1
00:00:40,110 --> 00:00:41,110
To be continued...

2
00:01:11,690 --> 00:01:12,690
Hold the phone.

3
00:01:14,050 --> 00:01:18,090
Carman, call me when you're done. B
In any case, if anything, call me.

4
00:01:18,430 --> 00:01:19,550
So I’m with Kirill.

5
00:01:19,950 --> 00:01:20,950
Kirill!

6
00:01:23,790 --> 00:01:25,170
You are responsible for her with your head, understand?

7
00:01:29,230 --> 00:01:30,490
Run. See you.

8
00:01:31,810 --> 00:01:32,810
Light, what are you doing?

9
00:01:46,670 --> 00:01:47,750
Why are you so sour?

10
00:01:48,690 --> 00:01:51,470
What if I pinch your nose? What,
I'm stunned, aren't I?

11
00:01:52,470 --> 00:01:54,750
I just want to make you laugh. Listen
here.

12
00:01:55,710 --> 00:01:58,550
Forget that we are related. You yourself
to myself, I separately. Understood?

13
00:02:32,110 --> 00:02:33,470
Yes, he will come back now.

14
00:02:33,970 --> 00:02:35,030
Kapets, Zhen.

15
00:02:38,130 --> 00:02:40,190
Damn, Zhen, open the window already.

16
00:02:44,530 --> 00:02:47,990
Damn, is he alive? Well, it’s a little off.

17
00:02:48,530 --> 00:02:51,830
Well, what did you let him down? Well, I didn't
there was one.

18
00:02:52,150 --> 00:02:54,190
Oh, we have circuses allowed.

19
00:02:55,910 --> 00:02:57,370
What about circuses?

20
00:02:57,880 --> 00:03:00,960
By the way, he climbed into the window, right? Not
-e -et.

21
00:03:01,800 --> 00:03:03,860
Are we passing or what? The little guy came out.

22
00:03:06,840 --> 00:03:12,920
Salam. Attention, attention, hurricane
hopes fell on the school. Urgent

23
00:03:12,920 --> 00:03:16,360
buildings. Hey, Klimov, textbooks from the park
hit. How are you, okay?

24
00:03:16,620 --> 00:03:17,620
Where is it normal?

25
00:03:17,920 --> 00:03:20,440
Little Red Riding Hood, are you lost?

26
00:03:20,660 --> 00:03:21,940
There are evil wolves here.

27
00:03:27,370 --> 00:03:30,130
I have cookies for the wolves. Will you?
Oh, give it to us.

28
00:03:30,690 --> 00:03:32,410
Thank you. Who are you?

29
00:03:33,610 --> 00:03:35,490
Vasilkova Svetlana Viktorovna.

30
00:03:36,350 --> 00:03:37,530
Just Sveta.

31
00:03:37,890 --> 00:03:39,150
Can I have a firefly?

32
00:03:40,710 --> 00:03:41,890
Who is this happening to?

33
00:03:42,130 --> 00:03:43,130
It's a miracle.

34
00:03:45,450 --> 00:03:46,750
Listen, jelly.

35
00:03:47,490 --> 00:03:48,950
Hello. Hey.

36
00:03:50,010 --> 00:03:51,010
I'm here.

37
00:03:51,550 --> 00:03:53,390
Did this insect come with you?

38
00:03:54,450 --> 00:03:56,110
Relative. Far.

39
00:03:56,650 --> 00:03:58,070
He will study with us now.

40
00:03:59,190 --> 00:04:00,450
We'll see about this.

41
00:04:01,370 --> 00:04:02,950
How do you say, Svetichok?

42
00:04:04,470 --> 00:04:07,150
Well, come on, fly over. And don't shine
here.

43
00:04:14,010 --> 00:04:15,650
I told you, you're on your own.

44
00:04:41,030 --> 00:04:44,850
Bravo! Chris, Shelim. Fuck off, Leaf.

45
00:04:58,130 --> 00:05:03,390
Oh, here comes our star. What kind of
flash mob with red hats?

46
00:05:06,890 --> 00:05:09,530
Hey, Surkov, you're such a fan!
pursues.

47
00:05:11,130 --> 00:05:12,690
Fireflies fly towards the flame.

48
00:05:50,640 --> 00:05:54,040
Vera Andreevna, beauty is not for anyone
Only strength will save you.

49
00:05:54,760 --> 00:05:56,100
What is strength?

50
00:05:56,600 --> 00:06:00,580
Power. Money. And weapons. And cool
butts.

51
00:06:03,580 --> 00:06:04,780
What is strength?

52
00:06:05,560 --> 00:06:08,700
This is new beauty. And she owes us
save.

53
00:06:08,960 --> 00:06:11,620
Yes, no one will save us. Everyone is for
yourself.

54
00:06:13,140 --> 00:06:16,360
Well, what about humanity?

55
00:06:16,580 --> 00:06:17,780
Vera Andreevna.

56
00:06:18,220 --> 00:06:20,880
Well, who cares about your old-fashioned
topics?

57
00:06:21,400 --> 00:06:23,580
Honor, intelligence, conscience.

58
00:06:23,840 --> 00:06:26,060
I don't think anyone has done it yet
happy.

59
00:06:26,440 --> 00:06:27,440
Seriously?

60
00:06:28,940 --> 00:06:32,340
Here are your literary heroes.

61
00:06:33,000 --> 00:06:35,660
How did their spiritual search end?

62
00:06:37,360 --> 00:06:38,980
Chatsky screwed up.

63
00:06:40,120 --> 00:06:41,700
Pechorin is depressed.

64
00:06:42,120 --> 00:06:44,620
Tatiana in bed with her husband imagines
Onegin.

65
00:06:45,960 --> 00:06:47,060
Bazarov is dead.

66
00:06:47,630 --> 00:06:49,050
Well, Karinina is generally on rails.

67
00:06:49,470 --> 00:06:50,470
Natasha Rostova.

68
00:06:51,470 --> 00:06:52,890
It seems to have worked out well.

69
00:06:53,410 --> 00:06:54,490
Well, yes.

70
00:06:55,250 --> 00:06:58,390
The fat wife of her husband Rokhlya devoted everything
your life in diapers.

71
00:06:59,010 --> 00:07:02,890
Doubtful happiness. Well, isn't it
happiness? Why aren’t you like this?

72
00:07:05,130 --> 00:07:07,450
In short, beauty has never saved anyone.

73
00:07:08,610 --> 00:07:10,230
Maybe we'll be the first?

74
00:07:12,290 --> 00:07:13,790
We are the future.

75
00:07:14,070 --> 00:07:15,970
We decide what it will be like.

76
00:07:16,490 --> 00:07:18,050
Beautiful or ugly?

77
00:07:18,510 --> 00:07:21,190
Will we fight each other or
love?

78
00:07:21,430 --> 00:07:22,730
What do you know about love?

79
00:07:23,210 --> 00:07:24,210
Expert.

80
00:07:27,510 --> 00:07:30,510
Oh, kamon, guys, the school has been changed again.

81
00:07:30,990 --> 00:07:34,150
Guys, we're evacuating as usual. How
you say.

82
00:07:34,350 --> 00:07:35,350
Liz, let's go.

83
00:07:36,390 --> 00:07:37,390
Let's graze.

84
00:07:37,850 --> 00:07:39,130
Happy stay.

85
00:07:40,630 --> 00:07:41,630
Let's go out.

86
00:07:43,510 --> 00:07:45,250
We pass quietly.

87
00:07:47,780 --> 00:07:48,780
Let's not crowd.

88
00:07:49,420 --> 00:07:52,900
The main thing is not to panic. Most likely
false alarm.

89
00:07:53,100 --> 00:07:54,580
What kind of panic? Third time. For what?

90
00:07:56,480 --> 00:08:00,180
Stay away from windows if we want
get a splinter in the ass.

91
00:08:00,540 --> 00:08:03,700
Vasily Anatolyevich, choose
expression. Still a teacher. You know,

92
00:08:03,700 --> 00:08:07,880
if you choose an expression, everyone will be blown up
and they will pickle, damn his mother. Nobody here

93
00:08:07,880 --> 00:08:09,400
does not shoot or blow up anyone.

94
00:08:09,980 --> 00:08:10,980
Bye.

95
00:08:12,500 --> 00:08:14,040
Everyone in it is a little worse and worse.

96
00:08:14,820 --> 00:08:16,020
Okay, let's go to the fence.

97
00:08:19,060 --> 00:08:20,060
Girls, are you with us?

98
00:08:52,780 --> 00:08:53,780
What kind of joke is this?

99
00:08:54,480 --> 00:09:00,080
Yura, Yura, you... Call an ambulance and
cops.

100
00:09:00,300 --> 00:09:02,500
What kind of cops? Half his head leaked.

101
00:09:03,180 --> 00:09:04,360
Guys, maybe we can get out?

102
00:09:04,620 --> 00:09:06,680
Yeah, and you'll leave your friend to rot in
ruins?

103
00:09:06,920 --> 00:09:08,460
Maybe we can still help him?

104
00:09:08,820 --> 00:09:10,480
Well, come on, Vasilkova, come in.

105
00:09:10,980 --> 00:09:13,700
Heal him with yours, revive him in clubs.
Or who do you have there?

106
00:10:25,710 --> 00:10:26,770
Listen, it's cool.

107
00:10:26,990 --> 00:10:30,770
I would, of course, do something more brutal
screwed up. Skulls or tufts are possible.

108
00:10:31,170 --> 00:10:33,670
Listen, Chris, draw what you want.
At least coffins.

109
00:10:34,050 --> 00:10:35,510
There is a concept here.

110
00:10:35,910 --> 00:10:39,210
Oh, the stigma. What, you decided to run away
grandma's dress?

111
00:10:39,590 --> 00:10:41,370
Come on, take off your clothes.

112
00:10:41,690 --> 00:10:44,870
Show us what you're hiding under there
cover for the tank.

113
00:10:46,250 --> 00:10:51,510
And I see. There are dumplings with mayonnaise and
loaf with jam. Yes, Nagy?

114
00:10:51,950 --> 00:10:54,590
No need, girls.

115
00:10:55,080 --> 00:10:59,060
What not to do, Klimova, don’t be like that
fat. There is no need to overwhelm your horses

116
00:10:59,060 --> 00:11:02,880
relay race I'm losing weight. I've already dropped 300
gram.

117
00:11:04,340 --> 00:11:05,840
Seriously? 300 grams?

118
00:11:06,420 --> 00:11:10,360
Damn, Klimova, well done. Where did you throw it?
something? In the toilet, or what?

119
00:11:12,540 --> 00:11:14,140
Girls, maybe that's enough already, huh?

120
00:11:17,260 --> 00:11:18,640
Vasilkova, why are you without a uniform?

121
00:11:19,440 --> 00:11:20,540
I'm a beard.

122
00:11:20,760 --> 00:11:22,160
Then you're free, Svetlana.

123
00:11:22,760 --> 00:11:23,840
Come on, get out of here.

124
00:11:24,380 --> 00:11:26,860
Nobody gave you the right to vote. you
- no one caught it.

125
00:11:27,620 --> 00:11:28,620
Come on, get out.

126
00:11:36,980 --> 00:11:39,840
Nadya, they told you, fuck off.

127
00:12:22,940 --> 00:12:23,940
Do you meditate?

128
00:12:25,460 --> 00:12:27,540
It is I who take away the power of the earth.

129
00:12:29,320 --> 00:12:30,320
Cool.

130
00:12:34,400 --> 00:12:35,540
Toxic guys, huh?

131
00:12:44,280 --> 00:12:45,280
Forget them.

132
00:12:46,600 --> 00:12:47,600
How is that?

133
00:12:48,480 --> 00:12:49,480
Turn on ignore.

134
00:12:50,640 --> 00:12:52,140
Look at them like they're shit.

135
00:12:53,040 --> 00:12:54,040
Not useful.

136
00:12:58,040 --> 00:12:59,040
Oh

137
00:13:01,740 --> 00:13:03,600
Surkov, he’s approaching Noika.

138
00:13:05,800 --> 00:13:07,580
Come on, come on, come on.

139
00:13:10,860 --> 00:13:13,040
In general, there is no need for a run-up.

140
00:13:13,360 --> 00:13:14,760
Well, let's go.

141
00:13:15,560 --> 00:13:17,280
You're only into ballet.

142
00:13:21,380 --> 00:13:22,840
Do you want me to show them this power?

143
00:13:24,540 --> 00:13:26,100
Want. Shall we go?

144
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
Come on, come on, come on.

145
00:13:32,860 --> 00:13:35,140
He led the tour.

146
00:13:53,180 --> 00:13:54,180
Sit down.

147
00:14:04,940 --> 00:14:05,940
Cool.

148
00:14:11,160 --> 00:14:15,680
You know, if you look at one for a long time
point, without blinking, you can see that

149
00:14:15,680 --> 00:14:16,680
unusual.

150
00:14:17,860 --> 00:14:18,900
Let's try it.

151
00:14:19,300 --> 00:14:20,300
Let's.

152
00:14:24,650 --> 00:14:25,509
Not at me.

153
00:14:25,510 --> 00:14:26,510
Why?

154
00:14:29,250 --> 00:14:30,250
OK then.

155
00:14:31,450 --> 00:14:33,310
I'll look at you like you're shit.

156
00:14:33,550 --> 00:14:34,550
Yeah.

157
00:14:35,250 --> 00:14:36,250
Let's.

158
00:14:57,840 --> 00:14:59,940
That's it, I can't take it anymore. Okay, I
lost.

159
00:15:01,220 --> 00:15:02,680
Achieved by training.

160
00:15:04,220 --> 00:15:05,600
Where did you get this from?

161
00:15:05,980 --> 00:15:07,000
From the village.

162
00:15:08,380 --> 00:15:09,720
Did you come here?

163
00:15:09,960 --> 00:15:11,500
Well, how?

164
00:15:13,780 --> 00:15:19,000
Friends, future, love.

165
00:15:20,560 --> 00:15:21,560
Love.

166
00:15:23,540 --> 00:15:24,540
And what?

167
00:15:24,800 --> 00:15:25,800
Nothing.

168
00:15:26,410 --> 00:15:27,570
Juliet was 14.

169
00:15:28,550 --> 00:15:30,890
Natasha Rostova at the beginning of the novel in general
13.

170
00:15:31,230 --> 00:15:32,230
I'm 16.

171
00:15:32,730 --> 00:15:37,730
And a little more, and my first love
it will just pass me by, that's all.

172
00:15:38,070 --> 00:15:39,210
And to hell with us.

173
00:15:40,330 --> 00:15:41,330
What are you doing?

174
00:15:41,550 --> 00:15:42,550
What?

175
00:15:43,070 --> 00:15:46,210
Love is maybe the only good thing
what could happen to us.

176
00:15:47,390 --> 00:15:49,990
What if you missed your first love?

177
00:15:51,630 --> 00:15:53,070
Consider yourself born an old man.

178
00:15:58,190 --> 00:15:59,029
And how?

179
00:15:59,030 --> 00:16:00,370
Already have your eye on who?

180
00:16:03,390 --> 00:16:04,430
Not yet.

181
00:16:06,890 --> 00:16:08,030
Well, good luck.

182
00:16:17,290 --> 00:16:18,290
Put it on.

183
00:16:30,620 --> 00:16:31,620
Hold on.

184
00:16:32,380 --> 00:16:35,180
I'm holding on. Hold on to me.

185
00:16:38,700 --> 00:16:41,280
Guys, Vera has scheduled a class hour.

186
00:16:41,540 --> 00:16:43,420
Your mother. I don't want to go.

187
00:16:51,800 --> 00:16:54,280
Calm down. What do you mean, calm down?

188
00:17:04,040 --> 00:17:05,040
Make friends with her.

189
00:17:06,339 --> 00:17:08,839
Dig out all the crap, the fat. What's wrong with
Surkov.

190
00:17:09,500 --> 00:17:10,680
I thought you were done.

191
00:17:11,460 --> 00:17:13,060
Everything cannot happen with Surkov.

192
00:17:15,579 --> 00:17:16,760
Surkov is the highest level.

193
00:17:17,140 --> 00:17:18,520
Not like the rest of the rotten ones.

194
00:17:18,760 --> 00:17:20,440
And who is our rotten guy? Yes, that's it.

195
00:17:21,980 --> 00:17:23,040
Leaf Fall, Potemkin.

196
00:17:24,240 --> 00:17:26,540
You can pick it up like candy with your bare hands.

197
00:17:28,560 --> 00:17:31,280
And Surkov is a drug.

198
00:18:11,570 --> 00:18:12,990
I didn't expect this.

199
00:18:15,530 --> 00:18:18,790
What happened? I hope everyone
understand what I'm saying.

200
00:18:19,210 --> 00:18:20,710
About Nadya Klinova.

201
00:18:21,030 --> 00:18:22,030
Where is she?

202
00:18:25,810 --> 00:18:31,310
Poisoning a person is vile! This
motivation, Vera Andreevna. This

203
00:18:31,310 --> 00:18:32,310
Zhenya.

204
00:18:40,530 --> 00:18:41,750
Well, how could you?

205
00:18:41,950 --> 00:18:45,690
Fine. The text is, however, primitive
a little, but I like it.

206
00:18:46,110 --> 00:18:49,270
The performer seemed to be in pain
something.

207
00:18:50,170 --> 00:18:51,390
Yes, I'm a performer.

208
00:18:52,030 --> 00:18:53,030
Seriously? Yes.

209
00:18:53,170 --> 00:18:54,170
These cameras.

210
00:18:54,650 --> 00:18:56,070
And I like it, really.

211
00:18:57,550 --> 00:18:58,910
Strong text, light.

212
00:18:59,330 --> 00:19:00,330
Where is the light?

213
00:19:00,590 --> 00:19:05,570
Well, you know, this guy, the main character,
He's very vulnerable.

214
00:19:06,430 --> 00:19:11,070
Pretends that he doesn't care, but
in fact he's just afraid to be

215
00:19:11,420 --> 00:19:14,100
He wants to be happy and is afraid. How
Pechorin.

216
00:19:14,720 --> 00:19:17,340
Well, you, Zhosh, Pechorin. Well, yes.

217
00:19:17,980 --> 00:19:19,220
I'll call the next track that.

218
00:19:20,280 --> 00:19:25,060
Ma, this Chica likes it black. In every
she sees Pechorin in the asshole.

219
00:19:25,920 --> 00:19:27,840
This Chika saw the light in me.

220
00:19:28,260 --> 00:19:30,280
Hey light, where do you see this light?

221
00:19:31,920 --> 00:19:32,920
Okay,

222
00:19:33,380 --> 00:19:34,480
The dictation really doesn’t follow.

223
00:19:34,800 --> 00:19:35,800
Can you fix it?

224
00:19:36,420 --> 00:19:37,420
If you want.

225
00:19:37,640 --> 00:19:38,640
Want.

226
00:19:38,920 --> 00:19:39,920
Let's drop it.

227
00:19:40,060 --> 00:19:41,060
Where should I send it?

228
00:19:41,210 --> 00:19:43,070
Can you bring me a songbook?

229
00:19:44,790 --> 00:19:46,710
Songwriter? Do you have a pipe?

230
00:19:47,470 --> 00:19:48,490
Well, do you have a phone?

231
00:20:01,130 --> 00:20:02,130
Here you go.

232
00:20:06,610 --> 00:20:07,610
Bye.

233
00:20:19,820 --> 00:20:21,140
Was this Klimova snitching?

234
00:20:21,660 --> 00:20:22,660
Don't think.

235
00:20:24,480 --> 00:20:25,680
Or maybe this is it?

236
00:20:26,600 --> 00:20:28,960
New girl. Do you remember how she is for her
harnessed?

237
00:20:32,920 --> 00:20:33,920
Kiselyov!

238
00:20:34,580 --> 00:20:36,060
Listen, come here.

239
00:20:39,240 --> 00:20:40,240
What do you need?

240
00:20:40,460 --> 00:20:42,720
It's time to shine a light on your firefly.

241
00:21:21,800 --> 00:21:23,100
Or maybe we can play cards?

242
00:21:24,520 --> 00:21:26,620
Well, or what do you do in the evenings?

243
00:21:28,920 --> 00:21:33,500
Yur, these stupid cards, well, those
on the 23rd these were given as gifts.

244
00:21:34,680 --> 00:21:37,000
And whoever is a fool will wash the dishes.

245
00:21:38,640 --> 00:21:39,640
It's coming.

246
00:21:42,020 --> 00:21:45,240
Who has

247
00:21:45,240 --> 00:21:51,040
six? I have.

248
00:21:57,640 --> 00:21:58,640
How are things with Kolya?

249
00:22:01,840 --> 00:22:02,840
Koli, how are you?

250
00:22:03,620 --> 00:22:05,640
Rotten, as usual.

251
00:22:07,000 --> 00:22:08,180
And I'm fine.

252
00:22:08,500 --> 00:22:10,400
It seems to me that we will become friends.

253
00:22:10,760 --> 00:22:12,820
They're all goats. Why are these goats?

254
00:22:13,460 --> 00:22:14,920
People need to be given a chance, Kira.

255
00:22:15,160 --> 00:22:16,160
If these are people.

256
00:22:17,620 --> 00:22:18,820
Okay, I'm in touch.

257
00:22:20,020 --> 00:22:21,180
Continue playing without me.

258
00:22:22,340 --> 00:22:24,120
What kind of connection is this time, huh?

259
00:22:27,000 --> 00:22:28,640
Well, in my opinion, who is the fool, and so it is clear,
yes?

260
00:22:55,860 --> 00:22:58,580
Let me help you, Galya. Come on,
Dream.

261
00:23:17,400 --> 00:23:20,900
An, sister, ten years ago this
had to be done.

262
00:23:22,080 --> 00:23:24,600
She needs to live in society, she needs to
communicate with peers.

263
00:23:30,440 --> 00:23:32,680
Well, okay, everything will be fine with her, but she
me, well.

264
00:23:33,640 --> 00:23:34,640
Well.

265
00:23:35,740 --> 00:23:36,740
Everything, everything, everything.

266
00:23:37,640 --> 00:23:38,640
Anh.

267
00:23:39,340 --> 00:23:40,340
Qui.

268
00:23:58,080 --> 00:23:59,080
Hello.

269
00:23:59,140 --> 00:24:00,140
Hello.

270
00:24:05,900 --> 00:24:06,960
Good morning everyone.

271
00:24:19,400 --> 00:24:20,400
Kalik.

272
00:24:28,840 --> 00:24:30,200
Come here, Sobichok.

273
00:24:31,500 --> 00:24:34,060
Here. This is your new place.

274
00:24:35,050 --> 00:24:36,090
Your zone.

275
00:24:47,150 --> 00:24:48,150
Get used to it.

276
00:24:50,410 --> 00:24:51,410
Have a seat.

277
00:25:06,440 --> 00:25:11,020
You live in a zone. This territory
highest danger. He didn't touch us

278
00:25:11,020 --> 00:25:12,020
radiation, you know.

279
00:25:12,100 --> 00:25:15,040
My parents are in this land. This house
Grandfather built it with his own hands.

280
00:25:15,640 --> 00:25:17,300
I started working here as a teacher.

281
00:25:17,520 --> 00:25:19,140
When will the zone border be revised?

282
00:25:19,740 --> 00:25:22,760
Contact the regional leadership. They
they say that in our village on the map

283
00:25:22,760 --> 00:25:26,920
no. There are people, but no village. Do you even think about
child think.

284
00:25:28,080 --> 00:25:31,700
Does she even know how to read? She
I’ve already read the philology department program.

285
00:25:32,340 --> 00:25:34,940
But you have relatives in the city.

286
00:25:39,600 --> 00:25:40,600
What's the joke?

287
00:25:42,580 --> 00:25:45,280
You know that your girlfriend
radioactive?

288
00:25:45,720 --> 00:25:48,940
What? She's irradiated. From the zone.

289
00:25:49,180 --> 00:25:50,180
And what?

290
00:25:51,600 --> 00:25:54,080
Well, this is how you walk with the radiant
light.

291
00:25:54,880 --> 00:26:00,820
And... The end of potency.

292
00:26:01,780 --> 00:26:04,320
You care about my potency, Zhenechka.

293
00:26:04,540 --> 00:26:07,600
I'm worried, Vadik. Think about it, but you don’t have it.

294
00:26:21,360 --> 00:26:22,480
I printed out the songbook.

295
00:26:32,400 --> 00:26:33,440
What are you watching?

296
00:26:34,420 --> 00:26:35,740
End of the performance.

297
00:26:44,880 --> 00:26:45,880
Thank you.

298
00:26:46,820 --> 00:26:47,820
For what?

299
00:26:48,840 --> 00:26:50,560
For taking my side.

300
00:26:51,720 --> 00:26:53,040
Yes, I don’t build on honor.

301
00:26:54,580 --> 00:26:55,620
Are you not gelit?

302
00:26:56,340 --> 00:26:57,780
I'm just there for you.

303
00:26:58,440 --> 00:27:01,180
And all these groups of friends are the most
ordinary herd.

304
00:27:04,100 --> 00:27:06,760
And sometimes I want to become part of the herd.

305
00:27:14,300 --> 00:27:15,900
But don't disappoint me.

306
00:27:32,560 --> 00:27:37,920
I close my eyelids so that it flashes again
you.

307
00:27:38,400 --> 00:27:45,120
If it weren't for the night, if it weren't for the dreams of May,
where would you come? What did we talk about

308
00:27:45,240 --> 00:27:50,940
If it weren't for the night, if it weren't for the dreams of May,
if it weren’t for the day, if it weren’t for the tats, what about

309
00:27:50,940 --> 00:27:52,240
did we say?

310
00:27:52,620 --> 00:27:54,720
Why all my poems?

311
00:27:54,980 --> 00:27:57,660
If it weren't for the day, if it weren't for the tats. Tatas.

312
00:27:59,560 --> 00:28:01,180
Tatas. Tatas.

313
00:28:01,960 --> 00:28:02,960
Tatas.

314
00:28:04,440 --> 00:28:07,200
If it weren't for the night, if it weren't for May dreams.
Tatas.

315
00:28:31,610 --> 00:28:36,070
I hope everyone is healthy? Almost.

316
00:28:37,379 --> 00:28:38,800
Who's missing? Pauline.

317
00:28:39,300 --> 00:28:43,160
She has a headache. But Vasilkova with
The circus, as usual, has forgotten about your

318
00:28:43,160 --> 00:28:44,440
class hour, Vera Andreevna.

319
00:28:44,980 --> 00:28:47,120
By the way, you could consult with
us.

320
00:28:47,660 --> 00:28:48,660
About what?

321
00:28:48,740 --> 00:28:49,940
Well, about the new girl.

322
00:28:50,180 --> 00:28:54,240
There are other classes too. Why is she from
villages immediately into the elite? What's the problem?

323
00:28:54,600 --> 00:28:58,920
Well, yes, Sveta recently moved from
villages, but the level of her knowledge

324
00:28:59,200 --> 00:29:00,720
And even exceeds the norm.

325
00:29:01,480 --> 00:29:04,520
Vera Andreevna, look at her, and
then on us.

326
00:29:04,830 --> 00:29:06,790
She's ugly. There's something wrong with her.

327
00:29:07,270 --> 00:29:08,310
Yes, Klimova?

328
00:29:10,890 --> 00:29:12,110
Or maybe this is happening to you?

329
00:29:12,610 --> 00:29:13,610
Something is wrong.

330
00:29:16,530 --> 00:29:21,970
Sveta remains, and she will replace Katya
Kononov on the team. On my team? B

331
00:29:21,970 --> 00:29:22,970
team.

332
00:29:24,970 --> 00:29:26,250
Katya went to another school.

333
00:29:27,390 --> 00:29:31,110
The marathon of good deeds is ending soon,
but we don’t have a complete team.

334
00:29:31,370 --> 00:29:32,950
Therefore it is not discussed.

335
00:29:33,500 --> 00:29:34,680
Vera Andreevna!

336
00:29:38,040 --> 00:29:39,040
Songs, damn it.

337
00:29:41,720 --> 00:29:43,260
You've already fallen in love, right?

338
00:29:44,080 --> 00:29:45,140
Where did you get the idea?

339
00:29:45,420 --> 00:29:47,960
From songs. These are just tracks.

340
00:29:48,820 --> 00:29:50,620
Don't they just write songs like that?

341
00:29:50,820 --> 00:29:53,200
So. You won't receive any more texts.

342
00:29:57,720 --> 00:30:02,680
Vasilkova, just wear a helmet like that. A
Why are you leaving us?

343
00:30:03,360 --> 00:30:05,380
Why aren't the kids cool?

344
00:30:05,620 --> 00:30:06,620
This is without me.

345
00:30:07,920 --> 00:30:09,680
Svetlana, are you on the team?

346
00:30:10,320 --> 00:30:11,780
Join in. Will you take me?

347
00:30:12,940 --> 00:30:14,580
Come on, come on, old people, I won’t wait.

348
00:30:16,560 --> 00:30:18,980
Okay, another time then.

349
00:30:38,920 --> 00:30:42,240
The woman has only one of them. She is a former ballerina.
He can barely walk anymore.

350
00:30:42,440 --> 00:30:46,940
And once I sat for a whole week
without bread. Wait, what about the neighbors? What

351
00:30:47,760 --> 00:30:48,820
What about your relatives?

352
00:30:49,540 --> 00:30:51,300
Yes, she's lonely.

353
00:30:55,060 --> 00:30:56,440
Yes, everything is fine with her.

354
00:30:58,900 --> 00:30:59,900
Probably open.

355
00:31:00,780 --> 00:31:02,000
Lidia Sergeevna!

356
00:31:02,660 --> 00:31:03,660
Hello. Hello.

357
00:31:03,840 --> 00:31:05,120
Where is Zhenechka?

358
00:31:05,340 --> 00:31:06,920
She didn't come today. Hello.

359
00:31:07,380 --> 00:31:08,380
Hello.

360
00:31:08,680 --> 00:31:11,280
Oh-oh-oh, don’t change your shoes. How do you like
name?

361
00:31:11,600 --> 00:31:15,540
Sveta. Very nice. And my name is Lydia
Sergeevna.

362
00:31:19,620 --> 00:31:25,640
Yes, yesterday the fans carried them in their arms, and
Today

363
00:31:25,640 --> 00:31:29,640
orderlies. Lidiya Sergeevna, and you in general
won't you eat anything?

364
00:31:29,940 --> 00:31:31,800
You forgot, I'm a ballerina.

365
00:31:32,100 --> 00:31:33,100
I can't?

366
00:31:33,900 --> 00:31:35,660
You are so beautiful.

367
00:31:36,100 --> 00:31:37,100
It was, it was.

368
00:31:37,310 --> 00:31:39,630
A woman shouldn't live to see me
age.

369
00:31:39,870 --> 00:31:41,510
Yes, you are gorgeous now.

370
00:31:43,450 --> 00:31:46,550
Maybe we can upload a profile to a friend’s website?

371
00:31:46,790 --> 00:31:47,790
I'm crazy.

372
00:31:48,190 --> 00:31:52,690
What, we have a grandfather in the neighboring village 84
got married years ago.

373
00:31:53,590 --> 00:31:55,090
True, he died a year later.

374
00:31:55,490 --> 00:31:56,490
Is it true?

375
00:31:57,490 --> 00:32:01,310
Well, he died happy. Here you go, happy
died.

376
00:32:02,570 --> 00:32:05,050
Lidiya Sergeevna, does this work?

377
00:32:05,450 --> 00:32:06,450
Don't know.

378
00:32:06,680 --> 00:32:08,740
Let's try it. Can?

379
00:32:09,140 --> 00:32:10,300
Of course you can.

380
00:32:11,840 --> 00:32:12,840
Come on.

381
00:32:13,240 --> 00:32:15,180
Yeah, yeah. Spin, spin.

382
00:32:16,200 --> 00:32:18,460
Oh, they danced.

383
00:32:43,150 --> 00:32:45,030
Sometimes you want simplicity, just like me.

384
00:32:47,090 --> 00:32:48,990
Well, we're supervillains, baby.

385
00:32:50,370 --> 00:32:52,050
We need complexity.

386
00:32:52,930 --> 00:32:54,870
What if I want to step?

387
00:32:55,170 --> 00:32:56,170
Well, no.

388
00:32:56,710 --> 00:32:58,310
I don't want to be a loser.

389
00:32:59,010 --> 00:33:01,410
One zero, Zhenechka, the answer is behind me.

390
00:33:02,810 --> 00:33:03,810
Tired of games.

391
00:33:04,790 --> 00:33:06,650
Well, you can't really.

392
00:33:07,950 --> 00:33:09,450
Well, it's boring.

393
00:33:10,970 --> 00:33:11,970
Well, why?

394
00:33:12,360 --> 00:33:13,400
Sometimes it's funny.

395
00:33:15,180 --> 00:33:16,180
Cool?

396
00:33:18,440 --> 00:33:22,400
Less than a month until the competition. And in order to
to get to the finals, you need to show

397
00:33:22,400 --> 00:33:23,920
highest rating in the field.

398
00:33:24,640 --> 00:33:25,720
Pre-trip to Bulgaria.

399
00:33:26,480 --> 00:33:29,260
So Zhenya came up with this whole marathon
good deeds.

400
00:33:30,720 --> 00:33:33,360
Yes, she's a bitch.

401
00:33:33,660 --> 00:33:34,700
But brilliant.

402
00:33:35,060 --> 00:33:39,960
I would like to be like her. But
I have a weak character. Zhenya is also a fog.

403
00:33:43,230 --> 00:33:45,390
Wow!

404
00:33:54,590 --> 00:33:58,710
You know, Zhen, you're right.

405
00:34:00,150 --> 00:34:01,730
Really boring.

406
00:34:04,030 --> 00:34:05,790
Fuck you!

407
00:34:18,389 --> 00:34:20,310
Get out! Get out!

408
00:34:21,310 --> 00:34:23,210
Get the fuck out of here!

409
00:34:25,370 --> 00:34:26,370
Get out!

410
00:34:40,909 --> 00:34:42,810
Listen, do you really like this?

411
00:34:44,940 --> 00:34:46,179
looking at their field.

412
00:34:47,460 --> 00:34:48,460
Well, yes.

413
00:34:50,460 --> 00:34:54,020
I haven’t seen trolls yet, but about
Mom warned me the rest.

414
00:34:55,219 --> 00:34:56,920
But you will still love me.

415
00:34:57,600 --> 00:34:58,600
This too.

416
00:35:00,860 --> 00:35:01,860
By the way, I love it.

417
00:35:04,920 --> 00:35:06,280
What's going on between you and Urkov?

418
00:35:07,400 --> 00:35:09,960
He's like Onegin. He needs time.

419
00:35:11,300 --> 00:35:13,240
Do you think he likes me?

420
00:35:13,690 --> 00:35:14,690
No idea.

421
00:35:15,230 --> 00:35:17,130
I always see who likes who.

422
00:35:17,690 --> 00:35:19,710
I just can’t understand myself.

423
00:35:20,070 --> 00:35:21,290
Well, what did you see there?

424
00:35:22,210 --> 00:35:24,390
For example, Potemkin likes you.

425
00:35:25,270 --> 00:35:26,370
He's for you too.

426
00:35:26,730 --> 00:35:27,930
Actually, he is a woman.

427
00:35:30,710 --> 00:35:33,890
He's just indecisive. Give him a hint.

428
00:35:35,130 --> 00:35:36,130
How?

429
00:35:37,230 --> 00:35:39,570
Come and tell him I like you.

430
00:35:39,910 --> 00:35:43,110
What are you, an upalova telkova? Who is
says?

431
00:35:43,630 --> 00:35:45,550
Take it yourself and tell your Surkov.

432
00:35:45,790 --> 00:35:47,470
And I'll tell you.

433
00:35:48,310 --> 00:35:52,590
And I'll tell you. And I'll tell you. And I'll tell you.

434
00:36:05,050 --> 00:36:10,150
How, how, it’s a blast, set it on fire, Fedor,
set it on fire.

435
00:36:10,390 --> 00:36:16,270
Good girls are after me, but yours are grabbing
be bad.

436
00:36:20,070 --> 00:36:22,730
And you, as they say, are costless,
Of course, she was very small.

437
00:36:23,750 --> 00:36:24,750
Got lost.

438
00:36:25,450 --> 00:36:26,910
I found myself in the very zone of infection.

439
00:36:27,830 --> 00:36:31,330
We looked for her for two days, well,
can you imagine how she managed

440
00:36:32,970 --> 00:36:34,310
Yes, we actually have it...

441
00:36:36,970 --> 00:36:39,910
Fighter. Surprisingly, the tests are all in
normal. Oh, okay.

442
00:36:41,330 --> 00:36:43,430
Of course, I will keep her registered.

443
00:36:44,590 --> 00:36:46,010
Physical activity is limited.

444
00:36:46,350 --> 00:36:47,370
Well, in fact, you can wash it.

445
00:36:47,590 --> 00:36:48,590
Certainly.

446
00:36:49,490 --> 00:36:53,870
And for the rest, like everyone else, learn, walk,
fighter.

447
00:36:54,450 --> 00:36:55,450
Can I shout hurray?

448
00:36:55,650 --> 00:36:56,650
Yes, and five.

449
00:36:58,330 --> 00:36:59,430
Thank you, doctor, thank you.

450
00:37:00,090 --> 00:37:01,090
Thank you.

451
00:37:09,740 --> 00:37:11,100
Where is everyone? In the hall.

452
00:37:12,260 --> 00:37:13,260
There was already literature.

453
00:37:13,400 --> 00:37:14,400
The class one is sick.

454
00:37:14,580 --> 00:37:15,580
What about her?

455
00:37:15,600 --> 00:37:16,600
No idea.

456
00:37:17,340 --> 00:37:18,640
They asked me to tell you.

457
00:37:19,860 --> 00:37:20,860
What is this?

458
00:37:21,020 --> 00:37:23,360
For the competition. You're on the team now.

459
00:37:24,320 --> 00:37:25,320
Are you not?

460
00:37:31,940 --> 00:37:32,940
What are you doing?

461
00:37:32,980 --> 00:37:33,980
Everything is fine.

462
00:37:35,700 --> 00:37:36,900
Third day on the water.

463
00:37:37,160 --> 00:37:38,160
It's a little stormy.

464
00:37:38,800 --> 00:37:39,940
This is dangerous.

465
00:37:40,660 --> 00:37:42,120
And I have a choice.

466
00:37:43,340 --> 00:37:44,580
There is a choice and donate.

467
00:38:18,030 --> 00:38:19,930
What is this, Victoria's Secret for the poor?

468
00:38:20,730 --> 00:38:22,970
Night butterfly, fly with me. Oh well
-ka, be quiet!

469
00:38:24,190 --> 00:38:25,190
Vasilkova, what is this?

470
00:38:26,710 --> 00:38:28,450
This is to run faster.

471
00:38:28,670 --> 00:38:29,670
Yes?

472
00:38:30,570 --> 00:38:31,570
Well, come on, get dressed.

473
00:38:32,410 --> 00:38:35,730
I need your shoes, clothes and
motorcycle.

474
00:38:37,550 --> 00:38:38,550
Well, here you go.

475
00:38:38,610 --> 00:38:41,970
Well, let Vasilkova run to us
city competitions.

476
00:38:42,910 --> 00:38:43,910
But I can.

477
00:38:44,050 --> 00:38:45,330
Aren't you freed?

478
00:38:45,590 --> 00:38:46,590
I can do it now.

479
00:38:47,450 --> 00:38:49,110
Who will keep Vasilkova company?

480
00:38:49,430 --> 00:38:53,090
Alexey Vladimirovich. In general, we have
class of intellectuals, and not a team

481
00:38:53,090 --> 00:38:54,690
in athletics. I get it, I get it.

482
00:38:54,930 --> 00:38:56,090
Okay, I'll run.

483
00:38:57,090 --> 00:38:58,410
They'll fail without me anyway.

484
00:38:58,990 --> 00:39:00,010
Give him wings.

485
00:39:02,510 --> 00:39:05,130
Klimova, what again? It's from overeating
probably. Klimova, what are you doing?

486
00:39:05,350 --> 00:39:06,350
Klimova.

487
00:39:09,190 --> 00:39:10,190
Klimova, what are you doing?

488
00:39:10,950 --> 00:39:11,950
Who knows what's wrong with him?

489
00:39:15,270 --> 00:39:16,350
Surkov, why are you standing there? Help.

490
00:39:20,210 --> 00:39:24,370
Let's go through now. Everyone is free today.
Surkov, help.

491
00:39:24,590 --> 00:39:26,070
What, do you want to drink?

492
00:39:26,390 --> 00:39:30,170
No, what should we do now? I'm having tea now
We'll do it for you.

493
00:39:32,130 --> 00:39:33,130
Can you have some sugar?

494
00:39:35,470 --> 00:39:38,110
Well, guys?

495
00:39:39,250 --> 00:39:40,550
I want something for lunch.

496
00:39:41,450 --> 00:39:42,730
Who has what plans?

497
00:39:43,230 --> 00:39:45,630
Sex, drugs, rock 'n' roll. lip
roll it up.

498
00:39:45,870 --> 00:39:47,550
You are boring with you youngsters.

499
00:39:49,320 --> 00:39:51,760
Potemkin, won't you leave me?

500
00:39:52,200 --> 00:39:53,580
No, Zhen, I am always with you.

501
00:39:54,440 --> 00:39:55,560
With whom with us?

502
00:39:55,980 --> 00:39:57,260
With you and Dasha.

503
00:39:58,300 --> 00:39:59,700
By the way, happy birthday, Nikita.

504
00:40:00,980 --> 00:40:02,280
Happy birthday.

505
00:40:02,640 --> 00:40:03,640
How do you like it, Dasha?

506
00:40:03,780 --> 00:40:04,780
Congratulations.

507
00:40:05,220 --> 00:40:06,220
Potemkin,

508
00:40:06,480 --> 00:40:08,380
Why are you being quiet here, huh?

509
00:40:09,240 --> 00:40:11,420
We need you well from happy
-byobi.

510
00:40:12,540 --> 00:40:13,540
They drove into the fence.

511
00:40:14,560 --> 00:40:16,420
Dash, grab your backpacks.

512
00:40:18,700 --> 00:40:21,100
Kiselyov, we were flying. Sveta, are you with us?

513
00:40:21,980 --> 00:40:22,980
And Nadya?

514
00:40:24,120 --> 00:40:27,160
Yes, all this will be abnormal. This is study
finish off whoever you want.

515
00:40:28,480 --> 00:40:30,360
Let's go, they're just kidding.

516
00:40:30,760 --> 00:40:32,080
Let's go, let's go, let's go, let's go.

517
00:40:34,240 --> 00:40:35,360
Let me help.

518
00:40:38,240 --> 00:40:39,240
Good morning!

519
00:40:40,020 --> 00:40:41,020
Good morning!

520
00:40:42,740 --> 00:40:43,740
Well,

521
00:40:44,520 --> 00:40:45,900
Did you make a wish?

522
00:40:46,800 --> 00:40:47,800
I made a wish.

523
00:40:53,930 --> 00:40:55,350
Artyomkin, are you blushing?

524
00:40:57,650 --> 00:41:00,150
Yes, he not only blushed. Good
boy.

525
00:41:00,710 --> 00:41:01,990
Maybe I'll do it?

526
00:41:02,230 --> 00:41:03,330
Look, they're sitting there.

527
00:41:04,530 --> 00:41:05,530
Here, yeah.

528
00:41:09,590 --> 00:41:11,970
Oh, who is this here in our place?

529
00:41:12,370 --> 00:41:13,370
Hey.

530
00:41:13,470 --> 00:41:14,570
Actually, it's ours.

531
00:41:15,030 --> 00:41:16,750
They also sit with their elders.

532
00:41:17,830 --> 00:41:18,970
What are you, deaf?

533
00:41:19,910 --> 00:41:21,470
Hey hello, I'm talking to you.

534
00:41:22,720 --> 00:41:24,500
What? Over the shoulder.

535
00:41:24,900 --> 00:41:29,220
Are you enough? What kind of girls are you?
Don't beat your own people, huh?

536
00:41:30,040 --> 00:41:34,360
If I take it now... Yes, that's it, that's it, we
let's get out. Do you hear? What?

537
00:41:38,280 --> 00:41:41,240
Quiet, quiet, quiet, we're just talking.
Who will talk to you?

538
00:41:41,340 --> 00:41:43,120
stoner? Who are you and who are we?

539
00:41:43,760 --> 00:41:47,060
This is the future of the country, the elite, and you just
piece of shit.

540
00:41:47,280 --> 00:41:48,640
Hey, why are you so impudent?

541
00:41:50,100 --> 00:41:51,280
That's it, I'm calling the cops.

542
00:41:54,120 --> 00:41:56,720
There are pedophiles near the school. Who are you?
touches?

543
00:41:57,200 --> 00:41:58,200
Get out.

544
00:41:59,640 --> 00:42:00,940
At a construction site.

545
00:42:01,640 --> 00:42:04,080
Yes. I dictate the address.

546
00:42:05,140 --> 00:42:06,520
And you're cool.

547
00:42:12,920 --> 00:42:14,380
I'll be blown away.

548
00:42:26,480 --> 00:42:29,840
Dasha, what do you think, if Vadim
was there, what would he have done?

549
00:42:31,680 --> 00:42:32,940
He's special, isn't he?

550
00:42:34,440 --> 00:42:36,060
Why don't you love him so much?

551
00:42:36,740 --> 00:42:38,380
Because he is an ordinary major.

552
00:42:39,980 --> 00:42:42,380
Do you know why Pechorin became an egoist and
a cynic?

553
00:42:43,020 --> 00:42:47,500
Because no one believed in him. Light,
wake up. Hello, you have either Pechorin or

554
00:42:47,500 --> 00:42:48,500
Onegin.

555
00:42:49,520 --> 00:42:51,080
Your Turkov is an ordinary goat.

556
00:42:52,180 --> 00:42:53,180
Like everyone else.

557
00:42:54,320 --> 00:42:55,820
What if I love him?

558
00:43:06,990 --> 00:43:08,710
Is this Vera Andreevna, or what? Yes.

559
00:43:09,150 --> 00:43:12,210
He's already sick. It's already the fourth month
I guess he's sick.

560
00:43:15,890 --> 00:43:17,310
She's pregnant, can't you see?

561
00:43:18,650 --> 00:43:20,070
This is great.

562
00:43:23,530 --> 00:43:25,510
Listen, why are you always wearing a hat?
are you walking?

563
00:43:28,030 --> 00:43:30,690
Well, just between us, okay?

564
00:43:41,100 --> 00:43:42,200
I bought you a T-shirt!

565
00:43:45,380 --> 00:43:46,460
Kirill!

566
00:44:01,640 --> 00:44:02,720
Kirill!

567
00:44:46,410 --> 00:44:48,290
What are you doing, Kirill?

568
00:44:53,350 --> 00:44:54,470
I'm washing, can't you see?

569
00:44:55,350 --> 00:44:56,550
In clothes?

570
00:44:57,370 --> 00:44:58,910
Don't worry, I won't reveal it.

571
00:45:00,230 --> 00:45:01,330
The gut is thin.

572
00:45:06,730 --> 00:45:09,110
It was I who laid you before ours then.

573
00:45:09,950 --> 00:45:11,930
And he caught me in front of the thugs.

574
00:45:13,810 --> 00:45:15,850
There are only freaks in our class.

575
00:45:17,640 --> 00:45:19,420
But of them, the worst one is me.

576
00:45:20,820 --> 00:45:22,720
And no fucking prospects.

577
00:45:23,240 --> 00:45:24,240
Stop it.

578
00:45:24,700 --> 00:45:27,960
Every fucking day I try to get on
school.

579
00:45:28,660 --> 00:45:29,660
To the birthplaces.

580
00:45:30,220 --> 00:45:31,540
What's wrong with them?

581
00:45:35,320 --> 00:45:37,180
My family is not saving me for my sake.

582
00:45:37,560 --> 00:45:38,880
As if I'm fucking against it.

583
00:45:41,000 --> 00:45:43,180
These strange genes keep creeping out.

584
00:45:43,680 --> 00:45:44,800
Dad is a traitor.

585
00:45:45,500 --> 00:45:46,540
Mom is a wuss.

586
00:45:47,790 --> 00:45:51,530
Well, unreal! Do you understand that
it's impossible to be cool when you're made

587
00:45:51,530 --> 00:45:52,530
liquid shit?

588
00:45:53,650 --> 00:45:55,790
What difference does it make what you're made of?

589
00:45:58,030 --> 00:45:59,530
You are you, Kirill.

590
00:46:00,670 --> 00:46:02,430
You decide what to be.

591
00:46:04,450 --> 00:46:05,450
You're good.

592
00:46:06,850 --> 00:46:09,090
I see that you are good, Kirill.

593
00:46:18,670 --> 00:46:20,970
Good one, bitch. Yes, if only I could!

594
00:46:21,550 --> 00:46:23,330
I would show everyone what it is!

595
00:46:25,910 --> 00:46:26,910
Good.

596
00:46:33,630 --> 00:46:35,390
Your soul is changing, Kirill.

597
00:46:37,530 --> 00:46:40,550
The milk has fallen out, but the root has only
breaks through.

598
00:46:48,360 --> 00:46:50,680
What if she doesn't make it through?

599
00:46:53,980 --> 00:46:54,980
It will break through.

600
00:46:56,300 --> 00:46:58,640
She must get through, Kirill.

601
00:47:02,800 --> 00:47:04,440
Let's start!

602
00:47:09,100 --> 00:47:10,100
Attention!

603
00:47:37,610 --> 00:47:38,890
Viktor Nikolaevich, keep up the pace.

604
00:48:27,890 --> 00:48:31,530
My dear firefly, get up.

605
00:48:32,830 --> 00:48:34,390
Vasilkova. Mine won.

606
00:48:34,690 --> 00:48:36,970
It would be better if you, Vasilkova, are behind your head
was friends.

607
00:48:38,130 --> 00:48:41,130
Tell me, are you sick and running? I
not sick.

608
00:48:41,690 --> 00:48:42,690
How many fingers?

609
00:48:43,030 --> 00:48:44,030
Two.

610
00:48:44,790 --> 00:48:46,010
It's clear. Seriously.

611
00:48:47,130 --> 00:48:48,130
How are you?

612
00:48:48,970 --> 00:48:49,970
Fine.

613
00:48:51,270 --> 00:48:52,870
Are you scared for me?

614
00:48:55,980 --> 00:48:58,400
It's okay, I can still join the circle
run.

615
00:48:58,780 --> 00:49:01,500
I have a better idea. Here's the girl in a nutshell
cap.

616
00:49:02,020 --> 00:49:03,020
By the way,

617
00:49:03,780 --> 00:49:05,260
can you? Let's go to the lounge.

618
00:49:06,060 --> 00:49:07,060
People!

619
00:49:11,860 --> 00:49:12,860
Dasha.

620
00:49:27,950 --> 00:49:28,950
Maybe we can get out of here?

621
00:49:29,830 --> 00:49:31,350
What about Zhenya?

622
00:49:32,510 --> 00:49:33,510
What about Zhen?

623
00:49:34,630 --> 00:49:36,450
Dasha, do you need to buzz?

624
00:49:42,290 --> 00:49:44,410
Come on, tell me what Silkov has there.

625
00:49:46,210 --> 00:49:47,810
There's not much to say.

626
00:49:49,730 --> 00:49:50,930
In terms of?

627
00:49:51,170 --> 00:49:53,010
You hang out with her every evening.

628
00:49:53,550 --> 00:49:54,870
Or maybe you like it?

629
00:49:55,730 --> 00:49:57,410
You asked, so I put it out.

630
00:50:00,240 --> 00:50:02,700
Dasha, you are the most dear person to me.

631
00:50:03,860 --> 00:50:06,760
To them I'm a bitch. You know what I'm like
actually.

632
00:50:07,080 --> 00:50:08,080
Don't leave me.

633
00:50:13,540 --> 00:50:14,540
Dasha.

634
00:50:15,300 --> 00:50:16,300
Dasha.

635
00:50:28,589 --> 00:50:29,990
Thank you.

636
00:50:57,720 --> 00:50:58,720
Hello.

637
00:50:59,020 --> 00:51:01,440
Listen, we're hanging out here, will you come?

638
00:51:03,860 --> 00:51:05,340
I had other plans.

639
00:51:06,060 --> 00:51:07,480
Is Vasilkova with you?

640
00:51:08,380 --> 00:51:09,380
Yes.

641
00:51:09,760 --> 00:51:10,760
Give it to me.

642
00:51:13,200 --> 00:51:14,200
You.

643
00:51:16,200 --> 00:51:18,680
Yes. We're hanging out here, who should join us?

644
00:51:19,640 --> 00:51:22,300
OK. Okay, that's it, let's wait.

645
00:51:22,580 --> 00:51:23,860
Fine. Bye bye.

646
00:51:24,200 --> 00:51:25,200
So what?

647
00:51:30,200 --> 00:51:31,340
No, well, if you want, let's go.

648
00:52:33,120 --> 00:52:36,820
By the way, we won. Yes, girls,
tremble, we have a new hit by Surkov.

649
00:52:51,760 --> 00:52:58,180
Peterin speaks, but I can’t hear him. Under
the roof is with my feet, and I'm studying

650
00:52:58,180 --> 00:53:02,880
fly. Peterin, shut up, I want
hear.

651
00:53:03,310 --> 00:53:05,970
How she breathes, at least in her sleep.

652
00:53:08,750 --> 00:53:15,390
Show me where you're from
where did you come from here?

653
00:53:16,090 --> 00:53:22,490
Tell me how I lived for so long without, so
I lived without you for a long time.

654
00:53:23,550 --> 00:53:30,290
Show me where you're from
where did you come from here?

655
00:53:36,300 --> 00:53:37,300
Your mother!

656
00:53:44,160 --> 00:53:45,520
We need to get the guys out.

657
00:54:24,110 --> 00:54:27,810
Everyone drinks here, and you should drink too. With us
team.

658
00:54:32,370 --> 00:54:35,310
Come on, firefly, burn.

659
00:54:37,550 --> 00:54:38,550
Creature!

660
00:54:42,510 --> 00:54:43,970
Why her, Surkov?

661
00:54:44,710 --> 00:54:46,270
Is this some kind of exotic?

662
00:54:46,710 --> 00:54:48,490
Are you aware that you are sick?

663
00:54:48,910 --> 00:54:50,530
You like the poor ones.

664
00:54:51,470 --> 00:54:53,830
Well, what are you, Pechorin, our hero
time?

665
00:54:54,730 --> 00:54:56,530
She thinks she can save you.

666
00:54:57,170 --> 00:54:58,490
Thinks you might love her.

667
00:54:58,910 --> 00:55:01,350
You will fall in love.

668
00:55:01,910 --> 00:55:03,470
Yes, even I find it funny!

669
00:55:04,490 --> 00:55:09,290
You see, Svetochka, it’s just that we have
Turkova is so bored in life. Well then

670
00:55:09,290 --> 00:55:13,330
there's nothing to be done if by the age of 16 everything was there, right? B
the school is rotten, the chicks are at you and so on

671
00:55:13,330 --> 00:55:17,570
hang themselves. And here we have you, a nature reserve
naivety.

672
00:55:18,570 --> 00:55:21,410
So he decided to color his gray
major everyday life by you.

673
00:55:24,050 --> 00:55:25,410
What, do you really love him?

674
00:55:32,630 --> 00:55:33,630
I love.

675
00:55:36,630 --> 00:55:37,910
Is he worth it?

676
00:55:38,170 --> 00:55:39,590
Shut your mouth. What's wrong?

677
00:55:40,990 --> 00:55:42,090
What is it, Syrkov?

678
00:55:43,070 --> 00:55:44,510
Maybe you love her too?

679
00:55:44,770 --> 00:55:45,950
Well, tell me so.

680
00:55:47,050 --> 00:55:48,050
Tell me, do you love me?

681
00:55:49,130 --> 00:55:50,390
I can't hear, love?

682
00:56:04,590 --> 00:56:05,590
Sorry, Light!

683
00:56:11,370 --> 00:56:12,370
One - one.

684
00:56:13,810 --> 00:56:14,810
Count it even.

685
00:56:17,030 --> 00:56:18,310
Enough, Igor, enough.

686
00:56:19,280 --> 00:56:20,280
I'm tired.

687
00:56:21,220 --> 00:56:22,460
Are you tired?

688
00:56:23,860 --> 00:56:25,260
Are you tired?

689
00:56:25,780 --> 00:56:31,060
And who started all this, Zhenechka? To whom we have
Always lacking drive? Who to whom

690
00:56:31,060 --> 00:56:32,080
will it hurt more?

691
00:56:32,280 --> 00:56:33,280
And how?

692
00:56:33,800 --> 00:56:36,300
Got your endorphins flowing, huh? How!

693
00:56:39,000 --> 00:56:42,240
What are you always hiding under your uterus?
bitch, Zhenechka?

694
00:56:44,060 --> 00:56:45,360
A girl with complexes?

695
00:56:47,400 --> 00:56:49,960
Do you even love anyone at all?

696
00:56:50,960 --> 00:56:52,260
Well, at least yourself.

697
00:56:56,860 --> 00:56:57,860
Fuck you.

698
00:57:02,500 --> 00:57:03,500
Listen, Surkov!

699
00:57:04,820 --> 00:57:05,820
Hey!

700
00:57:06,420 --> 00:57:07,060
How

701
00:57:07,060 --> 00:57:13,960
they all got me

702
00:57:13,960 --> 00:57:16,460
Got it, Potemkin! Let's drive everyone away
huh?

703
00:57:17,220 --> 00:57:18,220
Freaks.

704
00:57:21,080 --> 00:57:22,080
Y'all.

705
00:58:04,360 --> 00:58:10,220
It doesn't hurt at all, it just gets confusing again
my heart.

706
00:58:10,280 --> 00:58:11,640
Yes,

707
00:58:12,440 --> 00:58:18,620
that's okay, I'm not made of stone. Tears
remember where the drama is?

708
00:58:40,360 --> 00:58:41,360
You are my miracle.

709
00:58:41,560 --> 00:58:42,720
And only mine.

710
00:58:44,520 --> 00:58:49,760
I... I saved you all the time.

711
00:58:51,000 --> 00:58:53,060
What did you do to me, mom?

712
00:58:53,420 --> 00:58:55,880
I saved you.

713
00:59:26,370 --> 00:59:27,370
Light.

714
00:59:30,090 --> 00:59:31,470
You can live with me if you want.

715
00:59:37,670 --> 00:59:39,270
And my parents are getting divorced.

716
00:59:57,800 --> 00:59:58,800
Will you give it to mom?

717
01:00:17,240 --> 01:00:23,820
Lidiya Sergeevna, can I visit you today?
Shall I stay the night?

718
01:00:24,720 --> 01:00:25,760
Of course you can.

719
01:00:29,100 --> 01:00:30,540
What, you had a fight with your mom again?

720
01:00:33,760 --> 01:00:34,760
Fuck her.

721
01:00:37,060 --> 01:00:39,140
She was left alone, she became so angry.

722
01:00:39,840 --> 01:00:40,860
Come on, all of them.

723
01:00:41,400 --> 01:00:42,500
Well, well, no one.

724
01:00:44,180 --> 01:00:45,620
I look at you and see myself.

725
01:00:47,500 --> 01:00:48,540
Is this a compliment?

726
01:00:48,760 --> 01:00:49,760
Nope.

727
01:00:52,780 --> 01:00:55,380
Zhenya and I had one admirer when
something.

728
01:00:58,000 --> 01:01:01,400
Not the god thing of that working scene, but loved
strong.

729
01:01:03,720 --> 01:01:06,240
And I kept rejecting him.

730
01:01:06,700 --> 01:01:13,300
He has already studied and changed his job, and I
rejected him again.

731
01:01:13,660 --> 01:01:20,080
I got married, got divorced, and he
was always his love

732
01:01:20,080 --> 01:01:21,080
on time.

733
01:01:22,640 --> 01:01:24,340
Then I left.

734
01:01:27,950 --> 01:01:29,910
he looked for me and found me.

735
01:01:32,330 --> 01:01:37,870
Cool. Yes, it's cool. I
got her hair done, made a mess, and walked.

736
01:01:39,630 --> 01:01:45,410
And he came with his entire camp, with
wife, with children.

737
01:01:45,990 --> 01:01:47,810
What were you looking for then?

738
01:01:48,670 --> 01:01:52,770
To say thank you for not
loved.

739
01:01:55,050 --> 01:02:01,950
Otherwise, he says, I wouldn’t have met my
Nadenka, and all this

740
01:02:01,950 --> 01:02:05,790
I wouldn't be happy.

741
01:02:08,370 --> 01:02:09,590
Amazing old man.

742
01:02:11,130 --> 01:02:17,870
No, Zhen, you have to think when someone

743
01:02:17,870 --> 01:02:19,890
you reject.

744
01:02:23,050 --> 01:02:24,310
Here they are...

745
01:02:24,570 --> 01:02:25,750
On New Year's Eve.

746
01:02:27,650 --> 01:02:29,130
She gave herself up to me outside the prison.

747
01:02:29,770 --> 01:02:32,390
Well, they drank tea and left.

748
01:02:39,430 --> 01:02:40,950
You know, it became so quiet.

749
01:02:47,330 --> 01:02:49,430
I wanted to forget something.

750
01:02:58,760 --> 01:03:00,360
But your heart is calm.

751
01:03:02,920 --> 01:03:04,900
It's restless, Zhenya.

752
01:03:05,120 --> 01:03:06,180
It's dead.

753
01:03:07,960 --> 01:03:13,820
And this... is not fun.

754
01:03:17,200 --> 01:03:21,680
A request to you. It's on my dresser
round box. Please bring it.

755
01:03:44,060 --> 01:03:45,780
Thank you. Don't go.

756
01:03:49,680 --> 01:03:53,560
Well, this is from me as a keepsake for you.

757
01:03:55,360 --> 01:03:57,720
I believe everything will be fine for you.

758
01:03:59,880 --> 01:04:01,340
Thank you, Lidiya Sergeevna.

759
01:04:03,220 --> 01:04:06,600
Oh, lipstick, lipstick, lipstick on the beautiful.

760
01:04:34,860 --> 01:04:36,040
How beautiful.

761
01:04:37,880 --> 01:04:39,920
Do you know why they glow?

762
01:04:41,480 --> 01:04:43,320
To scare off enemies?

763
01:05:06,800 --> 01:05:08,780
In principle, the results are not consistent.

764
01:05:09,600 --> 01:05:12,220
We and the 10th hydroelectric power station remain.

765
01:05:12,460 --> 01:05:13,900
We have about the same points.

766
01:05:14,160 --> 01:05:16,660
Therefore, San, you understand. We'll finish them off.

767
01:05:17,120 --> 01:05:18,120
We do, of course.

768
01:05:18,420 --> 01:05:20,660
Yes, they are suckers, they will lose, that's it
understandable.

769
01:05:23,300 --> 01:05:24,300
Good morning.

770
01:05:26,620 --> 01:05:28,760
Vera Andreevna, finally.

771
01:05:29,300 --> 01:05:31,560
Vera Andreevna, I see you will see us soon
leave.

772
01:05:31,840 --> 01:05:35,000
Well, not so soon, Yura.

773
01:05:37,900 --> 01:05:39,880
Are you ready for the competition? In general, yes.

774
01:05:40,340 --> 01:05:43,260
Great. I have good news for you.
Yes, we see it.

775
01:05:44,460 --> 01:05:49,000
The final of the competition will take place in
city. New department head

776
01:05:49,000 --> 01:05:52,000
personally designs the scene. Rotten,
probably some kind again.

777
01:05:52,400 --> 01:05:58,140
Such reactions are in vain. This is interactive
new forms, something like a quest.

778
01:05:58,200 --> 01:05:59,760
Zombie pioneers attack!

779
01:06:03,080 --> 01:06:06,280
Guys, Surkov is in the hospital. What? What
happened?

780
01:06:06,640 --> 01:06:07,640
Fell off the scooter.

781
01:06:08,080 --> 01:06:09,220
But it seems to be alive.

782
01:06:10,060 --> 01:06:11,360
Minus one in the team.

783
01:06:12,880 --> 01:06:17,660
But we have a spare one. And where
Vasilkova, by the way, right? Where is Vasilkova?

784
01:06:17,660 --> 01:06:18,660
won't come again.

785
01:06:27,880 --> 01:06:29,060
Where is she, Kiselyov?

786
01:06:58,200 --> 01:06:59,560
Well, kamon.

787
01:07:02,240 --> 01:07:04,880
It's stupid to cut yourself out of the team
finish line

788
01:07:07,660 --> 01:07:09,400
I'm just a spare.

789
01:07:10,100 --> 01:07:12,200
I can be replaced by anyone.

790
01:07:12,920 --> 01:07:13,920
By whom?

791
01:07:15,050 --> 01:07:16,450
They are still morons.

792
01:07:18,710 --> 01:07:20,290
Surkov dropped out of the team.

793
01:07:20,810 --> 01:07:22,590
Now you're in the main lineup.

794
01:07:24,310 --> 01:07:25,810
Surkov can do it, but I can’t?

795
01:07:27,950 --> 01:07:30,290
Well, I'm on my knees in front of you
stand up?

796
01:07:32,230 --> 01:07:34,070
You see, these guys have to win.

797
01:07:36,010 --> 01:07:37,870
I can't let them down.

798
01:07:40,350 --> 01:07:41,970
I don't give a damn.

799
01:07:45,040 --> 01:07:46,040
Doesn't suit you.

800
01:07:49,260 --> 01:07:52,520
Who will save the world, Windfly?

801
01:07:53,960 --> 01:07:55,320
This is not my world.

802
01:07:57,340 --> 01:07:59,120
I just want to go home.

803
01:08:01,220 --> 01:08:02,940
And why does he love you?

804
01:08:06,240 --> 01:08:07,720
He doesn't love me.

805
01:08:09,020 --> 01:08:10,580
You heard it yourself.

806
01:08:12,500 --> 01:08:14,180
If only he...

807
01:08:14,670 --> 01:08:16,970
At least once she looked at me like that,
was silent.

808
01:08:20,810 --> 01:08:21,810
OK.

809
01:08:23,830 --> 01:08:25,149
Fuck it, Surkova.

810
01:08:26,090 --> 01:08:27,890
Light, I beg you, please.

811
01:08:30,510 --> 01:08:31,609
Show up for the team.

812
01:08:34,149 --> 01:08:37,950
I swear I'll do anything for more
no one has ever hurt you.

813
01:09:13,200 --> 01:09:15,800
And only you can save her.

814
01:09:21,939 --> 01:09:26,979
You have to find a capsule with an elixir.
We are only in open areas

815
01:09:26,979 --> 01:09:33,180
in stamps. Capital commands, take
guards. You will need a map and weapons.

816
01:09:33,180 --> 01:09:35,000
start! Attention! March!

817
01:09:51,549 --> 01:09:53,330
Here you go. Let's hurry up.

818
01:09:58,890 --> 01:09:59,890
Your mother.

819
01:10:00,670 --> 01:10:02,610
Come on, it’s much worse at our school.

820
01:10:03,710 --> 01:10:05,650
Damn, it's cold as hell in here.

821
01:10:19,320 --> 01:10:20,680
Damn, you'll be torn to pieces just like that.

822
01:10:21,480 --> 01:10:22,480
Let's go.

823
01:10:30,020 --> 01:10:30,460
I

824
01:10:30,460 --> 01:10:39,560
found it!

825
01:10:39,940 --> 01:10:40,940
Where? Here!

826
01:10:42,300 --> 01:10:46,980
Yes, I don’t know, I can’t open it! you
Did you think it would be that easy? Search

827
01:10:51,639 --> 01:10:58,480
Here Krylov, Zhuma, look, Yesenin,
Punin, Marvel, this

828
01:10:58,480 --> 01:10:59,480
Capka.

829
01:11:00,060 --> 01:11:01,920
What's that on the wall?

830
01:11:02,200 --> 01:11:05,920
There are a lot of different words in different languages.
There's the enemy.

831
01:11:06,280 --> 01:11:08,080
Kind. Good enemy.

832
01:11:09,760 --> 01:11:10,840
Good enemy next.

833
01:11:12,320 --> 01:11:14,720
Let's go, let's go, let's go. Oh good
hugger.

834
01:11:21,040 --> 01:11:25,220
hug the enemy. And suddenly we are with the enemy, you
must be good.

835
01:11:25,520 --> 01:11:27,020
Who doesn't have a good nose?

836
01:12:09,290 --> 01:12:10,530
Firefly, take it quickly, let's go.

837
01:12:11,710 --> 01:12:13,050
You'll die from it.

838
01:12:13,950 --> 01:12:14,950
Let's go.

839
01:12:29,650 --> 01:12:30,650
Guys,

840
01:12:30,850 --> 01:12:33,150
Does anyone remember where the exit is?

841
01:12:33,510 --> 01:12:35,170
This is Berin, Polin.

842
01:12:36,470 --> 01:12:37,770
Won't you take the head for yourself?

843
01:12:39,180 --> 01:12:41,680
Klimovo, with me you will be the Minotaur of the walls
move apart?

844
01:12:42,400 --> 01:12:44,400
Chris, follow me.

845
01:12:53,480 --> 01:12:54,480
Mother.

846
01:13:01,580 --> 01:13:02,840
Masha, I'm close.

847
01:13:03,440 --> 01:13:04,440
Afraid.

848
01:13:18,890 --> 01:13:20,170
You seem to be lost.

849
01:13:21,270 --> 01:13:22,970
One minute left.

850
01:13:23,370 --> 01:13:25,390
Well, no chance.

851
01:13:25,690 --> 01:13:29,310
If only we had a map. Listen, don't
Try your hand, eh?

852
01:13:29,870 --> 01:13:32,670
What? You messed up, and I'm extreme.

853
01:13:34,890 --> 01:13:39,150
Damn it, we flew to Bulgaria. All
holidays worked like slaves.

854
01:13:39,150 --> 01:13:40,630
you didn't do it for the sake of a competition.

855
01:13:58,570 --> 01:14:00,110
Do you need anything yourself?

856
01:14:00,530 --> 01:14:02,830
Or is it cool to just be a stupid herd?

857
01:14:03,430 --> 01:14:06,310
Zhenya, at least sometimes to someone
you need to listen.

858
01:14:06,730 --> 01:14:10,030
Potemkin, maybe you should leave it
your position, get your tongue out of your ass

859
01:14:10,030 --> 01:14:11,590
tell me, Zhenya, fuck off, I like Dasha.

860
01:14:11,850 --> 01:14:13,450
Yes, I like Dasha.

861
01:14:20,130 --> 01:14:22,090
Well, right away, Dasha, I’m already tired of you.

862
01:14:26,550 --> 01:14:28,110
Guys, I know where the exit is. Follow me!

863
01:14:31,770 --> 01:14:32,770
Let's go.

864
01:14:32,910 --> 01:14:33,910
Faster!

865
01:15:20,520 --> 01:15:21,520
Hem what?

866
01:16:09,390 --> 01:16:10,169
I see.

867
01:16:10,170 --> 01:16:12,350
Where? Over there, to the right of the sign. Let's go.

868
01:16:16,030 --> 01:16:17,210
How does she open?

869
01:16:19,510 --> 01:16:20,510
All.

870
01:16:21,690 --> 01:16:22,690
Let's go.

871
01:16:26,130 --> 01:16:27,130
Zhenya!

872
01:16:29,190 --> 01:16:31,690
How are you? Alive? Fine, fine.

873
01:16:31,990 --> 01:16:32,990
Let's go.

874
01:17:01,890 --> 01:17:03,190
Here, run. And you?

875
01:17:03,470 --> 01:17:05,050
Run, I said, I'll cover you. Let's.

876
01:17:27,750 --> 01:17:33,870
There. All three teams completed the first
task. Your fate will be decided next

877
01:17:33,870 --> 01:17:39,130
competition Left at the rescue station
space for only one team.

878
01:17:39,410 --> 01:17:42,910
Why should you be the one to survive?

879
01:17:43,590 --> 01:17:48,650
Leader of the first team on stage. Who else
will it work? I won't go. I won't go either. Yes

880
01:17:48,650 --> 01:17:53,790
let the Windfly go then. Light, you
the only one who walked the entire distance.

881
01:17:53,790 --> 01:17:55,450
go. Come on, come on.

882
01:18:13,500 --> 01:18:15,180
My team.

883
01:18:20,600 --> 01:18:23,460
Our class is the best in school.

884
01:18:24,260 --> 01:18:25,780
Here's Polina.

885
01:18:27,340 --> 01:18:28,940
She is obsessed with beauty.

886
01:18:30,620 --> 01:18:36,240
Spreads rot on the fat and humiliates those with pimples. It's hers
a way to fight for beauty in this world.

887
01:18:38,920 --> 01:18:39,920
Listopadov.

888
01:18:41,380 --> 01:18:42,860
Cool and horny.

889
01:18:43,080 --> 01:18:45,460
Chris hates the poor and beggars.

890
01:18:46,640 --> 01:18:48,960
Prokopenko makes jokes that make others cry.

891
01:18:51,320 --> 01:18:52,880
Nadenka knows how to take revenge.

892
01:18:54,870 --> 01:18:57,510
Potemkin can never do anything
decide.

893
01:18:59,010 --> 01:19:02,910
Dasha is friends with everyone or against everyone.

894
01:19:06,370 --> 01:19:07,370
Zhenya.

895
01:19:08,270 --> 01:19:10,250
Zhenya is absolute perfection.

896
01:19:11,710 --> 01:19:14,230
Never cries, doesn't love anyone.

897
01:19:15,510 --> 01:19:18,030
She destroys the weak.

898
01:19:22,320 --> 01:19:24,220
Why is my team better than others?

899
01:19:28,540 --> 01:19:29,700
Nothing.

900
01:19:32,460 --> 01:19:34,260
Look at them.

901
01:19:37,020 --> 01:19:38,900
These are supervillains.

902
01:19:40,860 --> 01:19:42,320
Kindness is not about them.

903
01:19:46,420 --> 01:19:48,000
What is kindness?

904
01:19:52,750 --> 01:19:58,030
When a girl alone stands up for everyone
your class in front of the bullies, this

905
01:19:58,030 --> 01:19:59,030
kindness.

906
01:19:59,270 --> 01:20:03,830
And when you betrayed a friend, but he didn't care
next to you, this is also kindness.

907
01:20:04,950 --> 01:20:09,430
Chris works nights to save up
for a trip to the sea for my sister.

908
01:20:10,070 --> 01:20:12,430
Polina gives her grandmothers a manicure.

909
01:20:13,690 --> 01:20:20,550
And some people in this room pretended
sick to give way to the team

910
01:20:20,550 --> 01:20:21,910
girls from the village.

911
01:20:34,670 --> 01:20:37,450
Cowardice is also kindness.

912
01:20:39,110 --> 01:20:40,630
Just timid.

913
01:20:43,610 --> 01:20:46,210
And meanness is also kindness.

914
01:20:46,450 --> 01:20:48,090
Just wounded.

915
01:20:50,730 --> 01:20:53,470
To avoid being hit, hit yourself.

916
01:20:55,090 --> 01:20:59,250
To avoid being unloved, do not love anyone.
This is right.

917
01:21:07,460 --> 01:21:09,240
Beauty will not save this world.

918
01:21:11,080 --> 01:21:12,320
And strength too.

919
01:21:13,120 --> 01:21:14,840
Force won't solve anything at all.

920
01:21:20,680 --> 01:21:22,500
Kindness doesn't help you survive.

921
01:21:24,060 --> 01:21:28,460
But if there is no kindness in this world,

922
01:21:28,480 --> 01:21:31,980
why live?

923
01:21:40,590 --> 01:21:41,970
My name is Sveta.

924
01:21:45,510 --> 01:21:48,610
For friends Firefly.

925
01:21:51,850 --> 01:21:58,150
Where I come from, the world is already ending
will come.

926
01:22:01,950 --> 01:22:04,030
But your world can be saved.

927
01:22:09,260 --> 01:22:10,440
You glow too.

928
01:22:14,900 --> 01:22:16,220
Glow from within.

929
01:22:23,440 --> 01:22:24,680
Give them a chance.

930
01:22:25,820 --> 01:22:26,820
Please.

931
01:22:53,280 --> 01:22:54,680
Let's bury this in the schoolyard.

932
01:22:55,640 --> 01:23:01,500
You just need to remember the place well. A
in 20 years you will be able to check

933
01:23:01,500 --> 01:23:02,780
whether your hopes were justified.

934
01:23:06,200 --> 01:23:09,060
In the meantime, I wish you a great holiday.

935
01:23:09,460 --> 01:23:10,460
Let's go.

936
01:23:19,520 --> 01:23:24,300
Subtitles made by DimaTorzok

937
01:23:54,670 --> 01:23:55,670
Hello Tian.

938
01:23:55,910 --> 01:23:56,910
Hello.

939
01:23:59,770 --> 01:24:04,670
Aren't you in Bulgaria? Why are we there
forgot? We decided to take a vacation here

940
01:24:04,830 --> 01:24:05,830
Let's breathe.

941
01:24:15,650 --> 01:24:17,590
Light, sorry, this is the maximum.

942
01:24:28,980 --> 01:24:30,600
Well?

943
01:24:31,320 --> 01:24:33,780
For the race?

944
01:24:53,000 --> 01:24:59,580
We had to and what would we talk about if
it wouldn't be night if it weren't for mother, if it weren't for

945
01:24:59,580 --> 01:25:06,380
day, if not for the tats. What would we talk about
we, why are we all crazy if

946
01:25:06,380 --> 01:25:08,720
It wouldn't be a day if it weren't for the tats. Tatas.

947
01:25:10,540 --> 01:25:12,220
Tatas. Tatas.

948
01:25:12,960 --> 01:25:13,960
Tatas.

949
01:25:15,440 --> 01:25:18,240
If it weren't for the night, if it weren't for the mother, if
if it weren't for the tats.

950
01:25:29,830 --> 01:25:36,130
Drip-drip-drip, I'm panicking in my head, like
I recognized Palahniuk's books

951
01:25:36,130 --> 01:25:39,550
forward. Who will you stay there?

952
01:25:40,090 --> 01:25:45,910
You should be ashamed, sorry. I don't
I see you, I won't see you when my eyes

953
01:25:45,910 --> 01:25:52,450
open. Either I won’t learn or I’m not a mother
nowhere. You didn't want to, no matter what.

954
01:25:52,720 --> 01:25:58,560
We said, if not for the night, if not
mother. If it weren't for the day, if it weren't for the tats.

955
01:25:58,600 --> 01:26:00,940
What were we talking about?

956
01:26:01,240 --> 01:26:03,340
Why everything? Ay, pihi.

957
01:26:03,620 --> 01:26:06,340
If it weren't for the day, if it weren't for the tats. Tatas.

958
01:26:11,620 --> 01:26:15,160
If it weren't for the night, if it weren't for the mother.

959
01:27:13,230 --> 01:27:20,230
And everything hurts me, it just goes wrong again
my heart. Yes,

960
01:27:20,270 --> 01:27:22,310
it's ok.

