1
00:00:18,481 --> 00:00:20,272
Градът предлага
една от дъщерите ти,
2
00:00:20,274 --> 00:00:22,135
и в замяна,
имаш ли камион пълен с оръжия?
3
00:00:22,137 --> 00:00:24,102
Fede го нарича сигурност.
4
00:00:24,103 --> 00:00:25,655
Аз го наричам изнудване.
5
00:00:25,757 --> 00:00:28,204
Алба.
6
00:00:28,309 --> 00:00:29,928
Преживяване на шест оренда...
7
00:00:29,931 --> 00:00:31,204
такъв късмет.
8
00:00:31,309 --> 00:00:32,826
трябва да направя нещо
9
00:00:35,103 --> 00:00:36,103
Юстина?
10
00:01:21,343 --> 00:01:22,757
Не ме карай да го казвам.
11
00:01:25,515 --> 00:01:26,825
Той ще влоши нещата.
12
00:01:42,378 --> 00:01:44,000
Това не е нашата битка.
13
00:01:51,137 --> 00:01:53,341
тя ме обича
Тя никога нямаше да си тръгне.
14
00:01:53,343 --> 00:01:54,655
Тя не би го направила.
15
00:01:55,310 --> 00:01:58,479
Ти си причината, поради която се върнахме.
И сега я няма.
16
00:03:38,655 --> 00:03:41,652
Вие мислите
ще спрем ли някога да се движим?
17
00:03:41,655 --> 00:03:44,413
Разбира се.
Веднага щом успеем да се върнем.
18
00:03:48,825 --> 00:03:52,102
Соларният панел е отвън.
19
00:03:52,103 --> 00:03:53,962
Take anything useful?
20
00:03:53,965 --> 00:03:56,134
Да, всъщност, мисля
ние сме доста добре заредени.
21
00:03:56,137 --> 00:03:58,550
Sticky Fingers Dixon там.
22
00:03:59,103 --> 00:04:00,514
Ще ги върна, когато си тръгнем.
23
00:04:00,515 --> 00:04:02,169
о
24
00:04:02,170 --> 00:04:05,067
И кога мислите
това ще бъде?
25
00:04:05,068 --> 00:04:06,997
Хм, след като поправим лодката.
26
00:04:07,000 --> 00:04:10,275
Ако времето издържи,
може би, може би седмица.
27
00:04:11,825 --> 00:04:13,860
о
28
00:04:17,447 --> 00:04:20,170
не знаех...
Просто исках да кажа...
29
00:04:20,172 --> 00:04:21,170
моля
30
00:04:21,172 --> 00:04:24,341
Просто исках да кажа, че съжалявам.
31
00:04:24,343 --> 00:04:29,065
Чувствам се като нас
да бъдеш тук има, добре,
32
00:04:29,067 --> 00:04:31,065
причини много неприятности.
33
00:04:31,067 --> 00:04:31,930
не
34
00:04:31,930 --> 00:04:34,273
Юстина и Роберто...
35
00:04:34,274 --> 00:04:37,480
това беше проблем
преди да дойдеш.
36
00:04:37,480 --> 00:04:41,031
Защо не искаш
да са заедно?
37
00:04:41,033 --> 00:04:45,999
Хм, тя е сладко момиче, тя е.
38
00:04:46,000 --> 00:04:51,999
Но не е добре, хм,
двамата заедно.
39
00:04:52,000 --> 00:04:55,584
Дори не знам
как да обясня.
40
00:04:55,586 --> 00:04:58,170
откъдето идвам,
41
00:04:58,172 --> 00:05:02,550
можете просто да кажете
it's complicated.
42
00:05:04,620 --> 00:05:08,067
Да, сложно е.
43
00:05:16,310 --> 00:05:18,550
хайде We're gonna put on
това кормило днес.
44
00:05:20,896 --> 00:05:22,480
Нямаш нужда от помощта ми.
45
00:05:25,240 --> 00:05:28,204
Дори не бихме имали
това нещо, ако не беше за теб.
46
00:05:28,206 --> 00:05:31,341
Сега няма значение.
47
00:05:31,343 --> 00:05:33,447
какво? Не искаш да идваш
с нас вече?
48
00:05:36,310 --> 00:05:38,480
Не мога да живея без нея.
49
00:05:46,310 --> 00:05:47,307
готов ли си
50
00:05:47,310 --> 00:05:49,653
Да тръгваме.
51
00:06:31,172 --> 00:06:32,516
Перфектно, Карол.
52
00:06:36,586 --> 00:06:38,860
Трябва да подсилите това.
окей
53
00:06:46,274 --> 00:06:48,928
Пресечете го надясно така.
да
54
00:06:48,930 --> 00:06:51,100
Донесете този първи край
back around...
55
00:06:51,103 --> 00:06:54,687
да
...и след това го пъхнете през дупката.
56
00:06:54,689 --> 00:07:00,963
So once the two suns are
точно един върху друг.
57
00:07:00,963 --> 00:07:02,033
Бум!
58
00:07:06,723 --> 00:07:09,446
- О, ето го, ето го.
- да
59
00:07:09,447 --> 00:07:10,860
виждам го
60
00:07:26,757 --> 00:07:28,480
Help me with that.
благодаря
61
00:09:41,172 --> 00:09:43,171
Подай ми този чук.
62
00:09:45,379 --> 00:09:46,825
Карол.
63
00:09:46,826 --> 00:09:48,412
Можеш ли да ми подадеш този чук?
64
00:09:48,413 --> 00:09:50,480
съжалявам
65
00:09:57,965 --> 00:09:59,273
добре си
66
00:09:59,274 --> 00:10:03,894
аз съм виновен
Аз съм виновна, че Джъстина я няма.
67
00:10:03,894 --> 00:10:05,860
Опитвах се
за да я успокоя снощи.
68
00:10:05,860 --> 00:10:08,205
Мисля, че вложих идеята
в нейната глава.
69
00:10:08,206 --> 00:10:10,341
Спрете го.
70
00:10:10,344 --> 00:10:12,412
Не казвай хот дог.
71
00:10:12,413 --> 00:10:15,619
Най-накрая се прибираме.
72
00:10:15,620 --> 00:10:17,894
Трябва да пуснеш това нещо.
73
00:10:17,894 --> 00:10:21,687
Когато го видях за първи път
в рекичката,
74
00:10:21,687 --> 00:10:24,826
изглеждат толкова невинни,
толкова влюбен.
75
00:10:27,447 --> 00:10:31,066
Беше като мираж.
76
00:10:31,067 --> 00:10:34,412
Това е застрашено нещо
в този прецакан свят.
77
00:10:34,413 --> 00:10:37,755
Караше ме да искам
да ги подкрепям.
78
00:10:37,758 --> 00:10:41,205
да добре
Това беше първата ти грешка.
79
00:10:41,206 --> 00:10:44,205
Не мисля, че вярваш в това.
80
00:10:44,206 --> 00:10:47,999
That shit that
мислиш, че е грешка.
81
00:10:48,000 --> 00:10:51,205
Същата грешка
I made back in France.
82
00:10:51,206 --> 00:10:53,307
It's the same mistake
ние винаги правим.
83
00:10:53,308 --> 00:10:56,066
It's not a mistake.
84
00:10:56,067 --> 00:10:58,378
We're always fighting
everyone's fights.
85
00:10:58,379 --> 00:11:01,412
Sometimes we have
да се борим за себе си.
86
00:11:01,413 --> 00:11:03,514
Ако нещо си струва
бори се за, нали
87
00:11:03,517 --> 00:11:06,413
двама млади
които просто искат да сме заедно?
88
00:11:08,517 --> 00:11:10,066
Как може дори да не ти пука?
89
00:11:10,067 --> 00:11:12,412
Какво те кара да мислиш
Не ми пука?
90
00:11:12,413 --> 00:11:15,273
Е, спри да действаш
сякаш нищо не можем да направим.
91
00:11:15,274 --> 00:11:16,928
Джъстина я няма.
92
00:11:16,931 --> 00:11:18,687
няма нищо
можем да се справим с това.
93
00:11:18,687 --> 00:11:20,999
Тя няма да се върне.
94
00:11:21,000 --> 00:11:24,134
По дяволите, никой от тях не се връща.
95
00:11:24,135 --> 00:11:25,548
мамка му
96
00:11:37,931 --> 00:11:40,860
85 degrees
и 12,3 минути.
97
00:11:40,860 --> 00:11:43,379
I think I'm getting
цаката на това, Дарил.
98
00:11:52,793 --> 00:11:58,205
Оставяне на хората да имат пространство
когато имат нужда, това е умение.
99
00:11:58,206 --> 00:12:01,032
Такъв, който никога не съм овладял.
100
00:12:01,033 --> 00:12:03,205
Аз също.
101
00:12:03,206 --> 00:12:05,379
Така че живея сам.
102
00:12:07,344 --> 00:12:09,307
Да, опитах се да бъда сам
няколко пъти.
103
00:12:09,308 --> 00:12:12,307
Мислех, че това е отговорът.
Не беше.
104
00:12:12,308 --> 00:12:15,825
Сега навършвам 10 години
в ел фаро.
105
00:12:15,826 --> 00:12:18,341
Фарът е най-дългият
Някога съм живял някъде.
106
00:12:18,344 --> 00:12:20,341
- Наистина ли?
- На сушата.
107
00:12:20,344 --> 00:12:23,480
Most of my adult life
Прекарах на морето.
108
00:12:23,480 --> 00:12:25,792
Звучи гадно.
109
00:12:25,793 --> 00:12:30,100
Ah, the ocean is home
към някои от най-великите ми спомени.
110
00:12:30,101 --> 00:12:31,721
Не аз.
111
00:12:31,724 --> 00:12:34,134
Въпреки че обичам
одеяло от звезди.
112
00:12:34,135 --> 00:12:36,240
Ммм
113
00:12:42,344 --> 00:12:44,792
Чувствам, че светът е труден.
114
00:12:44,793 --> 00:12:47,585
Без причина
да няма другарство.
115
00:12:49,447 --> 00:12:52,100
Разбира се, че го разбирате.
116
00:13:07,931 --> 00:13:13,134
Добре, така че заекът
изтича през дупката,
117
00:13:13,135 --> 00:13:15,066
тича около дървото,
118
00:13:15,067 --> 00:13:21,239
и след това скача обратно
into its hole like so.
119
00:13:21,240 --> 00:13:23,446
Страхотна работа, брато.
120
00:13:23,447 --> 00:13:26,379
- Сега трябва да го направиш със затворени очи.
- Дарил!
121
00:13:28,931 --> 00:13:32,965
да да, да Можем просто
довършете това по-късно, предполагам.
122
00:13:38,308 --> 00:13:39,928
да
123
00:13:39,931 --> 00:13:43,171
Как е с Купър?
124
00:13:43,172 --> 00:13:44,548
Той има много да каже.
125
00:13:44,551 --> 00:13:46,307
Очарователно е, нали?
126
00:13:46,308 --> 00:13:47,653
да
127
00:13:47,653 --> 00:13:50,239
Но той знае много
за ветроходството,
128
00:13:50,240 --> 00:13:52,514
и бихте могли да използвате
опитна ръка.
129
00:13:52,517 --> 00:13:54,480
Казах й, че Роберто няма да дойде.
130
00:13:54,480 --> 00:13:56,585
Купър порасна
на брега на Калифорния.
131
00:13:56,586 --> 00:13:58,792
Той искаше да се върне
за известно време,
132
00:13:58,793 --> 00:14:01,273
виж кой може да намери.
133
00:14:01,274 --> 00:14:03,378
Не, ще се оправим.
134
00:14:03,379 --> 00:14:04,653
ще ти
135
00:14:04,653 --> 00:14:06,307
Оправих кормилото, нали?
136
00:14:06,308 --> 00:14:08,412
Even if you were
опитни моряци,
137
00:14:08,413 --> 00:14:12,653
което, без да се обиждаш, не си,
138
00:14:12,653 --> 00:14:15,239
пресичане на Атлантика
е съвсем различна история.
139
00:14:15,240 --> 00:14:16,687
Nah, we'll be alright.
140
00:14:16,687 --> 00:14:18,860
Миналия път не се справихме толкова добре.
141
00:14:18,860 --> 00:14:20,962
Мислиш, че Купър би го направил
ни преведе през тази буря?
142
00:14:20,965 --> 00:14:23,100
О, може и да е.
143
00:14:23,101 --> 00:14:24,860
Why don't you come?
144
00:14:24,860 --> 00:14:26,928
Ти знаеш всичко
има да се знае.
145
00:14:26,931 --> 00:14:29,307
I know you really miss
being on the ocean.
146
00:14:29,308 --> 00:14:31,066
Това е наистина хубава покана.
147
00:14:31,067 --> 00:14:34,755
You and Cooper both.
We'll have a full crew.
148
00:14:34,758 --> 00:14:36,894
There's a lot I miss
за стария ми живот.
149
00:14:36,894 --> 00:14:40,032
But things have changed.
Промених се.
150
00:14:40,033 --> 00:14:43,446
Доволен съм тук.
151
00:14:43,447 --> 00:14:46,341
Но моята теза остава.
Вземете Купър.
152
00:14:46,344 --> 00:14:48,860
Не, ще се оправим. Просто имахме
малко лошо време,
153
00:14:48,860 --> 00:14:50,585
лош късмет.
154
00:14:50,586 --> 00:14:55,378
Гаджето ти със сигурност не го прави
обича да приема съвети, нали?
155
00:14:55,379 --> 00:14:58,514
No. It's... He's...
We're not...
156
00:14:58,517 --> 00:15:01,171
наистина ли
Наистина.
157
00:15:01,172 --> 00:15:02,446
You've never...
158
00:15:02,447 --> 00:15:03,447
Никога.
159
00:15:03,447 --> 00:15:05,585
не
160
00:15:05,586 --> 00:15:06,860
How's it looking?
161
00:15:06,860 --> 00:15:08,480
окей както и да е...
162
00:15:08,480 --> 00:15:11,412
...помислете за това.
163
00:16:57,860 --> 00:17:00,721
Валентина ви каза, момчета
искаш да плавам с теб.
164
00:17:00,724 --> 00:17:02,307
Мога ли само да кажа?
165
00:17:02,308 --> 00:17:03,928
За мен е чест, брато.
166
00:17:03,931 --> 00:17:06,272
Наистина.
167
00:17:06,275 --> 00:17:10,790
Винаги съм мечтал да се потапям
пръстите ми отново в залива Монтерей.
168
00:17:10,791 --> 00:17:13,376
Да, аз съм бананов плужек.
169
00:17:13,377 --> 00:17:15,171
А какво?
170
00:17:15,172 --> 00:17:17,102
През и през.
171
00:17:17,103 --> 00:17:19,757
Вижте дали майка ми е успяла.
172
00:17:19,758 --> 00:17:22,516
But how the hell
щях ли да го направя?
173
00:17:22,517 --> 00:17:23,894
Нямах представа.
174
00:17:23,894 --> 00:17:26,585
И тогава ти се появи.
175
00:17:26,586 --> 00:17:29,171
С тази красота.
176
00:17:29,172 --> 00:17:30,516
Говорете за глупав късмет.
177
00:17:30,517 --> 00:17:32,861
Супер тъп.
178
00:17:32,862 --> 00:17:34,962
Мислите, че можете да ни помогнете
get there, though?
179
00:17:34,963 --> 00:17:36,894
Да... Да.
Разбира се.
180
00:17:36,894 --> 00:17:38,894
Колко време ще отнеме това?
181
00:17:38,894 --> 00:17:40,999
Two weeks, three, maybe,
182
00:17:41,000 --> 00:17:42,791
в зависимост от времето.
183
00:17:48,448 --> 00:17:53,447
Alright, let it out.
184
00:17:53,448 --> 00:17:55,548
How's it look?
Изглежда добре.
185
00:17:55,549 --> 00:17:57,034
Tie it down.
186
00:18:35,689 --> 00:18:37,031
ааа!
187
00:18:37,034 --> 00:18:38,067
движи се!
188
00:19:14,448 --> 00:19:17,688
Всички добре ли са?
189
00:19:17,689 --> 00:19:20,171
Купър. Къде е Купър?
190
00:21:42,791 --> 00:21:45,102
какво е това
аз не знам
191
00:21:56,172 --> 00:21:58,757
Солаз.
192
00:21:58,758 --> 00:22:01,067
It's under attack.
193
00:22:07,413 --> 00:22:09,445
Опитайте се да не правите глупости
когато стигнем там.
194
00:22:09,448 --> 00:22:11,239
Can't make any promises.
195
00:22:11,240 --> 00:22:12,412
Проверете Роберто и Антонио,
196
00:22:12,413 --> 00:22:13,585
и ще се измъкнем, по дяволите, става ли?
197
00:22:13,586 --> 00:22:15,548
- Разбирам. тръгваме си
- Добре.
198
00:22:19,894 --> 00:22:21,102
хайде
199
00:22:25,931 --> 00:22:27,376
По дяволите това ли е?
200
00:25:51,722 --> 00:25:53,171
Алонсо, не.
201
00:25:54,413 --> 00:25:55,861
Алонсо.
202
00:26:11,586 --> 00:26:13,445
Алонсо.
203
00:26:17,653 --> 00:26:19,240
Беше неговият племенник.
204
00:26:21,894 --> 00:26:24,688
Трябва да проверя Роберто.
По кой път да тръгна?
205
00:26:24,689 --> 00:26:26,376
По този начин.
аз съм с теб
206
00:26:26,377 --> 00:26:27,790
окей
207
00:26:27,791 --> 00:26:29,930
Ще се срещнем на площада.
208
00:26:29,931 --> 00:26:31,135
добре
209
00:26:52,413 --> 00:26:56,653
Роберто!
210
00:27:03,308 --> 00:27:05,963
Антонио!
211
00:29:13,034 --> 00:29:16,586
Let's load up on ammo
и се върнете там долу.
212
00:29:20,826 --> 00:29:21,862
Ще се видим там
213
00:29:29,758 --> 00:29:31,445
Трябва да те вкараме вътре.
214
00:29:31,448 --> 00:29:33,102
Не, аз съм добре.
Трябва да се борим.
215
00:29:33,103 --> 00:29:35,548
не не
хайде Вътре.
216
00:29:38,135 --> 00:29:39,376
Ще го оправим.
217
00:29:42,000 --> 00:29:44,376
мамка му мамка му!
218
00:30:26,963 --> 00:30:29,034
Тихо е.
219
00:30:30,413 --> 00:30:33,134
да
нещо не е наред
220
00:31:02,204 --> 00:31:04,585
Какво по дяволите беше това?
221
00:31:07,204 --> 00:31:08,963
Диос...
222
00:31:15,067 --> 00:31:16,307
Покрийте!
223
00:32:26,689 --> 00:32:28,516
Бърза мисия, а?
224
00:32:28,517 --> 00:32:29,861
да
225
00:33:03,549 --> 00:33:06,480
Карол, ела с мен.
226
00:33:43,758 --> 00:33:45,516
Daryl!
227
00:34:55,206 --> 00:34:57,893
Дарил. побързайте!
228
00:36:02,309 --> 00:36:03,931
Si.
229
00:37:01,103 --> 00:37:03,067
Хей, хвана един!
230
00:39:30,172 --> 00:39:31,619
какво каза той
231
00:39:33,516 --> 00:39:37,204
Те знаят за Ел Алказар,
232
00:39:37,206 --> 00:39:39,652
и подаръците, които ни носят.
233
00:39:39,655 --> 00:39:42,548
Но защо да унищожи всичко?
Какво... Какъв е смисълът?
234
00:39:42,550 --> 00:39:45,514
По дяволите искат ли?
235
00:39:45,516 --> 00:39:47,724
Да изгори всичко.
236
00:39:55,931 --> 00:39:57,896
Някой бяга.
237
00:40:47,827 --> 00:40:49,309
Роберто е.
238
00:40:55,862 --> 00:40:57,204
хей
239
00:41:19,550 --> 00:41:22,307
хей
Вие му се намесихте.
240
00:41:22,309 --> 00:41:23,860
Щеше да спре Роберто.
241
00:41:23,862 --> 00:41:25,413
Е, щеше да го застреля.
242
00:41:27,068 --> 00:41:28,583
Щеше да стреля по гумите.
243
00:41:28,585 --> 00:41:30,273
- Ти си шибан лъжец.
- Хей, хей, хей.
244
00:41:30,275 --> 00:41:32,722
чуй ме
Създадохте огромен проблем.
245
00:41:32,724 --> 00:41:34,034
Не трябваше да идваш...
246
00:41:48,068 --> 00:41:49,307
какво стана
247
00:41:49,309 --> 00:41:51,619
Роберто взе камион и избяга.
248
00:41:53,931 --> 00:41:55,755
Е, трябва да тръгнем след него.
249
00:41:55,757 --> 00:41:59,204
Имаме нужда от всеки човек, който имаме
за да се пази селото.
250
00:41:59,206 --> 00:42:01,101
Ако Роберто стигне до Ел Алкасар...
Ще го взема.
251
00:42:01,103 --> 00:42:02,686
...he could destroy
our alliance.
252
00:42:02,688 --> 00:42:05,413
I'll go.
Освен ако първо не бъде убит.
253
00:42:17,344 --> 00:42:20,447
Той е по-малко способен да оцелее
out there than Roberto.
254
00:42:21,931 --> 00:42:24,170
всъщност,
255
00:42:24,172 --> 00:42:27,548
кога беше последният път
дори си напуснал селото?
256
00:42:27,550 --> 00:42:30,239
Хм?
257
00:42:30,239 --> 00:42:32,170
Аз ще отида с него.
258
00:42:32,172 --> 00:42:34,275
Ще го върнем.
259
00:42:36,206 --> 00:42:40,068
окей По желание.
260
00:43:00,931 --> 00:43:04,135
Не е нужно да правите това.
261
00:43:04,137 --> 00:43:05,722
Your kid is missing.
262
00:43:05,724 --> 00:43:08,550
Когато това се случи,
да имаш помощ е хубаво нещо.
263
00:43:12,034 --> 00:43:14,378
имаш ли деца
264
00:43:17,965 --> 00:43:20,686
не
265
00:43:20,688 --> 00:43:22,688
Вече не.
266
00:43:27,137 --> 00:43:31,652
Ще взема етанола
от бараката.
267
00:43:31,655 --> 00:43:33,101
Ще се срещнем ли навън?
268
00:43:33,103 --> 00:43:34,826
Мм-хмм.
269
00:43:50,516 --> 00:43:53,893
Ще кажеш
какво ти е на ум
270
00:43:53,896 --> 00:43:56,376
Мисля, че трябва
пусни Роберто.
271
00:43:56,378 --> 00:43:58,583
Дори ако го убият?
272
00:43:58,585 --> 00:44:00,307
Той щеше да
избяга с Юстина.
273
00:44:00,309 --> 00:44:02,686
Ти беше добре с това.
274
00:44:02,688 --> 00:44:05,445
каква е разликата
275
00:44:05,447 --> 00:44:09,722
Бяха поне заедно.
И той не се правеше на луд.
276
00:44:09,724 --> 00:44:11,135
Той няма да спре.
277
00:44:11,137 --> 00:44:13,652
Той се връща тук,
нищо не се променя.
278
00:44:13,655 --> 00:44:16,376
Изведнъж си
Шампионът на Роберто?
279
00:44:16,378 --> 00:44:18,583
Просто мисля, че е достатъчно възрастен
to make up his own mind.
280
00:44:18,585 --> 00:44:21,273
Това е.
281
00:44:21,275 --> 00:44:23,135
А ако умре?
282
00:44:28,896 --> 00:44:30,860
готови ли сте
283
00:44:35,103 --> 00:44:37,688
Guess I'll see you
когато се върнем.
284
00:44:43,137 --> 00:44:45,516
хей Изчакайте
285
00:44:47,896 --> 00:44:50,101
Ако ти отиваш, аз отивам.
286
00:45:37,413 --> 00:45:39,239
Мислиш ли, че ще намери Джъстина?
287
00:45:39,239 --> 00:45:41,998
Той няма да спре, докато не го направи.
288
00:47:35,619 --> 00:47:38,686
Има следи и по двата пътя.
289
00:47:38,688 --> 00:47:42,376
Можете ли да кажете по кой път е тръгнал?
290
00:47:42,378 --> 00:47:43,998
По този начин.
291
00:49:00,137 --> 00:49:06,583
Роберто!
Шшт!
292
00:49:06,585 --> 00:49:09,170
Може да има някой наблизо.
293
00:49:14,172 --> 00:49:16,411
какво е това
294
00:49:16,413 --> 00:49:19,101
Компас.
295
00:49:19,103 --> 00:49:21,826
Роберто й го даде
before we left.
296
00:49:23,206 --> 00:49:24,516
Значи са заедно.
297
00:49:26,344 --> 00:49:28,585
Но къде?
298
00:49:37,619 --> 00:49:38,585
Ами Юстина?
299
00:49:38,585 --> 00:49:40,000
Къде ще отиде този конвой?
300
00:49:40,413 --> 00:49:41,447
Барселона.
301
00:49:48,896 --> 00:49:50,447
Лоши хора, те ни вземат водата.
302
00:49:52,655 --> 00:49:54,206
Ще отида да ти донеса вода.
303
00:49:55,931 --> 00:49:57,068
Трябва да се борим с тях.