1
00:00:00,073 --> 00:00:04,400
عربة
2
00:00:04,481 --> 00:00:05,549
جميع الشخصيات والمواقع،
المنظمات والحوادث
3
00:00:05,630 --> 00:00:06,767
تم تصويرها في هذه الدراما
وهمية تماما
4
00:00:06,848 --> 00:00:07,950
كان التصوير متوافقًا
مع إرشادات كوفيد-19
5
00:00:08,031 --> 00:00:09,510
وتم تقديم الاستشارة
للممثلين الأطفال.
6
00:00:12,126 --> 00:00:14,169
أنا آسف، لم أستطع سماعك.
7
00:00:14,753 --> 00:00:16,046
ماذا قلت؟
8
00:00:17,923 --> 00:00:18,966
أنا حامل.
9
00:00:21,677 --> 00:00:23,095
-اعذرني؟
-أنا...
10
00:00:24,263 --> 00:00:26,015
حامل بطفل جي هون.
11
00:00:32,438 --> 00:00:33,272
أنت…
12
00:00:34,940 --> 00:00:37,443
حامل بطفل جي هون؟
13
00:00:38,360 --> 00:00:39,445
نعم.
14
00:00:43,240 --> 00:00:46,493
عثرت الشرطة على جرام من مادة الميثامفيتامين
15
00:00:46,577 --> 00:00:48,704
في جيب ابن عضو البرلمان نام
16
00:00:48,787 --> 00:00:51,457
الذي تم العثور على جثته قبل 15 يومًا.
17
00:00:52,040 --> 00:00:54,918
وفقًا لمركز شرطة سينيانغ،
18
00:00:55,002 --> 00:00:56,837
لقد عثروا على حقيبة صغيرة قابلة للإغلاق
19
00:00:56,920 --> 00:00:59,631
تحتوي على جرام واحد من مادة الميثامفيتامين
20
00:00:59,715 --> 00:01:01,341
بالإضافة إلى هاتف عادي
21
00:01:01,425 --> 00:01:03,427
للتحقيق في تفاصيل وفاته...
22
00:01:21,195 --> 00:01:22,154
أوه، صحيح.
23
00:01:28,452 --> 00:01:29,495
هنا.
24
00:01:30,871 --> 00:01:33,165
لا، ليس عليك أن تريني هذا.
25
00:01:35,918 --> 00:01:37,211
ولدي هذا أيضا.
26
00:01:42,424 --> 00:01:44,593
قد تكون مجموعة اختبار الحمل غير دقيقة،
27
00:01:44,676 --> 00:01:46,929
لذلك أجريت فحص الدم
في المستشفى أمس.
28
00:01:49,139 --> 00:01:51,850
هذا الرقم يعني أني حامل في الأسبوع الخامس
29
00:01:51,934 --> 00:01:53,769
لذلك حملت منذ ثلاثة أسابيع.
30
00:01:54,561 --> 00:01:57,106
وذلك بعد حوالي عشرة أيام
إطلاق سراح جي هون
31
00:01:58,690 --> 00:02:00,484
وثلاثة أو أربعة أيام
قبل الحادث الذي تعرض له.
32
00:02:02,402 --> 00:02:05,197
لا أستطيع حقاً تحديد التاريخ الدقيق.
33
00:02:06,782 --> 00:02:09,076
قلت إنني سأقوم بإجراء التصوير بالموجات فوق الصوتية في المرة القادمة.
34
00:02:15,207 --> 00:02:17,042
وهذا مجرد بطني الطبيعي.
35
00:02:28,428 --> 00:02:32,724
ربما ينبغي لي أن أظهر لك
صورة التقطناها معًا،
36
00:02:33,267 --> 00:02:35,894
لكني فقدت هاتفي بالأمس..
37
00:02:40,148 --> 00:02:41,567
لذلك سأخبرك بالكلمات فقط.
38
00:02:41,650 --> 00:02:44,820
أنا وجي هون تواعدنا حقًا.
39
00:02:47,030 --> 00:02:49,324
التقينا من خلال الأصدقاء المشتركين.
40
00:02:49,408 --> 00:02:52,160
لقد حصلت عليه مؤخرا
شقة استوديو، أليس كذلك؟
41
00:02:52,244 --> 00:02:54,454
وحدة 507، شقة أوجيونج. على مستوى الانقسام.
42
00:02:55,122 --> 00:02:56,623
بقينا هناك معًا.
43
00:03:11,555 --> 00:03:13,390
هل يعلم جي هون؟
44
00:03:14,016 --> 00:03:15,934
أنك حامل يا سو بن؟
45
00:03:17,811 --> 00:03:18,812
لا.
46
00:03:20,314 --> 00:03:21,815
لقد اكتشفت بالأمس فقط.
47
00:03:29,031 --> 00:03:30,449
هل كنت في قاعة العزاء؟
48
00:03:31,742 --> 00:03:34,036
نعم بالطبع.
49
00:03:34,119 --> 00:03:36,538
دار جنازة سينيانغ. تلك القاعة الضخمة
50
00:03:38,498 --> 00:03:40,918
لقد خرجت قليلاً عن الموضوع في ذلك اليوم ،
51
00:03:41,001 --> 00:03:44,922
لكنني لا أذكر
رؤية أي من أصدقاء جي هون.
52
00:03:45,964 --> 00:03:47,507
لم يأت أحد آخر؟
53
00:03:48,133 --> 00:03:49,551
لا أستطيع أن أصدقهم.
54
00:03:50,385 --> 00:03:54,264
لا تقلق بشأنهم.
ربما كانوا جميعا مصدومين للغاية.
55
00:03:55,432 --> 00:03:58,894
ذهبت وحدي،
لكنني لم أوقع في دفتر الزوار.
56
00:03:59,478 --> 00:04:00,687
لم يكن الأمر على ما يرام.
57
00:04:03,148 --> 00:04:04,942
كان هناك الكثير من الزوار.
58
00:04:05,525 --> 00:04:08,028
وقفت في الطابور مع الغرباء
وأشعل البخور.
59
00:04:10,322 --> 00:04:11,782
لا بأس إذا كنت لا تستطيع التذكر.
60
00:04:16,078 --> 00:04:19,873
لكنني لم أذهب إلى الكولومباريوم الخاص به.
61
00:04:20,958 --> 00:04:22,251
لا أعرف أين هو.
62
00:04:23,627 --> 00:04:26,255
من فضلك خذني معك في المرة القادمة.
63
00:04:29,925 --> 00:04:32,552
أريد أن أقول وداعا له.
64
00:04:35,931 --> 00:04:38,725
بالتأكيد. شكرًا لك.
65
00:04:45,482 --> 00:04:46,316
لذا…
66
00:04:47,150 --> 00:04:50,112
هل والديك على علم بهذا الوضع؟
67
00:04:51,822 --> 00:04:52,656
لا.
68
00:04:53,532 --> 00:04:54,825
ليس لدي أي والدين.
69
00:04:55,325 --> 00:04:56,451
مثلك تمامًا.
70
00:05:01,164 --> 00:05:02,916
أخبرني جي هون.
71
00:05:03,000 --> 00:05:04,793
لم أفعل أي حفر.
72
00:05:08,755 --> 00:05:10,257
الحديث الذي…
73
00:05:12,884 --> 00:05:15,178
هل يمكنك السماح لي بالبقاء هنا؟
74
00:05:22,310 --> 00:05:24,312
الحادث
75
00:05:28,025 --> 00:05:29,526
هيا من فضلك.
76
00:05:31,028 --> 00:05:33,113
<ط> هل يمكنك الاتصال بي؟ إنه أمر عاجل.
77
00:05:39,911 --> 00:05:42,330
مكتب الجمعية
78
00:05:52,716 --> 00:05:54,384
يو-جين
79
00:06:07,105 --> 00:06:10,734
هل تريد أن تشرب شيئا؟
80
00:06:10,817 --> 00:06:12,694
عندي قهوة…
81
00:06:13,278 --> 00:06:15,030
هل مسموح لي بتناول القهوة؟
82
00:06:16,823 --> 00:06:19,910
لست متأكدا.
بعض الناس لديهم كوب واحد في اليوم.
83
00:06:21,787 --> 00:06:24,039
ثم سآخذ العصير أو الشاي.
84
00:06:24,706 --> 00:06:25,916
فقط لتكون آمنا.
85
00:06:27,542 --> 00:06:28,460
بالتأكيد.
86
00:07:01,576 --> 00:07:02,661
جائزة رجل التجميع العظيم
87
00:07:02,744 --> 00:07:03,912
عضو الجمعية كانغ.
88
00:07:03,995 --> 00:07:06,164
عضو الجمعية كانغ سون هونغ
89
00:07:09,709 --> 00:07:14,381
يا إلهي، أنظر كم هو غير كفؤ.
90
00:07:14,464 --> 00:07:17,926
ترك قضية المخدرات لابنه
تنكشف في الأخبار؟
91
00:07:19,469 --> 00:07:22,347
"يجب على المرء أن يحافظ على منزله في سلام
لحكم العالم بسلام."
92
00:07:23,223 --> 00:07:27,227
وكيف يمكنه إدارة شؤون الدولة
93
00:07:27,310 --> 00:07:30,188
عندما لا يستطيع حتى طرح
ابنه بشكل صحيح؟
94
00:07:32,691 --> 00:07:34,276
-هيونغ تاي.
-نعم يا سيدي.
95
00:07:35,694 --> 00:07:37,654
ضعه على تلفزيون الجمعية الوطنية.
96
00:07:41,241 --> 00:07:43,076
عضو الجمعية نام جونغ دو
من حزب ديهان
97
00:07:43,160 --> 00:07:46,329
يجب أن يتحمل مسؤولية التستر
حيازة ابنه الأكبر للمخدرات
98
00:07:46,413 --> 00:07:47,998
شبهة الاستغلال
99
00:07:48,081 --> 00:07:51,084
للخدمة الخاصة التي دعا إليها
للتحقيق
100
00:07:51,585 --> 00:07:54,129
في مركز شرطة سينيانغ،
والتنحي عن مكتبه.
101
00:07:54,629 --> 00:07:56,590
<ط> حالة هارب بسيطة
المتعلقة بابنته
102
00:07:56,673 --> 00:07:58,925
أدى إلى إرسال طارئ
103
00:07:59,009 --> 00:08:01,011
من بين 30 محققًا في وحدة جرائم العنف.
104
00:08:01,094 --> 00:08:04,264
من الواضح أن هذا إساءة استخدام للمنصب
والسلطة في دائرته الانتخابية
105
00:08:04,347 --> 00:08:06,808
بواسطة عضو البرلمان نام جونج دو.
106
00:08:07,809 --> 00:08:09,978
إلى شعبنا، عضو البرلمان نام جونغ دو...
107
00:08:12,731 --> 00:08:15,484
هناك الكثير من التعليقات المسيئة
وصفه بأنه مدمن.
108
00:08:15,567 --> 00:08:16,776
ليس لدينا أعذار.
109
00:08:16,860 --> 00:08:17,986
أقصد الميثامفيتامين؟
110
00:08:18,653 --> 00:08:22,157
أعلم أنه لا ينبغي لي أن أتحدث بالسوء عن الموتى،
111
00:08:22,908 --> 00:08:25,368
ولكن هذا أمر فظيع.
كيف سنقوم بتصحيح هذا؟
112
00:08:26,077 --> 00:08:28,622
بصراحة، إذا لم ينتهي الأمر هنا،
113
00:08:28,705 --> 00:08:30,165
ربما فعل شيئًا أسوأ.
114
00:08:31,333 --> 00:08:33,877
حزب الأمة والشعب
ربما يكون بسعادة غامرة الآن.
115
00:08:35,045 --> 00:08:37,964
إنهم يخلطون هذا
والتحقيق مع ابنته المفقودة.
116
00:08:39,049 --> 00:08:40,383
من سيجلس وينتظر
117
00:08:40,467 --> 00:08:43,011
عندما لا تستطيع الوصول
ابنتك المراهقة طوال الليل؟
118
00:08:43,094 --> 00:08:44,554
نحن ندفع الضرائب ولدينا مراكز للشرطة
119
00:08:44,638 --> 00:08:47,307
حتى يتمكنوا من مساعدتنا
عندما يختفي أطفالنا.
120
00:08:47,390 --> 00:08:48,683
وكيف لهم أن يفعلوا هذا…
121
00:08:50,685 --> 00:08:52,395
لشخص فقد ابنه للتو؟
122
00:08:52,979 --> 00:08:54,147
إنهم مجرد فظيعة.
123
00:08:56,024 --> 00:08:58,485
نحن في يويدو.
أنت تعرف كيف هو الحال في السياسة.
124
00:09:05,575 --> 00:09:09,871
عضو الجمعية نام جونج دو
125
00:09:19,506 --> 00:09:23,093
رسائل جديدة
المكالمات الفائتة
126
00:09:33,061 --> 00:09:34,646
مرحبا يا رئيس.
127
00:09:44,990 --> 00:09:47,951
هل هناك شيء تريد أن تقوله لي؟
128
00:09:51,204 --> 00:09:52,539
حسنًا، بأي حال من الأحوال...
129
00:09:53,123 --> 00:09:54,416
نعم؟
130
00:09:56,334 --> 00:09:57,877
هل جي هون...
131
00:10:13,893 --> 00:10:14,894
مرحبا.
132
00:10:15,812 --> 00:10:18,064
سعيد بلقائك.
133
00:10:24,613 --> 00:10:26,031
لقد فقدت هاتفك،
134
00:10:26,114 --> 00:10:28,700
لذلك ليس لديك أي صور له
أو الرسائل النصية؟
135
00:10:29,534 --> 00:10:31,911
ثم كيف يفترض بنا أن نصدق
136
00:10:31,995 --> 00:10:34,539
أنك وجي هون كنتما كذلك
في العلاقة؟
137
00:10:36,750 --> 00:10:39,002
لقد شرحت لها كل شيء بالفعل.
138
00:10:39,085 --> 00:10:42,005
هل تريد مني أن أرسم
من وحدته السكنية؟
139
00:10:42,088 --> 00:10:45,008
هذه معلومات
التي يمكن أن يحصل عليها جميع أصدقائه الآخرين.
140
00:10:45,091 --> 00:10:46,509
عشت هناك معه.
141
00:10:48,803 --> 00:10:52,057
دخل جي هون في هذا الحادث
بعد خمسة عشر يوما من إطلاق سراحه.
142
00:10:52,932 --> 00:10:55,518
أعتقد أن هذه مبالغة
143
00:10:55,602 --> 00:10:59,439
لتقول أنك تعيش معه
بعد قضاء 15 يومًا معًا.
144
00:11:01,024 --> 00:11:03,360
خمسة عشر يومًا ليست قصيرة جدًا.
145
00:11:04,361 --> 00:11:06,237
لقد فعلنا كل ما في وسعنا.
146
00:11:09,908 --> 00:11:12,369
ربما لم تقابل والديك
بعد طلاقهما
147
00:11:12,452 --> 00:11:13,495
ولكن لديك أرقامهم، أليس كذلك؟
148
00:11:13,578 --> 00:11:14,704
لا.
149
00:11:14,788 --> 00:11:16,456
أنا لا أعرف حتى أين يعيشون.
150
00:11:16,539 --> 00:11:18,583
هل لديك أي أوصياء آخرين؟
151
00:11:19,584 --> 00:11:20,710
لا يوجد أي.
152
00:11:22,045 --> 00:11:25,048
أنا شخص بالغ. أنا لست مراهقا.
153
00:11:26,758 --> 00:11:28,009
أنا لا أعرف حتى عمرك.
154
00:11:28,843 --> 00:11:30,512
كم عمرك؟ ماذا عن المدرسة؟
155
00:11:30,595 --> 00:11:31,805
لقد ولدت في عام 2001.
156
00:11:33,264 --> 00:11:35,141
نفس جي هون. عمري 22.
157
00:11:35,642 --> 00:11:37,018
لقد تركت مدرسة Seongseol الثانوية.
158
00:11:37,852 --> 00:11:40,271
ولم يتم طردي.
159
00:11:40,855 --> 00:11:41,773
أنا فقط لا أريد أن أذهب.
160
00:11:48,905 --> 00:11:50,240
هل ستفعل
161
00:11:51,324 --> 00:11:52,283
هل لديك الطفل؟
162
00:11:55,453 --> 00:11:57,997
لا أعرف. ماذا علي أن أفعل؟
163
00:11:59,791 --> 00:12:00,750
يا إلهي.
164
00:12:01,584 --> 00:12:02,752
هاي جو.
165
00:12:03,336 --> 00:12:04,254
هل سمعت ذلك؟
166
00:12:04,921 --> 00:12:05,964
لقد فعلت، أليس كذلك؟
167
00:12:06,631 --> 00:12:07,590
لا يصدق.
168
00:12:15,390 --> 00:12:19,060
وكانت نتيجة فحص دمه سلبية
لإجراء اختبارات الدم للمخدرات غير المشروعة،
169
00:12:19,144 --> 00:12:23,189
لكن مستوى الكحول في دمه كان
على مستوى التسمم الكحولي الحاد.
170
00:12:24,023 --> 00:12:26,192
-أرى.
-حاولت عدم السماح للأخبار بالخروج
171
00:12:26,276 --> 00:12:28,486
بشأن حيازة ابنك للمخدرات، ولكن...
172
00:12:29,696 --> 00:12:31,156
أنا آسف.
173
00:12:31,239 --> 00:12:32,115
لا بأس.
174
00:12:33,032 --> 00:12:35,368
لم أكن أتوقع أن تكون مخفية إلى الأبد.
175
00:12:37,454 --> 00:12:38,538
لكن عضو الجمعية نام.
176
00:12:39,122 --> 00:12:41,624
المخدرات صنعت سلسلة
من الاعتقالات مؤخرا
177
00:12:42,208 --> 00:12:45,462
واكتشفوا الاتصال
إلى هاتف ابنك الموقد.
178
00:12:46,713 --> 00:12:49,090
و بحسب اعتراف
إحدى نقاط الإنزال
179
00:12:49,757 --> 00:12:52,093
تتضمن مرحاضًا
على ضفة نهر هان.
180
00:12:53,344 --> 00:12:55,722
وتم القبض على ابنك أمام الكاميرا...
181
00:13:02,770 --> 00:13:05,106
عند مدخل الحمام.
182
00:13:37,972 --> 00:13:40,183
لم تسمع من جونغ دو بعد؟
183
00:13:40,266 --> 00:13:43,686
لا، لقد تركت له رسالة،
لكنه لم يتصل. يجب أن يكون مشغولا.
184
00:13:44,521 --> 00:13:45,897
لذلك لم أتصل مرة أخرى.
185
00:13:45,980 --> 00:13:48,650
يمين. وقال انه سوف يكون في المنزل في وقت لاحق على أي حال.
186
00:13:56,616 --> 00:13:58,076
يو جين، عفوا.
187
00:14:00,662 --> 00:14:01,913
مهلا، يون سيو.
188
00:14:04,457 --> 00:14:05,959
صحيح، حسنا.
189
00:14:13,675 --> 00:14:17,262
من هو يون سيو؟
190
00:14:18,429 --> 00:14:21,558
أعتقد أن جي هون لم يخبرك أبدًا
عن أخته الصغرى.
191
00:14:23,393 --> 00:14:25,311
أرى.
192
00:14:32,902 --> 00:14:35,113
لا أعرف لماذا
ووجدوها في جيبه
193
00:14:35,196 --> 00:14:37,532
لكنني متأكد من أنه لم يكن له.
194
00:14:37,615 --> 00:14:39,409
كل شيء على ما يرام مع أبي أيضا،
195
00:14:39,492 --> 00:14:42,287
لذلك ركز على صفك،
والعودة مباشرة إلى المنزل بعد ذلك.
196
00:14:42,370 --> 00:14:43,288
تمام؟
197
00:14:44,289 --> 00:14:45,498
تعال مباشرة إلى المنزل.
198
00:14:50,920 --> 00:14:52,338
أخبار
199
00:14:54,799 --> 00:14:57,552
تم الضغط على حركة عدم الانحياز للاستقالة
بسبب فضيحة تحيط بأطفاله
200
00:15:04,851 --> 00:15:07,145
يسعدني ذلك
تمكنا من بناء طرق جديدة
201
00:15:07,228 --> 00:15:08,646
لمنطقة سيونغان 2
202
00:15:08,730 --> 00:15:11,024
كجزء من خطة إعادة التطوير العامة.
203
00:15:12,191 --> 00:15:14,903
السكان هنا
لقد عانى لفترة طويلة بما فيه الكفاية
204
00:15:14,986 --> 00:15:18,573
بسبب تدهور
الطرق والمباني.
205
00:15:18,656 --> 00:15:19,866
-نعم.
-إنه على حق.
206
00:15:19,949 --> 00:15:23,244
تأخر المشروع
لأنه يفتقر إلى الإمكانات التجارية.
207
00:15:24,621 --> 00:15:26,331
اسمحوا لي أن أسكب لك كأسا.
208
00:15:26,831 --> 00:15:29,000
عضو الجمعية نام، اسمح لي أن أسكب لك واحدة.
209
00:15:29,083 --> 00:15:31,252
-الخير.
-ليست هناك حاجة إلى الشكليات.
210
00:15:31,336 --> 00:15:33,171
الخير، شكرا لك.
211
00:15:33,254 --> 00:15:36,841
شكرا لانضمامك إلينا في الاجتماع
رغم الظروف.
212
00:15:36,925 --> 00:15:39,010
بالطبع، يجب أن أكون هنا. شكرًا لك.
213
00:15:39,093 --> 00:15:40,720
ابتهج، عضو البرلمان نام.
214
00:15:40,803 --> 00:15:42,597
شكرًا لك.
215
00:15:42,680 --> 00:15:43,681
شيء مؤكد.
216
00:15:43,765 --> 00:15:44,891
يمكنه حقا أن يشرب.
217
00:15:45,475 --> 00:15:46,935
-دعني أسكب لك واحدة.
-شكرًا لك.
218
00:15:47,602 --> 00:15:49,520
الحجوزات
الغرفة 1، مدرسة جيتشيونغ الثانوية، الصف 41
219
00:15:49,604 --> 00:15:50,772
لا بد أن الأمر كان صعباً.
220
00:15:52,273 --> 00:15:53,441
يمكنك استخدام الشراب.
221
00:15:54,442 --> 00:15:55,401
شكرا لحضوركم.
222
00:15:55,485 --> 00:15:59,280
العمل مهم،
لكن اخرج وقابلنا أيضًا.
223
00:15:59,364 --> 00:16:01,157
-بالتأكيد.
-هتافات.
224
00:16:01,240 --> 00:16:03,785
-إلى مدرسة جيشونغ الثانوية!
-جيتشونغ هاي!
225
00:16:06,913 --> 00:16:09,582
عليك أن تقابل الناس.
226
00:16:09,666 --> 00:16:11,209
توقف عن الكذب. نحن نعلم أنه كان ميث.
قطع. السيد. مدمن
227
00:16:11,292 --> 00:16:12,669
كل شيء سيكون على ما يرام.
228
00:16:12,752 --> 00:16:15,129
-إلى مدرسة جيشونغ الثانوية!
-جيتشونغ هاي!
229
00:16:16,297 --> 00:16:18,299
نحن نجتمع مرة أخرى في المرة القادمة.
230
00:16:18,383 --> 00:16:19,801
بالطبع.
231
00:16:19,884 --> 00:16:21,427
-جونج دو.
-أراك لاحقًا.
232
00:16:21,511 --> 00:16:23,596
دعونا نتناول مشروبًا قريبًا.
233
00:16:23,680 --> 00:16:25,390
-حسنًا، سأتصل بك.
-تمام.
234
00:16:25,473 --> 00:16:27,433
-يرجى القيادة بأمان.
-بالتأكيد.
235
00:16:27,517 --> 00:16:28,643
دعنا نذهب.
236
00:16:31,229 --> 00:16:32,397
يرجى تجهيز السيارة.
237
00:16:39,237 --> 00:16:40,196
هل أنت بخير يا سيدي؟
238
00:16:40,822 --> 00:16:41,864
أنا بخير.
239
00:17:15,857 --> 00:17:16,941
السيدة كيم.
240
00:17:19,736 --> 00:17:20,737
إنها قادمة.
241
00:17:25,074 --> 00:17:26,284
مرحبًا.
242
00:17:26,367 --> 00:17:27,910
-مرحبًا.
-مرحبًا.
243
00:17:28,703 --> 00:17:31,748
كان عضو الجمعية نام
قليلا جدا للشرب اليوم.
244
00:17:32,498 --> 00:17:34,000
نادرا ما يفعل ذلك.
245
00:17:34,584 --> 00:17:36,210
-أنا آسف.
-لا بأس.
246
00:17:36,294 --> 00:17:37,962
دعني أرافقه إلى الداخل
247
00:17:38,046 --> 00:17:38,963
في الواقع، وو جاي...
248
00:17:51,642 --> 00:17:52,727
إذن؟
249
00:17:53,895 --> 00:17:54,979
ماذا تريد؟
250
00:17:55,897 --> 00:17:58,733
إنها تريد مكانًا للإقامة.
ليس لديها مكان تذهب إليه.
251
00:18:02,820 --> 00:18:06,115
ماذا عن الطفل؟ ما هي خطتها؟
252
00:18:08,159 --> 00:18:09,702
هي لا تعرف بعد.
253
00:18:11,496 --> 00:18:12,497
هي لا تعرف؟
254
00:18:14,290 --> 00:18:16,292
لا بد أنها مرتبكة بعض الشيء بشأن كل شيء.
255
00:18:17,210 --> 00:18:18,669
إنها شابة
256
00:18:19,545 --> 00:18:21,297
وكان حملها فجأة.
257
00:18:23,549 --> 00:18:24,425
و...
258
00:18:25,760 --> 00:18:27,303
جي هون ليس بالجوار أيضًا.
259
00:18:32,975 --> 00:18:34,143
لكن العسل.
260
00:18:36,312 --> 00:18:37,522
أما بالنسبة للطفل،
261
00:18:38,397 --> 00:18:40,858
مهما قررت أن تفعل مع طفلها،
262
00:18:40,942 --> 00:18:44,529
ليس لدينا أي حق
ليقول لها ماذا تفعل.
263
00:18:44,612 --> 00:18:45,571
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
264
00:18:46,280 --> 00:18:47,824
أنا أعرف.
265
00:18:47,907 --> 00:18:49,075
انا افعل…
266
00:18:50,159 --> 00:18:53,538
لكن رغم ذلك، دخلت وطلبت منك
للسماح لها بالبقاء دون أي خطط؟
267
00:18:54,163 --> 00:18:56,791
أخبرتك. ليس لديها مال
وليس هناك مكان للذهاب.
268
00:18:56,874 --> 00:18:59,127
إذا سمحنا لها بالبقاء لبضعة أيام،
269
00:18:59,210 --> 00:19:01,629
وقالت انها سوف معرفة ما يجب القيام به.
270
00:19:05,550 --> 00:19:07,343
سأخبرها أنها تستطيع البقاء لمدة...
271
00:19:07,426 --> 00:19:08,636
لا، أرسلها إلى مكان آخر.
272
00:19:09,846 --> 00:19:11,180
هل يمكنك النظر في الأمر؟
273
00:19:12,849 --> 00:19:13,975
في مكان آخر؟ لماذا؟
274
00:19:14,934 --> 00:19:15,935
أنا لا أريدها.
275
00:19:17,436 --> 00:19:19,480
-أنت لا تريدها؟
-لا أنا لا.
276
00:19:20,148 --> 00:19:21,649
لا أريدها في منزلنا.
277
00:19:22,692 --> 00:19:23,651
انتظر.
278
00:19:26,070 --> 00:19:27,363
أعني يا عزيزي.
279
00:19:29,407 --> 00:19:31,868
إنها حامل بطفل جي هون
280
00:19:31,951 --> 00:19:33,494
ولم يكن لديها مكان تذهب إليه.
281
00:19:33,578 --> 00:19:36,956
وتريد مني أن أرسلها بعيدا
فقط لأنك لا تريدها؟
282
00:19:38,666 --> 00:19:40,543
لماذا تريد السماح لها بالبقاء بهذا السوء؟
283
00:19:45,673 --> 00:19:49,510
إنها تذكرني بنفسي فقط.
284
00:19:51,971 --> 00:19:54,932
ليس لديها أهل ولا مال
وليس هناك مكان للذهاب.
285
00:19:55,016 --> 00:19:56,601
يونجسان إلى جانج نام
286
00:19:56,684 --> 00:19:58,644
إنه يذكرني بنفسي...
287
00:20:00,188 --> 00:20:01,772
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
288
00:20:01,856 --> 00:20:04,525
-...عندما أتيت إلى سيول لأول مرة.
-الخير.
289
00:20:09,822 --> 00:20:12,074
أعرف كيف يكون الشعور بالوحدة
290
00:20:12,158 --> 00:20:14,911
مع عدم الاعتماد على أحد.
291
00:20:14,994 --> 00:20:18,414
كيف يمكنني أن أقول لها أن تذهب إلى مكان آخر
عندما يكون لدي منزل جيد تماما؟
292
00:20:24,170 --> 00:20:28,090
وكنت في مثل سنها فقط
عندما كان لدي يون سيو.
293
00:20:28,174 --> 00:20:30,092
على الأقل كان لي ذلك الحين.
294
00:20:31,761 --> 00:20:33,512
لكنها وحيدة تماما.
295
00:20:36,974 --> 00:20:37,892
هل تصدقها؟
296
00:20:39,143 --> 00:20:40,770
أن جي هون هو الأب؟
297
00:20:42,647 --> 00:20:43,940
عسل.
298
00:20:44,023 --> 00:20:46,859
كيف يمكنك أن تصدقها؟ هل يمكنها إثبات ذلك؟
299
00:20:48,069 --> 00:20:49,070
لا، أليس كذلك؟
300
00:20:50,071 --> 00:20:51,364
فكيف تصدقها؟
301
00:20:55,159 --> 00:20:56,160
ماذا عنك؟
302
00:20:57,745 --> 00:21:00,539
كيف تعرف أن يون سيو هي ابنتك؟
303
00:21:17,640 --> 00:21:18,808
مرحبًا.
304
00:21:19,517 --> 00:21:20,351
سعيد بلقائك.
305
00:21:22,812 --> 00:21:23,646
عسل.
306
00:21:36,242 --> 00:21:37,618
هل جي هون هو الأب حقًا؟
307
00:21:38,911 --> 00:21:39,912
عسل.
308
00:21:44,375 --> 00:21:46,711
لا تكذب علي. هل هذا صحيح؟
309
00:21:49,088 --> 00:21:49,922
نعم.
310
00:21:51,716 --> 00:21:54,593
عزيزي، دعونا نتحدث غدا.
لقد كان لديك الكثير للشرب.
311
00:21:55,261 --> 00:21:57,555
هل تريد أن تعرف
متى وأين وكيف فعلنا ذلك؟
312
00:21:58,180 --> 00:22:00,474
أو هل كان أي خير؟
313
00:22:05,896 --> 00:22:07,398
أعتقد أنك لا تريد أن تصدق ذلك.
314
00:22:08,149 --> 00:22:09,191
بخير.
315
00:22:09,817 --> 00:22:10,651
أفهم.
316
00:22:12,153 --> 00:22:14,488
سأحصل على الإجهاض.
317
00:22:16,032 --> 00:22:18,701
-انتظر...
-سمعت أنه لم يعد غير قانوني بعد الآن.
318
00:22:20,745 --> 00:22:22,413
سيبدو رائعًا في الأخبار أيضًا.
319
00:22:23,164 --> 00:22:25,332
كان لدي طفل مع ابن أحد أعضاء البرلمان،
320
00:22:25,416 --> 00:22:27,334
لكنهم طردوني من منزلهم.
321
00:22:29,211 --> 00:22:30,129
مثير للاهتمام، أليس كذلك؟
322
00:22:35,217 --> 00:22:36,218
يا.
323
00:22:37,845 --> 00:22:38,679
يون سيو.
324
00:22:38,763 --> 00:22:40,681
-انتبه لما تقوله.
-يون سيو.
325
00:22:40,765 --> 00:22:43,309
والدي ليس شخصا ما
يمكنك التحدث مع مثل هذا.
326
00:22:43,392 --> 00:22:46,270
وينطبق الشيء نفسه على نام جي هون.
327
00:22:46,353 --> 00:22:48,731
-مهما كان حجمه تافهًا--
-Scumbag؟
328
00:22:50,066 --> 00:22:51,150
يا.
329
00:22:57,239 --> 00:22:59,283
لم أعتقد قط أنه كان حثالة.
330
00:23:01,786 --> 00:23:03,287
ولهذا السبب أنا في هذه الفوضى.
331
00:23:04,622 --> 00:23:05,623
هذه الفوضى؟
332
00:23:06,207 --> 00:23:09,502
نعم لقد وقعت في هذه الفوضى
لأنك تعيش هكذا.
333
00:23:09,585 --> 00:23:11,212
-هذا يكفي، يون سيو.
-أنت على حق.
334
00:23:13,297 --> 00:23:15,174
ولهذا السبب نام جي هون
انتهى الأمر بهذه الطريقة.
335
00:23:15,925 --> 00:23:17,176
-سو بن.
-ماذا؟
336
00:23:17,259 --> 00:23:19,261
مهلا، هل انتهيت؟
337
00:23:19,345 --> 00:23:21,764
-يون سيو، ماذا بك؟
-اتركيني يا أمي!
338
00:23:21,847 --> 00:23:23,891
-أيتها العاهرة المجنونة.
-هذا يكفي، يون سيو.
339
00:23:23,974 --> 00:23:26,477
هل تسمع نفسك حتى؟
لقد أدخلته في المخدرات، أليس كذلك؟
340
00:23:26,560 --> 00:23:28,270
-لقد كان لك، أليس كذلك؟
-المخدرات؟
341
00:23:28,354 --> 00:23:29,855
-يون سيو.
-نعم مخدرات!
342
00:23:29,939 --> 00:23:32,483
لقد عثروا على الميثامفيتامين لدى جي هون.
ألم يكن لك؟
343
00:23:32,566 --> 00:23:33,651
لم أكن أنا.
344
00:23:33,734 --> 00:23:34,652
حقا لم يكن لي.
345
00:23:35,486 --> 00:23:36,987
لا أعرف شيئا عن ذلك.
346
00:23:37,071 --> 00:23:38,948
-توقف عن التظاهر!
-نام يون سيو!
347
00:23:40,282 --> 00:23:41,450
قلت لك أن تتوقف.
348
00:23:42,660 --> 00:23:43,869
يجب عليك أيضا مشاهدته.
349
00:23:45,246 --> 00:23:46,080
أب.
350
00:23:46,163 --> 00:23:47,998
إنها مجرد عاهرة مجنونة.
351
00:23:48,082 --> 00:23:49,750
لذا فقط اطردها الآن.
352
00:23:49,834 --> 00:23:51,836
يون سيو، اقطعها واصعد إلى الطابق العلوي.
353
00:23:51,919 --> 00:23:54,380
-يو جين، هل يمكنك أن تأخذها؟
-يون سيو، دعنا نصعد--
354
00:23:54,463 --> 00:23:57,967
-لا، لن أصعد.
-هذا يكفي! الكبار يتحدثون!
355
00:23:58,050 --> 00:23:58,884
لماذا؟
356
00:23:58,968 --> 00:24:01,053
لماذا يجب علي أن أبقى خارجه؟
357
00:24:01,137 --> 00:24:03,514
أنا جزء من هذه العائلة أيضًا.
أنا أخت جي هون!
358
00:24:03,597 --> 00:24:05,724
-نام يون سيو!
- لنكون صريحين،
359
00:24:06,308 --> 00:24:09,145
كنت أتمنى
أنه سيموت طوال الوقت.
360
00:24:09,895 --> 00:24:12,189
لقد انتهى به الأمر دائمًا على الأخبار
واعترضت طريق أبي
361
00:24:12,273 --> 00:24:13,440
وكسر قلبك.
362
00:24:14,358 --> 00:24:15,234
لذلك تمنيت…
363
00:24:16,443 --> 00:24:19,405
أنه سيموت طوال الوقت.
364
00:24:20,573 --> 00:24:21,532
لكن…
365
00:24:22,741 --> 00:24:24,994
لكنني لم أعتقد أنه سيفعل ذلك بالفعل.
366
00:24:34,795 --> 00:24:36,839
قلت أنه كان حثالة نفسك.
367
00:24:39,967 --> 00:24:42,970
نعم، وأنت حامل
مع طفل تافه.
368
00:24:43,053 --> 00:24:44,597
-تهانينا.
-نام يون سيو!
369
00:24:44,680 --> 00:24:46,307
هذا يكفي يا نام يون سيو!
370
00:24:48,267 --> 00:24:49,393
لماذا؟
371
00:24:49,476 --> 00:24:51,312
لماذا تصرخ في وجهي؟
372
00:25:07,786 --> 00:25:08,746
هذا يكفي.
373
00:25:10,331 --> 00:25:12,291
لا يهم إذا كان ما تقوله صحيحا.
374
00:25:13,209 --> 00:25:15,085
هذا منزل جي هون
وهم عائلته.
375
00:25:16,587 --> 00:25:18,631
هل أنت هنا لابتزازهم؟
376
00:25:18,714 --> 00:25:20,424
أنت لست.
377
00:25:20,507 --> 00:25:23,260
ولكن إذا واصلت تشغيل فمك
كما أنت الآن،
378
00:25:23,844 --> 00:25:25,221
هذا ما كنت ستفعله.
379
00:25:27,181 --> 00:25:28,224
ولكن هذا ليس أنت.
380
00:25:29,058 --> 00:25:31,518
لقد حملت أثناء مواعدتك له
381
00:25:31,602 --> 00:25:33,687
ودخل جي هون
حادث مؤسف.
382
00:25:34,563 --> 00:25:36,523
لهذا السبب أتيت إلى منزل والديه.
383
00:25:37,942 --> 00:25:39,485
لم يكن لديك أي دوافع خفية.
384
00:25:40,277 --> 00:25:41,111
يمين؟
385
00:26:02,758 --> 00:26:04,885
يمكنك البقاء في غرفة جي هون في الوقت الراهن.
386
00:26:06,762 --> 00:26:08,722
هذا هو الحمام.
387
00:26:08,806 --> 00:26:09,848
وغرفته…
388
00:26:16,480 --> 00:26:18,482
بهذه الطريقة. اتبعني.
389
00:26:32,329 --> 00:26:33,330
نعم؟
390
00:26:39,253 --> 00:26:40,212
هنا.
391
00:26:42,089 --> 00:26:45,092
لست متأكدًا مما إذا كانت هذه الملابس مناسبة أم لا.
392
00:26:49,138 --> 00:26:52,933
غرفتي قبالتك مباشرة
لذلك اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
393
00:26:54,518 --> 00:26:55,352
تمام.
394
00:26:58,272 --> 00:26:59,398
احصل على قسط من الراحة، ثم.
395
00:27:04,153 --> 00:27:07,406
في الواقع، هناك شيء
قصدت أن أسألك.
396
00:27:09,867 --> 00:27:10,701
بالتأكيد.
397
00:27:11,952 --> 00:27:13,287
بأي حال من الأحوال، هل جي هون ...
398
00:27:16,165 --> 00:27:20,419
إجبارك بأي شكل من الأشكال دون موافقتك؟
399
00:27:28,302 --> 00:27:29,345
هل فرض نفسه علي؟
400
00:27:32,723 --> 00:27:33,766
لا، لم يكن الأمر كذلك.
401
00:27:36,185 --> 00:27:38,354
لم يكن جي هون منخفضًا إلى هذا الحد.
402
00:27:38,854 --> 00:27:41,398
لو كان كذلك لكنت في مركز الشرطة.
403
00:27:46,028 --> 00:27:46,862
يمين.
404
00:27:48,530 --> 00:27:50,240
حسنًا إذن. احصل على بعض الراحة.
405
00:28:43,293 --> 00:28:46,255
يرجى التوجه إلى الداخل.
سأدخن.
406
00:28:48,048 --> 00:28:49,383
هل لي بواحدة أيضاً؟
407
00:28:58,809 --> 00:29:00,227
لم أكن أعلم أنك تدخن.
408
00:29:02,020 --> 00:29:03,647
لقد استقالت في يوم الحكم.
409
00:29:04,273 --> 00:29:07,985
شعرت بالظلم الشديد
أنني أردت أن أعيش طويلا.
410
00:29:22,708 --> 00:29:25,878
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن رأينا
بعضهما البعض بشأن قضية جي هون.
411
00:29:25,961 --> 00:29:28,380
لقد كان الأمر محمومًا جدًا
أنني لم أتمكن حتى من إلقاء التحية.
412
00:29:29,173 --> 00:29:31,383
-هل كنت بخير؟
-نعم، أنا بخير.
413
00:29:32,718 --> 00:29:35,012
-هل كنت بخير؟
-نعم.
414
00:29:37,931 --> 00:29:39,975
ماذا يجب أن نفعل معها؟
415
00:29:40,058 --> 00:29:42,311
هي لا تعرف
إذا كانت ستلد الطفل أم لا.
416
00:29:45,481 --> 00:29:47,357
إذا أرادت الإجهاض
417
00:29:47,441 --> 00:29:50,944
علينا فقط التأكد
لم نضغط عليها وهذا كل شيء.
418
00:29:51,528 --> 00:29:54,656
لا تبحث عن مستشفى
أو دفع الرسوم لها.
419
00:29:54,740 --> 00:29:56,450
لا يمكننا أن نفعل أي شيء حيال ذلك.
420
00:29:57,117 --> 00:29:58,368
تمام.
421
00:29:58,452 --> 00:30:00,120
ولكن ماذا لو أرادت الاحتفاظ بها؟
422
00:30:00,204 --> 00:30:02,790
هذه ليست أخبار سيئة لعضو الجمعية نام.
423
00:30:03,457 --> 00:30:06,710
يمكن استخدامه
لمناشدة الجانب المؤيد للحياة.
424
00:30:08,295 --> 00:30:09,338
كما تعلمون،
425
00:30:10,506 --> 00:30:13,550
أنت لا تعرف أبدا أصوات الجانب
ستحتاج في السياسة.
426
00:30:14,635 --> 00:30:16,512
إذا كنا بحاجة إلى أصواتهم، فسنستخدم ذلك.
427
00:30:17,346 --> 00:30:20,849
وإذا ولدت،
يترك الطفل هنا
428
00:30:20,933 --> 00:30:22,726
وينتهي الأمر بالسيدة كيم بتربيته،
429
00:30:24,394 --> 00:30:26,021
ستكون هذه قصة أفضل.
430
00:30:26,104 --> 00:30:28,232
ستكون قصة مؤثرة
431
00:30:32,402 --> 00:30:35,197
يبدو أنكم جميعًا جاهزون
للانتخابات العامة.
432
00:30:35,280 --> 00:30:36,573
الانتخابات العامة؟
433
00:30:36,657 --> 00:30:37,491
اعتقد ذلك.
434
00:30:37,574 --> 00:30:40,410
هذه الانتخابات العامة
والذي بعد هذا…
435
00:30:41,578 --> 00:30:42,579
يجب أن أكون مستعدا.
436
00:30:46,458 --> 00:30:49,086
أنا أعتبر. سأرميها في المنزل.
437
00:30:49,169 --> 00:30:50,546
كل شيء على ما يرام. هنا.
438
00:30:52,005 --> 00:30:53,423
أستطيع أن أضعه هنا.
439
00:30:54,508 --> 00:30:56,051
هل تحمل هذا معك أيضاً؟
440
00:31:03,934 --> 00:31:06,895
في اللحظة التي يتم فيها ترك أي دليل،
سأصبح منتهكًا للقانون.
441
00:31:07,813 --> 00:31:09,773
لا أستطيع أن أمنع عضو الجمعية نام من العودة
442
00:31:09,857 --> 00:31:12,234
من القيام بعمل عظيم في المستقبل.
443
00:31:13,193 --> 00:31:15,737
أنا أقول كل أنواع الهراء اليوم.
444
00:31:16,572 --> 00:31:17,781
سأذهب.
445
00:31:17,865 --> 00:31:19,616
-وداعا إذن.
-العودة إلى المنزل بأمان.
446
00:31:26,623 --> 00:31:28,500
يجب أن تجعل تلك سيجارتك الأخيرة.
447
00:31:29,960 --> 00:31:31,545
يجب أن تعيش حياة طويلة.
448
00:31:31,628 --> 00:31:32,671
مع السلامة.
449
00:32:00,782 --> 00:32:03,368
هناك أشياء كثيرة جدًا
يحدث لنا في الآونة الأخيرة.
450
00:32:07,623 --> 00:32:09,291
رأيت الأخبار في وقت سابق.
451
00:32:10,042 --> 00:32:12,586
يقولون أنك تلقيت خدمة خاصة
في التحقيق.
452
00:32:14,087 --> 00:32:15,714
لا داعي للقلق بشأن ذلك.
453
00:32:17,090 --> 00:32:19,092
وسوف تنفجر قريبا.
454
00:32:20,218 --> 00:32:21,678
انها ليست مشكلة كبيرة.
455
00:32:28,685 --> 00:32:29,519
يمين.
456
00:32:30,646 --> 00:32:33,190
خذ تلك الفتاة إلى المستشفى
وإجراء اختبار المخدرات لها.
457
00:32:34,066 --> 00:32:34,983
المخدرات؟
458
00:32:35,067 --> 00:32:38,195
اختبار المخدرات إلزامي للمعلمين
والكثير من المستشفيات تفعل ذلك.
459
00:32:39,279 --> 00:32:41,865
اتصل وابحث عن مستشفى
التي تعلن عن نتائج في نفس اليوم.
460
00:32:42,491 --> 00:32:44,242
هل علينا حقا أن نذهب إلى هذا الحد؟
461
00:32:45,327 --> 00:32:48,830
لقد رأيت مدى انزعاجها
عندما ذكر يون سيو المخدرات.
462
00:32:49,831 --> 00:32:50,749
لم تكن هي.
463
00:32:54,878 --> 00:32:56,171
فكر بعقلانية.
464
00:32:57,130 --> 00:32:59,007
سترغب في تصديق أنها فتاة جيدة،
465
00:32:59,091 --> 00:33:00,676
ولكن هذا فقط لأن وضعنا هو ...
466
00:33:03,178 --> 00:33:05,013
غزر جدا.
467
00:33:06,264 --> 00:33:08,809
أنت فقط لا تريد الأشياء
لتصبح أسوأ.
468
00:33:09,685 --> 00:33:11,186
فكر في هذا بعقلانية.
469
00:33:11,770 --> 00:33:13,563
إنها غريبة تمامًا لم نلتق بها أبدًا.
470
00:33:14,064 --> 00:33:16,650
وتريد السماح
شخص غريب تمامًا ينام هنا.
471
00:33:18,110 --> 00:33:20,904
أنت وأنا كنا غرباء تمامًا في البداية.
472
00:33:20,988 --> 00:33:22,823
الجميع غريب في البداية.
473
00:33:22,906 --> 00:33:24,449
إنها ليست مجرد غريبة!
474
00:33:25,492 --> 00:33:27,285
إنها إحدى أصدقاء جي هون.
475
00:33:28,286 --> 00:33:30,622
هل نسيت كيف كان؟
476
00:33:30,706 --> 00:33:32,916
لقد غرق منخفضا جدا لشراء المخدرات!
477
00:33:33,750 --> 00:33:35,377
والحمد لله أنه لم يستخدمها بعد،
478
00:33:35,460 --> 00:33:37,045
لكن لا تظن أنه سيفعل ذلك
479
00:33:38,588 --> 00:33:40,173
إذا لم يكن للحادث؟
480
00:33:42,217 --> 00:33:44,845
وحتى لو جي هون
ولم أحصل منها على المخدرات
481
00:33:44,928 --> 00:33:47,014
كيف نعرف أنها ليست مدمنة؟
482
00:33:48,432 --> 00:33:50,684
إنها حامل الآن يا عزيزتي.
483
00:33:51,268 --> 00:33:52,436
حاول زيارة السجن.
484
00:33:53,645 --> 00:33:55,439
هناك طن من مرتكبي جرائم المخدرات الحوامل.
485
00:34:09,369 --> 00:34:10,787
هذا فقط من كان ابننا.
486
00:34:12,039 --> 00:34:13,999
شخص ما مع الميث في جيوبهم.
487
00:34:14,916 --> 00:34:17,586
على أقل تقدير،
لقد ارتبط بآخرين من هذا القبيل.
488
00:34:18,670 --> 00:34:19,671
هذه هي الحقيقة.
489
00:34:22,799 --> 00:34:24,509
فقط واجه الحقيقة كما هي
490
00:34:25,594 --> 00:34:28,138
على الرغم من أنني متأكد
أنت لم تفكر فيه بهذه الطريقة
491
00:34:38,899 --> 00:34:39,941
يجب أن تذهب إلى السرير.
492
00:34:54,706 --> 00:34:56,500
بأي حال من الأحوال، هل جي هون ...
493
00:34:57,501 --> 00:35:01,838
إجبارك بأي شكل من الأشكال دون موافقتك؟
494
00:35:08,804 --> 00:35:09,846
لا، لم يكن الأمر كذلك.
495
00:35:12,265 --> 00:35:14,434
لم يكن جي هون منخفضًا إلى هذا الحد.
496
00:35:17,437 --> 00:35:19,940
على الرغم من أنني متأكد
لم تفكر فيه بهذه الطريقة.
497
00:36:12,701 --> 00:36:15,662
كيف تعرف أن يون سيو هي ابنتك؟
498
00:36:17,372 --> 00:36:18,456
لأنه أنت.
499
00:36:20,917 --> 00:36:22,127
لأنني أثق بك.
500
00:36:24,045 --> 00:36:25,172
لكن كما ترى،
501
00:36:26,214 --> 00:36:28,508
أنا لا أثق بأي شخص آخر
لكن أنت، هاي جو.
502
00:38:57,939 --> 00:38:59,440
-مرحبًا.
-هل حصلت على ليلة نوم جيدة؟
503
00:38:59,524 --> 00:39:01,067
-نعم.
- عضو الجمعية نام جونغ دو.
504
00:39:01,901 --> 00:39:03,361
المراسلة جونغ جيونج أون من SBC.
505
00:39:03,444 --> 00:39:05,613
ماذا لديك لتقوله
عن الاتهامات الموجهة إليك
506
00:39:05,696 --> 00:39:07,323
-تلقي خدمة من شرطة سينيانغ؟
-يا.
507
00:39:07,407 --> 00:39:08,991
تحتاج إلى تحديد موعد للمقابلة.
508
00:39:22,004 --> 00:39:23,589
-إيقاف التصوير.
-متى فعلت
509
00:39:23,673 --> 00:39:25,591
علمت أولاً بحيازة ابنك للمخدرات؟
510
00:39:25,675 --> 00:39:27,802
لو كنت تعلم هل سترته؟
511
00:39:28,386 --> 00:39:31,514
ثم يبدو هذا مناسبا
إلى الخدمة الخاصة التي تلقيتها.
512
00:39:31,597 --> 00:39:34,308
-حسنا هذا...
-هذا ليس هو!
513
00:39:36,727 --> 00:39:38,312
-عسل.
-أنت مخطئ.
514
00:39:38,396 --> 00:39:39,230
هل أنت زوجته؟
515
00:39:39,814 --> 00:39:40,982
ماذا تقصد؟
516
00:39:41,482 --> 00:39:44,026
-عسل.
-هل تنكر الحيازة
517
00:39:44,110 --> 00:39:46,070
أو معروف من مركز الشرطة؟
518
00:39:46,154 --> 00:39:48,114
يمكنك أن تسألني. حبيبتي لا تجيبي على ذلك
519
00:39:48,197 --> 00:39:50,450
لا تصورها! سيدة كيم، يرجى الدخول إلى الداخل.
520
00:39:51,617 --> 00:39:52,785
أنا فعلت هذا.
521
00:39:53,286 --> 00:39:55,246
لم يكن يريد ذلك،
522
00:39:55,329 --> 00:39:56,956
لكنني سألت الشرطة
523
00:39:57,039 --> 00:39:58,916
- للحصول على المزيد من المحققين هناك.
-عسل.
524
00:39:59,417 --> 00:40:01,294
هذا صحيح. لماذا لن تقول ذلك؟
525
00:40:03,212 --> 00:40:06,466
- جي هون مات .
-عسل.
526
00:40:06,549 --> 00:40:08,885
لا يهمني ما يقوله الناس.
إنه ابننا الثمين.
527
00:40:08,968 --> 00:40:11,304
ماذا تريد أن تسمع منا؟
528
00:40:11,387 --> 00:40:14,015
-عسل. اذهب للداخل.
-هل تعترف بتلقي معروف؟
529
00:40:14,098 --> 00:40:15,057
سوف توقظ يون سيو.
530
00:40:16,350 --> 00:40:17,727
-الآن.
-عسل.
531
00:40:17,810 --> 00:40:20,271
هل تعترف بهذا الادعاء
من الفضل الخاص؟
532
00:40:21,147 --> 00:40:22,815
-هذا يكفي!
-أعطني إجابة!
533
00:40:22,899 --> 00:40:25,443
-هذا يكفي. توقف عن التصوير.
-أنا آسف.
534
00:40:25,526 --> 00:40:28,196
سأجيب على ذلك رسميًا لاحقًا.
535
00:40:28,279 --> 00:40:29,447
-أنا آسف.
-دعنا نذهب.
536
00:41:14,784 --> 00:41:15,952
المجلس الوطني
537
00:41:38,099 --> 00:41:39,850
زيت بريلا (غير محمص)
538
00:41:45,898 --> 00:41:47,149
هل أعرفك؟
539
00:41:48,109 --> 00:41:50,027
يمين. لقد أتيت إلى الطاحونة بالأمس.
540
00:41:50,111 --> 00:41:52,530
-عقب ادعاءات…
-متى ستأتي؟
541
00:41:52,613 --> 00:41:54,907
قمنا بزيارة منزله للحصول على بيان...
542
00:41:54,991 --> 00:41:57,827
-أنا لا أعرف حتى إسمها...
-…ولكن لم أحصل على تفسير واضح.
543
00:41:57,910 --> 00:41:59,996
-ستتولى المراسل جونغ كيونغ إيون المسؤولية.
-...أو رقم هاتفها.
544
00:42:00,079 --> 00:42:01,539
بعد تقرير SBC الحصري
545
00:42:01,622 --> 00:42:05,376
على الشبهتين
فيما يتعلق بأطفاله…
546
00:42:05,459 --> 00:42:07,044
-يمكنك أن تسألني.
-SBC أرادت أن تعرف
547
00:42:07,128 --> 00:42:08,588
-موقفه من الادعاءات.
-عزيزتي، لا تجيبي على ذلك.
548
00:42:08,671 --> 00:42:10,923
-يا إلهي، عضو الجمعية نام.
-ماذا تريد أن تسمع منا؟
549
00:42:11,007 --> 00:42:12,592
عضو الجمعية نام وزوجته كيم...
550
00:42:12,675 --> 00:42:15,386
-الخير.
-...كلاهما كانا مشغولين بإنكار التهم الموجهة إليه.
551
00:42:16,053 --> 00:42:18,806
-زوجة عضو الجمعية نام…
-كانت زوجته.
552
00:42:18,889 --> 00:42:21,100
-...أدلى بالبيان التالي...
-يا إلهي.
553
00:42:40,828 --> 00:42:41,871
تناول بعض الفطور.
554
00:42:41,954 --> 00:42:43,789
هاي جو تريد البقاء في السرير.
555
00:42:43,873 --> 00:42:45,791
إنها تعاني من الصداع، لذا التزم الصمت.
556
00:42:46,834 --> 00:42:49,378
-تمام.
- اغسلي الأطباق عند الانتهاء.
557
00:43:18,991 --> 00:43:20,743
عامل نظيف وصادق وكفؤ
نام جونج دو
558
00:43:23,579 --> 00:43:26,957
منذ وقت ليس ببعيد، في سينيانغ غو، سيول،
منطقة عضو الجمعية نام جونج دو,
559
00:43:27,041 --> 00:43:29,835
امرأة في العشرينات من عمرها انتحرت
560
00:43:29,919 --> 00:43:33,297
بعد أن هددها صديقها
لتوزيع فيديو حميم.
561
00:43:33,923 --> 00:43:36,550
بخصوص الوفاة
نجل عضو البرلمان نام،
562
00:43:36,634 --> 00:43:40,221
تم الإبلاغ عن 256 مقالًا إخباريًا
في يوم واحد.
563
00:43:40,763 --> 00:43:43,599
ومع ذلك، كان هناك
ثلاثة تقارير إخبارية فقط عن الانتحار
564
00:43:43,683 --> 00:43:45,476
-من هذه المرأة--
-هراء!
565
00:43:48,562 --> 00:43:49,730
سيدتي، لا يمكنك القفز.
566
00:43:49,814 --> 00:43:51,482
-ما المشكلة؟
-كيف تجرؤ على قول ذلك؟
567
00:43:52,066 --> 00:43:55,194
آسف؟ من أنت يا سيدتي؟
568
00:43:55,277 --> 00:43:58,531
أنا جدة تلك الفتاة الميتة!
569
00:43:58,614 --> 00:43:59,824
أنا آسف؟
570
00:43:59,907 --> 00:44:02,910
الفتاة التي انتحرت بحياتها!
571
00:44:04,912 --> 00:44:06,122
أنا جدتها!
572
00:44:08,958 --> 00:44:11,043
صحيح يا سيدتي.
573
00:44:11,127 --> 00:44:12,920
لا بد أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لك.
574
00:44:13,003 --> 00:44:15,714
هل يمكنك إجراء مقابلة معي؟
575
00:44:16,298 --> 00:44:18,926
الموت العرضي
من ابن عضو الجمعية
576
00:44:19,009 --> 00:44:21,345
في كل الأخبار، ولكن--
577
00:44:21,429 --> 00:44:23,556
لا تتحدث
حول عضو الجمعية نام من هذا القبيل!
578
00:44:25,891 --> 00:44:29,478
لقد دفع الاحترام
في قاعة جنازة حفيدتي.
579
00:44:30,062 --> 00:44:32,690
هل قام عضو البرلمان نام بزيارة؟
580
00:44:34,733 --> 00:44:37,111
لا بد أنه زار
للتغطية على الجدل
581
00:44:37,194 --> 00:44:40,239
- المحيطة بمعاملته الخاصة.
-تغطية ما الأمر؟
582
00:44:40,906 --> 00:44:44,201
زار عضو الجمعية
جنازة حفيدتي
583
00:44:44,785 --> 00:44:47,913
حتى قبل أن يعلم بوفاة ابنه!
584
00:44:48,497 --> 00:44:50,666
قبل ذلك؟ هل أنت متأكد؟
585
00:44:50,749 --> 00:44:53,752
قد أكون كبيرًا في السن، لكن يمكنني أن أتذكر ذلك!
586
00:44:54,420 --> 00:44:57,298
لقد جاء في اليوم الأول
وكانت قاعة الجنازة مفتوحة.
587
00:44:57,965 --> 00:45:01,010
وجاءت زوجته أيضا!
588
00:45:02,678 --> 00:45:03,596
زوجته أيضا؟
589
00:45:03,679 --> 00:45:05,848
يا إلهي.
590
00:45:05,931 --> 00:45:09,351
كيف تجرؤ على القول
شيء فظيع جدا
591
00:45:09,435 --> 00:45:11,854
عن الوالدين
الذين فقدوا طفلهم الثمين؟
592
00:45:12,855 --> 00:45:15,316
كيف يمكنك حتى أن تسمي نفسك إنسانًا؟
593
00:45:16,817 --> 00:45:18,861
-سيدتي. من فضلك، أنا آسف.
-الخير.
594
00:45:18,944 --> 00:45:21,030
-مساعدتها.
-الخير.
595
00:45:21,113 --> 00:45:23,407
-سيدتي، من فضلك.
-كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
596
00:45:23,491 --> 00:45:24,492
نعم.
597
00:45:26,660 --> 00:45:27,703
تمام.
598
00:45:29,747 --> 00:45:30,706
حسنًا.
599
00:45:32,750 --> 00:45:36,462
كبير المستشارين جانج وو جاي
600
00:45:38,005 --> 00:45:39,757
زيارات عضو الجمعية نام جونج دو
جنازة في سينيانغ غو
601
00:45:44,803 --> 00:45:48,682
كيف يمكنك حتى أن تسمي نفسك إنسانًا؟
602
00:45:48,766 --> 00:45:50,768
-الخير.
-إنهم يأخذون هذا بعيدًا جدًا.
603
00:45:50,851 --> 00:45:54,188
-يجب عليك الإبلاغ عن الحقائق!
-لم يحضر أحد حتى
604
00:45:54,271 --> 00:45:56,398
في جنازة حفيدتي.
605
00:45:56,482 --> 00:45:57,942
لم تتحقق حتى من الحقائق.
606
00:45:58,734 --> 00:46:01,946
لكن عضو البرلمان نام وزوجته حضرا
607
00:46:02,780 --> 00:46:06,492
وبالتالي شعرت بقدر أقل من الوحدة والطمأنينة.
608
00:46:07,243 --> 00:46:10,120
في أكثر من 70 عامًا من حياتي...
609
00:46:10,204 --> 00:46:13,290
-تعال.
-…لم يسبق لي أن رأيت عضو مجلس مثله.
610
00:46:14,833 --> 00:46:16,252
سيدي، لقد اشتريت شارة جديدة.
611
00:46:17,336 --> 00:46:18,337
شكرًا.
612
00:46:21,006 --> 00:46:23,092
المجلس الوطني
613
00:46:31,725 --> 00:46:33,143
كبير المستشارين جانج وو جاي
614
00:47:21,442 --> 00:47:23,694
مهلا، هل تحتاج إلى استخدام الحمام؟
ادخل.
615
00:47:23,777 --> 00:47:26,697
لا، كنت أتساءل فقط
ماذا كنت تفعل.
616
00:47:27,740 --> 00:47:28,699
أرى.
617
00:47:29,867 --> 00:47:31,410
هل تحتاج إلى مساعدة؟
618
00:47:31,493 --> 00:47:32,786
لا، لا بأس.
619
00:47:53,187 --> 00:47:54,063
دا-سوم
620
00:47:54,146 --> 00:47:56,232
<ط> كيف كانت زيارتك؟ ابتهج.
621
00:47:57,024 --> 00:47:59,318
<ط> شكرا. سأتصل بك لاحقا.
622
00:47:59,402 --> 00:48:00,653
هاي جو.
623
00:48:02,947 --> 00:48:03,989
بيان عضو الجمعية نام جونج دو
624
00:48:04,073 --> 00:48:05,991
أما بالنسبة لشراء ابني للمخدرات غير المشروعة...
625
00:48:06,951 --> 00:48:09,036
أعترف أن هذا صحيح.
626
00:48:09,578 --> 00:48:12,164
وأود أن أقول إنني آسف
حول خدمة خاصة
627
00:48:12,248 --> 00:48:14,500
وصلتني أثناء البحث عنها
ابنتي المفقودة.
628
00:48:15,459 --> 00:48:17,169
عندما سمعت أنها اختفت،
629
00:48:17,753 --> 00:48:19,839
لقد قضيت أصعب ليلة في حياتي.
630
00:48:20,339 --> 00:48:23,384
عندما لم أتمكن من العثور عليها
حتى بعد 12 ساعة،
631
00:48:24,218 --> 00:48:25,970
لقد فشلت في اتخاذ القرار الصحيح
632
00:48:26,554 --> 00:48:28,180
وأصبح والدًا عاطفيًا.
633
00:48:29,974 --> 00:48:30,975
أعتذر.
634
00:48:34,937 --> 00:48:36,605
لكنني لا أجلس هنا اليوم
635
00:48:37,189 --> 00:48:39,275
فقط لتقديم اعتذار.
636
00:48:48,743 --> 00:48:51,328
-هيا.
-ماذا يفعل؟
637
00:48:52,163 --> 00:48:53,247
عضو الجمعية نام؟
638
00:49:01,964 --> 00:49:03,883
أتوسل إليكم أن تأخذ علما
639
00:49:05,426 --> 00:49:07,386
انتشار العنف الجنسي الرقمي.
640
00:49:09,305 --> 00:49:11,390
قبل أيام قليلة،
في سينيانغ غو، حيث أعيش،
641
00:49:11,974 --> 00:49:14,059
امرأة في العشرينات من عمرها انتحرت
642
00:49:15,060 --> 00:49:17,855
لأن صديقها السابق
هدد بأنه سيوزع
643
00:49:17,938 --> 00:49:19,398
فيديو حميم لهم.
644
00:49:20,524 --> 00:49:23,444
على الرغم من هذا الحادث المأساوي،
645
00:49:23,527 --> 00:49:25,654
<ط>رفض الادعاء
للقبض على مرتكب الجريمة
646
00:49:25,738 --> 00:49:27,615
لأنه طالب طب
في إحدى الجامعات المرموقة،
647
00:49:27,698 --> 00:49:29,950
- ومن غير المرجح أن يهرب.
-شكرا لك.
648
00:49:30,785 --> 00:49:33,537
معدل الملاحقة القضائية
من العنف الجنسي الرقمي
649
00:49:33,621 --> 00:49:35,539
منخفضة للغاية مقارنة بالجرائم الأخرى.
650
00:49:36,207 --> 00:49:37,625
وحتى عندما تتم محاكمته،
651
00:49:37,708 --> 00:49:39,502
يتم تغريم معظمهم أو وضعهم تحت المراقبة
652
00:49:39,585 --> 00:49:42,254
لأنها أول جريمة لهم
أو أظهروا الندم.
653
00:49:42,755 --> 00:49:45,341
وتم القبض على ثلاثة بالمئة فقط.
654
00:49:46,634 --> 00:49:47,885
ثلاثة بالمئة فقط.
655
00:49:49,804 --> 00:49:50,971
هذا هو السبب
656
00:49:52,473 --> 00:49:55,226
أنا هنا لأقطع وعداً
أمام مواطني كوريا.
657
00:49:55,976 --> 00:49:57,394
سأعيد التنظيم
658
00:49:58,312 --> 00:50:00,064
وتعزيز التشريعات
659
00:50:00,856 --> 00:50:03,067
بحيث العنف الجنسي الرقمي
يمكن أن يعاقب بشكل صحيح.
660
00:50:04,568 --> 00:50:05,945
أعدك.
661
00:50:10,241 --> 00:50:11,075
عضو الجمعية نام.
662
00:50:12,159 --> 00:50:15,496
قد يكون هذا سؤالًا حساسًا،
663
00:50:16,080 --> 00:50:17,373
لكنني بدأت أتساءل
664
00:50:17,456 --> 00:50:20,417
إذا كنت تستخدم مأساة شخص آخر
665
00:50:20,501 --> 00:50:24,088
للتغطية على الجدل
على المعاملة الخاصة
666
00:50:24,171 --> 00:50:25,339
التي تلقيتها.
667
00:50:32,096 --> 00:50:33,430
أنا هنا اليوم
668
00:50:34,348 --> 00:50:36,934
للاعتذار
لكل الخلافات التي تحيط بي،
669
00:50:38,394 --> 00:50:40,020
وأيضا لاستخدام موقفي
670
00:50:40,771 --> 00:50:43,315
كعضو في الجمعية
للمحرومين في مجتمعنا.
671
00:50:46,068 --> 00:50:49,321
لقد كنت تحت التدقيق العام
بسبب الخلافات الأخيرة
672
00:50:49,405 --> 00:50:51,949
لذلك فكرت في استغلال هذه الفرصة
673
00:50:52,950 --> 00:50:57,246
<ط> للتحدث مباشرة
لمواطنينا الذين يشاهدون في المنزل.
674
00:50:58,205 --> 00:51:02,126
شكرا لك.
675
00:51:02,751 --> 00:51:03,961
أعتقد
676
00:51:04,712 --> 00:51:07,590
هذه هي الهدية الأخيرة
لقد أعطاني ابني الراحل.
677
00:51:08,841 --> 00:51:10,968
فرصة لتسوية الخلافات
678
00:51:11,552 --> 00:51:13,387
التي خلقناها أنا وابني.
679
00:51:13,971 --> 00:51:15,389
ولكن قبل كل شيء،
680
00:51:16,557 --> 00:51:19,560
أعتقد أن هذا هو
ما يجب أن أفعله كعضو في الجمعية
681
00:51:21,270 --> 00:51:23,397
الذي صوت له شعب هذا البلد.
682
00:51:28,694 --> 00:51:29,904
لهذا السبب
683
00:51:31,238 --> 00:51:34,950
سوف أقوم بحل معدل الاتهام المنخفض
من العنف الجنسي الرقمي
684
00:51:36,535 --> 00:51:38,996
والتأكد من محاكمة جميع مرتكبي الجرائم
يعاقبون بشكل صحيح
685
00:51:39,580 --> 00:51:41,415
من خلال التشريعات المعززة.
686
00:51:43,000 --> 00:51:44,168
أعدك.
687
00:51:45,377 --> 00:51:46,462
أيضا…
688
00:51:47,546 --> 00:51:49,173
آمل ألا يكون هناك آباء في كوريا
689
00:51:50,257 --> 00:51:53,010
<ط>سوف تواجه من أي وقت مضى
حسرة فقدان طفل،
690
00:51:54,011 --> 00:51:56,722
كعائلة الشابة…
691
00:51:59,516 --> 00:52:00,517
ولقد
692
00:52:02,186 --> 00:52:03,354
من ذوي الخبرة.
693
00:52:06,440 --> 00:52:07,358
أرى.
694
00:52:07,441 --> 00:52:10,277
آمل حقًا أن تصبح مأساتك الشخصية
695
00:52:10,361 --> 00:52:14,531
البذرة لبناء مستقبل مفعم بالأمل
لمجتمعنا.
696
00:52:15,824 --> 00:52:20,371
كان ذلك عضو الجمعية نام جونج دو
من حزب ديهان.
697
00:52:20,454 --> 00:52:21,413
شكرًا لك.
698
00:52:22,081 --> 00:52:24,583
شارك عضو الجمعية نام منصبه
699
00:52:24,667 --> 00:52:26,293
في الجدل الدائر حول ابنه…
700
00:52:26,377 --> 00:52:29,838
لم أتخيل أبدًا أن أحد أعضاء الجمعية سيفعل ذلك
701
00:52:29,922 --> 00:52:34,218
تعال لزيارة الجنازة
للأشخاص العاديين مثلنا.
702
00:52:34,301 --> 00:52:37,638
وكانت زوجته أول من وصل
703
00:52:37,721 --> 00:52:41,350
لكنها رفضت التسجيل
في دفتر الزوار.
704
00:52:41,433 --> 00:52:43,394
لم أكن أعرف حتى من هي.
705
00:52:43,978 --> 00:52:44,853
أفاد YBS--
706
00:52:46,981 --> 00:52:48,857
إن المشاعر العامة تتغير بسرعة.
707
00:52:50,109 --> 00:52:51,151
يبدو الأمر كذلك.
708
00:52:53,570 --> 00:52:56,407
عضو الجمعية نام هو
أكثر موهبة مما كنت أتوقع.
709
00:53:28,522 --> 00:53:30,941
كيف عرفت عن تلك الجنازة؟
710
00:53:35,237 --> 00:53:38,032
نامجونج سول، 22 عامًا، مهدد
من صديقها في مدرسة الطب...
711
00:53:38,115 --> 00:53:41,535
لقد علمت بقضية السيدة نامجونج
أثناء توجهي إلى العمل في ذلك اليوم.
712
00:53:41,618 --> 00:53:43,037
تم رفض مذكرة الاعتقال،
الابتزاز أدى إلى الانتحار
713
00:53:46,790 --> 00:53:49,209
كنت أغادر الجنازة
من حمات السيد باي.
714
00:53:49,293 --> 00:53:50,878
شكرا لك، عضو البرلمان نام.
715
00:53:53,005 --> 00:53:54,006
لقد رأيت اسمها
716
00:53:55,382 --> 00:53:57,634
-في القاعة المجاورة.
-فقط لحظة.
717
00:54:11,899 --> 00:54:12,858
أرى.
718
00:54:14,318 --> 00:54:15,778
كيف عرفت عن ذلك؟
719
00:54:16,779 --> 00:54:18,530
لم أكن أعلم أنك زرتها
720
00:54:19,364 --> 00:54:21,116
اكتشفت بالصدفة.
721
00:54:22,076 --> 00:54:25,037
لقد زرتها في وقت سابق من ذلك اليوم
لأنني كنت قلقة.
722
00:54:27,456 --> 00:54:31,502
في طريقي إلى المنزل،
اعتقدت أنه سيكون رائعا
723
00:54:31,585 --> 00:54:33,087
لو زرتها هناك
724
00:54:33,170 --> 00:54:34,755
لكنني لم أكلف نفسي عناء إخبارك.
725
00:54:36,632 --> 00:54:38,467
شكرا لزيارتك لها.
726
00:54:42,638 --> 00:54:45,474
لقد كانت صدفة
أن زيارتي تم الإبلاغ عنها.
727
00:54:46,308 --> 00:54:48,018
حتى أنت لم تكن تعلم بوجودي هناك.
728
00:54:49,645 --> 00:54:52,147
لقد كانت سلسلة من
مصادفتان مذهلتان.
729
00:54:52,940 --> 00:54:54,441
لكنني استغلت ذلك.
730
00:54:57,444 --> 00:54:58,862
ويظل يثقل كاهلي.
731
00:55:02,616 --> 00:55:04,076
-أنا…
-أعلم.
732
00:55:05,994 --> 00:55:07,788
أعرف كيف تشعر الآن.
733
00:55:09,456 --> 00:55:11,750
ولكنك فعلت الشيء الصحيح.
734
00:55:13,627 --> 00:55:15,796
أنا لا أعرف شيئا عن السياسة
735
00:55:15,879 --> 00:55:17,756
أو كيف تعمل الأشياء في عالمك.
736
00:55:18,257 --> 00:55:22,052
لكن كما قلت، هذا أحد الأشياء
يمكن لعضو الجمعية أن يفعل، أليس كذلك؟
737
00:55:26,807 --> 00:55:27,808
عسل.
738
00:55:29,101 --> 00:55:32,896
لم أشك مرة واحدة
صدقك حتى يومنا هذا.
739
00:55:34,231 --> 00:55:36,525
قبل أن أعرفك كعضو في الجمعية،
740
00:55:37,609 --> 00:55:42,739
لقد عرفتك كزوجي الذي وثقت به،
741
00:55:44,074 --> 00:55:46,785
أحب، ومتزوج.
742
00:55:53,000 --> 00:55:53,959
شكرًا لك.
743
00:56:05,012 --> 00:56:05,971
أحبك.
744
00:56:20,903 --> 00:56:23,488
لقد بحثت في مزيد من المعلومات
745
00:56:23,572 --> 00:56:26,450
على البنية التحتية للنقل
من المنطقة الأولى.
746
00:56:26,950 --> 00:56:28,076
دعونا نرى.
747
00:56:28,869 --> 00:56:30,204
أوه، صحيح.
748
00:56:30,287 --> 00:56:33,207
إعادة تطبيق الأمر
ضد طالب مدرسة الطب اليوم.
749
00:56:33,790 --> 00:56:35,083
نعم.
750
00:56:35,167 --> 00:56:37,711
قاموا بتسريع العملية
بعد ظهور أخبارك
751
00:56:37,794 --> 00:56:38,962
تحولت المشاعر العامة.
752
00:56:41,131 --> 00:56:42,132
جيد.
753
00:56:44,176 --> 00:56:46,220
عند إبلاغك بالانفصال،
754
00:56:46,303 --> 00:56:48,597
جي، طالب طب
في إحدى الجامعات المرموقة،
755
00:56:48,680 --> 00:56:51,058
هدد بالتوزيع
فيديو خاص لصديقته السابقة
756
00:56:51,141 --> 00:56:53,101
وقادها في النهاية
لتأخذ حياتها الخاصة.
757
00:56:53,810 --> 00:56:55,562
قرر مركز شرطة سينيانج في سيول
758
00:56:55,646 --> 00:56:57,856
-لإعادة تقديم طلب للحصول على مذكرة اعتقال...
-الله، بوذا.
759
00:56:57,940 --> 00:57:00,484
-...للمشتبه به، جي.
-شكرا لك.
760
00:57:01,109 --> 00:57:03,779
-شكرًا لك.
-مع انتشار القصة على الإنترنت
761
00:57:03,862 --> 00:57:05,656
أثارت غضب المواطنين
الذي بدأ بالانتقاد
762
00:57:05,739 --> 00:57:07,991
-رد النيابة...
-شكرا لك.
763
00:57:09,493 --> 00:57:11,036
هل هذا منزل السيد جي سونغ كيو؟
764
00:57:14,289 --> 00:57:15,415
نحن مع الشرطة.
765
00:57:15,499 --> 00:57:17,084
لقد جئنا لتنفيذ أمر القبض عليه
766
00:57:17,167 --> 00:57:19,545
للابتزاز
والتصوير دون موافقة.
767
00:57:20,170 --> 00:57:21,505
-هل السيد جي سونغ كيو بالداخل؟
-انتظر.
768
00:57:21,588 --> 00:57:23,757
عسل.
769
00:57:25,175 --> 00:57:28,011
لماذا تفعل هذا فجأة؟
770
00:57:28,095 --> 00:57:29,972
قلت أنه لن يتم احتجازه!
771
00:57:30,055 --> 00:57:32,641
وهذا ما أصدرته المحكمة رسميًا.
772
00:57:35,978 --> 00:57:37,020
عسل!
773
00:57:40,941 --> 00:57:42,442
-لا!
-يساعد!
774
00:57:42,526 --> 00:57:45,237
-لا!
-افعل شيئا!
775
00:57:47,614 --> 00:57:49,116
من فضلك تعال بهذه الطريقة.
776
00:57:49,700 --> 00:57:51,159
-كل شيء على ما يرام.
-لا.
777
00:57:51,952 --> 00:57:53,453
-أوه، لا.
-لا.
778
00:57:54,037 --> 00:57:55,414
كل شيء على ما يرام.
779
00:58:05,799 --> 00:58:07,301
كلية الطب بجامعة سيوريونج
جي سيونج كيو
780
00:58:09,219 --> 00:58:11,013
سأقتل نفسي لو كنت مكانه
781
00:58:11,096 --> 00:58:12,639
جي سيونغ كيو مجرم الجنس؟ مُعرض ل.
782
00:58:12,723 --> 00:58:14,224
اقتل نفسك جي سيونج كيو.
مت!
783
00:58:14,308 --> 00:58:15,642
يموت، حثالة الجنائية.
طالب في مدرسة الطب؟ مستحيل.
784
00:58:15,726 --> 00:58:17,728
-هناك أشياء...
-السيد. جي سونغ كيو!
785
00:58:17,811 --> 00:58:19,396
-...أن لا أحد...
-السيد. جي سونغ كيو!
786
00:58:19,479 --> 00:58:21,857
حتى الأحلام التي قد تحدث على الإطلاق.
787
00:58:26,403 --> 00:58:28,280
على الرغم من أن لا أحد كان يقصد حدوث ذلك...
788
00:58:28,363 --> 00:58:31,700
حفل تخرج مدرسة جيتشيونغ المتوسطة
789
00:58:31,783 --> 00:58:35,037
في بعض الأحيان، يحدث ذلك دون فشل.
790
00:58:41,126 --> 00:58:42,252
نحن نسمي هذا…
791
00:58:46,923 --> 00:58:48,175
حادث.
792
00:58:48,258 --> 00:58:54,890
قاتل
نام جونج دو
793
00:58:57,324 --> 00:59:01,161
ترجمة الترجمة بواسطة: إيون سوك يون
794
00:59:15,702 --> 00:59:18,622
عربة
795
00:59:18,705 --> 00:59:22,167
لقد دعاه علنا
وانتحر؟
796
00:59:22,250 --> 00:59:24,461
أنا قلق حقًا بشأن عضو الجمعية نام.
797
00:59:24,544 --> 00:59:26,213
يجب عليك مداعبتها في الوقت الحالي.
798
00:59:26,296 --> 00:59:28,298
عليك التركيز على الانتخابات العامة.
799
00:59:28,382 --> 00:59:30,842
من ستخبرهم أنني أنا؟
800
00:59:30,926 --> 00:59:32,886
فقط أخبرهم أنني طفل تعرفه.
801
00:59:32,969 --> 00:59:36,098
<ط> لماذا تنتظرني
عندما هربت لمدة ثلاث سنوات
802
00:59:36,181 --> 00:59:37,474
قول أنني لا أستطيع تحملها؟
803
00:59:37,557 --> 00:59:40,519
هل أخبرك جي-هون؟
أي شيء آخر عني؟
804
00:59:40,602 --> 00:59:42,354
أنك لست والدته الحقيقية.
805
00:59:42,437 --> 00:59:43,355
نام جونغ دو، أيها الوغد!
806
00:59:43,438 --> 00:59:47,275
لقد قتلت ابننا!
807
00:59:48,600 --> 00:59:54,880
ممزق ومتزامنة بواسطة
TTEOKBOKKIsubs