1
00:00:10,066 --> 00:00:13,033
*

2
00:00:23,033 --> 00:00:24,000
*

3
00:00:24,000 --> 00:00:26,033
*

4
00:00:36,033 --> 00:00:39,033
*

5
00:00:40,566 --> 00:00:43,433
صوفيا: لا، انظر،
هذا أسبوع معقد.

6
00:00:43,466 --> 00:00:46,266
هذا صحيح، حاول مرة أخرى في المرة القادمة.
آسف، يجب أن أتركها.

7
00:00:46,300 --> 00:00:48,000
لوانا: بدون رئيسك أنت متوتر
من أجل ديفيدز الغد، أليس كذلك؟

8
00:00:48,000 --> 00:00:49,633
لوانا: بدون رئيسك أنت متوتر
من أجل ديفيدز الغد، أليس كذلك؟

9
00:00:49,666 --> 00:00:53,600
أقول، كيف يبدو الأمر عندما تكون في وكالة
الذي لديه المرشحين يتنافسون مع بعضهم البعض؟

10
00:00:53,633 --> 00:00:55,100
ما الجديد؟

11
00:00:55,133 --> 00:00:56,000
حسنًا، ليس الأمر وكأنني أطلب منك ذلك
من أنت الجذر ل.

12
00:00:56,000 --> 00:00:56,666
حسنًا، ليس الأمر وكأنني أطلب منك ذلك
من أنت الجذر ل.

13
00:00:56,700 --> 00:00:59,233
أنا لا أطلب منك التنبؤات
لأنك محترف

14
00:00:59,266 --> 00:01:00,566
ولن تفقد رصيدك. لكن...

15
00:01:01,333 --> 00:01:02,566
..من برأيك يفوز؟

16
00:01:03,366 --> 00:01:04,000
ولكن بعد ذلك لا تستمع إلى نفسك
عندما تتكلم.

17
00:01:04,000 --> 00:01:05,300
ولكن بعد ذلك لا تستمع إلى نفسك
عندما تتكلم.

18
00:01:05,333 --> 00:01:07,566
وما السحب بالرغم من ذلك! تعال!

19
00:01:07,600 --> 00:01:10,566
إذا كنت لا تعطيني
ولا حتى القيل والقال، و"الشائعات"،

20
00:01:10,600 --> 00:01:12,000
اشرح لي ما الذي أتيت من أجله
كل يوم والذي يليه أيضا؟

21
00:01:12,000 --> 00:01:13,466
اشرح لي ما الذي أتيت من أجله
كل يوم والذي يليه أيضا؟

22
00:01:13,500 --> 00:01:15,500
وهذا ما أتساءل عنه أيضًا.

23
00:01:15,533 --> 00:01:18,266
الكثير للعثور على وظائف
ولا أعتقد أن أحداً يتحدث عن ذلك

24
00:01:18,300 --> 00:01:19,366
لأن ماذا يهمك؟

25
00:01:19,400 --> 00:01:20,000
أوه حسنا، فهمت.
أنت تشعر بالسوء اليوم، هاه؟

26
00:01:20,000 --> 00:01:21,466
أوه حسنا، فهمت.
أنت تشعر بالسوء اليوم، هاه؟

27
00:01:21,500 --> 00:01:24,566
هذا يؤلمني. قل لي آخر مرة
أنك أرسلتني إلى الاختبار.

28
00:01:24,600 --> 00:01:26,500
عندما اتصلوا بك
للاختبار.

29
00:01:26,533 --> 00:01:28,000
وبطبيعة الحال، أنها مريحة مثل هذا.
لأنكم أيها العملاء لا تحسبون شيئا.

30
00:01:28,000 --> 00:01:30,133
وبطبيعة الحال، أنها مريحة مثل هذا.
لأنكم أيها العملاء لا تحسبون شيئا.

31
00:01:30,166 --> 00:01:31,800
- ليس كثيراً.
- نعم، كل هذا يتوقف علينا.

32
00:01:32,000 --> 00:01:34,333
ليس بمقدار ما تدفعنا إليه.
ولكن من فضلك، إلفي.

33
00:01:34,366 --> 00:01:36,000
انظري، أنا أحبك، لوا.
كن جيدًا من فضلك.

34
00:01:36,000 --> 00:01:38,700
انظري، أنا أحبك، لوا.
كن جيدًا من فضلك.

35
00:01:38,733 --> 00:01:41,566
إلفي، ليس الأمر وكأنك تتحدث
مع واحد عشوائيا.

36
00:01:41,600 --> 00:01:44,000
أذكرك أنه حتى لو كنت أعمل
أقل من فيديريكو إيلابي...

37
00:01:44,000 --> 00:01:44,800
أذكرك أنه حتى لو كنت أعمل
أقل من فيديريكو إيلابي...

38
00:01:47,333 --> 00:01:49,266
لقد حصل عليك بشكل سيء
مع هذا الطفل، إيه.

39
00:01:49,300 --> 00:01:52,000
- عمره عشر سنوات ولكن لديه سيرة ذاتية
أطول منه. - ماذا تريد أن تفعل؟

40
00:01:52,000 --> 00:01:52,200
- عمره عشر سنوات ولكن لديه سيرة ذاتية
أطول منه. - ماذا تريد أن تفعل؟

41
00:01:52,233 --> 00:01:55,166
لقد صنع بينوكيو. كان لديك
"هذه الجنية الزرقاء في ورطة."

42
00:01:55,200 --> 00:01:56,566
لكننا ننام هنا على أية حال، أليس كذلك؟

43
00:01:56,600 --> 00:01:58,066
آه، هذه الجنية الجميلة!

44
00:01:58,100 --> 00:02:00,000
ومع ذلك، حتى لو كنت أعمل
أقل من فيديريكو إيلابي،

45
00:02:00,000 --> 00:02:01,066
ومع ذلك، حتى لو كنت أعمل
أقل من فيديريكو إيلابي،

46
00:02:01,100 --> 00:02:03,500
أنا واحد من الناس
الأكثر إدراجا في روما.

47
00:02:03,533 --> 00:02:05,433
- أعرف، أعرف.
- تذكر ذلك، إيه.

48
00:02:05,466 --> 00:02:07,666
ومن ينساها؟
كيف يمكنك نسيانها؟

49
00:02:08,500 --> 00:02:09,500
بالمناسبة...

50
00:02:10,800 --> 00:02:11,800
..فافينو...

51
00:02:13,133 --> 00:02:14,200
..كيف حالك؟

52
00:02:14,233 --> 00:02:15,233
حسنًا.

53
00:02:15,266 --> 00:02:16,000
التسليم غدا
ديفيد خاص، أليس كذلك؟

54
00:02:16,000 --> 00:02:17,700
التسليم غدا
ديفيد خاص، أليس كذلك؟

55
00:02:19,033 --> 00:02:20,300
نعم لماذا؟

56
00:02:21,066 --> 00:02:22,266
وهل يستطيع أن يفعل ذلك؟

57
00:02:23,266 --> 00:02:24,000
بأي معنى "يفعل"؟

58
00:02:24,000 --> 00:02:25,200
بأي معنى "يفعل"؟

59
00:02:25,800 --> 00:02:27,633
سمعت شيئاً...

60
00:02:30,433 --> 00:02:32,000
غابرييل: بالنسبة للغد، لا فائدة منه
أننا نقول لبعضنا البعض ولكننا نقول ذلك،

61
00:02:32,000 --> 00:02:34,100
غابرييل: بالنسبة للغد، لا فائدة منه
أننا نقول لبعضنا البعض ولكننا نقول ذلك،

62
00:02:34,133 --> 00:02:35,433
قد يفوز الأفضل.

63
00:02:35,466 --> 00:02:37,433
دعونا نتجنب القيام بذلك
ارقام السنة الاخرى,

64
00:02:37,466 --> 00:02:40,000
أنه في منتصف الحفل،
بما أن الجوائز لم تصل

65
00:02:40,000 --> 00:02:40,500
أنه في منتصف الحفل،
بما أن الجوائز لم تصل

66
00:02:40,533 --> 00:02:44,000
شخص ما يعتقد جيدا
للذهاب بعيدا،

67
00:02:44,033 --> 00:02:45,500
أن كارلو كونتي رآه أيضًا.

68
00:02:46,733 --> 00:02:48,000
آسف، آخر شيء بشكل عام،
نحن لا نشير إلى أي شخص.

69
00:02:48,000 --> 00:02:50,800
آسف، آخر شيء بشكل عام،
نحن لا نشير إلى أي شخص.

70
00:02:51,000 --> 00:02:53,333
نحن نحاول ألا نفعل ذلك
الأطفال وأبناء الزوج.

71
00:02:53,366 --> 00:02:56,000
إذا كانت الممثلة لدينا متعددة المفضلة
كانت لتخسر،

72
00:02:56,000 --> 00:02:56,633
إذا كانت الممثلة لدينا متعددة المفضلة
كانت لتخسر،

73
00:02:56,666 --> 00:03:01,366
ليس الأمر وكأننا لن نتفق
كاتب السيناريو لدينا الذي فاز.

74
00:03:02,400 --> 00:03:04,000
أقول بشكل عام ليس لك يا ليا.

75
00:03:04,000 --> 00:03:04,133
أقول بشكل عام ليس لك يا ليا.

76
00:03:04,166 --> 00:03:05,633
شكرا لك يا أبا غابري.

77
00:03:05,666 --> 00:03:09,000
وإذا خسرنا
دعونا نعود إلى المنزل ونعطيه عناق

78
00:03:09,033 --> 00:03:11,133
وقبلة لديفيدز
من العام الماضي.

79
00:03:11,166 --> 00:03:12,000
من جهتك سماحة.

80
00:03:12,000 --> 00:03:12,800
من جهتك سماحة.

81
00:03:16,266 --> 00:03:19,500
ليا لكن فافينو...كيف هو؟

82
00:03:19,533 --> 00:03:20,000
لماذا؟

83
00:03:20,000 --> 00:03:20,533
لماذا؟

84
00:03:21,166 --> 00:03:24,333
لا، لأن لوانا وضعتني
برغوث في الأذن.

85
00:03:24,366 --> 00:03:26,366
قال... أوه، لا يهم.

86
00:03:26,400 --> 00:03:27,666
لا، لا، انتظر. اعذرني.

87
00:03:28,466 --> 00:03:30,733
لكن عقد دراجي
هل قام فافينو بالتوقيع عليه؟

88
00:03:30,766 --> 00:03:33,066
أرسله.
ينبغي أن تصل في أي لحظة.

89
00:03:33,100 --> 00:03:36,000
إنها السلسلة الرئيسية لهذا العام
التالي. وأنت تعرف ما هو يوم الجمعة.

90
00:03:36,033 --> 00:03:37,733
نعم، فيتوريو، التقييم
من الحصص.

91
00:03:37,766 --> 00:03:42,066
وأنت تعلم أيضًا أننا سنحسب
النسب المئوية لدينا

92
00:03:42,100 --> 00:03:44,000
على أساس العقود
وقعت بحلول ذلك اليوم.

93
00:03:44,000 --> 00:03:44,033
على أساس العقود
وقعت بحلول ذلك اليوم.

94
00:03:44,066 --> 00:03:45,433
- حقا، فيتوريو؟
نعم.

95
00:03:46,100 --> 00:03:48,566
شكرًا لك. أنا حقا لم أكن أعرف ...

96
00:03:48,600 --> 00:03:51,166
- كنت أعرف.
- انظر، أنا أقول ذلك لك أيضا.

97
00:03:51,200 --> 00:03:52,000
تفكر في عقودك،
أن يوقع فافينو بحلول يوم الجمعة.

98
00:03:52,000 --> 00:03:54,133
تفكر في عقودك،
أن يوقع فافينو بحلول يوم الجمعة.

99
00:03:54,166 --> 00:03:55,600
- بالتأكيد، سنرى.
- آمن!

100
00:03:58,433 --> 00:03:59,433
هل رأيت؟

101
00:04:03,500 --> 00:04:05,633
- هل وصل عقد فافينو؟
- لا.

102
00:04:05,666 --> 00:04:07,533
- عقد فافينو؟
- اه لا.

103
00:04:07,566 --> 00:04:08,000
القرف!

104
00:04:08,000 --> 00:04:08,566
القرف!

105
00:04:10,500 --> 00:04:12,366
اتصل بي بمجرد أن يكون لديك أخبار.

106
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
كاميلا: بالطبع.

107
00:04:35,466 --> 00:04:38,133
نعم، ولكن إذا طرقت،
ثم انتظرني لأخبرك بالدخول

108
00:04:38,166 --> 00:04:40,000
حتى لو كان لدي عقد فافينو؟

109
00:04:40,000 --> 00:04:40,100
حتى لو كان لدي عقد فافينو؟

110
00:04:40,133 --> 00:04:42,333
هذا ما يبدو لك
عقد فافينو؟

111
00:04:42,366 --> 00:04:44,400
ايه قال المهر نعم.

112
00:05:12,533 --> 00:05:14,366
نقار الخشب، مرحبا. أنا ليا.

113
00:05:14,400 --> 00:05:16,000
لقد اتصلت بالمنزل أيضاً ولكن...

114
00:05:16,033 --> 00:05:17,066
هل يجب أن أقلق؟

115
00:05:17,700 --> 00:05:19,800
إنه أمر عاجل. شكرًا لك.

116
00:05:20,733 --> 00:05:23,400
غدا سيكون حفلا للجميع.
ينبغي لنا أن نحتفل.

117
00:05:23,433 --> 00:05:25,333
هذه هي المشكلة،
نحن جيدون جدًا.

118
00:05:25,366 --> 00:05:27,600
إذا كان أي شيء أنا جيد جدا.
أنت ثعبان.

119
00:05:27,633 --> 00:05:28,000
التاسع. أنا لا أضحك. أنت ثعبان حقيقي.

120
00:05:28,000 --> 00:05:30,200
التاسع. أنا لا أضحك. أنت ثعبان حقيقي.

121
00:05:30,233 --> 00:05:32,800
نعم، أنا ثعبان مساعد الخاص بك.

122
00:05:33,000 --> 00:05:36,000
الذي يقترب من أذنك،
ويهمس لك...

123
00:05:36,000 --> 00:05:37,066
الذي يقترب من أذنك،
ويهمس لك...

124
00:05:37,100 --> 00:05:40,000
..من تقييم العقود
يوم الجمعة حان دورنا أيضا.

125
00:05:40,033 --> 00:05:42,033
- أنا أعرف.
- لقد فعلنا القرف هذا العام.

126
00:05:42,066 --> 00:05:43,233
فهمت، فهمت.

127
00:05:43,266 --> 00:05:44,000
باولا كورتيليسي
لقد عادت معي، أليس كذلك؟

128
00:05:44,000 --> 00:05:45,600
باولا كورتيليسي
لقد عادت معي، أليس كذلك؟

129
00:05:45,633 --> 00:05:48,500
عقد توسكيا,
والتي كانت كبيرة، أغلقها فيتوريو.

130
00:05:48,533 --> 00:05:49,700
- بدقة.
- اه بالضبط.

131
00:05:49,733 --> 00:05:52,000
فقلت له: ولكن هل يمكننا أن نتشارك؟
هل يمكنك أن تعطينا نسبة مئوية؟"

132
00:05:52,000 --> 00:05:53,133
فقلت له: ولكن هل يمكننا أن نتشارك؟
هل يمكنك أن تعطينا نسبة مئوية؟"

133
00:05:53,166 --> 00:05:54,700
- هل تعرف كيف سار الأمر؟
- كل شيء له.

134
00:05:54,733 --> 00:05:57,200
لا، لا، لا. ليس عليك القيام بذلك، رغم ذلك.

135
00:05:57,233 --> 00:06:00,000
يمكننا أن نحاول إغلاق
عقد فلاش.

136
00:06:00,000 --> 00:06:00,200
يمكننا أن نحاول إغلاق
عقد فلاش.

137
00:06:00,233 --> 00:06:02,166
باقي 3 أيام، ماذا نغلق؟

138
00:06:02,200 --> 00:06:03,333
هيا يا جابري.

139
00:06:03,366 --> 00:06:06,300
بعض الغارات في بعض الأحيان
لقد فعلنا ذلك، هيا.

140
00:06:09,500 --> 00:06:12,233
هيا، أرني ما هو
مع الشبكات هذا الأسبوع.

141
00:06:12,266 --> 00:06:16,000
لذلك، لدينا هذا الأسبوع
راقصون لمسرحية موسيقية.

142
00:06:16,000 --> 00:06:16,366
لذلك، لدينا هذا الأسبوع
راقصون لمسرحية موسيقية.

143
00:06:19,500 --> 00:06:22,700
ثم ممثل رئيسي..
من الواضح أن هذا هو توني سيرفيلو،

144
00:06:22,733 --> 00:06:24,000
لكنهم يتظاهرون بالبحث.

145
00:06:24,000 --> 00:06:24,733
لكنهم يتظاهرون بالبحث.

146
00:06:24,766 --> 00:06:27,200
ومن ثم مسلسل نسائي
غير موقر.

147
00:06:28,066 --> 00:06:30,366
- نوع "Fleabag" المعتاد.
- بالضبط.

148
00:06:33,733 --> 00:06:34,733
آخر؟

149
00:06:34,766 --> 00:06:36,200
لا، لا شيء.

150
00:06:36,233 --> 00:06:37,733
ماذا نفعل بحق الجحيم؟

151
00:06:38,800 --> 00:06:40,000
لا يا جابري. نحن نقوم بالهجوم.

152
00:06:40,000 --> 00:06:41,200
لا يا جابري. نحن نقوم بالهجوم.

153
00:06:41,233 --> 00:06:43,700
سأبدأ الآن
لاستدعاء جميع المسبوكات ،

154
00:06:43,733 --> 00:06:46,133
ومعرفة ما هو الجديد.
هيا، أوه، أوه!

155
00:06:46,166 --> 00:06:48,000
- هناك، هناك.
- تعال! عليك أن تكون هناك، حسنا؟

156
00:06:48,000 --> 00:06:49,200
- هناك، هناك.
- تعال! عليك أن تكون هناك، حسنا؟

157
00:06:49,233 --> 00:06:50,266
تمام؟ أوه...

158
00:06:51,233 --> 00:06:52,266
أوه...

159
00:06:53,000 --> 00:06:54,700
- الغارة.
- الغارة!

160
00:06:55,366 --> 00:06:56,000
برافو!

161
00:06:56,000 --> 00:06:56,366
برافو!

162
00:06:56,400 --> 00:06:57,400
يذهب!

163
00:07:04,033 --> 00:07:06,466
لدي دي تاسيس على الخط
لحفل ديفيد.

164
00:07:09,333 --> 00:07:12,000
(تحت أنفاسه) اللعنة أقول لك
الآن أنا في دي تاسيس؟

165
00:07:14,566 --> 00:07:15,566
مرحبا ليا.

166
00:07:15,600 --> 00:07:19,433
لقد كان مشغولاً دائمًا، بعد كل شيء
اتصلت بمساعدك الجميل.

167
00:07:19,466 --> 00:07:20,000
لقد قمت بعمل جيد جدًا.

168
00:07:20,000 --> 00:07:20,633
لقد قمت بعمل جيد جدًا.

169
00:07:20,666 --> 00:07:24,266
ومع ذلك، كل شيء على ما يرام. لدينا
الضيوف، لدينا تشكيلة الفريق.

170
00:07:24,300 --> 00:07:25,733
وتأكد كل شيء.

171
00:07:26,766 --> 00:07:28,000
كل شيء... ما عدا فافينو.
لهذا السبب كنت أبحث عنك.

172
00:07:28,000 --> 00:07:31,100
كل شيء... ما عدا فافينو.
لهذا السبب كنت أبحث عنك.

173
00:07:31,600 --> 00:07:35,666
انظر، أنا أعرف من هو
بالتأكيد أحد المحترفين

174
00:07:35,700 --> 00:07:36,000
أكثر دقة وأكثر دقة من أي وقت مضى.

175
00:07:36,000 --> 00:07:38,700
أكثر دقة وأكثر دقة من أي وقت مضى.

176
00:07:38,733 --> 00:07:42,433
هادئ. أنت تعرف أنه ليس لديه
الحاجة إلى الملقنات، للنصوص. يذهب.

177
00:07:42,466 --> 00:07:44,000
لكنني حقا في حاجة إليها
من تأكيده.

178
00:07:44,000 --> 00:07:45,333
لكنني حقا في حاجة إليها
من تأكيده.

179
00:07:45,366 --> 00:07:47,200
ليسمعه، ليخبره بأشياء،

180
00:07:47,233 --> 00:07:49,800
للحديث معه عن بعض التفاصيل
سلم، في الواقع.

181
00:07:50,000 --> 00:07:51,366
أنت على حق تماما.

182
00:07:51,400 --> 00:07:52,000
لكنك تعلم أنه هو الذي عندما
يبدأ بدراسة شخصياته

183
00:07:52,000 --> 00:07:55,200
لكنك تعلم أنه هو الذي عندما
يبدأ بدراسة شخصياته

184
00:07:55,233 --> 00:07:56,466
تغرق.

185
00:07:56,500 --> 00:07:59,733
أعلم، في الحقيقة كنت أتساءل
حيث كان يغرق

186
00:07:59,766 --> 00:08:00,000
في هذه اللحظة،
فيها الحرف التالي.

187
00:08:00,000 --> 00:08:02,633
في هذه اللحظة،
فيها الحرف التالي.

188
00:08:03,566 --> 00:08:04,566
انه...

189
00:08:05,466 --> 00:08:07,400
..هل دراغي على وشك البدء؟

190
00:08:07,433 --> 00:08:08,000
نعم نعم المسلسل
على التمويل العالي. بالضبط.

191
00:08:08,000 --> 00:08:10,033
نعم نعم المسلسل
على التمويل العالي. بالضبط.

192
00:08:10,066 --> 00:08:12,333
اسمعي يا بيرا، سأذهب على أية حال
منه الآن.

193
00:08:12,366 --> 00:08:13,366
إذن أنت...

194
00:08:14,033 --> 00:08:16,000
..سأتصل بك بمجرد أن أعرف شيئا،
هل هو بخير؟ في أسرع وقت ممكن.

195
00:08:16,000 --> 00:08:16,700
..سأتصل بك بمجرد أن أعرف شيئا،
هل هو بخير؟ في أسرع وقت ممكن.

196
00:08:16,733 --> 00:08:18,133
شكرًا لك. أهلاً.

197
00:08:24,066 --> 00:08:25,266
لا، انتظر، انتظر.

198
00:08:25,300 --> 00:08:28,500
من فضلك، من فضلك، من فضلك،
أخبرني أنك وجدت الصب

199
00:08:28,533 --> 00:08:30,300
هذا يجعلنا نتحول.
- لا.

200
00:08:31,466 --> 00:08:32,000
الوضع في طريق مسدود.
كلهم ينتظرون ديفيدز.

201
00:08:32,000 --> 00:08:34,566
الوضع في طريق مسدود.
كلهم ينتظرون ديفيدز.

202
00:08:34,600 --> 00:08:36,100
ولكن هناك شيء ما.

203
00:08:36,733 --> 00:08:39,200
هل هناك أم لا؟
لم أفهم. عبر عن نفسك.

204
00:08:39,233 --> 00:08:40,000
هناك...

205
00:08:40,000 --> 00:08:40,233
هناك...

206
00:08:40,266 --> 00:08:41,666
لم أفهم!

207
00:08:41,700 --> 00:08:42,700
اقرأها بنفسك.

208
00:08:42,733 --> 00:08:45,366
إذن، هناك هذه السلسلة الأوروبية
كبيرة جدًا.

209
00:08:45,400 --> 00:08:47,700
- انتظر، انها لممثلة
هذا واحد في اللون. - نعم.

210
00:08:47,733 --> 00:08:48,000
ثم هناك فيلم أمريكي
التي تعمل على "بحيرة كومو".

211
00:08:48,000 --> 00:08:51,466
ثم هناك فيلم أمريكي
التي تعمل على "بحيرة كومو".

212
00:08:51,500 --> 00:08:52,633
- هذه هنا.
- ايه.

213
00:08:53,733 --> 00:08:56,000
"25-30 سنة، من أصل أفريقي..."

214
00:08:56,000 --> 00:08:56,033
"25-30 سنة، من أصل أفريقي..."

215
00:08:58,000 --> 00:09:00,366
ثم هناك أيضا ثالث
صديقك يحولها.

216
00:09:02,200 --> 00:09:04,000
"حضور لطيف، وليس قوقازي."

217
00:09:04,000 --> 00:09:04,566
"حضور لطيف، وليس قوقازي."

218
00:09:04,600 --> 00:09:07,000
ولكن ليس لدينا ذلك
ممثلة سوداء.

219
00:09:07,033 --> 00:09:08,133
هذه هي المشكلة.

220
00:10:09,800 --> 00:10:11,366
- مرحبا آنا.
- أهلاً.

221
00:10:11,400 --> 00:10:13,066
آسف، لقد حصلت على القليل...

222
00:10:13,766 --> 00:10:14,766
كيف حالك؟

223
00:10:14,800 --> 00:10:16,000
جيد، جيد.

224
00:10:16,000 --> 00:10:16,200
جيد، جيد.

225
00:10:16,233 --> 00:10:19,300
أفضل. انظر، لقد تركتك
من الرسائل...

226
00:10:19,333 --> 00:10:21,466
- أوه، نعم. اعذرني.
- ربما ليس لديك...

227
00:10:21,500 --> 00:10:22,766
أم، لا، حسناً...

228
00:10:23,466 --> 00:10:24,000
لا، لا، لا تقلق.
ما فكرت فيه كثيرا:

229
00:10:24,000 --> 00:10:25,733
لا، لا، لا تقلق.
ما فكرت فيه كثيرا:

230
00:10:25,766 --> 00:10:27,600
"إنها لا تجيبني،
لا يجيبني."

231
00:10:27,633 --> 00:10:29,666
"سوف أنزل هناك
لمعرفة ما إذا كان كل شيء على ما يرام."

232
00:10:29,700 --> 00:10:31,033
- نعم.
- هل كل شيء على ما يرام؟

233
00:10:31,066 --> 00:10:32,000
نعم. نعم، نعم، بالطبع، كل شيء على ما يرام.

234
00:10:32,000 --> 00:10:32,600
نعم. نعم، نعم، بالطبع، كل شيء على ما يرام.

235
00:10:32,633 --> 00:10:33,733
أوه لا!

236
00:10:33,766 --> 00:10:35,200
كل شيء على ما يرام للقرن!

237
00:10:35,233 --> 00:10:37,100
- لقد فقد الرجل عقله.
- يولاندا!

238
00:10:37,133 --> 00:10:38,633
سيدتي، نحن بحاجة للحصول على المساعدة.

239
00:10:38,666 --> 00:10:40,000
وبأي طريقة خرج من عقله؟

240
00:10:40,000 --> 00:10:40,300
وبأي طريقة خرج من عقله؟

241
00:10:40,333 --> 00:10:42,266
- لا، لا. إنه ذلك...
جولاندا على حق.

242
00:10:42,300 --> 00:10:44,566
- نحن متعبون.
- جريتا، من فضلك، هيا.

243
00:10:44,600 --> 00:10:46,566
قام بإيقاف تشغيل الواي فاي.
لا شيء يعمل بعد الآن.

244
00:10:46,600 --> 00:10:48,000
لن يسمح لي بارتداءه
موسيقى أمريكية,

245
00:10:48,000 --> 00:10:48,600
لن يسمح لي بارتداءه
موسيقى أمريكية,

246
00:10:48,633 --> 00:10:51,766
لا أستطيع شرب الكولا، لا
لا أستطيع حتى استخدام المكنسة الكهربائية.

247
00:10:51,800 --> 00:10:53,400
هو فقط يجعلنا نشرب الشينوتو.

248
00:10:53,433 --> 00:10:55,266
تشينوتو يثير اشمئزازي!

249
00:10:55,300 --> 00:10:56,000
فأخذ الخيمة
أخذت كل ما عندي من باربي،

250
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
فأخذ الخيمة
أخذت كل ما عندي من باربي،

251
00:10:58,033 --> 00:10:59,766
والآن لا أستطيع اللعب بعد الآن.

252
00:11:00,466 --> 00:11:03,033
ليا، من فضلك تحدثي معنا.

253
00:11:08,233 --> 00:11:09,233
أين؟

254
00:11:15,466 --> 00:11:18,166
إنه مثل هذا ليلا ونهارا
منذ عودته.

255
00:11:22,233 --> 00:11:23,233
إيه.

256
00:11:23,266 --> 00:11:26,033
("هاستا دائمًا أيها القائد"
الشركة التالية)

257
00:11:26,066 --> 00:11:27,066
قائد.

258
00:11:29,466 --> 00:11:30,666
لديك زوار.

259
00:11:30,700 --> 00:11:31,800
فافينو: لمن؟

260
00:11:32,000 --> 00:11:33,366
آنا: اه، من...

261
00:11:40,300 --> 00:11:41,566
ليا!

262
00:11:42,633 --> 00:11:43,633
نقار الخشب!

263
00:11:45,700 --> 00:11:47,733
(يتحدث بالإسبانية)

264
00:11:48,433 --> 00:11:50,433
ماذا لا تزال تفعل يرتدي مثل هذا، هاه؟

265
00:11:53,466 --> 00:11:55,200
- أذهب.
- لا يا آنا...

266
00:12:07,600 --> 00:12:08,000
نعم.

267
00:12:08,000 --> 00:12:08,600
نعم.

268
00:12:09,666 --> 00:12:11,100
حاولت الاتصال بك.

269
00:12:14,333 --> 00:12:15,566
بأي معنى، آسف؟

270
00:12:18,766 --> 00:12:20,066
لكن بواسطة من؟

271
00:12:30,633 --> 00:12:31,633
اعذرني.

272
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
لا.

273
00:12:42,166 --> 00:12:43,166
لا.

274
00:12:43,200 --> 00:12:46,200
نقار الخشب، عليك التوقيع نيابةً عني
عقد دراجي.

275
00:12:47,200 --> 00:12:48,000
مع اسمك.

276
00:12:48,000 --> 00:12:48,200
مع اسمك.

277
00:12:51,000 --> 00:12:52,300
لا، لقد قمت بالتوقيع باسم "El Che".

278
00:12:57,700 --> 00:12:59,566
وأنت كتبت "إرنستو جيفارا".

279
00:13:01,733 --> 00:13:03,666
أحتاج إلى "بيرفرانشيسكو فافينو"!

280
00:13:07,033 --> 00:13:09,666
نقار الخشب، من فضلك استمع لي.
أنت لست تشي.

281
00:13:09,700 --> 00:13:12,000
لقد كنت تشياً لا يصدق
في المسلسل التلفزيوني،

282
00:13:12,033 --> 00:13:15,233
سيكون بالتأكيد نجاحا.
لكنه كان خيالا.

283
00:13:15,733 --> 00:13:19,000
لقد انتهى الأمر، لقد ذهب.
لقد فعلت ذلك، لقد قمت بعمل عظيم.

284
00:13:20,300 --> 00:13:22,033
الآن علينا أن نخرج من تشي.

285
00:13:24,133 --> 00:13:26,200
نقار الخشب، عليك أن تعود
لحياتك.

286
00:13:26,233 --> 00:13:27,666
عليك أن تعود إلى عائلتك.

287
00:13:27,700 --> 00:13:28,000
وبعد ذلك علينا أن ندخل
في الدور القادم، هل تتذكرين؟

288
00:13:28,000 --> 00:13:30,500
وبعد ذلك علينا أن ندخل
في الدور القادم، هل تتذكرين؟

289
00:13:30,533 --> 00:13:32,133
الدور الذي أردته بشدة.

290
00:13:32,166 --> 00:13:33,266
هاه؟

291
00:13:34,366 --> 00:13:36,000
ثم غدا لدينا ديفيدز.

292
00:13:36,000 --> 00:13:36,266
ثم غدا لدينا ديفيدز.

293
00:13:36,766 --> 00:13:37,766
غداً.

294
00:13:38,633 --> 00:13:40,433
- الداود .
- ايه.

295
00:13:40,466 --> 00:13:42,166
- غداً.
- ايه.

296
00:14:02,666 --> 00:14:05,033
لأن بييرا تريدك أن تكون نظيفًا،
يريدك حليق الذقن،

297
00:14:05,066 --> 00:14:06,766
يريدك جميلة كما أنت عادة!

298
00:14:14,666 --> 00:14:15,666
اهدأ.

299
00:14:53,733 --> 00:14:56,000
(غرفة الطائرة)

300
00:14:56,000 --> 00:14:56,800
(غرفة الطائرة)

301
00:15:32,700 --> 00:15:34,800
استمرت السلسلة مدى الحياة.

302
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
عاش ثمانية أشهر مثل تشي...

303
00:15:36,000 --> 00:15:36,766
عاش ثمانية أشهر مثل تشي...

304
00:15:37,433 --> 00:15:38,433
.. وبقيت هناك.

305
00:15:38,466 --> 00:15:41,033
- لم يحدث له مثل هذا من قبل.
- يُسلِّم!

306
00:15:42,166 --> 00:15:43,466
- ليس هكذا.
- مم.

307
00:15:44,566 --> 00:15:48,200
اللهم بعد "الحمامات" بين الحين والآخر
لقد تواصل عبر Zoom مع الأساتذة

308
00:15:48,233 --> 00:15:50,433
يتحدث مثل كراكسي،
ولكن بعد ذلك تجاوز الأمر.

309
00:15:51,066 --> 00:15:52,000
ليا، أنا يائسة.
أنا حقا لا أعرف ماذا أفعل.

310
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
ليا، أنا يائسة.
أنا حقا لا أعرف ماذا أفعل.

311
00:15:54,033 --> 00:15:55,433
أنا أفهم ذلك.

312
00:15:55,466 --> 00:15:56,466
أنا أعرف.

313
00:15:56,500 --> 00:15:58,566
لكن اهدأ،
دعونا نجد حلا.

314
00:15:58,600 --> 00:16:00,000
- ولكن لدينا ديفيدز غدا.
- أنا أعرف.

315
00:16:00,000 --> 00:16:00,466
- ولكن لدينا ديفيدز غدا.
- أنا أعرف.

316
00:16:00,500 --> 00:16:03,700
لدي المكالمات والرسائل
بييرا. أنا أجعل من نفسي أحمق.

317
00:16:03,733 --> 00:16:06,000
- لا أستطيع أن أخبرك أن الأمر هكذا.
- التاسع.

318
00:16:08,166 --> 00:16:10,600
لكن على الأقل جعلته يوقع
عقد دراجي؟

319
00:16:10,633 --> 00:16:11,766
لا.

320
00:16:11,800 --> 00:16:13,466
- لكنه اهتم كثيرا.
- أنا أعرف.

321
00:16:19,133 --> 00:16:23,400
(يغني "هاستا سيمبر، القائد")

322
00:16:50,666 --> 00:16:52,466
سيداتي!

323
00:16:52,500 --> 00:16:56,000
لا أعرف عنك، لكني أجري مكالمات هاتفية،
معاول في الوجه، لقد كان لدي ما يكفي.

324
00:16:56,000 --> 00:16:56,633
لا أعرف عنك، لكني أجري مكالمات هاتفية،
معاول في الوجه، لقد كان لدي ما يكفي.

325
00:16:56,666 --> 00:16:59,033
ثم على معدة فارغة
ليس لدي حتى أي أفكار.

326
00:16:59,066 --> 00:17:00,366
- هل نطلب شيئا؟
- كزة؟

327
00:17:00,400 --> 00:17:02,633
كفى من هذه الوخزة اللعينة يا مونيكا!

328
00:17:02,666 --> 00:17:04,000
لكن لماذا لا نذهب إلى لافوازييه؟

329
00:17:04,000 --> 00:17:04,700
لكن لماذا لا نذهب إلى لافوازييه؟

330
00:17:04,733 --> 00:17:07,100
- جيد، فكرة عظيمة!
بأنها لا تعرفه.

331
00:17:07,133 --> 00:17:08,766
- هل ستأتي معنا؟
- لا، لا بد لي من الانتهاء هنا.

332
00:17:08,800 --> 00:17:11,700
- ومع ذلك، أنا أهتم بشرايينى.
- هل هي حانة صغيرة فرنسية؟

333
00:17:11,733 --> 00:17:12,000
لا.

334
00:17:12,000 --> 00:17:12,700
لا.

335
00:17:12,733 --> 00:17:16,433
أنت تعرف قانون لافوازييه
"لم يخلق شيء، ولم يهدم شيء"

336
00:17:16,466 --> 00:17:18,400
"ولكن كل شيء يتغير"؟

337
00:17:18,433 --> 00:17:19,433
نعم.

338
00:17:19,466 --> 00:17:20,000
هذا هو.

339
00:17:20,000 --> 00:17:20,633
هذا هو.

340
00:17:22,433 --> 00:17:24,233
حسنًا. دعنا نذهب.

341
00:17:28,300 --> 00:17:31,166
ماذا نأكل أيها السادة؟
كرات اللحم، أرغفة اللحم، وأقواس الأرز؟

342
00:17:31,200 --> 00:17:33,000
Timbale أم لفائف أم معكرونة مقلية؟

343
00:17:33,033 --> 00:17:34,200
تخطيت مرتين.

344
00:17:34,233 --> 00:17:36,000
تعال إلينا ثلاث مرات يا صديقي.
ثلاثة، تذكر ذلك.

345
00:17:36,000 --> 00:17:36,366
تعال إلينا ثلاث مرات يا صديقي.
ثلاثة، تذكر ذلك.

346
00:17:36,400 --> 00:17:39,066
- أود أن أقول كرات اللحم للجميع.
أحسنت، اختيار جميل.

347
00:17:39,100 --> 00:17:40,333
هل علينا أن نشرب عليه؟

348
00:17:40,366 --> 00:17:43,633
منزل أحمر ويأخذنا إلى هناك
أيضا القليل من الهندباء المقلية.

349
00:17:43,666 --> 00:17:44,000
- كم مرة نتخطيها؟
- ثلاثة.

350
00:17:44,000 --> 00:17:45,466
- كم مرة نتخطيها؟
- ثلاثة.

351
00:17:45,500 --> 00:17:46,633
ولكن أيضا النبيذ؟

352
00:17:46,666 --> 00:17:49,033
حسنا، نعم.
نصف كوب للخبز المحمص.

353
00:17:49,066 --> 00:17:51,066
- ماذا نخب ل؟
لهذا الشباب الجميل .

354
00:17:51,100 --> 00:17:52,000
سأذهب للحصول على كرات اللحم.

355
00:17:52,000 --> 00:17:52,400
سأذهب للحصول على كرات اللحم.

356
00:17:52,433 --> 00:17:54,466
لا، هذا هو شهرك الأول
إلى هيئة أسواق المال.

357
00:17:54,500 --> 00:17:57,333
والذي يمكننا الآن أن نقول،
أنت أجمل بكثير من مارزيا.

358
00:17:57,366 --> 00:17:58,400
عاهرة، مارزيا.

359
00:18:01,033 --> 00:18:02,166
- شكرًا لك.
- نحن هنا.

360
00:18:02,200 --> 00:18:05,000
ليس هناك وقت لقول ذلك ودعنا نحمص
ونحن على ما يرام.

361
00:18:05,033 --> 00:18:07,033
- الطبق الأول، الطبق الثاني، النبيذ.
- إنه سريع.

362
00:18:07,066 --> 00:18:08,000
يوجد في روما الكثير من المال والقليل من العمل.
مرحبًا بكم أيها السادة.

363
00:18:08,000 --> 00:18:09,566
يوجد في روما الكثير من المال والقليل من العمل.
مرحبًا بكم أيها السادة.

364
00:18:09,600 --> 00:18:11,066
- شكرًا لك.
- كوتو وقطب.

365
00:18:11,100 --> 00:18:13,200
- أتمنى لك وجبة شهية.
- شكرًا لك. - شكرا لك، نيلو.

366
00:18:13,233 --> 00:18:14,233
أنها تبدو جيدة.

367
00:18:14,266 --> 00:18:16,000
لكن لا تتساءل عما يوجد بالداخل
أو عندما تم طهيها

368
00:18:16,000 --> 00:18:16,766
لكن لا تتساءل عما يوجد بالداخل
أو عندما تم طهيها

369
00:18:16,800 --> 00:18:20,233
المرة الأولى. إنه القانون
من حفظ المادة.

370
00:19:29,200 --> 00:19:30,300
يا إلهي...

371
00:19:32,233 --> 00:19:34,033
تفضل. حزمة أخرى.

372
00:19:38,033 --> 00:19:40,133
فإذا رآه
فهو لا يعرف المشاهد التي يفعلها.

373
00:19:46,300 --> 00:19:48,300
وتستمر السيدة في الشراء.

374
00:19:54,000 --> 00:19:55,800
Gringos دي ميردا!

375
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
نقار الخشب!

376
00:19:58,033 --> 00:20:00,000
(يتحدث بالإسبانية)

377
00:20:00,000 --> 00:20:01,333
(يتحدث بالإسبانية)

378
00:20:03,433 --> 00:20:05,133
لا، نذهب إلى شيامبينو من هناك.

379
00:20:05,166 --> 00:20:06,166
هل هي آمنة؟

380
00:20:06,200 --> 00:20:07,200
نعم.

381
00:20:07,233 --> 00:20:08,000
خليج الخنازير هناك، ثق بي.

382
00:20:08,000 --> 00:20:09,400
خليج الخنازير هناك، ثق بي.

383
00:20:10,166 --> 00:20:12,700
نقار الخشب، وقع العقد بالنسبة لي.

384
00:20:17,133 --> 00:20:18,333
لا، لا.

385
00:20:18,366 --> 00:20:21,733
الشركة المصنعة هي ...

386
00:20:22,466 --> 00:20:23,800
...شركة لوجستية.

387
00:20:24,433 --> 00:20:25,433
اللوجستية؟

388
00:20:26,733 --> 00:20:27,733
نقل البضائع.

389
00:20:33,533 --> 00:20:34,533
نعم!

390
00:21:00,400 --> 00:21:01,400
لا يا نقار الخشب.

391
00:21:20,466 --> 00:21:23,066
ولكن هذا لم يحدث لك أبدا
مع أي من الممثلين لديك؟

392
00:21:23,100 --> 00:21:25,700
التاسع. لا.
لكن هذا ما حدث لدانيال داي لويس.

393
00:21:25,733 --> 00:21:26,766
نعم أنا أعلم.

394
00:21:26,800 --> 00:21:28,000
حتى ذلك الرجل ماذا يفعل
الابن الأكبر في تلك السلسلة..

395
00:21:28,000 --> 00:21:30,266
حتى ذلك الرجل ماذا يفعل
الابن الأكبر في تلك السلسلة..

396
00:21:30,300 --> 00:21:33,300
- "الخلافة". هو أيضا.
- بالضبط. هو أيضا.

397
00:21:34,200 --> 00:21:36,000
ثم الآخر أيضا
الممثل الفرنسي.

398
00:21:36,000 --> 00:21:36,400
ثم الآخر أيضا
الممثل الفرنسي.

399
00:21:36,433 --> 00:21:37,700
- دوجاردين؟
- دوجاردين.

400
00:21:37,733 --> 00:21:41,600
بعد "الهارب" بدأ
لأكل الأرانب النيئة.

401
00:21:42,433 --> 00:21:43,666
وكيف خرج منها معذرة؟

402
00:21:43,700 --> 00:21:44,000
حسنًا، مع العلاج بالصدمة...

403
00:21:44,000 --> 00:21:46,466
حسنًا، مع العلاج بالصدمة...

404
00:21:47,166 --> 00:21:48,266
.. ومع الكثير من الكحول.

405
00:21:48,300 --> 00:21:49,433
هل هذه القصة حقيقية؟

406
00:21:49,466 --> 00:21:52,000
بالطبع هذا صحيح.
وإلا ماذا أقول لك أن تفعل؟

407
00:21:52,000 --> 00:21:52,100
بالطبع هذا صحيح.
وإلا ماذا أقول لك أن تفعل؟

408
00:21:52,133 --> 00:21:54,466
أخبرني أندريا، وكيل أعماله.
أنت تعرفها، أليس كذلك؟

409
00:21:54,500 --> 00:21:55,500
نعم نعم.

410
00:21:56,500 --> 00:21:57,700
كيف كان الإدامامي؟

411
00:22:00,800 --> 00:22:03,500
كيفية العمل
بعد غداء مثل هذا؟

412
00:22:03,533 --> 00:22:04,766
هذا هو التحدي.

413
00:22:15,700 --> 00:22:16,000
كاميلا: يا إلهي.

414
00:22:16,000 --> 00:22:16,700
كاميلا: يا إلهي.

415
00:22:17,633 --> 00:22:19,533
- إذن هل سنذهب أيضًا؟
- أين؟

416
00:22:19,566 --> 00:22:21,800
- إلى ديفيدز!
- لم تتم دعوتي.

417
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
وأنا كذلك.

418
00:22:25,033 --> 00:22:26,166
فيتوريو : هل هناك مشاكل؟

419
00:22:26,200 --> 00:22:27,600
لا، كل شيء على ما يرام.

420
00:22:30,333 --> 00:22:32,000
هكذا يا جابري.
لقد أعددت المسبوكات بالنسبة لك.

421
00:22:32,000 --> 00:22:33,100
هكذا يا جابري.
لقد أعددت المسبوكات بالنسبة لك.

422
00:22:38,200 --> 00:22:40,000
يمكنك جعل الحمقى من الجميع
هنا.

423
00:22:40,000 --> 00:22:40,366
يمكنك جعل الحمقى من الجميع
هنا.

424
00:22:40,400 --> 00:22:41,666
لكن لا يمكنك خداعي.

425
00:22:41,700 --> 00:22:42,700
ذلك المغلف...

426
00:22:43,400 --> 00:22:45,100
.. فيتوريو تركها لك.

427
00:22:45,133 --> 00:22:46,133
همم؟

428
00:22:46,166 --> 00:22:48,000
تريد مني أن أذهب إلى ليا
لأخبرك إذا كنت تعرف أي شيء عن ذلك؟

429
00:22:48,000 --> 00:22:48,766
تريد مني أن أذهب إلى ليا
لأخبرك إذا كنت تعرف أي شيء عن ذلك؟

430
00:22:48,800 --> 00:22:52,066
تعتقد أنه يرضيها
واعلم أن بينك وبينه...

431
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
.. راب ...

432
00:22:54,700 --> 00:22:55,700
..علاقة؟

433
00:22:57,133 --> 00:23:00,066
- مونيكا، ليس هناك علاقة.
- سأخبرك!

434
00:23:00,100 --> 00:23:01,766
مونيكا، توقفي. سأخبرك بكل شيء.

435
00:23:06,333 --> 00:23:07,333
الحقيقة كاملة؟

436
00:23:10,433 --> 00:23:11,433
الحقيقة كاملة.

437
00:23:21,366 --> 00:23:22,666
هل أنتم عشاق؟

438
00:23:22,700 --> 00:23:23,700
لا.

439
00:23:24,500 --> 00:23:27,533
والتوقف عن التفكير في ذلك لأنه
رأيت كيف أحببت ابنك.

440
00:23:27,566 --> 00:23:28,000
لذلك لا.

441
00:23:28,000 --> 00:23:28,566
لذلك لا.

442
00:23:29,200 --> 00:23:30,633
إذن ما هي علاقتك؟

443
00:23:30,666 --> 00:23:31,666
همم؟

444
00:23:38,333 --> 00:23:39,600
إنه صديق والدي.

445
00:23:42,666 --> 00:23:43,800
هل هذا كل شيء؟

446
00:23:44,000 --> 00:23:45,533
فلماذا تخفيه؟

447
00:23:50,200 --> 00:23:52,000
لأن والدي
لم يتعرف علي.

448
00:23:52,000 --> 00:23:52,200
لأن والدي
لم يتعرف علي.

449
00:23:53,200 --> 00:23:54,200
لم يستطع.

450
00:23:57,733 --> 00:23:59,666
لكن فيتوريو يعرفه جيداً.

451
00:24:01,266 --> 00:24:02,266
و...

452
00:24:03,800 --> 00:24:05,666
..لأنه أحد مواهبك.

453
00:24:13,133 --> 00:24:14,133
من هو؟

454
00:24:14,166 --> 00:24:15,166
لا.

455
00:24:15,200 --> 00:24:16,000
تعال. أغلقت الأبواب.

456
00:24:16,000 --> 00:24:16,633
تعال. أغلقت الأبواب.

457
00:24:16,666 --> 00:24:19,100
- مونيكا، لا أستطيع أن أقول لك.
- من هو؟ من هو؟

458
00:24:19,133 --> 00:24:20,133
إنه أنت وأنا.

459
00:24:20,166 --> 00:24:21,166
من هو؟ تعال...

460
00:24:21,200 --> 00:24:22,633
لا أستطيع أن أقول لك.

461
00:24:22,666 --> 00:24:24,000
لن أخبر أحدا.

462
00:24:24,000 --> 00:24:24,133
لن أخبر أحدا.

463
00:24:25,500 --> 00:24:26,500
يعد.

464
00:24:27,433 --> 00:24:28,433
من هو؟

465
00:24:38,333 --> 00:24:40,000
لكن هل أنت ابنة زينجاريتي؟

466
00:24:41,466 --> 00:24:42,466
لا.

467
00:24:44,166 --> 00:24:45,366
هل أتيت؟

468
00:24:46,466 --> 00:24:47,466
لا.

469
00:24:51,400 --> 00:24:52,400
لا!

470
00:24:52,433 --> 00:24:53,700
في جو؟

471
00:24:57,433 --> 00:24:58,433
مونيكا...

472
00:24:59,166 --> 00:25:00,300
لا، لا، لا، لا.

473
00:25:00,333 --> 00:25:02,333
- ليس عليك أن تخبر أحداً.
- لأي شخص.

474
00:25:06,100 --> 00:25:08,100
حسنًا، أعتقد أننا قلنا كل شيء.

475
00:25:08,133 --> 00:25:09,766
شيء أخير، من فضلك.

476
00:25:11,566 --> 00:25:12,000
- من المهم.
- نعم، نعم، آسف.

477
00:25:12,000 --> 00:25:13,633
- من المهم.
- نعم، نعم، آسف.

478
00:25:13,666 --> 00:25:16,433
تم العثور على بييرباولو الممتاز
هذه المسبوكات.

479
00:25:16,466 --> 00:25:19,666
إنها عاجلة
وهم لممثلة سوداء.

480
00:25:19,700 --> 00:25:20,000
الفيرا: هذه هي المشكلة القديمة
لهذه الوكالة. حقيقي؟

481
00:25:20,000 --> 00:25:24,100
الفيرا: هذه هي المشكلة القديمة
لهذه الوكالة. حقيقي؟

482
00:25:24,133 --> 00:25:28,000
عندما قلتها منذ سنوات مضت
قيل لي: "لا توجد أجزاء".

483
00:25:28,000 --> 00:25:28,066
عندما قلتها منذ سنوات مضت
قيل لي: "لا توجد أجزاء".

484
00:25:28,100 --> 00:25:29,600
فيتوريو : ولم يكونوا هناك.

485
00:25:29,633 --> 00:25:32,166
الآن هناك الأجزاء
ولكن لا توجد ممثلات.

486
00:25:32,200 --> 00:25:36,000
هل تعرف كم عدد غيندا نيري لديه؟
لديه خمسة، خمسة!

487
00:25:36,000 --> 00:25:36,566
هل تعرف كم عدد غيندا نيري لديه؟
لديه خمسة، خمسة!

488
00:25:36,600 --> 00:25:38,200
وأيضا ثلاثة صينيين.

489
00:25:38,233 --> 00:25:40,066
أوه، حسنًا، لم أكن أرغب في إطلاق النار
حرب.

490
00:25:40,100 --> 00:25:43,033
إذا لم يكن لدينا ممثلات
لهذا الصب، دعونا تسليمه.

491
00:25:43,066 --> 00:25:44,000
- لا، انتظر.
- إنها أدوار كبيرة.

492
00:25:44,000 --> 00:25:44,733
- لا، انتظر.
- إنها أدوار كبيرة.

493
00:25:44,766 --> 00:25:46,500
هناك واحد كبير حقا.

494
00:25:46,533 --> 00:25:48,700
أنا أفهم أنه كبير،
رأيت ذلك أيضا.

495
00:25:48,733 --> 00:25:52,000
ولكن إذا لم يكن لدينا الممثلة
لا يمكننا تعويض ذلك.

496
00:25:52,000 --> 00:25:52,066
ولكن إذا لم يكن لدينا الممثلة
لا يمكننا تعويض ذلك.

497
00:25:52,100 --> 00:25:53,133
صوفيا: هل أستطيع؟

498
00:25:54,000 --> 00:25:57,300
أردت أن أقول لك،
اتصلوا من الاحتفالية

499
00:25:57,333 --> 00:25:59,166
وقبل ربع ساعة.

500
00:26:07,166 --> 00:26:08,000
أنا-هل هذا بخير؟

501
00:26:08,000 --> 00:26:08,533
أنا-هل هذا بخير؟

502
00:26:08,566 --> 00:26:09,566
نعم نعم.

503
00:26:09,600 --> 00:26:11,133
انها تسير بشكل جيد للغاية.

504
00:26:13,266 --> 00:26:14,266
صوفيا: حسنًا.

505
00:26:16,533 --> 00:26:18,133
غابرييل: لا.
فيتوريو : نعم.

506
00:26:18,166 --> 00:26:19,800
- لا، لا، لا.
- نعم يا جابري.

507
00:26:20,000 --> 00:26:22,100
- إنها مسألة أخلاقية.
- الأخلاق؟

508
00:26:22,133 --> 00:26:23,233
إنها ليست ممثلة.

509
00:26:23,266 --> 00:26:24,000
لماذا، ساندريلي قبل أن يكون
هل كانت ساندريلي ممثلة؟ تعال.

510
00:26:24,000 --> 00:26:27,366
لماذا، ساندريلي قبل أن يكون
هل كانت ساندريلي ممثلة؟ تعال.

511
00:26:27,400 --> 00:26:29,500
- دعونا نعطيها الاختبار.
- "دعونا نفعلها" لا.

512
00:26:29,533 --> 00:26:32,000
- إذا كان هناك أي شيء، فقد جاء الشيء إلينا.
- لديه وجه.

513
00:26:32,000 --> 00:26:32,333
- إذا كان هناك أي شيء، فقد جاء الشيء إلينا.
- لديه وجه.

514
00:26:33,400 --> 00:26:34,633
حتى نلتقي مرة أخرى.

515
00:26:34,666 --> 00:26:35,666
هادئ!

516
00:26:35,700 --> 00:26:40,000
- لقد وصل إلينا، دعونا نحاول...
- يا إلهي! تهدئة بالرغم من ذلك.

517
00:26:40,000 --> 00:26:40,133
- لقد وصل إلينا، دعونا نحاول...
- يا إلهي! تهدئة بالرغم من ذلك.

518
00:26:47,700 --> 00:26:48,000
- هل حدث شيء ما؟
- لا، لا.

519
00:26:48,000 --> 00:26:49,700
- هل حدث شيء ما؟
- لا، لا.

520
00:26:51,466 --> 00:26:52,466
صوفيا...

521
00:26:53,466 --> 00:26:55,466
..أنت فترة لا بأس بها الآن
الذي يعمل هنا.

522
00:26:55,500 --> 00:26:56,000
- ثلاث سنوات.
- هل أنت بخير؟ - جداً.

523
00:26:56,000 --> 00:26:57,300
- ثلاث سنوات.
- هل أنت بخير؟ - جداً.

524
00:26:57,333 --> 00:27:01,666
لكن بداخلك لم تشعر قط
الحاجة إلى القيام بشيء آخر؟

525
00:27:01,700 --> 00:27:03,066
هل تطردني؟

526
00:27:03,100 --> 00:27:04,000
لا، إذن، إذا كان ذلك بسبب
أذهب إلى البيلاتس يوم الثلاثاء

527
00:27:04,000 --> 00:27:05,400
لا، إذن، إذا كان ذلك بسبب
أذهب إلى البيلاتس يوم الثلاثاء

528
00:27:05,433 --> 00:27:08,600
وأغادر مبكرًا بـ 10 دقائق،
لقد فكرت بالفعل في الاستقالة على أي حال.

529
00:27:08,633 --> 00:27:11,166
لا، ولكن ليس عليك التوقف.
قطعاً.

530
00:27:11,200 --> 00:27:12,000
لكنني كسرت كراتي. لا أستطيع
أن تضع ساقك خلف رأسك.

531
00:27:12,000 --> 00:27:14,366
لكنني كسرت كراتي. لا أستطيع
أن تضع ساقك خلف رأسك.

532
00:27:14,400 --> 00:27:16,566
لا نريد أن نطردك!

533
00:27:16,600 --> 00:27:18,500
انها مجرد أننا نعتقد
بأنك...

534
00:27:20,333 --> 00:27:22,100
..ذكية بشكل خاص.

535
00:27:22,133 --> 00:27:24,366
ولعلكم تطمحون
إلى شيء أفضل

536
00:27:24,400 --> 00:27:25,800
ماذا تكون موظفة استقبال.

537
00:27:26,000 --> 00:27:27,000
بييرباولو: نعم.

538
00:27:27,033 --> 00:27:28,000
يحب؟

539
00:27:28,000 --> 00:27:28,033
يكتب؟

540
00:27:31,300 --> 00:27:32,300
ولكن لماذا لا؟

541
00:27:32,333 --> 00:27:33,733
لأنني لست ممثلة.

542
00:27:33,766 --> 00:27:35,566
نعم، هذا جيد. يمين.

543
00:27:35,600 --> 00:27:36,000
يمين. ولكن هذا شيء واحد
التي يمكننا العمل عليها.

544
00:27:36,000 --> 00:27:38,600
يمين. ولكن هذا شيء واحد
التي يمكننا العمل عليها.

545
00:27:38,633 --> 00:27:40,333
إنها أيضًا جميلة كطريق.

546
00:27:40,366 --> 00:27:42,533
نعم، سيكونون سعداء
الممثلون الشباب يعرفون

547
00:27:42,566 --> 00:27:43,666
حيث لا يمكنك العثور على أي شيء.

548
00:27:43,700 --> 00:27:44,000
لكنني لا أفهم
كيف لا تكون سعيدا

549
00:27:44,000 --> 00:27:45,733
لكنني لا أفهم
كيف لا تكون سعيدا

550
00:27:45,766 --> 00:27:48,666
تواجه مثل هذه الفرصة.
- لأنها ليست فرصة.

551
00:27:48,700 --> 00:27:50,700
- أليست هذه فرصة؟
- لا. - ماذا تقول؟

552
00:27:50,733 --> 00:27:51,733
لماذا تقول ذلك؟

553
00:27:51,766 --> 00:27:52,000
غابري، عندما وصلت هنا
لقد طلبت منك أن تكون مساعدا

554
00:27:52,000 --> 00:27:54,600
غابري، عندما وصلت هنا
لقد طلبت منك أن تكون مساعدا

555
00:27:54,633 --> 00:27:56,433
من واحد منكم. ماذا قلت لي؟

556
00:27:56,466 --> 00:27:59,233
بأنني لم أتأهل،
لم تكن لدي الخبرة.

557
00:27:59,266 --> 00:28:00,000
لقد وضعتني على لوحة التبديل.

558
00:28:00,000 --> 00:28:00,666
لقد وضعتني على لوحة التبديل.

559
00:28:00,700 --> 00:28:04,133
كيف يمكن أن يكون لدي الآن
ما هي متطلبات أن تكون ممثلة؟

560
00:28:04,166 --> 00:28:05,166
الممثلة!

561
00:28:05,766 --> 00:28:07,500
- لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.
- أوه.

562
00:28:07,533 --> 00:28:08,000
لأن السوق
لقد تغير اليوم يا صوفيا.

563
00:28:08,000 --> 00:28:10,500
لأن السوق
لقد تغير اليوم يا صوفيا.

564
00:28:10,533 --> 00:28:11,533
أم...

565
00:28:12,366 --> 00:28:15,033
وهم يبحثون عن الناشئين كثيرًا.

566
00:28:15,066 --> 00:28:16,000
يحاولون رمي
الكثير من الوجوه الجديدة.

567
00:28:16,000 --> 00:28:17,433
يحاولون رمي
الكثير من الوجوه الجديدة.

568
00:28:17,466 --> 00:28:18,733
لون؟

569
00:28:19,500 --> 00:28:20,500
يمين؟

570
00:28:20,533 --> 00:28:21,533
تعال.

571
00:28:28,566 --> 00:28:30,766
- خادم متواضع جداً .
- يكره! أنت أيضاً؟

572
00:28:30,800 --> 00:28:32,000
ولكن لا، أنا أفعل ذلك
اختبار الفيديو. أتيت.

573
00:28:32,000 --> 00:28:33,133
ولكن لا، أنا أفعل ذلك
اختبار الفيديو. أتيت.

574
00:28:33,166 --> 00:28:35,700
- المسلسل عن جولدوني؟
- نعم، ولكن هل كنت خائفا؟

575
00:28:35,733 --> 00:28:36,733
هل ترى.

576
00:28:36,766 --> 00:28:39,100
انظر، ربما وجدته
حل.

577
00:28:39,133 --> 00:28:40,000
خذ كل الكحول الموجود هناك،
علينا أن نعطيه صدمة.

578
00:28:40,000 --> 00:28:41,733
خذ كل الكحول الموجود هناك،
علينا أن نعطيه صدمة.

579
00:28:41,766 --> 00:28:42,766
- صدمة؟
- نعم.

580
00:28:42,800 --> 00:28:45,233
كما يفعل المرء مع السائرين أثناء نومهم،
على العكس من ذلك.

581
00:28:45,266 --> 00:28:47,533
- على ما يرام.
- لا أعرف إذا كان يعمل. لكن ثق بي.

582
00:28:47,566 --> 00:28:48,000
تمام. ثم سأذهب للحصول عليه
الكحول، وهو في المطبخ.

583
00:28:48,000 --> 00:28:50,033
تمام. ثم سأذهب للحصول عليه
الكحول، وهو في المطبخ.

584
00:28:50,066 --> 00:28:51,066
يذهب.

585
00:28:51,600 --> 00:28:54,700
(فافينو يتحدث بالإسبانية)

586
00:29:06,500 --> 00:29:08,000
يتحدث إلينا بعد ظهر كل يوم.

587
00:29:08,033 --> 00:29:09,133
لماذا تستمع إليه؟

588
00:29:09,166 --> 00:29:10,766
لأن مينا لا تعتقد أن هذا صحيح.

589
00:29:19,000 --> 00:29:20,000
هاستا دائما.

590
00:29:20,000 --> 00:29:20,733
هاستا دائما.

591
00:29:20,766 --> 00:29:21,766
روجر.

592
00:29:30,433 --> 00:29:32,366
لكن أية ثورة اشتراكية،
نقار الخشب؟

593
00:29:34,066 --> 00:29:36,000
"أتذكر"، لكنها كانت اشتراكية
أكثر قليلا "التونسي".

594
00:29:36,000 --> 00:29:36,500
"أتذكر"، لكنها كانت اشتراكية
أكثر قليلا "التونسي".

595
00:29:53,133 --> 00:29:55,466
أنا أنظف! اخترت زجاجة رذاذ!

596
00:30:00,633 --> 00:30:02,166
الماء والليمون؟
نعم.

597
00:30:02,200 --> 00:30:04,466
سأصنع عصير الليمون أيها القائد!

598
00:30:04,500 --> 00:30:06,500
بالنسبة للنوافذ أستخدم المنظفات.

599
00:30:12,033 --> 00:30:13,033
انظر هنا.

600
00:30:16,100 --> 00:30:17,533
إنه مطعم أمريكي للوجبات السريعة.

601
00:30:19,300 --> 00:30:20,300
ألا تتعرف عليها؟

602
00:30:21,166 --> 00:30:22,166
لا.

603
00:30:40,466 --> 00:30:42,300
- يا الله!
- يا إلهي، آنا!

604
00:30:42,333 --> 00:30:43,333
آنا، آنا!

605
00:30:44,100 --> 00:30:45,100
يكره!

606
00:30:53,733 --> 00:30:54,733
انتهى.

607
00:30:58,700 --> 00:31:00,300
لا يوجد موسم ثاني ؟

608
00:31:00,333 --> 00:31:01,433
تم الإلغاء.

609
00:31:07,000 --> 00:31:08,400
هل انتصرت الرأسمالية؟

610
00:31:08,433 --> 00:31:10,133
لقد فاز، لقد فاز.

611
00:31:15,066 --> 00:31:16,433
ليا: أعلم، إنه أمر فظيع.

612
00:31:16,466 --> 00:31:19,166
وأنا أيضاً في كل مرة
أنا أبكي عندما أفكر في ذلك. يمكنك رميها إلى أسفل.

613
00:31:19,200 --> 00:31:20,000
- رميها إلى أسفل.
- نعم. نعم. - جيد.

614
00:31:20,000 --> 00:31:21,433
- رميها إلى أسفل.
- نعم. نعم. - جيد.

615
00:31:31,066 --> 00:31:32,400
وإذا سمع.

616
00:31:40,300 --> 00:31:41,733
لقد انتهت "الثورة".

617
00:31:42,533 --> 00:31:44,000
ويبدأ عصر التمويل العالي.

618
00:31:44,000 --> 00:31:44,700
ويبدأ عصر التمويل العالي.

619
00:31:50,333 --> 00:31:51,666
من أسوأ الحانات في سان سابا.

620
00:31:51,700 --> 00:31:52,000
رميها إلى أسفل.

621
00:31:52,000 --> 00:31:52,700
رميها إلى أسفل.

622
00:31:54,800 --> 00:31:56,266
أنا أقلبه.

623
00:31:56,300 --> 00:31:57,300
يذهب.

624
00:32:00,566 --> 00:32:01,700
ومن هنا يا سيدة.

625
00:32:05,466 --> 00:32:07,000
يكره!

626
00:32:07,033 --> 00:32:08,000
- ما هذا؟
- إيه، ما هو. ثمانية أشهر يبدو الأمر كذلك.

627
00:32:08,000 --> 00:32:09,400
- ما هذا؟
- إيه، ما هو. ثمانية أشهر يبدو الأمر كذلك.

628
00:32:09,433 --> 00:32:10,533
يا ماما!

629
00:32:31,466 --> 00:32:32,000
لذا، صوفيا،
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

630
00:32:32,000 --> 00:32:33,700
لذا، صوفيا،
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

631
00:32:33,733 --> 00:32:34,733
إنها...

632
00:32:34,766 --> 00:32:37,166
أنت تعرف ما الذي يجعلني غاضبا
الأهم من ذلك كله؟

633
00:32:37,666 --> 00:32:40,000
أنك لم تفكر في ذلك حتى
يمكن أن يكون مسيئا.

634
00:32:40,000 --> 00:32:41,200
أنك لم تفكر في ذلك حتى
يمكن أن يكون مسيئا.

635
00:32:41,233 --> 00:32:42,566
لا، لا، فكرت في ذلك.

636
00:32:42,600 --> 00:32:44,033
أنا أعمل هنا أيضًا، إيه.

637
00:32:44,066 --> 00:32:45,400
وأنا أشاهد التلفاز.

638
00:32:45,433 --> 00:32:48,000
أعلم أن الحصة الصفراء مطلوبة الآن،
الحصة السوداء، حصة LGBTQ.

639
00:32:48,000 --> 00:32:49,100
أعلم أن الحصة الصفراء مطلوبة الآن،
الحصة السوداء، حصة LGBTQ.

640
00:32:49,133 --> 00:32:50,566
لكنني لست حصة.

641
00:32:50,600 --> 00:32:52,200
أنا صوفيا.

642
00:32:52,233 --> 00:32:56,000
ما أستطيع أن أفعله، ما أستطيع
أتمنى ولكن ماذا تعرف؟

643
00:32:56,000 --> 00:32:56,400
ما أستطيع أن أفعله، ما أستطيع
أتمنى ولكن ماذا تعرف؟

644
00:32:56,433 --> 00:32:59,066
وكنت أتوقع ذلك من الآخرين.

645
00:32:59,100 --> 00:33:00,100
ولكن ليس منك.

646
00:33:01,366 --> 00:33:03,133
اعتقدت أنك مختلف عنهم.

647
00:33:09,366 --> 00:33:11,200
أنا أعتذر بشدة لك.

648
00:33:11,233 --> 00:33:12,000
هذا صحيح، لقد كنا معًا لمدة ثلاث سنوات،
أي أننا نتشارك المساحة هنا،

649
00:33:12,000 --> 00:33:15,133
هذا صحيح، لقد كنا معًا لمدة ثلاث سنوات،
أي أننا نتشارك المساحة هنا،

650
00:33:15,166 --> 00:33:16,266
وأنا لا أعرف شيئا عنك.

651
00:33:18,700 --> 00:33:20,000
حسنا، هذا طبيعي.
ربما هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور في العمل.

652
00:33:20,000 --> 00:33:21,033
حسنا، هذا طبيعي.
ربما هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور في العمل.

653
00:33:21,066 --> 00:33:24,133
ولكن هذا ليس شيئا
أقل ظلماً لهذا.

654
00:33:26,633 --> 00:33:28,000
هل تريد أن نأكل شيئا معا؟

655
00:33:28,000 --> 00:33:28,633
هل تريد أن نأكل شيئا معا؟

656
00:33:30,100 --> 00:33:31,100
الآن؟

657
00:33:32,100 --> 00:33:34,133
نعم نعم. هل يمكنني دعوتك لتناول العشاء؟

658
00:33:34,166 --> 00:33:35,566
مثل ماذا؟

659
00:33:35,600 --> 00:33:36,000
كسكرتير، كطامح
ممثلة أم كامرأة سوداء؟

660
00:33:36,000 --> 00:33:39,500
كسكرتير، كطامح
ممثلة أم كامرأة سوداء؟

661
00:33:42,100 --> 00:33:44,000
لا، كزميل لها
أدرك أنني لا أعرف شيئا.

662
00:33:44,000 --> 00:33:45,366
لا، كزميل لها
أدرك أنني لا أعرف شيئا.

663
00:33:47,533 --> 00:33:49,133
لا بد لي من الانتهاء من شيء أولا.

664
00:33:56,333 --> 00:33:59,166
أنت من نابولي، لديك أب
نابولية، الأم بوروندي،

665
00:33:59,200 --> 00:34:00,000
ذهبت إلى المدرسة الثانوية
وتحب الغناء.

666
00:34:00,000 --> 00:34:01,233
ذهبت إلى المدرسة الثانوية
وتحب الغناء.

667
00:34:01,266 --> 00:34:04,000
- لقد قلت الكثير بالفعل.
- مادونا! - م م م.

668
00:34:04,033 --> 00:34:05,633
نحن المتسكعون، من أجل الخير.

669
00:34:05,666 --> 00:34:08,000
لكن...أنت خجول.

670
00:34:09,000 --> 00:34:10,533
أنا أعرف. إنه ذلك...

671
00:34:11,700 --> 00:34:13,366
..أنا لا أحب التحدث عن نفسي.

672
00:34:15,133 --> 00:34:16,000
أنا محجوزة.

673
00:34:16,000 --> 00:34:16,133
أنا محجوزة.

674
00:34:16,166 --> 00:34:18,033
- م م م.
- وبعد ذلك أشعر بالملل.

675
00:34:18,066 --> 00:34:20,466
لي...
أحب سماع حديث الآخرين.

676
00:34:22,400 --> 00:34:24,000
إذا كنت تحب سماع حديث الآخرين
أنت لست ممثلة. كن هادئا.

677
00:34:24,000 --> 00:34:26,566
إذا كنت تحب سماع حديث الآخرين
أنت لست ممثلة. كن هادئا.

678
00:34:29,233 --> 00:34:30,733
هل قلت شيئا خاطئا؟

679
00:34:31,600 --> 00:34:32,000
كانت ابنة عمي ممثلة منذ سنوات.

680
00:34:32,000 --> 00:34:34,233
كانت ابنة عمي ممثلة منذ سنوات.

681
00:34:34,266 --> 00:34:35,266
- أوه.
- م م م.

682
00:34:35,300 --> 00:34:36,600
هل أعرفها؟

683
00:34:36,633 --> 00:34:40,000
لا، لا، لقد توقف.
وهي الآن صانعة آيس كريم.

684
00:34:40,000 --> 00:34:40,133
لا، لا، لقد توقف.
وهي الآن صانعة آيس كريم.

685
00:34:41,300 --> 00:34:43,200
أنا آسف، إذا كان حلمك...

686
00:34:43,233 --> 00:34:44,433
لا، إنها سعيدة جدًا.

687
00:34:44,466 --> 00:34:46,800
إنها تحب الآيس كريم،
تحب الأطفال.

688
00:34:47,733 --> 00:34:48,000
لكن... أتذكر تلك السنوات.

689
00:34:48,000 --> 00:34:50,500
لكن... أتذكر تلك السنوات.

690
00:34:50,533 --> 00:34:52,333
كما تعلمون، عندما حاول.

691
00:34:53,266 --> 00:34:55,266
وأتذكر أيضًا سبب توقفه.

692
00:34:57,300 --> 00:34:59,300
هل يمكنني أن أسألك لماذا توقفت؟

693
00:34:59,333 --> 00:35:01,333
لقد أعطوها أدوار عاهرة فقط.

694
00:35:02,733 --> 00:35:04,000
إيه. على الأكثر نادلة في الطوابق،
سيدة التنظيف...

695
00:35:04,000 --> 00:35:06,666
إيه. على الأكثر نادلة في الطوابق،
سيدة التنظيف...

696
00:35:06,700 --> 00:35:09,466
نعم، نعم، أتذكر.
هكذا سارت الأمور في ذلك الوقت.

697
00:35:09,500 --> 00:35:11,666
ثم، وضعية واحدة، وضعيتين.

698
00:35:11,700 --> 00:35:12,000
قتل على يد الأحمق،
اشترتها المافيا

699
00:35:12,000 --> 00:35:16,066
قتل على يد الأحمق،
اشترتها المافيا

700
00:35:16,100 --> 00:35:18,266
قتل في بعض طقوس الفودو...

701
00:35:18,300 --> 00:35:20,000
- كان هذا الكلاسيكية.
- نعم.

702
00:35:20,000 --> 00:35:20,500
- كان هذا الكلاسيكية.
- نعم.

703
00:35:21,133 --> 00:35:23,566
إنهم، حسناً، أولئك...

704
00:35:24,533 --> 00:35:27,766
..تلك الأدوار بدون اسم
لنساء بلا مستقبل.

705
00:35:32,133 --> 00:35:33,133
لكن الآن...

706
00:35:39,533 --> 00:35:40,800
أنت تتكلم قليلا، ولكن...

707
00:35:44,066 --> 00:35:48,100
يجب أن أطلب منك شيئا، ولكن يمكنك
أرسلني إلى الجحيم فوراً.

708
00:35:49,000 --> 00:35:52,000
أنت لم تقل لا لأنه
تشعر بالذنب وتفكر في ابن عمك

709
00:35:52,000 --> 00:35:52,233
أنت لم تقل لا لأنه
تشعر بالذنب وتفكر في ابن عمك

710
00:35:52,266 --> 00:35:53,533
وأنت تفكر بشيء كهذا..

711
00:35:54,600 --> 00:35:56,300
..أنك لا تستحق ذلك.

712
00:35:57,766 --> 00:36:00,000
إذا كان لا يزال هناك
جزء صغير بداخلك

713
00:36:00,000 --> 00:36:00,300
إذا كان لا يزال هناك
جزء صغير بداخلك

714
00:36:00,333 --> 00:36:01,733
من هو مهتم، يقول لي.

715
00:36:01,766 --> 00:36:04,700
ولكن ليس لأننا نعمل
أو بالنسبة المئوية.

716
00:36:05,366 --> 00:36:06,800
أنا أسألك.

717
00:36:08,566 --> 00:36:09,566
في صوفيا.

718
00:36:12,466 --> 00:36:14,300
تكسب أفضل بكثير، أليس كذلك؟

719
00:36:16,066 --> 00:36:17,066
ماذا تقول؟

720
00:36:27,433 --> 00:36:29,766
- تعال!
غابرييل: ببطء. أنت تهزها!

721
00:36:29,800 --> 00:36:31,533
- إنها حساسة.
- لقد تم كسره بالفعل.

722
00:36:31,566 --> 00:36:32,000
ولكن ماذا لديك اليوم؟

723
00:36:32,000 --> 00:36:32,600
ولكن ماذا لديك اليوم؟

724
00:36:32,633 --> 00:36:35,300
مثل ستة آلاف مكالمة من الممثلين
هل تشعر بالذعر بشأن هذه الليلة؟

725
00:36:35,333 --> 00:36:37,600
فافينو الذي لا أعرف إذا كان سيوقع أم لا
عقد دراجي

726
00:36:37,633 --> 00:36:39,666
لا أعرف إذا كان سيخرج
من شخصية تشي جيفارا

727
00:36:39,700 --> 00:36:40,000
لا أعرف من سيأخذهم
أسهم كلاوديو، ومن سيشتريها؟

728
00:36:40,000 --> 00:36:42,800
لا أعرف من سيأخذهم
أسهم كلاوديو، ومن سيشتريها؟

729
00:36:43,733 --> 00:36:44,733
هل هذا يكفي بالنسبة لك؟

730
00:36:45,766 --> 00:36:47,366
ماذا يمكن أن يحدث لنا؟

731
00:36:56,300 --> 00:36:58,233
صوفيا: مرحبًا.
المرأة: صباح الخير.

732
00:36:58,266 --> 00:37:00,300
صوفيا: سأبلغ المالكين على الفور.

733
00:37:06,066 --> 00:37:08,166
- ليس سيئا هذا.
- تعال!

734
00:37:08,200 --> 00:37:09,400
هناك التمويل.

735
00:37:09,433 --> 00:37:10,800
يا عزيزي الله!

736
00:37:13,500 --> 00:37:14,500
تعال الى هنا.

737
00:37:17,566 --> 00:37:18,566
صباح الخير.

738
00:37:18,600 --> 00:37:20,000
أنا الرائد دي باوليس.

739
00:37:20,000 --> 00:37:20,333
أنا الرائد دي باوليس.

740
00:37:21,033 --> 00:37:22,500
سأقوم بتنسيق التفتيش.

741
00:37:22,533 --> 00:37:26,200
سوف نبقى معكم لفترة من الوقت، ويكون
بحاجة إلى مكتب للعمل.

742
00:37:26,233 --> 00:37:28,000
هذا جيّد.
يمكنك الذهاب إلى غرفة الاجتماعات.

743
00:37:28,000 --> 00:37:28,466
هذا جيّد.
يمكنك الذهاب إلى غرفة الاجتماعات.

744
00:37:28,500 --> 00:37:30,633
لا، مكتب كلاوديو أفضل.

745
00:37:31,766 --> 00:37:33,333
حسنًا. أنا أقود الطريق.

746
00:37:33,366 --> 00:37:34,366
نعم.

747
00:37:34,400 --> 00:37:35,400
على الرحب والسعة.

748
00:37:38,466 --> 00:37:40,233
غابرييل: دعنا نحذرك
الإدارة،

749
00:37:40,266 --> 00:37:42,333
لذلك على الأقل لديك كل شيء في محله.

750
00:37:42,366 --> 00:37:43,500
جيد جدًا.

751
00:37:43,533 --> 00:37:44,000
أنا لا أفهم، ولكن لماذا؟

752
00:37:44,000 --> 00:37:45,033
أنا لا أفهم، ولكن لماذا؟

753
00:37:45,533 --> 00:37:47,233
إذن هل سنجري تفتيشًا؟

754
00:37:47,266 --> 00:37:48,366
لقد حصلت عليه بالفعل.

755
00:37:49,233 --> 00:37:52,000
عفوا، ولكن في الواقع لدينا
فعلت دائما كل شيء بشكل صحيح. عادي.

756
00:37:52,000 --> 00:37:53,733
عفوا، ولكن في الواقع لدينا
فعلت دائما كل شيء بشكل صحيح. عادي.

757
00:37:53,766 --> 00:37:55,766
ثم ليس لديك ما تخشاه.

758
00:37:57,333 --> 00:37:58,333
غابري.

759
00:38:03,566 --> 00:38:05,000
سأفتح لك كل شيء.

760
00:38:05,500 --> 00:38:07,333
يوجد أيضًا تكييف هواء. لو سمحت.

761
00:38:07,366 --> 00:38:08,000
شكرًا لك.

762
00:38:08,000 --> 00:38:08,366
شكرًا لك.

763
00:38:14,600 --> 00:38:16,000
هل يمكنه الذهاب؟

764
00:38:16,000 --> 00:38:16,066
هل يمكنه الذهاب؟

765
00:38:16,100 --> 00:38:17,166
نعم نعم.

766
00:38:17,200 --> 00:38:18,633
يمكنك أن تتركنا.

767
00:38:20,600 --> 00:38:22,100
هل يمكنني أن أقول شيئا يعني؟

768
00:38:22,133 --> 00:38:23,733
في رأيي في بالي
ذهب إلى هناك عمدا.

769
00:38:25,533 --> 00:38:26,533
هل هناك تمويل؟

770
00:38:26,566 --> 00:38:28,666
- ايه.
اليوم فقط، بالمناسبة.

771
00:38:29,433 --> 00:38:32,000
ثم أنت تعرف ذلك أيضا
أن كلاوديو لم يكن دقيقًا تمامًا.

772
00:38:32,000 --> 00:38:32,366
ثم أنت تعرف ذلك أيضا
أن كلاوديو لم يكن دقيقًا تمامًا.

773
00:38:32,400 --> 00:38:34,100
كنا نقول ذلك، في الواقع.

774
00:38:34,133 --> 00:38:35,633
سأقدم نفسي أيضًا.

775
00:38:38,066 --> 00:38:39,066
صباح الخير.

776
00:38:39,100 --> 00:38:40,000
- صباح الخير.
- المحامي البارونسياني، بكل سرور.

777
00:38:40,000 --> 00:38:41,633
- صباح الخير.
- المحامي البارونسياني، بكل سرور.

778
00:38:41,666 --> 00:38:43,433
سعدت بلقائك، الرائد دي باوليس.

779
00:38:43,466 --> 00:38:47,100
أرى أنك حصلت على طول جيد.
لديك كل ما تحتاجه.

780
00:38:47,133 --> 00:38:48,000
- إذا كان هناك شيء مفقود
يمكنك أن تسألني. - نعم آسف.

781
00:38:48,000 --> 00:38:49,800
- إذا كان هناك شيء مفقود
يمكنك أن تسألني. - نعم آسف.

782
00:38:50,000 --> 00:38:52,366
- إنريكو، أي شيء
يسألونك...طبعا.

783
00:38:52,400 --> 00:38:54,000
أنا فقط أطلب منك خدمة واحدة.

784
00:38:54,033 --> 00:38:56,000
إذا كنت تستطيع الاستمرار في القيام بذلك
ماذا تفعل غدا.

785
00:38:56,000 --> 00:38:56,733
إذا كنت تستطيع الاستمرار في القيام بذلك
ماذا تفعل غدا.

786
00:38:56,766 --> 00:38:57,800
لو سمحت؟

787
00:38:58,000 --> 00:38:59,133
لا، إنه فقط...

788
00:38:59,700 --> 00:39:03,100
..ربما يكون أحد الأيام
أكثر أهمية وأيضا أكثر إرهاقا

789
00:39:03,133 --> 00:39:04,000
لوكالة مثل هذه.
آل ديفيدز.

790
00:39:04,000 --> 00:39:05,400
لوكالة مثل هذه.
آل ديفيدز.

791
00:39:05,433 --> 00:39:07,366
في الواقع كنا نغادر.

792
00:39:08,066 --> 00:39:11,533
دعنا نذهب إلى Quirinale لأنه،
كما يمكنك أن تفهم، علينا أن نلتقي

793
00:39:11,566 --> 00:39:12,000
الرئيس أولا.

794
00:39:12,000 --> 00:39:14,200
الرئيس أولا.

795
00:39:14,233 --> 00:39:16,766
ونحن بالتأكيد لا نستطيع ذلك
يصل متأخرا.

796
00:39:16,800 --> 00:39:18,400
لا، بالطبع. لا سمح الله.

797
00:39:19,200 --> 00:39:20,000
لكن حضورك هنا
ليس من الضروري.

798
00:39:20,000 --> 00:39:21,233
لكن حضورك هنا
ليس من الضروري.

799
00:39:21,266 --> 00:39:22,266
إذا كان عليك الذهاب...

800
00:39:22,300 --> 00:39:23,733
لا، نحن نفضل أن نكون هناك.

801
00:39:23,766 --> 00:39:25,600
ولكن هذا ليس مناسبا
تعال اليوم.

802
00:39:25,633 --> 00:39:28,000
تعال وقم بالتفتيش
يوم داود

803
00:39:28,000 --> 00:39:28,700
تعال وقم بالتفتيش
يوم داود

804
00:39:28,733 --> 00:39:31,400
إنه مثل السرقة من بيوت الناس
في يوم عيد الميلاد.

805
00:39:31,433 --> 00:39:33,433
غابري، هذا لا يبدو مثل الطريق بالنسبة لي.

806
00:39:33,466 --> 00:39:36,000
آسف يا زميلي
ربما بالغ قليلا.

807
00:39:36,000 --> 00:39:36,233
آسف يا زميلي
ربما بالغ قليلا.

808
00:39:36,266 --> 00:39:38,766
الاستعارة لم تكن كذلك
مناسبة بشكل صحيح.

809
00:39:38,800 --> 00:39:41,200
- لا.
- يبدو لي أنني أعرفها.

810
00:39:41,700 --> 00:39:44,000
لكني أكرر، لو كنا هنا
كل شيء سيكون أسهل.

811
00:39:44,000 --> 00:39:45,666
لكني أكرر، لو كنا هنا
كل شيء سيكون أسهل.

812
00:39:45,700 --> 00:39:47,733
سوف يستغرق منا ثلث الوقت.

813
00:39:47,766 --> 00:39:50,466
ليست هناك حاجة.
نجد كل شيء بأنفسنا. شكرًا لك.

814
00:39:51,166 --> 00:39:52,000
هيا، هيا، بسرعة. يذهب.

815
00:39:52,000 --> 00:39:52,400
هيا، هيا، بسرعة. يذهب.

816
00:39:52,433 --> 00:39:53,633
فيتوريو، إسمع...

817
00:39:55,066 --> 00:39:56,366
...تبدأ بالذهاب.

818
00:39:56,400 --> 00:39:58,433
سأبقى لفترة أطول قليلا،
أنا أراقبهم.

819
00:39:58,466 --> 00:40:00,000
فيتوريو: شكرًا لك، أنت تسدي إلينا معروفًا.

820
00:40:00,000 --> 00:40:00,400
فيتوريو: شكرًا لك، أنت تسدي إلينا معروفًا.

821
00:40:00,433 --> 00:40:01,533
نعم، نعم، لا تقلق.

822
00:40:26,400 --> 00:40:28,400
- مونيكا.
- آسف، أنا مشغول جدا.

823
00:40:28,433 --> 00:40:29,433
لا، كان لهذه الليلة.

824
00:40:29,466 --> 00:40:32,000
إذا أردت أن تعرف كيف تلبس،
ليس لديك أي شيء صحيح.

825
00:40:32,000 --> 00:40:32,233
إذا أردت أن تعرف كيف تلبس،
ليس لديك أي شيء صحيح.

826
00:40:32,266 --> 00:40:33,533
- لا، إنه فقط...
- استمع.

827
00:40:33,566 --> 00:40:35,500
بالنسبة لك الليلة لا يوجد سوى آل ديفيدز.

828
00:40:35,533 --> 00:40:38,133
بالنسبة لك هناك ديفيدز،
بالنسبة لي، إنه يوم عمل عادي.

829
00:40:38,166 --> 00:40:40,000
مع الحمل الوحشي
من العمل العادي.

830
00:40:40,000 --> 00:40:40,400
مع الحمل الوحشي
من العمل العادي.

831
00:40:40,433 --> 00:40:41,800
وفوق ذلك هناك التمويل. تمام؟

832
00:40:42,000 --> 00:40:44,666
انها مجرد ما هو مكتوب على التذكرة
"مزيد من الرفيق".

833
00:40:44,700 --> 00:40:47,633
كنت أتساءل إذا كنت مستعدًا لذلك
لمرافقتي.

834
00:40:47,666 --> 00:40:48,000
ولكن، أنا أعلم، أنا أقول لك
إلى الأخير.

835
00:40:48,000 --> 00:40:50,000
ولكن، أنا أعلم، أنا أقول لك
إلى الأخير.

836
00:40:50,033 --> 00:40:52,500
ربما لديك أشياء للقيام بها،
من الالتزامات...

837
00:40:52,533 --> 00:40:53,533
لا أعرف.

838
00:40:53,566 --> 00:40:55,400
هل حقا تسألني ذلك؟

839
00:40:56,233 --> 00:40:57,233
نعم.

840
00:41:11,233 --> 00:41:12,000
يا إلهي! شكرًا لك!

841
00:41:12,000 --> 00:41:12,600
يا إلهي! شكرًا لك!

842
00:41:13,700 --> 00:41:14,800
هل أحببت ذلك؟ هل أنت قادم؟

843
00:41:15,000 --> 00:41:16,066
بالطبع سآتي.

844
00:41:16,100 --> 00:41:17,366
في الواقع، اسمحوا لي أن أذهب.

845
00:41:18,033 --> 00:41:19,466
- أين؟
- عند مصفف الشعر.

846
00:41:19,500 --> 00:41:20,000
دعنا نذهب إلى ديفيدز!

847
00:41:20,000 --> 00:41:20,700
دعنا نذهب إلى ديفيدز!

848
00:41:21,466 --> 00:41:24,166
- آسف، ماذا عن العمل؟
- أنت تزعج العمل!

849
00:41:25,066 --> 00:41:26,166
كاميلا، استمعي.

850
00:41:26,633 --> 00:41:28,000
في رأيك في المستقبل ليا، فيتوريو
أو الله سوف يتذكرون ذلك الوقت

851
00:41:28,000 --> 00:41:30,233
في رأيك في المستقبل ليا، فيتوريو
أو الله سوف يتذكرون ذلك الوقت

852
00:41:30,266 --> 00:41:32,033
أنك تركت رسائل البريد الإلكتروني نصف منتهية؟

853
00:41:32,633 --> 00:41:34,033
- لا.
- لا. - لا.

854
00:41:34,566 --> 00:41:36,000
وسوف يتذكرون ذلك الوقت
لقد كنت في فندق ديفيدز، والفأر على رأسك.

855
00:41:36,000 --> 00:41:38,166
وسوف يتذكرون ذلك الوقت
لقد كنت في فندق ديفيدز، والفأر على رأسك.

856
00:41:40,266 --> 00:41:41,266
أنت محق.

857
00:41:41,300 --> 00:41:42,666
الانتظار لي.

858
00:42:02,633 --> 00:42:03,633
نعم؟

859
00:42:05,466 --> 00:42:08,000
لقد غادر الآخرون بالفعل.
أنا...

860
00:42:08,000 --> 00:42:08,300
لقد غادر الآخرون بالفعل.
أنا...

861
00:42:08,333 --> 00:42:10,000
سأبقى لفترة أطول قليلا.

862
00:42:10,533 --> 00:42:13,233
أنا فقط في حال كنت في حاجة إليها
من أي شيء.

863
00:42:13,800 --> 00:42:15,633
مكتبي هو ذلك تماما.

864
00:42:15,666 --> 00:42:16,000
م م م.

865
00:42:16,000 --> 00:42:16,666
م م م.

866
00:42:21,233 --> 00:42:23,666
أنت تعرف ما أشعر به
هل رأيت ذلك من قبل؟

867
00:42:23,700 --> 00:42:24,000
أوه نعم؟

868
00:42:24,000 --> 00:42:24,700
أوه نعم؟

869
00:42:25,333 --> 00:42:27,066
- هل أنت ذاهب للجري على Lungotevere؟
- لا.

870
00:42:27,100 --> 00:42:30,566
- هل ترتاد محل النبيذ مونتي؟
- لم يكن أبدا. - أوه. ربما.

871
00:42:31,566 --> 00:42:32,000
ربما سيكون لدينا مسارات متقاطعة
في الشارع.

872
00:42:32,000 --> 00:42:33,400
ربما سيكون لدينا مسارات متقاطعة
في الشارع.

873
00:42:33,433 --> 00:42:35,400
إنها تتذكر كل الناس
ما الصلبان؟

874
00:42:35,433 --> 00:42:36,433
حسنا، لا.

875
00:42:37,533 --> 00:42:39,166
لكن الجدير بالذكر يفعل ذلك.

876
00:42:43,100 --> 00:42:46,200
حتى لو كانوا "فتيات صغيرات
لا يعرفون ماذا يعني العمل"؟

877
00:42:46,233 --> 00:42:47,333
حسنًا.

878
00:42:49,100 --> 00:42:50,433
وهو لا يتذكر هذا...

879
00:42:55,133 --> 00:42:56,000
..ديموزيل؟

880
00:42:56,000 --> 00:42:56,300
..ديموزيل؟

881
00:43:02,333 --> 00:43:04,000
أوه، سيدة أوسكار، آسف.

882
00:43:04,000 --> 00:43:04,166
أوه، سيدة أوسكار، آسف.

883
00:43:04,200 --> 00:43:08,100
أعلم أنني فجرتك بالفعل من الآخر
الوقت، ولكن حتى اليوم لا أستطيع.

884
00:43:08,133 --> 00:43:09,300
العمل، أنت تعرف كيف هو.

885
00:43:09,333 --> 00:43:11,533
اسمع، هل سنحاول مرة أخرى يوم السبت القادم؟

886
00:43:14,200 --> 00:43:16,233
(إخطار الهاتف المحمول)

887
00:43:20,533 --> 00:43:21,666
اتركه وشأنه.

888
00:43:21,700 --> 00:43:23,733
لقد فقدت الرغبة في مقابلتك.

889
00:43:26,100 --> 00:43:27,100
ممتاز.

890
00:43:27,133 --> 00:43:28,000
إذا كنت طفوليًا وحساسًا جدًا
لقد مرت الرغبة لي.

891
00:43:28,000 --> 00:43:29,633
إذا كنت طفوليًا وحساسًا جدًا
لقد مرت الرغبة لي.

892
00:43:29,666 --> 00:43:31,666
قلت لك "آسف"
لم يعتمد علي.

893
00:43:31,700 --> 00:43:34,400
لكن من الواضح أنك لا تعرف
أن العالم يعمل بهذه الطريقة.

894
00:43:34,433 --> 00:43:36,000
وداعاً يا سيدة أوسكار.
العودة إلى الرسوم المتحركة.

895
00:43:36,000 --> 00:43:36,400
وداعاً يا سيدة أوسكار.
العودة إلى الرسوم المتحركة.

896
00:43:36,433 --> 00:43:40,333
أنا لست مهتمة بالفتيات الصغيرات
إنهم لا يعرفون ماذا يعني العمل.

897
00:43:41,433 --> 00:43:42,466
"هذا الأحمق!"

898
00:43:42,500 --> 00:43:44,000
كما ترون، كان لدي وظيفة أيضا.

899
00:43:44,000 --> 00:43:44,733
كما ترون، كان لدي وظيفة أيضا.

900
00:43:44,766 --> 00:43:47,366
في الواقع، لدي عمل.
لذلك إذا كنت سوف عفوا.

901
00:43:58,033 --> 00:44:00,000
أوه، إلفي.
أنا أمام منزل بيكيو.

902
00:44:00,000 --> 00:44:00,466
أوه، إلفي.
أنا أمام منزل بيكيو.

903
00:44:00,500 --> 00:44:02,000
الفيرا: ولكن هل هو بخير؟

904
00:44:02,033 --> 00:44:03,033
ايه...

905
00:44:03,066 --> 00:44:05,066
- عبور أصابعك.
حظ سعيد.

906
00:44:10,500 --> 00:44:11,500
انتظر.

907
00:44:17,766 --> 00:44:19,200
- إلفي.
حسنًا؟

908
00:44:19,800 --> 00:44:22,033
- لقد نجحت.
هذا أفضل.

909
00:44:22,066 --> 00:44:23,066
نعم.

910
00:44:23,533 --> 00:44:24,000
- أراك لاحقا، وداعا.
مرحبا جميلة.

911
00:44:24,000 --> 00:44:25,200
- أراك لاحقا، وداعا.
مرحبا جميلة.

912
00:44:32,733 --> 00:44:33,733
نقار الخشب!

913
00:44:35,100 --> 00:44:36,100
مرحبا ليا.

914
00:44:41,266 --> 00:44:42,266
تبدو رائعا.

915
00:44:43,500 --> 00:44:44,700
- أحسن؟
- نعم.

916
00:44:52,300 --> 00:44:54,333
أعتقد أنني جعلتك تعاني هذه المرة.

917
00:44:54,366 --> 00:44:56,000
إيه، دعنا نقول القلق.

918
00:44:56,000 --> 00:44:56,200
إيه، دعنا نقول القلق.

919
00:44:56,666 --> 00:44:57,666
أنا آسف.

920
00:44:57,700 --> 00:45:00,600
هيا، دعونا لا نفكر في الأمر بعد الآن.
المهم أنك عدت

921
00:45:00,633 --> 00:45:03,500
لكن هل تعلم ما هو،
ليس من السهل الدخول والخروج

922
00:45:03,533 --> 00:45:04,000
من حياة الآخرين.

923
00:45:04,000 --> 00:45:04,600
من حياة الآخرين.

924
00:45:04,633 --> 00:45:07,733
بين الحين والآخر تقابل واحدًا
حيث تريد البقاء.

925
00:45:08,566 --> 00:45:10,400
لأنه يجعلك تشعر بأنك جزء من...

926
00:45:12,033 --> 00:45:13,533
.. لشيء أكبر.

927
00:45:15,366 --> 00:45:17,433
آنا: نحن هنا. مستعد.

928
00:45:17,466 --> 00:45:19,533
- أنت هائل.
- شكرًا لك. أنت أيضاً.

929
00:45:19,566 --> 00:45:20,000
النظارات؟
- فهمتها.

930
00:45:20,000 --> 00:45:21,066
النظارات؟
- فهمتها.

931
00:45:21,100 --> 00:45:22,366
الهاتف؟
- مأخوذ.

932
00:45:22,400 --> 00:45:23,466
- النعناع .
- نعم.

933
00:45:23,500 --> 00:45:26,400
- أنا دائما من التنفس.
- نعم نعم. أخذت النعناع.

934
00:45:27,633 --> 00:45:28,000
مساء الخير.

935
00:45:28,000 --> 00:45:28,633
مساء الخير.

936
00:45:32,566 --> 00:45:34,166
- العقد؟
- وقعت.

937
00:45:34,200 --> 00:45:35,800
والآن أحضرتها جولاندا إلى CMA.

938
00:45:36,600 --> 00:45:38,200
مساء الخير.
- مساء الخير.

939
00:45:38,233 --> 00:45:40,233
جولاندا، من فضلك، إيه.

940
00:45:40,266 --> 00:45:41,266
سوف أعتني بالأمر.

941
00:46:01,533 --> 00:46:03,266
فيتوريو: هل كل شيء على ما يرام في الوكالة؟

942
00:46:03,300 --> 00:46:04,300
نعم.

943
00:46:04,333 --> 00:46:06,133
عقد فافينو؟ هل وقع عليها؟

944
00:46:06,166 --> 00:46:07,166
تأكيد.

945
00:46:07,200 --> 00:46:08,000
دعونا لا نتحدث عن العمل يا شباب.
دعونا نستمتع بالمساء، من فضلك.

946
00:46:08,000 --> 00:46:10,566
دعونا لا نتحدث عن العمل يا شباب.
دعونا نستمتع بالمساء، من فضلك.

947
00:46:10,600 --> 00:46:12,433
أهلاً. ولكن نعم، هيا، دعونا نستمتع به.

948
00:46:12,466 --> 00:46:13,466
- لو سمحت.
- يو هو!

949
00:46:13,500 --> 00:46:16,000
مع كل الجهد المبذول
للوصول إلى هنا.

950
00:46:16,000 --> 00:46:16,033
مع كل الجهد المبذول
للوصول إلى هنا.

951
00:46:16,066 --> 00:46:17,133
مساء الخير.

952
00:46:17,166 --> 00:46:20,366
أيها السيدات. ولكن ما الأناقة!

953
00:46:20,400 --> 00:46:22,266
وكم نحن مثيرون هذا المساء.

954
00:46:22,300 --> 00:46:24,000
نعم، مونيكا أعارتها لي.

955
00:46:24,000 --> 00:46:24,100
نعم، مونيكا أعارتها لي.

956
00:46:24,133 --> 00:46:25,266
أنت بخير هكذا.

957
00:46:25,300 --> 00:46:26,333
دعنا نذهب؟

958
00:46:26,366 --> 00:46:27,366
دعنا نذهب.

959
00:46:27,400 --> 00:46:29,000
- أتمنى أن يفوز الأفضل.
- تحيا!

960
00:46:29,033 --> 00:46:30,433
على أية حال، إنها ليست مشكلة كبيرة.

961
00:46:30,466 --> 00:46:32,000
إنه شيء صغير بسيط،
لكنه شيء صغير.

962
00:46:32,000 --> 00:46:32,300
إنه شيء صغير بسيط،
لكنه شيء صغير.

963
00:46:32,333 --> 00:46:34,033
رصين... مع تلك الثدي.

964
00:46:34,066 --> 00:46:35,066
تقول؟

965
00:46:35,100 --> 00:46:36,733
حسنًا يا إلهي...

966
00:46:36,766 --> 00:46:39,033
لقد رأيت ما هو أسوأ على السجادة الحمراء.

967
00:46:39,066 --> 00:46:40,000
- ولقد فعلت ما هو أسوأ.
- أعرف، إلفيرا.

968
00:46:40,000 --> 00:46:41,300
- ولقد فعلت ما هو أسوأ.
- أعرف، إلفيرا.

969
00:46:41,333 --> 00:46:42,666
(ضحك)

970
00:46:45,000 --> 00:46:46,800
- لوانا.
- مرحبا لوانا. - أهلاً.

971
00:46:47,000 --> 00:46:48,000
- أهلاً.
- مرحبا إلفي.

972
00:46:48,000 --> 00:46:48,400
- أهلاً.
- مرحبا إلفي.

973
00:46:48,433 --> 00:46:50,800
'كم أنت جميلة.
كل شيء في حالة تأهب الليلة.

974
00:46:51,000 --> 00:46:52,666
- حسنا، أنت أيضا.
- شكرًا لك.

975
00:46:52,700 --> 00:46:54,566
مشرق، مثل الثريا.

976
00:46:54,600 --> 00:46:56,000
جميلة وأنيقة.

977
00:46:56,000 --> 00:46:56,033
جميلة وأنيقة.

978
00:46:56,066 --> 00:46:58,133
- ألا تسألني لماذا أنا هنا؟
- لماذا أنت هنا؟

979
00:46:58,166 --> 00:46:59,600
- رافقت صديقا.

980
00:46:59,633 --> 00:47:01,433
- هل أقدمه لك؟
- بالطبع لا.

981
00:47:03,433 --> 00:47:04,000
إيلابي حبيبتي أهلاً!

982
00:47:04,000 --> 00:47:05,700
إيلابي حبيبتي أهلاً!

983
00:47:05,733 --> 00:47:07,700
- مساء الخير، إلفيرا.
- كيف حالك؟

984
00:47:07,733 --> 00:47:11,033
متعب قليلا.
لكن كما تعلمون، العمل هو العمل.

985
00:47:11,066 --> 00:47:12,000
بالتأكيد يا عزيزي. أعرف، أعرف.
العمل هو العمل.

986
00:47:12,000 --> 00:47:14,066
بالتأكيد يا عزيزي. أعرف، أعرف.
العمل هو العمل.

987
00:47:14,100 --> 00:47:16,266
هل تفهم يا إلفي؟ لأنه يعمل.

988
00:47:16,300 --> 00:47:18,066
إنه يعمل لأن الجميع يدعوه.

989
00:47:18,100 --> 00:47:20,000
إنه يعمل لأنه طاهر
تمكنت بشكل جيد، المنبع.

990
00:47:20,000 --> 00:47:20,500
إنه يعمل لأنه طاهر
تمكنت بشكل جيد، المنبع.

991
00:47:20,533 --> 00:47:24,366
حسنًا، إنه يعمل لأنه يُدار بشكل جيد
وأيضا جيدة، دائما في المنبع.

992
00:47:25,133 --> 00:47:26,800
ومع ذلك، هذا الطفل الصغير هو الحب.

993
00:47:27,000 --> 00:47:28,000
إنه لطيف،
تجاذبنا أطراف الحديث كثيرًا.

994
00:47:28,000 --> 00:47:29,000
إنه لطيف،
تجاذبنا أطراف الحديث كثيرًا.

995
00:47:29,033 --> 00:47:32,000
فيديريكو، لا يجب أن تقفز
على الدرج. تتأذى.

996
00:47:32,033 --> 00:47:34,333
- سأعد إلى ثلاثة. واحد...
- ولكن دعها تذهب.

997
00:47:34,366 --> 00:47:36,000
ولكن بعد ذلك يتأذى
والأم تخرجه مني.

998
00:47:36,000 --> 00:47:36,633
ولكن بعد ذلك يتأذى
والأم تخرجه مني.

999
00:47:36,666 --> 00:47:38,333
- بالطبع!
- لا يمكنك، فهمت الأم.

1000
00:47:38,366 --> 00:47:41,333
عندما اقترحت عليها إحضاره
لا يبدو الأمر صحيحًا بالنسبة إلى ديفيدز.

1001
00:47:41,366 --> 00:47:44,000
المسكينة، إنها تتجول حول المجموعات.
ألقى هذا الطفل في وجهي.

1002
00:47:44,000 --> 00:47:44,700
المسكينة، إنها تتجول حول المجموعات.
ألقى هذا الطفل في وجهي.

1003
00:47:44,733 --> 00:47:46,133
مشهد...

1004
00:47:46,166 --> 00:47:47,400
لا تهرب، ابتسم.

1005
00:47:47,433 --> 00:47:48,433
لا تركض.

1006
00:47:49,800 --> 00:47:52,000
- والله رأيت..
- يا إلهي، والدك هنا!

1007
00:47:52,000 --> 00:47:52,466
- والله رأيت..
- يا إلهي، والدك هنا!

1008
00:47:56,033 --> 00:47:57,200
دعنا نذهب ونلقي التحية عليه.

1009
00:47:59,733 --> 00:48:00,000
- مرحبا، مساء الخير.
- مساء الخير!

1010
00:48:00,000 --> 00:48:02,233
- مرحبا، مساء الخير.
- مساء الخير!

1011
00:48:09,633 --> 00:48:10,633
هل يجب أن ألتقط صورة لك؟

1012
00:48:11,433 --> 00:48:12,433
تمام.

1013
00:48:12,466 --> 00:48:14,333
سريع،
لا أحد يلاحظ على أي حال.

1014
00:48:14,366 --> 00:48:16,000
نعم. اذهب يا عزيزي. يذهب.

1015
00:48:16,000 --> 00:48:16,333
نعم. اذهب يا عزيزي. يذهب.

1016
00:48:16,366 --> 00:48:18,033
She acts shy. يذهب.

1017
00:48:19,100 --> 00:48:20,666
بهذه الطريقة سيكون لديك ذاكرة جميلة.

1018
00:48:22,400 --> 00:48:24,000
حبيبي، ابتسم. It's not a drama.

1019
00:48:24,000 --> 00:48:24,266
حبيبي، ابتسم. It's not a drama.

1020
00:48:31,333 --> 00:48:32,000
أعرف أنني لا ينبغي أن أقول هذا، ولكن...

1021
00:48:32,000 --> 00:48:33,166
أعرف أنني لا ينبغي أن أقول هذا، ولكن...

1022
00:48:33,800 --> 00:48:36,200
..it's really exciting
see you together.

1023
00:48:36,233 --> 00:48:37,666
حقًا؟ The two of us?

1024
00:48:37,700 --> 00:48:39,066
نفس الشيء!

1025
00:48:39,100 --> 00:48:40,000
- نفس الشيء؟
- نفس الشيء.

1026
00:48:40,000 --> 00:48:40,600
- نفس الشيء؟
- نفس الشيء.

1027
00:48:40,633 --> 00:48:41,633
نفس الشيء؟

1028
00:48:45,233 --> 00:48:46,366
We have to go in.

1029
00:48:46,400 --> 00:48:48,000
- The ceremony begins.
- سأرسلها إلى كاميلا وبعد ذلك...

1030
00:48:48,000 --> 00:48:49,233
- The ceremony begins.
- سأرسلها إلى كاميلا وبعد ذلك...

1031
00:48:51,300 --> 00:48:52,300
مرحبا.

1032
00:48:58,400 --> 00:49:01,633
والآن هو الوقت المناسب
من جائزة خاصة.

1033
00:49:01,666 --> 00:49:04,000
وسيكون هناك من يسلمها
من أفضل حاملي المعايير لدينا.

1034
00:49:04,000 --> 00:49:05,700
وسيكون هناك من يسلمها
من أفضل حاملي المعايير لدينا.

1035
00:49:05,733 --> 00:49:08,233
في الواقع، ربما ينبغي لي أن أقول
"الفرسان".

1036
00:49:08,266 --> 00:49:11,766
إنه لمن دواعي سروري البالغ
هنا معنا هذا المساء

1037
00:49:11,800 --> 00:49:12,000
بييرفرانشيسكو فافينو.

1038
00:49:12,000 --> 00:49:13,233
بييرفرانشيسكو فافينو.

1039
00:49:17,700 --> 00:49:18,700
شكرًا لك.

1040
00:49:19,333 --> 00:49:20,000
مساء الخير. شكرًا لك.

1041
00:49:20,000 --> 00:49:20,600
مساء الخير. شكرًا لك.

1042
00:49:21,800 --> 00:49:25,366
مساء الخير. مساء الخير للجميع.
إنه لمن دواعي سروري بالنسبة لي.

1043
00:49:25,400 --> 00:49:27,600
إنه لشرف لي أن أكون هنا،

1044
00:49:27,633 --> 00:49:28,000
مواجهة الأفضل
السينما الإيطالية,

1045
00:49:28,000 --> 00:49:30,366
مواجهة الأفضل
السينما الإيطالية,

1046
00:49:30,400 --> 00:49:34,633
لمكافأة صناعتنا
الذي عاش الأوقات الصعبة،

1047
00:49:34,666 --> 00:49:36,000
ولكن الذي كان دائمًا "صعبًا" ...

1048
00:49:36,000 --> 00:49:36,433
ولكن الذي كان دائمًا "صعبًا" ...

1049
00:49:36,466 --> 00:49:38,033
..who كان ثابتا دائما.

1050
00:49:41,533 --> 00:49:43,366
ذلك... لكنه تمسك.

1051
00:49:45,200 --> 00:49:46,366
نحن عائدون...

1052
00:49:47,500 --> 00:49:48,600
...في السينما.

1053
00:49:49,266 --> 00:49:50,266
و...

1054
00:49:51,466 --> 00:49:52,000
(باللكنة الاسبانية)
وسنعود...

1055
00:49:52,000 --> 00:49:53,733
(باللكنة الاسبانية)
وسنعود...

1056
00:49:55,233 --> 00:49:59,800
..أكثر وأكثر لأن السينما
إنها جزء من ثقافتنا،

1057
00:50:00,000 --> 00:50:02,166
السينما جزء منها
من تاريخنا.

1058
00:50:02,200 --> 00:50:04,200
ولا يمكننا أن ننسى ذلك.

1059
00:50:04,233 --> 00:50:06,500
هاستا لا فيكتوريا، دائما!

1060
00:50:06,533 --> 00:50:08,000
(ضحك)

1061
00:50:08,000 --> 00:50:09,500
(ضحك)

1062
00:50:11,333 --> 00:50:14,700
(تصفيق)

1063
00:50:14,733 --> 00:50:16,000
وعلينا أن...

1064
00:50:16,000 --> 00:50:16,033
وعلينا أن...

1065
00:50:17,233 --> 00:50:18,400
...علينا أن نفعل...

1066
00:50:26,200 --> 00:50:28,000
.. مهما كلف الأمر ..

1067
00:50:30,200 --> 00:50:32,000
.. للمحافظة
صناعة السينما الإيطالية.

1068
00:50:32,000 --> 00:50:32,766
.. للمحافظة
صناعة السينما الإيطالية.

1069
00:50:56,666 --> 00:50:57,666
شكرًا لك.

1070
00:51:00,133 --> 00:51:01,266
البارونسيون.

1071
00:51:02,000 --> 00:51:03,000
جوندا.

1072
00:51:03,533 --> 00:51:04,000
رأيت مكالماتك
الرسائل. ما هذا؟

1073
00:51:04,000 --> 00:51:05,800
رأيت مكالماتك
الرسائل. ما هذا؟

1074
00:51:06,000 --> 00:51:08,033
- مساء جميل، أليس كذلك؟
- نعم جميلة.

1075
00:51:08,066 --> 00:51:09,766
بالمناسبة، تهانينا.

1076
00:51:10,566 --> 00:51:12,000
السنة الأخيرة من القصة
ذهب CMA... حسنًا.

1077
00:51:12,000 --> 00:51:14,533
السنة الأخيرة من القصة
ذهب CMA... حسنًا.

1078
00:51:14,566 --> 00:51:15,566
سنة التخرج؟

1079
00:51:16,233 --> 00:51:19,233
- على الأكثر سيكون لدينا شريك جديد.
- سيد جديد.

1080
00:51:20,066 --> 00:51:21,700
يطلق على نفسه اسم السيد فيتوريو.

1081
00:51:22,433 --> 00:51:24,666
وأنت لست رجلا
ليكون تحت السيد.

1082
00:51:25,333 --> 00:51:28,000
وأنت لست امرأة تأتي إلى هنا
لتقديم المشورة، جويندا.

1083
00:51:28,000 --> 00:51:29,600
وأنت لست امرأة تأتي إلى هنا
لتقديم المشورة، جويندا.

1084
00:51:29,633 --> 00:51:30,633
ماذا تريد؟

1085
00:51:31,500 --> 00:51:33,000
تعال معنا، فيتوريو.

1086
00:51:34,433 --> 00:51:35,433
تعال معنا.

1087
00:51:37,066 --> 00:51:39,733
معك سوف نصبح
أقوى وكالة في إيطاليا.

1088
00:51:41,566 --> 00:51:42,566
همم؟

1089
00:51:49,133 --> 00:51:51,566
فافينو: أنا أوافق
على كل شيء عمليا.

1090
00:51:51,600 --> 00:51:52,000
هذا العام دون أدنى شك
أفضل بومبي وهيركولانيوم.

1091
00:51:52,000 --> 00:51:56,166
هذا العام دون أدنى شك
أفضل بومبي وهيركولانيوم.

1092
00:51:59,266 --> 00:52:00,000
هل يمكننا أن نأخذ الأمر على محمل الجد؟

1093
00:52:00,000 --> 00:52:01,266
هل يمكننا أن نأخذ الأمر على محمل الجد؟

1094
00:52:01,300 --> 00:52:03,466
الرجل: بالتأكيد.
المرأة: نعم بالتأكيد.

1095
00:52:03,500 --> 00:52:07,733
جيد جدًا. أعتقد أن هذا صحيح،
كما هو الحال دائما،

1096
00:52:07,766 --> 00:52:08,000
أن الموارد للرحلة
دع الدكتور كانتيني يعتني بالأمر،

1097
00:52:08,000 --> 00:52:11,800
أن الموارد للرحلة
دع الدكتور كانتيني يعتني بالأمر،

1098
00:52:12,000 --> 00:52:14,766
هذا بالفعل في السنوات الأخيرة
لقد قام بعمل

1099
00:52:14,800 --> 00:52:16,000
الذي لا أتردد في تحديده
رائع حقا.

1100
00:52:16,000 --> 00:52:17,766
الذي لا أتردد في تحديده
رائع حقا.

1101
00:52:17,800 --> 00:52:19,633
المساعد: يا رفاق، استدروا.

1102
00:52:20,466 --> 00:52:22,133
سأكون معك على الفور، آسف.

1103
00:52:23,133 --> 00:52:24,000
أعتذر لك بلا حدود.

1104
00:52:24,000 --> 00:52:25,000
أعتذر لك بلا حدود.

1105
00:52:25,033 --> 00:52:27,566
أنا مجبر،
للالتزامات السابقة

1106
00:52:28,466 --> 00:52:30,633
للتخلي
مجلس الصف.

1107
00:52:30,666 --> 00:52:32,000
من الواضح أن عليك الاستمرار
بدوني.

1108
00:52:32,000 --> 00:52:33,166
من الواضح أن عليك الاستمرار
بدوني.

1109
00:52:33,200 --> 00:52:36,133
المرأة: بالطبع.
في الواقع، شكرا لتوافركم.

1110
00:52:36,166 --> 00:52:37,300
لا، تخيل ذلك.

1111
00:52:37,333 --> 00:52:40,000
أنا لا شيء سوى،
مثلكم جميعا على أية حال،

1112
00:52:40,000 --> 00:52:40,433
أنا لا شيء سوى،
مثلكم جميعا على أية حال،

1113
00:52:40,466 --> 00:52:43,200
أحد الوالدين في الخدمة
من المؤسسات.

1114
00:52:43,233 --> 00:52:45,100
يوم جيد. يوم جيد.

1115
00:52:46,033 --> 00:52:47,733
المساعد: المحرك!
- مباراة.

1116
00:52:48,666 --> 00:52:50,466
127، واحدة سابقة.

1117
00:52:52,266 --> 00:52:53,766
والعمل!

1118
00:52:55,433 --> 00:52:56,000
(يتحدث باللغة الإنجليزية)

1119
00:52:56,000 --> 00:52:59,566
(يتحدث باللغة الإنجليزية)

1120
00:53:00,500 --> 00:53:01,500
إنه هو.

1121
00:53:02,133 --> 00:53:03,433
وطلب مرافقة.

1122
00:53:07,066 --> 00:53:09,800
(يتحدث باللغة الإنجليزية)

1123
00:53:27,333 --> 00:53:28,000
ترجمات بواسطة
سكاي إيطاليا

1124
00:53:28,000 --> 00:53:30,333
ترجمات بواسطة
سكاي إيطاليا


