1
00:03:57,028 --> 00:03:59,145
Sin exagerar esto,
pero lo que ves aquí
2
00:03:59,406 --> 00:04:00,442
es el futuro de los militares.
3
00:04:00,699 --> 00:04:03,191
Utilizando la ventaja
de inteligencia artificial,
4
00:04:03,452 --> 00:04:05,409
ahora somos capaces
para eliminar la inestabilidad
5
00:04:05,620 --> 00:04:07,703
del factor humano
y ganar varios
6
00:04:07,956 --> 00:04:11,245
ventajas tácticas
en cualquier escenario defensivo.
7
00:04:22,679 --> 00:04:25,342
Esta tecnología puede precisar
golpea un objetivo en solitario.
8
00:04:25,557 --> 00:04:29,847
También puede destruir múltiples
objetivos de forma rápida y eficaz.
9
00:04:41,281 --> 00:04:44,274
Completa adquisición automatizada de
sus objetivos y precisión perfecta
10
00:04:44,534 --> 00:04:47,402
guarda ordenanza y elimina
la necesidad de mano de obra.
11
00:04:47,662 --> 00:04:50,530
Está bien.
Involucra a los tanques para la demostración.
12
00:04:52,167 --> 00:04:54,329
Para simular lo que podría pasar
en combate real,
13
00:04:54,586 --> 00:04:57,169
sentimos una manifestación sin
el fuego real sería efectivo
14
00:04:57,422 --> 00:04:58,538
para nuestro propósito aquí hoy.
15
00:04:58,799 --> 00:05:00,131
Una vez que esto es artificial
armamento de inteligencia
16
00:05:00,383 --> 00:05:02,716
está movilizado
en un conflicto real...
17
00:05:04,554 --> 00:05:06,671
- Activado.
- Yo no lo hice.
18
00:05:06,932 --> 00:05:09,299
¡Abrid fuego!
¡Destrúyelos ahora!
19
00:06:47,282 --> 00:06:48,944
Basado en la actualidad
acontecimientos sorprendentes,
20
00:06:49,159 --> 00:06:51,196
estás siendo informado
en un proyecto,
21
00:06:51,453 --> 00:06:54,446
un programa ultrasecreto, Patriot.
22
00:06:54,456 --> 00:06:56,948
Es un soviet secreto.
proyecto de investigación genética,
23
00:06:57,208 --> 00:06:59,916
comenzó después de la guerra
a finales de la década de 1940.
24
00:07:00,170 --> 00:07:03,163
Escondido en laboratorios secretos
en toda la Unión Soviética,
25
00:07:03,423 --> 00:07:07,508
se realizaron experimentos
sobre animales y humanos.
26
00:07:08,970 --> 00:07:11,508
Agosto Kuratov está a cargo
de las tecnologías innovadoras
27
00:07:11,765 --> 00:07:13,097
Departamento de Patriota.
28
00:07:13,350 --> 00:07:15,967
Sin embargo, uno de sus colegas
informó que se había obsesionado
29
00:07:16,227 --> 00:07:18,389
con su invento
llamado Módulo Uno,
30
00:07:18,647 --> 00:07:21,355
un control remoto diseñado para controlar
cualquier vehículo motorizado.
31
00:07:21,608 --> 00:07:23,691
Desafortunadamente,
los experimentos fallaron
32
00:07:23,944 --> 00:07:25,856
y todo su departamento
fue cerrado.
33
00:07:26,112 --> 00:07:28,229
Molesto por su fracaso,
Kuratov estaba celoso
34
00:07:28,490 --> 00:07:31,324
de su homólogo patriota,
Profesor Victor Dovenravov.
35
00:07:31,576 --> 00:07:33,909
Como jefe de departamento de
el programa genético del Patriot,
36
00:07:34,162 --> 00:07:35,949
Dovenravov era extremadamente
exitoso,
37
00:07:36,206 --> 00:07:37,822
y los resultados
de sus pruebas sobrehumanas
38
00:07:38,083 --> 00:07:40,370
fueron reconocidos
por sus superiores.
39
00:07:40,752 --> 00:07:44,336
Al ver a su colega reconocido
por su investigación superior,
40
00:07:44,589 --> 00:07:46,706
Kuratov sabía que estaba muy atrás.
41
00:07:46,967 --> 00:07:50,005
Kuratov se dio cuenta
tenía que hacer algo.
42
00:07:50,220 --> 00:07:54,089
su departamento
y el Módulo Uno había fallado.
43
00:07:54,641 --> 00:07:57,475
Sobre todo, él también quería
ser visto como un gran científico,
44
00:07:57,686 --> 00:08:02,431
así que puso sus miras
para superar a Dovenravov.
45
00:08:02,440 --> 00:08:04,898
Kuratov robó
la investigación del profesor
46
00:08:05,151 --> 00:08:08,770
y comenzó su propia serie de
Experimentos genéticos clandestinos.
47
00:08:09,030 --> 00:08:10,987
Esto dio lugar a varios
gente inocente
48
00:08:11,241 --> 00:08:14,359
convertirse en víctimas biológicas
de su trabajo.
49
00:08:15,245 --> 00:08:16,736
Encarcelado por sus transgresiones,
50
00:08:16,997 --> 00:08:18,704
Kuratov logró escapar
51
00:08:18,957 --> 00:08:21,074
y se puso a cubierto
en su laboratorio de genética.
52
00:08:21,334 --> 00:08:23,997
Se tomó una decisión
para asaltar las instalaciones
53
00:08:24,254 --> 00:08:25,916
y detener su locura.
54
00:08:26,172 --> 00:08:29,415
Sin embargo, Kuratov se había vuelto
el laboratorio en una bomba.
55
00:08:40,020 --> 00:08:41,511
La explosión fue masiva.
56
00:08:41,771 --> 00:08:43,979
Aunque no lo mató.
57
00:08:44,357 --> 00:08:46,019
Las sustancias químicas liberadas
en la explosión
58
00:08:46,276 --> 00:08:48,393
alteró su cuerpo
estructura genética.
59
00:08:48,653 --> 00:08:50,440
el poseia
fuerza increíble.
60
00:08:50,697 --> 00:08:52,654
Se convirtió en una fuerza de uno.
61
00:08:55,076 --> 00:08:57,318
Completó exitosamente
su investigación del Módulo Uno.
62
00:08:57,579 --> 00:08:59,787
Esto explica por qué perdimos
control de las máquinas
63
00:09:00,040 --> 00:09:00,996
durante nuestra manifestación.
64
00:09:01,207 --> 00:09:05,042
Incluso nuestro propio ejército no resiste
una posibilidad de neutralizarlo.
65
00:09:05,295 --> 00:09:08,459
Sólo hay un camino para nosotros
para rastrear a este animal.
66
00:09:08,715 --> 00:09:11,924
Los sujetos humanos que creó.
Nos ayudará a detenerlo.
67
00:09:12,177 --> 00:09:15,090
deben ser encontrados
y convencido de ayudar.
68
00:11:05,081 --> 00:11:07,494
Y ahora te doy la bienvenida
a Patriota.
69
00:11:32,775 --> 00:11:33,731
Déjame aclarar esto.
70
00:11:33,985 --> 00:11:36,102
tengo dos semanas para buscar
todo el mundo soviético
71
00:11:36,362 --> 00:11:38,194
para formar un equipo
de superhumanos,
72
00:11:38,448 --> 00:11:40,531
un equipo para detener a un supervillano.
73
00:11:41,451 --> 00:11:43,363
Esa es la misión.
74
00:11:44,120 --> 00:11:47,454
Este equipo debes formar
es nuestra única esperanza.
75
00:11:48,625 --> 00:11:50,537
¿Preguntas?
76
00:11:51,502 --> 00:11:53,710
No, señor,
No tengo más preguntas.
77
00:11:53,963 --> 00:11:55,875
Debería volver a trabajar.
78
00:11:57,050 --> 00:11:58,962
¿Puedo irme ahora, señor?
79
00:11:59,260 --> 00:12:01,172
Sí, despedido.
80
00:12:06,976 --> 00:12:08,342
Una cosa más, señor.
81
00:12:08,603 --> 00:12:10,686
¿Cómo se llama mi misión?
82
00:12:17,946 --> 00:12:19,482
Atención a todos ustedes,
nuestra misión ahora
83
00:12:19,739 --> 00:12:21,651
es localizar a los Guardianes.
84
00:12:22,075 --> 00:12:24,533
Hemos analizado sus archivos,
pero no hay mucho para seguir.
85
00:12:24,786 --> 00:12:26,072
Tenemos varias pistas
eso podría señalarnos
86
00:12:26,329 --> 00:12:26,989
a sus posibles escondites.
87
00:12:27,247 --> 00:12:29,034
No hay ubicaciones referidas
en cualquiera de nuestros informes.
88
00:12:29,290 --> 00:12:31,577
Consulta toda nuestra base de datos
para cualquier informe inusual
89
00:12:31,834 --> 00:12:33,791
de todos los ámbitos,
Incluso medios amarillos.
90
00:12:34,045 --> 00:12:35,877
tengo algo aquí
de Kazajstán occidental.
91
00:12:36,130 --> 00:12:37,416
Alguien publicó
un video de una persona
92
00:12:37,674 --> 00:12:39,006
quien supuestamente se mueve
tan rápido como el viento.
93
00:12:39,259 --> 00:12:40,215
Ese video fue eliminado
94
00:12:40,468 --> 00:12:41,458
pero hubo
algunos testigos presenciales.
95
00:12:41,719 --> 00:12:42,379
Investigue eso de inmediato.
96
00:12:42,637 --> 00:12:44,219
En los suburbios de Riga,
una chica del pueblo afirmó
97
00:12:44,472 --> 00:12:46,680
que un extraño campo de fuerza
alteró su conciencia.
98
00:12:46,933 --> 00:12:49,346
Siberia, un grupo de cazadores están
rastreando algún tipo de animal extraño.
99
00:12:49,602 --> 00:12:51,468
Bien. Ahora redúcelo
para una coincidencia de ubicación.
100
00:12:51,688 --> 00:12:54,055
En Brestom, los escolares encontraron
un sótano que tenía plantas parlantes.
101
00:12:54,315 --> 00:12:56,773
Hay un adivino que
ha predicho todos los cataclismos
102
00:12:57,026 --> 00:12:59,188
- del siglo XXI.
- Armenia, cerca del monte Ararat,
103
00:12:59,445 --> 00:13:00,811
los turistas tropezaron
sobre un hombre de roca
104
00:13:01,072 --> 00:13:04,065
que desapareció detrás de un desprendimiento de rocas
que cayó como una cascada.
105
00:13:04,325 --> 00:13:05,281
todo esto sucedió
cerca de un pueblo
106
00:13:05,535 --> 00:13:08,152
donde uno de los guardianes
Vivió hasta el 89.
107
00:13:08,371 --> 00:13:10,283
Ahora es el momento de moverse.
108
00:14:51,224 --> 00:14:53,432
Disculpe. Eres Lernik, ¿verdad?
109
00:14:54,352 --> 00:14:57,595
Soy la mayor Larina.
Estoy supervisando a Patriot ahora.
110
00:15:18,292 --> 00:15:20,454
ustedes son los
quien me usó como conejillo de indias,
111
00:15:20,711 --> 00:15:22,623
Entonces simplemente me echaste.
112
00:15:29,929 --> 00:15:32,797
Ahora vivo aquí solo,
como un pastor sin nombre,
113
00:15:33,057 --> 00:15:34,969
un ermitaño que habita en cavernas.
114
00:15:36,394 --> 00:15:41,139
Lernik, he venido aquí para ofrecerte
Tienes una oportunidad de venganza.
115
00:15:41,149 --> 00:15:43,061
¿Venganza?
116
00:15:43,317 --> 00:15:45,229
Es demasiado tarde, se han ido.
117
00:15:45,820 --> 00:15:47,311
Todos los enemigos que conozco están muertos.
118
00:15:47,572 --> 00:15:49,484
August Kuratov está vivo.
119
00:15:57,206 --> 00:15:59,118
Lo sabía.
120
00:16:06,174 --> 00:16:08,086
De ahora en adelante llámame Ler.
121
00:16:08,968 --> 00:16:11,426
Lernik ha estado muerto
durante muchos años.
122
00:17:54,365 --> 00:17:57,574
Estoy seguro de que todos ellos
Se lo merecía, Khan.
123
00:17:59,704 --> 00:18:03,288
En este mundo, incluso bueno
tiene que apretar los puños.
124
00:18:04,250 --> 00:18:06,833
Entonces únete a mí para destruir a Kuratov.
125
00:18:08,296 --> 00:18:10,754
eso no va a ser
una tarea fácil.
126
00:18:11,882 --> 00:18:13,794
¿Quién se unirá a nosotros?
127
00:19:13,444 --> 00:19:17,154
Es una tontería interponerse en el camino
de un guerrero mortal.
128
00:19:18,115 --> 00:19:19,356
Como habrás notado,
129
00:19:19,617 --> 00:19:21,609
Nuestro antiguo equipo ha vuelto a estar unido.
130
00:19:27,458 --> 00:19:29,074
Bienvenido, Arsus.
131
00:21:43,135 --> 00:21:45,843
9o uno me irrumpe.
¿Quién crees que eres?
132
00:21:46,096 --> 00:21:50,056
Si te trajera flores,
¿me tratarías mejor?
133
00:21:50,309 --> 00:21:53,097
¿Puedes esforzarte un poco más?
para recordar?
134
00:22:01,779 --> 00:22:04,943
No me resultas familiar.
Deberíamos familiarizarnos.
135
00:22:05,199 --> 00:22:07,111
Antes de que te aniquile.
136
00:22:10,329 --> 00:22:13,993
Vaya, tu usas
palabras tan grandes.
137
00:22:13,999 --> 00:22:15,911
Qué impresionante.
138
00:22:16,502 --> 00:22:20,291
¿Y con qué frecuencia aniquilas?
tus viejos amigos?
139
00:22:36,689 --> 00:22:39,022
Oye, ahora
Yo te enseñé ese movimiento.
140
00:22:40,776 --> 00:22:43,063
vas a tener
para intentar algo más.
141
00:22:43,320 --> 00:22:45,403
Yo te enseñé ese movimiento.
142
00:22:45,698 --> 00:22:47,655
Luego se lo enseñaste.
143
00:22:48,492 --> 00:22:50,404
Ksenia.
144
00:22:53,247 --> 00:22:55,159
Todos te conocemos.
145
00:22:57,001 --> 00:23:00,665
Realmente no has cambiado
en absoluto en los últimos 40 años.
146
00:23:00,921 --> 00:23:02,332
No tienes amigos
y eres un solitario
147
00:23:02,590 --> 00:23:04,331
quien simplemente sucede
poseer superpoderes.
148
00:23:04,550 --> 00:23:06,462
¿Eso suena bien?
149
00:23:09,263 --> 00:23:11,175
Todos somos iguales que tú.
150
00:23:11,515 --> 00:23:12,972
Ler.
151
00:23:13,225 --> 00:23:15,137
Kan.
152
00:23:15,436 --> 00:23:17,348
Arsus.
153
00:23:17,646 --> 00:23:20,354
¿No tienes curiosidad?
¿quién te hizo esto?
154
00:23:21,191 --> 00:23:23,103
Ven con nosotros.
155
00:23:29,783 --> 00:23:33,242
He estado esperando esto
momento durante medio siglo.
156
00:23:33,495 --> 00:23:35,578
Y ahora nadie puede detenerme.
157
00:23:38,292 --> 00:23:40,204
Ah.
158
00:23:41,503 --> 00:23:44,337
Estás listo, mi ejército clon,
159
00:23:44,965 --> 00:23:46,877
mis hijos.
160
00:23:53,766 --> 00:23:55,678
Fue entonces cuando recobré el sentido.
161
00:23:55,935 --> 00:23:58,473
Era el año 1978 cerca de Sebastopol.
162
00:23:59,021 --> 00:24:01,104
Ese fue mi primer recuerdo real.
163
00:24:01,482 --> 00:24:03,599
los doctores
no pudo identificarme.
164
00:24:03,859 --> 00:24:06,567
Todo lo que tenía sobre mí
Era este anillo grabado.
165
00:24:09,823 --> 00:24:12,531
Este anillo era como
Descubrí mi nombre.
166
00:24:18,040 --> 00:24:22,159
Los médicos me aseguraron que dado
tiempo, mi memoria volvería.
167
00:24:22,419 --> 00:24:23,876
Pasó un año,
168
00:24:24,129 --> 00:24:26,041
y luego otro.
169
00:24:26,507 --> 00:24:28,419
Y todavía no lo recuerdo.
170
00:24:30,719 --> 00:24:33,587
Empecé a notar a la gente
a mi alrededor envejeciendo.
171
00:24:33,847 --> 00:24:37,841
Descubrí, como parte de mi
superpoderes, no envejezco.
172
00:24:38,268 --> 00:24:40,180
Simplemente no envejezco tan rápido.
173
00:24:43,691 --> 00:24:45,603
Joven para siempre.
174
00:24:46,694 --> 00:24:49,027
Eso podría haber aumentado
algunas preguntas.
175
00:24:49,279 --> 00:24:51,191
Entonces me mudé.
176
00:24:51,782 --> 00:24:53,694
Y seguí moviéndome.
177
00:24:54,493 --> 00:24:57,236
Entonces, ¿qué superpoderes
aun tienes?
178
00:25:00,624 --> 00:25:04,208
Lo principal que has visto
invisibilidad en el agua.
179
00:25:04,753 --> 00:25:06,961
Y mi piel es termorresistente.
180
00:25:07,214 --> 00:25:09,126
Así no hay frío ni calor.
181
00:25:10,843 --> 00:25:14,632
Puedo controlar mi cuerpo
temperatura en todas las condiciones.
182
00:25:16,181 --> 00:25:18,673
Y luego,
También hago un excelente borscht.
183
00:25:19,393 --> 00:25:22,181
No estoy seguro de si llamaría así
una superpotencia.
184
00:25:23,188 --> 00:25:25,680
Ahora ya terminé
con moverse.
185
00:25:26,692 --> 00:25:28,604
Me cansé de ser pobre,
186
00:25:29,236 --> 00:25:32,195
sin tener un hogar real
y estar solo.
187
00:25:33,282 --> 00:25:36,116
Así que decidí
ya que soy tan único
188
00:25:37,077 --> 00:25:39,740
yo también podría
ponerme a trabajar.
189
00:25:41,790 --> 00:25:43,702
Ksenia, dime...
190
00:25:45,794 --> 00:25:48,286
¿Estás listo?
unirse a los Guardianes?
191
00:25:50,716 --> 00:25:52,582
Estoy feliz de poder ayudar.
192
00:25:52,843 --> 00:25:54,960
Quizás ayudarte a ti me ayude a mí.
193
00:25:55,220 --> 00:25:57,132
Quiero decir, hay una posibilidad.
194
00:25:57,556 --> 00:26:00,048
Tal vez lo recuerde
quien soy realmente.
195
00:26:05,355 --> 00:26:06,436
Atención, escucha.
196
00:26:06,690 --> 00:26:08,352
hemos podido
para localizar a Kuratov.
197
00:26:08,609 --> 00:26:10,851
Rastreamos el GPS
en los tanques robados.
198
00:26:11,111 --> 00:26:13,148
Él se dará cuenta de ese hecho
relativamente pronto.
199
00:26:13,405 --> 00:26:15,772
Así que a partir de ahora,
tenemos el elemento sorpresa
200
00:26:16,033 --> 00:26:18,241
de nuestro lado, pero no por mucho tiempo.
201
00:26:53,946 --> 00:26:56,359
este depósito de chatarra
su centro de mando.
202
00:26:57,324 --> 00:26:59,316
Este clima es simplemente perfecto.
203
00:27:09,545 --> 00:27:12,288
Mayor, ¿dónde está Kuratov?
204
00:27:12,297 --> 00:27:15,790
Ler, estoy teniendo problemas.
escuchando tu señal. ¿Ler?
205
00:27:16,677 --> 00:27:18,919
Ler, ¿puedes oírme?
¿Qué está sucediendo?
206
00:27:19,179 --> 00:27:21,887
No hay señal.
Alguien lo ha bloqueado.
207
00:30:03,051 --> 00:30:05,088
- ¿Cuándo volverá a funcionar?
- No estoy seguro, señora.
208
00:30:05,304 --> 00:30:07,296
Estamos intentando que funcione.
209
00:31:15,207 --> 00:31:17,199
Coge el helicóptero. Nos vamos.
210
00:31:28,428 --> 00:31:30,340
Así que eres tú otra vez.
211
00:32:55,640 --> 00:32:57,723
Buenos días, mis queridos amigos.
212
00:32:58,852 --> 00:33:00,764
Te ves bien.
213
00:33:05,400 --> 00:33:09,110
Solía haber un tiempo
cuando todos nos divertimos juntos.
214
00:33:10,363 --> 00:33:12,696
Has olvidado que lo sé
todas tus debilidades.
215
00:33:12,949 --> 00:33:16,408
Kuratov, sé lo que
tienes en mente aquí.
216
00:33:16,661 --> 00:33:18,573
Deja ir a Ksenia.
217
00:33:19,623 --> 00:33:22,411
ella no recuerda
nada sobre ti.
218
00:33:35,096 --> 00:33:38,464
Arsus, eres un científico.
219
00:33:39,476 --> 00:33:42,765
Su sucursal patriota siberiana
fue uno de los mejores.
220
00:33:43,021 --> 00:33:44,933
Qué petición más tonta.
221
00:33:45,649 --> 00:33:47,982
Si quisiera que tú o Ksenia murieran,
222
00:33:48,735 --> 00:33:50,476
Entonces ya estarías muerto.
223
00:33:50,695 --> 00:33:53,108
Y nadie podría impedirlo.
224
00:33:53,365 --> 00:33:55,903
sabes que necesitas
nuestros superpoderes.
225
00:33:56,159 --> 00:33:58,276
pero no vas a ir
para conseguirlos.
226
00:33:58,537 --> 00:34:00,620
Eso no te corresponde a ti decirlo.
mi amigo peludo.
227
00:34:00,830 --> 00:34:05,245
La razón por la que los reuní aquí es para
Te doy la oportunidad de unirte a mí.
228
00:34:05,877 --> 00:34:07,789
Quizás deberías unirte a nosotros.
229
00:34:08,213 --> 00:34:09,920
Seguro que lo haríamos
Un gran espectáculo de circo.
230
00:34:10,173 --> 00:34:11,584
Y por qué
¿Te ayudaremos?
231
00:34:11,841 --> 00:34:13,753
¿Estamos muertos si no lo hacemos?
232
00:34:14,803 --> 00:34:18,137
Nuestra mortalidad no es gran cosa.
Todos hemos vivido lo suficiente.
233
00:34:18,390 --> 00:34:21,224
La muerte es mucho mejor.
que un favor al enemigo.
234
00:34:21,476 --> 00:34:24,560
sé más sobre ti
de lo que te das cuenta.
235
00:34:28,441 --> 00:34:30,478
Tienes 24 horas para decidir.
236
00:34:36,825 --> 00:34:38,987
Por ahora...
237
00:34:39,202 --> 00:34:42,616
...ya diseñé
y construí mi propio ejército de clones.
238
00:34:42,872 --> 00:34:46,036
Estoy seguro de que puedo hacer
lo que necesito sin ti.
239
00:35:53,401 --> 00:35:55,484
Buenas noches. Alrededor de las 10 a. m.,
Hora de Moscú hoy,
240
00:35:55,737 --> 00:35:57,023
un grupo de todavía
ser identificados ladrones
241
00:35:57,280 --> 00:35:59,317
robó un transmisor espacial
creado específicamente
242
00:35:59,574 --> 00:36:02,112
para uso en la base militar
en Baikonur.
243
00:36:02,369 --> 00:36:04,861
Testigos presenciales afirmaron que
Aparecen todas las bases del ejército.
244
00:36:05,121 --> 00:36:07,078
vehículos blindados asignados allí
había abandonado la base
245
00:36:07,332 --> 00:36:09,244
y ahora se sospecha
que esto puede haber sido un factor
246
00:36:09,501 --> 00:36:13,085
que permitió a estos ladrones
Huye con este transmisor.
247
00:36:13,338 --> 00:36:15,045
En un tema relacionado
desarrollo, una afluencia masiva
248
00:36:15,298 --> 00:36:16,664
de los tanques militares están cargando
249
00:36:16,925 --> 00:36:18,757
rápidamente hacia la capital,
creando estragos.
250
00:36:19,010 --> 00:36:20,876
Ningún portavoz militar
ha explicado esto...
251
00:36:21,096 --> 00:36:23,133
Fuerzas terrestres convencionales
han sido confundidos
252
00:36:23,390 --> 00:36:25,598
y no pueden coordinar
cualquier acción efectiva
253
00:36:25,850 --> 00:36:28,433
para detener esta afluencia masiva
de maquinaria blindada
254
00:36:28,687 --> 00:36:30,599
mientras hacen su camino
hacia Moscú.
255
00:36:30,855 --> 00:36:33,518
Este vídeo muestra que
cualquier vehículo bloqueando su camino
256
00:36:33,775 --> 00:36:37,268
han sido desperdiciados
por esta armada mecanizada.
257
00:36:39,781 --> 00:36:42,239
En este momento, los ciudadanos
están evacuando la ciudad,
258
00:36:42,492 --> 00:36:43,824
resultando en una masiva
atascos
259
00:36:44,077 --> 00:36:46,945
y carreteras bloqueadas
y calles de superficie.
260
00:36:50,625 --> 00:36:51,957
Centro de Moscú
ha sido nivelado
261
00:36:52,210 --> 00:36:53,621
por esta fuerza enemiga desconocida.
262
00:36:53,878 --> 00:36:55,995
La cantidad de daño sufrido
a vehículos y estructuras
263
00:36:56,256 --> 00:36:57,497
es incalculable.
264
00:36:57,716 --> 00:36:59,673
Otra pregunta que se hace
es como puede el caos
265
00:36:59,926 --> 00:37:01,883
y que se detenga el saqueo.
266
00:37:46,347 --> 00:37:49,055
Kuratov, ¿sabes?
Hicimos un acuerdo.
267
00:37:50,310 --> 00:37:52,893
Y yo he hecho mi parte.
268
00:37:52,896 --> 00:37:55,183
entregué
los Guardianes para ti.
269
00:38:01,780 --> 00:38:05,114
Me aseguraste que esto no
salirse de control.
270
00:38:05,366 --> 00:38:09,531
Es hora de que vivas
a su parte del acuerdo.
271
00:39:30,743 --> 00:39:32,655
¿Cómo te sientes?
272
00:39:41,671 --> 00:39:43,583
Cuando me noquearon...
273
00:39:44,883 --> 00:39:47,250
me encontré
viendo a mi hija.
274
00:39:48,678 --> 00:39:50,761
Fue realmente bueno verla.
275
00:39:56,269 --> 00:39:58,761
lo recuerdo
los primeros pasos que dio.
276
00:40:00,565 --> 00:40:03,933
Ese día realmente especial
ella primero me llamó papá.
277
00:40:06,988 --> 00:40:08,445
Y su primer día en la escuela,
278
00:40:08,698 --> 00:40:11,361
graduarse con honores
en su universidad.
279
00:40:15,163 --> 00:40:16,449
¡Qué día tan mágico fue!
280
00:40:16,706 --> 00:40:19,198
riendo y bailando
en su boda.
281
00:40:20,919 --> 00:40:23,161
Mi nieto y mi nieta,
282
00:40:23,421 --> 00:40:25,333
les encantaba jugar juntos.
283
00:40:28,801 --> 00:40:30,713
Mis nietos se gradúan.
284
00:40:32,055 --> 00:40:33,591
Al principio, desde la secundaria.
285
00:40:33,848 --> 00:40:35,510
y luego, de las universidades.
286
00:40:35,767 --> 00:40:38,259
Se fueron, buscando
sus fortunas en el mundo.
287
00:40:38,519 --> 00:40:40,431
La única persona alrededor...
288
00:40:42,315 --> 00:40:44,227
era mi querida hija.
289
00:40:45,985 --> 00:40:47,897
Recordándome a su madre.
290
00:40:48,154 --> 00:40:50,066
Tan amable y dulce.
291
00:40:50,490 --> 00:40:52,152
Entonces recuerdo sus arrugas
292
00:40:52,408 --> 00:40:54,320
y sus cabellos grises.
293
00:40:55,078 --> 00:40:56,990
Ella envejeció muy bien.
294
00:41:03,169 --> 00:41:05,957
Recuerdo ser
también en su funeral.
295
00:41:14,180 --> 00:41:17,469
nunca deberías haberlo hecho
enterrar a tus propios hijos
296
00:41:45,712 --> 00:41:46,702
Perdóneme, mayor.
297
00:41:46,963 --> 00:41:49,455
Hay un profesor aquí
para verte.
298
00:41:50,133 --> 00:41:52,625
Afirma que utilizó
para trabajar aquí.
299
00:41:56,139 --> 00:41:57,801
Profesor, esto es increíble.
300
00:41:58,057 --> 00:42:01,016
Ni siquiera pensamos
todavía estabas vivo.
301
00:42:01,853 --> 00:42:04,561
Ah, bueno,
cuando vi agosto por primera vez
302
00:42:05,106 --> 00:42:06,972
en las noticias,
303
00:42:07,233 --> 00:42:10,726
Sabía que todos éramos
En peligro, entonces vine.
304
00:42:10,737 --> 00:42:13,275
Encontramos a Ksenia,
Khan, Arsus y Ler.
305
00:42:13,531 --> 00:42:17,320
Tenemos a Ler pero peleó con
Kuratov y estaba realmente golpeado.
306
00:42:17,577 --> 00:42:20,069
los demas estan muertos
o mantenido cautivo.
307
00:42:20,872 --> 00:42:23,785
Cierto, no pudo
para matarlos a todos.
308
00:42:24,417 --> 00:42:27,626
Estuve allí hace muchos años.
309
00:42:28,963 --> 00:42:30,829
August me invitó a su laboratorio.
para que pudiera presumir
310
00:42:31,090 --> 00:42:33,753
sobre su éxito,
sus experimentos.
311
00:42:34,635 --> 00:42:37,799
Para entonces, la agencia
estaba al tanto de su trabajo.
312
00:42:38,222 --> 00:42:40,885
Actuó con cautela,
Encontré este lugar.
313
00:42:42,060 --> 00:42:44,768
Armar un laboratorio completo
en secreto.
314
00:42:46,564 --> 00:42:49,978
El no cree que estoy vivo
así que volverá allí.
315
00:42:50,193 --> 00:42:52,025
Profesor, ¿puede ayudar a Ler?
recuperarse?
316
00:42:52,278 --> 00:42:54,190
Por supuesto.
317
00:42:54,614 --> 00:42:58,233
Deberías prepararte...
por la tormenta.
318
00:43:41,869 --> 00:43:43,781
Cuidado, es magnético.
campo de fuerza.
319
00:43:44,038 --> 00:43:46,655
El generador en la pared.
primero debe desconectarse.
320
00:43:46,874 --> 00:43:49,366
Quita la tapa
ahí mismo y...
321
00:43:49,836 --> 00:43:50,701
O eso funcionará.
322
00:43:50,962 --> 00:43:53,545
El general Dolgov nos traicionó.
y te vendió a Kuratov.
323
00:43:53,798 --> 00:43:55,255
El Ministerio de Defensa
me ha puesto a cargo
324
00:43:55,508 --> 00:43:56,794
de dirigir esta operación.
325
00:43:57,009 --> 00:44:00,002
Tenemos que detener a Kuratov
entonces nuestro próximo paso...
326
00:44:01,264 --> 00:44:03,176
Dale un minuto.
327
00:44:43,264 --> 00:44:45,176
¿Entonces todavía estás aquí?
328
00:44:46,434 --> 00:44:48,926
Sí, necesito elegir
el cerebro del profesor por un segundo.
329
00:44:49,187 --> 00:44:51,804
Él está en el laboratorio, estudiando uno.
de los clones de Kuratov.
330
00:44:52,064 --> 00:44:53,726
Pero podríamos llamarlo,
si quieres.
331
00:44:53,983 --> 00:44:55,895
Lo esperaré aquí.
332
00:44:59,488 --> 00:45:02,822
Arsus, puedo ver
algo te está molestando.
333
00:45:03,075 --> 00:45:04,987
¿Quieres decirme qué es?
334
00:45:15,421 --> 00:45:20,462
Ksenia, he estado mirando
sobre ella durante bastante tiempo.
335
00:45:22,595 --> 00:45:24,587
Hace ocho años
cuando la encontré por primera vez,
336
00:45:24,847 --> 00:45:27,260
Vi que ella no
recuerda cualquier cosa.
337
00:45:27,892 --> 00:45:31,806
Así que simplemente mantuve mi distancia
de ella pero la mantuve a salvo.
338
00:45:32,563 --> 00:45:34,600
No sé cómo decir esto.
339
00:45:35,399 --> 00:45:38,688
Siendo un científico, uno pensaría
sabría por lo que estoy pasando
340
00:45:38,945 --> 00:45:40,857
cada vez que me transformo.
341
00:45:42,782 --> 00:45:44,899
Pero se está volviendo obvio para mí
que mis transformaciones
342
00:45:45,159 --> 00:45:47,651
están obteniendo más
y más difícil.
343
00:45:50,414 --> 00:45:51,905
Incluso después de que regrese
al ser humano,
344
00:45:52,124 --> 00:45:53,865
Todavía me siento como un animal.
345
00:45:54,126 --> 00:45:56,618
Algunos animales son mejores.
que las personas.
346
00:46:01,133 --> 00:46:02,965
Ahí estoy de acuerdo contigo.
347
00:46:03,219 --> 00:46:05,882
Pero cuando me convierto en oso,
No puedo hablar.
348
00:46:06,138 --> 00:46:07,629
Todo lo que hago es rugir.
349
00:46:07,890 --> 00:46:11,054
Mi lado humano se apaga
durante unos segundos.
350
00:46:11,352 --> 00:46:15,187
Especialmente cuando llego al
etapa final del modo oso completo.
351
00:46:15,439 --> 00:46:18,102
Ese modo cerebral
cada vez dura más.
352
00:46:18,359 --> 00:46:20,225
Es raro.
353
00:46:20,486 --> 00:46:23,194
Tengo miedo de quedarme atascado
en ese modo para siempre.
354
00:46:23,447 --> 00:46:25,530
necesito saber cuanto tiempo mas
puedo transformar
355
00:46:25,783 --> 00:46:26,990
antes de que me quede estancado.
356
00:46:27,201 --> 00:46:28,442
solo el profesor
me puede ayudar con eso.
357
00:46:28,703 --> 00:46:31,286
Pero a partir de ahora,
¿Tienes el control total?
358
00:46:31,539 --> 00:46:34,748
Creo que sí,
pero esto no parece prometedor.
359
00:46:35,126 --> 00:46:37,914
podría permanentemente
quedar atrapado como un oso.
360
00:46:39,005 --> 00:46:40,997
Por favor, no dejes que eso suceda.
361
00:46:43,217 --> 00:46:44,833
Arsus.
362
00:46:45,094 --> 00:46:47,006
Arsus.
363
00:46:47,388 --> 00:46:49,801
Haré lo que sea
Puedo ayudarte.
364
00:46:51,309 --> 00:46:53,221
Lo prometo.
365
00:46:56,272 --> 00:46:58,184
Gracias por eso.
366
00:47:04,822 --> 00:47:06,734
Dios mío.
367
00:47:07,241 --> 00:47:09,153
Eso no es bueno.
368
00:47:33,184 --> 00:47:35,096
Hola agosto.
369
00:47:36,479 --> 00:47:38,391
Hace años que no te veo.
370
00:47:40,066 --> 00:47:42,023
Todas esas noches de dolor...
371
00:47:43,819 --> 00:47:45,731
vergüenza...
372
00:47:47,031 --> 00:47:48,943
traición...
373
00:47:50,659 --> 00:47:51,524
¿Por qué lo hiciste?
374
00:47:51,786 --> 00:47:55,370
nunca te traicioné
y sabes que esa es la verdad.
375
00:47:55,664 --> 00:47:57,576
No hay vuelta atrás.
376
00:48:02,004 --> 00:48:04,667
- Para cualquiera de nosotros.
- Eso es bueno.
377
00:48:05,800 --> 00:48:08,383
se lo que es
estás a punto de hacer.
378
00:48:09,887 --> 00:48:13,756
- Y sé por qué te inhabilitaste...
- No hace ninguna diferencia.
379
00:48:20,981 --> 00:48:22,893
Pronto, el mundo entero...
380
00:48:24,026 --> 00:48:26,063
Sabrás que soy un genio.
381
00:48:29,198 --> 00:48:31,110
No soy un traidor.
382
00:48:37,706 --> 00:48:39,618
Adiós, Víctor.
383
00:50:23,562 --> 00:50:25,053
¿Mayor?
384
00:50:25,314 --> 00:50:25,929
Hay un problema.
385
00:50:26,190 --> 00:50:28,523
Y el jefe del espacio.
La agencia está en línea para usted, señora.
386
00:50:28,776 --> 00:50:30,688
Ponlo en la pantalla principal.
387
00:50:30,986 --> 00:50:32,773
Y trae a los Guardianes aquí.
388
00:50:33,030 --> 00:50:35,363
Desafortunadamente
no tenemos nuestra imagen de inteligencia
389
00:50:35,616 --> 00:50:38,108
completado aún,
pero estamos muy cerca.
390
00:50:39,245 --> 00:50:41,737
Espera. Pero eso no puede ser.
391
00:50:43,332 --> 00:50:45,949
El martillo se dirige
hacia la órbita de la Tierra.
392
00:50:46,168 --> 00:50:49,127
- ¿Martillo?
- ¿Qué martillo es ese?
393
00:50:49,338 --> 00:50:51,421
Otro tesoro que sobra
de la Guerra Fría.
394
00:50:51,674 --> 00:50:53,540
Martillo de la estación espacial
era un cañón cortante,
395
00:50:53,801 --> 00:50:56,589
creado en respuesta al presidente
El programa Star Wars de Reagan.
396
00:50:56,845 --> 00:50:58,962
Su potencia de fuego podría destruir
cualquier ciudad de la tierra
397
00:50:59,223 --> 00:51:00,464
y ahora está en manos de Kuratov.
398
00:51:00,724 --> 00:51:03,011
Martillo de la estación espacial
puede atacar desde la exosfera.
399
00:51:03,269 --> 00:51:04,555
Es tan alto
por encima de nuestra atmósfera
400
00:51:04,812 --> 00:51:06,303
que no haya armas de la Tierra
Incluso puedo alcanzarlo.
401
00:51:06,564 --> 00:51:08,055
Pero a finales de los 80
El martillo fue puesto en
402
00:51:08,315 --> 00:51:10,022
estado no operativo
y desechado,
403
00:51:10,276 --> 00:51:11,858
así que ha estado a la deriva
más lejos en el espacio
404
00:51:12,111 --> 00:51:14,819
lejos de la Tierra,
eso es lo que creíamos.
405
00:51:15,072 --> 00:51:16,483
Perdóneme
por interrumpirlos a todos,
406
00:51:16,740 --> 00:51:19,107
pero parece que nuestros problemas
simplemente se hizo más grande.
407
00:51:19,368 --> 00:51:21,075
Acabamos de terminar de descifrar
el archivo del Módulo Dos,
408
00:51:21,328 --> 00:51:22,785
y aparece kuratov
no se detendrá
409
00:51:23,038 --> 00:51:25,030
con solo acceder al Hammer.
410
00:51:26,792 --> 00:51:28,158
Al parecer, su plan
es tomar el control
411
00:51:28,419 --> 00:51:30,411
de todos los privados y militares
satélite de comunicación
412
00:51:30,671 --> 00:51:31,912
actualmente orbitando la Tierra.
413
00:51:32,172 --> 00:51:36,086
Si lo logra, controlará
toda la maquinaria del mundo.
414
00:51:36,343 --> 00:51:39,006
Creó el Módulo Dos para poder
controlar todo el planeta.
415
00:51:39,263 --> 00:51:41,004
Pero para hacer eso
necesitaría un extremadamente poderoso
416
00:51:41,223 --> 00:51:43,385
transmisor y unas enormes antenas,
Tendría que ser del tamaño...
417
00:51:43,642 --> 00:51:45,554
Torre Ostankino.
418
00:51:48,647 --> 00:51:50,388
Y Kuratov también
recientemente tomó posesión
419
00:51:50,649 --> 00:51:52,561
del Transmisor de Baikonur.
420
00:51:53,360 --> 00:51:55,693
Quizás estos sean todos repuestos.
para su Módulo.
421
00:51:55,946 --> 00:51:57,528
Pero eso no es casi
lo suficientemente alto.
422
00:51:57,781 --> 00:51:59,898
el necesita algo
eso tiene al menos 500 metros de largo.
423
00:52:00,159 --> 00:52:02,242
Además de eso,
no existe tal estructura.
424
00:52:02,494 --> 00:52:03,985
En realidad, lo hay.
425
00:52:04,246 --> 00:52:06,454
Torre de la Federación en la ciudad de Moscú.
426
00:52:08,250 --> 00:52:10,242
Torre de la Federación
tiene más de 300 metros de altura,
427
00:52:10,502 --> 00:52:12,789
y combinarlo
con la Torre Ostankino,
428
00:52:13,005 --> 00:52:14,462
son más de 900 metros.
429
00:52:14,715 --> 00:52:17,708
- Y eso podría crear un gigante...
- Antenas.
430
00:53:54,064 --> 00:53:55,225
¿Cómo me encontraste?
431
00:53:55,482 --> 00:53:57,394
Solías pasar el rato aquí.
432
00:53:57,943 --> 00:53:59,559
¿No lo hiciste?
433
00:53:59,778 --> 00:54:01,690
Yo tenía un hermano mayor.
434
00:54:02,364 --> 00:54:04,276
Abei.
435
00:54:04,992 --> 00:54:06,403
Cada vez que estábamos en Moscú
436
00:54:06,660 --> 00:54:09,744
nosotros dos
Solía mezclarlo por aquí.
437
00:54:10,581 --> 00:54:14,575
Abei era muy hábil cuando
Llegó a las espadas y al kung fu.
438
00:54:15,085 --> 00:54:16,997
Lo idolatraba.
439
00:54:17,546 --> 00:54:19,629
Siempre fue un gran ejemplo.
440
00:54:21,300 --> 00:54:23,087
Pero a medida que crecí, me di cuenta
441
00:54:23,343 --> 00:54:24,709
que desarrollé
en nada más
442
00:54:24,928 --> 00:54:27,215
que una sombra opaca
de mi hermano.
443
00:54:28,098 --> 00:54:30,010
90 uno creyó en mí.
444
00:54:30,642 --> 00:54:32,008
Pero el cielo es mi testigo,
445
00:54:32,269 --> 00:54:34,477
Realmente no era más débil que él.
446
00:54:36,523 --> 00:54:39,891
Y fue entonces cuando hice
el error de encontrarse...
447
00:54:40,694 --> 00:54:42,560
Kuratov.
448
00:54:42,821 --> 00:54:44,813
Él prometió
para hacerme imbatible.
449
00:54:45,073 --> 00:54:47,781
entonces estuve de acuerdo
a sus experimentos infernales.
450
00:54:48,952 --> 00:54:51,865
Y a través de los casi
dolor insoportable...
451
00:54:52,122 --> 00:54:54,034
Me volví sobrehumano.
452
00:54:55,292 --> 00:54:57,204
Entonces desafié a Abei...
453
00:54:58,003 --> 00:54:59,915
a una lucha justa contra él.
454
00:55:01,173 --> 00:55:03,665
Solo quería ver
donde estaba.
455
00:55:04,927 --> 00:55:06,919
Pero luego, durante la pelea yo...
456
00:55:08,263 --> 00:55:10,175
Lo apagué.
457
00:55:10,599 --> 00:55:12,511
Simplemente perdí el control.
458
00:55:15,145 --> 00:55:17,057
Entonces mis sentidos volvieron.
459
00:55:17,981 --> 00:55:19,222
Mi hermano estaba muerto.
460
00:55:19,483 --> 00:55:21,099
Le había ganado
461
00:55:21,360 --> 00:55:23,272
hasta la muerte.
462
00:55:25,864 --> 00:55:28,732
mis pequeños celos
Me costó mi propio hermano.
463
00:55:29,034 --> 00:55:31,993
Me volví mejor que él
luego lo mató.
464
00:55:33,914 --> 00:55:35,826
Lamento tu pérdida.
465
00:55:37,167 --> 00:55:39,329
Pero te necesitamos más que nunca.
466
00:55:45,175 --> 00:55:47,383
Nuestros cibercientíficos han
creó estos trajes especiales
467
00:55:47,636 --> 00:55:50,174
diseñado para aumentar
tu efectividad en el combate.
468
00:55:50,430 --> 00:55:52,137
Las innovaciones incorporadas en ellos
tener en cuenta
469
00:55:52,391 --> 00:55:55,975
tus súper habilidades
y elevarlos aún más.
470
00:55:58,063 --> 00:55:59,975
Entonces ¿dónde está el mío?
471
00:56:02,317 --> 00:56:04,900
Su sistema de orientación conecta
directamente a su sistema nervioso.
472
00:56:05,112 --> 00:56:08,526
Elige objetivos en función de dónde
tu agresión está enfocada.
473
00:56:08,782 --> 00:56:11,149
Cuando empiezas a transformarte
en modo oso completo,
474
00:56:11,410 --> 00:56:13,493
el cañón luego cambia
a completamente automático.
475
00:56:13,745 --> 00:56:15,907
Tu traje te proporciona
con la mejor defensa posible
476
00:56:16,164 --> 00:56:17,700
contra todo tipo
de daño físico,
477
00:56:17,958 --> 00:56:19,950
incluyendo balas, espadas
y dardos tranquilizantes.
478
00:56:20,210 --> 00:56:21,326
Echa un vistazo a la zona de la columna.
479
00:56:21,587 --> 00:56:23,954
Hemos instalado un arpón
y cuerda reforzada.
480
00:56:28,844 --> 00:56:30,506
En tu última pelea,
tus habilidades fueron neutralizadas
481
00:56:30,762 --> 00:56:32,970
porque no tuviste
cualquier acceso a las rocas.
482
00:56:33,223 --> 00:56:34,930
Con estas nuevas mejoras
a tu traje,
483
00:56:35,142 --> 00:56:38,260
ahora tendrás rocas
disponible para usted en todo momento.
484
00:56:38,478 --> 00:56:40,720
Convirtiendo tu telequinesis
capacidad de controlar rocas
485
00:56:40,981 --> 00:56:42,813
Convertirse en un arma fue un desafío.
486
00:56:43,066 --> 00:56:45,900
Decidimos utilizar
impulsos electromagnéticos.
487
00:56:46,153 --> 00:56:47,769
Tu látigo no
sólo afecta al oponente
488
00:56:48,030 --> 00:56:49,111
con su pura fuerza,
489
00:56:49,364 --> 00:56:51,356
pero también entregará
cualquier oponente un golpe fatal
490
00:56:51,617 --> 00:56:53,324
del voltaje ultra alto
carga eléctrica
491
00:56:53,535 --> 00:56:56,118
que emana
del mango del látigo.
492
00:57:00,375 --> 00:57:02,788
Debido a estos altamente sensibles
sensores que lleva Ksenia,
493
00:57:03,045 --> 00:57:05,332
ahora puede volverse invisible
cuando ella quiera,
494
00:57:05,589 --> 00:57:08,047
simplemente flexionando los músculos de su cuello
para activarlos.
495
00:57:08,300 --> 00:57:10,462
Este traje especializado
admite esta función sigilosa
496
00:57:10,719 --> 00:57:12,460
y desaparecerá con ella.
497
00:57:12,721 --> 00:57:14,838
Otra característica convincente
es que puedes hacer cualquier objeto
498
00:57:15,098 --> 00:57:16,805
invisible al tocarlo...
499
00:57:17,059 --> 00:57:19,767
- ¿Dónde fue...?
- Esto ya lo tengo.
500
00:59:13,175 --> 00:59:15,258
No está mal. Nada mal.
501
01:00:21,159 --> 01:00:23,071
Perfecto.
502
01:01:04,578 --> 01:01:07,491
Tenemos una hora. Kuratov todavía
tiene que construirlo.
503
01:01:07,747 --> 01:01:10,080
Tiene que unirse a la ciudad de Moscú.
y las torres Ostankino
504
01:01:10,333 --> 01:01:12,575
luego conéctalos a su
amplificador y transmisor.
505
01:01:12,836 --> 01:01:14,668
Después de eso,
tendrá suficiente poder.
506
01:01:14,921 --> 01:01:16,378
Y luego, el mundo es suyo.
507
01:01:16,631 --> 01:01:18,213
Aún no es suyo.
508
01:01:18,466 --> 01:01:20,549
Para detener eso, debemos
deshabilitar el módulo dos,
509
01:01:20,802 --> 01:01:23,215
que está en el panel de control
del edificio principal de la torre.
510
01:01:23,471 --> 01:01:24,507
Tenemos que llegar a ello.
511
01:01:24,764 --> 01:01:27,472
Para que esto funcione, debemos
atacarlo desde cuatro lados.
512
01:01:27,726 --> 01:01:29,763
voy a bajar
en esa torre desde arriba.
513
01:01:30,020 --> 01:01:31,261
Arsus y yo atacaremos
del río.
514
01:01:31,521 --> 01:01:33,183
- DE ACUERDO.
- Está bien, y empezaré.
515
01:01:33,440 --> 01:01:35,557
desde abajo,
abajo en el metro.
516
01:01:35,817 --> 01:01:37,399
¿Qué pasa con el campo de fuerza?
517
01:01:37,652 --> 01:01:40,190
Puedes utilizar estas claves especiales
para sortear el campo de fuerza.
518
01:01:40,447 --> 01:01:43,440
Salvamos este durante
nuestra última batalla con los clones.
519
01:01:43,700 --> 01:01:45,566
te serviria bien
para obtener más de estas claves
520
01:01:45,785 --> 01:01:48,277
de los comandantes clon
que custodian el perímetro exterior.
521
01:01:48,538 --> 01:01:52,202
El uso de vigas y cables debe ser
capaz de llevarnos a esa torre
522
01:01:52,417 --> 01:01:54,454
para que podamos destruir el Módulo Dos.
523
01:01:54,628 --> 01:01:58,838
Desactivar ese módulo y Tornado
El equipo terminará todo.
524
01:01:59,132 --> 01:02:01,294
van a destruir
todo el complejo de la ciudad de Moscú
525
01:02:01,551 --> 01:02:02,667
utilizando lanzacohetes.
526
01:02:02,928 --> 01:02:06,638
Así que todos tendréis que salir
antes de que se nivele.
527
01:03:19,045 --> 01:03:20,957
Acérquenos más.
528
01:06:37,076 --> 01:06:38,988
Está vivo.
529
01:06:50,423 --> 01:06:52,335
¿Por qué Khan tarda tanto?
530
01:06:59,265 --> 01:07:01,507
¡Estamos demasiado altos! ¡Acércate!
531
01:07:03,561 --> 01:07:06,770
Con ese campo de fuerza,
¡No puedo acercarme más!
532
01:07:22,539 --> 01:07:24,451
¡Vaya! ¡Arsus!
533
01:07:44,269 --> 01:07:46,181
Voy a entrar.
534
01:08:46,456 --> 01:08:49,324
Hay algo vital
que me enteré.
535
01:08:50,168 --> 01:08:52,080
Acerca de los Guardianes.
536
01:08:53,171 --> 01:08:55,083
Así es como pueden destruir...
537
01:08:55,798 --> 01:08:57,710
Agosto Kuratov.
538
01:08:58,051 --> 01:09:02,341
Los guardianes poseen la habilidad
para transferir su poder
539
01:09:02,847 --> 01:09:04,088
unos a otros.
540
01:09:04,349 --> 01:09:06,807
Esta fusión
aumenta su fuerza.
541
01:09:07,060 --> 01:09:09,268
Por eso Kuratov inhabilitó a Ler.
542
01:09:10,188 --> 01:09:13,397
Tenía miedo de que Ler pudiera haberse separado.
la Tierra por la mitad.
543
01:09:13,650 --> 01:09:14,731
Si quisiera.
544
01:09:14,942 --> 01:09:16,103
Eso es bueno. Yo les diré.
545
01:09:16,361 --> 01:09:17,647
Hay más.
546
01:09:17,904 --> 01:09:19,816
Esta transferencia de energía,
547
01:09:20,323 --> 01:09:23,657
es... bastante dificil
para controlar.
548
01:09:23,868 --> 01:09:25,780
Es muy complejo.
549
01:09:26,120 --> 01:09:28,032
Un movimiento en falso por parte de ellos...
550
01:09:29,832 --> 01:09:31,744
y todos estarán muertos.
551
01:10:31,978 --> 01:10:33,890
Este es el generador.
552
01:10:34,230 --> 01:10:36,392
Necesitamos apagarlo
para que Larina pueda explotar
553
01:10:36,649 --> 01:10:39,562
toda esta estructura,
junto con Kuratov.
554
01:10:40,278 --> 01:10:42,645
¿Y cómo te propones?
hacemos eso?
555
01:10:46,200 --> 01:10:48,692
Lástima que suspendí física.
en la escuela.
556
01:10:49,495 --> 01:10:52,784
Arsus, ¿no podríamos?
¿Solo cortocircuitar el circuito?
557
01:10:54,292 --> 01:10:56,204
Entonces necesitaremos metal.
558
01:10:57,086 --> 01:11:00,500
9o. ese tipo de calor
derretiría cualquier metal.
559
01:11:07,930 --> 01:11:09,842
Veo.
560
01:11:11,976 --> 01:11:13,888
¡9o!
561
01:11:15,146 --> 01:11:17,889
¡Detener!
562
01:12:19,710 --> 01:12:20,575
¿Estás bien?
563
01:12:20,837 --> 01:12:22,749
Estoy bien.
564
01:12:25,716 --> 01:12:28,003
El campo de fuerza está caído.
Equipo Tornado en modo ataque.
565
01:12:28,261 --> 01:12:30,969
Espera. los guardianes
todavía están ahí.
566
01:12:31,848 --> 01:12:34,511
Necesito más tiempo.
Tengo información importante para ellos.
567
01:12:40,398 --> 01:12:43,266
tu nunca
Debería haber rechazado mi oferta.
568
01:14:26,045 --> 01:14:27,377
No hay tiempo para eso.
569
01:14:27,630 --> 01:14:31,044
El equipo Tornado comienza el ataque
lo antes posible.
570
01:15:38,325 --> 01:15:40,237
Tuviste una oportunidad...
571
01:15:41,287 --> 01:15:43,199
para gobernar todo el mundo.
572
01:16:33,547 --> 01:16:36,381
- Necesitamos volver allí arriba.
- ¡No, no lo hagas!
573
01:16:36,634 --> 01:16:39,422
Los cohetes del equipo Tornado
están en camino.
574
01:16:55,277 --> 01:16:57,189
¿Ese era tu plan?
575
01:16:57,947 --> 01:17:00,815
Todos ustedes son aún más estúpidos
de lo que creía!
576
01:17:40,072 --> 01:17:42,109
La transferencia de energía
Es un proceso muy inestable.
577
01:17:42,366 --> 01:17:44,278
Puede resultar contraproducente.
578
01:17:45,452 --> 01:17:47,694
te lo advierto,
podrías terminar muerto.
579
01:17:47,955 --> 01:17:49,867
Tenemos que intentarlo.
580
01:19:24,051 --> 01:19:27,635
¡No puedes derrotarme!
581
01:19:28,180 --> 01:19:31,014
¡Yo te creé!
582
01:19:41,902 --> 01:19:44,064
Te equivocas de nuevo, August.
583
01:19:44,321 --> 01:19:46,529
Ellos son los
quienes se crearon a sí mismos.
584
01:19:46,782 --> 01:19:49,195
Y los rápidos ataques a
Moscú por agresores desconocidos
585
01:19:49,451 --> 01:19:51,534
se han detenido tan repentinamente
como empezaron.
586
01:19:51,787 --> 01:19:53,870
No se conocen grupos terroristas
he hecho algún reclamo
587
01:19:54,123 --> 01:19:56,957
de responsabilidad por esto
ataque o el daño resultante.
588
01:19:57,209 --> 01:19:58,996
Un Ministerio de Defensa
portavoz está previsto
589
01:19:59,253 --> 01:20:01,870
celebrar una conferencia de prensa
esta tarde.
590
01:20:02,131 --> 01:20:04,589
Nuestras fuerzas armadas pudieron
coordinar y concentrarse
591
01:20:04,842 --> 01:20:07,960
su potencia de fuego en una enorme
ataque a esta fuerza amenazante
592
01:20:08,220 --> 01:20:09,927
que resultó
en la derrota de este grupo.
593
01:20:10,180 --> 01:20:12,388
Los expertos teorizan que algún tipo
de un arma secreta
594
01:20:12,641 --> 01:20:14,428
fue usado para repeler
esta fuerza desconocida,
595
01:20:14,685 --> 01:20:16,096
un arma que no es
listado oficialmente
596
01:20:16,312 --> 01:20:18,178
como parte del ruso
arsenal del ejército.
597
01:20:18,439 --> 01:20:20,226
Ahora que los ciudadanos de Moscú
han sido notificados
598
01:20:20,482 --> 01:20:21,768
que ya no hay
amenazas a la vida,
599
01:20:22,026 --> 01:20:25,235
nuestra capital se encuentra lentamente,
seguramente volviendo a la normalidad.
600
01:20:25,487 --> 01:20:26,773
Aquellos cuyos hogares
no fueron destruidos
601
01:20:27,031 --> 01:20:28,613
están regresando felices a ellos.
602
01:20:28,866 --> 01:20:30,073
En cuanto a los menos afortunados,
603
01:20:30,326 --> 01:20:34,320
se les proporcionará
vivienda durante la reconstrucción.
604
01:20:58,645 --> 01:21:00,557
Supongo que el silencio es oro.
605
01:21:02,691 --> 01:21:05,274
Este silencio,
Yo diría que no tiene precio.
606
01:21:06,278 --> 01:21:08,986
quiero que sepas
tienes nuestro agradecimiento.
607
01:21:09,239 --> 01:21:11,697
Todos ustedes son increíbles, pero es
no solo tus superpoderes
608
01:21:11,950 --> 01:21:13,862
eso te hace increíble.
609
01:21:14,328 --> 01:21:16,285
Me has ayudado a descubrir
que la dignidad se consiga
610
01:21:16,538 --> 01:21:18,450
a través de la amistad.
611
01:21:20,250 --> 01:21:23,789
Redescubriendo esa posibilidad
Sólo sucede con amigos reales.
612
01:21:24,046 --> 01:21:25,958
Como tú.
613
01:21:28,384 --> 01:21:31,297
he empezado a recordar
algo de mi pasado.
614
01:21:34,681 --> 01:21:37,424
incluso lo recuerdo
quien me dio mi anillo.
615
01:21:39,937 --> 01:21:42,350
es solo algo
para pensar.
616
01:21:47,736 --> 01:21:51,946
Estoy pensando que deberíamos regresar
a nuestras viejas y aburridas vidas otra vez.
617
01:21:52,616 --> 01:21:54,573
Sí.
618
01:21:55,369 --> 01:21:58,453
Estoy más en casa en el campo.
que en una gran ciudad como ésta.
619
01:21:58,705 --> 01:22:00,617
No están listos para nosotros.
620
01:22:03,419 --> 01:22:05,035
Esperar.
621
01:22:05,295 --> 01:22:07,287
Patriot no cerrará.
622
01:22:08,799 --> 01:22:10,210
¿Qué pasa si te necesitamos de nuevo?
623
01:22:10,467 --> 01:22:13,505
- Bueno, si realmente sucede...
- Supongo que nos veremos entonces.
624
01:22:13,762 --> 01:22:15,674
Una cosa más.
625
01:22:17,641 --> 01:22:19,633
Encontramos otros Guardianes.
626
01:24:02,246 --> 01:24:03,987
¿Quién te envió?