44:18,920 --> 00:44:22,280 Zniszczyłem dwie koszulki, cztery pary dżinsów, 735 00:44:22,360 --> 00:44:25,680 i złamane dwa wiertarek akumulatorowych Kaleb, 736 00:44:25,760 --> 00:44:27,320 ale zrobiłem to. 737 00:44:29,599 --> 00:44:31,079 Spójrz na to. 738 00:44:44,000 --> 00:44:45,800 [krzyczy z frustracji] 739 00:44:50,519 --> 00:44:54,159 Prawda jest jednak taka, że nieszczelna tama to jedyny pryszcz 740 00:44:54,239 --> 00:44:57,959 w tym, co się stawało całkiem udany projekt dotyczący dzikiej przyrody. 741 00:45:00,519 --> 00:45:04,919 W ciągu ostatnich kilku tygodni, Zrobiłem domy dla sów i pustułek. 742 00:45:06,199 --> 00:45:09,119 Pozwoliłbym słońcu świecić na poszycie lasu. 743 00:45:09,960 --> 00:45:12,600 Wprowadziłem więcej dzikich kwiatów 744 00:45:12,679 --> 00:45:16,479 i podarowałem część moich pól uprawnych powrót do natury. 745 00:45:17,960 --> 00:45:19,280 I nie było wątpliwości 746 00:45:19,360 --> 00:45:23,360 że to wszystko zaowocowało w lepszym środowisku dla owadów. 747 00:45:26,400 --> 00:45:28,520 O to właśnie chodziło. 748 00:45:33,159 --> 00:45:35,999 Choć kosztowało to tysiące Bardzo mi się to podobało. 749 00:45:37,320 --> 00:45:39,080 A teraz to, czego naprawdę potrzebowałem 750 00:45:39,519 --> 00:45:42,279 było poklepaniem po plecach ze strony Charliego. 751 00:45:42,360 --> 00:45:43,560 [ćwierkanie ptaków] 752 00:45:43,639 --> 00:45:46,079 -Och, oto on. -Witam, jak się masz? 753 00:45:46,159 --> 00:45:48,399 [Jeremy] Cóż, czuję się bardzo dobrze. Czekam tylko, żeby to usłyszeć 754 00:45:48,480 --> 00:45:50,920 co zrobiłem źle z moją ważną pracą. 755 00:45:51,000 --> 00:45:53,080 Wygląda świetnie. Wygląda dobrze. 756 00:45:53,840 --> 00:45:55,240 Właśnie to powiedziałeś? 757 00:45:55,320 --> 00:45:58,320 Powiedziałeś, że zrobiłem... Powiedziałeś, że wykonałem dobrą robotę? 758 00:45:58,400 --> 00:45:59,600 [Charlie] Tak. 759 00:45:59,679 --> 00:46:02,079 [Jeremy] I właściwie, kiedy o tym myślałem, 760 00:46:02,159 --> 00:46:04,559 było więcej powodów do świętowania niż tylko to. 761 00:46:06,119 --> 00:46:07,719 Czy mogę tylko powiedzieć, jeśli można, 762 00:46:07,800 --> 00:46:12,480 mieliśmy najbardziej mokry sezon sadzenia w historii, tak? Zgodziłbyś się. 763 00:46:12,559 --> 00:46:14,399 -To pamiętam. -Tak. 764 00:46:14,480 --> 00:46:16,240 Mieliśmy Brexit 765 00:46:16,320 --> 00:46:20,760 i mimo to ja, na pierwszym roku, kompletny nowicjusz, 766 00:46:20,840 --> 00:46:23,040 z małą pomocą od ciebie i Kaleba, 767 00:46:23,119 --> 00:46:26,439 udało nam się zdobyć wszystkie potrzebne nasiona w ziemi. 768 00:46:26,519 --> 00:46:29,439 [Charlie] Tak. Pszenica ozima wygląda dobrze. 769 00:46:29,519 --> 00:46:34,399 Jęczmień ozimy wygląda dobrze. Gołębie nie zjadły rzepaku. 770 00:46:34,480 --> 00:46:38,400 -To jest Nauczyciel, który daje mi dobry raport. -Wiesz, to naprawdę dobre. 771 00:46:38,480 --> 00:46:43,440 [Jeremy] Mamy tę dzikość, sprawa z architekturą krajobrazu, załatwiona. 772 00:46:43,519 --> 00:46:46,079 Wszystko, choć raz, idzie dobrze. 773 00:46:46,159 --> 00:46:49,679 I dopóki nic złego się nie stanie, 774 00:46:49,760 --> 00:46:51,760 -Będziemy płacić za to. -Wszystko idzie 775 00:46:51,840 --> 00:46:53,720 -we właściwym kierunku. -Dokładnie. 776 00:46:58,880 --> 00:47:01,520 [Borys] To teraz globalna pandemia. 777 00:47:01,599 --> 00:47:06,999 Teraz jest czas dla wszystkich zaprzestać nieistotnych kontaktów z innymi. 778 00:47:08,920 --> 00:47:09,840 Jak się masz? 779 00:47:10,320 --> 00:47:12,040 Cóż, cholernie się boję. 780 00:47:12,119 --> 00:47:16,279 Dobijam 60, paliłem trzy czwarte miliona papierosów. 781 00:47:16,360 --> 00:47:19,040 Miałem zapalenie płuc, więc moje płuca są pokryte bliznami. 782 00:47:19,119 --> 00:47:21,879 -Jeśli dostanę-- -Tak, nie ma zbyt wielu nadziei. 783 00:47:21,960 --> 00:47:23,960 [odtwarzanie muzyki]