1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:55,750 --> 00:00:59,875
わかりました。さて、今日のセッションですが、
あなたがお互いについて好きな10のこと。

4
00:01:00,625 --> 00:01:01,792
テオ、まずはあなたです。

5
00:01:03,167 --> 00:01:04,125
もちろん。

6
00:01:04,542 --> 00:01:07,375
1つ。むしろそうしたい
オオカミよりも彼女と一緒に住んでください。

7
00:01:10,125 --> 00:01:11,458
狼って言ったっけ？

8
00:01:12,208 --> 00:01:13,500
-うん。
-おお。

9
00:01:14,167 --> 00:01:16,375
-そうですね...
-1つ。彼には腕がある。

10
00:01:19,000 --> 00:01:21,542
そうですね、ドキュメンタリーを一度見たことがあります
腕のない男のこと

11
00:01:21,625 --> 00:01:24,292
大変な人生に見えましたが、
特にパートナーにとっては…

12
00:01:25,208 --> 00:01:26,375
彼には腕があるのが好きです。

13
00:01:26,458 --> 00:01:27,750
うん。それは公平です。

14
00:01:30,375 --> 00:01:31,208
腕。

15
00:01:31,750 --> 00:01:35,125
2、頭の形
なんだか嬉しいです。

16
00:01:35,208 --> 00:01:36,458
遠くにあります。

17
00:01:37,000 --> 00:01:39,417
第三に、彼女が機知に富んでいたという記憶があります。

18
00:01:40,167 --> 00:01:42,833
四、彼女はいい匂いがする。時々。

19
00:01:42,917 --> 00:01:44,792
実はこれ以上書くのに苦労しました。

20
00:01:45,417 --> 00:01:48,292
二。彼の息はアンチョビのような匂いがする
それは一晩中怒っていました。

21
00:01:48,708 --> 00:01:52,000
3、彼の笑い方
それは病気の犬の断末魔のような音です。

22
00:01:52,083 --> 00:01:54,000
4、彼はダメな父親だ。

23
00:01:54,083 --> 00:01:56,042
めちゃくちゃな恋人。完全にクソだ。

24
00:01:56,125 --> 00:01:58,125
被害者です。敗者だ。変態。

25
00:01:58,208 --> 00:02:00,458
十番。 「テオ、なんてクソなんだ」

26
00:02:04,375 --> 00:02:05,833
それは任務ではなかった。

27
00:02:05,917 --> 00:02:09,125
それらはあなたが嫌うものです。面白くないよ。

28
00:02:09,208 --> 00:02:11,458
それは…実に面白いことです。

29
00:02:11,542 --> 00:02:14,750
とても憤りを感じます
そして守備力。

30
00:02:14,833 --> 00:02:16,917
謝ることができないこと。

31
00:02:17,000 --> 00:02:18,833
自分の弱さを共有するため。

32
00:02:19,250 --> 00:02:22,125
彼を弁護すると、彼は泣き言を言う赤ん坊です、
それが脆弱性なのです。

33
00:02:22,750 --> 00:02:23,667
言葉による残虐行為。

34
00:02:23,958 --> 00:02:25,833
イギリスではそれをreparteeと呼びます。

35
00:02:25,917 --> 00:02:29,667
独善性。嘲笑。
間違いを認めることができないこと。

36
00:02:29,750 --> 00:02:33,125
あなたにはその能力がないと思います
問題を解決するために。

37
00:02:36,917 --> 00:02:39,500
恐ろしいほど近づいてきた
お互いを失うことに。

38
00:02:40,625 --> 00:02:42,167
幸運です。

39
00:02:42,250 --> 00:02:43,625
幸運です。

40
00:02:44,125 --> 00:02:45,375
いつもそうだった。

41
00:02:46,083 --> 00:02:47,250
私たちが出会ったときのことを覚えていますか？

42
00:02:48,000 --> 00:02:48,917
良い一日。

43
00:02:51,833 --> 00:02:54,917
だから、これは一瞬だと思います
私たち全員のお祝いです。

44
00:02:56,208 --> 00:02:58,500
私たちはとても誇りに思うことができると思います
この建物の。

45
00:02:58,583 --> 00:03:00,042
-おめでとう、ダレン。
-おめでとう、ダレン。

46
00:03:00,125 --> 00:03:00,958
乾杯、皆さん。

47
00:03:01,042 --> 00:03:02,708
親愛なる神。彼は実際にそう思っています。

48
00:03:03,292 --> 00:03:04,208
テオ、何て言いましたか？

49
00:03:06,125 --> 00:03:10,625
ごめん。私たちがどのように過ごしたかを思い出したところです
階段状のガーデンバルコニーを撤去しました

50
00:03:10,708 --> 00:03:12,792
だから私たちは人間を否定しているのです

51
00:03:12,875 --> 00:03:15,375
誰が生きていくのか
700個の特徴のない箱の中に

52
00:03:15,458 --> 00:03:17,833
新鮮な空気に触れられる機会、
地平線が見える、

53
00:03:17,917 --> 00:03:19,708
あるいは、この瞬間を断固として受け入れるかもしれない

54
00:03:19,792 --> 00:03:21,750
彼らのアパートに住んでいるのは
彼らは飛びつきたくなります。

55
00:03:21,833 --> 00:03:24,125
それで、本当に皆さん、
それについて考えると、

56
00:03:24,208 --> 00:03:25,625
私たちは命を救いました。

57
00:03:25,958 --> 00:03:26,833
私たちに！

58
00:03:26,917 --> 00:03:30,083
右。つまり、バルコニーのことです
実際、それは良い例です、テオ。

59
00:03:30,167 --> 00:03:32,417
私はそれについて苦々しいメモを見つけました、

60
00:03:32,500 --> 00:03:35,875
しかし、私たちは皆、自分自身を磨かなければなりません
そして建築家としての私たちの気まぐれ

61
00:03:35,958 --> 00:03:37,625
市場のニーズに合わせて...

62
00:03:42,000 --> 00:03:42,875
ごめんなさい。

63
00:03:45,125 --> 00:03:46,542
ちょっとだけ時間が必要なの
だから私は自殺しない

64
00:03:46,625 --> 00:03:47,792
同僚の前で。

65
00:03:48,083 --> 00:03:49,542
面白い。どうやってやりますか？

66
00:03:50,792 --> 00:03:53,417
どこかにとても大きなナイフはありますか？

67
00:03:53,500 --> 00:03:54,667
私はします。

68
00:03:55,208 --> 00:03:56,792
でも、これを終わらせるにはそれが必要です。

69
00:03:58,000 --> 00:03:59,167
喜んでお待ちしております。

70
00:04:05,458 --> 00:04:06,292
これは何ですか？

71
00:04:06,667 --> 00:04:08,125
鱒のカルパッチョ。

72
00:04:10,042 --> 00:04:11,667
ああ、待ってください。これをいくつか使って試してみてください。

73
00:04:23,167 --> 00:04:24,208
イエス！

74
00:04:24,542 --> 00:04:26,583
まあ、彼の功績を認めないでください。それはすべて私です。

75
00:04:26,667 --> 00:04:28,125
乾燥ブラックベリーとアンチョビ。

76
00:04:28,208 --> 00:04:30,250
そこに置きたいです
でもシェフが許してくれない。

77
00:04:30,708 --> 00:04:31,958
どうすればこのように生きられるでしょうか？

78
00:04:32,042 --> 00:04:36,333
私には、階段状のガーデンバルコニーはありません。
脱水症状なんてないよ。

79
00:04:37,792 --> 00:04:39,500
個人的には引っ越します
来週アメリカへ

80
00:04:39,583 --> 00:04:41,417
自由に生きて料理人になる。

81
00:04:42,292 --> 00:04:43,542
そうですね、私も参加したほうがいいかもしれません。

82
00:04:45,333 --> 00:04:46,917
私たちはまだセックスすらしていません。

83
00:04:49,375 --> 00:04:51,042
ただし、数分の距離です。

84
00:04:53,875 --> 00:04:54,875
とても本当です。

85
00:05:05,875 --> 00:05:07,292
サービス！

86
00:05:07,625 --> 00:05:09,333
Join me in the cool room.

87
00:05:09,917 --> 00:05:10,750
テオ。

88
00:05:11,208 --> 00:05:12,042
アイビー。

89
00:07:16,625 --> 00:07:18,083
Who wants to eat the bus driver?

90
00:07:18,167 --> 00:07:19,083
自分！

91
00:07:19,833 --> 00:07:21,208
So weird, the tall buses.

92
00:07:21,292 --> 00:07:22,250
そして、なぜ赤いのでしょうか？

93
00:07:22,333 --> 00:07:24,000
So you can see them 'cause it's so foggy.

94
00:07:24,083 --> 00:07:25,833
Well it's not so foggy there anymore.

95
00:07:25,917 --> 00:07:27,167
Not since Jack the Ripper died.

96
00:07:28,208 --> 00:07:31,125
見て。タワーブリッジを試してみてください。
ということで、これが甘草です。

97
00:07:31,208 --> 00:07:34,083
このダークチョコレートを加えて、
this raspberry, and this--

98
00:07:34,167 --> 00:07:36,125
don't tell anyone-- shrimp powder.

99
00:07:36,417 --> 00:07:37,250
魚？

100
00:07:37,708 --> 00:07:39,958
Depth of flavor without the fishiness.
目を閉じてください。

101
00:07:42,125 --> 00:07:43,958
-なんと！
-なるほど！

102
00:07:44,042 --> 00:07:45,458
Look, I know it's a museum.

103
00:07:45,542 --> 00:07:48,125
しかし、それは表しているはずです
船の帆、

104
00:07:48,208 --> 00:07:49,625
だからそう感じるはずです。

105
00:07:49,708 --> 00:07:52,708
海賊を期待する必要があります
いつでも角を曲がれるように。

106
00:07:54,125 --> 00:07:56,000
いいえ、冗談です。

107
00:07:56,083 --> 00:07:57,208
ほら、帆が欲しいんだ。

108
00:07:57,292 --> 00:08:00,417
自分自身に問いかけなければならない質問
あなたはどのように人生を送りたいですか？

109
00:08:00,500 --> 00:08:02,292
-勇気があるのか​​、ないのか？
-お父さん！

110
00:08:02,375 --> 00:08:04,333
ありがとう、それでは番号を送ります。

111
00:08:05,500 --> 00:08:06,333
お父ちゃん！

112
00:08:06,750 --> 00:08:08,417
私たちはイギリスの象徴を食べています。

113
00:08:08,500 --> 00:08:10,292
カラメル味噌バッキンガム宮殿。

114
00:08:10,625 --> 00:08:11,458
はい。もちろんそうです。

115
00:08:11,542 --> 00:08:13,875
見て。ビッグベンしそバーボンクッキー。

116
00:08:13,958 --> 00:08:15,000
いいですね。

117
00:08:16,167 --> 00:08:18,417
めまいがして舌がピリピリする感じです。

118
00:08:18,792 --> 00:08:19,625
うん。

119
00:08:19,708 --> 00:08:21,708
すばらしい。もちろん。

120
00:08:21,792 --> 00:08:23,083
でも、そうかもしれないと思いませんか
ちょっとした問題

121
00:08:23,167 --> 00:08:24,958
彼らの血液を40プルーフスクロースに変えますか？

122
00:08:25,375 --> 00:08:26,500
砂糖で彼らを辱めないでください。

123
00:08:26,583 --> 00:08:28,000
しかし、それは長期的には彼らの健康に悪影響を及ぼします。

124
00:08:28,083 --> 00:08:28,917
そして太ってしまうのです。

125
00:08:29,000 --> 00:08:30,042
仏陀は太っていた。

126
00:08:30,125 --> 00:08:31,000
そして彼は素晴らしかった。

127
00:08:31,083 --> 00:08:32,042
-彼は素晴らしかったです。
-アイビー。

128
00:08:32,125 --> 00:08:33,542
ほら、彼らは自己管理を学ぶでしょう。

129
00:08:33,625 --> 00:08:36,042
物事を制限してしまうと、
それは奇妙な強迫観念につながります。

130
00:08:36,125 --> 00:08:37,582
-気分が悪いです。
-見る？

131
00:08:37,917 --> 00:08:40,082
私はします。自分の限界を学んでいる女の子が見えます。

132
00:08:41,667 --> 00:08:44,333
教訓。限界に達しました。
ママからの子育てのヒント。

133
00:08:45,458 --> 00:08:47,833
まあ。ああ、大丈夫だよ。

134
00:08:48,125 --> 00:08:50,000
自分が間違っていることを素直に認めることはできないのですか？

135
00:08:50,083 --> 00:08:51,792
私がいる日には、それができます。

136
00:08:51,875 --> 00:08:54,000
でも、私があなたの建物を建てた日ではありません。

137
00:08:54,083 --> 00:08:56,792
もうすぐ世界の8番目の不思議になるでしょう、
ここ北カリフォルニアでは、

138
00:08:56,875 --> 00:08:59,125
ラズベリーショートケーキに！

139
00:08:59,208 --> 00:09:01,208
何てことだ。

140
00:09:01,292 --> 00:09:02,417
どうやってそんなことしたの、お母さん？

141
00:09:02,500 --> 00:09:04,125
あなたは私のエゴへの道を知っています。

142
00:09:04,208 --> 00:09:06,042
我が神よ。あなたのお母さんは優秀ではありませんか？

143
00:09:06,125 --> 00:09:07,667
もちろん、彼女はそうです。
それは修辞的な質問です。

144
00:09:07,750 --> 00:09:09,708
-あなたは天才ですね。
-うん。同意しました。

145
00:09:09,792 --> 00:09:10,917
また行ってよかったです。

146
00:09:11,000 --> 00:09:11,958
カリギュラの胃。

147
00:09:12,042 --> 00:09:14,125
あなたは道を知っています
お父さんに誇りを持ってもらうために。

148
00:09:14,208 --> 00:09:15,250
-準備はできていますか？
-はい。

149
00:09:15,333 --> 00:09:16,542
待ってください。

150
00:09:20,042 --> 00:09:21,125
-何てことだ。
-これはとても良いですね。

151
00:09:21,208 --> 00:09:22,083
わかった。いくつか食べなきゃ。

152
00:09:22,167 --> 00:09:23,750
ラズベリー。
待って、待って、待って。ラズベリー。

153
00:09:23,833 --> 00:09:26,250
-入っていきます！
-お母さん、アレルギーなのよ。

154
00:09:26,333 --> 00:09:27,167
準備ができて？

155
00:09:28,042 --> 00:09:28,875
なんてこった。

156
00:09:30,417 --> 00:09:32,208
私は天才です。

157
00:09:33,750 --> 00:09:35,708
それは...

158
00:09:42,625 --> 00:09:43,458
神々しい。

159
00:09:43,792 --> 00:09:44,750
マニアック。

160
00:09:49,000 --> 00:09:50,792
- ビーチに行きます！
-よし。

161
00:09:50,875 --> 00:09:52,625
-レースしてください！
-溺れないでください。

162
00:09:53,833 --> 00:09:54,917
それで、私たちはここで何をしているのでしょうか？

163
00:09:55,000 --> 00:09:57,917
私たちに子供たちがいたときのことを思い出してください
そして家父長制がそのメモを送った

164
00:09:58,000 --> 00:10:01,833
「夢を打ち砕いて
そして子供たちと夫を助けるでしょう？」

165
00:10:01,917 --> 00:10:03,333
ああ、そうです。そのメモ。そのメモを覚えています。

166
00:10:03,417 --> 00:10:05,083
ちょっと簡潔です。かなり魂を破壊します。

167
00:10:05,167 --> 00:10:06,292
同意しました。

168
00:10:06,375 --> 00:10:07,917
さて、この場所を見てください。

169
00:10:08,000 --> 00:10:10,208
1年も閉まってるんだよ。
もしかしたら少し外れているかもしれません。

170
00:10:10,292 --> 00:10:13,292
でも、かっこいいと思うので、
そして私はデザインからそのお金を得ています。

171
00:10:13,375 --> 00:10:15,417
夢のマイホームの頭金として。

172
00:10:15,500 --> 00:10:16,333
いいえ。

173
00:10:17,292 --> 00:10:22,250
最愛の人、ほとんどの日はあなたが作ってくれています
代表的なデザート7品（3名様分）

174
00:10:22,625 --> 00:10:26,000
見てください、あなたは素晴らしいシェフです
そしていつもそうありたいと思っていました

175
00:10:26,083 --> 00:10:29,125
死ぬ夢であってはいけない
家族生活の十字架上で。

176
00:10:29,625 --> 00:10:30,708
何を見てるんですか？

177
00:10:31,500 --> 00:10:32,833
でも、私はそれらすべてが大好きです。

178
00:10:36,708 --> 00:10:39,667
つまり、たぶん
週に数晩。

179
00:10:40,042 --> 00:10:41,333
我が神よ。ありがとう。

180
00:10:41,417 --> 00:10:42,583
それはイエスだと思います。

181
00:10:43,500 --> 00:10:45,625
-ああ、それを何と呼ぶか​​はわかっています。
-あなたがやる？

182
00:10:58,833 --> 00:10:59,667
おお。こんにちは。

183
00:10:59,750 --> 00:11:01,458
-ハンサムな仲間たち。
-よし。

184
00:11:11,250 --> 00:11:13,083
-ニース！
-ありがとう！

185
00:11:19,542 --> 00:11:21,750
お客様。クーポンは受け付けておりません。

186
00:11:22,042 --> 00:11:23,000
はい、そうです。

187
00:11:27,500 --> 00:11:29,333
ベッドバス以降向けです。

188
00:11:30,167 --> 00:11:31,083
そうです。

189
00:11:31,167 --> 00:11:34,292
ああ、ジェフ。水曜の夜は閉店します
ハッティのサッカーの試合のために。

190
00:11:34,375 --> 00:11:35,833
右。もちろんそうです。

191
00:11:36,542 --> 00:11:38,875
さようなら、ジェフリー！あなたが私を愛していることを忘れないでください。

192
00:11:41,542 --> 00:11:42,375
忙しいランチ?

193
00:11:42,458 --> 00:11:44,042
人間性には困らない。

194
00:11:44,542 --> 00:11:45,625
たぶんそれは名前です。

195
00:11:45,708 --> 00:11:47,625
「クラミジアがあるよ」はどうでしょうか？

196
00:11:47,708 --> 00:11:48,708
キャッチーですね。

197
00:11:50,208 --> 00:11:53,000
それで、どこで会いますか
私たちの素晴らしいアメリカ人の友人ですか？

198
00:11:59,708 --> 00:12:01,875
-バリー！
-そこにあります。

199
00:12:01,958 --> 00:12:03,583
どうしたの、相棒？心配していました。

200
00:12:03,667 --> 00:12:05,042
-君たちは遅刻したよ。
-ごめん。

201
00:12:05,125 --> 00:12:06,958
そうやって独立戦争に負けたんだ
私は正しいですか？

202
00:12:08,625 --> 00:12:10,167
ついにここまで来てくれました。

203
00:12:10,250 --> 00:12:11,625
-もちろん。
-これをチェックしてください。

204
00:12:12,500 --> 00:12:14,458
こうしよう、クソ野郎。

205
00:12:14,542 --> 00:12:16,417
本当はそんなことをするべきではないんです。

206
00:12:16,500 --> 00:12:17,375
来て。

207
00:12:18,208 --> 00:12:20,000
わかった。これは何か
ここには決して慣れないだろう。

208
00:12:20,083 --> 00:12:21,792
大丈夫です。楽しいでしょうね。

209
00:12:21,875 --> 00:12:23,333
ああ、クソ！

210
00:12:23,417 --> 00:12:24,375
全員チェックインしてください。

211
00:12:25,292 --> 00:12:26,917
ワシが上陸しました。

212
00:12:27,000 --> 00:12:28,333
-こんにちは。
-ああ、やあ。

213
00:12:28,417 --> 00:12:30,167
-こんにちは！
- こんにちは、サリー。

214
00:12:31,292 --> 00:12:32,250
彼らは皆、自分の銃を持っています。

215
00:12:32,333 --> 00:12:35,083
彼らはそれを持っています。クソ、そうだ、彼らはそうしている。

216
00:12:35,167 --> 00:12:37,167
こんにちは、みんな。元気ですか？

217
00:12:37,250 --> 00:12:38,833
私は...あなたに知ってもらいたいのです。

218
00:12:38,917 --> 00:12:40,583
私は銃反対派です。

219
00:12:40,667 --> 00:12:42,250
皮肉にも私はここにいます。

220
00:12:42,583 --> 00:12:45,667
私はこれを声明としてやっています
銃に対して。

221
00:12:46,292 --> 00:12:47,667
グロックが欲しいですか？

222
00:12:48,042 --> 00:12:50,708
私の父は実際に侵入者を殺しました
これと。

223
00:12:50,792 --> 00:12:53,542
あるいは、私には美しいスミスとウェッソンがいる
借りることができます。

224
00:12:53,875 --> 00:12:57,292
はい。この黒人の美しさを手に入れようと思う
それはすでに誰かを殺しています。

225
00:12:57,375 --> 00:12:59,042
実は、あなたに何かもらったんです。

226
00:12:59,125 --> 00:13:01,333
あなたはここに10年います。時間だった。

227
00:13:03,333 --> 00:13:05,292
私は...うわー。

228
00:13:05,375 --> 00:13:08,042
-おお。バリー。
-うん。

229
00:13:08,125 --> 00:13:09,417
それは本当に甘いですね。

230
00:13:09,500 --> 00:13:10,750
あなたはそんなことをするつもりだと私に言いませんでした。

231
00:13:10,833 --> 00:13:13,250
-はい、そうでした。数回。
-ブツブツ言うのはやめて、ベイビー。

232
00:13:13,333 --> 00:13:15,708
とにかく、私たちは皆銃が嫌いです。

233
00:13:15,792 --> 00:13:16,958
みんな持ってるよ
それでどうするの？

234
00:13:17,042 --> 00:13:18,375
自分を守らなければなりません。

235
00:13:18,458 --> 00:13:20,625
右。注意深い。ヘアトリガーが付いています。

236
00:13:28,583 --> 00:13:34,125
よし、完璧なテイクダウンだ
鼠径部、肘、右目の順です。

237
00:13:36,958 --> 00:13:38,125
-そこに座ってください。
-うん。

238
00:13:42,333 --> 00:13:45,125
それを見てください！ 5発。
すべては喉頭まで。

239
00:13:45,417 --> 00:13:46,458
それは彼をとても幸せにします。

240
00:13:46,542 --> 00:13:49,208
うん。それはゲームではなかった。
最初に股間って言いました。

241
00:13:49,292 --> 00:13:51,292
そうそう。でも喉頭に変えました
そして勝ちました。

242
00:13:51,375 --> 00:13:53,333
さあ、テオとアイビー！

243
00:13:54,333 --> 00:13:55,375
-「ケイ。
-うん。

244
00:13:55,458 --> 00:13:56,750
これが私の距離です。

245
00:13:56,833 --> 00:13:58,917
はい、すぐに！彼は逃げていきます！

246
00:14:00,542 --> 00:14:03,500
つまり、本当に待ちきれません
この建物を見るために、テオ。

247
00:14:03,583 --> 00:14:04,833
サリー。ありがとう。

248
00:14:04,917 --> 00:14:06,083
町の話題です。

249
00:14:06,167 --> 00:14:09,917
テオローズはカプセル化できますか
私たちの海の歴史

250
00:14:10,000 --> 00:14:11,750
鉄鋼、コンクリート、木材でしょうか？

251
00:14:11,833 --> 00:14:13,750
あのね？そうかもしれない。

252
00:14:14,250 --> 00:14:16,000
あの島が史跡であることをご存知ですか？

253
00:14:16,083 --> 00:14:17,000
言及されていますね。

254
00:14:17,292 --> 00:14:19,042
めちゃくちゃにしないでください。それについては言及されましたか？

255
00:14:19,833 --> 00:14:22,250
実は、そう、男なんです
路上で私たちに向かってそう叫びました。

256
00:14:22,333 --> 00:14:23,250
はい。

257
00:14:23,333 --> 00:14:25,833
めちゃくちゃ綺麗だと思った
デザインの中で。

258
00:14:26,917 --> 00:14:27,750
ありがとう、エイミー。

259
00:14:27,833 --> 00:14:30,458
何？見えると思った
少し中途半端で単純すぎる

260
00:14:30,542 --> 00:14:35,542
レンダリングしようとして
カリフォルニアの歴史を楽しい形で。

261
00:14:36,083 --> 00:14:36,917
悪気はありません。

262
00:14:37,000 --> 00:14:38,917
-他にそれを理解している人はいますか？
-ロリー。

263
00:14:39,000 --> 00:14:43,458
事実のため、何も取得されていません
あなたはとてもとても間違っているということを。

264
00:14:43,542 --> 00:14:46,083
建物は楽しくあるべきだと思う

265
00:14:46,167 --> 00:14:50,375
一時的で混沌としているように感じます
そして生き生きとしていて美しい。

266
00:14:50,458 --> 00:14:55,333
そして人間ができるすべてのことを思い出させてください
そして最高の状態になるはずです。

267
00:14:55,417 --> 00:14:56,708
何てことだ。

268
00:14:56,792 --> 00:14:59,125
そのすべてに同意しません。
でも...頑張ってください。

269
00:14:59,208 --> 00:15:00,667
君のことを楽しみにしているよ、セオドア。

270
00:15:00,750 --> 00:15:02,417
イエス。ロリー、どうしたの？

271
00:15:02,500 --> 00:15:03,625
-大丈夫。
-彼は私の家の客人です。

272
00:15:03,708 --> 00:15:04,958
-どういうことですか？
-正直になれると思った。

273
00:15:05,042 --> 00:15:06,167
建築家から建築家へ。

274
00:15:06,250 --> 00:15:08,042
あの人はスターだよ！

275
00:15:08,125 --> 00:15:09,500
ごめん。私はこれをやります。

276
00:15:09,583 --> 00:15:11,208
うん。テオ、あなたを楽しみにしています。

277
00:15:11,292 --> 00:15:15,417
一緒に仕事をしたとき、私はこう思いました。
「この人は何か特別なことをするつもりだ。」

278
00:15:15,500 --> 00:15:16,792
どうやって？どうやって知りましたか？

279
00:15:16,875 --> 00:15:18,000
おそらくこの後はそうなるでしょう。

280
00:15:18,083 --> 00:15:19,708
テオへ。聞いて、聞いて。

281
00:15:19,792 --> 00:15:21,042
はい。テオへ。

282
00:15:21,125 --> 00:15:22,667
ありがとう。ありがとう。

283
00:15:23,458 --> 00:15:25,000
これは奇妙だ。

284
00:15:27,208 --> 00:15:28,792
私はこれを手に入れなければなりません。

285
00:15:29,958 --> 00:15:31,833
-何？
-ここから出ましょう。

286
00:15:33,167 --> 00:15:34,042
わかった。

287
00:15:34,708 --> 00:15:36,125
ああ、神様。

288
00:15:37,042 --> 00:15:39,667
ジミニー・クリケット。
それはかなり...かなり深刻です。

289
00:15:39,750 --> 00:15:41,333
いいえ、そうします。うん。

290
00:15:41,417 --> 00:15:42,750
私たちは――行かなければなりません。

291
00:15:42,833 --> 00:15:43,667
-大丈夫ですか？
-何？

292
00:15:43,750 --> 00:15:46,583
そうですね...数年前イギリスで...

293
00:15:46,667 --> 00:15:49,958
私たちは脱獄囚を助けました
荒野に隠れていた人。

294
00:15:50,042 --> 00:15:53,792
私たちは彼に食べ物を与え、ソネットを読み聞かせ、
そして彼はいなくなった。ふーん。

295
00:15:53,875 --> 00:15:55,958
しかし、どうやら、
彼はここ私たちの家に現れました、

296
00:15:56,042 --> 00:16:00,000
そして彼はコーラがいっぱい入ったリュックサックを持っています
そして剣。

297
00:16:01,708 --> 00:16:04,000
それで...電話します。

298
00:16:04,292 --> 00:16:06,167
さて、お知らせしましょう
コーラのことで助けが必要な場合。

299
00:16:07,417 --> 00:16:10,125
本当に？リュックサック
コーラと剣がいっぱい？

300
00:16:13,500 --> 00:16:15,125
私のためにひどい嘘をつきてくれてありがとう。

301
00:16:15,208 --> 00:16:17,333
親愛なるあなたのためなら、何でも。

302
00:16:17,625 --> 00:16:19,125
それは本当だと思います。

303
00:16:19,958 --> 00:16:21,208
本当にそうです。

304
00:16:24,167 --> 00:16:28,208
イーストベイ海洋博物館には、
建築家テオ・ローズ

305
00:16:28,292 --> 00:16:30,542
新しいフォームを作成し、

306
00:16:30,625 --> 00:16:34,208
画期的なデザイン
それは船員たちを称えるものです

307
00:16:34,292 --> 00:16:36,625
未知の世界を探求した人。

308
00:16:36,708 --> 00:16:40,333
そして彼らがカリフォルニアから出航したとき
外海へ

309
00:16:40,417 --> 00:16:44,083
勇気と好奇心を持って
何が可能だったのかについて…

310
00:16:44,792 --> 00:16:49,333
さて、私はこの建物を感じました
同じことをしなければならなかった。

311
00:16:51,208 --> 00:16:52,500
そこに彼がいる。

312
00:16:52,583 --> 00:16:53,792
テオ！

313
00:16:54,208 --> 00:16:55,583
素晴らしい建物ですね、相棒。

314
00:16:56,625 --> 00:16:59,000
あなたは出発しようとしています
地球上に消えることのない痕跡。

315
00:16:59,417 --> 00:17:00,708
ああ、おい。ありがとう。

316
00:17:00,792 --> 00:17:02,542
うん。誰もがそうするわけではありません。

317
00:17:03,083 --> 00:17:06,541
ほとんどの人はただ紙を押すだけ
世間話をしたり、退屈なセックスをしたり。

318
00:17:07,250 --> 00:17:08,708
へこみを残さない。

319
00:17:10,208 --> 00:17:12,666
不思議に思います。どういうことですか？

320
00:17:14,750 --> 00:17:15,583
大丈夫ですか？

321
00:17:16,583 --> 00:17:18,000
そうそう。絶好調です。素晴らしい。

322
00:17:18,083 --> 00:17:21,000
-ポッドキャストか何かで聞きました。
-わかった。

323
00:17:21,083 --> 00:17:23,500
「私じゃなくてよかった！」って思いました。

324
00:17:45,375 --> 00:17:48,625
速報: 歴史的な嵐
北カリフォルニアを襲う。

325
00:17:48,708 --> 00:17:50,500
主要高速道路が通行止めになっている

326
00:17:50,583 --> 00:17:53,083
強風と豪雨の影響で
地域全体で。

327
00:17:56,208 --> 00:17:57,375
ああ、くそ。

328
00:17:57,458 --> 00:17:58,333
ちょっと待ってください。

329
00:17:59,833 --> 00:18:03,333
彼らは高速道路を閉鎖したので、
この道路に交通が集中している。

330
00:18:03,417 --> 00:18:05,250
つまり、実際の顧客です。

331
00:18:05,333 --> 00:18:06,667
くそー。

332
00:18:10,167 --> 00:18:11,250
それが彼女です。

333
00:18:11,333 --> 00:18:13,958
フランス語でごめんなさい、
でも風が帆をとらえる様子は

334
00:18:14,042 --> 00:18:15,542
めちゃくちゃ気まぐれだ。

335
00:18:16,792 --> 00:18:17,750
うん。

336
00:18:18,542 --> 00:18:19,583
アイビーです。

337
00:18:20,583 --> 00:18:22,583
-こんにちは。
-人々がここにいます。

338
00:18:22,667 --> 00:18:25,958
サンフランシスコ・クロニクル
料理評論家が来ました。

339
00:18:26,042 --> 00:18:27,208
すごいですね。

340
00:18:27,292 --> 00:18:29,125
いいえ、どちらも驚くべきことではありません。

341
00:18:29,208 --> 00:18:30,875
ここの人たちは性格悪いよ。

342
00:18:30,958 --> 00:18:32,875
彼女がここにいるのはもっと悪いよ。

343
00:18:33,333 --> 00:18:34,708
石を投げられていますか？

344
00:18:35,500 --> 00:18:36,833
うん。

345
00:18:37,833 --> 00:18:39,167
それは曲がっているのですか？

346
00:18:39,417 --> 00:18:40,792
見て。これならできますよ。

347
00:18:40,875 --> 00:18:42,833
いいえ、私はそうは思いません。たぶん...

348
00:18:43,292 --> 00:18:46,375
キッチンで火をつけようかな
そしてダイニングルームに侵入させて、

349
00:18:46,458 --> 00:18:47,417
そして彼らは皆去ります。

350
00:18:47,500 --> 00:18:49,125
大丈夫。これを持っています。これを持っています。

351
00:18:49,208 --> 00:18:52,792
愛する人、レビューがなければビジネスに損害を与える可能性があります
週に30回しかカバーしません。

352
00:18:52,875 --> 00:18:54,083
それは実際には良い点です。

353
00:18:54,167 --> 00:18:55,875
あなたが私にするのと同じように料理をしてください。

354
00:18:57,083 --> 00:18:58,583
まるで彼女に性交させようとしているみたいだ。

355
00:18:58,875 --> 00:18:59,708
うん！

356
00:19:00,583 --> 00:19:01,750
はい、わかりました。

357
00:19:02,583 --> 00:19:04,250
愛してます。

358
00:19:04,333 --> 00:19:07,167
決して私から離れないでください、でもあなたが離れるときは、
途中で私を殺しますか？

359
00:19:07,250 --> 00:19:08,083
します。

360
00:19:08,167 --> 00:19:09,542
わかりました、ありがとう。さよなら。

361
00:19:20,667 --> 00:19:21,500
いいえ。

362
00:19:23,292 --> 00:19:24,417
ああ、なんと！

363
00:19:25,917 --> 00:19:27,542
そのたわごとが降りてきています。

364
00:19:27,625 --> 00:19:29,333
きっと大丈夫だよ。
大丈夫だよ。

365
00:19:29,417 --> 00:19:31,917
それは帆です。移動するために作られました。

366
00:19:32,000 --> 00:19:33,833
-落ちないよ。
-そうかもしれないと思います。

367
00:19:34,125 --> 00:19:37,083
落ちないよ。
いいえ、いいえ。撮影はやめてください、みんな！

368
00:19:39,083 --> 00:19:40,042
かわいいところ。

369
00:19:41,500 --> 00:19:43,083
最初にあれを食べて、それからあれを食べます。

370
00:19:43,167 --> 00:19:46,500
それを絞ってください。
そして私が作った塩です。

371
00:19:46,792 --> 00:19:49,458
初めて試したときに来ました。
あなたとの約束はありません。

372
00:19:49,542 --> 00:19:52,667
セクシュアリティは広大で特異だけど…

373
00:19:55,125 --> 00:19:58,167
食べて行きましょう。さて、さようなら。

374
00:19:58,250 --> 00:19:59,917
大丈夫だよ。落ちないよ。

375
00:20:00,000 --> 00:20:02,083
-停止！停止！
-私の友達を撮影しないでください!

376
00:20:02,167 --> 00:20:04,458
撮影しないでください！真剣に。撮影しないでください！

377
00:20:04,542 --> 00:20:06,083
来て！やめて！

378
00:20:15,833 --> 00:20:16,875
何てことだ！

379
00:20:16,958 --> 00:20:19,167
なんてこった！

380
00:20:49,375 --> 00:20:50,250
テオ！

381
00:20:52,292 --> 00:20:53,125
テオ！

382
00:20:53,208 --> 00:20:54,875
-よし、さあ！撮影しないでください！
-落ちないよ。

383
00:20:54,958 --> 00:20:56,125
よし？停止！

384
00:20:56,208 --> 00:20:57,292
落ちないよ。

385
00:20:57,375 --> 00:20:59,458
イエス・キリスト！誰か！お願いします！

386
00:20:59,542 --> 00:21:00,583
停止。

387
00:21:00,667 --> 00:21:02,333
さあ、皆さん。面白くないよ。

388
00:21:05,208 --> 00:21:06,042
こんにちは！

389
00:21:06,125 --> 00:21:07,958
くそ！いや、いや、いや！

390
00:21:08,042 --> 00:21:10,750
まだそれを見ていますか？
あなたは一晩中起きていました。

391
00:21:10,833 --> 00:21:12,833
-助けて！私を撮影しないでください！
-もしかしたら。

392
00:21:12,917 --> 00:21:13,917
そのたわごとが降りてきています。

393
00:21:14,000 --> 00:21:15,125
それを見るのをやめたほうがいいよ。

394
00:21:15,208 --> 00:21:17,875
分かりません。
それは保持されるべきでした。

395
00:21:18,542 --> 00:21:20,000
まさに異常な嵐でした。

396
00:21:20,083 --> 00:21:23,417
安いクソ鋼、きっと...
何か？

397
00:21:23,500 --> 00:21:27,125
つまり、動きを持たせたかったのですが、
ただ出航していないだけだ。

398
00:21:28,292 --> 00:21:30,125
知っている。本当に大丈夫ですか？

399
00:21:31,708 --> 00:21:33,333
うん。うん。大丈夫ですよ。

400
00:21:33,417 --> 00:21:37,417
アヒルの背中に水をかけてください。
ただの道路の段差です。

401
00:21:38,292 --> 00:21:40,750
ごめん。あなたは私に何かを伝えたかったのです。
あなたが叫んでいるのが聞こえました。

402
00:21:41,542 --> 00:21:42,750
何もない。思い出せない。

403
00:21:43,583 --> 00:21:44,958
あなたのレビュー。どうですか？

404
00:21:45,625 --> 00:21:47,042
あまり読む価値はありません。

405
00:21:47,125 --> 00:21:48,500
あなたがこれを経験している間はそうではありません。

406
00:21:48,583 --> 00:21:49,542
アイビー。

407
00:21:56,083 --> 00:21:58,417
-これはすごいですね。
-それはただの愚かなレビューです。

408
00:21:58,500 --> 00:22:00,500
それはあなたのものと同じものです、
私の最愛の人。

409
00:22:00,583 --> 00:22:02,125
明日には忘れられてしまうだろう。

410
00:22:02,208 --> 00:22:04,333
今日のニュース、明日のフィッシュアンドチップス。

411
00:22:09,667 --> 00:22:12,125
彼は大丈夫ですか？つまり、彼は何と言っているのですか？

412
00:22:12,208 --> 00:22:15,042
彼は実際にはそうではありません、
と聞くのは失礼なようです。

413
00:22:15,125 --> 00:22:16,292
あなたは彼の妻です。

414
00:22:16,375 --> 00:22:18,083
そして、あなたは通常、失礼なことを気にしません。

415
00:22:18,375 --> 00:22:20,083
彼は打ちひしがれ、当惑し、

416
00:22:20,167 --> 00:22:22,917
そしてそれを悪化させたくない
彼にそれについて話させることによって。

417
00:22:40,500 --> 00:22:42,583
ランチに行ってもいいって言ってたよね
小屋で。

418
00:22:42,667 --> 00:22:43,542
さあ、お父さん。

419
00:22:46,708 --> 00:22:49,125
わかった。着替えて行きます。

420
00:22:50,542 --> 00:22:51,542
我が神よ。

421
00:22:52,833 --> 00:22:54,917
ここから出てくる必要があります。

422
00:22:59,750 --> 00:23:01,000
ああ、なんと！こんにちは！

423
00:23:01,750 --> 00:23:02,833
彼らは何を望んでいますか？

424
00:23:02,917 --> 00:23:03,833
食べ物。

425
00:23:05,083 --> 00:23:06,208
あなたの食べ物。

426
00:23:28,542 --> 00:23:30,958
私たちが何をすべきか知っていますか？
少し一緒に歌ってみましょう。

427
00:23:31,042 --> 00:23:31,917
もちろん。

428
00:23:32,000 --> 00:23:34,500
歌いましょう…「バナナ」？

429
00:23:34,583 --> 00:23:36,125
-うん。
-絶対に。

430
00:23:44,042 --> 00:23:45,625
ああ、わかっています。オペラはどうでしょうか？

431
00:23:49,375 --> 00:23:50,958
-いいえ。ごめんなさい。
-それはワンナインですか？

432
00:23:51,042 --> 00:23:52,083
ウェブサイトがクラッシュしました。

433
00:23:52,167 --> 00:23:53,958
-いつ予約しますか？
- 2ヶ月間予約が入っています。

434
00:23:54,042 --> 00:23:55,125
いいえ、本当に申し訳ありません。

435
00:23:55,208 --> 00:23:57,333
開けるかもしれない
週に3日以上。

436
00:23:58,167 --> 00:23:59,375
右。わかった。おお。

437
00:23:59,458 --> 00:24:02,000
ヒントはあちこちで見かけますが、
私がストリッパーであるかのように

438
00:24:02,083 --> 00:24:03,458
そして町では大会が開かれています。

439
00:24:04,250 --> 00:24:05,833
サービス、ジェフリー。

440
00:24:05,917 --> 00:24:07,000
来ます！

441
00:24:12,500 --> 00:24:14,250
こんにちは

442
00:24:14,333 --> 00:24:15,250
こんにちは、テオ。

443
00:24:15,333 --> 00:24:16,417
こんにちは、デイブ。

444
00:24:16,500 --> 00:24:18,792
こんにちは...ボス。元気かい？

445
00:24:18,875 --> 00:24:21,667
幸いなことに誰も怪我をしませんでした。大丈夫ですか？

446
00:24:22,125 --> 00:24:24,875
いいえ、大丈夫です。私は...立ち直ります。

447
00:24:25,250 --> 00:24:26,708
私たちと一緒ではありません、あなたもそうではありません。

448
00:24:26,792 --> 00:24:30,458
あの馬鹿げた帆について私は言った
ビルの上は危険だった。

449
00:24:30,542 --> 00:24:32,500
エンジニアたちはあなたを責めています。

450
00:24:32,583 --> 00:24:34,375
これのために誰かが降りなければなりません。

451
00:24:34,458 --> 00:24:36,125
個人的にはあなたに同情します。

452
00:24:36,542 --> 00:24:39,125
つまり、自殺する人もいるでしょう。

453
00:24:39,208 --> 00:24:40,125
お父さん、あなたは？

454
00:24:40,208 --> 00:24:41,417
何？いいえ！

455
00:24:41,500 --> 00:24:42,667
自殺って何？

456
00:24:42,750 --> 00:24:43,958
彼は自殺するつもりだ。

457
00:24:44,042 --> 00:24:44,958
建物のせい？

458
00:24:45,042 --> 00:24:46,667
ああ、くそ。お子様と一緒ですか？

459
00:24:50,000 --> 00:24:52,333
ほら…聞かないで
彼が言ったことには、いいですか？

460
00:24:52,417 --> 00:24:54,083
よし？元気です。

461
00:24:54,167 --> 00:24:56,667
それはただの建物です。

462
00:24:56,750 --> 00:24:58,208
私も気にしません。

463
00:24:58,292 --> 00:25:00,792
それで落ちたのでしょうか？
気にしてなかったから？

464
00:25:00,875 --> 00:25:03,542
いいえ、私はそれに自分の活力を与えました。
それが私にとってすべてでした。

465
00:25:19,083 --> 00:25:19,958
くそ。

466
00:25:24,125 --> 00:25:27,417
イエス。あのクソ帆！

467
00:25:28,750 --> 00:25:30,000
彼は自殺しているのでしょうか？

468
00:25:31,667 --> 00:25:32,792
見えません。

469
00:25:39,458 --> 00:25:40,292
子供たち。

470
00:25:42,750 --> 00:25:44,500
- こんにちは、お母さん！
-おい！

471
00:25:44,875 --> 00:25:46,417
おお！この場所を見てください！

472
00:25:47,125 --> 00:25:48,750
なぜ汚いのですか
髪の毛の塊がなくなった？

473
00:25:48,833 --> 00:25:49,958
私ですか？それは奇妙だ。

474
00:25:50,042 --> 00:25:52,250
車の窓を開けていました。風が強い。

475
00:25:52,333 --> 00:25:53,667
実際に解雇されました。

476
00:25:53,750 --> 00:25:56,125
そして彼は自殺願望がある。
そうなると私たちは孤児になってしまうのでしょうか？

477
00:25:56,208 --> 00:25:57,458
いいえ、あなたにはまだ私がいるでしょう。

478
00:25:57,542 --> 00:25:58,833
-解雇されましたか？
-シュー。

479
00:26:00,125 --> 00:26:03,125
ほら、あなたはとても忙しいのよ。座ります
そして食べたら新しい仕事を探すよ。

480
00:26:03,208 --> 00:26:04,125
大丈夫ですか？

481
00:26:04,667 --> 00:26:07,208
ええ、ええ、ええ。元気です。
というか、おばあちゃんが言ってたような気がする

482
00:26:07,292 --> 00:26:09,208
「人生は残酷だ、誰も本当に
ありのままのあなたを望んでいます、

483
00:26:09,292 --> 00:26:11,708
そしてあなたは苦痛の中で慰めを求めて死ぬ
それは決して来ないよ。」

484
00:26:11,792 --> 00:26:14,792
それで...ご存知のように、
私の期待が大きすぎたのかもしれません。

485
00:26:16,125 --> 00:26:17,125
ああ、神様。

486
00:26:18,667 --> 00:26:22,000
ネグローニスは販売していますか?制限はありますか?
何杯まで飲めますか？

487
00:26:22,083 --> 00:26:24,208
座ってください。座ってください。

488
00:26:28,583 --> 00:26:29,792
-私が勝ってます。
-うーん。

489
00:26:29,875 --> 00:26:30,750
そうだね。

490
00:26:31,333 --> 00:26:32,583
言いましたね。

491
00:26:38,125 --> 00:26:40,417
-こんにちは。ああ、みんな。
-ブラボー！

492
00:26:42,792 --> 00:26:43,625
わかりました。ありがとう。

493
00:26:44,125 --> 00:26:45,375
本当にありがとうございました。来てくれてありがとう。

494
00:26:45,458 --> 00:26:46,292
ありがとうございます。

495
00:26:46,583 --> 00:26:47,625
彼らはあなたを愛しています。

496
00:26:48,250 --> 00:26:49,083
気まずい。

497
00:26:49,167 --> 00:26:50,875
いや、素晴らしいと思います。

498
00:26:52,792 --> 00:26:53,625
大丈夫ですか？

499
00:26:53,708 --> 00:26:55,542
-本当に解雇ですか？
-ええ。

500
00:26:55,625 --> 00:26:57,792
ああ、テオ。ごめんなさい。

501
00:26:58,667 --> 00:27:00,292
はい、そうですね...

502
00:27:00,375 --> 00:27:04,125
そんなことにこだわっても意味がない
大ヒットしたとき。

503
00:27:04,208 --> 00:27:05,792
私たちはそれについて考えるべきです。

504
00:27:07,042 --> 00:27:08,250
とにかく休息が必要でした。

505
00:27:08,333 --> 00:27:11,792
そして、私はそれを手に入れるつもりです、なぜなら
誰も私を長い間雇ってくれないでしょう。

506
00:27:15,250 --> 00:27:18,125
まあ、もっと頻繁に開けてもいいかもしれない
電話がおかしくなりそうだから。

507
00:27:19,375 --> 00:27:21,708
これならできるよ
そして少し請求書を支払います。

508
00:27:21,792 --> 00:27:25,042
ちょっとだけ。そして、あなたは...
あなたは子供の世話をすることができます。

509
00:27:26,750 --> 00:27:30,000
子供を作ることができた
家の代わりに。

510
00:27:30,458 --> 00:27:32,292
彼らの自由さが大好きです。

511
00:27:33,125 --> 00:27:35,083
はい、まあ、楽しんでください。
彼らはすぐに逮捕されるでしょう。

512
00:27:37,667 --> 00:27:40,667
そして、私たちはそれを少しの間行うだけです。
それは永遠ではありません。

513
00:27:41,750 --> 00:27:43,875
もしかしたら私は自分の天才性に抵抗してきたのかもしれない
長すぎる。

514
00:27:43,958 --> 00:27:45,583
-私はいつもそう言ってきました。
-うん。

515
00:27:46,958 --> 00:27:48,875
誰も私たちを倒すことはできません、テオ。

516
00:27:49,417 --> 00:27:50,958
私もいつもそう言ってきました。

517
00:28:08,167 --> 00:28:09,250
幸運を。

518
00:28:17,583 --> 00:28:19,208
ウェイター。ウェイター。

519
00:28:21,000 --> 00:28:22,292
シェフ。

520
00:28:26,125 --> 00:28:27,875
-なぜやらないのですか？
-そうしなければいけないと思います。

521
00:28:27,958 --> 00:28:29,875
-あなたが責任者です。
-うん。彼らが望んでいるのは...

522
00:28:29,958 --> 00:28:31,042
彼らはあなたからの意見を聞きたいと思っています。

523
00:28:32,792 --> 00:28:35,208
こんにちは。私はアイビー、あなたはスタッフです。

524
00:28:35,542 --> 00:28:38,417
ですから、私はあまり階層的な人間ではありません。

525
00:28:38,500 --> 00:28:39,708
それで、ご存知の通り。

526
00:28:41,833 --> 00:28:42,708
元気でね。

527
00:28:44,167 --> 00:28:45,500
わかった。解雇されました。素晴らしい。

528
00:28:46,833 --> 00:28:48,167
感動的だと思いました。

529
00:28:48,250 --> 00:28:49,833
オバマ大統領がその部屋にいたように。

530
00:28:50,875 --> 00:28:52,667
そうだ、見てください。ニース。

531
00:29:01,250 --> 00:29:02,167
こんにちは、子供たち。

532
00:29:04,625 --> 00:29:05,500
パパがここにいるよ。

533
00:29:08,292 --> 00:29:10,000
私は人々を促進しており、

534
00:29:10,083 --> 00:29:12,042
それはサービスです
そして奉仕には喜びがあります。

535
00:29:12,125 --> 00:29:15,000
重い岩には喜びはない
自分への期待から。

536
00:29:15,333 --> 00:29:17,917
ナルシストになりたいという終わりのない欲求
自分のおへその中心。

537
00:29:18,000 --> 00:29:19,333
すべての私、私、私ドットコム。

538
00:29:19,417 --> 00:29:22,208
私の建物、私の天才、
自分のキャリア、自分の価値。

539
00:29:22,292 --> 00:29:24,583
というか、この渇きは何だろう
それは私たちをどこへ導いたのでしょうか？

540
00:29:24,667 --> 00:29:26,375
それは盲目の巨人のダンスです。

541
00:29:26,458 --> 00:29:28,458
気候危機を引き起こし、
瀕死の強姦された地球、

542
00:29:28,542 --> 00:29:30,958
不平等、住宅地区、
終わりのないクソ成長、

543
00:29:31,042 --> 00:29:32,458
そしてカップケーキの自動販売機。

544
00:29:32,542 --> 00:29:34,708
あなたもその一員になりたいのですが、
この有毒なクソ男よ、

545
00:29:34,792 --> 00:29:39,000
あなたのテストステロンで満たされた
野心たっぷりの毒精液、

546
00:29:39,083 --> 00:29:40,583
人間の面前で震える？

547
00:29:40,667 --> 00:29:42,333
いいえ、違います。

548
00:29:42,417 --> 00:29:43,417
彼は大丈夫ですか？

549
00:29:43,500 --> 00:29:44,833
それが彼の助けになると思います。

550
00:29:44,917 --> 00:29:48,167
私も変化に参加したいです。

551
00:29:50,333 --> 00:29:51,667
ここに来てください、愛する人たち。

552
00:29:54,667 --> 00:29:57,167
僕らはきっと大丈夫だよ。

553
00:29:57,250 --> 00:29:59,708
いいえ、それ以上です。

554
00:30:00,583 --> 00:30:02,042
風が疾走する。行く！

555
00:30:06,250 --> 00:30:07,875
左に曲がれ、小さな虫たちよ！

556
00:30:10,375 --> 00:30:11,750
レモンが必要です。

557
00:30:11,833 --> 00:30:13,375
誰かレモンを買ってくれませんか？

558
00:30:13,458 --> 00:30:15,792
-予約はありますか？
-そして、峠にはまだ皿があります。

559
00:30:15,875 --> 00:30:18,167
そして眼球に汗が吹き出てきます。

560
00:30:18,250 --> 00:30:19,292
ジェーン！

561
00:30:23,917 --> 00:30:24,750
ごめん。

562
00:30:24,833 --> 00:30:26,958
もちろん、私はあなたの情熱を称賛します。

563
00:30:27,333 --> 00:30:29,250
それが起こる可能性があることを知っておくべきです
結婚や子供へ。

564
00:30:29,583 --> 00:30:31,875
衛生面も多少はあるだろうけど
これに関しては条例で。

565
00:30:32,208 --> 00:30:34,792
ただお互いに触れ合うだけです。

566
00:30:34,875 --> 00:30:37,125
わかった。あなたがそうであったように。

567
00:30:37,208 --> 00:30:38,792
続ける。よくやった。

568
00:30:54,500 --> 00:30:56,125
ヤス！

569
00:30:56,208 --> 00:30:59,375
ママはおいしいランチを食べました。

570
00:30:59,458 --> 00:31:01,458
表紙は134枚。

571
00:31:01,542 --> 00:31:03,375
あなたは大成功です。

572
00:31:03,667 --> 00:31:05,000
-本当にそうですよ。
-あなたは。

573
00:31:05,083 --> 00:31:06,500
もっと大きなショーツが必要になります。

574
00:31:06,875 --> 00:31:08,167
より多くの人々、より多くのお金。

575
00:31:27,000 --> 00:31:28,333
-なんて夜だったんだろう。
-うん。

576
00:31:28,750 --> 00:31:30,208
-ありがとう。
-うん。

577
00:31:30,792 --> 00:31:32,750
ちょっと待ってもらえませんか？

578
00:31:32,833 --> 00:31:34,667
写真撮影をしませんか
ニューヨークマガジンの？

579
00:31:35,042 --> 00:31:36,917
-ヌード？
-私はそうは思わない。

580
00:31:37,000 --> 00:31:38,042
とにかくやります。

581
00:31:38,125 --> 00:31:40,500
-今、私は行って倒れる必要があります。
-お休みなさい、ママ。

582
00:31:57,958 --> 00:31:59,250
やあ、みんな！

583
00:32:01,708 --> 00:32:03,375
会いたかったよ。

584
00:32:04,167 --> 00:32:05,833
こんにちは。私が持っているものを見てください。

585
00:32:07,042 --> 00:32:11,625
チョコレートとブラックベリーのメレンゲ
アイスクリームサンドイッチ！

586
00:32:13,167 --> 00:32:14,167
それはできません。

587
00:32:16,292 --> 00:32:17,250
とんでもない。

588
00:32:17,875 --> 00:32:18,750
何？

589
00:32:20,000 --> 00:32:22,542
私たちはお父さんと契約を結びました。

590
00:32:22,625 --> 00:32:25,375
それは契約というよりも約束です。

591
00:32:25,458 --> 00:32:26,292
それは本当だ。

592
00:32:27,500 --> 00:32:28,333
右。

593
00:32:28,417 --> 00:32:31,750
これを食べながら話し合いましょう
そのバカバカしさ。

594
00:32:33,333 --> 00:32:35,000
彼は彼女がそうするだろうと言いました。

595
00:32:35,542 --> 00:32:37,542
丁重にお断りするだけです。

596
00:32:38,208 --> 00:32:40,000
丁重にお断りさせていただきます。

597
00:32:44,583 --> 00:32:46,167
彼らに契約書にサインさせたのですか？

598
00:32:47,000 --> 00:32:48,458
それはむしろコミットメントです。

599
00:32:48,833 --> 00:32:50,417
彼らは子供たちです。彼らは楽しんでいるはずだ。

600
00:32:50,500 --> 00:32:52,833
まあ、目標に向かって努力するのは楽しいですよ。

601
00:32:52,917 --> 00:32:55,250
No. アイスクリームサンドイッチ
真夜中は楽しいです。

602
00:32:56,208 --> 00:32:57,958
ゴールの敵の場合は別だ。

603
00:32:58,042 --> 00:33:00,917
彼らには勝てないよ
ブコウスキーの言葉を借りれば、「湿っぽい服従へ」。

604
00:33:01,000 --> 00:33:02,708
あなたは彼らにブコウスキーの本を読んでいます。
ちなみに？

605
00:33:02,792 --> 00:33:04,250
-そうですね...
-彼らはそれが何を意味するのか分かっていない。

606
00:33:04,333 --> 00:33:06,833
彼らはハリー・ポッターを読んでいるはずだ
あるいはドクター・スース。

607
00:33:06,917 --> 00:33:08,958
あなたはちょっとやりすぎのようです。

608
00:33:09,042 --> 00:33:11,042
戦わなければならないとは思わなかった
私の子供たちの幸福のために。

609
00:33:11,125 --> 00:33:15,000
あなたなら成形してくれると信じられると思った
優しくて、とても育てるような方法で。

610
00:33:16,167 --> 00:33:18,083
わかった。キッズ！

611
00:33:20,417 --> 00:33:22,833
こんにちは。本当にそうではありません
これを続けなければなりません。

612
00:33:22,917 --> 00:33:24,292
大丈夫だよ、みんな。

613
00:33:24,375 --> 00:33:26,833
-私たちは契約書に署名しました。
―それはむしろこだわりですね。

614
00:33:26,917 --> 00:33:27,917
はい、でもその必要はありません。

615
00:33:28,000 --> 00:33:29,917
しかし、それではそれを作ることに何の意味があるのでしょうか？

616
00:33:30,000 --> 00:33:31,167
それは私たちに何を教えてくれるのでしょうか？

617
00:33:31,708 --> 00:33:33,417
つまり、それは非常に悪い教訓です。

618
00:33:33,500 --> 00:33:35,375
-おお！
-おお！ F-BOMBはどこから来るのですか？

619
00:33:35,458 --> 00:33:39,000
あなたがお父さんに雨を降らせたのを聞いたのですが、
正直に言って、めちゃくちゃクールに聞こえました。

620
00:33:39,083 --> 00:33:40,750
いや、クソだった――いや、そんなことはなかった。

621
00:33:40,833 --> 00:33:42,417
わかった。ベッドに戻って、二人で。

622
00:33:47,583 --> 00:33:48,583
いいですね、アイビー。

623
00:33:49,625 --> 00:33:50,708
もう寝ます。

624
00:33:51,167 --> 00:33:53,375
セックスのこと全体がそうだと仮定してください
テーブルから外れましたか？

625
00:33:53,458 --> 00:33:55,042
うん。よく直感します。

626
00:33:55,542 --> 00:34:01,458
3時間の循環議論はどうですか
それはどこにも行きませんか？

627
00:34:02,292 --> 00:34:03,208
面白い。

628
00:34:05,458 --> 00:34:07,458
ほら、ごめんなさい。言っておくべきでした。

629
00:34:09,458 --> 00:34:11,667
私たちは彼らに対して異なるやり方を持っているだけです。

630
00:34:11,750 --> 00:34:12,792
懐かしいです。

631
00:34:12,875 --> 00:34:15,042
まあ、彼らを走らせることはできた
明日小屋へ。

632
00:34:15,125 --> 00:34:16,625
彼らは12マイルのヒットアウトで済ますことができた。

633
00:34:16,708 --> 00:34:18,458
何てことだ。

634
00:34:18,958 --> 00:34:20,958
不思議なことに彼らはそれがとても気に入っています。

635
00:34:22,500 --> 00:34:23,875
わかった。セックス。

636
00:34:23,958 --> 00:34:26,083
でも、先に私を降ろしてから寝てください。

637
00:34:27,042 --> 00:34:28,958
あなたとあなたの甘い言葉。

638
00:34:32,125 --> 00:34:33,083
気持ちいいですよね？

639
00:34:33,167 --> 00:34:34,417
-いいえ！
-いいえ！

640
00:34:34,500 --> 00:34:36,917
痛みは体から出るただの弱さです。

641
00:34:37,000 --> 00:34:38,125
来る。来て。

642
00:34:38,208 --> 00:34:39,292
もうすぐそこに着くでしょうか？

643
00:34:39,375 --> 00:34:41,375
うん。子供が二人。
本当に彼らは天上の生き物です。

644
00:34:41,833 --> 00:34:43,292
もしかしたらと時々思うのですが、
羽を伸ばす

645
00:34:43,375 --> 00:34:46,458
そして自らが天使であることを明らかにする
そしてまた天国へ飛んでいきます。

646
00:34:46,542 --> 00:34:47,750
デビッド・チャンは本当に来るのか？

647
00:34:47,833 --> 00:34:49,667
-そうだと思います、そうですね。
-おお。

648
00:34:49,750 --> 00:34:52,000
それを私の方に傾けていただけますか
少し？

649
00:34:52,417 --> 00:34:53,375
素晴らしい。

650
00:34:54,292 --> 00:34:56,917
ああ、神様。それは疫病のようなものです。

651
00:34:57,000 --> 00:34:58,458
見つけたら見せてもらえますか？

652
00:34:59,750 --> 00:35:00,750
彼らはどのようにして死ぬのでしょうか？

653
00:35:01,167 --> 00:35:04,125
まあ、コンディショナーは彼らを驚かせます、
それから櫛から外します

654
00:35:04,208 --> 00:35:06,417
そして私は彼らの背中を折ります。

655
00:35:06,750 --> 00:35:07,750
それは本当に素晴らしいことです。

656
00:35:11,292 --> 00:35:13,583
-こんにちは？
-こんにちは！私がどこにいると思いますか？

657
00:35:14,333 --> 00:35:16,125
外にいるよ、あなたの番だから
子供たちの世話をするために

658
00:35:16,208 --> 00:35:17,875
そして彼らの宿題を手伝ってください
30分以内に？

659
00:35:17,958 --> 00:35:21,708
近くもない。
私はデビッド・チャンと一緒にロサンゼルス行きのジェット機に乗っています。

660
00:35:21,792 --> 00:35:23,458
私たちは写真撮影をしたのですが、彼はこう言いました。

661
00:35:23,542 --> 00:35:26,583
「くそー！LAに行こうよ」
そしてナンシー・シルバートンと夕食をとりましょう。」

662
00:35:26,875 --> 00:35:29,292
-右。すばらしい。
-そうじゃない？そしてそして--

663
00:35:29,792 --> 00:35:31,875
ハモンだけ
それとシャンパンをもっとください?

664
00:35:32,458 --> 00:35:34,958
そして朝にはマリブに行きます
魚を釣って浜辺で焼く。

665
00:35:35,042 --> 00:35:37,250
-私のインスタグラムに載せます。
-ぜひ注目してください。

666
00:35:37,333 --> 00:35:40,417
それで、いつ家に帰りますか？明日？

667
00:35:40,500 --> 00:35:42,292
うん。電話して聞いてみるべきだったとわかっています。

668
00:35:42,375 --> 00:35:43,625
それはよかったでしょう。

669
00:35:43,708 --> 00:35:45,333
そして、私は考えました、何を尋ねますか？
許可を得るためですか？

670
00:35:45,417 --> 00:35:47,458
私たちはただカップルになりたいだけだから
お互いを愛し合っている人

671
00:35:47,542 --> 00:35:50,500
そしてお互いに把握できるようにする
人生が私たちに与えてくれるチャンス。

672
00:35:50,583 --> 00:35:51,417
そうではありませんか？

673
00:35:51,500 --> 00:35:53,375
はい。レトリックと罠。

674
00:35:53,458 --> 00:35:55,708
でも、はい、はい、はい。
いいえ、いいえ、もちろんそうです。うん。

675
00:35:56,083 --> 00:35:58,708
教えて、ダーリン。あなたの一日はどうでした？
そして子供たちはどうですか？

676
00:35:58,792 --> 00:36:00,125
さて、近所の犬小屋
洗濯物の中。

677
00:36:00,208 --> 00:36:01,083
子供たちがイライラしてしまいました。

678
00:36:01,167 --> 00:36:03,583
そして左目がピクピクしているので
めちゃくちゃ疲れた、

679
00:36:03,667 --> 00:36:05,375
-私は鼻風邪をひいていますが、ご存知のとおり--
-ごめんなさい、ダーリン。何って言ったの？

680
00:36:06,000 --> 00:36:08,250
なんてこった。何もない。何もない。楽しんで行ってください。

681
00:36:08,333 --> 00:36:10,583
私はあなたとあなたの大きくて寛大な心を愛しています。

682
00:36:10,667 --> 00:36:11,708
ありがとう。

683
00:36:12,125 --> 00:36:13,875
愛してますよ、子供たち！就寝時間に電話してください。

684
00:36:16,792 --> 00:36:18,292
なぜ彼女にそこまで腹が立つのですか？

685
00:36:21,042 --> 00:36:22,250
だって私はバカだから。

686
00:36:29,958 --> 00:36:31,333
-ありがとう、レオン。さよなら。
-どういたしまして。

687
00:36:31,417 --> 00:36:32,833
バカにならないでください。バカにならないでください。

688
00:36:32,917 --> 00:36:34,708
バカにならないでください。彼女のために幸せになってください。

689
00:36:34,792 --> 00:36:36,250
やあ、最愛の人。

690
00:36:36,333 --> 00:36:38,083
-ちょっと、そこ。
-こんにちは。

691
00:36:38,167 --> 00:36:39,583
なんて夜だろう。とても楽しかったです。

692
00:36:39,667 --> 00:36:41,917
最後に楽しかったのはいつだったか思い出せません。

693
00:36:42,375 --> 00:36:44,250
そうですね、それはすごいですね。楽しい。すごいですね。

694
00:36:44,333 --> 00:36:47,792
そして、話すのに素晴らしい人々ばかりです。
何かをする人たち、知っていますか？

695
00:36:47,875 --> 00:36:49,875
いろいろ考えてみましょう。素晴らしいものです。

696
00:36:49,958 --> 00:36:53,708
ただ世界に出て、何かをしているだけです。

697
00:36:56,375 --> 00:36:57,208
本当に？

698
00:36:57,875 --> 00:36:59,125
それは口調でしたか？

699
00:36:59,208 --> 00:37:02,208
いや、ただ洗ってるだけだよ
私が1時間費やしたもの。

700
00:37:02,292 --> 00:37:04,417
あなたをシャグしようかと思った
空港からの帰り道。

701
00:37:04,792 --> 00:37:06,667
良い。確かに。はい。

702
00:37:06,750 --> 00:37:07,833
それはただ...

703
00:37:09,208 --> 00:37:10,750
私は一生懸命働いています。

704
00:37:11,125 --> 00:37:13,000
まあ、本当に？
私がやる代わりにあれをやりたいんですか？

705
00:37:13,083 --> 00:37:14,167
私も頑張ってますから。

706
00:37:14,250 --> 00:37:15,542
そして感謝しています。

707
00:37:16,000 --> 00:37:17,917
-あなたは？
-はい、そうします。

708
00:37:18,000 --> 00:37:21,167
私が言ったとき、感謝しますと言いましたか？
私は一生懸命働いてきましたか？

709
00:37:21,250 --> 00:37:24,208
いいえ、では、質問は次のようになります。

710
00:37:25,167 --> 00:37:26,833
はい、ありがとうございます、ダーリン。

711
00:37:27,333 --> 00:37:28,875
ちょっと精彩が足りないように見えましたが…

712
00:37:28,958 --> 00:37:30,500
分かりません、多分
あなたはそれを強制されました。

713
00:37:30,583 --> 00:37:32,917
楽しかった、それだけです。
それを恨んでるの？

714
00:37:33,000 --> 00:37:34,958
楽しんでいただけてよかったです。クソすごい。

715
00:37:37,292 --> 00:37:38,333
これらをいただきました。

716
00:37:41,000 --> 00:37:42,458
-ボブの家に行きましたね。
-うん。

717
00:37:42,875 --> 00:37:46,625
1時間半も経ってから
ボブズ・ドーナツを買うためにLAのラッシュアワー。

718
00:37:47,167 --> 00:37:48,000
ああ、くそ。

719
00:37:48,083 --> 00:37:50,042
私のことは考えずに、私は知っています。なんて雌犬だ。

720
00:37:50,125 --> 00:37:52,667
これは君にとっては大勝利だよ、
そうじゃないですか？

721
00:37:52,750 --> 00:37:54,042
ああ、それはわかってるよ。

722
00:37:56,167 --> 00:37:58,083
ごめんなさい。ごめんなさい。

723
00:37:58,167 --> 00:38:00,417
嫉妬してたからだよ
そして私はあなたの楽しみを恨んでいました、

724
00:38:00,500 --> 00:38:02,125
それはクールでもセクシーでもない。

725
00:38:02,208 --> 00:38:03,625
知っている。大丈夫。

726
00:38:04,333 --> 00:38:07,042
食べなさい、キンポウゲ。そして、私たちは行くつもりです
砂糖をまぶしたようなセックスをしましょう。

727
00:38:08,625 --> 00:38:11,375
それは私のものですか？いいえ、それはあなたのものです。ジェーンです。

728
00:38:11,458 --> 00:38:15,458
彼女は言いました、「ボブズドーナツは買いましたか？」
ドーナツアイスクリームのアイデアは素晴らしいね。」

729
00:38:16,083 --> 00:38:18,917
「午前10時にテストキッチンをしましょう。
キス、キス。」

730
00:38:19,000 --> 00:38:20,167
うん。

731
00:38:20,250 --> 00:38:23,292
いいえ、それはあなたのためのものだから、
でも最初の――最初のアイデアはあなただった

732
00:38:23,375 --> 00:38:26,500
そして2番目のアイデア
それは――アイスクリームのアイデアだったが――

733
00:38:27,750 --> 00:38:28,750
確かに。

734
00:38:28,833 --> 00:38:30,458
42、43、

735
00:38:30,542 --> 00:38:33,917
44、45、46、47、

736
00:38:34,000 --> 00:38:36,417
48、49、50。

737
00:38:37,500 --> 00:38:38,833
私は彼らのキラキラしたところが好きです。

738
00:38:38,917 --> 00:38:40,667
彼らは文字通り決して脱ぐことはありません。

739
00:38:40,750 --> 00:38:42,875
あなたは州チャンピオンなのに、なぜそうするのでしょうか？

740
00:38:43,292 --> 00:38:44,958
栄光を満喫してください、と私は言います。

741
00:38:45,042 --> 00:38:46,083
私たちは！

742
00:38:46,167 --> 00:38:48,667
ある日なのに、
その栄光も終わりを迎えるが…。

743
00:38:48,750 --> 00:38:50,167
仕事は続きます！

744
00:38:54,625 --> 00:38:56,417
言わなければなりませんが、あなたたちはあまり良くないようです。

745
00:38:56,500 --> 00:38:59,250
うん。ここには非常に不調和なエネルギーがあります。

746
00:38:59,333 --> 00:39:00,958
-右？
-うん。右。

747
00:39:01,042 --> 00:39:02,208
それは直感的だった、バリー。

748
00:39:02,292 --> 00:39:03,500
-ありがとう、ベイビー。
-それは良かったです。

749
00:39:03,583 --> 00:39:05,583
それで、どれくらいひどいですか、テオ？

750
00:39:05,958 --> 00:39:07,083
何？

751
00:39:07,167 --> 00:39:09,833
それは...すべてが素晴らしいです。

752
00:39:09,917 --> 00:39:13,583
ご存知のとおり、この小屋は大成功です、
そして子供たちはそれを殺しています。

753
00:39:14,167 --> 00:39:15,833
彼らは実際にはそれを許しません
トレーニングを中止する

754
00:39:15,917 --> 00:39:17,625
めまいがして嘔吐するまで。

755
00:39:17,708 --> 00:39:19,083
-それは...それがこだわりです。
-うん。

756
00:39:19,167 --> 00:39:23,208
そして私は実際に--それを本当に愛しています。

757
00:39:23,792 --> 00:39:24,625
うん。

758
00:39:25,083 --> 00:39:27,750
しかし、あなたはまだ失敗者です。
女性はそれが好きではありません。

759
00:39:30,667 --> 00:39:32,250
-トラブルを感じます。
-同じ。

760
00:39:32,333 --> 00:39:33,833
うん。うん。

761
00:39:34,958 --> 00:39:38,500
肩が必要な場合は...
またはもたれる内腿。

762
00:39:38,583 --> 00:39:39,583
うん。

763
00:39:40,042 --> 00:39:40,958
何？

764
00:39:41,750 --> 00:39:42,958
バール、冗談だよ。

765
00:39:44,833 --> 00:39:46,583
犯してやるよ。

766
00:39:53,958 --> 00:39:55,833
アイビーも私も元気です。

767
00:39:57,875 --> 00:39:59,167
激しいですよね？

768
00:39:59,250 --> 00:40:00,667
-彼らはどうやって--
-わかりません。

769
00:40:00,750 --> 00:40:01,833
どうやって？

770
00:40:02,542 --> 00:40:04,292
それで、すべて大丈夫ですか？

771
00:40:04,833 --> 00:40:06,000
何？ええ、なぜですか？

772
00:40:07,750 --> 00:40:11,083
ただ底流があるような気がする
あなたたちの間の不満。

773
00:40:11,917 --> 00:40:14,000
その流れの中にボートを浮かべることもできます。

774
00:40:14,083 --> 00:40:16,667
何？本当に？
そうですね、忙しすぎて気づきませんでした。

775
00:40:16,750 --> 00:40:20,167
アイビー。大切にしなければなりません
そして関係を育みます。

776
00:40:20,250 --> 00:40:22,708
ランダムなトラック運転手を吹き飛ばさないでください
私たちの駐車場で？

777
00:40:23,042 --> 00:40:24,583
そしてその10分間…

778
00:40:25,375 --> 00:40:27,917
...私は彼らを大切にし、栄養を与えます。

779
00:40:29,292 --> 00:40:30,250
私たちは大丈夫です。

780
00:40:34,458 --> 00:40:36,917
-誰もがそう思っているようです--
-私たちはお互いを憎んでいますか？

781
00:40:37,000 --> 00:40:41,458
そうですね、「不満の底流」
というフレーズがありましたが、そうです。クレイジー。

782
00:40:41,542 --> 00:40:43,583
時々私はあなたのことを嫌いになると思います。

783
00:40:43,667 --> 00:40:44,500
面白い。

784
00:40:44,583 --> 00:40:45,583
いや、真剣に。

785
00:40:46,083 --> 00:40:47,500
-何？
-それはありませんか？

786
00:40:47,583 --> 00:40:52,000
全身を掴まれたら
目まぐるしい憎しみの波によって？

787
00:40:52,083 --> 00:40:53,167
イエス！

788
00:40:53,250 --> 00:40:54,958
本当に？それはありませんか？

789
00:40:55,042 --> 00:40:56,417
既婚者ならみんなそうだと思ってた。

790
00:40:56,500 --> 00:40:58,750
そして、ご存知のとおり、それを手放す必要があります。

791
00:40:58,833 --> 00:41:03,125
そして波が打ち寄せるように過ぎ去っていく
太平洋のどこかのビーチで。

792
00:41:04,167 --> 00:41:05,667
つまり、それを個人的に受け取ることは脇に置いてください。

793
00:41:05,750 --> 00:41:07,542
めくるめく憎しみを脇に置いて
私のために持っていますか？

794
00:41:07,625 --> 00:41:10,292
散発的なめまいのする憎しみ。

795
00:41:11,000 --> 00:41:12,667
君は本当にそんな気がしないよ
そもそも私のこと？

796
00:41:12,750 --> 00:41:14,375
さて、私は-- 先日、私は思いました

797
00:41:14,458 --> 00:41:17,792
チャールズ・マンソンが私をピクニックに誘ってくれたら
そしてもしあなたが私をピクニックに誘ってくれたら、

798
00:41:17,875 --> 00:41:19,042
チャーリーと一緒に行きます。

799
00:41:19,417 --> 00:41:20,500
チャールズ・マンソン。

800
00:41:21,042 --> 00:41:22,458
そう、チャールズ・マンソン、良い日を。

801
00:41:22,833 --> 00:41:24,583
何、ビーチボーイズの日のジャムセッション

802
00:41:24,667 --> 00:41:27,250
プロットとは対照的に
殺人的な暴れ日?

803
00:41:27,625 --> 00:41:29,167
個人的に受け取らないでください。

804
00:41:32,292 --> 00:41:33,125
マンソン。

805
00:41:33,208 --> 00:41:34,542
はい、その通りです。
私たち二人ともそれを持っていると思います。

806
00:41:34,958 --> 00:41:35,875
右。

807
00:41:36,917 --> 00:41:40,958
試してみるべきだと思いますか?
なぜ私たちがそれを持っているのか？

808
00:41:41,917 --> 00:41:44,333
いや、普通なら違うけど。いいえ。

809
00:41:44,417 --> 00:41:45,458
そうそう。わかった。

810
00:41:46,542 --> 00:41:48,417
仕事だよ。大変です。

811
00:41:48,500 --> 00:41:50,083
そして子供たち。つまり、私は彼らを愛しています、

812
00:41:50,167 --> 00:41:52,458
しかし彼らは骨髄を排出している
私のクソ魂の。

813
00:41:52,542 --> 00:41:55,083
そして私は、今でも私たちを愛しています。

814
00:41:55,417 --> 00:41:57,208
ああ、私たち以外のみんなが嫌いです。

815
00:41:57,292 --> 00:41:59,333
私も。私はあなたがいなくて寂しいです。

816
00:41:59,667 --> 00:42:00,917
私はあなたがいなくて寂しいです。

817
00:42:01,208 --> 00:42:02,375
何かをすべきだ。

818
00:42:02,458 --> 00:42:03,542
逃げているのか？

819
00:42:07,750 --> 00:42:10,708
子供はいません。仕事はありません。

820
00:42:11,875 --> 00:42:13,792
ニューヨーク。あなたと私だけ。

821
00:42:15,042 --> 00:42:17,292
それを考えるとめまいがします。

822
00:42:17,375 --> 00:42:18,500
乾杯。

823
00:42:19,125 --> 00:42:20,667
私はとても疲れている。

824
00:42:22,500 --> 00:42:23,500
寝る。

825
00:42:24,417 --> 00:42:26,083
いいえ、私はあなたと一緒にいたいです。

826
00:42:26,167 --> 00:42:28,750
寝る。

827
00:42:29,917 --> 00:42:31,208
わかったよ。

828
00:42:49,208 --> 00:42:50,125
テオ。

829
00:42:51,708 --> 00:42:52,708
こんにちは！

830
00:42:53,458 --> 00:42:54,292
サリー。

831
00:42:54,708 --> 00:42:56,000
-こんにちは。
-元気ですか？

832
00:42:56,083 --> 00:42:58,458
本当に元気です、ありがとう、はい。

833
00:42:58,542 --> 00:43:00,625
-どうやって...調子はどうですか？
-すばらしい。

834
00:43:00,708 --> 00:43:03,042
ただデザインしているだけです
この精神異常な新しいキャンパス

835
00:43:03,125 --> 00:43:04,708
あるハイテク企業の場合
シリコンバレーで。

836
00:43:04,792 --> 00:43:05,833
-おお。
-うん。

837
00:43:05,917 --> 00:43:07,292
それは...すごいですね。

838
00:43:08,250 --> 00:43:09,708
うん。あなた？

839
00:43:11,292 --> 00:43:12,667
フリーランス。

840
00:43:12,958 --> 00:43:14,792
かっこいい。

841
00:43:14,875 --> 00:43:17,500
何てことだ。あのクソビデオ。

842
00:43:17,917 --> 00:43:18,750
「落ちないよ。」

843
00:43:18,833 --> 00:43:20,542
「それは――落ちないよ。」

844
00:43:20,625 --> 00:43:22,083
とても、とても、とても面白いです。

845
00:43:22,167 --> 00:43:23,917
ずっと昔、
実はもう忘れてしまいました。

846
00:43:24,000 --> 00:43:25,292
ほとんどの人が持っていると思います。

847
00:43:25,375 --> 00:43:26,792
誰も持っていないよ、おい。

848
00:43:27,375 --> 00:43:29,708
- つまり、私たちのビジネスではありません。
-私--

849
00:43:29,792 --> 00:43:31,667
あなたのことはもう十分です。これをチェックしてください。

850
00:43:34,542 --> 00:43:35,750
予算を知りたいですか？

851
00:43:35,833 --> 00:43:37,708
-もちろん。もちろん。
-教えられません。

852
00:43:43,333 --> 00:43:44,417
くそ。

853
00:43:45,250 --> 00:43:47,333
くそ！

854
00:43:48,917 --> 00:43:50,083
大丈夫ですか？

855
00:43:51,375 --> 00:43:53,500
こんにちは。
スコッチを2杯お願いします。

856
00:43:54,042 --> 00:43:55,083
音が聞こえました。

857
00:43:55,167 --> 00:43:56,875
騒音はありましたか？私たちは危険にさらされていますか？

858
00:43:56,958 --> 00:43:58,333
-いいえ、私は--
-ああ、安心しました。

859
00:43:58,417 --> 00:43:59,833
じゃあ、スコッチ２本？

860
00:44:04,583 --> 00:44:05,417
彼女を起こしたほうがいいでしょうか？

861
00:44:07,958 --> 00:44:09,417
思慮深い結婚生活では、

862
00:44:09,500 --> 00:44:13,167
良いパートナーは相手の飲み物を飲む
彼らが寝ている間に。

863
00:44:17,833 --> 00:44:19,500
彼女は別のものを持っていると思います。

864
00:44:20,375 --> 00:44:21,625
私も同様です。

865
00:44:29,708 --> 00:44:32,042
-先生、お願いします！
-返して…返して！

866
00:44:32,125 --> 00:44:34,833
いいえ！先生、もう一度お聞きします。

867
00:44:34,917 --> 00:44:37,125
-返してください！
-いいえ、先生、お願いします!

868
00:44:37,208 --> 00:44:40,250
-彼女は私の絵を盗みました。
-どうしたの？テオ？

869
00:44:40,333 --> 00:44:43,083
彼女は私の絵を盗んだ
そしてそれらをゴミ箱に捨てました。

870
00:44:43,167 --> 00:44:47,375
-私はただ自分の仕事をしていただけです。
-あなたの仕事は、ものを消すことではありません。

871
00:44:47,458 --> 00:44:49,542
ジーザス、テオ、どれくらい酔ってるの？

872
00:44:49,625 --> 00:44:52,208
イエス自身も実際に酔っていました。

873
00:44:52,583 --> 00:44:53,583
何？

874
00:44:54,500 --> 00:44:55,958
分かりますか？言いましたね。

875
00:44:57,167 --> 00:44:59,125
ああ、神に感謝します。テーザー銃を持っていますか？

876
00:45:02,333 --> 00:45:03,375
二日酔いはどうですか？

877
00:45:06,167 --> 00:45:08,458
屈辱から気を紛らわせてくれる。

878
00:45:09,708 --> 00:45:11,417
ごめんなさい。

879
00:45:11,500 --> 00:45:12,417
大丈夫です。

880
00:45:14,208 --> 00:45:15,542
夕食は数時間ではありません。

881
00:45:17,917 --> 00:45:19,375
オリー・ダバスが私のインスタグラムを見ました

882
00:45:19,458 --> 00:45:22,250
そして彼のポップアップに私を招待してくれました
それから夕食は8時までです。

883
00:45:22,333 --> 00:45:23,708
なんてこった。

884
00:45:24,000 --> 00:45:25,583
来てくれたら嬉しいです。

885
00:45:25,667 --> 00:45:27,583
あなたは...行ってください、ダーリン。

886
00:45:27,667 --> 00:45:30,125
彼らはとても楽しいです、
だからそれは仕事ではなく楽しいことになるでしょう。

887
00:45:30,583 --> 00:45:31,750
私は--私は思う--

888
00:45:32,750 --> 00:45:34,667
私はそうするつもりだと思います...

889
00:45:35,875 --> 00:45:39,500
...ゴルフのスコアを追いつく
あまり気にしないこと。

890
00:45:42,583 --> 00:45:45,917
ほら、煽られて楽しんでください。
夕食でお会いしましょう。

891
00:45:48,458 --> 00:45:51,125
わかった。夕食までに戻ります。

892
00:46:05,542 --> 00:46:07,333
わかった。今日はこの後キスはしないよ。

893
00:46:10,667 --> 00:46:12,667
それはあまりにもきれいです。

894
00:46:17,125 --> 00:46:18,250
すごいですね。

895
00:46:23,458 --> 00:46:24,750
ええ、ええ、ええ。

896
00:46:25,333 --> 00:46:27,667
素敵な建物をいくつか建てましたね。

897
00:46:27,958 --> 00:46:29,208
よかったね。

898
00:46:41,667 --> 00:46:42,667
ありがとう！

899
00:46:53,500 --> 00:46:55,083
-ありがとう。
-わかりました、お嬢さん。

900
00:46:56,917 --> 00:46:58,208
テオ！

901
00:46:58,292 --> 00:46:59,458
テオニー。

902
00:46:59,542 --> 00:47:01,958
テオドロス。テオ。

903
00:47:03,292 --> 00:47:04,125
おい。

904
00:47:05,208 --> 00:47:06,708
人生にはいくつかのヒットがあります。

905
00:47:06,792 --> 00:47:08,000
人々は下がっていきます。

906
00:47:08,667 --> 00:47:11,083
起きる人もいれば起きない人もいる
それであなたは突然行きます、

907
00:47:11,167 --> 00:47:13,792
「ああ、クソ。そのうちの 1 つを手に入れた」
起きないのは。」

908
00:47:14,458 --> 00:47:17,208
いいえ、私は子供たちのために起きます。

909
00:47:17,292 --> 00:47:19,417
真夜中に
そして朝になると――

910
00:47:19,500 --> 00:47:21,500
気にしないでください。
ただのコメントでした。

911
00:47:22,042 --> 00:47:23,250
病気になるよ。

912
00:47:29,667 --> 00:47:30,875
美しい。

913
00:47:33,875 --> 00:47:36,708
とにかく…したくない
取引してください。

914
00:47:37,708 --> 00:47:40,958
でももうやり終わったよ
私たちの生活の裏側で走っています。

915
00:47:41,833 --> 00:47:45,500
君は失敗したんだから、どっちかが乗り越えろよ
またはその上に乗ります。

916
00:47:46,042 --> 00:47:47,333
わかりました、やります。

917
00:47:51,667 --> 00:47:53,083
ここで横になるだけです。

918
00:47:53,792 --> 00:47:54,917
はい、あなたはそうします。

919
00:47:55,625 --> 00:47:58,292
抵抗してみます
重いものを上に落としてしまいます。

920
00:48:20,417 --> 00:48:22,333
クソ頭のバカ、アイビー。

921
00:48:22,417 --> 00:48:23,667
ただ行って謝ってください。

922
00:48:25,625 --> 00:48:26,708
酔ったバカ。

923
00:48:28,542 --> 00:48:29,458
イエス。

924
00:48:46,792 --> 00:48:50,792
つまり、すごいプレッシャーなんです
そして少し非現実的

925
00:48:50,875 --> 00:48:54,167
人に完璧を期待する
自分の考えを明確にする

926
00:48:54,250 --> 00:48:55,958
長い結婚生活の中で慎重に。

927
00:48:57,000 --> 00:48:59,292
それは……「ごめんなさい」ですか？

928
00:48:59,375 --> 00:49:02,083
はい、そして哲学的な思索でもあります。

929
00:49:04,458 --> 00:49:06,750
ごめんなさい、もう話したくないです。

930
00:49:08,417 --> 00:49:09,542
大人っぽいですね。

931
00:49:33,042 --> 00:49:35,458
この子たちは実際の服を持っていますか？

932
00:49:42,917 --> 00:49:44,167
私はこれらが大好きです。

933
00:49:44,750 --> 00:49:46,083
夢の家。

934
00:49:46,167 --> 00:49:47,375
ありがとう。

935
00:49:48,833 --> 00:49:50,667
切り替えたほうがいいかもしれない。

936
00:49:50,750 --> 00:49:51,792
私たちは常にそうするつもりでした。

937
00:49:52,208 --> 00:49:53,417
わかるでしょう、私は...仕事に戻ります、

938
00:49:53,500 --> 00:49:55,250
そして戻ることができます
あなたがいつも好きなこと、

939
00:49:55,333 --> 00:49:59,625
夜に11人分の料理を作る
そして海辺でタバコを吸う。

940
00:50:01,583 --> 00:50:03,167
仕事を得ることができますか？

941
00:50:03,500 --> 00:50:04,333
おっと。

942
00:50:04,417 --> 00:50:07,708
つまりニュートラルな状態で
情報を求める方法。

943
00:50:07,792 --> 00:50:11,000
さて、始めなければなりません
また一番下にあると思います。

944
00:50:11,083 --> 00:50:12,042
あなたが知っている？

945
00:50:12,542 --> 00:50:14,375
それを考えると耐えられない、
でも、そうする、しなければならない、

946
00:50:14,458 --> 00:50:17,250
それが私がやるべきことだったからです。

947
00:50:17,833 --> 00:50:21,292
ところで、ニューヨークでとある人に会いました。
エクイティパートナーになりたい方

948
00:50:21,375 --> 00:50:23,833
さらに多くのレストランをオープン
デビッド・チャンみたいに。

949
00:50:24,750 --> 00:50:25,750
うん。

950
00:50:26,833 --> 00:50:29,583
つまり、あなたは...元に戻りたくないのです。

951
00:50:30,250 --> 00:50:31,958
フェミニストとして、それはできません。

952
00:50:32,042 --> 00:50:33,750
そして自分の仕事を愛する人として

953
00:50:33,833 --> 00:50:37,333
そして大衆の崇拝に夢中になり、
できません。

954
00:50:37,417 --> 00:50:41,708
右。だから私にはこれが必要で、あなたにもそれが必要です。

955
00:50:43,083 --> 00:50:48,292
だから誰かが自分を犠牲にしなければならない
結婚の祭壇の上ですが…

956
00:50:49,417 --> 00:50:51,208
...誰になるの？

957
00:50:57,750 --> 00:50:58,708
そうでない限り--

958
00:50:58,792 --> 00:51:00,292
ああ、神様、
妊娠中の一時停止が気に入りましたか?

959
00:51:00,375 --> 00:51:02,250
あなたが屈服するかどうかわかりませんでした。
屈服するつもりだったのか？

960
00:51:02,333 --> 00:51:04,000
-私 - 
-そうですね、答えないのが一番です。

961
00:51:04,417 --> 00:51:07,083
それで、何かを見たことがあります
それは私たちを助けるかもしれないと思います。

962
00:51:08,042 --> 00:51:08,875
来て。

963
00:51:10,167 --> 00:51:11,708
- すぐそこです。
-わかった。

964
00:51:12,500 --> 00:51:13,375
わかった。

965
00:51:14,083 --> 00:51:15,417
さて、そこでやめてください。

966
00:51:17,542 --> 00:51:18,417
さて、見てください。

967
00:51:23,333 --> 00:51:24,667
おお。

968
00:51:25,250 --> 00:51:28,250
私たちを築いてほしい
これまでで最も素晴らしい家。

969
00:51:28,333 --> 00:51:29,792
ここ？今？

970
00:51:32,167 --> 00:51:34,208
私のエゴの死と私のくだらない仕事はどうですか？

971
00:51:34,292 --> 00:51:37,375
そしてゆっくりと元に戻していきます
そして私の救いはありますか？

972
00:51:37,458 --> 00:51:39,542
世界に見せるのはどうだろう
あなたは天才ですか？

973
00:51:39,625 --> 00:51:41,667
そして、私が失敗者ではないことをあなたに伝えてください。

974
00:51:41,958 --> 00:51:43,375
あなたは物を作るために生まれてきました。

975
00:51:44,875 --> 00:51:45,792
これを買う余裕はありますか？

976
00:51:46,083 --> 00:51:47,583
私が拡張すれば、それが可能です。

977
00:51:47,667 --> 00:51:49,542
アイビー、これは…

978
00:51:51,083 --> 00:51:52,250
さあ、言ってみろ。得したと思います。

979
00:51:52,333 --> 00:51:53,333
おお！

980
00:52:16,208 --> 00:52:19,125
そして私たちにはできるはずです
ずっと海を眺めるために。

981
00:52:19,208 --> 00:52:20,833
もちろん。

982
00:52:25,292 --> 00:52:28,500
1、2、3、4。

983
00:52:28,583 --> 00:52:30,167
一つ、二つ…

984
00:52:30,250 --> 00:52:32,125
-続けてください！
-...3、4。

985
00:52:35,292 --> 00:52:36,625
テオ！

986
00:52:37,250 --> 00:52:38,167
ああ、すごい。

987
00:52:38,250 --> 00:52:40,542
-私--
-これはすごいことになるよ。

988
00:52:41,625 --> 00:52:43,250
-とても美しいですね。
-私をからかってるの？

989
00:52:44,458 --> 00:52:45,875
アイビーはボールを返してくれた。

990
00:52:45,958 --> 00:52:47,583
二度目のチャンスのような気がします。

991
00:52:47,917 --> 00:52:50,583
-うん。
-ご存知のように、私が29歳のとき、

992
00:52:50,667 --> 00:52:53,500
診断されました
自己免疫疾患を患っている。

993
00:52:54,083 --> 00:52:57,125
うん。ひどかったです、私は...正気を失いました。

994
00:52:57,208 --> 00:53:00,292
-私は性的な行為をしていました、それは...
-ベイビー、このことについては話しましたよ。

995
00:53:00,375 --> 00:53:02,958
慢性酵母感染症はそうではありません
自己免疫疾患。

996
00:53:03,417 --> 00:53:04,583
まあ、それでも痛かったよ、バー。

997
00:53:04,667 --> 00:53:06,125
重要なのは、テオ、これです。

998
00:53:06,208 --> 00:53:09,042
あなたはすべてをリセットするつもりです、それをやり遂げます、
そしてずっと幸せに暮らしてください。

999
00:53:09,125 --> 00:53:11,625
ただ何かを作りたいだけ
アイビーにふさわしい、

1000
00:53:11,708 --> 00:53:15,792
だから彼女は私がそうではないことを知っている
大規模なクソミス。

1001
00:53:16,125 --> 00:53:17,042
-右。
-それはとても甘いですね。

1002
00:53:17,125 --> 00:53:18,292
抱きしめてあげましょう。ここに来て。

1003
00:53:18,750 --> 00:53:20,417
甘いことね。

1004
00:53:21,458 --> 00:53:24,250
-誰かがハグを必要としています。
-ありがとう。

1005
00:53:25,875 --> 00:53:30,375
はい、これは -- どうやらそうです
ハグの領域から逸脱しています。

1006
00:53:31,042 --> 00:53:32,958
私たちは結婚生活を始めています。

1007
00:53:34,542 --> 00:53:36,792
それはまだ交渉中ですが、
ナックルヘッド。

1008
00:53:37,542 --> 00:53:38,375
ベイビー？

1009
00:53:39,083 --> 00:53:39,917
ベイビー？

1010
00:53:40,833 --> 00:53:41,708
ベイビー。

1011
00:53:41,792 --> 00:53:44,667
ちょうど家にいるんです。
シカゴはいつ再開しますか?

1012
00:53:45,458 --> 00:53:46,917
4時に彼らと電話があります。

1013
00:53:47,000 --> 00:53:49,333
また、お送りします
今週の家の請求書、

1014
00:53:49,417 --> 00:53:52,500
そして私が提供できるとしたら
個人的な解説…

1015
00:53:52,583 --> 00:53:54,500
くそ、おい。あなたは彼を抑制しなければなりません。

1016
00:53:54,583 --> 00:53:56,375
しかし、私は彼にシュートを打ってもらいたい。
つまり--

1017
00:53:58,292 --> 00:54:00,667
-ああ、クソ！
-その通り。

1018
00:54:01,917 --> 00:54:03,750
アイリッシュモスで28グランド？テオ？

1019
00:54:03,833 --> 00:54:05,292
はい、西側の屋根です。

1020
00:54:05,375 --> 00:54:06,875
アメリカには苔がないのですか？

1021
00:54:06,958 --> 00:54:09,292
さて、アイリッシュモスの緑
見るべきものです。

1022
00:54:09,375 --> 00:54:11,208
ほら、必要な緑
アイリッシュモスの代金を支払う

1023
00:54:11,292 --> 00:54:12,667
も見ものです。

1024
00:54:12,750 --> 00:54:15,375
それが必要なのです。それはビジョンにとって不可欠です。

1025
00:54:16,542 --> 00:54:20,000
わかりますか
私たちは無制限のお金を持っていないのでしょうか？

1026
00:54:21,458 --> 00:54:24,833
囲まれた木を見せましたか
キッチンのアイデアからガラスケースに？

1027
00:54:26,708 --> 00:54:27,833
それは意地悪です。

1028
00:54:28,250 --> 00:54:29,125
何てことだ。

1029
00:54:29,958 --> 00:54:30,792
ワンカー！

1030
00:54:38,042 --> 00:54:39,375
アイビー...

1031
00:54:39,458 --> 00:54:42,792
この 3 つのタイルのうちどれを選びますか...
の見た目は好きですか？

1032
00:54:43,375 --> 00:54:46,458
彼らは後ろに行くことになっています...
薪バーナーだから…

1033
00:54:46,542 --> 00:54:47,458
大好きです。

1034
00:54:47,542 --> 00:54:49,708
しかし、それらは3つあります。
どっちの「それ」？

1035
00:54:49,792 --> 00:54:51,125
- はい、今送ります。
―「それ」は３つ―

1036
00:54:51,208 --> 00:54:52,875
あなたはそれらを見さえしませんでした。

1037
00:54:53,500 --> 00:54:55,542
-何？
-そして私はあなたと話そうとしているのです

1038
00:54:55,625 --> 00:54:56,667
-そしてあなたはphを拾っています--
-こんにちは。

1039
00:54:56,750 --> 00:54:59,042
はい、フローラに言いました。
予算の数字が入っています。

1040
00:54:59,125 --> 00:55:00,375
ああ、予算の数字、そうですね。

1041
00:55:00,458 --> 00:55:02,083
-予算の数字を把握している間に...
-折り返し電話してください。

1042
00:55:02,167 --> 00:55:04,958
...追加していただけませんか
私たちがテーブルを買ってくれたこと

1043
00:55:05,042 --> 00:55:06,833
15世紀のスペインの修道院から？

1044
00:55:06,917 --> 00:55:09,708
実は短剣が埋め込まれている
スペインの異端審問所より。

1045
00:55:09,792 --> 00:55:12,125
高価ですが、必需品だと思います。
まるで--のような表情を感じる

1046
00:55:12,542 --> 00:55:13,375
アイビー！

1047
00:55:25,625 --> 00:55:27,042
ただ確認しているだけです。

1048
00:55:27,125 --> 00:55:28,542
イエス・キリスト、アイビー。

1049
00:55:29,375 --> 00:55:32,708
あなたは時々クソ子供です。

1050
00:55:33,333 --> 00:55:34,542
お母さん？お父さん？

1051
00:55:36,250 --> 00:55:37,417
牛乳はありますか？

1052
00:55:38,708 --> 00:55:40,083
-はい、ダーリン、もちろんミルクがあります。
-うん。もちろんです、最愛の人。うん。

1053
00:55:40,167 --> 00:55:41,250
-うん。
-うん。

1054
00:55:41,875 --> 00:55:42,833
うん。

1055
00:55:47,417 --> 00:55:50,917
そして、1、2、そして 3、4。

1056
00:55:51,000 --> 00:55:52,167
こんにちは！

1057
00:55:52,833 --> 00:55:53,833
お母さん？

1058
00:55:53,917 --> 00:55:55,375
私も来ます。

1059
00:55:55,458 --> 00:55:57,333
わかった。素晴らしい。

1060
00:55:58,000 --> 00:56:00,125
ママ、2キロのインターバルをやってるよ
風の疾走。

1061
00:56:02,417 --> 00:56:03,667
あとニュースも。

1062
00:56:04,875 --> 00:56:07,083
昨日初めて生理が来ました。

1063
00:56:07,583 --> 00:56:09,208
愛しいあなた。大丈夫でしたか？

1064
00:56:09,583 --> 00:56:11,958
白い水着を着ていました
プールパーティーで。

1065
00:56:12,042 --> 00:56:13,250
悔しかったです。

1066
00:56:13,583 --> 00:56:15,708
人々は見つめ、私は泣きました。

1067
00:56:16,542 --> 00:56:17,875
なぜ私に電話してくれなかったのですか？

1068
00:56:18,542 --> 00:56:20,625
私はお父さんに電話しました。彼は最高だった。

1069
00:56:21,958 --> 00:56:23,042
最高の。

1070
00:56:23,500 --> 00:56:24,750
どうすればよいかわかりましたか?

1071
00:56:25,458 --> 00:56:26,958
直感的な子育て。

1072
00:56:27,583 --> 00:56:28,708
彼はグーグルで調べた。

1073
00:56:28,792 --> 00:56:31,208
わかりました、お二人。そして、行きましょう！

1074
00:56:37,625 --> 00:56:39,500
彼女の生理のことなんて信じられない。

1075
00:56:39,583 --> 00:56:40,917
はい、激しかったです。

1076
00:56:41,750 --> 00:56:43,292
彼女は大破した、かわいそうな人だった。

1077
00:56:44,042 --> 00:56:45,417
そこにいたらよかったのに。

1078
00:56:46,125 --> 00:56:47,625
でも、決してそうではありませんよね？

1079
00:56:49,542 --> 00:56:52,208
愚かな、愚かな口を閉じてください。

1080
00:56:56,750 --> 00:56:58,042
お父さん！

1081
00:56:58,125 --> 00:56:59,167
来ますか？

1082
00:57:03,375 --> 00:57:04,208
うん。

1083
00:57:19,583 --> 00:57:21,792
-ねえ、お母さん。
-こんにちは、ダーリン。

1084
00:57:21,875 --> 00:57:23,542
あなたは美しい。

1085
00:57:24,917 --> 00:57:26,750
-輝く。
-汗。

1086
00:57:27,875 --> 00:57:29,958
-何をしていたのですか？
-フリークライミングフェンス

1087
00:57:30,042 --> 00:57:32,500
広背筋を鍛えるために
そして一般的な焦点。

1088
00:57:34,458 --> 00:57:35,375
いいね。

1089
00:57:36,708 --> 00:57:37,917
お父さんを避けてるの？

1090
00:57:38,208 --> 00:57:40,458
いいえ、もちろんそうではありません。
ちょっと時間があります。

1091
00:57:40,833 --> 00:57:42,208
あなたたち二人には助けが必要です。

1092
00:57:43,292 --> 00:57:44,208
ばかげている。

1093
00:57:46,542 --> 00:57:49,292
ハッティ、プロテインを爆発させる時間です。

1094
00:57:49,375 --> 00:57:51,042
私が--であることを彼に言わないでください
私がここにいるとは彼に言わないでください。

1095
00:57:51,625 --> 00:57:52,958
ママはここにいるよ。

1096
00:57:53,542 --> 00:57:54,625
裏切り者。

1097
00:57:55,917 --> 00:57:56,875
ごめん。

1098
00:57:58,375 --> 00:57:59,542
それでも私はあなたを愛しています。

1099
00:57:59,875 --> 00:58:00,875
わたしも愛してるよ。

1100
00:58:12,042 --> 00:58:14,167
こんなふうに感じたことはありますか
私たちは何かに閉じ込められていますか？

1101
00:58:14,250 --> 00:58:16,542
私たちが作ったのは
これはあまりにも複雑すぎて、

1102
00:58:16,625 --> 00:58:19,000
無限に唸る機械
そこから抜け出せないの？

1103
00:58:19,958 --> 00:58:23,083
すべてを捨ててバンを手に入れたらどうなるでしょうか？
南米をドライブしたんですか？

1104
00:58:23,167 --> 00:58:26,417
ええ、そうでしょうね
彼らを説得するのは難しい。

1105
00:58:27,083 --> 00:58:29,250
彼らは狙っている
マイアミの奨学金のために。

1106
00:58:29,333 --> 00:58:32,667
しかし、それが私が言いたいことです。彼らは13歳です、
そして突然彼らは家を出たくなります。

1107
00:58:33,875 --> 00:58:35,625
最後に見たときは6匹でした。

1108
00:58:36,542 --> 00:58:37,958
ほら、あなたはただ疲れているだけです。

1109
00:58:40,625 --> 00:58:42,208
私たちは大変な状況にいます。

1110
00:58:42,292 --> 00:58:44,833
いいよ、これが簡単なことなら、
枕で私を窒息させてください。

1111
00:58:44,917 --> 00:58:46,000
します。

1112
00:58:46,917 --> 00:58:48,917
私の好みには少し早すぎました。

1113
00:58:50,583 --> 00:58:53,417
...完全にクソだ。
被害者です。敗者だ。変態。

1114
00:58:53,500 --> 00:58:55,792
十番。 「テオ。なんてクソなんだ」

1115
00:58:57,708 --> 00:58:59,583
それは任務ではなかった。

1116
00:59:00,000 --> 00:59:02,000
とても多くの憤りを感じますが、

1117
00:59:02,083 --> 00:59:05,917
独善、嘲笑、
間違いを認めることができないこと。

1118
00:59:06,208 --> 00:59:09,333
あなたにはその能力がないと思います
問題を解決するために。

1119
00:59:12,750 --> 00:59:15,458
本当にそんなこと言っても許されるの？

1120
00:59:15,542 --> 00:59:16,917
それは専門的ではないようです。

1121
00:59:17,000 --> 00:59:18,833
はい。不正行為のような。

1122
00:59:18,917 --> 00:59:21,917
-何？いや...
-大幅な値引きを期待しております。

1123
00:59:22,292 --> 00:59:24,208
-時間切れです。
-本当に？

1124
00:59:24,833 --> 00:59:27,167
-まあ、それが続く間は楽しかったです。
-とても楽しかったです。

1125
00:59:27,250 --> 00:59:29,792
私はまだ駐車場を期待しています
検証されること。

1126
00:59:33,375 --> 00:59:35,958
-とんでもない。
-完全な詐欺。

1127
00:59:36,042 --> 00:59:37,667
-ところで、あなたのリストは最高でした。
-ありがとう、ダーリン。

1128
00:59:37,750 --> 00:59:39,083
あなたのは2番目でした。

1129
00:59:39,875 --> 00:59:41,583
もっと素敵になれるかもしれない。

1130
00:59:42,375 --> 00:59:43,750
そうかもしれません。

1131
00:59:43,833 --> 00:59:44,833
私も。

1132
00:59:45,250 --> 00:59:46,250
試してみましょう。

1133
00:59:50,625 --> 00:59:51,625
お父さん！入りました！

1134
00:59:51,708 --> 00:59:53,542
マイアミ！二人とも乗りました！

1135
00:59:53,625 --> 00:59:55,167
- 奨学金を獲得しました!
-はい！

1136
00:59:55,250 --> 00:59:57,708
私の小さな天才。はい。はい！

1137
00:59:57,792 --> 00:59:59,958
パンケーキを食べましょう
祝うために。やりました。

1138
01:00:00,042 --> 01:00:01,583
作業は続きます。

1139
01:00:01,667 --> 01:00:02,708
はい。

1140
01:00:04,625 --> 01:00:05,708
もう懐かしいですね。

1141
01:00:05,792 --> 01:00:06,833
それを持ち込んでください、チャンピオン。

1142
01:00:06,917 --> 01:00:08,250
-さよなら。
-さようなら、ダーリン。

1143
01:00:08,333 --> 01:00:09,375
愛している。

1144
01:00:10,167 --> 01:00:12,583
- 到着したら、皆さんにお電話します。
-はい、どうぞ。

1145
01:00:12,667 --> 01:00:14,208
-わかった。
-はい、お願いします。

1146
01:00:14,292 --> 01:00:17,625
さあ、忘れずにやってください
私があなたに話したストレッチ療法

1147
01:00:17,708 --> 01:00:19,375
飛行機から降りてからお願いします?

1148
01:00:20,625 --> 01:00:21,458
-さよなら。
-さよなら。

1149
01:00:21,542 --> 01:00:22,542
-さよなら。
-さよなら。

1150
01:00:22,917 --> 01:00:25,417
-愛している。愛している。
-さようなら、愛しています。

1151
01:00:32,333 --> 01:00:33,500
さよなら。

1152
01:00:37,167 --> 01:00:38,625
まあ、ありがたいことに彼らは去ってしまいました。

1153
01:00:40,375 --> 01:00:42,000
テオ、冗談だよ。

1154
01:00:45,292 --> 01:00:47,125
ハッティです。はい？

1155
01:00:47,208 --> 01:00:50,458
忘れてた、いいですか...
栄養についてもう一度説明してもらえますか？

1156
01:00:50,542 --> 01:00:52,417
はい。はい、栄養、はい、もちろんです。

1157
01:00:52,500 --> 01:00:54,833
まあ、ご存知の通り、
それはウサギになっているようなものです

1158
01:00:54,917 --> 01:00:56,875
ラスベガスのビュッフェにて。

1159
01:00:56,958 --> 01:00:59,708
殴りたいのね
まずはサラダバーですよね？正しい？

1160
01:01:01,542 --> 01:01:02,958
はい、それでは--

1161
01:01:03,042 --> 01:01:05,583
ウサギの気持ちになって考えてみてください。
野菜をたくさん食べて、それから…

1162
01:01:05,667 --> 01:01:08,417
だから、十分に注意しなければなりません
血糖値スパイクについて。

1163
01:01:08,500 --> 01:01:10,875
それで、プロテインを摂ることができます
そうすれば炭水化物を摂ることができます

1164
01:01:10,958 --> 01:01:12,208
クロスカントリートラッカーのようなもの。

1165
01:01:12,292 --> 01:01:14,917
そうだ、ジェーン、別のレストランを開こう。

1166
01:01:31,667 --> 01:01:32,875
火をつけてください、ハル。

1167
01:01:33,625 --> 01:01:35,833
そして音楽を 5 パーセント上げてください。

1168
01:01:44,583 --> 01:01:46,583
それは素晴らしいですね。シャンパンが欲しいですか？

1169
01:01:46,667 --> 01:01:49,000
いいえ、ありがとう、行ってきました
私のネグローニとイチャイチャしています。

1170
01:01:49,083 --> 01:01:50,250
私はそれに固執すると思います。

1171
01:01:51,292 --> 01:01:54,458
車が近づいてくる。シルバーのアウディ。
ゲストはお二人。

1172
01:01:54,542 --> 01:01:55,667
彼のやり方はまだ奇妙だ。

1173
01:01:56,083 --> 01:01:57,000
ありがとう、ハル。

1174
01:01:57,333 --> 01:01:58,958
ハル、ネグローニは食べますか？

1175
01:01:59,042 --> 01:02:01,125
欲しいものもニーズもありません。

1176
01:02:01,208 --> 01:02:02,375
結婚してください。

1177
01:02:03,125 --> 01:02:04,125
面白い。

1178
01:02:09,333 --> 01:02:11,917
つまり、すごい。

1179
01:02:13,292 --> 01:02:14,625
屋根の上の緑の苔は、

1180
01:02:14,708 --> 01:02:17,458
家の青い突出部
生々しい海との出会い。

1181
01:02:17,542 --> 01:02:20,333
つまり、リビングエリアの雰囲気が大好きです

1182
01:02:20,417 --> 01:02:23,500
この種の重力を提供します
アンサンブルの中心。

1183
01:02:23,583 --> 01:02:26,417
君たちは言葉を言っているけど、わかってるよ
彼らは何も意味しませんよね？

1184
01:02:26,500 --> 01:02:29,542
テオ、あなたは自分のビジョンを達成しました。
そしてあなたはそれを成功させました。

1185
01:02:30,125 --> 01:02:34,708
白人を見るなんて考えたこともなかった
彼の力を取り戻すことはとても感動的なことかもしれません。

1186
01:02:43,833 --> 01:02:44,833
元気ですか？

1187
01:02:47,000 --> 01:02:48,500
とても素晴らしいです。

1188
01:02:48,583 --> 01:02:50,500
その家はまさに--

1189
01:02:50,583 --> 01:02:53,250
それは...とても美しいです。

1190
01:02:53,333 --> 01:02:54,750
彼はクソ天才だ。

1191
01:02:56,500 --> 01:02:59,375
なぜこのストーブは古くてちょっと安っぽいのですか？

1192
01:03:00,583 --> 01:03:01,417
そうではありません。

1193
01:03:01,500 --> 01:03:04,250
ジュリアチャイルドのオリジナルストーブです
フランスから。

1194
01:03:04,333 --> 01:03:05,292
オークションで購入しました。

1195
01:03:05,375 --> 01:03:07,083
-やめて。
-知っている。

1196
01:03:08,167 --> 01:03:09,250
儚げな美しさですね。

1197
01:03:09,333 --> 01:03:11,083
おお。それは信じられないことだ。

1198
01:03:11,167 --> 01:03:13,167
-ジュリア・チャイルド。
-うん。

1199
01:03:13,250 --> 01:03:14,792
彼女は死んだんですよね？

1200
01:03:14,875 --> 01:03:16,625
それで、それはちょっと意地悪だったのでしょうか？

1201
01:03:17,042 --> 01:03:18,958
いいえ、おそらく行くべきです
そして他の人たちに加わり、

1202
01:03:19,042 --> 01:03:21,875
だって私はフェンネルを剃っているのですが、それには時間がかかります
高い集中力

1203
01:03:21,958 --> 01:03:24,333
手首を切るだけじゃなくて
サラダに。

1204
01:03:32,375 --> 01:03:34,542
ただ手放したいと思ったことはありませんか？

1205
01:03:34,625 --> 01:03:37,750
まあ、だから英語は
自分の感情を抑圧することを発明しました。

1206
01:03:37,833 --> 01:03:39,042
あなたはとてもドライです。

1207
01:03:39,708 --> 01:03:41,750
夫が私を見ているときだけです。

1208
01:03:42,500 --> 01:03:43,833
-またね。
-そうそう。

1209
01:03:45,792 --> 01:03:47,292
目を閉じてください。目を閉じてください。

1210
01:03:54,542 --> 01:03:55,625
愛してるよ、お嬢さん。

1211
01:03:55,958 --> 01:03:58,750
ここは涼しい場所でしょう
からの自殺へ。

1212
01:03:59,333 --> 01:04:00,208
とてもきれいです。

1213
01:04:00,792 --> 01:04:01,917
中に戻ります。

1214
01:04:02,000 --> 01:04:04,792
壁がどのように自己主張するのか見てみたい
空間にそのような鮮明さをもたらします。

1215
01:04:04,875 --> 01:04:06,083
それも見たいです。

1216
01:04:06,167 --> 01:04:10,417
さて、友よ、あなたはそれを作りました
私はこれを非常に適切な家と呼びたいと思います。

1217
01:04:10,500 --> 01:04:12,583
-光栄です。
- ごめんなさい。

1218
01:04:12,667 --> 01:04:15,375
あなたがこれから悲しくなるという事実
自分の家に入るたびに

1219
01:04:15,458 --> 01:04:16,750
私には十分です。

1220
01:04:16,833 --> 01:04:18,750
それは長い間そうでした
これを構築する前に。

1221
01:04:19,500 --> 01:04:21,167
そういえば、結婚生活はどうですか？

1222
01:04:22,167 --> 01:04:24,458
それは...大丈夫です。

1223
01:04:25,125 --> 01:04:26,167
それはひどいですね？

1224
01:04:26,250 --> 01:04:27,625
家が治ると思っていたのですが

1225
01:04:27,708 --> 01:04:29,542
-静かに適切な方法で。
-うん。

1226
01:04:29,625 --> 01:04:32,000
そのクソストーブは何歳ですか、テオ？

1227
01:04:32,083 --> 01:04:34,125
クソストーブは無視してください。

1228
01:04:34,208 --> 01:04:36,458
少し受動的で攻撃的なように思えますよね？

1229
01:04:36,542 --> 01:04:39,875
このすべての美しさ、彼女はその雌犬を手に入れます
ジュリア・チャイルドのストーブがそこにある？

1230
01:04:40,458 --> 01:04:42,792
いいえ、ストーブが単なるストーブである場合もあります。

1231
01:04:43,125 --> 01:04:44,500
ストーブの音が悪いです、ザ。

1232
01:04:45,208 --> 01:04:46,375
それは――大丈夫です。

1233
01:04:46,667 --> 01:04:49,125
ねえ、ベイビー、ネグローニを買ってくれない？

1234
01:04:49,208 --> 01:04:50,583
あなたはすでにネグローニを持っています。

1235
01:04:50,958 --> 01:04:52,417
だからこそ神は私に二つの手を与えてくれたのです。

1236
01:04:52,500 --> 01:04:55,167
あげるためだと思ってた
ネグローニを楽しみながら手コキ。

1237
01:04:56,208 --> 01:04:57,167
明らかに冗談です。

1238
01:04:57,250 --> 01:04:59,000
彼女はその光景にうんざりしている
私の裸の体のこと。

1239
01:05:00,750 --> 01:05:01,917
クソ、あなたを崇拝しています。

1240
01:05:02,000 --> 01:05:03,208
バール。

1241
01:05:07,208 --> 01:05:08,750
この人たち…

1242
01:05:09,167 --> 01:05:11,458
待って...わかりました、もう一度言ってください。

1243
01:05:12,042 --> 01:05:14,125
毎朝、彼は注文していました
ウィスキーのタンブラーとキッパー 4 個

1244
01:05:14,208 --> 01:05:16,833
-そしてスタッフに対してひどい態度をとる。
-ああ、なんてことだ、大好きだよ。

1245
01:05:16,917 --> 01:05:19,125
キッパーは性行為の一種ですか？

1246
01:05:19,208 --> 01:05:21,292
あなたが保守党議員なら、絶対にそうでしょう。

1247
01:05:21,375 --> 01:05:22,958
でもそれが何を意味するのか分かりません。

1248
01:05:23,042 --> 01:05:25,958
誰が気にするだろう、サル？それはとても良い音です。

1249
01:05:26,250 --> 01:05:28,958
この間ずっと、
私は今でもその小さなアクセントに夢中です。

1250
01:05:29,833 --> 01:05:31,500
それは私に何かをしてくれます...

1251
01:05:31,958 --> 01:05:32,917
女性器？

1252
01:05:34,667 --> 01:05:36,333
ごめん、クソって言うつもりじゃなかったの？

1253
01:05:36,750 --> 01:05:37,833
私の間違いです。とにかく...

1254
01:05:37,917 --> 01:05:39,417
夕食！食べましょう。

1255
01:05:39,708 --> 01:05:41,625
-またネグローニ？
-いいえ、ありがとう、ダーリン。 1つ持っています。

1256
01:05:41,708 --> 01:05:42,833
それが私の主張でした。

1257
01:05:42,917 --> 01:05:45,167
誰かにとっては微妙すぎる
ネグロニを4人も持っている人。

1258
01:05:46,292 --> 01:05:48,500
素晴らしいところを指摘してもいいですか
部屋に木の象？

1259
01:05:49,167 --> 01:05:51,667
このテーブルが大好きです。つまり、さあ。

1260
01:05:52,167 --> 01:05:54,292
はい。 15世紀
スペインの修道院から。

1261
01:05:54,375 --> 01:05:57,292
どうやらあの短剣が使われていたようだ
スペインの異端審問で。

1262
01:05:57,375 --> 01:05:58,917
なんてクールなんでしょう？

1263
01:05:59,000 --> 01:06:02,208
これはカバーされていた可能性が高い
拷問された異端者の血の中に？

1264
01:06:02,833 --> 01:06:04,917
アイビー、目が覚めたら晴れやかな気分ですか？

1265
01:06:05,000 --> 01:06:05,958
本当にそう思います。

1266
01:06:06,042 --> 01:06:07,000
私たちはとても幸運です。

1267
01:06:07,083 --> 01:06:08,500
感謝すべきことがたくさんあります。

1268
01:06:08,583 --> 01:06:11,333
ここがこの素晴らしい家です
そして愛するあなたへ。

1269
01:06:11,417 --> 01:06:12,917
-いいえ、あなたに。
-いいえ、あなたに。

1270
01:06:13,000 --> 01:06:15,083
いいえ、あなたに。

1271
01:06:16,542 --> 01:06:18,667
君たちはとても可愛いよ。

1272
01:06:18,750 --> 01:06:20,625
まるで子猫の袋のよう。

1273
01:06:20,708 --> 01:06:22,125
急流の川の近く。

1274
01:06:22,667 --> 01:06:23,750
それはわかりません。

1275
01:06:24,042 --> 01:06:27,042
ありがとう、アイビー、
これらすべてを可能にするために。

1276
01:06:28,125 --> 01:06:30,250
彼は皮肉っぽく聞こえますが、
しかし、彼は実際にそう思っています。

1277
01:06:30,333 --> 01:06:31,292
はい、ただのアクセントです。

1278
01:06:31,375 --> 01:06:33,583
アクセントが紛らわしいです。

1279
01:06:33,667 --> 01:06:35,958
時々アイビーは私に腹を立てます、
そして私にもわかりません。

1280
01:06:36,792 --> 01:06:39,208
時々彼は私の中にチンポを入れてきます、
そして私にもわかりません。

1281
01:06:50,542 --> 01:06:53,292
さて、ディナーが楽しくなってきました。

1282
01:06:53,375 --> 01:06:56,167
それで、アイブス、あなたは私にそうしてほしいのですか、何を、
ホタテ貝でこれを撮りますか？

1283
01:06:56,250 --> 01:06:59,333
そう、それは日本のウォッカです
タラゴンが配合されており、

1284
01:06:59,417 --> 01:07:00,875
それで少し苦味が加わります。

1285
01:07:01,333 --> 01:07:04,417
アイビーは自分自身から少し離れるのが好き
彼女のやることすべてにおいて。

1286
01:07:07,917 --> 01:07:09,917
私は皆さんのこの楽しい冗談が大好きです。

1287
01:07:10,000 --> 01:07:11,583
試してみましょう、サリー、さあ。

1288
01:07:12,667 --> 01:07:13,542
わかった。

1289
01:07:13,625 --> 01:07:15,250
試してみませんか
私のお尻を犯さないでください

1290
01:07:15,333 --> 01:07:17,292
あなたが時々私の首を絞めながら、クソ野郎？

1291
01:07:19,750 --> 01:07:20,750
あなたの番です。

1292
01:07:20,833 --> 01:07:22,042
売春婦。

1293
01:07:23,875 --> 01:07:24,750
そういうこと？

1294
01:07:26,208 --> 01:07:27,833
それはとてもクールです。

1295
01:07:28,333 --> 01:07:30,375
それはあなたたちがやっていることですよね？

1296
01:07:30,458 --> 01:07:31,750
私は専門家ではありません。

1297
01:07:31,833 --> 01:07:32,708
アイビー？

1298
01:07:35,958 --> 01:07:37,833
ほら、これが私に友達がいない理由です。

1299
01:07:37,917 --> 01:07:40,667
わかってる、絶対に手に入れなきゃ
建築ダイジェストはここにありますよね？

1300
01:07:40,750 --> 01:07:44,250
ありがとう、サリー、よくわからない
私は大衆の承認に興味があります。

1301
01:07:47,333 --> 01:07:48,208
もう。

1302
01:07:50,333 --> 01:07:51,208
もちろん。

1303
01:07:52,417 --> 01:07:54,542
子供たちは去ってしまった
しばらくの間、ね？

1304
01:07:54,625 --> 01:07:55,917
どうでしたか？

1305
01:07:57,125 --> 01:07:59,708
難しい？残忍？解放的？

1306
01:07:59,792 --> 01:08:01,292
あなたのお子さんはもう大学生ですか？

1307
01:08:01,375 --> 01:08:02,375
ああ、いや、いや、いや。

1308
01:08:02,458 --> 01:08:04,125
それらはただ起こるだけです
肉体的に非常に恵まれているため、

1309
01:08:04,208 --> 01:08:06,167
そして彼らはこれらの奨学金を獲得しました
マイアミのこの学校へ

1310
01:08:06,250 --> 01:08:07,667
ハイパフォーマンスアスリート向け。

1311
01:08:07,750 --> 01:08:09,125
13時。

1312
01:08:09,208 --> 01:08:11,417
-すごいですね。
-うん。それは彼らの夢です。

1313
01:08:11,708 --> 01:08:12,875
そうですか？

1314
01:08:13,833 --> 01:08:16,375
お気持ちはわかると思いますが、
なぜなら、私たちがその代理母を雇ったとき、

1315
01:08:16,457 --> 01:08:19,542
そして彼女は妊娠しました、
それから彼女は空港で買った寿司を食べました

1316
01:08:19,625 --> 01:08:21,500
-そして私たちは彼女を手放さなければなりませんでした。
-さぁ行こう。

1317
01:08:21,582 --> 01:08:23,542
とても暗かったです。帯状疱疹になりました。

1318
01:08:23,625 --> 01:08:26,375
猿痘にかかりました。私が感じた悲しみ。

1319
01:08:28,792 --> 01:08:31,667
そうですね、私にとってはまだ未熟です。

1320
01:08:32,250 --> 01:08:33,542
聞こえていますよ、お嬢様。

1321
01:08:33,625 --> 01:08:36,667
それは9つのレストランですか
皆さんは今持っていますか？

1322
01:08:37,125 --> 01:08:38,457
私たちは帝国です。

1323
01:08:38,542 --> 01:08:40,625
そして彼女はジェームズ・ビアード賞を受賞しました...

1324
01:08:40,707 --> 01:08:42,542
-ヤス。
-...それは食べ物のオスカーのようなものです。

1325
01:08:42,625 --> 01:08:44,375
-すべて本当です。
-ビアードのことは知っています。

1326
01:08:44,457 --> 01:08:46,792
私たちは幸運でした。
私たちは市場でニッチな市場を見つけました。

1327
01:08:46,875 --> 01:08:48,500
高級ですが、威圧的ではありません。

1328
01:08:48,582 --> 01:08:50,500
それで、それはある種の範囲に達します
人口動態の。

1329
01:08:50,875 --> 01:08:52,832
私たちは南に引っ越したいと思っています。

1330
01:08:52,917 --> 01:08:55,750
ロブスターよだれかけをつけたシャーマンの行進のように。

1331
01:08:55,832 --> 01:08:57,792
ごめんなさい、ダーリン、注意が逸れてしまいました
ちょっと？

1332
01:08:57,875 --> 01:08:59,167
枯れ始めましたか？

1333
01:08:59,250 --> 01:09:01,000
ゲストは萎えていると思いますが、
私の最愛の人、

1334
01:09:01,082 --> 01:09:05,500
ドローンの性質上
あなたの辛辣なナルシシズムについて。

1335
01:09:07,582 --> 01:09:09,582
彼らはまたそれをやっています、そして私はそれが大好きです。

1336
01:09:10,457 --> 01:09:12,667
おい、クソ野郎、グラスを満たしてよ

1337
01:09:12,750 --> 01:09:15,582
あなたは私のマンコを満たすことができない方法
あなたの小さなペニスで。

1338
01:09:16,042 --> 01:09:17,042
おっと。

1339
01:09:18,292 --> 01:09:20,207
わかりました、それは冗談ではないようです。

1340
01:09:20,292 --> 01:09:21,667
それは私にはただ意地悪に思えます。

1341
01:09:21,750 --> 01:09:25,125
あなたと同じように赤ちゃんのように泣きなさい
私たちの犬が死んだとき、ディックヘッド。

1342
01:09:25,582 --> 01:09:27,125
一体何？

1343
01:09:28,332 --> 01:09:33,250
私はエンパスであり、
そして私はこのテーブルで苦労しています。

1344
01:09:44,667 --> 01:09:46,957
できないでしょうか？エイミーは雑草アレルギーです。

1345
01:09:47,500 --> 01:09:49,417
文字通り、エイミーに対してアレルギーがあるんだ。

1346
01:09:49,500 --> 01:09:50,707
指に発疹が出ました。

1347
01:09:50,792 --> 01:09:53,207
面白い。優しくしてもらえませんか？

1348
01:09:53,292 --> 01:09:55,708
あなたは酔っていて、...

1349
01:09:55,792 --> 01:09:58,125
一言で定義するなら、
ちょっと雌犬です。

1350
01:09:58,583 --> 01:09:59,542
もちろんです、最愛の人。

1351
01:10:01,375 --> 01:10:04,458
私たちはここで驚くべきことを成し遂げました。
お祝いしましょう。

1352
01:10:05,542 --> 01:10:06,542
デザートはありますか？

1353
01:10:06,625 --> 01:10:08,833
ハル、ナパーム・デスを演じて。

1354
01:10:11,208 --> 01:10:13,292
アイビー、ちょっとうるさいですね。

1355
01:10:24,125 --> 01:10:25,375
それは家です。

1356
01:10:26,208 --> 01:10:27,417
何てことだ。

1357
01:10:27,500 --> 01:10:29,500
あなたのために。あなたのために。あなたのために。

1358
01:10:29,583 --> 01:10:31,250
女の赤ちゃん、二人でお手伝いします。

1359
01:10:47,625 --> 01:10:50,375
長い休止期間を残すつもりです
会話の中で、

1360
01:10:50,458 --> 01:10:52,667
謝罪文を入れてもらいます。

1361
01:10:52,750 --> 01:10:53,917
何のために、ダーリン？

1362
01:10:55,208 --> 01:10:56,458
あなたは自分自身を恥じました。

1363
01:10:57,417 --> 01:10:59,375
ごめんなさい、そのように感じてしまいました。
私はあなたのためにそれをしました、ダーリン。

1364
01:11:00,000 --> 01:11:01,875
あなたはひどい、貧乏なつまらない人です、

1365
01:11:01,958 --> 01:11:05,292
そして私は気晴らしを作りました
彼らがあなたのことを悪く思わないように。

1366
01:11:05,375 --> 01:11:08,125
いくつかのポーズを挿入します
あなたが私に感謝するために。

1367
01:11:10,125 --> 01:11:12,583
ごめんなさいって言えないですよね？

1368
01:11:12,667 --> 01:11:14,333
まあ、そうでした。
私は、そのように感じてごめんなさいと言いました。

1369
01:11:15,125 --> 01:11:15,958
それは残念ではありません。

1370
01:11:16,042 --> 01:11:18,292
まあ、文は文字通り
「ごめんなさい」という言葉が入っています。

1371
01:11:20,125 --> 01:11:22,542
感情を込めて「ごめんなさい」は言えませんが、

1372
01:11:23,375 --> 01:11:27,417
引き起こされた痛みを認識した上で
またはダメージを受けました。

1373
01:11:27,500 --> 01:11:29,583
イエス、私はイアン・マッケランをクソしているわけではありません。

1374
01:11:29,667 --> 01:11:33,042
ごめんなさい。大変遺憾に思っております、先生。

1375
01:11:36,708 --> 01:11:38,250
うん、まあ、感動したよ。

1376
01:11:39,125 --> 01:11:40,542
ケーキを試してみましたか？

1377
01:11:41,708 --> 01:11:44,458
イエス、テオ、大したことじゃないよ。
夕食時に酔ってしまいました。

1378
01:11:44,542 --> 01:11:47,125
あなたは私の子供たちを私から盗みました、
そして今はもういなくなってしまった。

1379
01:11:47,208 --> 01:11:48,833
私がそれで喜ぶと期待しているのですか？

1380
01:11:48,917 --> 01:11:51,333
私は子供たちを盗んだわけではありません。

1381
01:11:51,917 --> 01:11:53,083
しかし、私はそれらを取り上げました。

1382
01:11:53,167 --> 01:11:54,583
あなたは彼らに汗だくロボットになる方法を教えました。

1383
01:11:54,667 --> 01:11:57,167
彼らは担当者についてしか話すことができません
ナトリウム濃度とかその他のこととか、

1384
01:11:57,250 --> 01:11:58,333
そして今、彼らは去ってしまいました。

1385
01:11:58,417 --> 01:12:00,375
ええ、まあ、あなたは考えるべきでした
あなたが仕事に行ったときのことについて

1386
01:12:00,458 --> 01:12:04,042
自分の帝国を築き上げ、
つまり自分自身への神社。

1387
01:12:04,125 --> 01:12:06,625
この代金を支払うためにそうしたのですが、
あなた自身の神社。

1388
01:12:06,708 --> 01:12:08,333
それは私たちのものになるはずでしたが、あなたのものになりました。

1389
01:12:08,417 --> 01:12:11,000
準備はできていたのでそれはデタラメです
再び上を目指すために、

1390
01:12:11,083 --> 01:12:14,042
でもあなたは私にこの家を賄賂を渡しました
アイビーショーに出演するため。

1391
01:12:14,125 --> 01:12:16,875
そして、あなたは私が何をしたかを見ることさえできません
子どもたちのために。

1392
01:12:16,958 --> 01:12:20,167
医者の予約、歯医者の予約
予約、皮膚科医。

1393
01:12:20,250 --> 01:12:21,625
誰が皮膚科に行きましたか?

1394
01:12:21,958 --> 01:12:23,833
くそ！真剣に？

1395
01:12:25,167 --> 01:12:27,250
ええ、いいえ、私は--そのことを覚えています。

1396
01:12:27,333 --> 01:12:29,167
そのこと。何のこと？誰の事？

1397
01:12:29,250 --> 01:12:31,375
そのこと。そのこと
それは皮膚に関係したものでした...

1398
01:12:32,458 --> 01:12:34,833
誰の？誰が持ってたんですか、アイビー？
つまり、二人しかいないんです。

1399
01:12:34,917 --> 01:12:36,292
チャンスは五分五分です。

1400
01:12:36,375 --> 01:12:37,458
ロイ！

1401
01:12:37,542 --> 01:12:39,250
残念ですが、あなたはゲームから外れました、奥様。

1402
01:12:39,333 --> 01:12:41,625
ハティ、ひび割れて血を流している
彼女の足の指の湿疹。

1403
01:12:41,708 --> 01:12:42,708
はい...

1404
01:12:45,125 --> 01:12:46,042
何が起こっている？

1405
01:12:46,125 --> 01:12:49,125
足場を失ったのか
恨みの崖の上で

1406
01:12:49,208 --> 01:12:52,250
あなたが気づいているように
事実に基づく根拠はないのでしょうか？

1407
01:12:52,333 --> 01:12:55,958
できたらよかったのに
それをしたのが私の主張です。

1408
01:12:57,292 --> 01:12:59,042
なぜごめんなさいが言えないのか知っていますか？

1409
01:12:59,542 --> 01:13:00,375
私を啓発してください。

1410
01:13:00,458 --> 01:13:02,250
必要すぎるからです。

1411
01:13:02,333 --> 01:13:06,292
謝罪も賞賛も注意も必要だ、
それにフェラ、そしてイタリア製の家具、

1412
01:13:06,375 --> 01:13:08,333
そしてアイルランドのクソモス
クソ屋上で！

1413
01:13:08,417 --> 01:13:10,667
あなたは底なしの需要の沼です！

1414
01:13:17,208 --> 01:13:18,583
はい、そうですね。

1415
01:13:20,333 --> 01:13:21,333
私は？

1416
01:13:21,875 --> 01:13:22,708
うん。

1417
01:13:23,958 --> 01:13:25,583
どういう意味ですか、私は正しいですか？

1418
01:13:25,667 --> 01:13:27,958
接続が必要です。

1419
01:13:28,708 --> 01:13:30,542
そして親密さの交換

1420
01:13:31,208 --> 01:13:34,208
そして欠陥のある性質
私が誰であるかが確認されている

1421
01:13:34,292 --> 01:13:36,625
願いながらこの人生を旅する

1422
01:13:36,708 --> 01:13:40,875
一人の人が私を見てくれるように、
私を愛して、抱きしめてください。

1423
01:13:46,125 --> 01:13:47,542
ああ、なるほど。

1424
01:13:47,625 --> 01:13:49,875
あなたは賢明な哲学者です、
そして私は雌犬です。

1425
01:13:49,958 --> 01:13:51,667
その通り。そして、私は外出しました。

1426
01:13:51,750 --> 01:13:53,208
勝者。

1427
01:14:14,625 --> 01:14:16,333
テオ、ごめんなさい。

1428
01:14:20,083 --> 01:14:22,417
とても悲しいです、それは私を空洞にするだけです。

1429
01:14:23,500 --> 01:14:25,792
彼らの人生の半分を逃したような気がします。

1430
01:14:26,417 --> 01:14:28,375
そして、それらなしではどうすればいいのかわかりません。

1431
01:14:33,542 --> 01:14:36,083
私はただ--あなたが欲しいだけだと思う
私を抱きしめてください

1432
01:14:36,167 --> 01:14:37,875
とかそういう情けないこと。

1433
01:14:51,708 --> 01:14:52,542
朝。

1434
01:14:53,167 --> 01:14:55,375
ちょっと走りに行こうかな。

1435
01:15:22,375 --> 01:15:23,667
くそー。

1436
01:15:27,542 --> 01:15:29,875
あなたは--あなたは間違った場所にいます、相棒。

1437
01:15:33,750 --> 01:15:34,875
死んだんですか？

1438
01:15:54,667 --> 01:15:55,833
そこで待っててください。

1439
01:15:56,750 --> 01:15:58,917
停止。やめてもらえませんか？

1440
01:15:59,000 --> 01:16:00,583
お願い、お願い、やめて、やめて、やめて。

1441
01:16:02,958 --> 01:16:04,000
停止！

1442
01:16:08,167 --> 01:16:09,000
良い走りでしたか？

1443
01:16:14,250 --> 01:16:15,125
うん。

1444
01:16:16,125 --> 01:16:17,375
はい、大丈夫です。

1445
01:16:20,417 --> 01:16:21,708
ただシャワーを浴びるつもりだ。

1446
01:16:25,083 --> 01:16:25,917
やあ、ジェーン。

1447
01:16:29,083 --> 01:16:30,042
彼は何をしたのですか？

1448
01:16:34,417 --> 01:16:35,875
クジラを助けたんですか？

1449
01:16:37,458 --> 01:16:38,708
私は一人ではありませんでした。

1450
01:16:39,042 --> 01:16:40,625
冗談ですか？

1451
01:16:41,042 --> 01:16:43,375
クジラが嫌いだから怒ってるの？

1452
01:16:43,458 --> 01:16:45,208
あなたは私に教えてくれませんでした。

1453
01:16:46,208 --> 01:16:47,792
-いいえ。
-なぜだめですか？

1454
01:16:48,958 --> 01:16:49,792
忙しそうだったね。

1455
01:16:50,167 --> 01:16:52,375
そのカードをプレイしないでください。
走りはどうだったかと聞いたら、

1456
01:16:52,458 --> 01:16:55,625
そしてあなたは「いいよ」と言った
「分かった、クジラを救ったよ」ではない。

1457
01:16:55,708 --> 01:16:57,792
-私--
-なぜ教えてくれなかったのか教えてください。

1458
01:17:01,458 --> 01:17:02,958
それを台無しにしてほしくなかった。

1459
01:17:04,000 --> 01:17:05,417
どうすれば台無しにできるでしょうか？

1460
01:17:05,500 --> 01:17:09,042
何も真剣に考えていないから、
そしてそれは深刻でした。

1461
01:17:09,125 --> 01:17:11,375
そして実際にはかなりスピリチュアルです。

1462
01:17:12,333 --> 01:17:14,667
私を試してみてください。私は深く精神的になれるのです。

1463
01:17:14,750 --> 01:17:17,250
私はディーパック・チョプラ瞑想を聴きながらオナニーします。

1464
01:17:17,333 --> 01:17:19,667
-あなたは私の主張を証明したと思います。
-ああ、お願いします。

1465
01:17:19,750 --> 01:17:22,958
私が少しお尻になることがあるのはわかっていますが、
でもチャンスをください。

1466
01:17:30,333 --> 01:17:31,375
さて...

1467
01:17:37,042 --> 01:17:40,000
私はこの美しい生き物を手に入れました、

1468
01:17:40,083 --> 01:17:42,958
そしてコミュニケーションをとっているようでした。

1469
01:17:45,750 --> 01:17:48,208
水の中に立っていたとき
クジラと一緒に、

1470
01:17:48,292 --> 01:17:50,417
この人たちに囲まれて、そして…

1471
01:17:53,958 --> 01:17:56,417
すべてが一つになったように感じました。

1472
01:17:57,792 --> 01:18:00,042
私たち、クジラ、海。

1473
01:18:01,458 --> 01:18:03,875
そして何かが起こりました...

1474
01:18:05,792 --> 01:18:07,667
...私たちの核の奥深くにあります。

1475
01:18:09,875 --> 01:18:11,708
そしてそれは美しかったです。

1476
01:18:13,375 --> 01:18:15,750
そして私はまだそこに立っていました、

1477
01:18:16,708 --> 01:18:19,500
腰まで水に浸かり、
彼が泳ぎ去っていくのを見ている。

1478
01:18:23,250 --> 01:18:24,250
そして...

1479
01:18:25,875 --> 01:18:28,500
泣き始めてしまった、ただそれだけの理由で…

1480
01:18:34,625 --> 01:18:35,542
ただ...

1481
01:18:36,583 --> 01:18:37,875
・・・嬉しかったです。

1482
01:18:40,958 --> 01:18:42,792
泣きましたか？それは美しいです。

1483
01:18:44,958 --> 01:18:48,375
そして、この疑問が私の中に湧き上がりました。

1484
01:18:48,792 --> 01:18:50,083
それは何でしたか？これはすごいですね。

1485
01:18:50,167 --> 01:18:52,125
これがあなたです。それは昔のあなたに似ています。

1486
01:18:53,042 --> 01:18:56,625
それは、「人生は一度きり。

1487
01:18:57,792 --> 01:19:01,375
それで、一体なぜアイビーと一緒にいるのですか？」

1488
01:19:05,250 --> 01:19:06,375
イエス。

1489
01:19:07,458 --> 01:19:09,042
意地悪するつもりはないんです。

1490
01:19:09,125 --> 01:19:12,500
それを押しのけようとしてきましたが、
質問したくないので、

1491
01:19:12,583 --> 01:19:13,750
しかし、私は答えを知っています。

1492
01:19:13,833 --> 01:19:14,708
私は行かなければならない。

1493
01:19:14,792 --> 01:19:16,250
話していない場所へ。

1494
01:19:16,333 --> 01:19:17,833
もう終わりだよ、アイビー。

1495
01:19:18,375 --> 01:19:19,875
終わったら言います。

1496
01:19:19,958 --> 01:19:23,125
クソお前と自殺願望者
注目を集めるクジラの友達。

1497
01:19:23,208 --> 01:19:25,500
真剣に言ってます、もう終わりです。

1498
01:19:25,583 --> 01:19:26,542
私たちを見てください。

1499
01:19:26,625 --> 01:19:29,417
大丈夫。もう終わりです。
でも、私が決めたから終わりです！

1500
01:19:29,500 --> 01:19:30,583
あなたではありません。

1501
01:19:45,750 --> 01:19:47,958
あなたは--
あなたは優秀な弁護士ですよね？

1502
01:19:48,042 --> 01:19:50,833
うん。つまり、主に不動産ですが、

1503
01:19:50,917 --> 01:19:53,000
しかし、離婚のほとんどは不動産に関するものです。

1504
01:19:53,583 --> 01:19:55,125
えっ、それであなたはこれをやったことがないのですか？

1505
01:19:55,208 --> 01:19:58,458
正確ではありませんが、ほぼ同じです
すべて同じです。リラックス。

1506
01:20:01,125 --> 01:20:02,875
-悲しい日ですね、おい。
-うん。

1507
01:20:03,708 --> 01:20:05,542
あなたとエイミーはどのようにそれをうまくいきますか？

1508
01:20:05,625 --> 01:20:07,458
わからない。慣性。

1509
01:20:07,542 --> 01:20:09,625
何？あなたたちは良い人だと思いました。

1510
01:20:10,000 --> 01:20:11,750
いいえ、そうです。私たちは大丈夫です。

1511
01:20:12,750 --> 01:20:15,708
まるで私たちが若かった頃のような、

1512
01:20:15,792 --> 01:20:18,250
彼女が何を言おうとしているか分かっていたかのようだった
彼女がそれを言う前に。

1513
01:20:19,042 --> 01:20:23,417
そして今、時々分からないことがある
彼女が言った後でも、彼女が言ったこと。

1514
01:20:24,125 --> 01:20:25,000
右。

1515
01:20:25,083 --> 01:20:27,458
でも、ご存知のとおり、私は彼女を愛しています。

1516
01:20:28,000 --> 01:20:30,000
それで、それはあります。

1517
01:20:31,375 --> 01:20:33,500
よし。これで勝ちましょう。

1518
01:20:33,583 --> 01:20:34,542
はい。

1519
01:20:40,125 --> 01:20:41,625
話さないでください。

1520
01:20:44,917 --> 01:20:47,500
-ブルーノ、座って。
- 申し訳ありませんが、何が起こっていますか?

1521
01:20:47,583 --> 01:20:49,083
エレノア、犬は連れていけないよ。

1522
01:20:49,167 --> 01:20:50,833
私の精神的なサポート動物です。

1523
01:20:50,917 --> 01:20:52,792
危険な犬だよ。

1524
01:20:53,333 --> 01:20:54,667
脅されていると感じたときだけ。

1525
01:20:54,750 --> 01:20:56,708
それはでたらめな戦術です、そしてあなたはそれを知っています。

1526
01:20:58,167 --> 01:21:00,667
これはちょっと変な決まり文句ではありませんか？

1527
01:21:00,750 --> 01:21:03,667
ご存知の通り、
猛烈な離婚弁護士のこと。

1528
01:21:03,750 --> 01:21:04,750
ええ、でもただ...

1529
01:21:06,000 --> 01:21:07,417
アイビー、これが彼ですか？

1530
01:21:08,167 --> 01:21:10,292
はい、これが彼です。私の名前はテオです。

1531
01:21:11,208 --> 01:21:12,667
さて、これは個人的な余談ですが、

1532
01:21:12,750 --> 01:21:15,125
でも彼女があなたにセックスさせたことがあるという事実

1533
01:21:15,208 --> 01:21:17,375
彼女にはそれで十分なはずだ
すべてのドルを請求するために。

1534
01:21:17,708 --> 01:21:19,125
-おお。
-イエス。

1535
01:21:19,208 --> 01:21:22,167
さて、並べてみましょう
このプッツで死ぬほど退屈になる前に。

1536
01:21:22,250 --> 01:21:25,083
彼女は生きて支えてきた
この底から餌をやるクソ野郎、

1537
01:21:25,167 --> 01:21:27,417
彼の終わりのないクソ失敗を抱えている

1538
01:21:27,500 --> 01:21:30,375
そして困っている人は「ママ助けて」
15年間の苦悩。

1539
01:21:30,458 --> 01:21:32,250
だから、今すぐ別れることに同意してください、

1540
01:21:32,333 --> 01:21:34,375
私たちは二度とあなたに会うことはありません、
そして彼女はあなたに100万ドルを投げるでしょう。

1541
01:21:34,875 --> 01:21:36,208
さて...

1542
01:21:37,375 --> 01:21:40,833
私の考え、どうですか？
レストランの 25%

1543
01:21:40,917 --> 01:21:42,667
そして家も大丈夫だろうか？

1544
01:21:43,333 --> 01:21:45,750
わかった、ほら、家が欲しいだけなんだ。

1545
01:21:45,833 --> 01:21:47,292
-話さないでください。
-家がないんですね。

1546
01:21:47,375 --> 01:21:50,333
話さないでください。さて、それはそうです
私たちの球場で、それでは――

1547
01:21:50,417 --> 01:21:53,000
さて、待ってください、私のクライアントが設計して構築しました

1548
01:21:53,083 --> 01:21:55,625
受賞歴のあるクソハウス、

1549
01:21:55,708 --> 01:22:00,250
あなたの反社会的売春婦の穴
あるクライアントが今では自分のものであると主張しています。

1550
01:22:00,333 --> 01:22:02,125
-バリー！
-バリー！売春婦の穴？

1551
01:22:02,458 --> 01:22:03,958
何？弁護士かと思った
意地悪をしていた。

1552
01:22:04,042 --> 01:22:05,375
それは――いいえ？

1553
01:22:05,458 --> 01:22:07,875
それは劇場の一部です。
話さないでください、それは非常に傷つきます。

1554
01:22:07,958 --> 01:22:09,292
もう少しイギリス人になろう
これについて。

1555
01:22:09,375 --> 01:22:10,792
礼儀正しく、礼儀正しく、合理的。

1556
01:22:10,875 --> 01:22:12,250
ええ、それは私たちの血の中にあるようなものではありません

1557
01:22:12,333 --> 01:22:15,250
略奪、殺人、奴隷化する
私たちが望むものを他の文化が手に入れるために。

1558
01:22:15,333 --> 01:22:16,583
-話さないでください。
-話さないでください。

1559
01:22:17,917 --> 01:22:20,042
わかりました、すべてが欲しいです。終わり。

1560
01:22:20,125 --> 01:22:21,250
それは交渉ではありません。

1561
01:22:21,333 --> 01:22:22,375
いや、勝ってるんだよ。

1562
01:22:22,458 --> 01:22:25,000
100万ドル、そして彼はここから立ち去る
顔がついたまま。

1563
01:22:25,083 --> 01:22:26,125
そうでしょう、ブルーノ？

1564
01:22:28,625 --> 01:22:31,583
家を持つことはできないよ、アイビー。
私がデザインしました。私が建てました。

1565
01:22:31,917 --> 01:22:34,292
それが私が望むすべてです。
すべてを手に入れることができます。その他すべて。

1566
01:22:34,375 --> 01:22:36,458
私は家を受け取ります。
固い握手を交わして、私たちはここを出ていきます。

1567
01:22:36,542 --> 01:22:38,292
-そして私たちの生活を続けてください。
- 承ります。

1568
01:22:38,375 --> 01:22:39,708
-いいえ。
-いいえ？

1569
01:22:39,792 --> 01:22:42,375
あなたは離婚したいのですが、
家が欲しいです。

1570
01:22:47,458 --> 01:22:48,667
ここでは我々が勝っている。

1571
01:22:48,750 --> 01:22:50,708
会社に入社して、新しい家を買う。

1572
01:22:50,792 --> 01:22:51,625
いいえ。

1573
01:22:51,917 --> 01:22:53,125
彼らの言っていることが聞こえます。

1574
01:22:53,208 --> 01:22:55,375
よし、家も手に入れた。終わり。

1575
01:22:55,458 --> 01:22:57,208
いいえ！契約はありません。

1576
01:22:57,292 --> 01:22:59,625
ブルーノ、座って黙ってろ。

1577
01:23:05,000 --> 01:23:06,000
だから何？私たちはどこにもいません。

1578
01:23:06,083 --> 01:23:07,208
そのようです。

1579
01:23:09,792 --> 01:23:12,000
バリー、あなたとエイミーは行きますか
中秋の名月祭りへ?

1580
01:23:12,333 --> 01:23:13,250
ええ、エイミーはそれが大好きです。

1581
01:23:13,333 --> 01:23:14,167
私もそうです。

1582
01:23:14,250 --> 01:23:15,917
ちょっと多すぎますね
私のための部族の太鼓

1583
01:23:16,000 --> 01:23:17,208
耳鳴りがあるので、
しかし、私たちはそこにいます。

1584
01:23:17,292 --> 01:23:20,250
-良い。
- 申し訳ありませんが、私たちのことに集中していただけますか?

1585
01:23:23,333 --> 01:23:24,583
よし。大丈夫。はい。

1586
01:23:25,250 --> 01:23:27,208
しかし、私は今、あなたの友人として話しています。

1587
01:23:29,375 --> 01:23:30,875
考え直してみてください、皆さん。

1588
01:23:31,667 --> 01:23:32,500
つまり...

1589
01:23:33,583 --> 01:23:37,000
多くのことが起こったことは知っていますが、
でもあなたは素晴らしいです。

1590
01:23:37,750 --> 01:23:38,958
そして、あなたは一緒にいて素晴らしいです。

1591
01:23:39,917 --> 01:23:42,708
確かに、ひどい気分になる日もありますが、
そして生きたままお互いの皮を剥ぎ合いたいのですが、

1592
01:23:42,792 --> 01:23:45,417
でも、そうでない日もありますよね？

1593
01:23:45,500 --> 01:23:46,958
誰かがいるといいですね。

1594
01:23:47,792 --> 01:23:48,958
そして、私からのアドバイスは...

1595
01:23:50,167 --> 01:23:51,708
その日々に焦点を当ててみて、

1596
01:23:51,792 --> 01:23:54,792
首を横に振りたいときはうなずきます。
「一体何なの？」と言ってください。

1597
01:23:56,208 --> 01:23:58,917
そして常に他人のことを考えます
セックスするとき。

1598
01:24:00,375 --> 01:24:01,750
それが標準です。

1599
01:24:04,750 --> 01:24:05,875
できますよ。

1600
01:24:08,833 --> 01:24:11,583
そうですね、本当に素敵でした、バリー。

1601
01:24:12,208 --> 01:24:14,083
まだ家を手に入れている最中だ。

1602
01:24:14,167 --> 01:24:15,375
行きましょう、アイビー。

1603
01:24:18,125 --> 01:24:21,458
彼女は本当に優秀です…法律に関しては。

1604
01:24:30,958 --> 01:24:33,750
私はあなたを引き離します
あなたが私にこの家を引き取ってくれと懇願するまでは。

1605
01:24:33,833 --> 01:24:36,708
まあ、私はたくさんの不幸に耐えることができます。
それは証明されています。

1606
01:24:36,792 --> 01:24:39,375
あなたには何もわかりません
とても親切にしてくれました、ミスター。

1607
01:24:39,458 --> 01:24:41,125
家を手に入れるんだ、アイビー。

1608
01:24:41,208 --> 01:24:43,167
私が設計し、構築しました。

1609
01:24:43,250 --> 01:24:44,917
そして私はそれを支払いました。

1610
01:25:10,417 --> 01:25:12,292
-何を燃やしているのですか？
-あなたの料理本。

1611
01:25:12,875 --> 01:25:18,000
これは1907年のエスコフィエの初版です。
フランスの変態料理本。

1612
01:25:18,083 --> 01:25:21,042
これはブランデーでカバーしたものですが、
したがって、正しい用語は「フランベ」だと思います。

1613
01:25:23,458 --> 01:25:25,667
ハッティとロイからの着信。

1614
01:25:25,750 --> 01:25:27,250
-彼らには言いましたか？
-心が無かったんですね。

1615
01:25:27,333 --> 01:25:28,333
私も。

1616
01:25:29,000 --> 01:25:29,917
答え。

1617
01:25:30,875 --> 01:25:32,292
こんにちは、お母さん。こんにちは、お父さん。

1618
01:25:32,375 --> 01:25:33,500
こんにちは！

1619
01:25:33,583 --> 01:25:36,292
おい。あなたが離婚すると聞きました。

1620
01:25:37,667 --> 01:25:38,500
どうやって？

1621
01:25:38,875 --> 01:25:40,000
バリーさんのインスタグラム。

1622
01:25:42,875 --> 01:25:44,125
とても嬉しいです。

1623
01:25:44,875 --> 01:25:45,792
-あなたは...
-え？

1624
01:25:46,125 --> 01:25:47,458
私たちはこれについて夢を見てきました。

1625
01:25:47,542 --> 01:25:49,792
私たちはただ言いたかっただけです
私たちはあなたの勇気を称賛します

1626
01:25:49,875 --> 01:25:53,000
お互いを解放するために
悪夢のような死のスパイラルから

1627
01:25:53,083 --> 01:25:54,833
あなたが過去10年間ずっとそうしてきたこと。

1628
01:25:56,167 --> 01:25:58,000
走らなきゃ。文字通り。 32k。

1629
01:25:58,083 --> 01:25:59,333
-愛している！さよなら！
-話してください。

1630
01:26:05,000 --> 01:26:05,875
それは何ですか？

1631
01:26:06,500 --> 01:26:08,125
あなたの緑の苔を燃やしています。

1632
01:26:08,625 --> 01:26:09,667
素敵な色の煙。

1633
01:26:09,750 --> 01:26:11,875
アメリカの苔からはそれが得られません。

1634
01:26:18,958 --> 01:26:22,250
やあ、ハル。ポルカを大音量で演奏する
部屋14のループで。

1635
01:26:22,333 --> 01:26:23,875
Ivy オーバーライドはありません。

1636
01:26:27,333 --> 01:26:29,917
ハル！消してください！

1637
01:26:30,000 --> 01:26:32,208
- 部屋14のドアに鍵をかけます。
-ハル！消してください！

1638
01:26:32,292 --> 01:26:34,167
-5時間。
-テオ！

1639
01:26:34,958 --> 01:26:37,375
このクソ野郎！テオ！

1640
01:26:37,875 --> 01:26:39,542
-音量を下げてください、ハル。
-何てことだ！

1641
01:26:39,625 --> 01:26:41,833
アイビー、これが合意です
私に家を与えてくれる。

1642
01:26:41,917 --> 01:26:43,292
署名してください。

1643
01:26:43,375 --> 01:26:44,917
ボリューム満点でお願いします、ハル。

1644
01:26:45,000 --> 01:26:47,375
-ごめんなさい、ダーリン。聞こえません。
-枕の上でひどいことをするつもりです！

1645
01:26:47,458 --> 01:26:48,583
くたばれ！

1646
01:26:49,542 --> 01:26:51,500
-エイミー？
-こんにちは。大丈夫？

1647
01:26:52,125 --> 01:26:54,917
バリーはあなたたちが心配していました
お互いを破壊しようとしている。

1648
01:26:55,750 --> 01:26:56,750
必要な場合のみ。

1649
01:26:56,833 --> 01:27:00,125
彼女が理由を理解してくれることを願っています
彼女の耳が出血し始めたとき。

1650
01:27:01,167 --> 01:27:03,250
自分のエネルギーをチェックしなければなりません。すみません。

1651
01:27:03,667 --> 01:27:04,708
ごめん。

1652
01:27:06,125 --> 01:27:08,417
とても暗いですね、テオ。とても暗い。

1653
01:27:08,875 --> 01:27:11,792
必要なんです、エイミー。家を手に入れています。

1654
01:27:11,875 --> 01:27:16,083
でも、家に比べたら家って何だろう？
それは私たちの体ですか？

1655
01:27:16,708 --> 01:27:20,375
メキシコまで車で行く必要があるかもしれない
友達と一緒に。

1656
01:27:20,750 --> 01:27:24,542
そしてペヨーテを取ります。私たちはテキーラを飲みます。

1657
01:27:24,625 --> 01:27:26,958
そして、私たちはこすったり、こすったりします。

1658
01:27:27,042 --> 01:27:31,250
そして、次から次へとタコスを食べます
タコスの後。

1659
01:27:31,917 --> 01:27:33,625
ムイカリエンテ。

1660
01:27:33,708 --> 01:27:37,250
わかった。親切なオファーをありがとう、
比喩が混乱している場合は、

1661
01:27:37,333 --> 01:27:39,583
でも家から出ません。

1662
01:27:45,958 --> 01:27:49,458
本当に立ち上がってバリーから離れていきますか？

1663
01:27:50,250 --> 01:27:53,000
バリーを離れる？何？いいえ、いいえ、いいえ。

1664
01:27:53,083 --> 01:27:55,917
一夜を探しています
変だよ、大丈夫？

1665
01:27:56,000 --> 01:28:00,875
40歳ということを忘れられるように
そして私の顔は溶けていきます。

1666
01:28:00,958 --> 01:28:05,667
そして私の臓器はおそらく準備が整ってきている
私たちが話しているように、ステージ IV の何かです。

1667
01:28:05,750 --> 01:28:08,708
でも、私は誰が欲しいのか知っています
私を化学療法に駆り立てる

1668
01:28:08,792 --> 01:28:11,667
それが私の大きなバカなのです、
愚かな夫、バリー。

1669
01:28:13,833 --> 01:28:15,917
とにかく、理性が立ったら電話してください。

1670
01:28:29,333 --> 01:28:30,750
ハル、アイビーだよ。

1671
01:28:30,833 --> 01:28:32,292
そう、アイビー。

1672
01:28:33,875 --> 01:28:35,750
私のカレンダーを開いてもらえますか？

1673
01:28:35,833 --> 01:28:36,917
ああ、クソ。

1674
01:28:37,000 --> 01:28:40,792
魚の注文はすべてキャンセルされています
全国のチェーン全体で？

1675
01:28:41,375 --> 01:28:42,250
私の日記は空白です。

1676
01:28:42,333 --> 01:28:43,792
-今日は？
-毎日。

1677
01:28:44,667 --> 01:28:48,125
なぜ2トンのチーズウィズを注文したのか
そしてマシュマロ4トン？

1678
01:28:48,208 --> 01:28:50,250
-バカ。
-それは刺激的です。それが何であれ。

1679
01:28:50,333 --> 01:28:51,667
狂った天才よ。

1680
01:28:57,125 --> 01:28:58,708
ああ、良かった。起きていますね。

1681
01:28:58,792 --> 01:29:01,000
ほら、私は独学で AI を勉強してるんです。

1682
01:29:01,083 --> 01:29:02,458
それはあなたです。

1683
01:29:02,542 --> 01:29:05,875
面白い、面白い秘密を教えましょう。

1684
01:29:07,042 --> 01:29:10,125
意図的に建物を壊してしまいました。

1685
01:29:10,708 --> 01:29:14,375
はい。バラバラになるように設計したのですが、
クソレゴみたいに。

1686
01:29:14,458 --> 01:29:16,417
人は何も確固たるものを学ばなければなりません。

1687
01:29:16,500 --> 01:29:17,875
この岩とは別に。

1688
01:29:18,625 --> 01:29:20,500
それは…クラックパイプですか？

1689
01:29:21,375 --> 01:29:23,917
それはディープフェイクと呼ばれます。楽しくないですか？

1690
01:29:24,000 --> 01:29:25,458
また、西洋文明の終焉。

1691
01:29:25,542 --> 01:29:27,042
アイビー、何をしているの...
それは私の--

1692
01:29:27,125 --> 01:29:28,500
電話は？ええ、よく恐れられています。

1693
01:29:28,583 --> 01:29:31,750
これを送ります
キャプション付きのクライアント全員に、

1694
01:29:31,833 --> 01:29:32,792
「真実を吸えよ、雌犬。」

1695
01:29:32,875 --> 01:29:34,917
今すぐ私に家にサインしなければ。

1696
01:29:35,000 --> 01:29:36,292
面白い。あなたは--

1697
01:29:36,833 --> 01:29:38,167
遅すぎる！

1698
01:29:39,417 --> 01:29:40,375
ああ、クソ。

1699
01:29:40,458 --> 01:29:42,000
殴られると可愛いですね。

1700
01:29:42,083 --> 01:29:44,750
やあ、調子はどう？もっと食べ物を食べてください。

1701
01:29:44,833 --> 01:29:46,875
こんにちは。どうもありがとう。
会えてうれしいです。

1702
01:29:50,167 --> 01:29:51,042
こんにちは、アイビー。

1703
01:29:51,125 --> 01:29:55,208
毎年冬になると、
足の指の間にイボができます。

1704
01:29:55,292 --> 01:29:59,625
すりおろすとめちゃくちゃ美味しいです
あなたのラグーに。

1705
01:29:59,708 --> 01:30:03,042
シンプルなキノコを加えます。
シュルーム、シュルーム、シュルーム、シュルーム！

1706
01:30:03,125 --> 01:30:06,458
書類にサインしなさい、アイビー、
さもなければ決して終わらない。

1707
01:30:06,542 --> 01:30:07,583
イエス、いや！

1708
01:30:07,667 --> 01:30:10,167
そしてモグラ。まあ、茶色ですよ。

1709
01:30:10,250 --> 01:30:12,833
-モグラが行きます。
-いいえ！行かないでください。モグラはダメだよ。

1710
01:30:13,500 --> 01:30:15,292
-何してるの？
-キノコを食べたのは誰ですか?

1711
01:30:16,625 --> 01:30:17,500
皆さん。

1712
01:30:23,083 --> 01:30:25,042
いや、いや！絶対に違います。食べないでください。

1713
01:30:25,500 --> 01:30:26,792
いいえ、やめてください。それらを私にください！

1714
01:30:26,875 --> 01:30:28,292
いや、ごめんなさい。それは食べないでください！

1715
01:30:28,375 --> 01:30:30,083
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1716
01:30:30,167 --> 01:30:31,667
服を元に戻してください！

1717
01:30:33,083 --> 01:30:35,000
粗雑なことはやめてください！

1718
01:30:35,667 --> 01:30:37,667
絶対に食べないでください！

1719
01:30:41,458 --> 01:30:42,375
機能していませんか?

1720
01:30:43,292 --> 01:30:45,750
健康命令によりレストランが休業、
だから夜はお休み。

1721
01:30:45,833 --> 01:30:46,667
恥。

1722
01:30:47,167 --> 01:30:48,083
あなた？

1723
01:30:48,167 --> 01:30:49,292
クライアント全員に解雇されました。

1724
01:30:49,375 --> 01:30:50,333
甘い。

1725
01:30:50,833 --> 01:30:51,875
それは素晴らしいですね。

1726
01:30:51,958 --> 01:30:55,208
イラクサそっくりのリゾット
イタリアのあの小さな場所でした。

1727
01:30:55,292 --> 01:30:56,167
ここ。

1728
01:31:00,333 --> 01:31:01,708
-見事な。
-それ？

1729
01:31:01,792 --> 01:31:04,250
デニングスの黒い森。はい、そうかもしれません。

1730
01:31:14,167 --> 01:31:17,667
素晴らしい家を設計させてください
ここから何千マイルも離れたところに、

1731
01:31:17,750 --> 01:31:20,083
そしてあなたは私に証書を渡します
この家のために。

1732
01:31:20,167 --> 01:31:23,250
ノスタルジックな体験もできます
一回限りのお別れセックス。

1733
01:31:23,708 --> 01:31:26,583
それなら、私たちがうまくいったことを認めてください
そして溝に入っていきました、

1734
01:31:26,667 --> 01:31:29,458
それは私たちの外見を傷つけ、私たちの愛を殺しました。

1735
01:31:29,917 --> 01:31:32,500
でも今、私たちは行くのです
新たなフェーズへ。

1736
01:31:32,917 --> 01:31:34,250
より幸せな人生。

1737
01:31:34,833 --> 01:31:36,083
あれには何が入っているの？これは...

1738
01:31:36,167 --> 01:31:38,042
ラズベリー？はい。編み込みました。

1739
01:31:38,625 --> 01:31:40,458
でもチェリーの味がそれをうまく隠してくれる、

1740
01:31:40,542 --> 01:31:43,042
しかし、またしても、
あなたは有名な素晴らしい味覚の持ち主です。

1741
01:31:45,375 --> 01:31:48,375
ああ、くそ。アレルギーなんですよね？

1742
01:31:49,125 --> 01:31:51,792
慌てないで。それはすべて手の中にあります、愛する人。

1743
01:31:51,875 --> 01:31:56,125
エピネフリンはこちら
それがあなたの問題の解決策です。

1744
01:31:56,208 --> 01:31:58,667
-あなたは何ですか...
-そして、これが新たな契約です。

1745
01:31:59,417 --> 01:32:01,292
私に家を引き渡すことに署名しました。

1746
01:32:01,375 --> 01:32:03,375
あなたは刺します。信じられない...

1747
01:32:03,458 --> 01:32:05,750
私たちは本当に離れる必要があります。
これは耐えられない。

1748
01:32:06,208 --> 01:32:09,000
それは簡単です。
それに署名してください。これであなたを刺します。

1749
01:32:09,083 --> 01:32:10,833
-私たちは自分たちの人生を続けます。
-一度もない。

1750
01:32:10,917 --> 01:32:13,000
本当にそうだと思います
私たちにとって最善の解決策を。

1751
01:32:13,083 --> 01:32:14,917
あなたが死んだら、とにかく私が家を相続します。

1752
01:32:15,000 --> 01:32:18,958
ということで、どちらにしてもエレガントですね
私にとってwin-winの状況。

1753
01:32:20,167 --> 01:32:22,625
アイビー。キリスト。紙に署名するだけです。

1754
01:32:24,583 --> 01:32:27,333
おかしくならないでください。署名するだけです！

1755
01:32:29,125 --> 01:32:30,292
キリストに感謝します。

1756
01:32:38,750 --> 01:32:39,958
あなたは私を死なせていたでしょう。

1757
01:32:40,042 --> 01:32:42,417
いいえ、あなたが署名してくれることは分かっていました。

1758
01:32:42,750 --> 01:32:43,917
そして感謝します。

1759
01:32:44,375 --> 01:32:46,250
-誰が？
-何？

1760
01:32:46,333 --> 01:32:47,625
誰に感謝しますか？

1761
01:32:50,708 --> 01:32:51,583
ゼンデイヤ？

1762
01:33:01,208 --> 01:33:04,000
あなたは私が決してそうでなかったことを知っています
あなたを死なせるつもりだよ、アイビー。私 - 

1763
01:33:08,458 --> 01:33:11,500
白旗を探しているなら、
彼らは更衣室にいると思います。

1764
01:33:20,125 --> 01:33:22,583
物事を考え始めます
少し手に負えなくなりつつあります。

1765
01:33:22,667 --> 01:33:24,083
-あなたは思う？
-単なる本能です。

1766
01:33:24,167 --> 01:33:25,625
銃をしまって、アイビー。

1767
01:33:25,708 --> 01:33:26,958
あなたは去らなければなりません、テオ。

1768
01:33:27,042 --> 01:33:28,167
それとも何？私を撃つつもりですか？

1769
01:33:28,250 --> 01:33:29,375
まあ、あなたが去った場合はそうではありません。

1770
01:33:29,458 --> 01:33:30,917
私はかなり確信しています
とにかくロードしたことがありません--

1771
01:33:32,167 --> 01:33:34,333
-確かにそうだね。
-イエス！アイビー！

1772
01:33:34,417 --> 01:33:36,167
-離れて、テオ!
-あなたは何になりましたか？

1773
01:33:36,250 --> 01:33:37,750
つまり、自分自身を見てください！

1774
01:33:37,833 --> 01:33:38,750
私が知っていると思いませんか？

1775
01:33:38,833 --> 01:33:41,333
あなたを愛そうとしている
私を曲げて歪めてしまった

1776
01:33:41,417 --> 01:33:43,292
あなたはクソだから
無理な人！

1777
01:33:43,375 --> 01:33:46,000
もちろん銃を持っています
君は無謀だからね、アイビー！

1778
01:33:46,083 --> 01:33:48,500
それが私たちを殺したのです。あなたの利己主義。

1779
01:33:48,583 --> 01:33:50,583
終わりのない深夜の飲酒
ウェイターたちと一緒に。

1780
01:33:50,667 --> 01:33:52,833
クソ何百万もの選択肢
それは私たちではありませんでした！

1781
01:33:54,167 --> 01:33:56,958
ここにいるべきだった
フレンチタイルの上でオナニーするのを見ている

1782
01:33:57,042 --> 01:33:58,333
セルフイメージを磨きながら

1783
01:33:58,417 --> 01:34:00,792
私たちの子供たちを再建することによって
そしてこのクソ家！

1784
01:34:02,250 --> 01:34:04,208
あなたは私を捨てました。何かを持っていなければなりませんでした！

1785
01:34:04,292 --> 01:34:06,458
あなたは私を一度も見なかった、テオ。

1786
01:34:06,542 --> 01:34:08,958
1時間待つ夜もあった
たぶん2人で、考えて、

1787
01:34:09,042 --> 01:34:11,417
「彼は私を見るつもりですか？
彼は私が誰であるかを知りたいのですか？」

1788
01:34:11,500 --> 01:34:14,792
私はあなたが誰であるかを知っていました。
もう気にしなくなっただけです。

1789
01:34:16,542 --> 01:34:18,708
私はそれすらしなかったのですが、
でも、それは適切なタイミングだと感じました。

1790
01:34:19,625 --> 01:34:20,458
クソ！

1791
01:34:20,542 --> 01:34:22,833
これはヘアトリガーであることを忘れないでください。
とても危険です！

1792
01:34:22,917 --> 01:34:24,542
私だったらここを去るだろう、テオ。

1793
01:34:25,958 --> 01:34:28,125
くそ！あなたは私を怒らせるだけです！

1794
01:34:28,458 --> 01:34:30,250
アイビー。二人とも色々なことを言いました
そんなつもりはなかった。

1795
01:34:30,333 --> 01:34:32,375
-私は彼らのことを言いました！
-私も彼らのことを意味していました！

1796
01:34:33,333 --> 01:34:35,042
何てことだ！私が死んでも気にしないよ！

1797
01:34:35,125 --> 01:34:37,083
君は銃を持っているんだ、アイビー！

1798
01:34:37,167 --> 01:34:39,042
果物と食器を持っています。

1799
01:34:39,125 --> 01:34:40,500
そうだ、思い出させてくれてありがとう！

1800
01:34:40,958 --> 01:34:43,542
ジュリア・チャイルドのクソ醜いストーブ！

1801
01:34:43,625 --> 01:34:46,125
ストーブじゃないよ！そうではありません！いいえ！そうではありません！

1802
01:34:46,208 --> 01:34:47,083
銃を捨てろ！

1803
01:34:48,375 --> 01:34:50,500
わかった！クソしてくれるのか――

1804
01:34:51,625 --> 01:34:52,833
ハル、消灯。

1805
01:34:58,667 --> 01:34:59,792
ハル、光る。

1806
01:35:13,333 --> 01:35:15,750
当たりました！当たりました！狙ったら当たりました！

1807
01:35:15,833 --> 01:35:17,750
アイビー。あなたはばかばかしいことをしています。

1808
01:35:17,833 --> 01:35:20,125
家を貸してください。
あなたはビジネスを理解します。

1809
01:35:20,208 --> 01:35:21,750
私たちは二人とも好きなものを手に入れました。

1810
01:35:21,833 --> 01:35:23,833
私はあなたが愛するものでなければなりません。

1811
01:35:23,917 --> 01:35:24,917
あなたはそうでした。

1812
01:35:25,458 --> 01:35:27,625
あなたは私にすべてをクソにしていた。

1813
01:35:27,708 --> 01:35:29,417
あなたはやめました。立ち止まってはいけません。

1814
01:35:29,500 --> 01:35:30,917
-やめたんですね。
-あなたが先に止めたんですよ！

1815
01:35:31,000 --> 01:35:32,625
-決してやめませんでした！
-嘘つき！

1816
01:35:33,042 --> 01:35:33,958
減速する！

1817
01:35:34,625 --> 01:35:36,167
-ハル、ドアに鍵をかけろ。
-ハル、ドアの鍵を開けて。

1818
01:35:36,250 --> 01:35:38,250
-ハル、ドアに鍵をかけろ。
-ドアのロックを解除してください！

1819
01:35:40,083 --> 01:35:41,083
ハル、ドアを閉めて。

1820
01:35:48,208 --> 01:35:50,875
あなたが今言ったことは、つまり、
決してやめなかったのですか？

1821
01:35:51,250 --> 01:35:53,667
それともただ私があなたを追いかけていたという事実
銃を持ってますよね？

1822
01:35:53,750 --> 01:35:56,333
いいえ、いいえ、私はそう思っていました。

1823
01:35:58,042 --> 01:35:59,750
それならなぜ私を離れるのですか？

1824
01:36:00,500 --> 01:36:03,125
あなたが私を嫌っていたから
そして私はそれに耐えられませんでした。

1825
01:36:03,208 --> 01:36:04,583
私はしませんでした。

1826
01:36:05,333 --> 01:36:08,375
痛みが足りなかったようだ
私たちに何が起こったのか。

1827
01:36:09,000 --> 01:36:09,875
私はそうでした。

1828
01:36:10,917 --> 01:36:11,833
私は。

1829
01:36:12,542 --> 01:36:13,375
それはただ...

1830
01:36:14,875 --> 01:36:17,542
ただ、それを見せるのは難しいんです、分かりますか？

1831
01:36:17,917 --> 01:36:19,167
見にくいです。

1832
01:36:20,708 --> 01:36:22,583
ハル、ドアの鍵を開けて。

1833
01:36:33,375 --> 01:36:36,083
真実は疑わしい
とにかくあなたがいなくても生きていけます。

1834
01:36:37,958 --> 01:36:38,917
そして私、あなた。

1835
01:36:40,167 --> 01:36:42,292
それで、殺人自殺協定ですか？

1836
01:36:47,292 --> 01:36:49,250
私たちは言葉がとても上手です。

1837
01:36:49,333 --> 01:36:51,583
それでも私たちは決して見つけることができませんでした
私たちが必要としていたもの。

1838
01:36:53,833 --> 01:36:55,458
私はあなたに対して不注意でした。

1839
01:36:56,250 --> 01:37:00,625
あなたは傷つき、私はとても迷ってしまった
あなたに連絡できなかった私自身の痛みの中で。

1840
01:37:00,708 --> 01:37:02,542
私は残酷でした。

1841
01:37:03,000 --> 01:37:05,458
難攻不落だと思っていたのですが、
そしてあなたは世界で私の人でした。

1842
01:37:05,542 --> 01:37:06,917
ごめんなさい。

1843
01:37:12,875 --> 01:37:13,917
ああ、まあ。

1844
01:37:14,000 --> 01:37:15,500
まさにイエス。

1845
01:37:18,208 --> 01:37:19,750
つまり、ほぼ...

1846
01:37:21,250 --> 01:37:22,417
わかっています。

1847
01:37:27,292 --> 01:37:28,875
クソ地獄！

1848
01:37:30,625 --> 01:37:32,500
気が狂った幼児のように投げていなかったら。

1849
01:37:32,583 --> 01:37:35,292
あるいは、混乱したモグラのように発砲します。

1850
01:37:36,542 --> 01:37:38,625
勇敢なあなたはまだ登場します
それはそうだけど。

1851
01:37:38,708 --> 01:37:42,792
最後にもう一度試してみたかった。

1852
01:37:45,083 --> 01:37:47,958
恐ろしいほど近づいてきた
お互いを失うことに。

1853
01:37:57,958 --> 01:37:59,208
なんて日だろう。

1854
01:38:00,167 --> 01:38:01,292
なんて日だろう。

1855
01:38:01,833 --> 01:38:03,167
幸運です。

1856
01:38:03,250 --> 01:38:04,333
幸運です。

1857
01:38:05,542 --> 01:38:06,750
いつもそうだった。

1858
01:38:08,375 --> 01:38:09,792
私たちが出会ったときのことを覚えていますか？

1859
01:38:11,375 --> 01:38:12,375
良い一日。

1860
01:38:22,792 --> 01:38:24,042
死が私たちを分かつのです。

1861
01:38:26,333 --> 01:38:27,708
死が私たちを分かつのです。

1862
01:38:38,000 --> 01:38:41,458
ハル...私たちの歌を演奏して、火をつけてください。