1
00:00:00,526 --> 00:00:03,027
[موجات هادرة]

2
00:00:14,694 --> 00:00:18,569
[موسيقى غامضة ثابتة]

3
00:00:26,195 --> 00:00:28,612
[قراءة الراوي]

4
00:00:47,738 --> 00:00:52,155
[تداخل الأز]

5
00:00:52,238 --> 00:00:55,071
[موسيقى الرقص المتفائلة]

6
00:00:55,155 --> 00:00:57,155
[تداخل الأز]

7
00:00:57,238 --> 00:00:59,447
[موسيقى الهيب هوب الثابتة]

8
00:00:59,530 --> 00:01:01,071
[تداخل الأز]

9
00:01:01,155 --> 00:01:04,405
-[موسيقى السالسا المتفائلة]
-[مغني يغني بالإسبانية]

10
00:01:04,489 --> 00:01:05,405
[تداخل الأز]

11
00:01:05,489 --> 00:01:08,156
[موسيقى متفائلة]

12
00:01:08,239 --> 00:01:09,822
إنه يوم جميل آخر

13
00:01:09,906 --> 00:01:13,406
على الشعاب المرجانية الجميلة
معي يا مايك الجميل!

14
00:01:13,490 --> 00:01:15,072
أعلم أنك لا تستطيع رؤيتي،

15
00:01:15,156 --> 00:01:19,823
لكن يمكنني أن أؤكد لك أنني كذلك
جذابة للغاية. [ضحكة مكتومة]

16
00:01:25,115 --> 00:01:26,115
[راي] قف!

17
00:01:29,073 --> 00:01:30,032
أوه، قف!

18
00:01:31,948 --> 00:01:34,532
[مايك]<i> بعد ذلك، نحن</i>
<i>لقاءات Orca-ward الناطقة.</i>

19
00:01:34,616 --> 00:01:38,616
<i>امتلك الأشياء على الإطلاق</i>
<i>شعرت بعدم الراحة</i>
<i>مع الحوت القاتل؟</i>

20
00:01:38,699 --> 00:01:40,949
<i>بالإضافة إلى ذلك، فرصتك</i>
<i>انظر نيكي مي ناروال</i>

21
00:01:41,033 --> 00:01:43,325
<i>أعيش في ماريتايم</i>
<i>حدائق الحبار.</i>

22
00:01:43,408 --> 00:01:47,699
<i>ولكن أولاً، إنه</i>
<i>آخر الأخبار من Jordin Sharks.</i>

23
00:01:47,782 --> 00:01:49,658
<i>♪ مظهر أشعة الشمس الحارقة</i>
<i>من خلال الساونا ♪</i>

24
00:01:49,742 --> 00:01:51,700
<i>♪ حاول أيضًا، يا سيدي، مثل</i>
<i>يقولون في برشلونة ♪</i>

25
00:01:51,783 --> 00:01:53,867
<i>♪ أنا غير أصلي</i>
<i>مرئية للإطارات المثقوبة ♪</i>

26
00:01:53,950 --> 00:01:55,658
<i>♪ مغلق في المسار باستخدام </i>

27
00:01:55,742 --> 00:01:58,366
لذلك قلت، شكرا ل
لؤلؤة الحكمة!

28
00:01:58,450 --> 00:02:00,034
[ضحك جماعي]

29
00:02:00,117 --> 00:02:02,201
حسنًا!

30
00:02:02,284 --> 00:02:03,867
[كلاهما يجهد]

31
00:02:03,950 --> 00:02:07,117
[هتاف الجمهور]

32
00:02:07,201 --> 00:02:08,910
[لهث الحشد]

33
00:02:08,992 --> 00:02:11,743
[هتاف الجمهور]

34
00:02:13,618 --> 00:02:18,076
[تتلاشى الموسيقى المتفائلة]

35
00:02:18,160 --> 00:02:20,784
[موسيقى متوترة]

36
00:02:24,452 --> 00:02:26,076
يمكنك أن تفعل هذا.

37
00:02:26,994 --> 00:02:29,619
ربما لن يفعلوا ذلك حتى
لاحظ لك. [تنهدات]

38
00:02:41,828 --> 00:02:43,244
-ههههه أنا لست مستعدة!
-يمسك!

39
00:02:43,328 --> 00:02:44,244
أوه!

40
00:02:44,328 --> 00:02:45,661
-أوه.
-أوه.

41
00:02:45,745 --> 00:02:46,578
لذا، خمن من أنا
رأى في اليوم الآخر.

42
00:02:46,661 --> 00:02:48,453
-يا!
-هاه؟

43
00:02:48,536 --> 00:02:51,787
[موسيقى غاضبة صارمة]

44
00:02:53,496 --> 00:02:56,704
[السيد. تنهد السمك]

45
00:03:04,996 --> 00:03:05,996
[صياح السمك]

46
00:03:08,497 --> 00:03:10,121
-قف!
-هل هو بخير؟

47
00:03:10,205 --> 00:03:11,079
هل يجب أن نقول شيئا؟

48
00:03:11,163 --> 00:03:12,121
مثل ماذا؟

49
00:03:12,205 --> 00:03:13,246
لا أعرف، ابتهج؟

50
00:03:13,330 --> 00:03:14,413
ابتهج؟

51
00:03:14,497 --> 00:03:15,997
ما هو الخطأ في ابتهاج؟

52
00:03:16,080 --> 00:03:18,622
كيف سيكون شعورك إذا
هل قال لك أحد أن تبتهج؟

53
00:03:18,705 --> 00:03:21,080
مهلا، أنت لا تعتقد
يمكنه سماعنا، أليس كذلك؟

54
00:03:21,164 --> 00:03:22,955
هاه؟

55
00:03:23,039 --> 00:03:24,539
حسنًا.

56
00:03:26,164 --> 00:03:27,997
ابتهج!

57
00:03:28,080 --> 00:03:29,997
[السيد. أنين السمك]

58
00:03:30,080 --> 00:03:31,289
[رنين الجرس]

59
00:03:31,372 --> 00:03:32,873
هاه؟

60
00:03:32,956 --> 00:03:34,123
أخبرتك!

61
00:03:34,207 --> 00:03:35,998
جيد، تريش.

62
00:03:36,081 --> 00:03:38,748
[تنهد تريش]

63
00:03:41,415 --> 00:03:43,207
مهلا يا صديقي!

64
00:03:43,290 --> 00:03:45,624
ابتسم، ستعيش لفترة أطول!

65
00:03:45,707 --> 00:03:47,624
[رنين جلجل الإعلان]

66
00:03:47,707 --> 00:03:48,957
[المذيع]<i> صباح الخير أيها المتسوقون.</i>

67
00:03:49,041 --> 00:03:50,832
<i>وأهلًا بك في هيكتور</i>
<i>متجرك الشامل</i>

68
00:03:50,916 --> 00:03:53,333
<i>لجميع احتياجات أجهزتك.</i>

69
00:03:53,416 --> 00:03:54,707
<i>تذكير لجميع المتسوقين</i>

70
00:03:54,790 --> 00:03:55,790
<i>يتوفر دعم التعويم</i>

71
00:03:55,874 --> 00:03:58,124
<i>مع العوامة الآن، ادفع لاحقًا.</i>

72
00:03:58,208 --> 00:04:00,500
يستغرق المزيد من العضلات
للعبوس، كما تعلمون.

73
00:04:00,583 --> 00:04:03,208
[السيد. هدير السمك]

74
00:04:03,291 --> 00:04:04,249
[قرعة آلة تسجيل النقد]

75
00:04:04,333 --> 00:04:07,708
هيا، أعطنا ابتسامة!

76
00:04:07,791 --> 00:04:08,958
[المذيع]<i> لا تدع</i>
<i>تبتعد الأمور</i>

77
00:04:09,042 --> 00:04:11,417
<i>تسوق في مجموعتنا</i>
<i>المراسي اليوم.</i>

78
00:04:11,501 --> 00:04:14,584
[موسيقى ثابتة]

79
00:04:22,084 --> 00:04:23,584
[صرير البوابة]

80
00:04:23,667 --> 00:04:26,709
[ضرب البوابة]

81
00:04:30,460 --> 00:04:32,376
-[طقطقة الحجارة]
-[رنين الجرس]

82
00:04:32,460 --> 00:04:36,293
<i>-</i> [الدليل]<i> أنت</i>
<i>سمكة العبوس.</i>
<i>-</i> أوم.

83
00:04:36,376 --> 00:04:38,835
أنا سمكة العبوس.

84
00:04:38,919 --> 00:04:41,336
[الدليل]<i> ذو الوجه العبوس.</i>

85
00:04:41,418 --> 00:04:43,627
[السيد. السمك] مع
وجه العبوس.

86
00:04:43,710 --> 00:04:46,544
[الدليل]<i> وانتشرت</i>
<i>المتعبون الكئيبون.</i>

87
00:04:46,628 --> 00:04:49,711
[السيد. السمك] انتشر
الكئيب.

88
00:04:49,794 --> 00:04:52,753
[الدليل]<i> في كل مكان.</i>

89
00:04:52,836 --> 00:04:54,252
-الكل-
-[رنين جرس الباب]

90
00:04:54,336 --> 00:04:56,294
مهلا، السراويل غريب الأطوار.

91
00:04:56,377 --> 00:04:57,461
هنا البريد الخاص بك.

92
00:04:57,544 --> 00:04:58,586
[موسيقى صارمة]

93
00:04:58,669 --> 00:05:02,337
[السيد. هدير السمك]

94
00:05:06,003 --> 00:05:07,921
[دقات الساعة]

95
00:05:08,004 --> 00:05:08,921
[رنين الجرس]

96
00:05:09,004 --> 00:05:10,295
[مايك]<i> إنه</i>
<i>يوم جميل آخر</i>

97
00:05:10,378 --> 00:05:12,670
<i>على الشعاب المرجانية الجميلة، أوه!</i>

98
00:05:13,587 --> 00:05:16,837
[السيد. تثاؤب السمكة]

99
00:05:19,671 --> 00:05:24,087
[آهات] هيا،
يمكنك القيام بذلك.

100
00:05:24,171 --> 00:05:26,421
ابتهج يا صديقي.

101
00:05:26,505 --> 00:05:27,838
يبتسم.

102
00:05:27,922 --> 00:05:29,505
يستغرق المزيد
العضلات للعبوس.

103
00:05:29,588 --> 00:05:31,005
تعطينا ابتسامة.

104
00:05:32,546 --> 00:05:35,130
<i>-أنت سمكة العبوس.</i>
-أوم.

105
00:05:35,214 --> 00:05:36,172
[رنين جرس الباب]

106
00:05:36,255 --> 00:05:37,297
مهلا، السراويل غريب الأطوار.

107
00:05:37,380 --> 00:05:39,506
[السيد. أنين السمك]

108
00:05:39,589 --> 00:05:41,048
-[مايك]<i> إنه آخر-</i>
-[قرع الجرس]

109
00:05:41,130 --> 00:05:42,464
[السيد. تنهد السمك]

110
00:05:42,547 --> 00:05:43,839
ابتهج يا صديقي.

111
00:05:43,923 --> 00:05:44,380
يبتسم.

112
00:05:44,464 --> 00:05:45,298
عبوس.

113
00:05:45,380 --> 00:05:46,464
ابتسامة.

114
00:05:46,547 --> 00:05:48,048
<i>-هل هي سمكة العبوس.</i>
-أوم.

115
00:05:48,131 --> 00:05:50,797
-[رنين جرس الباب]
-مرحبا، السراويل غريب الأطوار.

116
00:05:50,881 --> 00:05:51,964
-[مايك] إنه-
-[قرع الجرس]

117
00:05:52,048 --> 00:05:53,131
-[السيد. تنهد السمك]
-ابتهج!

118
00:05:53,215 --> 00:05:54,298
-يبتسم!
-عبوس.

119
00:05:54,381 --> 00:05:55,298
ابتسامة.

120
00:05:55,381 --> 00:05:56,173
-أنت-
-هم!

121
00:05:56,256 --> 00:05:57,465
السراويل غريب الأطوار.

122
00:05:57,548 --> 00:05:58,632
-[مايك]<i> إنه-</i>
-[قرع الجرس]

123
00:05:58,715 --> 00:05:59,798
-ابتهج!
-[السيد. هدير السمك]

124
00:05:59,882 --> 00:06:00,590
ابتسم!

125
00:06:00,673 --> 00:06:01,548
-عبوس.
-ابتسامة.

126
00:06:01,632 --> 00:06:02,548
-غريب الأطوار-
-[قرع الجرس]

127
00:06:02,632 --> 00:06:03,715
-ابتهج!
-عبوس.

128
00:06:03,798 --> 00:06:05,632
-ابتسامة.
-[السيد. هدير السمك]

129
00:06:05,715 --> 00:06:08,633
-[قرع الجرس بشكل متكرر]
-[السيد. صراخ السمك]

130
00:06:08,716 --> 00:06:12,132
[السيد. السمك] هذا فقط. شكرًا.

131
00:06:12,216 --> 00:06:14,382
هل أنت متأكد؟

132
00:06:14,466 --> 00:06:16,257
لأن لدينا خيارات أخرى.

133
00:06:16,341 --> 00:06:18,841
هذا ما أريد.

134
00:06:18,925 --> 00:06:19,841
شكرًا لك.

135
00:06:21,383 --> 00:06:22,925
[رنين جلجل الإعلان]

136
00:06:23,008 --> 00:06:24,592
[المذيع]<i> تذكير لـ</i>
<i>جميع قناديل البحر هناك،</i>

137
00:06:24,675 --> 00:06:27,258
<i>الحبار المؤيد للوضع الراهن</i>
<i>ينتهي العرض الترويجي اليوم.</i>

138
00:06:27,342 --> 00:06:30,592
[ضحك جماعي]

139
00:06:31,550 --> 00:06:32,967
نعم حصلت عليك!

140
00:06:33,051 --> 00:06:33,842
لا، لم تفعل!

141
00:06:33,926 --> 00:06:35,301
-نعم فعلت!
-لا لم تفعل!

142
00:06:35,384 --> 00:06:38,176
-فعلتُ!
-لم. [يضحك]

143
00:06:38,259 --> 00:06:40,967
[يونغ فيش] نعم فعلت!

144
00:06:41,051 --> 00:06:41,926
هاه؟

145
00:06:43,092 --> 00:06:46,801
[سمك] هيا يا صوفيا،
حان الوقت للذهاب لرؤية مايا.

146
00:06:46,885 --> 00:06:48,760
لا أستطيع اللعب فقط
لمدة دقيقة يا أبي؟

147
00:06:48,843 --> 00:06:51,135
علينا أن نعود للمنزل، أتذكرين؟

148
00:06:51,219 --> 00:06:52,510
أنت دائما تقول ذلك.

149
00:06:52,593 --> 00:06:55,594
نحن لا نعرف
تلك الأسماك، يا صغيري.

150
00:06:55,676 --> 00:06:57,219
لذلك، نحن ستعمل
تعرف عليهم!

151
00:06:57,302 --> 00:06:58,594
رقم لا، انتظر!

152
00:07:01,135 --> 00:07:02,219
قف!

153
00:07:02,302 --> 00:07:03,302
[السيد فيش الشاب يلهث]

154
00:07:03,385 --> 00:07:07,385
-[لهث جماعي]
-هاه؟

155
00:07:07,469 --> 00:07:08,552
من ذاك؟

156
00:07:08,636 --> 00:07:10,719
لماذا صرخ عليه والده؟

157
00:07:10,802 --> 00:07:12,595
-هل هو في ورطة؟
-لا أريد اللعب بعد الآن.

158
00:07:12,678 --> 00:07:14,178
-هل قال شيئا؟
-ماذا يفعل؟

159
00:07:14,261 --> 00:07:16,428
-لماذا والده غاضب جدا؟
-هل هم من هنا؟

160
00:07:16,512 --> 00:07:17,970
لم أرهم من قبل.

161
00:07:18,053 --> 00:07:20,512
[همس المجموعة]

162
00:07:20,595 --> 00:07:22,970
لا بأس. تعال.

163
00:07:23,054 --> 00:07:26,095
يمكننا اللعب معا
عندما نصل إلى المنزل.

164
00:07:26,179 --> 00:07:29,012
[أطفال يضحكون]

165
00:07:29,095 --> 00:07:31,763
[موسيقى حزينة]

166
00:07:35,471 --> 00:07:38,763
[السيد. تنهد السمك]

167
00:07:49,013 --> 00:07:49,847
مثالي.

168
00:07:51,514 --> 00:07:53,972
[أشياء قعقعة في الداخل]

169
00:07:54,056 --> 00:07:56,597
[موسيقى غامضة]

170
00:07:56,680 --> 00:08:01,722
-[السيد. سمكة تلهث]
-[موسيقى متوترة]

171
00:08:03,139 --> 00:08:04,515
مهلا!

172
00:08:08,181 --> 00:08:11,515
يا!

173
00:08:12,140 --> 00:08:13,224
هاه؟

174
00:08:13,307 --> 00:08:14,556
هيه!

175
00:08:15,890 --> 00:08:18,140
ماذا تفعل؟
تلك هي الألغام!

176
00:08:18,224 --> 00:08:21,265
لقد رأيتهم بوضوح أولاً.

177
00:08:21,349 --> 00:08:22,557
قف!

178
00:08:24,557 --> 00:08:26,974
وهذه هي الطريقة
يعمل في ساحة للخردة.

179
00:08:27,058 --> 00:08:28,682
هذا هو بيتي!

180
00:08:33,225 --> 00:08:34,266
[السيد. هدير السمك]

181
00:08:34,350 --> 00:08:35,933
أوه!

182
00:08:36,016 --> 00:08:38,183
اه، ويمكنني أن أقول
يا لها من وظيفة جميلة

183
00:08:38,266 --> 00:08:39,934
لقد انتهيت من التزيين!

184
00:08:40,017 --> 00:08:44,017
الطحلب القذر مع القديم
القمامة؟ جريئة جدا.

185
00:08:44,100 --> 00:08:48,184
أنا أتساءل عما إذا كان الأمر كذلك
تشوش قليلا، رغم ذلك.

186
00:08:48,267 --> 00:08:52,226
ربما هناك عدد قليل من العناصر
هل ترغب في خلع زعانفك؟

187
00:08:52,851 --> 00:08:55,434
فقط ضعه مرة أخرى
حيث وجدت ذلك.

188
00:08:55,518 --> 00:08:57,018
أوه، هيا!

189
00:08:57,101 --> 00:09:00,392
أنت تعرف مدى صعوبة الأمر
للتجديد على الميزانية.

190
00:09:00,476 --> 00:09:03,559
وهذا التمديد
يجب أن يحدث في أسرع وقت ممكن.

191
00:09:03,643 --> 00:09:05,352
لقد انتقلنا للتو هنا
ووالداي

192
00:09:05,435 --> 00:09:09,519
لديك 3 أو 400 طفل في الطريق.

193
00:09:10,810 --> 00:09:13,894
ماذا؟ هذا كم
تنانين البحر لديها.

194
00:09:13,977 --> 00:09:16,393
إذن، أين أنت؟
الاخوة والاخوات؟

195
00:09:16,477 --> 00:09:18,436
انتقل للخارج. أنا أزهر متأخرا.

196
00:09:18,519 --> 00:09:20,936
حسنا، هذا واحد
كلمة لما أنت عليه.

197
00:09:22,353 --> 00:09:23,561
-همم-
-انظر.

198
00:09:24,394 --> 00:09:28,061
كنت تعتقد أن صندوق الأحذية
يمكن التعامل مع كل تلك
معجزات صغيرة؟

199
00:09:28,144 --> 00:09:30,853
الحي الصاعد والقادم،
الكثير من الإمكانات.

200
00:09:30,937 --> 00:09:34,811
لكن إذا لم نتوسع،
لن يكون هناك مكان لبيب القديم!

201
00:09:36,603 --> 00:09:37,354
[قعقعة التلسكوب]

202
00:09:37,437 --> 00:09:38,395
من هو بيب؟

203
00:09:38,479 --> 00:09:40,229
أنا بيب، سخيفة!

204
00:09:40,312 --> 00:09:41,687
إذن ماذا تقول؟

205
00:09:41,771 --> 00:09:44,354
هل يمكنك مساعدة بيب في الخروج؟

206
00:09:44,437 --> 00:09:45,562
من فضلك؟

207
00:09:45,646 --> 00:09:48,854
[موسيقى الأوركسترا الكاسحة]

208
00:09:48,938 --> 00:09:50,188
حسنًا.

209
00:09:50,271 --> 00:09:52,021
[صفق الباب]

210
00:09:53,021 --> 00:09:58,563
-[تنهد بيب]
-[موسيقى حزينة]

211
00:10:00,146 --> 00:10:02,939
[بيب يلهث]

212
00:10:05,022 --> 00:10:07,730
[صفق الباب]

213
00:10:16,105 --> 00:10:17,105
جلالة الملك؟

214
00:10:17,189 --> 00:10:21,023
-[موسيقى الأوركسترا البائسة]
-[تنهد بيب]

215
00:10:22,232 --> 00:10:24,106
[السيد. تذمر السمك]

216
00:10:33,232 --> 00:10:38,358
[تنهدات] حسنًا، يمكنك ذلك
لدينا بضعة أشياء.

217
00:10:38,440 --> 00:10:40,857
[بيب يلهث]

218
00:10:40,941 --> 00:10:42,899
رائع!

219
00:10:49,107 --> 00:10:51,733
[الأشياء قعقعة]

220
00:10:54,691 --> 00:10:56,192
أوه، ماذا عن هذا؟

221
00:10:56,275 --> 00:10:57,566
لا.

222
00:10:57,650 --> 00:10:58,858
-وهذا؟
-هذا غير متوفر.

223
00:10:58,942 --> 00:11:00,442
-هذا أنا جدًا.
-لا تلمس ذلك!

224
00:11:00,526 --> 00:11:02,359
هل لديك هذا
في الفوشيه؟ أوه!

225
00:11:02,442 --> 00:11:04,275
يا! قف!

226
00:11:04,359 --> 00:11:06,026
ما هو الفوشيه؟

227
00:11:06,108 --> 00:11:07,068
هذا أمر لا بد منه.

228
00:11:07,150 --> 00:11:08,567
ليس مع زعانفك العارية!

229
00:11:08,651 --> 00:11:09,984
أوه، أنا لا أعرف كيف
لقد عشت بدون هذا!

230
00:11:10,068 --> 00:11:11,193
حسنا، سوف تفعل
استمر في العيش بدونها.

231
00:11:11,276 --> 00:11:12,318
حسنًا ، ماذا يمكنني أن أحصل عليه؟

232
00:11:12,401 --> 00:11:13,984
يمكنك الحصول على ما أقول لك.

233
00:11:14,068 --> 00:11:14,817
ماذا عن هذا؟

234
00:11:14,901 --> 00:11:16,401
-إذا كنت فقط-
-ماذا عن هذا؟

235
00:11:16,485 --> 00:11:17,318
-هل من فضلك-
-ماذا عن هذا؟

236
00:11:17,401 --> 00:11:18,818
هل تستطيع ألا تفعل ذلك؟

237
00:11:18,901 --> 00:11:20,318
لماذا تقول لا
على كل ما أطلبه؟

238
00:11:20,401 --> 00:11:22,735
[ قعقعة الحجارة ]

239
00:11:22,818 --> 00:11:24,818
لأن هذا المكان حساس

240
00:11:24,902 --> 00:11:26,652
وإذا قمت للتو
والاستيلاء على أي شيء قديم

241
00:11:26,735 --> 00:11:28,735
ليس هناك ما يقول ما سوف...

242
00:11:28,818 --> 00:11:30,985
-[رنين الحصى]
-[موسيقى متوترة]

243
00:11:31,069 --> 00:11:32,069
[تحطم الزجاج]

244
00:11:32,152 --> 00:11:35,736
[ارتداد الحصى]

245
00:11:36,569 --> 00:11:37,653
[صرير مجلس الوزراء]

246
00:11:37,736 --> 00:11:40,153
[صفق مجلس الوزراء]

247
00:11:40,236 --> 00:11:41,319
...يحدث.

248
00:11:41,402 --> 00:11:45,487
[أنين معدني]

249
00:11:45,569 --> 00:11:50,612
-[تشقق الألواح]
-[قعقعة الأشياء]

250
00:11:55,529 --> 00:11:56,987
لا، لا، لا!

251
00:12:00,445 --> 00:12:04,112
[اصطدام السفينة]

252
00:12:04,196 --> 00:12:05,862
[شهقات] منزلي!

253
00:12:11,238 --> 00:12:12,780
عفوا.

254
00:12:12,863 --> 00:12:16,113
حسنا، ربما بعض من
إنه قابل للإنقاذ.

255
00:12:17,364 --> 00:12:19,030
قف!

256
00:12:19,113 --> 00:12:21,863
[موسيقى درامية]

257
00:12:23,197 --> 00:12:26,489
[اصطدام السفينة]

258
00:12:26,572 --> 00:12:30,989
رائع. نفس المكان بالضبط

259
00:12:31,073 --> 00:12:34,697
لست متأكدا حتى
كيفية الرد على ذلك.

260
00:12:34,781 --> 00:12:39,989
-[بيب نحيب]
-[موسيقى حزينة]

261
00:12:44,074 --> 00:12:45,490
انتظر، لا.

262
00:12:45,573 --> 00:12:47,323
أوه، هيا، لا تبكي.

263
00:12:47,406 --> 00:12:48,490
لماذا لا ينبغي لي؟

264
00:12:48,573 --> 00:12:52,657
لقد جعلت السفينة تسحق منزلي!

265
00:12:53,823 --> 00:12:56,990
أعني، ربما كان لدي
جزء بسيط في ذلك، ولكن--

266
00:12:57,074 --> 00:12:59,407
أمي وأبي وضعوني
المسؤول لمدة يوم واحد

267
00:12:59,491 --> 00:13:01,324
وحاولت أن أفعل
شيء جميل،

268
00:13:01,407 --> 00:13:04,283
ثم تذهب
تدمير منزلنا!

269
00:13:04,367 --> 00:13:06,242
أوه، ماذا سأقول لهم؟

270
00:13:06,325 --> 00:13:07,492
سيكونون غاضبين جدًا

271
00:13:07,574 --> 00:13:08,824
وكل شيء
سوف يتغير

272
00:13:08,908 --> 00:13:12,867
وسوف يرسلون
لي بعيدا إلى الأبد!

273
00:13:12,950 --> 00:13:16,617
[نقطة تنتحب و
فرط التهوية

274
00:13:16,700 --> 00:13:18,992
حسنًا، لا، أنت
لا أريد أن أفعل ذلك.

275
00:13:19,076 --> 00:13:22,159
- اه ...
-[صفير السمكة المنتفخة]

276
00:13:22,243 --> 00:13:23,992
هاه؟ [صرخات]

277
00:13:24,076 --> 00:13:25,076
هنا.

278
00:13:25,159 --> 00:13:26,992
[تجعيد السمكة المنتفخة]

279
00:13:27,076 --> 00:13:29,451
تمام. حسنا، جيد.

280
00:13:29,535 --> 00:13:32,326
هذا جيد.

281
00:13:32,409 --> 00:13:34,618
حسنًا، ليس من أجل السمكة المنتفخة.

282
00:13:36,118 --> 00:13:38,160
أوه، آسف.

283
00:13:38,244 --> 00:13:39,576
[اندفاع الفقاعات]

284
00:13:39,660 --> 00:13:40,993
لا مشكلة!

285
00:13:43,910 --> 00:13:45,077
هاه؟

286
00:13:45,160 --> 00:13:48,327
[موسيقى حزينة]

287
00:13:48,410 --> 00:13:50,369
لقد ذهب كل شيء.

288
00:13:52,369 --> 00:13:54,328
ماذا سنفعل؟

289
00:13:54,411 --> 00:13:57,161
الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به.

290
00:13:57,245 --> 00:14:00,036
[السيد. تنهد السمك]

291
00:14:01,411 --> 00:14:03,703
انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟

292
00:14:07,079 --> 00:14:08,912
هل ستنتظر؟

293
00:14:11,246 --> 00:14:15,120
ابتسم، ستعيش لفترة أطول.

294
00:14:15,204 --> 00:14:16,788
شكرًا! أنا سوف.

295
00:14:16,870 --> 00:14:18,538
[رنين جلجل الإعلان]

296
00:14:18,621 --> 00:14:19,996
-ها ها! نعم!
<i>-انتبه لجميع السرطانات.</i>

297
00:14:20,079 --> 00:14:21,955
<i>رياضتنا الجديدة</i>
<i>القذائف معروضة للبيع.</i>

298
00:14:22,038 --> 00:14:24,496
<i>مثالي لذلك</i>
<i>أزمة منتصف دورة الحياة.</i>

299
00:14:24,579 --> 00:14:26,496
لا يمكنك أن تكون على محمل الجد
التخطيط لإعادة البناء

300
00:14:26,579 --> 00:14:28,455
تلك السفينة من الصفر.

301
00:14:28,539 --> 00:14:29,621
هل لديك فكرة أفضل؟

302
00:14:29,704 --> 00:14:32,288
فقط حوالي مليون.

303
00:14:32,372 --> 00:14:34,830
أوه.

304
00:14:34,914 --> 00:14:37,163
اه، حسنًا.

305
00:14:37,247 --> 00:14:39,039
هذا ما اعتقدته.

306
00:14:39,122 --> 00:14:40,039
أوه.

307
00:14:40,122 --> 00:14:41,206
[شهقات] انتظر!

308
00:14:41,289 --> 00:14:44,914
ماذا عن شيمر؟

309
00:14:45,956 --> 00:14:47,206
ش!

310
00:14:47,289 --> 00:14:49,373
فعلت، "ش!" همست ذلك!

311
00:14:49,456 --> 00:14:51,998
ليس الأمر أنني كنت مثل "وميض!"

312
00:14:52,081 --> 00:14:53,581
-هل قال أحدهم شيمر؟
-[لهث جماعي]

313
00:14:53,665 --> 00:14:54,748
هل رأى أحدكم شيمر؟

314
00:14:54,831 --> 00:14:56,498
هل تعرف أين شيمر؟

315
00:14:56,581 --> 00:14:57,915
[السيد. أنين السمك]

316
00:14:57,998 --> 00:15:00,748
أستطيع أن أرى كيف أنت
سوف يلومني على ذلك.

317
00:15:00,831 --> 00:15:03,457
فهل هذا صحيح
يقولون عنها؟

318
00:15:03,541 --> 00:15:05,998
يعتمد على ما سمعته.

319
00:15:06,082 --> 00:15:07,874
سمعت أنها سحرية.

320
00:15:07,958 --> 00:15:09,874
سمعت أنها سوف تخلق
أي شيء ترغب فيه.

321
00:15:09,958 --> 00:15:12,582
سمعت أنها حتى
أجمل مني!

322
00:15:12,666 --> 00:15:14,999
لم أسمع أحدا
رأيتها من أي وقت مضى.

323
00:15:15,083 --> 00:15:17,124
سمعت موازينها
مصنوعة من الأسرار.

324
00:15:17,208 --> 00:15:20,750
سمعت أنها الابنة
من الهمس والحلم.

325
00:15:20,832 --> 00:15:24,041
سمعت أن وميض الحقيقي
كان بداخلنا طوال الوقت

326
00:15:24,124 --> 00:15:25,959
سمعت أنها تستطيع
جعل هذا السراويل غريب الأطوار

327
00:15:26,042 --> 00:15:29,750
على طريق البريد الخاص بك بدوره
هذا عبوس رأسا على عقب!

328
00:15:30,583 --> 00:15:32,125
[السيد. أنين السمك]

329
00:15:34,167 --> 00:15:35,042
حسنا، هذا كل شيء!

330
00:15:35,125 --> 00:15:36,543
نحن بحاجة للعثور عليها.

331
00:15:36,626 --> 00:15:38,543
نقول لها أمنيتنا
إنها تصلح سفينتك،

332
00:15:38,626 --> 00:15:40,793
يصلح بيتي،
والدي ليسا غاضبين،

333
00:15:40,876 --> 00:15:44,043
وهناك مكان ل300 بلدي
الإخوة والأخوات الطفل.

334
00:15:44,126 --> 00:15:45,126
هذه هي خطتك؟

335
00:15:45,210 --> 00:15:49,210
مطاردة سمكة مختلقة
الذي يمنح الأمنيات السحرية؟

336
00:15:50,001 --> 00:15:52,252
[تنهدات] كان يجب أن أفعل ذلك
يعرف سمكة مثلك

337
00:15:52,335 --> 00:15:54,585
لن أؤمن بالوميض.

338
00:15:55,126 --> 00:15:58,252
[موسيقى حزينة]

339
00:15:58,335 --> 00:15:59,585
أوه.

340
00:16:00,627 --> 00:16:04,086
[أطفال يضحكون]

341
00:16:09,378 --> 00:16:11,002
[تنهد السيد فيش الشاب]

342
00:16:11,086 --> 00:16:13,711
[لهث] أبي؟

343
00:16:14,962 --> 00:16:15,795
أب؟

344
00:16:17,378 --> 00:16:20,920
[السيد فيش الشاب يلهث]

345
00:16:23,045 --> 00:16:23,878
أبي؟

346
00:16:25,546 --> 00:16:27,045
[السيد فيش الشاب يبتلع]

347
00:16:31,379 --> 00:16:33,046
أبي، أين أنت؟

348
00:16:33,129 --> 00:16:35,462
[أبي]<i> لا بأس،</i>
<i>يمكننا اللعب معًا</i>

349
00:16:35,546 --> 00:16:37,046
<i>عندما نصل إلى المنزل.</i>

350
00:16:38,547 --> 00:16:40,547
-أبي؟
-من هو؟

351
00:16:40,630 --> 00:16:42,338
[الأسماك] لماذا له
أبي يصرخ عليه؟

352
00:16:42,421 --> 00:16:44,672
-إنه في ورطة.
-أرِنِي!

353
00:16:44,755 --> 00:16:49,964
-[همس جماعي]
-[السيد فيش الشاب يلهث]

354
00:16:53,256 --> 00:16:56,005
[موسيقى أثيرية]

355
00:16:56,089 --> 00:16:57,089
[لهاث]

356
00:17:04,422 --> 00:17:05,673
وميض؟

357
00:17:08,340 --> 00:17:11,798
[السيد. أنين السمك]

358
00:17:11,881 --> 00:17:14,923
حسنا، ربما لدي
سمعت عن وميض.

359
00:17:15,006 --> 00:17:16,465
أوه!

360
00:17:16,549 --> 00:17:19,423
ولكن إذا كانت حقيقية،
إنها تمنح رغبة واحدة فقط

361
00:17:19,507 --> 00:17:20,924
ويستهلك الكثير من الطاقة،

362
00:17:21,007 --> 00:17:25,882
لا يمكنها منح أخرى
واحدة لفترة طويلة جدًا.

363
00:17:25,966 --> 00:17:28,299
يبدو مثل
لقد سمعت الكثير.

364
00:17:28,383 --> 00:17:29,216
ربما.

365
00:17:29,299 --> 00:17:30,882
لكني أحذرك،

366
00:17:30,966 --> 00:17:33,007
إذا كنت مطاردة بعض السحرية
الحلم في جميع أنحاء المحيط،

367
00:17:33,091 --> 00:17:36,050
على أمل الحصول على منزل جديد
وينتهي بلا شيء،

368
00:17:36,132 --> 00:17:40,758
سوف تكون أكثر حزنا
مما أنت عليه الآن.

369
00:17:41,758 --> 00:17:46,300
رائع! سوف نجد
[همسات] وميض.

370
00:17:46,384 --> 00:17:48,133
هل سمعت حتى
كلمة واحدة قلتها؟

371
00:17:48,217 --> 00:17:53,717
سمعت ستة. "السحرية،
حلم، جديد، منزل، الحق، الآن!"

372
00:17:54,551 --> 00:17:57,509
[تنهدات] اتبعوني.

373
00:17:57,592 --> 00:17:58,842
[رنين جلجل الإعلان]

374
00:17:58,926 --> 00:18:00,468
[مذيع]
<i>إنه حوت البيع</i>

375
00:18:00,552 --> 00:18:02,426
<i>مع أحدبنا</i>
<i>عروض الجمعة.</i>

376
00:18:02,510 --> 00:18:04,385
<i>كل شيء يجب أن يذهب!</i>

377
00:18:04,468 --> 00:18:07,593
نحن نبحث
لأنك تعرف من.

378
00:18:07,677 --> 00:18:10,468
[لهث] مم مم مم
مم، لا أستطيع مساعدتك.

379
00:18:10,552 --> 00:18:13,135
هيا الجميع
يعرف أنك تسمع الأشياء.

380
00:18:13,219 --> 00:18:14,510
سمكة التونة تسعل في بحر البلطيق

381
00:18:14,593 --> 00:18:16,469
وأنت هناك مع قرص معين.

382
00:18:16,553 --> 00:18:19,636
هذا لا يعني
أنا أعرف كل شيء.

383
00:18:21,761 --> 00:18:23,177
أوه. [يمسح حلقه]

384
00:18:23,261 --> 00:18:24,302
-[تحطم الزجاج]
-[هيكتور يضحك بعصبية]

385
00:18:24,386 --> 00:18:25,261
ابدأ بالبكاء.

386
00:18:25,344 --> 00:18:26,136
ماذا؟

387
00:18:26,219 --> 00:18:28,136
ثق بي.

388
00:18:28,220 --> 00:18:30,095
أوه!

389
00:18:30,178 --> 00:18:32,928
[تبكي] أنا بحاجة إلى أمنية لأن
لقد دمر السيد فيش منزلي

390
00:18:33,011 --> 00:18:34,928
والآن والدي
لن يكون لها أي مكان

391
00:18:35,011 --> 00:18:38,387
من أجل إخوتي الصغار البالغ عددهم 300 طفل
وأخواتي وأنا لنعيش

392
00:18:38,470 --> 00:18:39,595
وسوف يفكرون
كل هذا خطأي

393
00:18:39,679 --> 00:18:42,054
وكل شيء سوف يتغير!

394
00:18:43,887 --> 00:18:47,471
لقد دمرت أ
منزل الفتاة الصغيرة؟

395
00:18:47,554 --> 00:18:48,845
[لهث المجموعة]

396
00:18:48,929 --> 00:18:50,638
ربما كان بإمكانك فعل ذلك
ترك هذا الشيء خارجا.

397
00:18:50,720 --> 00:18:52,596
لكنه فقد منزله أيضًا.

398
00:18:52,680 --> 00:18:54,972
وهو يحاول ذلك
ساعدني في استعادة الألغام.

399
00:18:56,846 --> 00:19:00,846
نحن فقط بحاجة إلى ذلك
تجد أنك تعرف من.

400
00:19:01,388 --> 00:19:03,680
من فضلك؟

401
00:19:04,514 --> 00:19:06,514
حسنا، حسنا! على ما يرام.

402
00:19:06,597 --> 00:19:10,013
ولكن هذا لم يتم التحقق منه.

403
00:19:10,097 --> 00:19:13,014
شريك تجاري
ابن أخ الجيران في الطابق العلوي

404
00:19:13,097 --> 00:19:18,430
يعتقد أنه ربما رأى
وميض وردي وفضي

405
00:19:18,514 --> 00:19:21,848
في Jellyfish Junction هذا الأسبوع.

406
00:19:23,181 --> 00:19:24,473
[نقطة] تقاطع قنديل البحر؟

407
00:19:24,557 --> 00:19:26,431
[شهقات] أعرف مكان ذلك.

408
00:19:26,515 --> 00:19:29,181
دع الفرح يكون غير محدود.

409
00:19:29,265 --> 00:19:31,306
حسنا، حظا سعيدا.

410
00:19:31,390 --> 00:19:32,390
انتظر ماذا؟

411
00:19:32,473 --> 00:19:34,307
أنت لن تأتي معي؟

412
00:19:34,391 --> 00:19:35,890
لماذا أفعل؟

413
00:19:35,974 --> 00:19:39,349
لم أخرج قط
من الشعاب المرجانية بنفسي.

414
00:19:39,432 --> 00:19:41,099
أنا خائف.

415
00:19:42,391 --> 00:19:45,016
[يسعل هيكتور بترقب]

416
00:19:45,099 --> 00:19:46,641
لماذا لا تذهب؟

417
00:19:46,724 --> 00:19:48,349
لدي متجر لتشغيل!

418
00:19:48,432 --> 00:19:49,808
لدي منزل لإعادة بنائه.

419
00:19:49,891 --> 00:19:52,975
لا يمكنك استعادة
سفينة صيد كاملة بنفسك.

420
00:19:53,058 --> 00:19:55,849
-لن يكون وحده.
-[رنين جرس الباب]

421
00:19:55,933 --> 00:19:59,016
نحن ذاهبون لاستعادة
هذا الشيء معا!

422
00:19:59,100 --> 00:20:01,141
-[السيد. أنين السمك]
- بناء سفينة صيد

423
00:20:01,225 --> 00:20:02,642
والصداقة!

424
00:20:02,725 --> 00:20:04,684
ومع كل ثانية تمر،

425
00:20:04,767 --> 00:20:08,517
سوف نستكشف المزيد حول
ما الذي يجعلك أنت.

426
00:20:08,600 --> 00:20:10,393
ليس لأنك تريد ذلك،

427
00:20:10,476 --> 00:20:12,226
ولكن لأنني لن أترك الأمر.

428
00:20:12,309 --> 00:20:17,601
وفي النهاية سنفعل
اقلب هذا العبوس رأسًا على عقب

429
00:20:17,685 --> 00:20:21,518
لأن ذلك من شأنه أن يجعل
أنت أكثر قبولا بالنسبة لي.

430
00:20:21,601 --> 00:20:23,185
-هم؟
-ماذا تقول؟

431
00:20:23,269 --> 00:20:29,018
أنت على استعداد لتحويل تلك
السراويل غريب الأطوار في السراويل سعيدة؟

432
00:20:29,102 --> 00:20:30,394
[التصفيق بالبيب]

433
00:20:30,477 --> 00:20:33,936
حسنا. دعنا نذهب للعثور عليها.

434
00:20:34,019 --> 00:20:35,727
ياي!

435
00:20:35,811 --> 00:20:38,061
[موسيقى مبهجة ومبهجة]

436
00:20:38,144 --> 00:20:40,395
أوي! ابطئ!

437
00:20:40,477 --> 00:20:42,103
هناك أطفال هنا.

438
00:20:43,811 --> 00:20:45,687
معلومات جديدة، قادمة ساخنة.

439
00:20:45,770 --> 00:20:47,436
[موسيقى سرقة درامية]

440
00:20:47,520 --> 00:20:50,687
[صافرة الإشارة]

441
00:20:55,145 --> 00:20:57,895
[صافرة الإشارة]

442
00:21:02,229 --> 00:21:05,020
[صافرة الإشارة]

443
00:21:13,938 --> 00:21:15,021
[موسيقى الهيب هوب الثابتة]

444
00:21:15,105 --> 00:21:16,230
قف!

445
00:21:16,313 --> 00:21:17,355
مهلا مهلا.

446
00:21:19,397 --> 00:21:21,355
-وو!
-انتبه!

447
00:21:21,438 --> 00:21:23,438
مهلا، بنجي!

448
00:21:23,522 --> 00:21:24,855
رائع! نعم!

449
00:21:27,438 --> 00:21:30,314
قف! [يضحك]

450
00:21:30,398 --> 00:21:31,730
ها!

451
00:21:34,648 --> 00:21:36,690
لا يزال حصلت عليه. [يضحك]

452
00:21:36,773 --> 00:21:39,065
أوه، أنت مطيع بنجي!

453
00:21:44,023 --> 00:21:44,898
قف!

454
00:21:48,482 --> 00:21:52,190
رائع! [يضحك]

455
00:21:52,274 --> 00:21:54,482
يو، قف، السيدات.

456
00:21:54,566 --> 00:21:55,983
لقد حصلت على فائز.

457
00:21:57,149 --> 00:22:01,732
صباح الخير ل
أفضل الهاوية في العالم!

458
00:22:10,108 --> 00:22:11,066
[الحبار ففل]

459
00:22:11,149 --> 00:22:12,233
[يضحك] ارشي.

460
00:22:12,316 --> 00:22:13,942
أعطني 10.

461
00:22:15,775 --> 00:22:18,109
المتأنق، والتوقف عن البحث.

462
00:22:18,192 --> 00:22:19,608
سيكون الأمر على ما يرام.

463
00:22:19,692 --> 00:22:21,526
ولكن الأمر ليس كذلك.

464
00:22:21,609 --> 00:22:23,693
الضوء تقريبا
ذهب تماما.

465
00:22:23,776 --> 00:22:26,776
لذلك، انها قليلا
أكثر برودة قليلا هنا.

466
00:22:26,859 --> 00:22:29,359
البعض منا لا
العقل يكون باردا.

467
00:22:29,442 --> 00:22:31,110
[يضحك] هذا الرجل يفهمها.

468
00:22:31,193 --> 00:22:32,360
[تحطم الجليد]

469
00:22:32,442 --> 00:22:35,110
في الواقع، ذراعي متجمدة.

470
00:22:36,110 --> 00:22:39,193
أنا أقول لك ذلك
عشب البحر لن يتوقف عن النمو!

471
00:22:39,277 --> 00:22:43,527
وهذا هو بالضبط سبب إرسالنا
شخص ما لفرزها.

472
00:22:43,610 --> 00:22:46,027
ولم نر تشاك مرة أخرى!

473
00:22:49,777 --> 00:22:52,111
هذا هو كل خطأك.

474
00:22:54,278 --> 00:22:57,903
ربما ينبغي لقد
تأكدنا من قدرتنا على الإمساك بعشب البحر
قبل أن نرسله.

475
00:22:57,986 --> 00:23:01,152
على أية حال، أمي لن تفعل ذلك أبداً
دع أي شيء يحدث لنا.

476
00:23:01,236 --> 00:23:02,528
لقد حصلت على خطة.

477
00:23:02,611 --> 00:23:05,028
[أبواق مدوية]

478
00:23:05,112 --> 00:23:09,487
[المذيع]<i> الحبار</i>
<i>من الهاوية، اتجمعوا!</i>

479
00:23:09,571 --> 00:23:11,362
[موسيقى درامية]

480
00:23:11,445 --> 00:23:12,903
دعنا نذهب.

481
00:23:12,987 --> 00:23:16,946
يرى؟ [ضحكة مكتومة]
كل شيء على ما يرام، آرتش.

482
00:23:20,321 --> 00:23:21,321
هاه؟

483
00:23:22,821 --> 00:23:26,737
[موسيقى أوركسترا مشؤومة]

484
00:23:46,531 --> 00:23:48,531
زميلي الحبار.

485
00:23:48,614 --> 00:23:52,073
تعلمون جميعا خطورة
الوضع الذي نواجهه.

486
00:23:52,156 --> 00:23:55,407
عشب البحر في الجزء العلوي من لدينا
لقد أصبحت الهاوية سميكة جدًا،

487
00:23:55,489 --> 00:23:57,365
إنه يحجب شمسنا.

488
00:23:57,448 --> 00:23:59,240
ومن دون شمس

489
00:23:59,323 --> 00:24:02,073
سوف نهلك.

490
00:24:02,156 --> 00:24:03,240
[لهث] هلك؟

491
00:24:03,323 --> 00:24:06,282
أوه، أنا لا أريد أن أموت!

492
00:24:06,365 --> 00:24:07,574
[لهث المجموعة]

493
00:24:07,657 --> 00:24:08,699
آسف.

494
00:24:09,991 --> 00:24:13,199
هذا يتركنا
مع خيار واحد فقط.

495
00:24:13,283 --> 00:24:15,366
هنا يأتي.

496
00:24:15,449 --> 00:24:19,199
يجب أن نتخلى
الهاوية، إلى الأبد.

497
00:24:19,283 --> 00:24:20,992
[بنجي] ماذا؟

498
00:24:23,491 --> 00:24:26,533
طريقة لإبقائها باردة.

499
00:24:26,616 --> 00:24:28,533
لا معنى له!

500
00:24:28,616 --> 00:24:30,325
هذا هو منزلنا!

501
00:24:30,409 --> 00:24:32,158
لا يمكننا التخلي عنها فحسب.

502
00:24:32,242 --> 00:24:33,617
أنا أفهم، بنجي،

503
00:24:33,701 --> 00:24:35,492
ولكن إذا لم نأخذ
تحركات جذرية الآن

504
00:24:35,576 --> 00:24:37,409
الكبسولة كلها في خطر.

505
00:24:37,492 --> 00:24:39,034
علينا أن نغادر.

506
00:24:39,118 --> 00:24:40,367
وتذهب أين؟

507
00:24:40,450 --> 00:24:42,243
الشعاب المرجانية فوق عشب البحر.

508
00:24:42,326 --> 00:24:45,951
أمي، هناك طن من الأسماك
يعيشون بالفعل على الشعاب المرجانية.

509
00:24:46,034 --> 00:24:48,535
ثم سيكون لديهم
بعض الجيران الجدد.

510
00:24:48,618 --> 00:24:51,785
ماذا لو كانوا
لا تريدنا هناك؟

511
00:24:52,952 --> 00:24:56,952
أنا متأكد من أننا سوف نجد
وسيلة لإقناعهم.

512
00:25:00,327 --> 00:25:01,868
أعلم أنك لا تحب ذلك،

513
00:25:01,952 --> 00:25:05,369
ولكن في بعض الأحيان هذا
ما هو القائد.

514
00:25:05,452 --> 00:25:06,703
اتخاذ القرارات الصعبة.

515
00:25:06,786 --> 00:25:09,494
أنا أعرف كيف أكون قائدا.

516
00:25:09,578 --> 00:25:11,869
أنا آسف، بنجي،
ولكن في 24 ساعة

517
00:25:11,953 --> 00:25:14,369
سوف عشب البحر تماما
منع الهاوية.

518
00:25:14,452 --> 00:25:16,744
لقد نفد الوقت.

519
00:25:20,579 --> 00:25:22,620
ماذا عن شيمر؟

520
00:25:23,453 --> 00:25:25,078
الحكاية الخيالية متمنيا الأسماك؟

521
00:25:25,161 --> 00:25:26,662
إنها ليست قصة خيالية.

522
00:25:26,745 --> 00:25:28,537
لقد رأيت
ومضات من الضوء الوردي

523
00:25:28,620 --> 00:25:30,204
في قمة الهاوية.

524
00:25:30,288 --> 00:25:31,870
إنها حقيقية!

525
00:25:31,954 --> 00:25:35,204
وإذا تمكنت من العثور عليها،
أستطيع أن أتمنى عشب البحر بعيدا

526
00:25:35,288 --> 00:25:36,829
والحفاظ على وطننا.

527
00:25:36,912 --> 00:25:39,204
هذا المكان كله لديه
لتكون جاهزة للشحن

528
00:25:39,288 --> 00:25:40,830
في غضون ساعات.

529
00:25:40,913 --> 00:25:44,788
عليك أن تكون هنا
ليكون قدوة.

530
00:25:49,330 --> 00:25:51,997
لذا، أعتقد أن هذا كل شيء، إذن.

531
00:25:53,455 --> 00:25:55,205
نعم.

532
00:25:55,289 --> 00:25:57,163
سأجد شيمر.

533
00:25:58,455 --> 00:25:59,789
ماذا؟ ماذا؟!

534
00:25:59,872 --> 00:26:03,290
[موسيقى أوركسترا محددة]

535
00:26:03,372 --> 00:26:05,331
بنجي.

536
00:26:05,415 --> 00:26:06,956
بنجي!

537
00:26:07,039 --> 00:26:08,540
ماذا؟

538
00:26:08,623 --> 00:26:09,373
هل لديك أي فكرة
ماذا ستفعل والدتك

539
00:26:09,456 --> 00:26:10,748
إذا اكتشفت ذلك؟

540
00:26:10,831 --> 00:26:12,456
ثم انها أفضل
لا تعرف.

541
00:26:12,540 --> 00:26:14,164
لا، لا، لا، لا، لا.

542
00:26:14,248 --> 00:26:16,248
أنا لا أغطي لك.

543
00:26:16,331 --> 00:26:19,373
أنا خائف بما فيه الكفاية من أمي!

544
00:26:19,456 --> 00:26:23,748
[زمجرة والدة آرتشي]

545
00:26:23,832 --> 00:26:26,082
فقط كن هادئا.

546
00:26:26,165 --> 00:26:28,541
لن أكون طويلا.

547
00:26:28,624 --> 00:26:30,124
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

548
00:26:30,207 --> 00:26:32,416
لا أحد يعرف حتى
حيث يوجد وميض.

549
00:26:32,499 --> 00:26:34,125
-في الحقيقة.
-هاه؟

550
00:26:34,208 --> 00:26:35,583
[موسيقى سرقة درامية]

551
00:26:35,666 --> 00:26:38,666
قد أكون قادرا على ذلك
مساعدتك في العثور عليها.

552
00:26:38,749 --> 00:26:39,666
مستحيل!

553
00:26:39,749 --> 00:26:41,166
أنت تعلم أنه لا يمكن الوثوق بهم.

554
00:26:41,250 --> 00:26:43,542
[نجم البحر تطهير له
الحلق والضحك]

555
00:26:43,625 --> 00:26:46,875
ولماذا ستساعدنا؟

556
00:26:46,959 --> 00:26:48,542
ما في ذلك بالنسبة لك؟

557
00:26:48,625 --> 00:26:52,334
تنفيس ساخن مثل السيد.
جراد البحر هناك؟

558
00:26:52,417 --> 00:26:54,167
أوه نعم!

559
00:26:54,251 --> 00:26:55,875
هذا هو العمل.

560
00:26:55,959 --> 00:26:58,042
ربما بينما كنت
متمنيا عشب البحر بعيدا ،

561
00:26:58,126 --> 00:27:01,960
ترمي قليلا الساخنة
تنفيس لصديقك نجم البحر.

562
00:27:02,042 --> 00:27:03,459
تمام.

563
00:27:03,543 --> 00:27:05,127
ماذا لديك؟

564
00:27:06,002 --> 00:27:08,668
لقد حصلت للتو على البريد البحري
خارج شبكة نجم البحر.

565
00:27:08,751 --> 00:27:11,585
الكلمة موجودة في Shimmer
قنديل البحر مفرق,

566
00:27:11,668 --> 00:27:15,168
ولكن كان هناك زوجان من الأسماك
يسأل عنها أيضا.

567
00:27:15,252 --> 00:27:19,919
إذا وصلوا إلى هناك أولاً،
سوف تكون متمنية للجميع!

568
00:27:20,003 --> 00:27:23,335
آسف. لا أعرف
لماذا أستمر في فعل ذلك.

569
00:27:23,419 --> 00:27:25,711
تقاطع قنديل البحر قريب.

570
00:27:25,794 --> 00:27:28,836
لا توجد طريقة اثنين
يمكن للأسماك أن تهزمني هناك.

571
00:27:28,919 --> 00:27:31,961
مهلا، غطاء بالنسبة لي
حتى أعود.

572
00:27:34,295 --> 00:27:36,545
لن أخذلك!

573
00:27:36,628 --> 00:27:39,336
سوف تفجرها بالتأكيد.

574
00:27:39,420 --> 00:27:42,087
[تنهدات] أعرف.

575
00:27:43,421 --> 00:27:44,837
<i>♪ ومررنا بصخرة أخرى</i>

576
00:27:44,920 --> 00:27:46,878
<i>♪ ويبدو</i>
<i>مثل الأخير ♪</i>

577
00:27:46,962 --> 00:27:48,629
<i>♪ باستثناء أن هذا يحتوي على المزيد من الطحالب</i>

578
00:27:48,713 --> 00:27:50,588
<i>♪ أو ربما يحتوي على كمية أقل</i>

579
00:27:50,671 --> 00:27:51,879
اه.

580
00:27:51,963 --> 00:27:54,462
<i>♪ لا أستطيع التذكر</i>
<i>الصخرة الأخيرة ♪</i>

581
00:27:54,546 --> 00:27:56,629
<i>♪ إذا كنت صادقًا تمامًا</i>

582
00:27:56,713 --> 00:27:59,629
نقطة! لقد مرت 45 دقيقة.

583
00:27:59,713 --> 00:28:02,130
حسنا، ما الأغنية
هل تريد؟

584
00:28:02,213 --> 00:28:04,879
أنا لا أريد أي!

585
00:28:04,963 --> 00:28:05,630
ها هو.

586
00:28:05,714 --> 00:28:08,130
أوه، أنا أحب تلك الأغنية!

587
00:28:08,213 --> 00:28:09,672
[بيب بيت بوكسينغ]

588
00:28:09,755 --> 00:28:11,214
<i>♪ ها هو، ها هو </i>

589
00:28:11,297 --> 00:28:13,214
<i>♪ لقد خسرته من أجل</i>
<i>بينما ولكن هناك ♪</i>

590
00:28:13,298 --> 00:28:15,964
لا! تقاطع قنديل البحر.

591
00:28:16,047 --> 00:28:16,464
ينظر!

592
00:28:16,548 --> 00:28:18,964
[بيب يلهث]

593
00:28:19,047 --> 00:28:21,131
ها هو!

594
00:28:21,214 --> 00:28:24,047
[السيد. عواء السمك]

595
00:28:30,631 --> 00:28:32,840
أين الجميع؟

596
00:28:34,424 --> 00:28:36,215
ماذا حدث لهذا المكان؟

597
00:28:36,299 --> 00:28:39,090
الحبار بلومين ما هو!

598
00:28:39,173 --> 00:28:41,173
[بيب الصراخ]

599
00:28:41,257 --> 00:28:47,174
الاستمرار مثل المطلق
بقعة الحبر، إذا سألتني.

600
00:28:47,258 --> 00:28:48,882
لماذا يفعل أي شخص هذا؟

601
00:28:48,966 --> 00:28:51,592
يحسب أنه كان
أبحث عن وميض.

602
00:28:51,675 --> 00:28:54,174
الصراخ والتحبير
في كل مكان.

603
00:28:54,258 --> 00:28:57,592
لذلك، نحن نقوم بعملنا
من الأفضل أن تنحني من أجل الغطاء.

604
00:28:57,675 --> 00:28:59,466
وقمنا بضبط
نهاية العمل لصخرة,

605
00:28:59,550 --> 00:29:01,883
مربع في مخالب.

606
00:29:02,675 --> 00:29:05,342
[نقطة] وهو فقط
تركتك هكذا؟

607
00:29:05,426 --> 00:29:06,758
أسوأ.

608
00:29:06,842 --> 00:29:08,593
إنه مثل، "أوي، أخبرني
لنا حيث شيمر

609
00:29:08,676 --> 00:29:10,759
وسأحررك."

610
00:29:10,843 --> 00:29:13,509
[شاز] الذي اتصلت به
القرش الثور على الفور.

611
00:29:13,593 --> 00:29:15,968
ولكن بالكاد لدينا
الكثير من الخيارات، أليس كذلك؟

612
00:29:16,051 --> 00:29:18,467
فنقول له وهو كذلك
مثل، "آه، أمسك بك"

613
00:29:18,551 --> 00:29:19,968
وخرج من الملوثات العضوية الثابتة.

614
00:29:20,051 --> 00:29:20,968
[نقطة تسخر]

615
00:29:21,051 --> 00:29:22,468
ماذا؟

616
00:29:22,552 --> 00:29:24,594
آسف، نسيتك
لا تتحدث الأسترالية.

617
00:29:24,677 --> 00:29:26,635
قالوا الحبار
فعل هذا لهم

618
00:29:26,719 --> 00:29:29,093
على الرغم من أنهم قالوا
له حيث شيمر.

619
00:29:29,176 --> 00:29:31,136
انتظر.

620
00:29:31,218 --> 00:29:33,594
هل تعرف أين شيمر؟

621
00:29:36,552 --> 00:29:38,969
[السيد فيش الشاب يلهث]

622
00:29:39,052 --> 00:29:40,344
وميض؟

623
00:29:40,428 --> 00:29:44,386
[موسيقى أوركسترا أثيرية]

624
00:29:49,220 --> 00:29:52,761
[السيد فيش الشاب يلهث]

625
00:30:05,887 --> 00:30:10,179
[لهث] هل سمعت
ذلك يا بيب؟ إنها حقيقية!

626
00:30:10,263 --> 00:30:11,846
نقطة؟

627
00:30:11,929 --> 00:30:12,555
نقطة!

628
00:30:12,638 --> 00:30:16,388
[موسيقى غامضة]

629
00:30:16,471 --> 00:30:19,388
[شهقات] بيب!

630
00:30:19,471 --> 00:30:20,513
لا تقلق.

631
00:30:20,597 --> 00:30:24,139
سأخرجك في أسرع وقت.

632
00:30:24,222 --> 00:30:26,847
[اجهاد النقطة]

633
00:30:26,930 --> 00:30:28,014
نقطة!

634
00:30:28,097 --> 00:30:32,889
-[موسيقى درامية متوترة]
-[طنين الإبر]

635
00:30:40,472 --> 00:30:41,390
انتبه!

636
00:30:41,473 --> 00:30:43,181
[صرخات] قف!

637
00:30:43,265 --> 00:30:44,557
ما الوجه؟

638
00:30:44,640 --> 00:30:48,056
المخالب. ستينغر.

639
00:30:48,140 --> 00:30:49,056
مميت.

640
00:30:49,140 --> 00:30:50,390
ماذا؟

641
00:30:50,473 --> 00:30:52,765
تلك اللسعات
على مخالبنا؟

642
00:30:52,849 --> 00:30:55,224
القاتل الحقيقي ل
سيدة صغيرة مثلك

643
00:30:55,308 --> 00:30:57,890
إذا تعرضت للدغة.

644
00:30:57,974 --> 00:30:59,516
أوه.

645
00:30:59,600 --> 00:31:03,099
إذن، كيف ينبغي علينا المضي قدمًا؟

646
00:31:03,182 --> 00:31:04,266
يجب أن نغادر.

647
00:31:04,349 --> 00:31:06,099
لا يمكننا المغادرة!

648
00:31:06,182 --> 00:31:07,725
سوف نعود.

649
00:31:07,808 --> 00:31:10,183
علينا فقط أن نجد
وميض وجعل رغبتنا.

650
00:31:10,267 --> 00:31:12,100
ثم يمكننا مساعدتهم.

651
00:31:12,183 --> 00:31:13,434
وهم عالقون فقط

652
00:31:13,516 --> 00:31:14,808
إلى أسفل
المحيط حتى ذلك الحين؟

653
00:31:14,891 --> 00:31:16,766
ألم تسمع
ماذا قالوا للتو؟

654
00:31:16,850 --> 00:31:19,309
شخص آخر هو
أبحث عن وميض!

655
00:31:19,392 --> 00:31:20,601
ولديهم السبق.

656
00:31:20,684 --> 00:31:21,892
إذا وصلوا إليها أولا،

657
00:31:21,976 --> 00:31:23,934
لن يكون لديها أي شيء
أتمنى ترك القوة.

658
00:31:24,018 --> 00:31:27,934
حسنا، أنا آسف ولكن ما يحدث
العيش وفق قانون معين.

659
00:31:28,018 --> 00:31:30,642
مساعدة الأصدقاء دائما
عالقة تحت صخرة

660
00:31:30,726 --> 00:31:32,059
لأنها ودية

661
00:31:32,143 --> 00:31:33,767
وعندما تفعل،
سيكونون أصدقائك

662
00:31:33,851 --> 00:31:35,310
وسوف تساعدك يوما ما

663
00:31:35,393 --> 00:31:36,476
عندما تكون تحت صخرة

664
00:31:36,560 --> 00:31:38,476
أو بعض الأشياء الثقيلة الكبيرة الأخرى.

665
00:31:38,560 --> 00:31:41,602
[موسيقى أوركسترا مهيبة]

666
00:31:41,685 --> 00:31:43,727
لقد اختلقت ذلك للتو.

667
00:31:43,810 --> 00:31:45,768
وهي مكتوبة بشكل رهيب.

668
00:31:45,852 --> 00:31:47,935
رسالة عظيمة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

669
00:31:48,019 --> 00:31:49,561
وسنساعدك بشكل كامل

670
00:31:49,644 --> 00:31:52,894
إذا كنت محاصرا
تحت الشيء وذاك.

671
00:31:52,977 --> 00:31:54,144
يرى؟

672
00:31:54,227 --> 00:31:57,311
بيب، لا!

673
00:31:57,394 --> 00:31:58,644
[اجهاد النقطة]

674
00:31:58,728 --> 00:32:01,353
أوه، من أجل الحب
من بلوب بلوب بلوب.

675
00:32:01,436 --> 00:32:03,312
خارج الطريق!

676
00:32:03,395 --> 00:32:06,894
[السيد. تصفية الأسماك]

677
00:32:10,103 --> 00:32:11,145
-مهلا؟
-هم؟

678
00:32:11,228 --> 00:32:12,562
[بيب يلهث]

679
00:32:12,645 --> 00:32:16,395
[السيد. تصفية الأسماك]

680
00:32:18,687 --> 00:32:22,605
-[السيد. عواء السمك]
-[تطلق الإبر]

681
00:32:22,688 --> 00:32:25,354
[تحطم الصخور]

682
00:32:25,438 --> 00:32:26,688
أوه لا.

683
00:32:29,313 --> 00:32:30,938
السيد فيش!

684
00:32:32,605 --> 00:32:35,771
السيد فيش؟ هل أنت بخير؟

685
00:32:36,855 --> 00:32:38,813
-[السيد. ضحك السمك]
-[موسيقى هادئة]

686
00:32:38,896 --> 00:32:41,689
أنا عظيم. [ينفخ الفقاعات]

687
00:32:41,772 --> 00:32:44,314
أنا في متعة و
مغامرة مثيرة

688
00:32:44,397 --> 00:32:47,064
مع Pippetty Pip-Pip Pip Pip!

689
00:32:47,148 --> 00:32:49,981
بيبيتي بيب بيب!

690
00:32:50,064 --> 00:32:54,064
وسنجد لنا أ
سكيمبر، تلك السمكة السحرية.

691
00:32:55,440 --> 00:32:56,897
تقصد شيمر؟

692
00:32:56,981 --> 00:32:59,607
اه، هو لا يعرف
ماذا يعني، إيه؟

693
00:32:59,690 --> 00:33:01,523
القتال زميله القديم
خمسة انفجارات على الأقل

694
00:33:01,607 --> 00:33:03,940
من السموم العصبية في الوقت الحالي.

695
00:33:05,523 --> 00:33:09,566
أليس الماء غريبا؟ [يضحك]

696
00:33:09,648 --> 00:33:13,357
[السيد. الأسماك تنفخ الفقاعات]

697
00:33:13,441 --> 00:33:15,232
ما هو الماء حتى؟

698
00:33:15,316 --> 00:33:21,150
لا تشدد، وقال انه سوف يكون
جيدة كما في ثلاثة، اثنان، واحد.

699
00:33:22,816 --> 00:33:24,442
[السيد. ارتعاش السمك]

700
00:33:24,525 --> 00:33:27,275
حسنا. ماذا حدث؟

701
00:33:27,358 --> 00:33:30,150
لقد حررت قنديل البحر!

702
00:33:30,233 --> 00:33:31,567
[باز] تحياتي يا صديقي!

703
00:33:31,650 --> 00:33:35,026
وأعتقد
لقد أنقذت حياتي.

704
00:33:35,984 --> 00:33:36,442
فعلتُ؟

705
00:33:36,525 --> 00:33:37,734
اه هاه.

706
00:33:37,817 --> 00:33:39,067
ولكن لا يزال لدينا
للعثور على شيمر،

707
00:33:39,151 --> 00:33:42,067
لذا، هيا الآن أيها البطل الكبير.

708
00:33:42,151 --> 00:33:43,318
دعنا نذهب!

709
00:33:46,818 --> 00:33:50,735
-بطل؟
-[موسيقى الأوركسترا المتضخمة]

710
00:33:50,818 --> 00:33:54,860
-بيب! انتظر!
-[موسيقى ثابتة]

711
00:33:55,985 --> 00:33:57,444
لذلك، هل تعتقد
لدينا أي فرصة

712
00:33:57,527 --> 00:33:59,319
من اللحاق به
هذا الحبار؟

713
00:33:59,402 --> 00:34:00,860
أعتقد أنه منذ أن ذهب

714
00:34:00,943 --> 00:34:05,028
إلى الكامل
مكان خاطئ. [يضحك]

715
00:34:05,110 --> 00:34:06,569
ماذا؟

716
00:34:06,652 --> 00:34:08,194
كان لديه شعور بأنه كان
سوف تخيطنا،

717
00:34:08,277 --> 00:34:11,111
بعد أن كانت ضخمة جدًا
وصمة عار الحبر حتى تلك اللحظة.

718
00:34:11,194 --> 00:34:14,777
فأرسلناه في
الاتجاه الخاطئ الكلي.

719
00:34:14,861 --> 00:34:17,528
مباشرة إلى غابة عشب البحر!

720
00:34:17,612 --> 00:34:19,445
[باز يضحك]

721
00:34:19,528 --> 00:34:20,695
-شرطي ذلك.
-أوه، كما تعلمون،

722
00:34:20,778 --> 00:34:22,612
ولكن بما أنكما ساعدتونا،

723
00:34:22,695 --> 00:34:24,987
سنقول لك الحقيقة.

724
00:34:27,695 --> 00:34:29,446
زميلتي في الغرفة طويلة
فقدت نفسية الأم

725
00:34:29,529 --> 00:34:31,695
قالت إنها رأت شيئًا لامعًا

726
00:34:31,778 --> 00:34:33,404
من زاوية عينها

727
00:34:33,487 --> 00:34:37,279
التوجه إلى دولفين كوف.

728
00:34:37,362 --> 00:34:38,613
[باز] إنه هناك،

729
00:34:38,696 --> 00:34:41,071
حيث يتحول الشعاب المرجانية
الوردي والأرجواني.

730
00:34:41,155 --> 00:34:42,946
[بيب يلهث]

731
00:34:43,030 --> 00:34:46,113
شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك، شكرا لك!

732
00:34:46,196 --> 00:34:47,572
يا!

733
00:34:47,655 --> 00:34:48,572
حسنًا. [لهاث]

734
00:34:48,655 --> 00:34:51,155
أراك! الوداع!

735
00:34:51,238 --> 00:34:54,031
[موسيقى مبهجة]

736
00:34:56,363 --> 00:34:58,572
[موسيقى متوترة]

737
00:34:58,655 --> 00:35:02,864
هكذا. وميض هو في
دولفين كوف، هاه؟

738
00:35:03,989 --> 00:35:07,740
[موسيقى ثابتة التصميم]

739
00:35:15,448 --> 00:35:19,115
هذا عشب البحر مستحيل!

740
00:35:21,616 --> 00:35:23,657
لماذا قد يكون (شيمر) هنا أصلاً؟

741
00:35:23,741 --> 00:35:25,365
[نجم البحر] ربما لن تفعل ذلك.

742
00:35:25,449 --> 00:35:27,198
هاه؟

743
00:35:27,282 --> 00:35:31,033
كلمة على الحالي هو
أن لديك بعض المعلومات السيئة.

744
00:35:31,116 --> 00:35:32,532
من من؟

745
00:35:32,616 --> 00:35:34,699
زوجان من الجيلي
مع النتيجة لتسوية.

746
00:35:34,782 --> 00:35:36,866
لقد كنت قليلا من
وصمة عار الحبر لهم.

747
00:35:36,949 --> 00:35:41,074
أوه، لقد أمسكوا بك،
الخط، والغطاس،<i> هيرمانو.</i>

748
00:35:41,158 --> 00:35:44,491
أعطى شيمر الحقيقي
موقع لطفل تنين البحر

749
00:35:44,575 --> 00:35:49,533
وبعض الأسماك مع
وجه حزين وعبوس.

750
00:35:49,617 --> 00:35:52,034
- إذن أين هي؟
-آه، آه!

751
00:35:52,117 --> 00:35:53,242
[صافرة الإشارة]

752
00:35:53,326 --> 00:35:55,534
مثل، مجنون مجنون.

753
00:35:55,618 --> 00:35:57,409
-أيا كان. أين هي؟
-آه، آه، انتظر.

754
00:35:57,492 --> 00:35:58,618
[صافرة الإشارة]

755
00:35:58,701 --> 00:36:00,492
مثل عندما ترى وجهه

756
00:36:00,576 --> 00:36:03,367
وأنت مثل.
[يتحدث بالإسبانية]

757
00:36:03,451 --> 00:36:05,160
هل كل شيء على ما يرام؟

758
00:36:05,243 --> 00:36:07,410
لأنني سأكون سعيدًا بالتحدث
بها معك إذا كنت تريد.

759
00:36:07,493 --> 00:36:09,535
وأنا أعلم أننا بالكاد
نعرف بعضنا البعض،

760
00:36:09,619 --> 00:36:11,868
ولكن سأكون سعيدًا بتغيير ذلك.

761
00:36:11,951 --> 00:36:16,201
ربما على بعض القهوة أو
بعض الشاي؟ [يتحدث بالإسبانية]

762
00:36:16,285 --> 00:36:21,286
هلا أخبرتني فقط أين؟
وميض هو في الواقع، من فضلك؟

763
00:36:21,369 --> 00:36:23,952
<i>أوه،</i> يا لها من بقعة حبر.

764
00:36:24,036 --> 00:36:26,869
إنها في دولفين كوف، حسنًا؟

765
00:36:26,952 --> 00:36:30,286
[يتحدث بالإسبانية] لا تفعل ذلك
ننسى هذا الحوض الساخن

766
00:36:30,369 --> 00:36:32,119
عندما تقوم برغبتك.

767
00:36:32,202 --> 00:36:34,911
الآن، من الأفضل أن تستخدم الحبر
إنه سريع،<i> هيرمانيتو.</i>

768
00:36:34,995 --> 00:36:36,536
لأنهم الطريق--

769
00:36:36,620 --> 00:36:39,786
[نجم البحر يرتجف]

770
00:36:39,870 --> 00:36:43,245
لماذا قلت له أن يحبره؟

771
00:36:43,329 --> 00:36:47,203
[موسيقى درامية مشؤومة]

772
00:36:47,287 --> 00:36:51,621
هيا، بنجي. دعنا نذهب!

773
00:36:51,704 --> 00:36:53,787
ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟

774
00:36:53,871 --> 00:36:55,662
وربما لن يعود أبدا

775
00:36:55,746 --> 00:36:57,580
وسيتم إلقاء اللوم عليك
لاختفائه.

776
00:36:57,663 --> 00:36:58,663
أنت لا تساعد.

777
00:36:58,747 --> 00:36:59,996
أنا لا أحاول أن.

778
00:37:00,079 --> 00:37:03,163
ماذا سأفعل
أقول إذا رأتني؟

779
00:37:03,246 --> 00:37:04,246
من؟

780
00:37:04,330 --> 00:37:05,663
ماذا تقصد، من؟

781
00:37:05,747 --> 00:37:08,788
الحبار الأكثر رعبا
في المحيط كله.

782
00:37:08,872 --> 00:37:10,164
أنا لا أتبع.

783
00:37:10,247 --> 00:37:11,205
والدته.

784
00:37:11,289 --> 00:37:12,331
جلالة الملك؟

785
00:37:12,414 --> 00:37:14,164
والدة بنجي.

786
00:37:14,247 --> 00:37:15,456
مارين!

787
00:37:15,539 --> 00:37:16,247
-[مارين] نعم؟
-[بنجي يلهث]

788
00:37:16,331 --> 00:37:18,289
[موسيقى درامية]

789
00:37:18,372 --> 00:37:20,289
هل عرفت أنها كانت هناك؟

790
00:37:20,372 --> 00:37:22,123
[ضحكة خافتة]<i> نعم.</i>

791
00:37:22,205 --> 00:37:23,123
[ارتعاش ارشي]

792
00:37:23,206 --> 00:37:25,497
أين ابني؟

793
00:37:25,581 --> 00:37:26,873
لديك ابن؟

794
00:37:26,956 --> 00:37:30,332
لكنك كذلك
شابة وحيوية!

795
00:37:30,415 --> 00:37:32,790
أوه! أوه، تقصد بنجي؟

796
00:37:32,873 --> 00:37:35,874
[يضحك] أوه نعم، إنه مجرد،
أم...

797
00:37:35,957 --> 00:37:38,457
-إنه فقط--
-الحصول على بعض القذائف المتحركة.

798
00:37:38,540 --> 00:37:40,332
الحصول على بعض القذائف المتحركة!

799
00:37:40,415 --> 00:37:42,041
للمساعدة في هذه الخطوة.

800
00:37:42,124 --> 00:37:45,041
الذي هو عليه تماما
المجلس الآن، كما أنا.

801
00:37:45,124 --> 00:37:47,750
فكرة رائعة يا مارين. نعم،
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

802
00:37:47,832 --> 00:37:50,207
أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك
لدينا الكثير من الوقت

803
00:37:50,291 --> 00:37:51,791
بتهمة عدم الأمانة، آرتشي.

804
00:37:51,875 --> 00:37:54,875
إذا اكتشفت ما لديك
قال لي غير صحيح

805
00:37:54,958 --> 00:37:58,458
أنت تعرف من سوف
أن نسمع عن ذلك.

806
00:37:59,750 --> 00:38:02,167
[زمجرة والدة آرتشي]

807
00:38:02,250 --> 00:38:03,833
[جرعة] نعم سيدتي.

808
00:38:03,916 --> 00:38:05,667
إذا لم يكن بجانبه
جانبي في ذلك الوقت

809
00:38:05,751 --> 00:38:07,834
الكبسولة جاهزة للشحن،

810
00:38:07,917 --> 00:38:11,126
سأمسك بك
مسؤول شخصيا.

811
00:38:13,209 --> 00:38:14,876
الآن ماذا؟

812
00:38:14,959 --> 00:38:17,792
لن أحصل على أي شيء أفعله
بنجي يعود إلى هنا بشكل أسرع.

813
00:38:17,876 --> 00:38:20,752
يمكنك الشراء
نفسك بعض الوقت.

814
00:38:20,834 --> 00:38:22,543
هل يمكن أن تبطئ
بقية الكبسولة

815
00:38:22,627 --> 00:38:24,543
الاستعداد للشحن.

816
00:38:24,627 --> 00:38:26,877
ما الذي تتحدث عنه؟

817
00:38:26,960 --> 00:38:29,710
-تخريب.
-[موسيقى سرقة درامية]

818
00:38:29,793 --> 00:38:30,877
[الحبار]
رايتو، أدخلها.

819
00:38:30,960 --> 00:38:32,294
ضعها جانبا
هناك، وذلك بفضل، زميله.

820
00:38:32,377 --> 00:38:35,544
[قعقعة الأمتعة]

821
00:38:35,628 --> 00:38:37,377
-ياه!
-على ما يرام.

822
00:38:37,461 --> 00:38:39,377
أخذ خمسة.

823
00:38:39,461 --> 00:38:41,336
عمل جميل للجميع.

824
00:38:42,961 --> 00:38:46,378
[موسيقى سرقة درامية]

825
00:38:52,712 --> 00:38:53,878
هاه؟ أوه!

826
00:38:56,420 --> 00:38:59,712
حسنًا، دعنا نعود إلى...

827
00:38:59,795 --> 00:39:01,087
-...ماذا؟
-[الحبار يلهث]

828
00:39:01,171 --> 00:39:02,795
أين القذائف؟

829
00:39:03,587 --> 00:39:06,670
[تقشير القشرة]

830
00:39:09,837 --> 00:39:13,087
لا يمكن تحريك القذائف إذا
لا يمكنك العثور عليهم.

831
00:39:13,171 --> 00:39:15,421
[إجهاد آرتشي]

832
00:39:15,504 --> 00:39:18,588
ولن يعرف أحد أبدًا.

833
00:39:18,671 --> 00:39:21,255
-يا!
-[صراخ آرتشي]

834
00:39:21,339 --> 00:39:23,755
هل هذه هي الإمدادات الإضافية؟

835
00:39:23,838 --> 00:39:26,255
نعم، هذا هم.

836
00:39:26,339 --> 00:39:29,422
[تلعثم ارشي]

837
00:39:29,505 --> 00:39:32,339
[تنفيس الهادر]

838
00:39:37,465 --> 00:39:40,173
[اندفاع الماء]

839
00:39:45,214 --> 00:39:47,256
[كلاهما يلهث]

840
00:39:47,340 --> 00:39:48,381
ها!

841
00:39:48,465 --> 00:39:49,715
ما هو توفير الوقت!

842
00:39:49,798 --> 00:39:51,798
هذا بالضبط
حيث يحتاجون للذهاب.

843
00:39:51,882 --> 00:39:54,049
طريقة اتخاذ
المبادرة يا ولد

844
00:39:54,132 --> 00:39:56,299
شكرا لك،
سنكون جاهزين

845
00:39:56,382 --> 00:39:58,716
للشحن بشكل أسرع.

846
00:39:58,799 --> 00:40:01,049
مهلا، أحضر
بقية منه هنا!

847
00:40:01,132 --> 00:40:02,758
استلمت هذا.

848
00:40:02,841 --> 00:40:04,424
حسنًا يا صديقي.

849
00:40:04,507 --> 00:40:06,216
[موسيقى متوترة]

850
00:40:06,300 --> 00:40:07,133
حسنًا.

851
00:40:08,799 --> 00:40:11,133
هل هناك أفكار مشرقة أخرى؟

852
00:40:11,216 --> 00:40:13,467
واحد فقط. يخفي.

853
00:40:17,550 --> 00:40:19,508
[موسيقى أوركسترا مشرقة]

854
00:40:19,592 --> 00:40:22,508
[لهث] هل تعتقد
يمكن أن يكون ذلك؟

855
00:40:22,592 --> 00:40:25,426
نعم. هناك
فرصة جيدة جدا.

856
00:40:28,759 --> 00:40:29,884
تعال!

857
00:40:31,217 --> 00:40:32,885
[السيد. تنهد السمك]

858
00:40:36,259 --> 00:40:38,260
[بيب يلهث]

859
00:40:38,343 --> 00:40:43,760
-[موسيقى إلكترونية إيقاعية]
-[هتاف الدلافين]

860
00:40:54,053 --> 00:40:56,927
هل تعتقد أنهم
تستخدم ما يكفي من الوردي؟

861
00:40:57,011 --> 00:40:57,719
أوه...

862
00:40:57,802 --> 00:40:59,386
[موسيقى أوركسترا ملهمة]

863
00:40:59,470 --> 00:41:00,802
يا إلهي.

864
00:41:02,011 --> 00:41:02,886
مذهل.

865
00:41:02,969 --> 00:41:06,428
نعم. حسنًا. [يضحك]

866
00:41:06,511 --> 00:41:08,553
من هي؟

867
00:41:08,637 --> 00:41:11,345
نحن بحاجة لمقابلتها الآن!

868
00:41:11,428 --> 00:41:13,637
انتظر، نحن لا نفعل ذلك
تعرف عليهم، توقف!

869
00:41:13,720 --> 00:41:16,762
-[بيب يلهث]
-[موسيقى إلكترونية صارمة]

870
00:41:16,845 --> 00:41:18,346
عفوا؟

871
00:41:18,429 --> 00:41:21,721
لا أعتقد أننا قمنا بدعوة
منك إلى دولفين كوف.

872
00:41:21,804 --> 00:41:24,220
يا إلهي، أنت جميلة جدا.

873
00:41:24,304 --> 00:41:26,304
حسنا، نعم.

874
00:41:26,387 --> 00:41:27,888
نحن الدلافين الوردية؟

875
00:41:27,971 --> 00:41:30,347
يبدو الأمر كما لو أننا دلافين
لكننا أيضا الوردي؟

876
00:41:30,430 --> 00:41:33,096
لقد حصلت عليه، كارينا.

877
00:41:33,180 --> 00:41:34,096
أوه.

878
00:41:34,180 --> 00:41:35,180
<i>♪ نعم</i>

879
00:41:35,263 --> 00:41:37,347
<i>♪ هذا صحيح</i>

880
00:41:37,430 --> 00:41:38,305
مم.

881
00:41:38,388 --> 00:41:39,722
قف.

882
00:41:39,805 --> 00:41:40,597
أنا ميت.

883
00:41:40,680 --> 00:41:43,680
اه، ضعني في صندوق.

884
00:41:43,764 --> 00:41:44,597
ماذا؟

885
00:41:44,680 --> 00:41:45,722
ماذا تقصد ماذا؟

886
00:41:45,805 --> 00:41:47,639
[ضحك] شفتيك، عزيزتي.

887
00:41:47,722 --> 00:41:49,264
أين أنجزتهم؟

888
00:41:49,348 --> 00:41:50,181
عليك أن تخبرني.

889
00:41:50,264 --> 00:41:51,556
منتهي؟

890
00:41:51,640 --> 00:41:53,806
قف. كنت
لم يولد مع هؤلاء.

891
00:41:53,890 --> 00:41:55,723
أنا مهووس.

892
00:41:55,806 --> 00:41:57,389
حتى النهاية.

893
00:41:57,473 --> 00:41:58,931
لا تحاول تحقيق الزعانف.

894
00:41:59,015 --> 00:42:01,431
لن يحدث ذلك!

895
00:42:01,514 --> 00:42:03,307
حسنا، هذا يكفي.

896
00:42:03,390 --> 00:42:05,140
نحن نبحث عن...

897
00:42:06,223 --> 00:42:07,432
وميض.

898
00:42:07,515 --> 00:42:08,557
هل رأيتها؟

899
00:42:08,641 --> 00:42:09,557
حسنا، نعم.

900
00:42:09,641 --> 00:42:10,974
إنها نجمة المحيط.

901
00:42:11,057 --> 00:42:13,432
لماذا لا تفعل ذلك
زيارة دولفين كوف؟

902
00:42:13,515 --> 00:42:15,891
نعم! ثم يمكنك المساعدة.

903
00:42:17,224 --> 00:42:19,141
-[استنشاق النقطة بشكل كبير]
-[موسيقى متوترة]

904
00:42:19,224 --> 00:42:22,099
والدي لديهم 300
الإخوة والأخوات المولود الجديد

905
00:42:22,183 --> 00:42:24,808
وكان منزلنا صغيرًا جدًا
لي ولهم جميعاً

906
00:42:24,891 --> 00:42:27,099
لذلك كان علي أن أجعلها أكبر،
ولكن بعد ذلك قارب السيد فيش

907
00:42:27,183 --> 00:42:29,100
سحق كل شيء
والآن ليس لدي منزل

908
00:42:29,183 --> 00:42:31,266
وأمي وأبي سيكونان كذلك
مجنون وكل شيء سوف يتغير

909
00:42:31,350 --> 00:42:33,433
وأنا فقط بحاجة وميض
أن يحقق لي رغبتي

910
00:42:33,516 --> 00:42:35,351
وجعل كل شيء على ما يرام مرة أخرى!

911
00:42:35,434 --> 00:42:40,517
[كلاهما يتنفس بشدة]

912
00:42:40,601 --> 00:42:41,601
[السيد. تنهد السمك]

913
00:42:41,684 --> 00:42:43,142
حسنا. كان ذلك كثيرًا.

914
00:42:43,225 --> 00:42:46,643
نحن يتضورون جوعا جدا
لمتابعة كل ذلك.

915
00:42:46,726 --> 00:42:48,268
[شهقات] ينبغي لنا ذلك
احصل على شارك شاك!

916
00:42:48,351 --> 00:42:50,185
[بريجيتا] أنت
أعرف أن ينتفخ لي.

917
00:42:50,268 --> 00:42:51,684
وهذا بعيد جدًا.

918
00:42:51,768 --> 00:42:55,143
حسنا، أنا لا
أعرف ما هو أقرب.

919
00:42:55,226 --> 00:42:56,769
[الكل] جلالة الملك؟

920
00:42:56,851 --> 00:43:00,310
-هم.
-[موسيقى متوترة]

921
00:43:00,393 --> 00:43:03,435
-هاه؟
-[بيب يلهث]

922
00:43:04,477 --> 00:43:06,602
هم.

923
00:43:06,685 --> 00:43:09,810
حسنا، استغرق ذلك
منعطف مؤسف.

924
00:43:09,894 --> 00:43:12,894
سآخذ القليل
واحدة، أنها تبدو حلوة.

925
00:43:12,977 --> 00:43:16,144
سأحاول معه، أنا
الحب مر! [يضحك]

926
00:43:16,227 --> 00:43:18,144
السباحة، بيب!

927
00:43:19,853 --> 00:43:22,228
لقد قلت لك، هذا هو
لماذا لا تتحدث

928
00:43:22,312 --> 00:43:23,437
لصيد لا تعرفه!

929
00:43:23,519 --> 00:43:24,895
أليسوا من الثدييات؟

930
00:43:24,978 --> 00:43:26,479
[شهقات] انتبه!

931
00:43:26,562 --> 00:43:29,312
ها أنت تتعب.

932
00:43:29,395 --> 00:43:31,646
استعدوا لتناول الغداء يا فتيات!

933
00:43:31,729 --> 00:43:34,395
هذا ليس جيدًا،
إنهم سريعون جدًا!

934
00:43:34,479 --> 00:43:35,896
هناك!

935
00:43:35,979 --> 00:43:36,812
يذهب!

936
00:43:47,355 --> 00:43:48,438
لا بأس.

937
00:43:48,521 --> 00:43:50,355
نحن آمنون الآن.

938
00:43:50,438 --> 00:43:52,855
لن يجدونا هنا

939
00:43:54,189 --> 00:43:55,064
[كلاهما يصرخ]

940
00:43:55,147 --> 00:43:56,314
وجدت لهم!

941
00:43:56,397 --> 00:43:59,147
[تقشير الأسنان]

942
00:44:01,189 --> 00:44:02,314
مهلا، فتاة!

943
00:44:04,481 --> 00:44:06,314
هنا، مريب مريب!

944
00:44:06,397 --> 00:44:08,564
نريد فقط التحدث!

945
00:44:08,648 --> 00:44:10,315
اعتقدت أننا كنا
سوف تأكلهم؟

946
00:44:10,397 --> 00:44:13,106
[بريجيتا] اخرسي، كارينا.

947
00:44:13,190 --> 00:44:14,856
انتظر. أين هي؟

948
00:44:17,482 --> 00:44:19,231
-[كلاهما يتذمران]
-[موسيقى متوترة]

949
00:44:19,315 --> 00:44:20,398
[كلاهما يلهث]

950
00:44:20,482 --> 00:44:21,565
أوه.

951
00:44:21,649 --> 00:44:23,482
حسنا، حسنا، حسنا.

952
00:44:24,732 --> 00:44:27,857
من لدينا هنا؟

953
00:44:29,107 --> 00:44:30,483
-إنها السمكة
-[خدش السجل]

954
00:44:30,566 --> 00:44:32,857
كنا نطارد من وقت سابق.

955
00:44:34,107 --> 00:44:34,940
ماذا؟

956
00:44:36,191 --> 00:44:39,191
هل ما زلت الفتيات
في مزاج السمك؟

957
00:44:39,274 --> 00:44:41,733
[موسيقى متوترة]

958
00:44:43,691 --> 00:44:45,192
-في الواقع لا.
-[خدش السجل]

959
00:44:45,275 --> 00:44:46,608
نعم، وأنا لا.

960
00:44:46,691 --> 00:44:48,317
كان ذلك عشب البحر
في الواقع ملء حقا.

961
00:44:48,400 --> 00:44:49,776
وأنا لست منتفخة.

962
00:44:49,858 --> 00:44:51,484
ينبغي أن يكون لدينا هذا،
مثل، في كل وقت.

963
00:44:51,567 --> 00:44:54,275
نعم! محظوظ جدا
اختبأوا هناك.

964
00:44:54,359 --> 00:44:56,525
لمرة واحدة، هذا صحيح.

965
00:44:56,609 --> 00:44:58,525
شكرًا لك.

966
00:44:58,609 --> 00:45:00,859
إذا كان هناك من أي وقت مضى
أي شيء يمكننا القيام به.

967
00:45:02,193 --> 00:45:04,276
حسنا، أراك!

968
00:45:04,360 --> 00:45:05,610
-انتظر!
-ماذا؟

969
00:45:05,693 --> 00:45:07,652
قلت أنك سوف تساعدنا

970
00:45:07,735 --> 00:45:09,276
إذا كان هناك من أي وقت مضى
أي شيء يمكنك القيام به.

971
00:45:09,360 --> 00:45:10,902
من يأخذ ذلك حرفيا؟

972
00:45:10,985 --> 00:45:13,735
نحن بحاجة إلى أن نعرف
حيث يوجد وميض.

973
00:45:13,818 --> 00:45:15,777
رائع. عطشان
لميض، كثيرا؟

974
00:45:15,860 --> 00:45:18,402
أنت مثل،
مهووس بها.

975
00:45:18,486 --> 00:45:20,152
انها تعطي ثقيلة
ردود فعل إيجابية للمطارد.

976
00:45:20,235 --> 00:45:21,736
أنا أوافق؟

977
00:45:25,069 --> 00:45:25,736
آسف.

978
00:45:25,819 --> 00:45:27,402
إنها مجرد طريقة أكثر متعة

979
00:45:27,486 --> 00:45:28,653
على هذا الجانب من
المحادثة.

980
00:45:28,736 --> 00:45:32,153
حسنًا. هل تستطيع
من فضلك قل لنا فقط؟

981
00:45:32,236 --> 00:45:35,445
سيكون الأمر على ما يرام.

982
00:45:35,528 --> 00:45:36,570
- يوك!
-Ew!

983
00:45:36,654 --> 00:45:38,737
لا تقل ذلك مرة أخرى.

984
00:45:38,819 --> 00:45:42,820
ماذا، تقصد، حتى الزعنفة؟

985
00:45:42,904 --> 00:45:43,737
-إجمالي!
-لا!

986
00:45:43,820 --> 00:45:45,570
قف. أو سأستخدم الصولجان الخاص بي.

987
00:45:45,654 --> 00:45:48,321
فقط إذا قلت
لنا عن وميض.

988
00:45:48,403 --> 00:45:51,612
[تنهدات] بخير. أيا كان.

989
00:45:51,695 --> 00:45:53,446
جليسة أطفال ابن عمي
سحق سري

990
00:45:53,529 --> 00:45:57,947
رأى شيئا ورديا و
الفضة في كهوف الكريستال.

991
00:45:58,029 --> 00:46:00,863
هذا من ناحية أخرى
جانب المحيط!

992
00:46:04,529 --> 00:46:06,364
أوه، هذه هي وجهة نظرك.

993
00:46:06,447 --> 00:46:07,863
يجب أن تعرف الاختصار.

994
00:46:07,946 --> 00:46:11,697
أوه، أبدا
ينتهي معك اثنين!

995
00:46:12,489 --> 00:46:13,864
سأقولها مرة أخرى.

996
00:46:13,947 --> 00:46:16,113
-[رنين الجرس]
-[موسيقى متوترة]

997
00:46:16,197 --> 00:46:17,572
حسنا، حسنا.

998
00:46:17,656 --> 00:46:19,989
هناك طريقة لك
يمكن أن تصل إلى هناك بشكل أسرع.

999
00:46:21,530 --> 00:46:22,530
ماذا؟ ماذا يحدث؟

1000
00:46:22,614 --> 00:46:24,239
لقد أردت طريقا مختصرا.

1001
00:46:24,323 --> 00:46:25,615
يتمسك.

1002
00:46:25,697 --> 00:46:27,615
لماذا؟

1003
00:46:27,698 --> 00:46:29,365
لهذا!

1004
00:46:29,448 --> 00:46:31,448
[صفع الذيول]

1005
00:46:31,531 --> 00:46:35,365
[كلاهما ينتحبان]

1006
00:46:35,448 --> 00:46:38,907
[موسيقى درامية متوترة]

1007
00:46:41,990 --> 00:46:43,240
مهلا!

1008
00:46:43,324 --> 00:46:45,948
من المهم أن تعقد أ
مخلب الكبار قبل العبور.

1009
00:46:46,032 --> 00:46:47,574
لكن لماذا؟

1010
00:46:47,658 --> 00:46:50,116
[بيب والسيد فيش ينتحبان]

1011
00:46:52,658 --> 00:46:57,908
-[النقر بالمطرقة]
-[موسيقى هادئة]

1012
00:46:58,908 --> 00:47:00,908
إنها كلاسيكية.

1013
00:47:00,991 --> 00:47:02,075
[بيب والسيد فيش
نحيب من بعيد]

1014
00:47:02,158 --> 00:47:03,200
[كلاهما] هم؟

1015
00:47:03,283 --> 00:47:06,825
[بيب والسيد فيش ينتحبان]

1016
00:47:09,950 --> 00:47:10,409
حسنًا.

1017
00:47:10,492 --> 00:47:12,284
[موسيقى مهيبة]

1018
00:47:12,368 --> 00:47:14,409
لا يزال يعمل نوعًا ما.

1019
00:47:14,493 --> 00:47:17,409
[موسيقى ثابتة]

1020
00:47:17,493 --> 00:47:19,451
هيا، بنجي.

1021
00:47:19,534 --> 00:47:21,159
أنت على وشك الوصول.

1022
00:47:22,368 --> 00:47:23,743
هاه؟

1023
00:47:23,826 --> 00:47:27,826
[بيب والسيد فيش ينتحبان]

1024
00:47:29,202 --> 00:47:30,619
هاه.

1025
00:47:30,701 --> 00:47:32,868
انه حقا عابس.

1026
00:47:39,410 --> 00:47:43,036
[بيب والسيد فيش ينتحبان]

1027
00:47:47,203 --> 00:47:49,495
[كلاهما يلهث]

1028
00:47:49,578 --> 00:47:52,745
كان ذلك ممتعًا جدًا!
أشعر أنني على قيد الحياة!

1029
00:47:52,828 --> 00:47:54,286
ألم يكن هذا هو الأفضل؟

1030
00:47:54,370 --> 00:47:56,828
لقد كان... حسناً.

1031
00:47:56,912 --> 00:47:58,495
هل كانت تلك ابتسامة؟

1032
00:47:58,578 --> 00:48:00,329
-لا.
-أعتقد أنه كان!

1033
00:48:00,412 --> 00:48:01,620
<i>♪ أحدهم أعجب به</i>

1034
00:48:01,703 --> 00:48:02,995
<i>-♪ لقد استمتع أحد الأشخاص</i>
-لا!

1035
00:48:03,079 --> 00:48:04,788
<i>-♪ لقد ابتسمت</i>
- لا، توقف، توقف!

1036
00:48:04,870 --> 00:48:07,120
<i>-♪ ابتسامة مريبة</i>
-لا تفعل ذلك!

1037
00:48:07,204 --> 00:48:09,079
<i>-♪ العبوس العبوس، العبوس العبوس</i>
-هاا، حسنًا.

1038
00:48:09,162 --> 00:48:10,537
<i>-♪ هو هو هو هم همهم</i>
-فقط أمسكها!

1039
00:48:10,621 --> 00:48:11,996
-ماذا؟
-ينظر.

1040
00:48:14,621 --> 00:48:17,372
[كلاهما] الكهوف الكريستالية.

1041
00:48:18,622 --> 00:48:20,664
دعنا نذهب للحصول عليها.

1042
00:48:22,288 --> 00:48:24,955
[موسيقى حزينة]

1043
00:48:27,205 --> 00:48:30,580
[بكاء الحوت]

1044
00:48:30,664 --> 00:48:33,039
هذا ليس من شأننا، بيب.

1045
00:48:33,122 --> 00:48:35,747
ولكن ماذا لو كانت بحاجة إلى المساعدة؟

1046
00:48:35,830 --> 00:48:37,706
وماذا لو أنها
يحاول أن يأكلنا؟

1047
00:48:37,790 --> 00:48:40,414
لا يمكننا أن نتركها
عندما تبدو حزينة جدا.

1048
00:48:40,498 --> 00:48:42,998
نحن لا نعرف تلك السمكة.

1049
00:48:43,082 --> 00:48:45,748
ربما هو صوتها الجائع.

1050
00:48:45,831 --> 00:48:47,748
نقطة جيدة.

1051
00:48:47,831 --> 00:48:50,790
هل أنت حزين أم أنك جائع؟

1052
00:48:52,248 --> 00:48:53,457
ماذا تفعل؟

1053
00:48:53,540 --> 00:48:56,082
قلت أننا لا نعرف.

1054
00:48:56,165 --> 00:48:58,874
سبح الجرو الخاص بي في
الصدع ولم يأتي.

1055
00:48:58,957 --> 00:49:00,374
أعتقد أنه ضائع!

1056
00:49:00,457 --> 00:49:02,208
يبدو حزينا بالنسبة لي.

1057
00:49:02,291 --> 00:49:03,582
هاه؟

1058
00:49:03,666 --> 00:49:05,375
هل تحتاج لشخص ما
للذهاب إلى هناك

1059
00:49:05,458 --> 00:49:07,208
وأجده لك؟

1060
00:49:07,291 --> 00:49:08,083
نقطة!

1061
00:49:08,166 --> 00:49:09,291
ماذا؟

1062
00:49:09,375 --> 00:49:11,083
لقد ضاع الحوت هناك.

1063
00:49:11,166 --> 00:49:14,583
هل لا تدرك كم
هل يمكن أن نضيع بسهولة أكبر؟

1064
00:49:14,667 --> 00:49:17,042
تمام. إذن ماذا تقترح؟

1065
00:49:17,125 --> 00:49:20,292
نذهب إلى كريستال
الكهوف، ابحث عن وميض،

1066
00:49:20,376 --> 00:49:21,917
نتمنى عودة بيوتنا

1067
00:49:22,000 --> 00:49:25,626
ثم نعود
ومساعدة الحوت.

1068
00:49:25,709 --> 00:49:28,084
هل سبق لك
تضيع عندما كنت طفلا؟

1069
00:49:28,167 --> 00:49:29,751
[موسيقى متوترة]

1070
00:49:29,834 --> 00:49:33,250
هل شعرت أنك تستطيع ذلك
فقط انتظر إلى الأبد؟

1071
00:49:33,334 --> 00:49:36,168
أب! أبي، أين أنت؟

1072
00:49:39,251 --> 00:49:41,876
[بكاء الحوت]

1073
00:49:43,001 --> 00:49:45,669
كيف تعرف
سوف نجعلها مرة أخرى؟

1074
00:49:45,752 --> 00:49:46,835
أنا لا.

1075
00:49:49,835 --> 00:49:52,460
الجرو؟ الجرو.

1076
00:49:52,543 --> 00:49:55,919
[السيد. أنين السمك]

1077
00:49:56,002 --> 00:49:56,919
جلالة الملك؟

1078
00:49:57,002 --> 00:49:58,419
إذا تحول هذا
ليكون الإعداد

1079
00:49:58,503 --> 00:50:00,628
حتى يتمكن طفلك من أكلنا،

1080
00:50:00,711 --> 00:50:03,753
سأشعر بخيبة أمل كبيرة.

1081
00:50:06,378 --> 00:50:08,461
نحن لا نأكل حتى السمك.

1082
00:50:09,711 --> 00:50:11,295
الجرو الجرو الجرو؟

1083
00:50:11,379 --> 00:50:13,836
جرو. الجرو؟

1084
00:50:13,920 --> 00:50:16,961
الجرو؟ تعال هنا، أيها الجرو الصغير.

1085
00:50:17,045 --> 00:50:17,629
قف!

1086
00:50:17,712 --> 00:50:19,712
[بيب الصراخ]

1087
00:50:19,796 --> 00:50:22,545
السيد فيش؟ أنت هنا!

1088
00:50:22,629 --> 00:50:24,545
لا أستطيع أن أرى
أي شيء هنا.

1089
00:50:24,629 --> 00:50:26,046
وأنا كذلك.

1090
00:50:26,129 --> 00:50:30,046
[موسيقى درامية محددة]

1091
00:50:32,254 --> 00:50:33,463
الاستيلاء على زعنفتي.

1092
00:50:37,047 --> 00:50:38,296
آه!

1093
00:50:38,380 --> 00:50:40,047
حسنا، دعونا نحاول بهذه الطريقة.

1094
00:50:40,130 --> 00:50:41,089
آه!

1095
00:50:42,339 --> 00:50:43,506
يجب أن يكون بهذه الطريقة.

1096
00:50:43,588 --> 00:50:44,755
[كلاهما] آه!

1097
00:50:44,838 --> 00:50:47,047
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1098
00:50:47,130 --> 00:50:49,506
هاه. حسنا، أعتقد
كنت على حق.

1099
00:50:49,589 --> 00:50:51,506
لقد ضلنا.

1100
00:50:51,589 --> 00:50:53,006
أخبرتك!

1101
00:50:53,090 --> 00:50:55,006
هذا هو بالضبط السبب الذي يجعلني
لم أكن أريد أن أفعل هذا!

1102
00:50:55,090 --> 00:50:58,256
ولكن أوه لا، علينا أن نذهب
في وإنقاذ الجرو الحوت.

1103
00:50:58,340 --> 00:51:01,173
الآن سأموت في
الصدع، وهل تعلم لماذا؟

1104
00:51:01,256 --> 00:51:04,840
لأنك اقتربت
سمكة لم تكن تعرفها.

1105
00:51:04,923 --> 00:51:06,507
إنها حيوان ثديي.

1106
00:51:06,590 --> 00:51:07,423
[السيد. هدير السمك]

1107
00:51:07,507 --> 00:51:08,757
أوه، هيا.

1108
00:51:08,840 --> 00:51:11,298
لقد صنعنا الكثير
أصدقاء جدد اليوم.

1109
00:51:11,382 --> 00:51:13,007
لا، لقد كونت أصدقاء

1110
00:51:13,091 --> 00:51:17,049
لأنك صغير
ولطيف ومكشكش.

1111
00:51:18,049 --> 00:51:21,508
أنت لا ترى ما الجميع
أحب حقا، ولكن أفعل.

1112
00:51:21,591 --> 00:51:23,508
أعتقد أنني فقط
أراد أن يصدق

1113
00:51:23,591 --> 00:51:24,883
كان لكل سمكة
بعض الخير فيهم.

1114
00:51:24,966 --> 00:51:27,341
حسنا، الكثير من الدهون
من الخير الذي فعله.

1115
00:51:27,424 --> 00:51:29,217
انظر حولك!

1116
00:51:29,300 --> 00:51:31,300
بخير. أنا سوف.

1117
00:51:31,716 --> 00:51:33,133
ماذا تفعل؟

1118
00:51:33,217 --> 00:51:35,550
إذا وجدت بعض الضوء،
يمكنني العثور على جرو الحوت.

1119
00:51:35,634 --> 00:51:36,883
لذا، سأواصل البحث.

1120
00:51:36,966 --> 00:51:39,634
وتضيع المزيد؟ أو تؤكل؟

1121
00:51:39,717 --> 00:51:41,550
ربما سأفعل!

1122
00:51:41,634 --> 00:51:43,884
لكنني أفضل أن أفشل
وحيدا هناك

1123
00:51:43,967 --> 00:51:46,550
من التخلي عن
شخص مثلك هنا

1124
00:51:46,634 --> 00:51:49,884
من يعتقد أنني مجرد
لطيف ومكشكش.

1125
00:51:50,967 --> 00:51:54,468
انتظر، بيب! لدينا
لنلتصق ببعضنا البعض!

1126
00:51:54,551 --> 00:51:55,802
نقطة!

1127
00:51:58,135 --> 00:51:58,968
نقطة!

1128
00:52:01,718 --> 00:52:02,802
نقطة؟

1129
00:52:10,302 --> 00:52:11,469
[موسيقى حزينة]

1130
00:52:11,552 --> 00:52:15,011
[تنهدات] بلوب بلوب بلوب.

1131
00:52:16,803 --> 00:52:19,594
أنظر، أنا آسف، حسناً؟

1132
00:52:19,678 --> 00:52:22,011
لا ينبغي لي أن ألومك.

1133
00:52:22,095 --> 00:52:24,595
بدونك، نحن أبدا
لقد حصلت على هذا القرب

1134
00:52:24,679 --> 00:52:26,887
للعثور على وميض.

1135
00:52:26,969 --> 00:52:28,762
بصراحة بدونك

1136
00:52:28,845 --> 00:52:32,012
كنت سأتوقف
الإيمان بها تمامًا.

1137
00:52:33,345 --> 00:52:35,804
[تنهدات] لقد كنت على حق.

1138
00:52:35,887 --> 00:52:39,513
أنا أبحث فقط عن
السيء في الأسماك الأخرى.

1139
00:52:40,929 --> 00:52:45,096
لأنني خائف من ذلك
كل ما سيراه في لي.

1140
00:52:45,179 --> 00:52:49,638
أنا سمكة العبوس
مع وجه العبوس.

1141
00:52:49,721 --> 00:52:52,514
هذا كل ما كنت عليه من قبل.

1142
00:52:52,596 --> 00:52:54,138
حتى التقيت بك.

1143
00:52:55,763 --> 00:52:58,180
ورأيت شيئًا آخر.

1144
00:53:00,347 --> 00:53:04,098
أنا لا أعرف كيف نحن
ستعمل على الخروج من هنا،

1145
00:53:04,181 --> 00:53:08,889
لكنني أعلم أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك
بدون شخص مثلك

1146
00:53:09,847 --> 00:53:13,348
الذي يستمر في البحث عن الضوء،

1147
00:53:13,431 --> 00:53:16,598
حتى في أحلك الأماكن.

1148
00:53:16,682 --> 00:53:20,390
[موسيقى أوركسترا رقيقة]

1149
00:53:25,848 --> 00:53:28,349
لكن ماذا لو لم نخرج؟

1150
00:53:28,432 --> 00:53:30,516
ولم نجد شيمر أبداً؟

1151
00:53:30,599 --> 00:53:31,849
قلت ذلك بنفسك.

1152
00:53:31,933 --> 00:53:35,016
أنت لست متأكدا حتى
أنها حقيقية.

1153
00:53:35,100 --> 00:53:36,641
أنا أعرف.

1154
00:53:36,724 --> 00:53:38,766
لكن ذلك لم يكن صحيحا.

1155
00:53:40,433 --> 00:53:42,641
[موسيقى أثيرية]

1156
00:53:42,724 --> 00:53:45,433
[وميض] حسنًا، مرحبًا بك.

1157
00:53:49,225 --> 00:53:50,684
[السيد. سمكة]<i> كانت الأجمل</i>

1158
00:53:50,767 --> 00:53:53,433
<i>الأجمل</i>
<i>أسماك لم يسبق لي أن رأيتها.</i>

1159
00:53:54,600 --> 00:53:57,309
هل يمكنني مساعدتك أيتها السمكة الصغيرة؟

1160
00:53:57,934 --> 00:54:00,643
أتمنى فقط أن
يمكن أن تجد والدي.

1161
00:54:00,726 --> 00:54:05,142
حسنًا. حسنا، دعونا نرى ما اذا كان
يمكننا تحقيق ذلك.

1162
00:54:19,018 --> 00:54:20,268
-يا!
-[السيد فيش الشاب يلهث]

1163
00:54:20,352 --> 00:54:21,560
كيدو!

1164
00:54:21,644 --> 00:54:23,811
-بابا!
-ها أنت.

1165
00:54:24,852 --> 00:54:27,061
اعتقدت أنني فقدتك.

1166
00:54:27,144 --> 00:54:28,727
أنا أيضاً.

1167
00:54:28,811 --> 00:54:31,852
ولكن بعد ذلك لامعة كبيرة
ساعدتني الأسماك هناك.

1168
00:54:34,852 --> 00:54:38,395
هاه؟ أين ذهبت؟

1169
00:54:38,478 --> 00:54:42,478
حسنًا، شكرًا لك أيتها السمكة اللامعة.

1170
00:54:42,561 --> 00:54:45,104
يا فتى، إنها حقاً لامعة، هاه؟

1171
00:54:45,187 --> 00:54:48,312
لا، لقد كانت حقيقية. رأيتها.

1172
00:54:48,396 --> 00:54:50,437
لقد كانت هناك.

1173
00:54:53,437 --> 00:54:55,437
أليس كذلك؟

1174
00:54:55,521 --> 00:54:57,938
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

1175
00:54:59,021 --> 00:55:03,021
وتذكر يا صغيري
إنه أمر مخيف هناك.

1176
00:55:03,938 --> 00:55:06,772
نحن بحاجة إلى التمسك بها
الأسماك التي نعرفها.

1177
00:55:06,854 --> 00:55:08,397
نعم يا بابا.

1178
00:55:13,897 --> 00:55:18,939
شيئًا فشيئًا، أصبح الأمر أسهل
لقبول أنني تخيلت ذلك.

1179
00:55:19,022 --> 00:55:23,356
ثم التقيت بك، وذلك
بدأ كل شيء بالعودة.

1180
00:55:24,356 --> 00:55:27,648
في ذلك الوقت، لم أكن أعرف حتى
وميض يمكن أن يحقق الرغبة.

1181
00:55:27,731 --> 00:55:30,439
لكن الحقيقة هي
لقد أعطتني بالفعل

1182
00:55:30,523 --> 00:55:32,856
بالضبط ما أردت.

1183
00:55:32,940 --> 00:55:37,815
للحظة واحدة أخرى
لا تبدو الأسماك مخيفة جدًا.

1184
00:55:37,898 --> 00:55:40,981
شعر العالم كله بالأمان.

1185
00:55:41,065 --> 00:55:43,148
لذلك تعتقد شيمر
يمكن أن يحقق رغبتي؟

1186
00:55:43,232 --> 00:55:46,691
وسأحصل على منزل جديد و
كل شيء لن يتغير؟

1187
00:55:46,774 --> 00:55:48,899
لماذا تستمر في قول ذلك؟

1188
00:55:48,982 --> 00:55:52,066
ما رأيك
سوف يتغير؟

1189
00:55:53,400 --> 00:55:57,358
انا عندي 300 جديد
الإخوة والأخوات الطفل.

1190
00:55:57,441 --> 00:55:59,900
أعرف مدى انشغالي
الآباء سوف يكون.

1191
00:55:59,983 --> 00:56:03,150
لن يكون لديهم حتى الوقت لذلك
فكر بي بعد ذلك.

1192
00:56:03,234 --> 00:56:06,733
ربما لن يفعلوا ذلك
حتى أتذكر أنني موجود.

1193
00:56:08,025 --> 00:56:10,067
ولكن مهلا، إذا أنا هنا،

1194
00:56:10,150 --> 00:56:13,067
أمي وأبي يمكن أن تجد
منزل جديد للأطفال.

1195
00:56:13,150 --> 00:56:17,192
ولن أكون هناك للمشاهدة
ينسون كل شيء عني.

1196
00:56:18,359 --> 00:56:19,984
بيب، استمع لي.

1197
00:56:20,068 --> 00:56:22,818
يستطيع والديك
لديهم 1000 طفل

1198
00:56:22,901 --> 00:56:25,443
ولن ينسوك.

1199
00:56:25,527 --> 00:56:27,694
لقد كنت معك ذات يوم

1200
00:56:27,777 --> 00:56:31,110
وأنا لن أنسى أبدا
لك ما حييت.

1201
00:56:32,110 --> 00:56:34,318
لأنني لطيف ومكشكش؟

1202
00:56:34,402 --> 00:56:36,111
لأنك تهتم.

1203
00:56:36,194 --> 00:56:40,860
حتى عن الكئيب بالضجر
السمك القديم مثلي.

1204
00:56:42,403 --> 00:56:44,027
حقًا؟

1205
00:56:44,111 --> 00:56:45,111
مم-هممم.

1206
00:56:46,528 --> 00:56:50,028
-آه!
-[السيد. سمكة تلهث]

1207
00:56:57,903 --> 00:56:59,570
[موسيقى أثيرية]

1208
00:56:59,654 --> 00:57:01,903
[يرتجف] لماذا هو مشرق؟

1209
00:57:01,986 --> 00:57:05,320
[المتنصت]
واو، جميلة جدا.

1210
00:57:05,404 --> 00:57:06,904
من قال ذلك؟

1211
00:57:13,113 --> 00:57:15,904
هذا هو أحلى شيء

1212
00:57:15,987 --> 00:57:20,154
لقد سمع هذا ثعبان البحر من أي وقت مضى
في حياتي كلها.

1213
00:57:20,822 --> 00:57:23,405
وهنا تأتي قطرات المطر!

1214
00:57:25,239 --> 00:57:26,571
آسف للتنصت،

1215
00:57:26,655 --> 00:57:29,531
لكن لا أستطيع المقاومة
مؤلم للقلب

1216
00:57:29,613 --> 00:57:32,322
قصة أصل سن الرشد.

1217
00:57:32,406 --> 00:57:34,572
حسنا، وداعا إلى الأبد.

1218
00:57:34,656 --> 00:57:37,989
[موسيقى مبهجة]

1219
00:57:38,073 --> 00:57:38,906
انتظر!

1220
00:57:40,031 --> 00:57:42,656
أعلم أنك لا تعرفنا

1221
00:57:42,739 --> 00:57:46,198
ولكن هل تعتقد ربما
هل يمكن أن تساعدنا؟

1222
00:57:48,365 --> 00:57:50,156
قف. رائع!

1223
00:57:55,699 --> 00:57:58,032
[ثعبان البحر] أي علامة عليه؟

1224
00:57:58,116 --> 00:57:58,949
ليس بعد.

1225
00:58:06,491 --> 00:58:08,408
[شهقات] انتظر، انظر!

1226
00:58:10,491 --> 00:58:11,866
آها، البنغو!

1227
00:58:14,991 --> 00:58:17,825
مهلا يا صديقي. هل انت
تبحث عن والدتك؟

1228
00:58:17,908 --> 00:58:21,784
[موسيقى مؤقتة]

1229
00:58:21,866 --> 00:58:24,617
لقد ضللت كثيرا في الظلام.

1230
00:58:24,701 --> 00:58:27,118
هذا جيد. لقد فعلنا ذلك أيضًا.

1231
00:58:27,200 --> 00:58:30,159
هيا، دعنا نصل
عدت إلى والدتك.

1232
00:58:30,243 --> 00:58:31,867
هاه؟

1233
00:58:35,701 --> 00:58:36,535
أم!

1234
00:58:36,618 --> 00:58:39,451
[يلهث الحوت]

1235
00:58:39,535 --> 00:58:41,034
[الجرو يضحك]

1236
00:58:41,118 --> 00:58:42,035
الجرو!

1237
00:58:43,952 --> 00:58:45,660
شكرا لله.

1238
00:58:45,743 --> 00:58:49,035
[موسيقى أوركسترا رقيقة]

1239
00:58:49,119 --> 00:58:50,035
شكرا لك.

1240
00:58:56,035 --> 00:59:00,869
أوه، بليمي! كيف
مشرق هل هو هنا؟

1241
00:59:00,953 --> 00:59:03,828
كيف لا يزال أي منكم
لديك القرنيات الخاصة بك؟

1242
00:59:03,911 --> 00:59:06,744
شكرا لكم جميعا
مساعدتكم، السيد إيل.

1243
00:59:06,828 --> 00:59:09,370
أوه، كان من دواعي سروري كل شيء لي.

1244
00:59:09,453 --> 00:59:12,453
أم، نحن هنا.

1245
00:59:12,537 --> 00:59:14,120
بالطبع!

1246
00:59:14,203 --> 00:59:15,412
ها أنت ذا.

1247
00:59:15,495 --> 00:59:17,079
أعود في أي وقت.

1248
00:59:19,412 --> 00:59:21,829
آه! من وضع ذلك هناك؟

1249
00:59:22,787 --> 00:59:24,912
حسنا، أعتقد أن هذا هو عليه.

1250
00:59:24,995 --> 00:59:26,496
هل نذهب للعثور على شيمر؟

1251
00:59:26,579 --> 00:59:29,162
لا شيء يمكن أن يوقفنا الآن.

1252
00:59:29,246 --> 00:59:31,246
رائع! [يضحك]

1253
00:59:31,329 --> 00:59:35,663
[موسيقى أوركسترا مشرقة]

1254
00:59:35,746 --> 00:59:39,330
-نعم!
-[السيد. السمك يضحك]

1255
00:59:39,414 --> 00:59:42,664
نعم! رائع!

1256
00:59:42,747 --> 00:59:44,372
رائع!

1257
00:59:44,455 --> 00:59:46,914
السيد فيش، انظر!

1258
00:59:46,997 --> 00:59:50,372
أنا أعرف تلك الألوان. إنها هي!

1259
00:59:55,415 --> 00:59:58,081
[كلاهما يلهث]

1260
01:00:01,665 --> 01:00:02,915
[كلاهما] وميض!

1261
01:00:05,540 --> 01:00:08,040
[موسيقى أثيرية]

1262
01:00:09,581 --> 01:00:12,332
كنت أعرف أنك حقيقي.

1263
01:00:12,416 --> 01:00:15,249
حسنا، مرحبا مرة أخرى. [يضحك]

1264
01:00:15,332 --> 01:00:17,499
لقد مضى وقت طويل.

1265
01:00:17,582 --> 01:00:19,791
لقد كبرت جميعًا.

1266
01:00:19,874 --> 01:00:24,958
أوه، اه، شكرا لك.
[يضحك بعصبية]

1267
01:00:27,958 --> 01:00:32,041
شيمر، نحن بحاجة إلى تحقيق أمنية.

1268
01:00:32,667 --> 01:00:34,750
أنا أفهم،
ولكن هناك بعض--

1269
01:00:34,834 --> 01:00:37,126
-[لهث متلألئ]
-[موسيقى درامية]

1270
01:00:37,208 --> 01:00:40,334
[نقطة] [السعال] ماذا كان ذلك؟

1271
01:00:40,417 --> 01:00:41,542
أنا آسف.

1272
01:00:46,376 --> 01:00:48,668
ولكن لا بد لي من القيام بذلك.

1273
01:00:48,751 --> 01:00:51,543
-لا!
-[بيب يصرخ]

1274
01:00:51,626 --> 01:00:53,793
-ميض!
-ميض!

1275
01:00:54,751 --> 01:00:56,418
ماذا نفعل؟

1276
01:00:56,501 --> 01:00:58,835
اتبع هذا الحبار!

1277
01:00:58,918 --> 01:01:02,043
[موسيقى درامية متوترة]

1278
01:01:08,836 --> 01:01:10,086
[نقطة] عجل!

1279
01:01:14,128 --> 01:01:16,336
عشب البحر!

1280
01:01:16,420 --> 01:01:19,670
[السيد. فلف السمك]

1281
01:01:19,753 --> 01:01:21,878
السلاحف!

1282
01:01:21,961 --> 01:01:24,586
-[خشخشة آلة الكرة والدبابيس]
-[السيد. فلف السمك]

1283
01:01:24,670 --> 01:01:25,670
[المذيع]<i> درجة عالية!</i>

1284
01:01:25,753 --> 01:01:29,337
-حسنا.
-منطقة المدرسة!

1285
01:01:29,420 --> 01:01:31,545
هاه؟

1286
01:01:31,628 --> 01:01:34,671
-[دردشة الأطفال]
-[موسيقى هادئة]

1287
01:01:34,753 --> 01:01:36,920
[موسيقى درامية متوترة]

1288
01:01:37,003 --> 01:01:38,671
- بشرتها مشرقة.
-قف!

1289
01:01:38,754 --> 01:01:42,004
[موسيقى هادئة]

1290
01:01:42,088 --> 01:01:43,213
[موسيقى درامية متوترة]

1291
01:01:43,295 --> 01:01:45,004
-[موسيقى هادئة]
-[تنهد متلألئ]

1292
01:01:45,088 --> 01:01:48,213
[موسيقى درامية متوترة]

1293
01:01:48,296 --> 01:01:49,130
استمر.

1294
01:01:50,505 --> 01:01:52,921
[موسيقى درامية متوترة]

1295
01:01:53,004 --> 01:01:55,380
هيا يا سيد فيش،
لقد حصلنا عليهم تقريبًا!

1296
01:01:55,463 --> 01:01:59,463
[السيد. تصفية الأسماك]

1297
01:01:59,547 --> 01:02:02,463
حسنًا، هذا ينتهي الآن.

1298
01:02:02,547 --> 01:02:04,214
[بينجي يطلق الريح]

1299
01:02:04,297 --> 01:02:07,131
[كلا الصراخ]

1300
01:02:09,423 --> 01:02:12,464
[كلاهما يرتجفان]

1301
01:02:14,631 --> 01:02:16,048
لقد هرب!

1302
01:02:17,381 --> 01:02:18,382
هناك!

1303
01:02:20,465 --> 01:02:22,632
عجل! قبل أن يتمنى!

1304
01:02:22,715 --> 01:02:24,881
[السيد. السمك] السباحة، بيب!

1305
01:02:31,465 --> 01:02:35,007
[موسيقى درامية مشؤومة]

1306
01:02:40,299 --> 01:02:41,258
حان الوقت.

1307
01:02:46,508 --> 01:02:48,842
حبار الهاوية.

1308
01:02:48,925 --> 01:02:51,675
قول الوداع ليس بالأمر السهل أبدًا.

1309
01:02:51,758 --> 01:02:53,842
لقد أحببنا جميعًا هذا المكان.

1310
01:02:53,925 --> 01:02:56,718
لقد كان منزلنا، حيث
لقد التقينا بأصدقاء جدد،

1311
01:02:56,800 --> 01:02:59,843
وقعت في الحب، مشتركة
لحظات مع العائلة,

1312
01:02:59,926 --> 01:03:01,175
وشعرت بالأمان.

1313
01:03:02,759 --> 01:03:04,634
ولكن أعتقد أنني أتحدث عن
كل واحد منا

1314
01:03:04,718 --> 01:03:07,718
عندما أقول-- أين ابني؟

1315
01:03:07,801 --> 01:03:10,301
-ماذا؟
- اه، لم أكن أفكر في ذلك.

1316
01:03:10,385 --> 01:03:12,093
ابني هناك.

1317
01:03:12,176 --> 01:03:13,468
يا!

1318
01:03:13,552 --> 01:03:16,176
[موسيقى متوترة]

1319
01:03:19,218 --> 01:03:21,094
هاه؟ آه!

1320
01:03:21,177 --> 01:03:22,052
حسنًا!

1321
01:03:24,719 --> 01:03:26,052
هنا تأتي.

1322
01:03:26,136 --> 01:03:26,719
هل أنت مستعد؟

1323
01:03:26,802 --> 01:03:27,594
لا.

1324
01:03:27,677 --> 01:03:28,969
-رائع!
-أوه!

1325
01:03:30,553 --> 01:03:31,636
آه!

1326
01:03:31,720 --> 01:03:33,553
مارين! يا لها من مفاجأة جميلة.

1327
01:03:33,636 --> 01:03:35,219
-وهل يمكنني--
-أين هو؟

1328
01:03:35,302 --> 01:03:36,761
نحن على وشك الذهاب.

1329
01:03:36,845 --> 01:03:39,428
نعم، حسنا، لبنجي
تم الذهاب لفترة من الوقت

1330
01:03:39,511 --> 01:03:41,803
إذا كنت تتبع بلدي الحالي.

1331
01:03:41,886 --> 01:03:43,886
-هل مازلت معي يا صديقي؟
-[يطرق الباب]

1332
01:03:43,970 --> 01:03:46,011
[نجم البحر] أوي، أوه!

1333
01:03:47,595 --> 01:03:49,804
أوه! أوه لا لا!

1334
01:03:49,887 --> 01:03:53,303
أوه، لقد حصل على عقد
من بعض المحار السيئ.

1335
01:03:53,387 --> 01:03:54,554
لكنه سيكون جاهزا قريبا.

1336
01:03:54,637 --> 01:03:57,554
أرشيبالد فينسينزو سكودريولي.

1337
01:03:57,637 --> 01:03:58,846
أنت تعرف مدى سوء هذا الأمر

1338
01:03:58,929 --> 01:04:00,846
إذا كان علي أن أخبر والدتك؟

1339
01:04:00,929 --> 01:04:02,138
[ابتلاع آرتشي]

1340
01:04:04,888 --> 01:04:07,346
-آه!
-[تناثر الأشياء]

1341
01:04:07,430 --> 01:04:09,139
[زمجرة والدة آرتشي]

1342
01:04:09,221 --> 01:04:12,930
نعم، حسنا، لا يمكن أن يكون أي
أسوأ من تلك المحار!

1343
01:04:14,389 --> 01:04:16,805
لن أعتمد على ذلك.

1344
01:04:16,888 --> 01:04:17,639
[صرير المجالس]

1345
01:04:17,723 --> 01:04:18,972
[تطاير المجالس]

1346
01:04:19,055 --> 01:04:20,347
-هاه؟
-[موسيقى سرقة درامية]

1347
01:04:20,431 --> 01:04:22,848
ماذا؟ من أنت؟

1348
01:04:22,931 --> 01:04:26,764
آه،<i> صباح الخير.</i> أنا بنجي؟

1349
01:04:28,597 --> 01:04:31,639
حسنًا، الحقيقة هي أن--

1350
01:04:31,723 --> 01:04:34,682
-[بنجي] الجميع!
-هاه؟

1351
01:04:34,765 --> 01:04:36,598
[بنجي] هل يمكنني ذلك؟
هل لديك اهتمامك؟

1352
01:04:36,682 --> 01:04:37,682
إنه هناك!

1353
01:04:37,765 --> 01:04:39,390
هاهاها، مضحك، أليس كذلك؟

1354
01:04:39,473 --> 01:04:41,890
لا حاجة لإخبار أمي، وداعا!

1355
01:04:41,974 --> 01:04:44,557
هذه الخطوة معطلة!

1356
01:04:44,640 --> 01:04:45,849
ليس علينا أن نترك منزلنا!

1357
01:04:45,932 --> 01:04:47,682
-عظيم!
-حتى نتمكن من البقاء؟

1358
01:04:47,765 --> 01:04:48,682
بنجي.

1359
01:04:48,765 --> 01:04:51,182
أمي، أنظري. وميض حقيقي.

1360
01:04:52,766 --> 01:04:56,100
-[موسيقى أثيرية]
-[الجميع يلهث]

1361
01:04:56,182 --> 01:04:58,391
-يا إلهي.
-إنها حقا هي!

1362
01:04:58,474 --> 01:04:59,933
[الحبار] إنها هي!

1363
01:05:00,016 --> 01:05:01,558
-ميض!
- شيمر، هل يمكنني أن أتمنى أمنية؟

1364
01:05:01,641 --> 01:05:03,641
-ميض!
-من فضلك، من فضلك!

1365
01:05:03,725 --> 01:05:05,808
-من فضلك حقق رغبتي.
-أحتاج إلى أمنية.

1366
01:05:05,891 --> 01:05:08,016
- شيمر، لا، اسمح لي.
-وميض، من فضلك!

1367
01:05:08,100 --> 01:05:09,600
-أحتاج إلى أمنية!
-ميض!

1368
01:05:09,684 --> 01:05:11,726
-شيمر، ساعدني.
-من فضلك من فضلك.

1369
01:05:11,809 --> 01:05:15,308
[وميض التنفس بشدة]

1370
01:05:15,392 --> 01:05:16,351
وميض.

1371
01:05:17,059 --> 01:05:21,476
تكريما لوالدتي
وجرابتي، أتمنى--

1372
01:05:21,560 --> 01:05:22,518
توقف!

1373
01:05:22,601 --> 01:05:23,393
[ وميض يلهث ]

1374
01:05:23,476 --> 01:05:24,560
[موسيقى درامية]

1375
01:05:24,643 --> 01:05:26,768
من فضلك لا تأخذ رغبتنا.

1376
01:05:29,226 --> 01:05:32,018
[تنهدات] أتمنى لك
للتخلص من كل عشب البحر

1377
01:05:32,102 --> 01:05:36,852
تغطي الهاوية لدينا، لذلك نحن
لا تضطر إلى مغادرة منزلنا.

1378
01:05:36,935 --> 01:05:38,893
[بيب يلهث]

1379
01:05:38,977 --> 01:05:41,060
[موسيقى متوترة]

1380
01:05:43,227 --> 01:05:44,978
لا.

1381
01:05:45,061 --> 01:05:48,561
-[ازدهار السحر]
-[الحبار] عيني!

1382
01:05:48,644 --> 01:05:51,186
-إنها مشرقة جدا!
-ما هذا؟

1383
01:05:51,270 --> 01:05:54,019
[موسيقى أثيرية]

1384
01:05:55,270 --> 01:05:56,103
نعم!

1385
01:06:01,812 --> 01:06:05,478
[تنهدات] لا أستطيع.

1386
01:06:05,562 --> 01:06:06,979
-هاه؟
-[بيب يلهث]

1387
01:06:07,062 --> 01:06:07,979
هاه؟

1388
01:06:08,062 --> 01:06:10,354
هل هذا بسبب
أنا الأسماك قيل لك؟

1389
01:06:10,438 --> 01:06:11,812
لم يساعد.

1390
01:06:11,895 --> 01:06:13,896
لكن عليك بذلك،
هذه هي القاعدة.

1391
01:06:13,979 --> 01:06:15,813
أنت السمكة المتمنية.

1392
01:06:15,896 --> 01:06:18,646
لا، أنا لست كذلك.

1393
01:06:18,730 --> 01:06:21,313
لا أستطيع أن أحقق رغبتك.

1394
01:06:21,396 --> 01:06:22,813
أو لك.

1395
01:06:22,896 --> 01:06:26,480
ليس لدي
القدرة على منح الرغبات.

1396
01:06:26,564 --> 01:06:27,813
لم يسبق لي أن فعلت ذلك.

1397
01:06:27,896 --> 01:06:29,480
-ماذا؟
-[الحبار يلهث]

1398
01:06:29,564 --> 01:06:31,188
<i>الأزرق المقدس!</i>

1399
01:06:31,272 --> 01:06:32,981
لكنني التقيت بك
عندما كنت صغيرا.

1400
01:06:33,064 --> 01:06:36,022
لقد منحت رغبتي
للعثور على والدي.

1401
01:06:36,106 --> 01:06:37,397
لا.

1402
01:06:37,480 --> 01:06:38,689
لقد جعلت تلك الرغبة تتحقق

1403
01:06:38,772 --> 01:06:40,605
عندما وجدت الثقة

1404
01:06:40,689 --> 01:06:41,772
للخروج من
حيث كنت مختبئا

1405
01:06:41,856 --> 01:06:44,106
حتى يتمكن من رؤيتك.

1406
01:06:44,189 --> 01:06:47,022
أنا أبدو مختلفة
من الأسماك الأخرى.

1407
01:06:47,106 --> 01:06:51,023
هكذا افترض الجميع
لدي نوع من القوة،

1408
01:06:51,107 --> 01:06:55,565
ولكن الحقيقة هي القوة
لجعل الرغبات تتحقق

1409
01:06:55,648 --> 01:06:59,441
يكمن بداخلك، وليس أنا.

1410
01:07:00,274 --> 01:07:01,858
[تنهد بنجي]

1411
01:07:01,940 --> 01:07:04,524
[موسيقى مشؤومة]

1412
01:07:04,607 --> 01:07:07,108
ثم تمت تسويتها.

1413
01:07:07,190 --> 01:07:08,524
أم؟

1414
01:07:08,607 --> 01:07:11,316
نترك الآن ل
إعادة تطوير الشعاب المرجانية.

1415
01:07:11,400 --> 01:07:12,191
[هتاف الحبار]

1416
01:07:12,275 --> 01:07:13,358
<i>الأزرق المقدس!</i>

1417
01:07:13,442 --> 01:07:15,191
[كلاهما] إعادة تطوير الشعاب المرجانية؟

1418
01:07:15,275 --> 01:07:18,024
[موسيقى درامية]

1419
01:07:20,400 --> 01:07:22,067
انتظر! توقف، توقف!

1420
01:07:27,151 --> 01:07:30,984
لقد عصيتني وأجبرت
صديق ليكذب عليك.

1421
01:07:31,067 --> 01:07:34,443
هذا ليس
سلوك القائد.

1422
01:07:36,776 --> 01:07:39,776
أشعر بخيبة أمل كبيرة
فيك يا بنجي.

1423
01:07:45,901 --> 01:07:47,402
ارشي!

1424
01:07:52,235 --> 01:07:53,986
[تنهد ارشي]

1425
01:07:55,944 --> 01:07:57,902
[تنهد بنجي]

1426
01:07:58,777 --> 01:08:02,777
[موسيقى أوركسترا مبهجة]

1427
01:08:10,528 --> 01:08:11,445
[شهيق السمك]

1428
01:08:11,528 --> 01:08:14,903
[موسيقى مشؤومة]

1429
01:08:16,154 --> 01:08:17,362
جلالة الملك؟ هاه؟

1430
01:08:26,863 --> 01:08:31,030
[صراخ سكان الشعاب المرجانية]

1431
01:08:31,113 --> 01:08:32,029
مهلا يا شباب.

1432
01:08:39,071 --> 01:08:41,363
اه، مرحبا.

1433
01:08:49,613 --> 01:08:52,656
أعتقد أنه يجب عليك
ترك الشعاب المرجانية.

1434
01:08:52,739 --> 01:08:56,156
أعتقد أنني يجب أن
ترك الشعاب المرجانية.

1435
01:09:01,740 --> 01:09:03,823
ماذا يحدث هناك؟

1436
01:09:03,906 --> 01:09:06,323
لا يمكنهم إعادة تطوير الشعاب المرجانية.

1437
01:09:06,407 --> 01:09:08,407
ماذا سنفعل؟

1438
01:09:10,532 --> 01:09:13,282
أنت حقا لا تستطيع ذلك
مساعدتنا على الإطلاق؟

1439
01:09:13,365 --> 01:09:15,490
أتمنى لو أستطيع.

1440
01:09:15,574 --> 01:09:17,949
لا أريد أن أخذل أحداً أبداً.

1441
01:09:18,032 --> 01:09:20,866
لهذا السبب أنا
التحرك باستمرار.

1442
01:09:22,949 --> 01:09:26,700
صدقني، لو كنت ساحرًا،
كنت سأمنح رغبتي الخاصة

1443
01:09:26,783 --> 01:09:29,116
وتخلصت من بلدي
وميض للخير.

1444
01:09:30,241 --> 01:09:31,867
لا تقل ذلك.

1445
01:09:31,950 --> 01:09:33,700
أنت سحري.

1446
01:09:33,783 --> 01:09:37,075
هذا الوميض يعطي
الأسماك مثلنا الأمل.

1447
01:09:38,575 --> 01:09:40,783
همم. هاه؟

1448
01:09:43,992 --> 01:09:46,576
لتستمر في البحث عن الضوء،

1449
01:09:46,659 --> 01:09:50,367
حتى في أحلك الأماكن.

1450
01:09:50,451 --> 01:09:52,367
هذا كل شيء!

1451
01:09:52,451 --> 01:09:55,160
لا يزال بإمكاننا إنقاذ الشعاب المرجانية!

1452
01:09:55,243 --> 01:09:56,368
ماذا تقول؟

1453
01:09:56,452 --> 01:09:59,577
أنا؟ أنا لا فائدة لأحد.

1454
01:09:59,660 --> 01:10:01,869
أمي لا تفعل ذلك
حتى تريدني في الجوار.

1455
01:10:01,952 --> 01:10:04,869
كنت تحاول فقط أن
احفظ منزلك، مثلنا.

1456
01:10:04,952 --> 01:10:07,702
لذا، دعونا نفعل ذلك
يحدث معا.

1457
01:10:07,785 --> 01:10:10,411
أنت تعتقد حقا
هل يمكنك إنقاذ منزلي؟

1458
01:10:10,493 --> 01:10:12,744
أعتقد أننا نستطيع.

1459
01:10:12,827 --> 01:10:14,202
كيف؟

1460
01:10:14,286 --> 01:10:18,202
لأنه عندما تساعد
أصدقاء عالقون تحت صخرة،

1461
01:10:18,286 --> 01:10:19,202
سوف يساعدونك

1462
01:10:19,286 --> 01:10:21,202
-عندما تكون تحت صخرة..
-[بيب يلهث]

1463
01:10:21,286 --> 01:10:24,245
-... أو شيء ثقيل كبير آخر.
-[موسيقى الأوركسترا الكاسحة]

1464
01:10:24,328 --> 01:10:26,745
-أنا لا أفهم،
وقد تمت صياغة ذلك بشكل رهيب.
-[خدش السجل]

1465
01:10:26,828 --> 01:10:28,870
بنجي، ما مدى السرعة
هل يمكنك الحصول على رسالة

1466
01:10:28,953 --> 01:10:30,911
إلى قنديل البحر مفرق،
دولفين كوف,

1467
01:10:30,995 --> 01:10:32,537
والكهوف الكريستالية؟

1468
01:10:32,620 --> 01:10:34,579
ليس بالسرعة الكافية.

1469
01:10:34,662 --> 01:10:38,537
لكني أعرف شخصًا يستطيع ذلك!

1470
01:10:38,620 --> 01:10:39,829
جلالة الملك؟

1471
01:10:41,121 --> 01:10:42,037
أنا؟

1472
01:10:42,121 --> 01:10:43,704
إلى اليمين قليلاً.

1473
01:10:43,787 --> 01:10:45,079
[موسيقى سرقة درامية]

1474
01:10:45,163 --> 01:10:47,413
ماذا تريد أن تقول؟

1475
01:10:47,496 --> 01:10:50,538
[موسيقى درامية]

1476
01:10:56,997 --> 01:10:59,414
[سكان الشعاب المرجانية يثرثرون]

1477
01:10:59,497 --> 01:11:01,497
[كلاهما] مرحبًا أيها الأصدقاء.

1478
01:11:01,581 --> 01:11:03,830
أنت تعرف ما هو عليه
يوم عظيم ل؟

1479
01:11:03,913 --> 01:11:05,706
الرحيل إلى الأبد.

1480
01:11:05,789 --> 01:11:08,831
[المجموعة] إنه أمر عظيم
يوم الرحيل إلى الأبد.

1481
01:11:08,914 --> 01:11:12,998
[يتردد] صحيح
بهذه الطريقة. شكرًا لك.

1482
01:11:14,248 --> 01:11:17,290
إنه جميل مايك، و
يوم غير جميل بشكل غريب

1483
01:11:17,373 --> 01:11:20,457
على الشعاب المرجانية الجميلة كما
نوع من الإخلاء الجماعي

1484
01:11:20,540 --> 01:11:22,039
يبدو أن يحدث.

1485
01:11:22,123 --> 01:11:25,206
مهلا مهلا. من أنت؟

1486
01:11:25,915 --> 01:11:28,874
أوه، حسنا. قف،
ماذا تفعل؟

1487
01:11:28,957 --> 01:11:32,458
قف! بشرة باردة.

1488
01:11:32,540 --> 01:11:35,332
مهلا، سوبر ستار. أحب العرض.

1489
01:11:35,416 --> 01:11:38,499
لكني سأحبه أكثر،
قبالة الشعاب المرجانية.

1490
01:11:39,666 --> 01:11:41,708
العرض يجب أن ينفجر خارج الشعاب المرجانية.

1491
01:11:41,791 --> 01:11:43,374
[نحيب ردود فعل الميكروفون]

1492
01:11:43,458 --> 01:11:45,499
[مشغل الكاميرا]
واو، لا تنتظر، لا، لا!

1493
01:11:45,583 --> 01:11:47,250
لا!

1494
01:11:47,333 --> 01:11:50,125
[موسيقى درامية]

1495
01:11:56,667 --> 01:11:58,542
ماذا يحدث؟

1496
01:11:59,417 --> 01:12:01,375
إلى أين أنت ذاهب؟

1497
01:12:01,459 --> 01:12:03,042
كيف يفعلون هذا؟

1498
01:12:03,126 --> 01:12:04,667
هذا ما يفعله الحبار.

1499
01:12:04,751 --> 01:12:06,792
يمكننا تنويم الأسماك الأخرى.

1500
01:12:07,668 --> 01:12:10,835
سيتعين علينا التحرك بسرعة.

1501
01:12:16,460 --> 01:12:18,626
[الجميع يرتجف]

1502
01:12:18,710 --> 01:12:21,043
[الكل يلهث]

1503
01:12:21,127 --> 01:12:22,544
ماذا سنفعل؟

1504
01:12:22,626 --> 01:12:25,085
ش، هادئ. أو
سوف يجدوننا.

1505
01:12:25,169 --> 01:12:27,919
-[قعقعة المجالس]
-[الكل يصرخ]

1506
01:12:28,002 --> 01:12:30,711
[موسيقى متوترة]

1507
01:12:30,794 --> 01:12:33,627
لا تنظر إليهم في العيون!

1508
01:12:35,461 --> 01:12:36,462
هاه؟

1509
01:12:37,627 --> 01:12:41,211
[موسيقى أثيرية]

1510
01:12:41,295 --> 01:12:42,462
هاه.

1511
01:12:46,503 --> 01:12:48,295
[الكل] وميض!

1512
01:12:48,378 --> 01:12:49,712
وميض، ونحن بحاجة إلى أمنية.

1513
01:12:49,795 --> 01:12:52,712
لو سمحت؟ إنقاذ الشعاب المرجانية!

1514
01:12:52,795 --> 01:12:54,920
إذا كنت تريد مني
لتحقيق رغبتك ،

1515
01:12:55,004 --> 01:12:58,588
عليك أن تستمع إلى السيد فيش.

1516
01:12:58,671 --> 01:12:59,671
[المجموعة] هاه؟

1517
01:12:59,755 --> 01:13:01,004
-السيد. سمكة؟
-لماذا السيد فيش؟

1518
01:13:01,087 --> 01:13:03,171
هل كانت تقصد
لذلك لقافية؟

1519
01:13:04,504 --> 01:13:06,213
يمكننا الحفاظ على الشعاب المرجانية لدينا،

1520
01:13:06,297 --> 01:13:10,380
ولكن فقط إذا عملنا معًا،
نثق ببعضنا البعض،

1521
01:13:10,464 --> 01:13:13,255
واترك على الفور.

1522
01:13:13,338 --> 01:13:14,255
-هم؟
-هاه؟

1523
01:13:14,338 --> 01:13:15,756
أعلم أن هذا مخيف.

1524
01:13:15,839 --> 01:13:17,505
لكنها الطريقة الوحيدة.

1525
01:13:17,589 --> 01:13:19,338
علينا أن نجد الثقة

1526
01:13:19,422 --> 01:13:22,422
للخروج من
حيث نختبئ.

1527
01:13:22,505 --> 01:13:25,381
إذن، من معي؟

1528
01:13:25,465 --> 01:13:26,672
جلالة الملك؟

1529
01:13:26,756 --> 01:13:28,423
[كلاهما] مم-همم. حسنًا!

1530
01:13:28,506 --> 01:13:32,173
[موسيقى أوركسترا مهيبة]

1531
01:13:36,506 --> 01:13:39,423
الجميع، اتبعوني!

1532
01:13:39,506 --> 01:13:42,048
[موسيقى كورالية درامية]

1533
01:13:42,132 --> 01:13:45,174
نحن بحاجة إلى تدمير
كل هذا عشب البحر!

1534
01:13:47,132 --> 01:13:50,382
فأكله، اقطعه، مزقه
ذلك، مهما كلف الأمر!

1535
01:13:50,466 --> 01:13:53,466
فقط استمر،
بأسرع ما يمكن.

1536
01:13:53,549 --> 01:13:55,258
[تقطيع الشفرة]

1537
01:13:55,340 --> 01:13:56,716
نعم يا فتى!

1538
01:13:56,799 --> 01:13:59,258
[موسيقى الروك البانك المبهجة]

1539
01:13:59,341 --> 01:14:02,175
[هيكتور يضحك]

1540
01:14:13,925 --> 01:14:18,009
[السرطان الناسك يقنص بهدوء]

1541
01:14:18,092 --> 01:14:21,801
[موسيقى الروك البانك المبهجة]

1542
01:14:25,885 --> 01:14:27,093
أوف!

1543
01:14:27,177 --> 01:14:28,593
لقد كان الكثير من العمل الشاق،

1544
01:14:28,676 --> 01:14:31,218
ولكن أعتقد أننا انتهينا تقريبا.

1545
01:14:31,760 --> 01:14:34,469
لست متأكدا جدا من ذلك.

1546
01:14:36,469 --> 01:14:38,385
[هيكتور] خذ هذا، يا عشب البحر!

1547
01:14:38,469 --> 01:14:39,927
عذرًا.

1548
01:14:40,011 --> 01:14:41,510
إنه أكثر من اللازم.

1549
01:14:41,594 --> 01:14:44,011
أعرف، ولكن ماذا
آخر يمكننا أن نفعل؟

1550
01:14:44,094 --> 01:14:47,178
علينا فقط أن نأمل
حصل الأصدقاء على الرسالة.

1551
01:14:50,261 --> 01:14:52,720
مع سرعة المد مزق.

1552
01:14:52,803 --> 01:14:54,845
وجمال الالهة.

1553
01:14:54,928 --> 01:14:56,887
والجوع
حيوان ثديي وزنه 300 رطل

1554
01:14:56,970 --> 01:14:59,470
بعد تطهير العصير لمدة خمسة أيام.

1555
01:15:00,595 --> 01:15:02,803
استعد ل...

1556
01:15:05,637 --> 01:15:07,345
[all] كل ما يمكنك أكله من عشب البحر!

1557
01:15:07,429 --> 01:15:09,929
هذا جيد جدًا!

1558
01:15:11,596 --> 01:15:14,429
لقد جعلت النهاية تحدث!

1559
01:15:14,512 --> 01:15:16,387
هذا يحدث حقا!

1560
01:15:16,471 --> 01:15:19,388
[شاز] أنت تراهن على ذلك
يحدث يا أختي

1561
01:15:19,472 --> 01:15:22,138
[بيب يلهث]

1562
01:15:24,472 --> 01:15:26,847
'السبب عندما يكون هذا عشب البحر
يقابل ستراتنا-

1563
01:15:26,930 --> 01:15:29,014
وستكون النتائج صادمة!

1564
01:15:29,097 --> 01:15:32,680
[كلاهما يضحك]
[إطلاق الإبر]

1565
01:15:32,764 --> 01:15:34,764
هذا يمكن أن يعمل في الواقع.

1566
01:15:34,847 --> 01:15:37,889
لا أعرف.
لا يزال هناك الكثير.

1567
01:15:37,972 --> 01:15:39,014
[نداء الحيتان]

1568
01:15:39,097 --> 01:15:41,598
هاه؟
[بيب يلهث]

1569
01:15:41,681 --> 01:15:44,473
ثم إنه محظوظ
لدينا نسخة احتياطية.

1570
01:15:45,514 --> 01:15:47,723
مستحيل.

1571
01:15:47,806 --> 01:15:51,514
[موسيقى أوركسترا مهيبة]

1572
01:15:55,474 --> 01:15:57,265
مرحبًا أيها الحبار!

1573
01:15:57,348 --> 01:15:59,098
-أهلاً.
-أهلاً.

1574
01:16:03,724 --> 01:16:06,099
تمزيقها، الجميع!

1575
01:16:12,683 --> 01:16:14,433
[هتاف جماعي]

1576
01:16:14,516 --> 01:16:16,475
مذهل.

1577
01:16:16,558 --> 01:16:17,975
لا أعرف ماذا أقول.

1578
01:16:18,058 --> 01:16:20,767
الأصدقاء يساعدون الأصدقاء.

1579
01:16:22,100 --> 01:16:24,808
الآن حان دورك.

1580
01:16:26,476 --> 01:16:28,476
مم-هممم.

1581
01:16:28,559 --> 01:16:29,684
-أم!
-[موسيقى درامية]

1582
01:16:29,768 --> 01:16:31,476
-أوي!
-أم!

1583
01:16:33,142 --> 01:16:34,684
أم؟

1584
01:16:34,768 --> 01:16:35,684
[الحبار] إبطاء!

1585
01:16:35,768 --> 01:16:38,768
أم. علينا أن نتوقف عن هذا.

1586
01:16:38,851 --> 01:16:40,684
[تنهدات] سأكون مجرد ثانية.

1587
01:16:40,768 --> 01:16:42,684
-مممممم.
-لقد انتهينا من هذا.

1588
01:16:42,768 --> 01:16:43,685
لكنك لا تفهم.

1589
01:16:43,768 --> 01:16:45,810
لا، أنت لا تفهم.

1590
01:16:45,893 --> 01:16:47,727
هذا ما يجب أن يحدث

1591
01:16:47,810 --> 01:16:49,351
لقد ذهب منزلنا القديم.

1592
01:16:49,435 --> 01:16:52,268
انظر، أعلم أنني لا ينبغي أن أفعل ذلك
تسللت من خلف ظهرك

1593
01:16:52,351 --> 01:16:56,060
أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك
جر صديقي إلى كذبتي.

1594
01:16:56,144 --> 01:16:59,144
وأنا أعلم أنني لست
القائد الذي تريد مني أن أكون.

1595
01:16:59,227 --> 01:17:00,436
أنا آسف يا أمي.

1596
01:17:01,561 --> 01:17:05,227
لكن القائد يقف أيضًا
لأن ما يعتقدون أنه حق.

1597
01:17:05,311 --> 01:17:06,853
لقد علمتني ذلك.

1598
01:17:08,603 --> 01:17:10,519
أنا أحب جراب لدينا.

1599
01:17:10,603 --> 01:17:12,519
وأنا أحب منزلنا.

1600
01:17:12,603 --> 01:17:13,686
لذلك كنت على استعداد للاعتقاد

1601
01:17:13,770 --> 01:17:16,853
في معجزة مجنونة لإنقاذه.

1602
01:17:16,936 --> 01:17:18,936
والشيء عنه
معجزات مجنونة,

1603
01:17:19,020 --> 01:17:23,437
إذا كنت تؤمن بما فيه الكفاية،
في بعض الأحيان تتحقق.

1604
01:17:24,479 --> 01:17:28,021
[موسيقى أوركسترا رقيقة]

1605
01:17:35,480 --> 01:17:38,188
[ مارين تلهث ]

1606
01:17:47,564 --> 01:17:49,564
ما رأيك يا أمي؟

1607
01:17:49,647 --> 01:17:53,981
أنا، [تتنهد] لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1608
01:17:58,564 --> 01:18:00,231
بنجي.

1609
01:18:00,315 --> 01:18:02,148
أعتقد أنك جاهز.

1610
01:18:02,231 --> 01:18:03,689
حقًا؟

1611
01:18:03,773 --> 01:18:06,482
تريد مني أن أتولى المسؤولية
قيادة الكبسولة؟

1612
01:18:06,565 --> 01:18:09,106
ماذا؟ لا!

1613
01:18:12,065 --> 01:18:13,065
هاه؟

1614
01:18:13,149 --> 01:18:14,899
يتم ترقيتك
إلى نائب مساعد

1615
01:18:14,982 --> 01:18:17,232
الى رئيس الصرف الصحي
والتخلص من النفايات.

1616
01:18:17,316 --> 01:18:19,149
أوه.

1617
01:18:20,815 --> 01:18:22,816
لكنها خطوة أولى.

1618
01:18:22,899 --> 01:18:25,649
لقد أظهرت لي شيئا اليوم.

1619
01:18:25,733 --> 01:18:28,191
أنا فخور جدًا بك يا بنجي.

1620
01:18:29,357 --> 01:18:31,025
شكرا يا أمي.

1621
01:18:31,108 --> 01:18:34,484
لذلك، هل ترغب في ذلك
للقيام بالتكريم؟

1622
01:18:38,609 --> 01:18:40,567
الحبار من جراب,

1623
01:18:40,650 --> 01:18:42,609
إعادة التطوير متوقفة.

1624
01:18:42,692 --> 01:18:45,692
سوف نعود إلى الهاوية.

1625
01:18:45,776 --> 01:18:50,443
-[الجميع يهتفون]
-[موسيقى متفائلة]

1626
01:18:56,443 --> 01:18:57,902
هاه؟

1627
01:18:57,985 --> 01:19:01,152
لهذا السبب يدعون
لنا العناق! [يضحك]

1628
01:19:01,234 --> 01:19:02,443
-ارشي.
-يا صديقي.

1629
01:19:02,526 --> 01:19:04,568
ها! آسف.

1630
01:19:04,651 --> 01:19:06,319
أنا فقط متحمس.

1631
01:19:06,402 --> 01:19:07,902
يجب أن تكون.

1632
01:19:07,985 --> 01:19:09,985
أنت لم تفجرها بنفس القدر
كما اعتقدت أنك سوف.

1633
01:19:10,068 --> 01:19:14,652
هذا هو أجمل شيء
لقد قال لي أحد من أي وقت مضى.

1634
01:19:14,736 --> 01:19:18,402
[هتاف الحبار]

1635
01:19:22,736 --> 01:19:26,528
أمي يا أبي! لقد عدت!

1636
01:19:26,612 --> 01:19:30,153
أوه، لقد افتقدناك كثيرًا!

1637
01:19:30,236 --> 01:19:32,320
أنت--هل فعلت؟

1638
01:19:32,403 --> 01:19:34,570
بالطبع!

1639
01:19:37,112 --> 01:19:40,653
الآن، قل مرحباً بك
الإخوة والأخوات الجدد.

1640
01:19:40,737 --> 01:19:44,821
[صغار تنين البحر يثرثرون]

1641
01:19:44,904 --> 01:19:48,821
[بيب يضحك]

1642
01:19:54,821 --> 01:19:56,071
حسنًا.

1643
01:19:56,863 --> 01:19:59,697
شكرا لك على كل هذا.

1644
01:19:59,781 --> 01:20:02,822
إذا كان هناك من أي وقت مضى
أي شيء يمكننا القيام به.

1645
01:20:02,906 --> 01:20:05,238
حسنا، هناك مشروع واحد

1646
01:20:05,322 --> 01:20:08,489
التي يمكن أن تستخدم بعض الزعانف الإضافية.

1647
01:20:08,572 --> 01:20:11,989
[موسيقى أوركسترا ثابتة]

1648
01:20:14,615 --> 01:20:17,656
[صرير الصاري]

1649
01:20:17,740 --> 01:20:21,656
هناك تقريبا. وأسقطه في.

1650
01:20:21,740 --> 01:20:23,615
أحسنت يا أولاد.

1651
01:20:24,406 --> 01:20:28,532
لا أستطيع أن أصدق أنهم
استعادة كل شيء.

1652
01:20:28,615 --> 01:20:30,616
حتى العفن البحري.

1653
01:20:32,574 --> 01:20:35,073
هل تعتقد أن الألغام مثيرة للإعجاب؟

1654
01:20:35,157 --> 01:20:39,033
[صوت بوق السفينة]

1655
01:20:39,116 --> 01:20:40,616
أعتقد أن لديك
الكثير من المساحة

1656
01:20:40,699 --> 01:20:42,574
لهؤلاء الاخوة
والأخوات الآن.

1657
01:20:42,657 --> 01:20:45,116
اه، ليس بنفس القدر
كما كنت أعتقد.

1658
01:20:45,200 --> 01:20:46,991
[صراخ تنين البحر الصغير]

1659
01:20:47,074 --> 01:20:48,908
ارجع و
اقرأ لنا تلك القصة!

1660
01:20:48,991 --> 01:20:51,408
-انها جيدة جدا!
-قصة؟

1661
01:20:51,492 --> 01:20:53,450
لا شئ.

1662
01:20:53,533 --> 01:20:56,492
يا!

1663
01:20:56,575 --> 01:20:59,075
"السمكة العبوسة"؟

1664
01:20:59,159 --> 01:21:00,700
حسنًا.

1665
01:21:00,784 --> 01:21:02,117
ماذا؟

1666
01:21:02,201 --> 01:21:04,576
أعتقد فقط أن المزيد من الأسماك يجب أن تكون كذلك
نسمع عن مغامراتنا.

1667
01:21:04,659 --> 01:21:06,701
ولقد قمت بالفعل
حصلت على أسماك القرش تدور

1668
01:21:06,785 --> 01:21:09,534
لتحويله إلى فيلم.

1669
01:21:09,618 --> 01:21:12,367
[شخير]
مثل هذا سوف يحدث من أي وقت مضى.

1670
01:21:12,451 --> 01:21:13,826
شكرًا لك.

1671
01:21:14,659 --> 01:21:19,160
السيد فيش؟ أنا سعيد حقا
لقد دمرت منزلي.

1672
01:21:19,993 --> 01:21:21,160
أنا أيضاً.

1673
01:21:22,410 --> 01:21:26,118
حسنًا. [يضحك]

1674
01:21:26,202 --> 01:21:27,827
لقد انتهينا تقريبًا هنا يا صديقي.

1675
01:21:27,911 --> 01:21:30,535
فقط أريدك أن تقول
لنا حيث تريد هذا.

1676
01:21:31,369 --> 01:21:32,660
جلالة الملك؟

1677
01:21:34,369 --> 01:21:36,578
تشاك ذلك.

1678
01:21:36,661 --> 01:21:38,952
-تمام.
-[صفير الإشارة]

1679
01:21:39,036 --> 01:21:41,119
[قعقعة الإشارة]

1680
01:21:41,203 --> 01:21:43,162
-أنظر إليك.
-هاه؟

1681
01:21:44,703 --> 01:21:47,745
يجب أن تكون كذلك
فخور بنفسك.

1682
01:21:47,828 --> 01:21:49,162
هاه؟

1683
01:21:50,703 --> 01:21:52,078
[موسيقى متفائلة]

1684
01:21:52,162 --> 01:21:54,120
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

1685
01:21:54,204 --> 01:21:55,788
يمكننا مشاهدة سباقات الحلزون

1686
01:21:55,871 --> 01:21:57,954
أو اللحاق بالبطلينوس.

1687
01:21:58,038 --> 01:22:02,246
أوه، السرطانات لديها جديد
اللعبة التي يريدون إظهارها لي.

1688
01:22:03,662 --> 01:22:07,079
[تنهدات] جميلة جدا.

1689
01:22:07,163 --> 01:22:09,538
لقد قطع شوطا طويلا.

1690
01:22:09,622 --> 01:22:12,288
يا إلهي، أنا أحب النهاية السعيدة.

1691
01:22:12,371 --> 01:22:13,622
آه!

1692
01:22:13,705 --> 01:22:16,830
في كل مرة التقليب!

1693
01:22:25,498 --> 01:22:28,247
[كارينا تضحك]

1694
01:22:28,331 --> 01:22:29,998
[كارينا] رائع.

1695
01:22:32,414 --> 01:22:33,873
[موسيقى متفائلة]

1696
01:22:33,956 --> 01:22:35,332
<i>♪ لم أعتقد أنني</i>
<i>يمكن أن يذهب منك ♪</i>

1697
01:22:35,414 --> 01:22:38,831
<i>♪ ولكن من المؤكد أنه شعور جيد</i>
<i>لي ♪</i>

1698
01:22:38,915 --> 01:22:41,915
<i>♪ قطع الظلام</i>
<i>والآن أنا على قيد الحياة ♪</i>

1699
01:22:41,998 --> 01:22:45,081
<i>♪ تبين أنك كنت المفتاح</i>

1700
01:22:45,165 --> 01:22:47,373
<i>♪ وجدت صوتي،</i>
<i>لدي الكثير لأقوله ♪</i>

1701
01:22:47,457 --> 01:22:51,208
<i>♪ وأنا أعلم ذلك</i>
<i>الحديث ليس رخيصًا ♪</i>

1702
01:22:51,291 --> 01:22:53,707
<i>♪ رأيت نفسي</i>
<i>الحجر المتدحرج ♪</i>

1703
01:22:53,791 --> 01:22:56,416
<i>♪ الآن أحبك بجانبي</i>

1704
01:22:56,500 --> 01:22:59,957
<i>♪ الدوران بشكل دائري و</i>
<i>الآن سأصل إلى مكان ما ♪</i>

1705
01:23:00,041 --> 01:23:02,708
<i>♪ يجب أن أتجنب الارتفاع</i>

1706
01:23:02,792 --> 01:23:05,708
<i>♪ عليك أن تجد نفسك</i>

1707
01:23:05,792 --> 01:23:08,708
<i>♪ وأنا قادم</i>
<i>دائرة كاملة للخلف ♪</i>

1708
01:23:08,792 --> 01:23:11,708
<i>♪ عليك أن تجد نفسك</i>

1709
01:23:11,792 --> 01:23:14,709
<i>♪ ولن أخاف من ذلك</i>

1710
01:23:14,793 --> 01:23:17,876
<i>♪ عليك أن تجد نفسك</i>

1711
01:23:17,959 --> 01:23:20,751
<i>♪ إذن لا تمسك</i>
<i>على وجع القلب ♪</i>

1712
01:23:20,834 --> 01:23:23,793
<i>♪ عليك أن تجد نفسك</i>

1713
01:23:23,876 --> 01:23:26,584
<i>♪ أوه، سأعود إلي</i>

1714
01:23:26,667 --> 01:23:29,418
<i>♪ ابحث، ابحث، ابحث، ابحث</i>

1715
01:23:29,502 --> 01:23:31,794
<i>♪ لم أفتح هاتفي أبدًا</i>
<i>القلب بهذه الطريقة ♪</i>

1716
01:23:31,876 --> 01:23:35,084
<i>♪ ولكن من المؤكد أنه شعور جيد</i>
<i>لي ♪</i>

1717
01:23:35,168 --> 01:23:37,752
<i>♪ الغوص في</i>
<i>المجهول العميق ♪</i>

1718
01:23:37,835 --> 01:23:41,252
<i>♪ الآن أنا أتحرر للتو،</i>
<i>الآن أنا أتحرر للتو ♪</i>

1719
01:23:41,336 --> 01:23:43,794
<i>♪ لا أستطيع أن أنساك</i>
<i>يجب أن أسمح للحب بالدخول ♪</i>

1720
01:23:43,877 --> 01:23:47,252
<i>♪ لذا دعني</i>
<i>صدق نفسك ♪</i>

1721
01:23:47,336 --> 01:23:49,920
<i>♪ تصدعت قشرتي</i>
<i>لديك قصص لترويها ♪</i>

1722
01:23:50,002 --> 01:23:52,461
<i>♪ الآن سأعود إلي</i>

1723
01:23:52,544 --> 01:23:56,628
<i>♪ الدوران بشكل دائري و</i>
<i>الآن سأصل إلى مكان ما ♪</i>

1724
01:23:56,711 --> 01:23:58,836
<i>♪ يجب أن أتجنب الارتفاع</i>

1725
01:23:58,920 --> 01:24:01,878
<i>♪ نعم، نعم، لقد فعلت</i>
<i>يجب أن تجد نفسك ♪</i>

1726
01:24:01,961 --> 01:24:04,587
<i>♪ وأنا قادم</i>
<i>دائرة كاملة للخلف ♪</i>

1727
01:24:04,670 --> 01:24:07,921
<i>♪ عليك أن تجد نفسك</i>

1728
01:24:08,004 --> 01:24:10,879
<i>♪ ولن أخاف</i>
<i>لكي أكون كذلك، لا لن أفعل ♪</i>

1729
01:24:10,962 --> 01:24:13,545
<i>♪ عليك أن تجد نفسك</i>

1730
01:24:13,629 --> 01:24:17,046
<i>♪ لذلك لا تتمسك بـ</i>
<i>وجع القلب، لا تصمد ♪</i>

1731
01:24:17,129 --> 01:24:20,797
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>لا، لا ♪</i>

1732
01:24:20,880 --> 01:24:22,963
<i>♪ سأعود إلي</i>

1733
01:24:23,046 --> 01:24:25,463
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>سأعود، نعم ♪</i>

1734
01:24:25,546 --> 01:24:28,797
<i>♪ أعدها، نعم، و</i>
<i>سأعود بدائرة كاملة ♪</i>

1735
01:24:28,880 --> 01:24:32,047
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>عليك أن تجد ♪</i>

1736
01:24:32,130 --> 01:24:34,963
<i>♪ عليك أن تجد،</i>
<i>ولن أخاف أن أكون كذلك ♪</i>

1737
01:24:35,047 --> 01:24:37,422
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>سأعود ♪</i>

1738
01:24:37,506 --> 01:24:41,048
<i>♪ أعده، لذا لا تفعل ذلك</i>
<i>تمسك بألم القلب ♪</i>

1739
01:24:41,130 --> 01:24:43,798
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>لا، لا، لا ♪</i>

1740
01:24:43,881 --> 01:24:46,839
<i>♪ أوه، سأعود إلي</i>

1741
01:24:46,923 --> 01:24:50,507
<i>♪ ابحث، ابحث، ابحث، ابحث</i>

1742
01:24:51,590 --> 01:24:55,256
[موسيقى أوركسترا هادئة]

1743
01:24:57,173 --> 01:25:00,799
[تنهد جراد البحر بسعادة]

1744
01:25:00,882 --> 01:25:01,924
[رنين الجرس]

1745
01:25:02,007 --> 01:25:04,924
[شهقات] رقائق الأعشاب البحرية الخاصة بي!

1746
01:25:06,090 --> 01:25:08,674
[موسيقى سرقة درامية]

1747
01:25:08,758 --> 01:25:10,508
النافذة مفتوحة.

1748
01:25:10,591 --> 01:25:13,008
أكرر، النافذة مفتوحة.

1749
01:25:13,091 --> 01:25:16,341
[موسيقى أوركسترا هادئة]

1750
01:25:16,424 --> 01:25:18,050
هاه؟

1751
01:25:23,550 --> 01:25:25,550
ماذا؟

1752
01:25:25,634 --> 01:25:28,133
[موسيقى سرقة درامية]

1753
01:25:31,842 --> 01:25:35,592
[موسيقى أوركسترا لطيفة]

1754
01:26:06,385 --> 01:26:09,136
[موسيقى متفائلة]

1755
01:26:49,555 --> 01:26:53,264
[موسيقى درامية غامضة]

1756
01:27:23,682 --> 01:27:27,432
[موسيقى تشويقية ثابتة]

1757
01:28:24,645 --> 01:28:28,020
[موسيقى سرقة درامية]

1758
01:28:58,063 --> 01:29:01,438
[موسيقى الهيب هوب الثابتة]

1759
01:29:34,649 --> 01:29:36,149
[موسيقى متفائلة]

1760
01:29:36,233 --> 01:29:38,482
<i>♪ سأعود</i>
<i>نعم، أعده ♪</i>

1761
01:29:38,565 --> 01:29:41,233
<i>♪ سأعود إلي</i>

1762
01:29:41,316 --> 01:29:44,233
<i>♪ سأعود</i>
<i>نعم، أعده ♪</i>

1763
01:29:44,316 --> 01:29:47,066
<i>♪ سأعود</i>
<i>نعم، نعم، نعم ♪</i>

1764
01:29:47,149 --> 01:29:48,900
<i>♪ سأعود إليكم جميعًا</i>
<i>سأعود ♪</i>

1765
01:29:48,983 --> 01:29:50,483
<i>♪ أعده،</i>
<i>جميعًا، أعدوه ♪</i>

1766
01:29:50,566 --> 01:29:52,900
<i>♪ العودة،</i>
<i>سأعود إليّ ♪</i>

1767
01:29:52,983 --> 01:29:54,275
<i>♪ سأعود إليكم جميعًا</i>
<i>سأعود ♪</i>

1768
01:29:54,359 --> 01:29:56,317
<i>♪ أعده،</i>
<i>جميعًا، أعدوه ♪</i>

1769
01:29:56,400 --> 01:29:59,942
<i>♪ سأعود، أنا قادم</i>
<i>رجوع، نعم، نعم، نعم ♪</i>

1770
01:30:00,025 --> 01:30:03,234
<i>♪ عليك أن تجد نفسك</i>

1771
01:30:03,317 --> 01:30:06,234
<i>♪ وسأعود</i>
<i>دائرة كاملة ♪</i>

1772
01:30:06,317 --> 01:30:09,400
<i>♪ عليك أن تجد نفسك</i>

1773
01:30:09,484 --> 01:30:12,609
<i>♪ ولن أخاف من ذلك،</i>
<i>لا لن أفعل ♪</i>

1774
01:30:12,692 --> 01:30:15,652
<i>♪ عليك أن تجد نفسك</i>

1775
01:30:15,735 --> 01:30:18,360
<i>♪ لذا لا تتمسك</i>
<i>وجع القلب، لا ♪</i>

1776
01:30:18,443 --> 01:30:22,610
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>لا، لا، لا ♪</i>

1777
01:30:22,693 --> 01:30:24,610
<i>♪ سأعود إليّ</i>

1778
01:30:24,693 --> 01:30:27,944
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>سأعود، نعم،</i>
<i>إعادته ♪</i>

1779
01:30:28,027 --> 01:30:30,444
<i>♪ وأنا قادم</i>
<i>دائرة كاملة للخلف ♪</i>

1780
01:30:30,528 --> 01:30:33,861
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>عليك أن تجد ♪</i>

1781
01:30:33,944 --> 01:30:36,528
<i>♪ ولن أخاف من ذلك</i>

1782
01:30:36,611 --> 01:30:39,194
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>سأعود، نعم ♪</i>

1783
01:30:39,277 --> 01:30:42,945
<i>♪ أعده، لذا لا تفعل ذلك</i>
<i>تمسك بألم القلب ♪</i>

1784
01:30:43,028 --> 01:30:45,778
<i>♪ عليك أن تجد نفسك،</i>
<i>لا، لا، لا ♪</i>

1785
01:30:45,861 --> 01:30:48,529
<i>♪ أوه، سأعود إلي</i>

1786
01:30:48,612 --> 01:30:52,111
<i>♪ ابحث، ابحث، ابحث، ابحث</i>

1787
01:30:53,946 --> 01:30:56,154
[Eel]<i> حسنًا، وداعًا إلى الأبد.</i>