1 00:00:00,127 --> 00:00:04,907 عربة 2 00:00:04,988 --> 00:00:05,966 جميع الشخصيات والمواقع، المنظمات والحوادث 3 00:00:06,047 --> 00:00:07,053 تم تصويرها في هذه الدراما وهمية تماما 4 00:00:07,140 --> 00:00:07,881 كان التصوير متوافقًا مع إرشادات كوفيد-19 5 00:00:20,921 --> 00:00:22,381 إنها هنا. 6 00:00:22,464 --> 00:00:23,298 السيدة كيم هاي جو. 7 00:00:23,382 --> 00:00:25,467 هل قتلت شخصًا حقًا قبل 20 عامًا؟ 8 00:00:25,550 --> 00:00:27,010 -أخبرنا! -الرجاء الرد علينا. 9 00:00:27,094 --> 00:00:29,388 -هل هذا صحيح؟ - هل شاركت في موت شخص ما؟ 10 00:00:30,973 --> 00:00:32,265 كيم جاي أون. 11 00:00:32,891 --> 00:00:33,850 نعم؟ 12 00:00:38,355 --> 00:00:39,898 لقد قتلته. أيها القاتل. 13 00:00:39,982 --> 00:00:43,235 اخرج من هنا. كيف تجرؤ على الظهور هنا؟ 14 00:00:43,318 --> 00:00:46,279 اخرج. اخرج من هنا الآن! 15 00:00:46,363 --> 00:00:48,532 لقد مات طفلي بسببك. 16 00:00:53,120 --> 00:00:54,329 القاتل. 17 00:01:18,228 --> 00:01:20,063 الكابوس 18 00:01:42,586 --> 00:01:44,671 عامل نظيف وصادق وكفؤ نام جونج دو 19 00:01:47,049 --> 00:01:47,883 الخير. 20 00:01:48,467 --> 00:01:50,135 -مرحبًا. -مرحبا سيدة كيم. 21 00:01:54,431 --> 00:01:55,974 - المضي قدما والنظام. -تمام. 22 00:01:56,058 --> 00:01:58,435 -شكرا لك سيدتي. -على الرحب والسعة. 23 00:01:58,518 --> 00:02:00,562 سيكون لدينا ستة أكواب من أمريكانو الساخنة للذهاب. 24 00:02:00,645 --> 00:02:02,189 حسنًا، ستة أكواب من أمريكانو. 25 00:02:02,272 --> 00:02:04,983 هل يمكنك تغيير واحد منهم لشرب غير القهوة؟ 26 00:02:05,567 --> 00:02:07,277 زوجي لا يشرب القهوة. 27 00:02:07,360 --> 00:02:10,655 وهو يفعل فعلاً هذه الأيام. 28 00:02:11,323 --> 00:02:13,116 حقًا؟ 29 00:02:13,200 --> 00:02:14,493 ثم ننسى ذلك. 30 00:02:14,576 --> 00:02:17,120 رقم من فضلك قم بتغيير واحد منهم إلى الشاي. 31 00:02:17,204 --> 00:02:19,331 -خمس فناجين قهوة وشاي واحد. -بالتأكيد. 32 00:02:23,877 --> 00:02:25,587 إذن ما كنا نفعله هو… 33 00:02:25,670 --> 00:02:27,881 أنت تعرف سيدة الطاحونة، أليس كذلك؟ 34 00:02:27,964 --> 00:02:29,174 بالطبع تفعل. 35 00:02:29,257 --> 00:02:31,468 كنا نزورها فقط بخصوص الفاتورة. 36 00:02:31,551 --> 00:02:33,595 عضو الجمعية نام هو القادمة إلى مكتب المنطقة 37 00:02:33,678 --> 00:02:36,056 بعد حضور الجلسة في مكتب Sinyang-gu. 38 00:02:37,641 --> 00:02:38,558 أرى. 39 00:02:43,480 --> 00:02:44,314 و... 40 00:02:45,440 --> 00:02:46,775 لا بد أن الأمور كانت صعبة بالنسبة لك. 41 00:02:47,859 --> 00:02:48,819 آسف؟ 42 00:02:49,444 --> 00:02:50,695 يمين. 43 00:02:50,779 --> 00:02:52,364 حول ذلك… 44 00:02:52,948 --> 00:02:56,827 لم أتمكن أبدا من شكرك للمساعدة في جنازة ابني. 45 00:02:56,910 --> 00:02:57,869 شكراً جزيلاً. 46 00:02:58,453 --> 00:03:01,414 لا يا سيدة كيم. كنت أتحدث حول الحادث الذي وقع في يونجسان. 47 00:03:03,458 --> 00:03:04,876 الانتحار. 48 00:03:07,838 --> 00:03:08,755 يمين. 49 00:03:09,339 --> 00:03:11,883 شكرا لك على اتخاذ هذا القرار الكبير. 50 00:03:13,051 --> 00:03:16,012 السكرتير الأول كيم بيت نا 51 00:03:16,096 --> 00:03:19,474 قضيت كل فترة ما بعد الظهر أمس كتابة البيان الخاص بك. 52 00:03:19,558 --> 00:03:22,727 انها حقا وضعت قلبها وروحها في ذلك. 53 00:03:24,020 --> 00:03:25,272 أرى. شكرًا لك. 54 00:03:28,316 --> 00:03:30,694 انتظر، هل قلت بعد ظهر أمس؟ 55 00:03:31,278 --> 00:03:32,279 نعم. 56 00:03:32,362 --> 00:03:33,655 بعد ظهر أمس. 57 00:03:34,239 --> 00:03:38,201 دعونا الكشف عن ذلك قبل أن يفعل عضو الجمعية كانغ. 58 00:03:41,496 --> 00:03:44,124 هل ستكون السيدة كيم بخير مع ذلك؟ 59 00:03:44,875 --> 00:03:46,334 وهذا سوف يسبب ضجة كبيرة. 60 00:03:47,085 --> 00:03:49,337 لقد رأت هذا قادمًا ومتفق عليه سابقا. 61 00:03:50,255 --> 00:03:52,048 لقد كنا ننتظر فقط في الوقت المناسب. 62 00:03:53,592 --> 00:03:55,135 يرجى كتابة بيان. 63 00:03:59,014 --> 00:04:00,557 لن أقوم بنشر قصتك 64 00:04:01,558 --> 00:04:03,977 حتى تعطي موافقتك. 65 00:04:09,691 --> 00:04:12,235 وسوف نبذل قصارى جهدنا على الاطلاق. 66 00:04:12,319 --> 00:04:14,446 نعم. سوف نعمل بجد. 67 00:04:15,989 --> 00:04:16,990 شكرًا لك. 68 00:04:19,701 --> 00:04:20,994 عسل. 69 00:04:21,077 --> 00:04:22,746 -أهلاً سيدي. -مرحبًا. 70 00:04:23,663 --> 00:04:25,248 سمعت أنك كنت هنا. 71 00:04:28,418 --> 00:04:29,836 سأحضر المشروبات. 72 00:04:30,503 --> 00:04:32,047 دعني أساعدك. 73 00:04:33,548 --> 00:04:34,925 هل كنت بالخارج لشراء الورق؟ 74 00:04:35,759 --> 00:04:36,801 نعم. 75 00:04:40,805 --> 00:04:42,807 -عسل. -نعم؟ 76 00:04:44,142 --> 00:04:46,561 لقد أخبروني شيئًا للتو. 77 00:04:46,645 --> 00:04:49,648 قرار الإفصاح حادثة يونجسان... 78 00:04:50,941 --> 00:04:53,777 هل اتخذت قرارك بالفعل بعد ظهر أمس 79 00:04:53,860 --> 00:04:55,820 قبل أن تسألني عنها الليلة الماضية؟ 80 00:05:01,785 --> 00:05:03,578 هل هذا صحيح؟ 81 00:05:07,499 --> 00:05:08,458 نعم إنه كذلك. 82 00:05:15,715 --> 00:05:17,217 أنتما الاثنان تفضلا. 83 00:05:17,300 --> 00:05:19,219 -سأبقى هنا قليلاً. -تمام. 84 00:05:19,302 --> 00:05:20,387 شكرا لك على المشروبات. 85 00:05:20,470 --> 00:05:23,723 يمين. هنا الشاي الخاص بك، يا سيدي. 86 00:05:23,807 --> 00:05:24,933 شكرًا لك. 87 00:05:25,517 --> 00:05:26,476 سنذهب بعد ذلك. 88 00:05:39,364 --> 00:05:40,699 سأكون صادقا. 89 00:05:41,491 --> 00:05:42,450 هذا صحيح. 90 00:05:43,076 --> 00:05:44,703 لقد اتخذت قراري بالفعل. 91 00:05:47,539 --> 00:05:48,957 وكما قلت لك بالأمس 92 00:05:49,040 --> 00:05:51,418 وافق عضو الجمعية كانغ لإبقائها سرا، 93 00:05:52,502 --> 00:05:55,714 لكنها مسألة وقت قبل أن تكشف عنها السيدة جين أو والدتها. 94 00:05:57,007 --> 00:05:59,634 حتى لو كنت بريئا، 95 00:06:00,135 --> 00:06:02,095 ستظل تُسحب عبر الوحل. 96 00:06:03,096 --> 00:06:06,516 ولهذا السبب أردت أن أبدأ. 97 00:06:07,767 --> 00:06:11,229 كنا نستعد فقط مقدما. هذا كل شيء. 98 00:06:18,278 --> 00:06:19,487 "هذا كل شيء"؟ 99 00:06:21,156 --> 00:06:23,408 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 100 00:06:23,491 --> 00:06:25,702 كان عليك أن تسألني أولاً. 101 00:06:25,785 --> 00:06:27,078 لقد طلبت منك. 102 00:06:27,162 --> 00:06:29,956 بالتأكيد، ولكن كان ذلك بعد أن فعلت ذلك اتخذت بالفعل قرارك. 103 00:06:30,540 --> 00:06:31,916 إذا كان قد تقرر بالفعل، 104 00:06:32,667 --> 00:06:35,211 لماذا حتى تهتم لطلب إذني؟ 105 00:06:38,548 --> 00:06:40,008 ماذا لو قلت لا؟ 106 00:06:41,885 --> 00:06:44,220 هل كنت ستستمر في ذلك؟ 107 00:06:44,304 --> 00:06:45,388 لا. 108 00:06:46,723 --> 00:06:48,558 كان بإمكاني ذلك لو أردت ذلك، 109 00:06:49,726 --> 00:06:52,854 لكني سألتك لأنني أحترمك. 110 00:06:55,315 --> 00:06:57,734 اعتقدت أنك ذاهب لتعطيني إذنك. 111 00:07:10,246 --> 00:07:12,499 أنا لا أعرف حتى ماذا أقول الآن. 112 00:07:14,501 --> 00:07:18,171 هل تعرف حتى كم كان الأمر صعبًا بالنسبة لي 113 00:07:19,297 --> 00:07:21,966 لاتخاذ هذا القرار أمس؟ 114 00:07:24,219 --> 00:07:25,095 أنا آسف. 115 00:07:26,304 --> 00:07:27,389 لقد كان خطأ مني. 116 00:07:28,681 --> 00:07:32,143 لا أعرف متى سيتحركون، لذلك أردت أن أكون جاهزًا. 117 00:07:34,604 --> 00:07:35,814 ولقد تقدمت على نفسي. 118 00:07:36,648 --> 00:07:37,649 أنا آسف. 119 00:08:15,019 --> 00:08:16,479 أهلاً سيدي. 120 00:08:16,563 --> 00:08:18,648 -مرحبًا. -مرحبًا. 121 00:08:18,731 --> 00:08:20,316 -أهلاً سيدي. -مرحبًا. 122 00:08:20,400 --> 00:08:24,320 أنت متوهج بعد أن كنت في موعد. 123 00:08:25,029 --> 00:08:26,197 هل تظهر؟ 124 00:08:27,907 --> 00:08:30,452 لدي جدول زمني ضيق اليوم. هل نبدأ؟ 125 00:08:30,535 --> 00:08:32,120 -نعم يا سيدي. -نعم يا سيدي. 126 00:08:32,203 --> 00:08:34,372 سيدي، هل تريد بعض الشاي؟ 127 00:08:34,456 --> 00:08:36,291 سأتناول فنجاناً من القهوة، من فضلك. 128 00:08:50,430 --> 00:08:51,723 ماذا؟ 129 00:08:51,806 --> 00:08:53,183 ماذا قلت، سون هونغ؟ 130 00:08:53,266 --> 00:08:55,351 ذكر السيد بارك؟ 131 00:08:55,435 --> 00:08:57,479 أنا أقول لك. 132 00:08:58,229 --> 00:09:01,065 السيد بارك يانجتشيون ري، يونجسان، عظيم في وظيفته. 133 00:09:03,359 --> 00:09:05,487 كيف يعرفه؟ 134 00:09:05,570 --> 00:09:07,739 كيف أعرف ذلك؟ 135 00:09:08,865 --> 00:09:09,866 ماذا يجب أن نفعل؟ 136 00:09:11,117 --> 00:09:14,412 سأعتني بهذا، 137 00:09:14,496 --> 00:09:16,956 لذلك يجب عليك الاستلقاء منخفضا. 138 00:09:17,040 --> 00:09:18,875 الكذب لن يحل هذا. 139 00:09:18,958 --> 00:09:21,878 ماذا لو انتهى بنا الأمر في ورطة كبيرة؟ 140 00:09:21,961 --> 00:09:24,255 إذا انفجر هذا، 141 00:09:24,339 --> 00:09:27,842 سأكون الشخص في أكبر مشكلة، وليس أنت. 142 00:09:27,926 --> 00:09:29,886 الانتخابات العامة على الأبواب. 143 00:09:29,969 --> 00:09:31,888 سأكون في ورطة أيضا. 144 00:09:32,472 --> 00:09:34,599 لقد وثقت أنك ستعتني بهذا، 145 00:09:34,682 --> 00:09:36,768 لكنك تقول لي أنه يعرف السيد بارك. 146 00:09:36,851 --> 00:09:40,438 ثم ينبغي لنا أن نلتقي ووضع خطة. 147 00:09:40,939 --> 00:09:44,484 كيف أنت ذاهب للحفاظ على هل أغلق فم عضو الجمعية؟ 148 00:09:44,567 --> 00:09:47,946 مجرد البقاء بعيدا عن ذلك! أنت لا تعرف شيئا. 149 00:09:49,322 --> 00:09:51,282 لا تعلم 150 00:09:51,866 --> 00:09:55,370 تلك زوجة نام جونغ دو هل هو من قتل سيونغ هو؟ 151 00:09:57,205 --> 00:09:58,248 قريبا هونغ. 152 00:09:59,040 --> 00:10:00,166 ماذا فعلت-- 153 00:10:00,250 --> 00:10:02,126 زوجة نام جونغ دو هي 154 00:10:02,210 --> 00:10:05,630 من المسؤول عن وفاة سيونغ هو. 155 00:10:08,299 --> 00:10:09,509 هل تقصد 156 00:10:10,385 --> 00:10:11,636 كيم جاي يون؟ 157 00:11:13,281 --> 00:11:15,158 مرحبًا، هل هذا عم جي هون؟ 158 00:11:15,241 --> 00:11:16,951 أنا جي هون... 159 00:11:20,747 --> 00:11:21,748 نعم. 160 00:11:22,457 --> 00:11:23,583 هل كنت بخير؟ 161 00:11:23,666 --> 00:11:25,251 هل والدتك بخير؟ 162 00:11:28,546 --> 00:11:31,215 أريد أن أرسل لك طرداً، 163 00:11:31,299 --> 00:11:35,845 وأريد التأكد لدي العنوان الصحيح. 164 00:11:38,056 --> 00:11:40,183 مكتب بريد جيتشيونغ دونغ 165 00:12:10,338 --> 00:12:11,923 ذهب إلى مقر سيول؟ 166 00:12:12,006 --> 00:12:13,216 نعم. 167 00:12:13,299 --> 00:12:14,842 هل كان من المفترض أن تقابليه؟ 168 00:12:14,926 --> 00:12:17,929 لا، لقد توقفت للتو. 169 00:12:18,513 --> 00:12:19,722 لقد ملأنا النموذج. 170 00:12:19,806 --> 00:12:21,724 دقيقة واحدة من فضلك. 171 00:12:21,808 --> 00:12:23,101 شكرًا لك. 172 00:12:23,184 --> 00:12:25,686 ثم اسمحوا لي أن أقدم مرافقنا. 173 00:12:25,770 --> 00:12:26,896 بهذه الطريقة من فضلك. 174 00:12:27,772 --> 00:12:30,817 مرحبا، أنا مهتم في أخذ بعض دروس الجولف. 175 00:12:30,900 --> 00:12:32,276 أرى. 176 00:12:32,360 --> 00:12:35,071 ثم اسمحوا لي أن أريهم في الجوار. 177 00:12:35,154 --> 00:12:36,280 -من هنا. -دعنا نذهب. 178 00:12:36,364 --> 00:12:37,698 دعنا نذهب. 179 00:12:41,202 --> 00:12:45,456 نظامنا يتيح لك راقب تقلباتك على الفور. 180 00:12:45,540 --> 00:12:47,917 يمكنك أيضًا التدرب على وضع الكرة في بيئة 181 00:12:48,000 --> 00:12:49,669 يشبه ملعب الجولف الحقيقي. 182 00:12:49,752 --> 00:12:52,547 لدينا الكثير من الفتحات حتى تتمكن من الحضور في أي وقت 183 00:12:52,630 --> 00:12:54,507 للممارسة أو الدروس. 184 00:13:12,650 --> 00:13:13,651 مهلا، كي يونغ. 185 00:13:13,734 --> 00:13:14,694 مهلا، هي-جو. 186 00:13:15,278 --> 00:13:16,446 هل كنت بخير؟ 187 00:13:16,529 --> 00:13:18,781 أنا في طريقي إلى سيول. 188 00:13:19,991 --> 00:13:20,950 هل يمكنك صنع 189 00:13:22,201 --> 00:13:23,786 بعض الوقت بالنسبة لي؟ 190 00:13:23,870 --> 00:13:25,121 الآن؟ 191 00:13:27,665 --> 00:13:29,000 بالتأكيد. 192 00:13:37,800 --> 00:13:40,178 أنا خارج إلى مكتب المنطقة. 193 00:13:41,929 --> 00:13:43,514 أنت ستقابل السيد تشوي هناك، أليس كذلك؟ 194 00:13:44,849 --> 00:13:45,808 نعم. 195 00:13:46,476 --> 00:13:49,020 إذا التقينا هنا قد يرانا عضو الجمعية كانغ. 196 00:13:49,771 --> 00:13:50,772 يمين. 197 00:13:54,817 --> 00:13:55,860 كما تعلمون، 198 00:13:56,736 --> 00:13:58,029 لنكون صادقين. 199 00:13:58,112 --> 00:14:01,491 أنا قلقة بعض الشيء بشأن السيد تشوي. 200 00:14:02,325 --> 00:14:03,201 لماذا؟ 201 00:14:03,284 --> 00:14:05,119 إنه بالتأكيد يفعل الشيء الصحيح 202 00:14:05,203 --> 00:14:07,663 من خلال تسليمنا الأدلة للمضاربة على الأراضي. 203 00:14:08,790 --> 00:14:13,044 لكن بطريقة ما، فهو يخون زوجته وعائلتها. 204 00:14:13,127 --> 00:14:15,588 فكر في الأمر. بمجرد أن تكتشف السيدة جين هذا الأمر، 205 00:14:16,214 --> 00:14:17,799 ستشعر بالخيانة الشديدة. 206 00:14:18,883 --> 00:14:21,677 رؤية كيف سألنا السيد تشوي لإبقاء هذا سرا، 207 00:14:21,761 --> 00:14:23,679 لا أعتقد أنه يريد الطلاق. 208 00:14:23,763 --> 00:14:27,266 لو تخيلت أن هذا حدث بيني وبين زوجي 209 00:14:27,350 --> 00:14:30,812 سأشعر بعدم الارتياح حيال ذلك حتى لو كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 210 00:14:32,313 --> 00:14:36,317 ليس هناك سر مثالي التي يمكن الاحتفاظ بها إلى الأبد. 211 00:14:38,528 --> 00:14:39,403 أنا متأكد من أن هناك. 212 00:14:40,822 --> 00:14:41,823 آسف؟ 213 00:14:43,241 --> 00:14:46,661 هذا "السر الكامل" الذي تتحدث عنه. 214 00:14:48,913 --> 00:14:49,914 أنا متأكد من أن هناك واحد. 215 00:14:49,997 --> 00:14:51,123 بالطبع. 216 00:14:51,207 --> 00:14:55,294 سنحافظ على سر السيد تشوي بأي ثمن. 217 00:14:57,004 --> 00:14:58,005 يمين. 218 00:14:58,965 --> 00:15:00,550 -سأخرج بعد ذلك. -تمام. 219 00:15:00,633 --> 00:15:01,717 أراك لاحقًا. 220 00:15:11,811 --> 00:15:13,062 أنا آسف. 221 00:15:16,065 --> 00:15:17,441 عن سيونج هو... 222 00:15:19,610 --> 00:15:21,529 هل تستطيع أن تعتذر لهم؟ 223 00:15:24,657 --> 00:15:26,409 ربما لم ترتكب أي خطأ، 224 00:15:26,492 --> 00:15:30,621 لكنك تفهم الألم من فقدان أحد أفراد الأسرة. 225 00:15:32,790 --> 00:15:35,459 أدركت ما قلته في ذلك اليوم 226 00:15:35,960 --> 00:15:37,628 يجب أن يؤذيك بعمق. 227 00:15:38,713 --> 00:15:39,547 أنا آسف. 228 00:15:43,092 --> 00:15:45,928 سيونغ هي تعني الكثير بالنسبة لي 229 00:15:47,096 --> 00:15:48,806 وكنت عاطفيًا. 230 00:15:52,226 --> 00:15:54,437 في الواقع قررت فقط لمساعدة زوجك 231 00:15:55,271 --> 00:15:56,606 من أجلها. 232 00:15:58,065 --> 00:15:59,317 أريدها 233 00:16:00,151 --> 00:16:03,362 لرؤية والدتها على حقيقتها. 234 00:16:05,489 --> 00:16:07,450 أعتقد أنه سيكون الأفضل لها. 235 00:16:08,743 --> 00:16:10,244 لهذا السبب قررت أن أفعل هذا. 236 00:16:15,416 --> 00:16:19,462 لكنها لن تشعر بالأذى إذا اكتشفت ذلك؟ 237 00:16:22,214 --> 00:16:23,049 من المحتمل. 238 00:16:24,967 --> 00:16:27,887 لكن لم يكن لدي خيار. 239 00:16:28,471 --> 00:16:29,972 أنا منهك، 240 00:16:30,681 --> 00:16:32,934 لكنها مرهقة أكثر مني. 241 00:16:34,644 --> 00:16:35,811 أريد سيونغ هي 242 00:16:36,729 --> 00:16:38,689 لتتحرر من قبضة والدتها 243 00:16:40,066 --> 00:16:41,984 والعثور على السعادة. 244 00:16:45,488 --> 00:16:47,114 لهذا السبب قمت بالمخاطرة. 245 00:16:48,574 --> 00:16:50,201 وبحلول الوقت الذي ينتهي فيه هذا، 246 00:16:50,284 --> 00:16:52,244 سوف تتغير بطريقة أو بأخرى. 247 00:16:53,663 --> 00:16:55,456 وأيًا كانت الطريقة، 248 00:16:57,124 --> 00:16:58,793 ستكون أفضل حالاً. 249 00:17:03,631 --> 00:17:05,091 أنا أثق بك. 250 00:17:07,051 --> 00:17:08,886 كل شيء سوف ينجح، كي يونغ. 251 00:17:11,973 --> 00:17:13,057 شكرًا. 252 00:17:19,063 --> 00:17:20,898 أعني… 253 00:17:23,526 --> 00:17:26,487 لماذا لا توجد وكالات عقارية؟ 254 00:17:26,988 --> 00:17:28,656 أحتاج أن أسأل عن الاتجاهات. 255 00:17:31,409 --> 00:17:33,077 القيادة بأمان. 256 00:17:33,160 --> 00:17:34,412 -تمام. -الوداع. 257 00:17:39,000 --> 00:17:39,959 ماذا؟ 258 00:17:41,127 --> 00:17:42,253 كل هذا فقط 259 00:17:42,962 --> 00:17:44,505 يعيد بعض الذكريات. 260 00:17:45,006 --> 00:17:47,591 لقد أحببتك حقًا في ذلك الوقت. 261 00:17:51,220 --> 00:17:53,014 في الواقع، لقد أحببتك أيضًا. 262 00:17:54,598 --> 00:17:55,433 انتظر، 263 00:17:56,100 --> 00:17:57,393 فلماذا رفضتني؟ 264 00:17:58,936 --> 00:18:00,229 بسبب سيونغ هي. 265 00:18:00,896 --> 00:18:03,441 لقد كانت متفوقة عليك. 266 00:18:03,524 --> 00:18:04,567 يمين. 267 00:18:05,151 --> 00:18:06,527 لقد كانت حقا كذلك. 268 00:18:10,072 --> 00:18:11,115 انتظر. 269 00:18:11,198 --> 00:18:13,284 لماذا هو هنا؟ 270 00:18:22,668 --> 00:18:24,754 ماذا يفعل هنا؟ 271 00:18:29,925 --> 00:18:31,010 كيم جاي يون. 272 00:18:32,928 --> 00:18:33,888 يمين. 273 00:18:34,889 --> 00:18:36,724 شكرا لمساعدة زوجي 274 00:18:37,725 --> 00:18:40,144 فضح المضاربة على أرض يونغسان. 275 00:18:40,728 --> 00:18:42,396 أنا متأكد من أن الأمر لم يكن سهلاً بالنسبة لك. 276 00:18:42,480 --> 00:18:43,606 يا! 277 00:18:44,648 --> 00:18:46,317 -آنسة. لي. -أنت! 278 00:18:48,110 --> 00:18:51,739 هل أنت الذي غش السيد بارك إلى نام جونغ دو؟ 279 00:18:52,948 --> 00:18:56,744 كيف يمكنك طعني في الخلف مثل هذا؟ 280 00:18:56,827 --> 00:18:58,245 بعد كل ما فعلته من أجلك؟ 281 00:19:00,831 --> 00:19:01,916 أنت. 282 00:19:02,833 --> 00:19:03,876 كيم جاي يون. 283 00:19:05,711 --> 00:19:07,880 -آنسة. لي، من فضلك لا تفعل هذا. -يا! 284 00:19:07,963 --> 00:19:10,549 هل اعتقدت أنك تستطيع إخفاء مني إلى الأبد 285 00:19:10,633 --> 00:19:13,135 بعد أن قتلت ابني؟ 286 00:19:13,219 --> 00:19:14,345 أنت العاهرة! 287 00:19:14,428 --> 00:19:15,638 من فضلك توقف. 288 00:19:16,722 --> 00:19:20,893 كيف يمكن أن تقف معها وتخونني؟ 289 00:19:20,976 --> 00:19:21,977 الأمر ليس هكذا. 290 00:19:22,061 --> 00:19:24,605 أنت تكذب من خلال أسنانك! سمعت كل شيء! 291 00:19:24,688 --> 00:19:26,649 هاي-جو، ادخلي إلى الداخل الآن. يذهب. 292 00:19:29,151 --> 00:19:31,654 هل كنت متحمسًا لإفسادي 293 00:19:32,404 --> 00:19:34,198 مع الفتاة التي قتلت ابني؟ 294 00:19:34,281 --> 00:19:35,741 قلت أنه ليس كذلك! 295 00:19:42,248 --> 00:19:43,290 ضع علامة على كلماتي. 296 00:19:44,875 --> 00:19:46,043 لن أسمح لكما 297 00:19:47,461 --> 00:19:49,630 تفلت من هذا. 298 00:20:07,314 --> 00:20:09,608 هي-جو، أنا آسف. يجب أن أذهب. 299 00:20:56,238 --> 00:20:57,281 أين هي؟ 300 00:20:57,907 --> 00:20:59,450 أمي، أنا في المنزل. 301 00:21:04,205 --> 00:21:05,164 أمي… 302 00:21:06,123 --> 00:21:07,875 أين ذهبت؟ 303 00:21:11,170 --> 00:21:12,922 -يا أمي. أين-- -سيونغ هي. 304 00:21:13,005 --> 00:21:14,715 احصل على الطلاق في هذه اللحظة-- 305 00:21:14,798 --> 00:21:15,799 مرحبا؟ 306 00:21:16,467 --> 00:21:17,301 أم. 307 00:21:17,801 --> 00:21:18,636 أم! 308 00:21:29,313 --> 00:21:30,439 السيدة لي. 309 00:21:42,534 --> 00:21:43,369 يا. 310 00:21:46,872 --> 00:21:48,457 أعد لي هاتفي. 311 00:21:48,540 --> 00:21:49,375 سو بن. 312 00:21:49,959 --> 00:21:51,335 ما هو الاستعجال؟ 313 00:21:51,919 --> 00:21:53,545 لم نرى بعضنا البعض منذ زمن. 314 00:21:54,588 --> 00:21:56,465 لو سمحت. أعد لي هاتفي. 315 00:22:00,094 --> 00:22:00,928 بخير. 316 00:22:02,554 --> 00:22:04,390 هل أحضرت المال؟ 317 00:22:04,473 --> 00:22:05,933 بعد أن أستعيد هاتفي. 318 00:22:11,063 --> 00:22:12,272 حسنًا. 319 00:22:14,733 --> 00:22:16,860 هنا. خذها. 320 00:22:17,945 --> 00:22:18,988 شكرًا. 321 00:22:22,282 --> 00:22:24,618 هل هناك شيء مهم على هذا الهاتف؟ 322 00:22:25,869 --> 00:22:28,664 كان من الممكن أن تحصل واحدة جديدة بمليون وون. 323 00:22:30,374 --> 00:22:31,917 أنا معتاد على هاتفي القديم. 324 00:22:32,710 --> 00:22:34,461 إرسال 325 00:22:34,545 --> 00:22:35,421 تم إرسال 1,000,000 وون 326 00:22:36,088 --> 00:22:37,172 لقد أرسلته. 327 00:22:38,507 --> 00:22:39,883 تم استلام 1,000,000 وون 328 00:22:39,967 --> 00:22:40,801 شكرا. 329 00:22:42,886 --> 00:22:44,013 يمين. 330 00:22:45,305 --> 00:22:47,016 التقيت والدة جي هون. 331 00:22:52,730 --> 00:22:53,772 والدة جي هون؟ 332 00:22:53,856 --> 00:22:54,815 كيف؟ 333 00:22:55,899 --> 00:22:57,067 حسنا... 334 00:22:57,693 --> 00:22:59,987 إصلاح الهاتف المحمول 335 00:23:00,070 --> 00:23:03,032 فتح الهواتف استعادة بيانات الهاتف 336 00:23:03,115 --> 00:23:05,701 سو-بين، هذه والدة جي-هون. 337 00:23:06,285 --> 00:23:07,953 من فضلك اتصل بي عندما ترى هذا. 338 00:23:08,537 --> 00:23:10,789 كتلة 339 00:23:12,833 --> 00:23:14,001 مغادرة غرفة الدردشة 340 00:23:15,419 --> 00:23:17,504 تلقيت مكالمة من رقم غير معروف. 341 00:23:18,547 --> 00:23:20,382 لذلك التقطت الهاتف معتقدًا أنه أنت. 342 00:23:21,300 --> 00:23:23,010 ولكنها كانت والدة جي-هون. 343 00:23:24,511 --> 00:23:25,846 بالمناسبة، 344 00:23:27,556 --> 00:23:29,183 سمعت أنك بقيت في منزل جي هون. 345 00:23:31,894 --> 00:23:33,145 لماذا هناك؟ 346 00:23:33,771 --> 00:23:36,106 هل كنت قريبًا إلى هذا الحد؟ 347 00:23:38,525 --> 00:23:40,444 أنت لم تخبره أنني حامل، أليس كذلك؟ 348 00:23:41,236 --> 00:23:42,529 ما أنا يا مجنون؟ 349 00:23:43,363 --> 00:23:44,990 لا يوجد شيء نفخر به. 350 00:23:51,080 --> 00:23:52,706 عائلته غنية. 351 00:23:53,332 --> 00:23:55,876 والده عضو مجلس حسن السمعة. 352 00:23:56,418 --> 00:23:57,544 لهذا السبب ذهبت إلى هناك. 353 00:23:59,296 --> 00:24:01,465 اعتقدت أنني أستطيع الحصول على شيء منهم. 354 00:24:07,846 --> 00:24:09,014 لذا؟ 355 00:24:09,098 --> 00:24:10,432 هل كنت قادرا على ذلك؟ 356 00:24:13,185 --> 00:24:14,186 لا. 357 00:24:15,229 --> 00:24:16,563 بالكاد لديهم أي أموال. 358 00:24:17,564 --> 00:24:18,649 يمين؟ 359 00:24:21,235 --> 00:24:24,071 على أية حال، بدت مستاءة للغاية 360 00:24:24,154 --> 00:24:26,490 بأنك اختفيت دون أن تنطق بكلمة واحدة 361 00:24:26,573 --> 00:24:28,951 بعد أن اهتمت بك بدافع الشفقة. 362 00:24:30,786 --> 00:24:31,787 لا تقلق. 363 00:24:32,496 --> 00:24:34,456 لم أخبرها أننا كنا على اتصال. 364 00:24:35,541 --> 00:24:37,543 ولكن بعد ذلك مرة أخرى، لم تبدو مهتمة. 365 00:24:39,128 --> 00:24:40,212 هل 366 00:24:41,672 --> 00:24:42,506 حقا أقول ذلك؟ 367 00:24:43,090 --> 00:24:44,007 نعم. 368 00:24:44,091 --> 00:24:46,426 زوجها هو عضو الجمعية بعد كل شيء. 369 00:24:46,510 --> 00:24:48,262 لماذا تعتقد أنها عاملتك بشكل جيد؟ 370 00:24:48,762 --> 00:24:51,598 لقد كانت تستخدمك لتحسين صورة زوجها. 371 00:24:51,682 --> 00:24:53,267 الانتخابات على الأبواب. 372 00:24:56,937 --> 00:24:58,856 يمين. هنا. 373 00:25:01,191 --> 00:25:02,818 طلبت مني أن أعطيها لك. 374 00:25:03,944 --> 00:25:05,571 إنها الأشياء التي تركتها. 375 00:25:06,363 --> 00:25:07,781 انتظر. 376 00:25:09,533 --> 00:25:12,035 سو بن ترك هذا في منزلنا. 377 00:25:12,119 --> 00:25:14,079 إذا رأيتها، هل يمكنك إعادته إليها؟ 378 00:25:14,163 --> 00:25:16,081 ربما تحتاج إليها. 379 00:25:16,665 --> 00:25:17,791 تمام. 380 00:25:20,627 --> 00:25:21,670 شكرًا لك. 381 00:25:25,132 --> 00:25:27,885 لم تكن تريدك ليعود لاستلامه. 382 00:25:30,596 --> 00:25:32,681 أعتقد أنها لا تريد لرؤيتك مرة أخرى إلى الأبد. 383 00:25:44,401 --> 00:25:47,404 اتصالات الزوج 384 00:25:49,823 --> 00:25:52,201 الشخص الذي تحاول الوصول إليه هو… 385 00:25:53,243 --> 00:25:54,077 تشوي كي يونج (يونجسان) 386 00:25:54,161 --> 00:25:55,204 انه لا يلتقط. 387 00:25:59,166 --> 00:26:00,834 تشوي كي يونج (يونجسان) 388 00:26:05,964 --> 00:26:07,132 هل نذهب؟ 389 00:26:07,216 --> 00:26:08,300 نعم يا سيدي. 390 00:26:13,764 --> 00:26:15,265 هاي-جو 391 00:26:17,935 --> 00:26:19,394 هل هو؟ 392 00:26:19,478 --> 00:26:20,729 ماذا؟ لا. 393 00:26:22,231 --> 00:26:24,191 هاي-جو 394 00:26:25,651 --> 00:26:26,777 مرحبا عزيزي. 395 00:26:30,364 --> 00:26:31,657 هل قابلت السيدة لي يو سين؟ 396 00:26:32,866 --> 00:26:33,867 متى؟ 397 00:26:33,951 --> 00:26:34,785 الآن. 398 00:26:35,827 --> 00:26:37,913 إنها تعرف أنني زوجتك 399 00:26:37,996 --> 00:26:40,791 وأنك ستجتمع مع كي يونغ. 400 00:26:44,086 --> 00:26:45,087 اتصلت لتحذيرك 401 00:26:45,170 --> 00:26:48,006 في حالة أن هذا قد يسبب مشكلة. 402 00:26:50,467 --> 00:26:51,677 أرى. 403 00:26:53,428 --> 00:26:54,930 لا بد أنك كنت خائفاً. 404 00:27:00,018 --> 00:27:01,603 أنا بخير. 405 00:27:02,187 --> 00:27:03,563 سأعتني بهذا. 406 00:27:04,147 --> 00:27:04,982 لا تقلق. 407 00:27:05,899 --> 00:27:06,817 أنت تثق بي، أليس كذلك؟ 408 00:27:08,735 --> 00:27:09,736 نعم. 409 00:27:10,445 --> 00:27:11,780 أين أنت؟ 410 00:27:12,990 --> 00:27:14,491 في هذه الحالة، عد بنفسك إلى المنزل. 411 00:27:15,284 --> 00:27:17,286 اتصل بي على الفور إذا جاءت مرة أخرى. 412 00:27:17,869 --> 00:27:19,371 تمام. 413 00:27:20,205 --> 00:27:21,790 أيضا، 414 00:27:23,333 --> 00:27:24,543 حول في وقت سابق… 415 00:27:27,129 --> 00:27:28,255 أنا آسف. 416 00:27:31,174 --> 00:27:32,342 اذهب إلى المنزل. 417 00:27:33,176 --> 00:27:34,094 الوداع. 418 00:27:39,599 --> 00:27:41,059 اكتشف "لي يو سين" كل شيء. 419 00:27:41,810 --> 00:27:42,644 ليست مشكلة. 420 00:27:44,563 --> 00:27:46,481 يمكننا تسريع الأمور. 421 00:28:23,143 --> 00:28:24,102 شكرًا لك. 422 00:28:27,147 --> 00:28:28,190 هذا لك. 423 00:28:30,067 --> 00:28:31,151 ًلا شكرا. 424 00:28:32,110 --> 00:28:33,111 يمكنك أن تشرب لي. 425 00:28:33,904 --> 00:28:34,863 ماذا؟ 426 00:28:36,073 --> 00:28:37,449 هل تظن أنني قمت بتخديره؟ 427 00:28:46,583 --> 00:28:47,709 يا. 428 00:28:52,422 --> 00:28:55,175 هيا، أنا لست بهذا المستوى. 429 00:28:55,676 --> 00:28:57,844 انها آمنة. اشرب. 430 00:29:02,307 --> 00:29:03,141 هتافات. 431 00:29:19,741 --> 00:29:20,826 يا. 432 00:29:20,909 --> 00:29:21,785 نعم؟ 433 00:29:23,745 --> 00:29:24,913 دعونا ننفصل. 434 00:29:27,082 --> 00:29:28,041 تمام. 435 00:29:33,380 --> 00:29:35,590 عيادة داون للنساء 436 00:29:35,674 --> 00:29:36,842 تشونغ يو نا للأمراض الجلدية 437 00:29:44,850 --> 00:29:46,017 الخير. 438 00:29:46,101 --> 00:29:47,227 مرحبًا. 439 00:29:49,646 --> 00:29:50,772 مرحبًا. 440 00:29:50,856 --> 00:29:51,815 عيادة آهن للطب النفسي 441 00:29:53,608 --> 00:29:55,736 لم أتعرف عليك في ذلك اليوم. 442 00:29:56,319 --> 00:29:58,405 لقد كان وقتا طويلا. 443 00:29:58,488 --> 00:29:59,865 السيدة كيم سو بن. 444 00:29:59,948 --> 00:30:01,950 لابد أنك كنت قلقًا للغاية. 445 00:30:02,033 --> 00:30:04,578 كانت الفتاة تعاني من آلام شديدة في المعدة. 446 00:30:08,331 --> 00:30:09,499 ينظر. 447 00:30:11,209 --> 00:30:13,754 كما طلبت منك ذلك اليوم، 448 00:30:15,005 --> 00:30:16,548 يرجى الحفاظ على زيارة ذلك اليوم 449 00:30:17,424 --> 00:30:20,218 سر بيننا. 450 00:30:22,679 --> 00:30:24,222 نعم بالطبع. 451 00:30:25,640 --> 00:30:26,808 شكرًا لك. 452 00:30:34,649 --> 00:30:35,984 مرحبًا. 453 00:30:36,067 --> 00:30:37,444 لذا… 454 00:30:37,527 --> 00:30:40,447 هل هناك أي طريقة يمكنك ذلك speed up selling my restaurant? 455 00:30:43,116 --> 00:30:44,659 سأقدر ذلك حقًا. 456 00:30:45,786 --> 00:30:46,912 تمام. 457 00:30:48,038 --> 00:30:48,997 مع السلامة. 458 00:31:44,928 --> 00:31:46,721 هل حصلت على الإجهاض؟ 459 00:31:48,139 --> 00:31:49,099 حسنا... 460 00:31:50,350 --> 00:31:52,060 إنها آمنة أفضل من آسف. 461 00:31:58,733 --> 00:31:59,776 مهلا، يي يون. 462 00:32:01,278 --> 00:32:02,779 هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟ 463 00:32:06,074 --> 00:32:08,577 مهلا، إنها السيدة من التلفاز! 464 00:32:09,077 --> 00:32:11,746 والدي دائما يشتمونها. 465 00:32:13,415 --> 00:32:14,374 يا. 466 00:32:18,128 --> 00:32:21,089 ماذا يقول والديك عني؟ 467 00:32:21,172 --> 00:32:24,551 يقولون أنك الجشع وأنك لا تفعل شيئا. 468 00:32:25,218 --> 00:32:29,389 أنا وأختي كنا القتال على الطعام في ذلك اليوم 469 00:32:29,472 --> 00:32:30,932 وطرقت على الأطباق لدينا. 470 00:32:31,016 --> 00:32:32,350 منذ ذلك الحين، 471 00:32:32,434 --> 00:32:35,061 أمي تقدم لنا الطعام في صواني منفصلة. 472 00:32:35,145 --> 00:32:38,648 يجب أن تتوقف عن الجشع واستخدم صينية بدلاً من ذلك. 473 00:32:42,444 --> 00:32:43,445 تمام. 474 00:32:45,030 --> 00:32:46,281 أنا آسف. 475 00:32:46,781 --> 00:32:47,949 عذرا. 476 00:32:48,033 --> 00:32:49,409 دعنا نذهب. 477 00:32:49,492 --> 00:32:50,577 اتبعني. 478 00:33:01,379 --> 00:33:03,506 لجنة التشريع والقضاء غرفة الاجتماعات 479 00:33:03,590 --> 00:33:04,841 عليك أن تتبع القانون! 480 00:33:04,925 --> 00:33:06,217 ما هو معنى هذا؟ 481 00:33:06,301 --> 00:33:08,345 -سيد. -ما رأيك في هذه اللجنة؟ 482 00:33:08,428 --> 00:33:09,429 -أنا موافق. -سيد. 483 00:33:09,512 --> 00:33:11,181 -أرجو أن نتكلم! -انتباه. 484 00:33:11,264 --> 00:33:13,475 -سيد! -انتباه! 485 00:33:14,434 --> 00:33:16,645 أسأل أعضاء اللجنة 486 00:33:16,728 --> 00:33:20,023 ليرفعوا أيديهم والمطالبة بالحق في الكلام 487 00:33:20,106 --> 00:33:21,733 قبل أن يأخذ الكلمة. 488 00:33:21,816 --> 00:33:24,194 أطلب تعاونكم خلال هذا الاجتماع. 489 00:33:24,277 --> 00:33:25,779 سيد. 490 00:33:25,862 --> 00:33:29,324 أنا فقط أجد هذا سخيفًا تمامًا. 491 00:33:29,407 --> 00:33:32,202 -سخيف؟ كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ -انتظر! 492 00:33:32,285 --> 00:33:33,662 -مرة أخرى… -هذا يكفي! 493 00:33:33,745 --> 00:33:35,413 -أود أن... -حزن جيد. 494 00:33:35,497 --> 00:33:36,998 اطلب منكم جميعا 495 00:33:37,666 --> 00:33:39,960 للتعاون معي هنا. 496 00:33:40,043 --> 00:33:42,879 أبقِ فمك مغلقًا، لي سو مين! 497 00:33:43,505 --> 00:33:45,465 أظهر بعض الاحترام! 498 00:33:46,758 --> 00:33:48,301 عضو الجمعية كانغ. 499 00:33:48,885 --> 00:33:50,261 أنت مدين لها باعتذار. 500 00:33:51,262 --> 00:33:52,222 أنا أعتذر. 501 00:33:53,014 --> 00:33:54,099 لا يصدق. 502 00:33:54,599 --> 00:33:55,767 سيد. 503 00:33:55,850 --> 00:33:57,352 نحن ضد هذا. 504 00:33:59,312 --> 00:34:00,730 عضو الجمعية كانغ. 505 00:34:01,731 --> 00:34:04,317 إذا كانت لديك أسئلة حول الفاتورة، 506 00:34:04,401 --> 00:34:06,319 ناقشها معنا واطرح الأسئلة. 507 00:34:06,903 --> 00:34:10,031 التوقف عن اختيار القتال مع حزب ديهان. 508 00:34:11,658 --> 00:34:12,993 "اختيار القتال"؟ 509 00:34:13,743 --> 00:34:14,577 الخير. 510 00:34:15,203 --> 00:34:17,122 لقد فشلت في إقناعنا. 511 00:34:17,706 --> 00:34:19,958 يجب أن تعترف بأخطائك. 512 00:34:20,041 --> 00:34:21,376 حزن جيد. 513 00:34:21,459 --> 00:34:23,628 كيف يمكن أن تتهمني من اختيار المعركة؟ 514 00:34:24,212 --> 00:34:25,630 يا إلهي. 515 00:34:25,714 --> 00:34:29,509 -سيكون من الأسهل التحدث مع كلبي. -أنا موافق. 516 00:34:29,592 --> 00:34:31,720 هل قارنتني للتو بكلب؟ 517 00:34:41,646 --> 00:34:43,231 عزيزي عضو البرلمان كانغ. 518 00:34:44,190 --> 00:34:45,734 This is the National Assembly. 519 00:34:46,609 --> 00:34:49,571 اللغة التي تستخدمها عندما تشرب في الحانة 520 00:34:49,654 --> 00:34:51,990 ليس له مكان هنا في الجمعية الوطنية. 521 00:34:53,658 --> 00:34:56,995 يجب أن تعرف أفضل. 522 00:35:03,126 --> 00:35:04,627 يرجى الاعتذار عن ملاحظتك. 523 00:35:13,720 --> 00:35:15,138 أنا أعتذر. 524 00:35:24,272 --> 00:35:26,024 كيف يمكنني مساعدتك؟ 525 00:35:27,317 --> 00:35:28,860 أريد إعادة إصدار بطاقتي. 526 00:35:29,611 --> 00:35:30,779 بالتأكيد. 527 00:35:36,034 --> 00:35:37,869 هل ترغب في الحصول على الإيصال؟ 528 00:35:39,079 --> 00:35:40,246 الرصيد: 1.3 مليون وون 529 00:35:40,330 --> 00:35:41,456 لدي 1.3 مليون؟ 530 00:35:43,374 --> 00:35:44,834 أحتاج إلى مليوني وون. 531 00:35:45,418 --> 00:35:46,920 قل لي رقم حسابك. 532 00:35:47,504 --> 00:35:49,005 المعاملات 2,500,000 وون 533 00:35:49,089 --> 00:35:51,257 2,500,000 وون، بنك نارا 534 00:35:53,635 --> 00:35:58,431 العودة 535 00:35:59,307 --> 00:36:00,350 ماذا يحدث؟ 536 00:36:03,436 --> 00:36:06,147 لماذا أعطيك المال عندما اصطدمت بسيارتي؟ 537 00:36:06,231 --> 00:36:07,398 هل لا تريد ذلك؟ 538 00:36:08,399 --> 00:36:10,819 هل يجب أن أتصل ببعض المراسلين إذن؟ 539 00:36:11,402 --> 00:36:13,530 وأخبرهم عن مكالمتك يا فتيات؟ 540 00:36:16,908 --> 00:36:17,742 بخير. 541 00:36:18,618 --> 00:36:20,870 -أعطني رقم حسابك. -الآن نحن نتحدث. 542 00:36:23,581 --> 00:36:25,500 -كيم سو بن. -ماذا؟ 543 00:36:28,753 --> 00:36:30,130 قم بتوصيله إلى حسابك. 544 00:36:30,839 --> 00:36:32,423 -لي؟ -نعم. 545 00:36:32,507 --> 00:36:34,425 -هتافات! -اشرب! 546 00:36:34,509 --> 00:36:36,845 مهلا، حذرا. 547 00:36:36,928 --> 00:36:38,221 أنت تسكبه. 548 00:36:38,304 --> 00:36:40,473 سو-بين، أعطني بطاقة الخصم الخاصة بك. 549 00:36:41,391 --> 00:36:43,309 -بطاقتي؟ -نعم. 550 00:36:43,393 --> 00:36:45,019 أريد سحب النقود. 551 00:36:48,481 --> 00:36:49,858 لقد كان شخص ما مشغولا. 552 00:36:53,194 --> 00:36:57,448 مركز جونغسون الطبي 553 00:37:03,538 --> 00:37:05,540 المكالمات الفائتة عضو الجمعية نام جونج دو 554 00:37:09,669 --> 00:37:11,629 أمي! 555 00:37:12,338 --> 00:37:14,257 أمي، هل أنت بخير؟ 556 00:37:16,217 --> 00:37:17,260 هل حصلت على الأشعة المقطعية؟ 557 00:37:17,343 --> 00:37:19,012 أليست كدمة الدماغ خطيرة؟ 558 00:37:19,095 --> 00:37:20,680 ماذا قالوا؟ هل هي بحاجة لعملية جراحية؟ 559 00:37:20,763 --> 00:37:23,099 رقم لحسن الحظ، الإصابات ليست خطيرة. 560 00:37:23,183 --> 00:37:25,643 هي فقط بحاجة للبقاء هنا والراحة لبضعة أيام. 561 00:37:26,394 --> 00:37:29,147 لقد قالوا أنها سوف تستيقظ قريباً لذلك لا تقلق. 562 00:37:29,814 --> 00:37:31,024 شكرا لله. 563 00:37:33,443 --> 00:37:34,944 أنا فقط لا أفهم ذلك. 564 00:37:35,528 --> 00:37:36,613 إنها لا تستطيع حتى القيادة. 565 00:37:36,696 --> 00:37:37,947 لماذا تقود سيارتها إلى سيول؟ 566 00:37:41,242 --> 00:37:43,494 وإذا حدث لها شيء أيضاً 567 00:37:44,078 --> 00:37:45,330 لن أكون قادرًا على الاستمرار. 568 00:37:48,124 --> 00:37:50,210 مع رحيل أبي وسيونغ هو، 569 00:37:50,293 --> 00:37:52,170 إنها العائلة الوحيدة التي بقيت لي. 570 00:37:54,964 --> 00:37:55,924 لا تبكي. 571 00:37:56,591 --> 00:37:58,134 سوف تكون بخير. 572 00:37:58,718 --> 00:37:59,594 لا بأس. 573 00:38:01,221 --> 00:38:02,263 لا بأس. 574 00:38:09,896 --> 00:38:14,442 لقد استعرضنا الآن كافة البنود المدرجة على جدول الأعمال. 575 00:38:15,026 --> 00:38:16,277 شكرا لكم جميعا. 576 00:38:16,903 --> 00:38:18,780 تم رفض هذا الاجتماع. 577 00:38:21,032 --> 00:38:22,700 -عمل جيد. -عمل جيد. 578 00:38:22,784 --> 00:38:24,160 عمل جيد. 579 00:38:28,581 --> 00:38:31,125 -عمل جيد. -دعنا نذهب. 580 00:38:35,129 --> 00:38:36,756 سيدي، سيارتك في الخارج. 581 00:38:36,839 --> 00:38:38,299 -Assemblyman نام. -تمام. 582 00:38:38,383 --> 00:38:42,345 هل يمكننا التحدث أثناء تناول الشاي؟ أو وجبة في وقت ما قريبا؟ 583 00:38:42,428 --> 00:38:43,554 بالتأكيد. 584 00:38:44,138 --> 00:38:45,473 بالمناسبة، 585 00:38:45,556 --> 00:38:48,142 حول تعديل القانون الجنائي كنت تخطط لاقتراح… 586 00:38:48,226 --> 00:38:50,561 -نعم؟ - لقد وقعت أيضًا على الاقتراح، 587 00:38:50,645 --> 00:38:53,856 ولكن ليس من المرجح أن تمر مراجعة اللجنة. 588 00:38:54,857 --> 00:38:56,025 لديك خطة، أليس كذلك؟ 589 00:38:56,109 --> 00:38:57,860 نعم، أنا أقوم بإعداد واحدة. 590 00:38:58,444 --> 00:39:00,863 هل ستطرحه؟ في اجتماعنا القادم؟ 591 00:39:01,447 --> 00:39:02,407 من المحتمل. 592 00:39:03,157 --> 00:39:05,576 -سأتواصل معك... -هيونغ تاي. 593 00:39:05,660 --> 00:39:06,953 نعم يا سيدي. 594 00:39:07,036 --> 00:39:11,040 انظر إلى مشروع القانون الجديد هذا الذي يخطط Nam Joong-do لاقتراحه. 595 00:39:11,124 --> 00:39:12,292 نعم يا سيدي. 596 00:39:23,303 --> 00:39:26,264 أنا فقط لا أفهم عضو الجمعية كانغ. 597 00:39:32,395 --> 00:39:33,229 ماذا؟ 598 00:39:35,106 --> 00:39:37,942 مع الأخذ في الاعتبار أنك تقترح مشروع القانون في الاجتماع القادم، 599 00:39:38,443 --> 00:39:40,903 ربما كان عليك التراجع اليوم. 600 00:39:43,531 --> 00:39:45,366 كان من الممكن أن يكون ذلك مثالياً. 601 00:39:47,160 --> 00:39:50,121 لكنني حاولت التحدث بلطف قدر استطاعتي. 602 00:39:53,958 --> 00:39:57,128 رؤية كيف تشوي كي يونغ لا يزال لم يعود لي-- 603 00:39:58,171 --> 00:39:59,589 تشوي كي يونج (يونجسان) 604 00:40:02,383 --> 00:40:03,801 تحدث عن الشيطان. 605 00:40:05,470 --> 00:40:06,846 مرحباً، سيد تشوي. 606 00:40:07,347 --> 00:40:08,348 مرحبًا سيدي. 607 00:40:09,015 --> 00:40:10,558 كان من المفترض أن نلتقي اليوم. 608 00:40:10,641 --> 00:40:12,268 أنا آسف لأنني لم أتمكن من الاتصال عاجلا. 609 00:40:13,102 --> 00:40:14,645 جاء شيء ما. 610 00:40:15,980 --> 00:40:18,983 لقد سمعتك أنت وحماتك التقيت بزوجتي اليوم. 611 00:40:20,068 --> 00:40:21,277 نعم. 612 00:40:21,361 --> 00:40:22,570 لهذا السبب أتصل. 613 00:40:23,613 --> 00:40:25,323 لدي أفكار ثانية 614 00:40:26,491 --> 00:40:29,285 بشأن تسليم الأدلة 615 00:40:33,915 --> 00:40:36,125 هل لي أن أسأل ما الذي غير رأيك؟ 616 00:40:38,711 --> 00:40:42,173 تعرضت حماتي لحادث سيارة بعد رؤية هاي جو. 617 00:40:45,593 --> 00:40:47,637 من فضلك لا تخبر هاي جو... 618 00:40:47,720 --> 00:40:49,555 أعني، زوجتك بشأن هذا. 619 00:40:50,056 --> 00:40:52,141 أنا متأكد من أنها اهتزت بالفعل تمامًا. 620 00:40:54,185 --> 00:40:56,062 أفهم. 621 00:40:56,145 --> 00:40:57,814 آمل أن تتحسن السيدة لي قريبًا. 622 00:40:58,731 --> 00:40:59,982 سأتصل بك مرة أخرى. 623 00:41:00,066 --> 00:41:01,818 <ط> حسنا. شكرا لك. 624 00:41:06,197 --> 00:41:08,366 انه لن يسلمها. 625 00:41:10,785 --> 00:41:11,869 دقيقة واحدة يا سيدي. 626 00:41:22,171 --> 00:41:23,214 مرحبًا، الصحفي جيل نا هوي. 627 00:41:23,297 --> 00:41:25,508 آسف للاتصال في وقت متأخر جدا. هل كنت بخير؟ 628 00:41:25,591 --> 00:41:27,844 أردت أن أطلب منك معروفا. 629 00:41:29,011 --> 00:41:32,682 أليس لديك مراسل في مركز شرطة سينيانغ؟ 630 00:41:33,182 --> 00:41:37,103 كان هناك حادث سيارة اليوم (جيتشيونج دونج في سينيانج جو). 631 00:41:37,979 --> 00:41:40,273 أود أن أعرف حيث يتم إدخال الضحية إلى المستشفى. 632 00:41:53,536 --> 00:41:55,163 هل كنت على الهاتف مع السيدة كيم؟ 633 00:41:55,246 --> 00:41:56,205 نعم. 634 00:41:57,081 --> 00:42:00,042 قالت لا تقلق بشأن العمل ورعاية جيدة للسيدة لي. 635 00:42:00,960 --> 00:42:02,003 أرى. 636 00:42:03,379 --> 00:42:06,466 أنا سعيدة للغاية لأنك وصلت هنا في وقت مبكر. 637 00:42:06,549 --> 00:42:09,135 لا بد أنك أتيت إلى هنا مباشرة من المقر . 638 00:42:09,760 --> 00:42:11,012 شكرًا لك. 639 00:42:12,597 --> 00:42:13,723 بالتأكيد. 640 00:42:23,608 --> 00:42:27,153 السيد تشوي لديه أفكار ثانية بشأن تسليم الأدلة 641 00:42:28,321 --> 00:42:29,405 ثم ماذا يجب أن نفعل؟ 642 00:42:29,489 --> 00:42:31,866 والدة سيونغ هي تعرف من أنا. 643 00:42:34,035 --> 00:42:34,994 دعنا نذهب إلى التلفزيون. 644 00:42:35,703 --> 00:42:36,996 تلفزيون؟ 645 00:42:37,079 --> 00:42:39,040 دعنا نذهب إلى التلفزيون وأخبر الجميع بما حدث. 646 00:42:41,918 --> 00:42:43,127 مستحيل. 647 00:42:44,378 --> 00:42:45,588 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 648 00:42:47,215 --> 00:42:48,132 ليس لدينا وقت. 649 00:42:49,300 --> 00:42:52,261 التلفزيون هو المنصة الأكثر فعالية للكشف عما حدث. 650 00:42:53,596 --> 00:42:56,057 لكن أياً كان ما سأقوله فسوف يبدو أقل صدقاً 651 00:42:56,891 --> 00:42:58,768 إذا لم تكن هناك معي. 652 00:42:59,393 --> 00:43:01,145 بعد كل شيء، أنا لا أزال طرفا ثالثا. 653 00:43:03,272 --> 00:43:04,774 وبما أنه لم يكن هناك أي تحقيق، 654 00:43:05,483 --> 00:43:08,486 لا يوجد دليل على أنك لم تكذب. 655 00:43:09,904 --> 00:43:11,697 لكي يصدقنا الجمهور 656 00:43:12,198 --> 00:43:14,158 عليك أن تكون هناك بنفسك. 657 00:43:20,331 --> 00:43:21,832 سأكون على حق بجانبك. 658 00:43:23,459 --> 00:43:25,086 لذلك لا تخافوا جدا. 659 00:43:30,174 --> 00:43:31,926 أنا آسف يا عزيزي. 660 00:43:32,009 --> 00:43:33,594 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 661 00:43:34,679 --> 00:43:36,514 -عسل-- -لا أستطيع! 662 00:43:38,057 --> 00:43:39,433 أنا خائف جدا. 663 00:43:39,517 --> 00:43:42,812 أنا خائف مما قد يحدث بعد ظهور الحادث. 664 00:43:42,895 --> 00:43:46,607 وتريد مني أن أتحدث عن ذلك على شاشة التلفزيون؟ 665 00:43:47,525 --> 00:43:48,401 عسل. 666 00:43:49,110 --> 00:43:50,861 أنا حقا لا أستطيع أن أفعل ذلك. 667 00:43:53,281 --> 00:43:56,450 ألا يمكنك إصدار بيان صحفي فحسب؟ 668 00:43:56,534 --> 00:43:57,535 كما قلت، 669 00:43:58,119 --> 00:44:01,539 يجب علينا أن نظهر صدقنا لأنه ليس لدينا دليل قوي. 670 00:44:02,164 --> 00:44:04,458 وللقيام بذلك، عليك أن تظهر في الأماكن العامة. 671 00:44:09,839 --> 00:44:11,299 لا تقل لي 672 00:44:12,717 --> 00:44:16,387 لقد اتخذت قرارك بالفعل مرة أخرى قبل أن تطلب مني القيام بذلك. 673 00:44:20,641 --> 00:44:22,852 -هل حقا؟ -هي-جو. 674 00:44:22,935 --> 00:44:25,604 أنت لم تذكر أي شيء عن الظهور على شاشة التلفزيون أمس! 675 00:44:25,688 --> 00:44:27,648 أخذت الأمور منعطفا فجأة اليوم. 676 00:44:29,567 --> 00:44:31,485 لم أخطط لهذا. 677 00:44:31,569 --> 00:44:32,862 لا تقاتل. 678 00:44:35,906 --> 00:44:36,741 يون سيو. 679 00:44:37,658 --> 00:44:40,286 لماذا يا رفاق تستمرون في القتال هذه الأيام؟ 680 00:44:41,912 --> 00:44:44,749 يون سيو، لم نكن نتقاتل. 681 00:44:49,128 --> 00:44:50,254 عسل. 682 00:45:20,743 --> 00:45:21,869 يجب أن تذهب إلى التلفزيون. 683 00:45:24,288 --> 00:45:25,414 ماذا حدث في ذلك الوقت 684 00:45:26,082 --> 00:45:27,958 لم يكن خطأك. 685 00:45:29,335 --> 00:45:31,045 لذا اذهب إلى التلفاز 686 00:45:31,754 --> 00:45:33,214 والتحدث عن نفسك. 687 00:45:34,048 --> 00:45:35,966 ثم أبي سوف يتأكد 688 00:45:36,050 --> 00:45:37,927 أن يتم تمرير مشروع القانون. 689 00:45:40,679 --> 00:45:41,597 أليس كذلك يا أبي؟ 690 00:45:41,680 --> 00:45:43,099 سوف تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 691 00:45:48,396 --> 00:45:49,814 حتى لو تم تجاوزه، 692 00:45:49,897 --> 00:45:52,316 لن يؤثر ذلك على قضيتك، أليس كذلك؟ 693 00:45:54,568 --> 00:45:57,321 ولكن إذا استجمعت شجاعتك وتظهر على شاشة التلفزيون 694 00:45:58,114 --> 00:46:02,326 وإذا دفع أبي الفاتورة من خلال مجلس الأمة 695 00:46:03,077 --> 00:46:05,538 سوف يساعد أي شخص يمر 696 00:46:05,621 --> 00:46:07,540 نفس الشيء كما فعلت. 697 00:46:10,626 --> 00:46:14,755 أنا أفهم ما أنت قلق بشأنه. 698 00:46:15,506 --> 00:46:16,549 لكن… 699 00:46:18,968 --> 00:46:21,220 إنه أمر لا مفر منه من أجل الصالح العام. 700 00:46:32,022 --> 00:46:33,232 أم. 701 00:46:34,275 --> 00:46:37,862 ليس فقط أن لديك أبي، ولكن لديك لي كذلك. 702 00:46:40,990 --> 00:46:42,283 إذن يا أمي، 703 00:46:43,701 --> 00:46:44,702 ابق قويا. 704 00:46:49,498 --> 00:46:50,875 أحبك. 705 00:47:27,703 --> 00:47:31,081 إنها لا تريدك ليعود لاستلامه. 706 00:47:31,165 --> 00:47:33,375 <ط> أعتقد أنها لا تريد لرؤيتك مرة أخرى. 707 00:47:34,502 --> 00:47:35,419 -أمي. -نعم؟ 708 00:47:35,503 --> 00:47:37,713 أنت لطيف جدًا إلى زوجة ابنك في الآونة الأخيرة. 709 00:47:37,796 --> 00:47:40,216 لقد كنت تسيء إليها. أنا غيور. 710 00:47:40,299 --> 00:47:42,551 ليس لأنني أحبها. 711 00:47:42,635 --> 00:47:45,429 ذلك لأنها حامل مع حفيدي. 712 00:47:46,013 --> 00:47:48,641 آمل أن لا يكون لديها إجهاض آخر. 713 00:47:49,308 --> 00:47:51,310 أريد حفيد. 714 00:48:01,487 --> 00:48:03,739 غرفة النوم 715 00:48:11,747 --> 00:48:14,875 وديعة الضمان 5 مليون وون الإيجار الشهري 250.000 وون 716 00:48:20,923 --> 00:48:22,841 مساعد دعم العملاء 2.3 مليون وون شهريا 717 00:48:22,925 --> 00:48:24,593 تسويق عبر الهاتف بدوام جزئي 3 مليون وون شهريا 718 00:48:24,677 --> 00:48:26,387 مدير تسليم مستحضرات التجميل 2 مليون وون شهريا 719 00:48:50,703 --> 00:48:51,579 مرحبا. 720 00:48:53,247 --> 00:48:54,456 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 721 00:48:55,666 --> 00:48:57,251 هل السيدة لي بخير؟ 722 00:48:59,003 --> 00:49:00,087 نعم. 723 00:49:00,170 --> 00:49:01,088 هذا هو الارتياح. 724 00:49:02,172 --> 00:49:04,675 كنت قلقة أنها ربما لا تزال فاقدًا للوعي. 725 00:49:06,093 --> 00:49:07,219 أعني… 726 00:49:08,345 --> 00:49:13,100 لقد اكتشفت ذلك كنت على وشك تسليمنا الأدلة 727 00:49:13,684 --> 00:49:15,394 ولكن لم يفعل أي شيء حيال ذلك. 728 00:49:15,477 --> 00:49:17,062 لذلك افترضت أنها كانت فاقدة للوعي. 729 00:49:19,023 --> 00:49:20,899 سأقطع المطاردة. 730 00:49:21,483 --> 00:49:23,277 سمعت أنك كان لديك أفكار ثانية 731 00:49:23,777 --> 00:49:25,446 حول تسليمنا الأدلة. 732 00:49:28,282 --> 00:49:30,659 هل هو بسبب أنت لا تريد أن تصدم زوجتك 733 00:49:30,743 --> 00:49:33,412 بينما والدتها مصابة؟ 734 00:49:37,916 --> 00:49:40,586 لذلك سيكون الأمر سيئًا حقًا 735 00:49:40,669 --> 00:49:43,464 لو كنت سأخبر السيدة جين بنفسي... 736 00:49:46,759 --> 00:49:48,093 حول هذا الترتيب برمته. 737 00:49:53,349 --> 00:49:55,309 سأكون في انتظار مكالمتك. 738 00:49:55,392 --> 00:49:58,103 أنا من النوع غير الصبر تمامًا، 739 00:49:59,229 --> 00:50:00,648 لذلك لا أستطيع الانتظار لفترة طويلة. 740 00:50:10,282 --> 00:50:12,117 أخبرني عن ذلك. 741 00:50:12,201 --> 00:50:15,079 لماذا هذا الطفل الذهاب إلى نهر هان في حالة سكر؟ 742 00:50:15,162 --> 00:50:16,080 بجد. 743 00:50:16,163 --> 00:50:18,582 هل سبق لك أن تخيلت حضور الجنازة 744 00:50:18,666 --> 00:50:20,834 لطفل صديق في مثل سننا؟ 745 00:50:21,669 --> 00:50:24,254 -أبداً. -يجب أن تكون مدمرة. 746 00:50:35,766 --> 00:50:37,184 ماذا تفعل؟ 747 00:50:39,478 --> 00:50:40,938 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 748 00:50:41,021 --> 00:50:42,898 يا إلهي. ماذا فعلت؟ 749 00:50:42,981 --> 00:50:44,608 رأيت كل شيء. 750 00:50:44,692 --> 00:50:46,860 آنسة، لقد كان يتحسسك، أليس كذلك؟ 751 00:50:47,820 --> 00:50:49,363 أنا لم أتلمس أي شخص. 752 00:50:49,446 --> 00:50:51,490 توقف عن كونك سخيفًا جدًا. 753 00:50:53,492 --> 00:50:54,493 هل أنت بخير؟ 754 00:50:55,160 --> 00:50:59,123 لمسك هذا الرجل دون موافقتك. 755 00:51:00,290 --> 00:51:01,291 هل أنا على حق؟ 756 00:51:03,085 --> 00:51:07,506 بأي حال من الأحوال، فعل جي هون إجبارك بأي شكل من الأشكال دون موافقتك؟ 757 00:51:14,304 --> 00:51:15,848 أستطيع الاعتناء بنفسي. 758 00:51:16,765 --> 00:51:17,808 آسف؟ 759 00:51:22,688 --> 00:51:23,522 ينظر. 760 00:51:25,691 --> 00:51:26,859 المسني مرة أخرى، 761 00:51:28,444 --> 00:51:29,862 وسوف أقتلك. 762 00:51:44,543 --> 00:51:45,669 أعطني بعض الوقت 763 00:51:47,254 --> 00:51:49,339 للتفكير في الظهور على شاشة التلفزيون. 764 00:51:53,010 --> 00:51:54,386 حسنًا، سأفعل. 765 00:51:55,554 --> 00:51:58,348 لكن أرجو أن تتفهمي إذا قررت عدم القيام بذلك. 766 00:52:00,100 --> 00:52:01,101 تمام. 767 00:52:09,318 --> 00:52:10,235 عسل. 768 00:52:11,904 --> 00:52:13,822 حول ما قلته في وقت سابق. 769 00:52:15,616 --> 00:52:17,159 أنا حقا لم أفعل ذلك 770 00:52:18,786 --> 00:52:21,079 اتخذت قراري قبل أن أسألك. 771 00:52:23,665 --> 00:52:24,917 تمام. 772 00:52:26,835 --> 00:52:28,128 سأحاول أن أصدقك. 773 00:52:57,783 --> 00:52:59,493 الألبوم 774 00:53:03,831 --> 00:53:05,332 الانتقال إلى سلة المهملات 775 00:53:15,717 --> 00:53:18,679 <ط> لقد تحدثنا للتو مع عضو الجمعية لي تشي هوان. 776 00:53:19,263 --> 00:53:20,514 بالنسبة للجزء الثاني، 777 00:53:20,597 --> 00:53:23,934 لدينا الرئيسة وو جين سيوك وعضو الجمعية نام جونغ دو 778 00:53:24,017 --> 00:53:25,394 من حزب دايهان معنا. 779 00:53:25,477 --> 00:53:26,520 مرحبا. 780 00:53:26,603 --> 00:53:28,856 <ط>-مرحبا. -مرحبا. 781 00:53:28,939 --> 00:53:32,484 الانتخابات العامة هي ستة أشهر فقط. 782 00:53:32,568 --> 00:53:35,571 بعد حادثة صدم زوجته وهربها مؤخراً 783 00:53:35,654 --> 00:53:38,657 وقد ترك عضو البرلمان كو جي سيوب الحزب. 784 00:53:38,740 --> 00:53:40,909 البعض يتساءل إذا كان حزب دايهان كذلك 785 00:53:40,993 --> 00:53:43,036 القيام بما يكفي للحفاظ على أعضائها بالترتيب. 786 00:53:43,120 --> 00:53:46,999 إنهم ينتقدون - افتقار الحزب إلى الانضباط 787 00:53:47,583 --> 00:53:49,501 مع اقتراب موعد الانتخابات. 788 00:53:50,586 --> 00:53:52,170 الرئيسة وو 789 00:53:52,254 --> 00:53:53,505 ما هي أفكارك حول هذا؟ 790 00:53:54,506 --> 00:53:56,925 لم يكن لدى حزبنا أي نية 791 00:53:57,009 --> 00:53:59,553 للدفاع عن عضو الجمعية كو بخصوص ما حدث. 792 00:53:59,636 --> 00:54:02,264 لهذا السبب، حتى بعد أن ترك حفلتنا، 793 00:54:02,347 --> 00:54:05,017 وطالبته بالاستقالة من منصبه. 794 00:54:05,601 --> 00:54:08,061 وأما بالنسبة للحفاظ على أعضائنا في النظام، 795 00:54:09,187 --> 00:54:11,899 المستشار الرئيسي الذي كان تم القبض عليه مؤخرًا وهو يطلب الجنس 796 00:54:11,982 --> 00:54:15,110 يعمل لدى ‏عضو مجلس‏ لحزب الأمة والشعب. 797 00:54:15,777 --> 00:54:17,321 ولكن كلا الحزبين 798 00:54:17,404 --> 00:54:19,781 وعضو الجمعية لمن عمل المستشار 799 00:54:19,865 --> 00:54:21,658 لقد اجتاحت هذا تحت السجادة 800 00:54:21,742 --> 00:54:23,452 دون أي إجراء تأديبي. 801 00:54:24,828 --> 00:54:25,787 أرى. 802 00:54:26,371 --> 00:54:28,248 وهكذا في الانتخابات العامة المقبلة.. 803 00:54:30,125 --> 00:54:32,544 أنا أنظر إلى تعليقاتنا في الوقت الحقيقي، 804 00:54:33,629 --> 00:54:35,088 والناس يقولون 805 00:54:35,172 --> 00:54:40,093 بأنك منافق، عضو الجمعية نام. 806 00:54:42,387 --> 00:54:45,766 أعلم أن هذا غير مريح، ولكن هل تريد أن تقول شيئا؟ 807 00:54:46,516 --> 00:54:47,684 بالتأكيد. 808 00:54:50,354 --> 00:54:52,356 أود أن أعتذر مرة أخرى 809 00:54:52,439 --> 00:54:54,858 لجميع الأحداث المشينة 810 00:54:57,277 --> 00:54:59,529 التي حدثت داخل عائلتي. 811 00:55:01,365 --> 00:55:03,659 لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا. 812 00:55:04,409 --> 00:55:06,578 من أجل إصلاح السياسة الكورية 813 00:55:06,662 --> 00:55:09,164 سنبدأ بدقة مراقبة أعضائنا 814 00:55:09,247 --> 00:55:12,292 مع سياسة عدم التسامح مطلقا للكذب والنفاق. 815 00:55:12,918 --> 00:55:17,130 وهذا هو عزم حزب الداهان لهذه الانتخابات العامة المقبلة. 816 00:55:17,965 --> 00:55:18,924 فهمت. 817 00:55:19,007 --> 00:55:22,094 تنتهي ولايتك مباشرة بعد ذلك الانتخابات العامة العام المقبل، أليس كذلك؟ 818 00:55:22,177 --> 00:55:24,096 <ط> نعم. مايو المقبل. 819 00:55:30,018 --> 00:55:30,894 وداعا سيدتي. 820 00:56:08,807 --> 00:56:10,183 لقد أتيتم معًا اليوم. 821 00:56:22,988 --> 00:56:25,407 نام جي هون 822 00:56:44,551 --> 00:56:47,429 الزوج 823 00:56:52,351 --> 00:56:56,480 حديقة بوريون إيونها التذكارية 824 00:56:58,273 --> 00:56:59,274 مهلا. 825 00:56:59,775 --> 00:57:00,817 ما أخبارك؟ 826 00:57:00,901 --> 00:57:01,735 العسل. 827 00:57:02,235 --> 00:57:03,737 قد يصدمك هذا، ولكن... 828 00:57:04,279 --> 00:57:06,114 ماذا يحدث؟ 829 00:57:11,536 --> 00:57:12,579 ماذا؟ 830 00:57:12,662 --> 00:57:13,997 ماذا قلت؟ 831 00:57:15,290 --> 00:57:16,375 جي هون… 832 00:57:23,340 --> 00:57:24,716 ارتكبت اعتداء جنسي. 833 00:57:26,510 --> 00:57:29,763 لذلك سأظل متمسكًا مؤتمر صحفي قريبا. 834 00:57:29,846 --> 00:57:31,056 عزيزي، انتظر-- 835 00:57:31,890 --> 00:57:33,850 انتظر. ماذا تقصد؟ 836 00:57:33,934 --> 00:57:36,311 ماذا فعل جي هون لمن؟ 837 00:57:59,292 --> 00:58:00,335 كنت… 838 00:58:02,003 --> 00:58:03,088 الاعتداء الجنسي. 839 00:58:13,174 --> 00:58:17,011 ترجمة الترجمة بواسطة: سو جي كيم 840 00:58:31,116 --> 00:58:33,869 عربة 841 00:58:33,952 --> 00:58:35,495 كان ابنك عائقا عندما كان على قيد الحياة. 842 00:58:35,579 --> 00:58:37,205 هل أصبح أداة سياسية الآن؟ 843 00:58:37,289 --> 00:58:40,459 -كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ -لقد تجاوزت الحدود للتو. 844 00:58:40,542 --> 00:58:42,043 اطلب منه مغادرة الحفلة! 845 00:58:42,127 --> 00:58:43,378 هل يجب أن أكتب منشورًا عبر الإنترنت؟ 846 00:58:43,462 --> 00:58:45,213 إنها تلعب بنا الآن. 847 00:58:45,297 --> 00:58:46,465 أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟ 848 00:58:46,548 --> 00:58:48,925 أخلف وعدك مرة أخرى، وانتهى الأمر. 849 00:58:49,009 --> 00:58:50,927 -أنت لم تستخدم جي هون، أليس كذلك؟ -هل أنت مجنون؟ 850 00:58:51,011 --> 00:58:52,387 نام جونغ دو، أيها الحقير! 851 00:58:52,471 --> 00:58:55,056 من يفوز بدعم الجمهور سيكون الشخص الذي يقول الحقيقة. 852 00:58:55,140 --> 00:59:00,447 ممزق ومتزامنة بواسطة TTEOKBOKKIsubs