1
00:00:04,546 --> 00:00:07,882
EXCALIBUR ACADEMY - দুই বছর আগে

2
00:00:28,361 --> 00:00:32,824
<i>তলোয়ার চালনা শেখানো হয়
আমার বোনদের দ্বারা আমার হৃদয়ে খোদাই করা আছে

3
00:00:32,907 --> 00:00:37,829
<i>যদি একটি পবিত্র তরবারি আকার নেয়
তোমার আত্মার তাহলে আমার তরবারি হবে

4
00:00:43,918 --> 00:00:45,837
এই ধরনের আশাহীন কাজ করার চেষ্টা বন্ধ করুন।

5
00:00:45,920 --> 00:00:47,672
মুসেল রোডস।

6
00:00:48,256 --> 00:00:51,217
কোন প্রয়োজন নেই
আপনি এখানে প্রশিক্ষণের বাইরে থাকার জন্য।

7
00:00:51,301 --> 00:00:54,137
আমি বললাম আমি তোমাকে আমার প্লাটুনে যোগ দিতে দেব।

8
00:00:54,220 --> 00:00:55,096
আমি ঠিক আছি

9
00:00:55,889 --> 00:00:58,141
কতক্ষণ ধরে রাখতে পারবেন?

10
00:00:58,224 --> 00:01:00,560
তুমি, যে তোমার পবিত্র তলোয়ার জাগিয়ে তুলতে পারবে না।

11
00:01:01,269 --> 00:01:03,021
মিলাডি থেকে হাত নাও!

12
00:01:03,104 --> 00:01:05,148
পবিত্র তরোয়াল সক্রিয় করুন!

13
00:01:08,693 --> 00:01:11,362
সঙ্গে ব্যক্তিগত যুদ্ধ
পবিত্র তরবারি নিষিদ্ধ।

14
00:01:11,446 --> 00:01:14,074
তুমি শান্ত হও না কেন?

15
00:01:16,785 --> 00:01:20,997
আপনি অবিলম্বে পছন্দ হত্যা করতে সক্ষম হবেন
তার সম্পর্কে একবার আপনি আপনার পবিত্র তরবারি জাগ্রত করুন!

16
00:01:21,081 --> 00:01:24,459
এই জন্য আমি একটি পবিত্র তলোয়ার চাই না!

17
00:01:27,712 --> 00:01:30,340
আমি ভাবছি আমি কি কখনো পারবো...

18
00:01:30,965 --> 00:01:33,176
আপনি হবে! সন্দেহ নেই!

19
00:03:24,746 --> 00:03:26,331
শুভ সকাল।

20
00:03:29,000 --> 00:03:30,668
আমরা কি বাথরুমে ছিলাম না?

21
00:03:31,294 --> 00:03:32,837
আমি তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছি।

22
00:03:33,630 --> 00:03:36,090
আমি তাই জাদু ব্যবহার
আমি আসলে তোমাকে স্পর্শ করিনি।

23
00:03:36,174 --> 00:03:37,383
তাকাও না একদম।

24
00:03:39,427 --> 00:03:41,512
শুধু আপনি কি?

25
00:03:43,389 --> 00:03:46,559
আমি একজন প্রাচীন জাদুকর
যিনি জীবনে ফিরে এসেছেন।

26
00:03:46,643 --> 00:03:50,688
আমার সময়ে মানুষও জাদু করত।

27
00:03:50,772 --> 00:03:56,486
সেই জাদুর মাধ্যমে,
আমি তোমাকে আমার ভাসাল হিসাবে ফিরিয়ে এনেছি।

28
00:03:56,569 --> 00:03:58,821
আপনি একটি পবিত্র তরবারি দিয়ে এটা করেননি?

29
00:03:58,905 --> 00:04:03,743
দশম শ্রেণীর বানান
এল্ডার আনডেড তৈরি করুন সত্যই একটি জুয়া ছিল।

30
00:04:03,826 --> 00:04:05,703
কিন্তু ফলাফল হয়
আমি কল্পনা চেয়ে ভাল.

31
00:04:05,787 --> 00:04:08,790
আপনি এখন মৃতদের সর্বোচ্চ পদে আছেন।

32
00:04:08,873 --> 00:04:10,416
আপনি একটি ভ্যাম্পায়ার রানী!

33
00:04:10,500 --> 00:04:13,294
একটি ভ্যাম্পায়ার? আমাকে?

34
00:04:13,378 --> 00:04:16,881
গতকাল জাদুকরী শক্তির অভাব
আপনাকে অসুস্থ বোধ করেছে।

35
00:04:16,965 --> 00:04:20,677
বলতে পারেন
কারণ তুমি রক্ত চুষতে চাচ্ছিলে।

36
00:04:20,760 --> 00:04:25,181
এটি একটি স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া ছিল
আপনি আরো যাদু প্রয়োজন.

37
00:04:27,016 --> 00:04:29,644
আমার মনে হয় আমি সত্যিই তখন মারা গিয়েছিলাম।

38
00:04:29,727 --> 00:04:30,853
আমি দুঃখিত

39
00:04:32,313 --> 00:04:35,608
আমি তোমাকে বাঁচাতে পারতাম এটাই একমাত্র উপায়।

40
00:04:37,485 --> 00:04:40,154
আমি বললে কি ঠিক আছে
আমার সম্পর্কে কিছু?

41
00:04:40,238 --> 00:04:41,072
হ্যাঁ।

42
00:04:41,906 --> 00:04:45,368
আমার বয়স যখন নয়,
আমার শহর Voids দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল.

43
00:04:45,910 --> 00:04:49,080
Voids একটি গণ প্রাদুর্ভাব
স্ট্যাম্পেড বলা হয়।

44
00:04:50,206 --> 00:04:52,500
<i>আমার পুরো পরিবার ছিল পবিত্র তলোয়ারধারী।</i>

45
00:04:52,583 --> 00:04:55,753
<i>তারা যুদ্ধ করেছে
আমাদের লোকদের রক্ষা করার জন্য এবং মারা গেছে

46
00:04:56,296 --> 00:05:00,883
রেজিনা এবং আমি যারা আশ্রয়ে বেঁচেছিলাম
এক্সক্যালিবার একাডেমি দ্বারা নেওয়া হয়েছিল।

47
00:05:00,967 --> 00:05:04,304
তাদের অনেক আশা ছিল
পবিত্র তরোয়ালধারী হিসাবে আমার বংশের জন্য।

48
00:05:04,387 --> 00:05:07,432
শুনলাম তোমার তরবারি জেগে উঠেছে
দ্রুত যদি আপনি voids যুদ্ধ.

49
00:05:07,515 --> 00:05:10,351
এটা মাথায় রেখে,
আমি একটি বিপজ্জনক মিশনে অংশ নিয়েছিলাম।

50
00:05:10,935 --> 00:05:12,020
তবে...

51
00:05:12,103 --> 00:05:15,732
<i>তাহলে সে প্রত্যাশা পূরণ করেনি?</i>

52
00:05:15,815 --> 00:05:20,111
আপনি কি মনে করেন যে আমার মতো কেউ মারা গেছে
একটি পবিত্র তরবারি চালাতে সক্ষম হবে?

53
00:05:20,194 --> 00:05:21,571
আমি জানি না

54
00:05:21,654 --> 00:05:24,699
কিন্তু আপনি আগের চেয়ে শক্তিশালী হবেন।

55
00:05:27,827 --> 00:05:30,079
এটা কি ঠিক?

56
00:05:34,751 --> 00:05:35,752
ওহ?

57
00:05:37,170 --> 00:05:39,630
তুমি কিছু খাওনি
গত রাত থেকে, হাহ?

58
00:05:39,714 --> 00:05:41,632
যদিও আপনি একটি বাড়ন্ত ছেলে.

59
00:05:41,716 --> 00:05:43,384
চিন্তা করবেন না!

60
00:05:43,468 --> 00:05:47,013
<i>এই শরীর সম্পূর্ণ অনিয়ন্ত্রিত।</i>

61
00:05:54,645 --> 00:05:56,355
যদিও আমার খিদে নেই।

62
00:05:56,939 --> 00:05:58,983
আমি কি খেতে পারি?

63
00:05:59,067 --> 00:06:02,153
অবশ্যই এটা সম্ভব
ভ্যাম্পায়ারদের উচ্চ শ্রেণীর জন্য।

64
00:06:02,236 --> 00:06:06,491
যাইহোক, খাদ্য রূপান্তর
ঐন্দ্রজালিক শক্তিতে অদক্ষ।

65
00:06:06,574 --> 00:06:09,243
আমি দেখছি। লিও, তুমি কি খাবে?

66
00:06:10,328 --> 00:06:11,370
আমি রুটি খাব.

67
00:06:11,454 --> 00:06:14,123
আমি এই অন্যান্য খাবারের কোনো দেখা হয়নি.

68
00:06:14,207 --> 00:06:17,085
একা রুটি যথেষ্ট নয়।
এতে পুষ্টি ভারসাম্যহীন হবে।

69
00:06:17,168 --> 00:06:18,669
পুষ্টি...

70
00:06:18,753 --> 00:06:20,880
আপনার মত একটি অমৃত একটি কথা বলতে.

71
00:06:22,590 --> 00:06:25,218
আমি দুঃখিত...

72
00:06:25,301 --> 00:06:26,427
তাই মানে...

73
00:06:26,511 --> 00:06:31,432
<i>সে আমার থেকে ভিন্ন, যে রোসেলিয়া দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল
এবং স্বেচ্ছায় মৃত হয়ে গেল

74
00:06:31,516 --> 00:06:33,893
আমি আপনার জন্যও লিও অর্ডার করব।

75
00:06:33,976 --> 00:06:36,229
করুন, এবং আমি পরিশোধ করব!

76
00:06:36,312 --> 00:06:37,313
হুহ?

77
00:06:39,649 --> 00:06:40,525
Hmph!

78
00:06:43,486 --> 00:06:46,489
<i>এত অবাক সে বাকরুদ্ধ।</i>

79
00:06:46,572 --> 00:06:47,657
এটা কি...?

80
00:06:48,199 --> 00:06:49,659
এটা একটা রায়দোয়া সোনার মুদ্রা!

81
00:06:49,742 --> 00:06:52,954
এই একক মুদ্রা দিয়ে
আমি এই পুরো রেস্টুরেন্ট কিনতে পারে.

82
00:06:53,037 --> 00:06:54,288
উম্ম...

83
00:06:54,372 --> 00:06:55,998
আপনি যে ব্যবহার করতে পারবেন না.

84
00:06:56,082 --> 00:06:58,668
ট্যাকটিক্যাল সিটি হল সব ক্রেডিট পেমেন্ট।

85
00:06:58,751 --> 00:07:02,713
তা সত্ত্বেও, খাঁটি সোনা উচিত
এখনও অত্যন্ত মূল্যবান হতে.

86
00:07:02,797 --> 00:07:04,173
আসলে, সত্যিই না.

87
00:07:04,257 --> 00:07:06,551
জাদু নকল রূপা
অনেক বেশি ব্যয়বহুল।

88
00:07:06,634 --> 00:07:10,555
<i>ডার্ক লর্ডস সেনাবাহিনীর সেরা সামরিক তহবিল...
দুই হাজার স্বর্ণমুদ্রা...</i>

89
00:07:10,638 --> 00:07:12,098
<i>কোন মূল্য নেই?</i>

90
00:07:12,598 --> 00:07:14,183
আমি যা হারিয়েছি তা সম্পূর্ণ পরিশোধ করেছি।

91
00:07:15,017 --> 00:07:17,019
আপনি ভুলে গেছেন, স্বার্থ আছে।

92
00:07:17,103 --> 00:07:18,563
আমার উপর আমার কিছু নেই.

93
00:07:18,646 --> 00:07:21,441
আপনি কি পরের সপ্তাহে আমার অর্থ প্রদান না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারেন?

94
00:07:21,524 --> 00:07:23,860
আমরা কোন বীমা ছাড়া অপেক্ষা করতে পারি না.

95
00:07:23,943 --> 00:07:25,528
যে কিছু চমৎকার মানের কাপড়.

96
00:07:25,611 --> 00:07:28,656
আপনি আমাদের এটি ধরে রাখতে দিলে আমরা অপেক্ষা করতে পারি।

97
00:07:29,240 --> 00:07:30,199
আমাকে স্পর্শ করবেন না।

98
00:07:30,283 --> 00:07:32,994
-ওটা কি ছিল!?
-তাড়াতাড়ি করো...

99
00:07:36,664 --> 00:07:37,707
ওহ!

100
00:07:38,583 --> 00:07:40,918
আমি এখানে একজন ছাত্র.

101
00:07:42,462 --> 00:07:45,381
আমি পালিয়ে যাব না লুকিয়ে যাব না।
পরের সপ্তাহে এটি নিতে আসুন।

102
00:07:46,257 --> 00:07:48,759
<i>একজন বেশ ভালো তলোয়ারধারীর মত মনে হচ্ছে।</i>

103
00:07:48,843 --> 00:07:50,970
সাকুয়া, ওই লোকগুলো কারা ছিল?

104
00:07:51,053 --> 00:07:53,264
তারা ক্যাসিনো থেকে প্রহরী.

105
00:07:53,347 --> 00:07:56,517
তারা টাকা সংগ্রহ করতে এসেছে,
কিন্তু আমি তাদের অপেক্ষা করতে বললাম।

106
00:07:56,601 --> 00:07:59,520
আপনি একটি খারাপ স্কোর পেয়েছেন
এবং অতিরিক্ত পাঠ নিতে হয়েছিল, তাই না?

107
00:07:59,604 --> 00:08:02,899
আমি দুঃখিত যে আমি পারিনি
মিশনে আপনার সাথে।

108
00:08:03,441 --> 00:08:07,195
সম্পূরক পাঠের পর,
সারারাত জুয়া খেলাম।

109
00:08:07,820 --> 00:08:09,989
যে ধন্যবাদ, আমি সম্পূর্ণ ভেঙ্গে আছি!

110
00:08:11,824 --> 00:08:15,161
ওহ! আপনি কিছু আছে
সেখানে পুরানো কয়েন দেখতে অভিনব।

111
00:08:15,995 --> 00:08:19,290
আমার ধারণা তুমি সেই ছেলে
কে একটি পবিত্র তরোয়াল চালায়?

112
00:08:19,373 --> 00:08:21,459
তাই আপনি Finé থেকে শুনেছেন.

113
00:08:21,542 --> 00:08:24,545
সাকুয়া আমার প্লাটুনের ভ্যানগার্ড আক্রমণকারী।

114
00:08:24,629 --> 00:08:28,716
সে প্রথম বর্ষের কয়েকজন ছাত্রের একজন
যিনি নিজেই একটি শূন্যতা নামিয়েছেন।

115
00:08:28,799 --> 00:08:31,511
Sakuya Sieglinde, আপনার সাথে দেখা করে খুশি!

116
00:08:31,594 --> 00:08:33,137
আমি লিওনিস ম্যাগনাস।

117
00:08:33,721 --> 00:08:35,056
<i>যেমনটা আমি ভেবেছিলাম।</i>

118
00:08:35,139 --> 00:08:37,600
<i>এটা কারো হাত
যারা তলোয়ার দ্বারা জীবনযাপন করে

119
00:08:39,060 --> 00:08:41,812
আমি এই সময় উভয়ের জন্য পরিশোধ করব.

120
00:08:41,896 --> 00:08:43,231
ধন্যবাদ!

121
00:08:44,315 --> 00:08:45,608
অনেক প্রশংসা!

122
00:08:52,323 --> 00:08:56,285
সাকুয়া, তোমার কাপড়
স্কুল ইউনিফর্ম থেকে আলাদা।

123
00:08:57,203 --> 00:09:00,373
এটাই সনাতন
আমার জন্মভূমির পোশাক, ওরান।

124
00:09:00,456 --> 00:09:01,916
আমার বোনের কাছ থেকে একটি স্মারক।

125
00:09:02,500 --> 00:09:05,169
আমার পুরো গ্রামকে ভয়ডস দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল।

126
00:09:05,253 --> 00:09:07,880
তাদের ধ্বংস করাই আমার লক্ষ্য।

127
00:09:08,506 --> 00:09:10,883
<i>প্রতিশোধের জন্য অন্য একজন আউট...</i>

128
00:09:10,967 --> 00:09:14,095
সাকুয়া, টাকা কোথায়
তুমি দুদিন আগে আমার কাছে হেরে গেলে?

129
00:09:14,178 --> 00:09:16,180
আপনি কি পরের সপ্তাহ পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারেন?

130
00:09:16,264 --> 00:09:20,351
তুমি সবসময় জুয়া খেলো,
এই কারণে আপনি খারাপ স্কোর পান।

131
00:09:24,730 --> 00:09:28,109
আমার নাম Degrasse Alto
এবং আমি এখানে অনুসন্ধানকারী।

132
00:09:28,192 --> 00:09:29,819
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো!

133
00:09:29,902 --> 00:09:31,153
নিশ্চিন্তে।

134
00:09:31,779 --> 00:09:34,448
এই অনুসন্ধান হল
শুধু আপনার পবিত্র তরবারির ধরন পরীক্ষা করতে।

135
00:09:34,532 --> 00:09:37,368
শুরু করা যাক,
দয়া করে আমাদের আপনার পবিত্র তলোয়ার দেখান।

136
00:09:37,451 --> 00:09:38,286
হ্যাঁ ম্যাডাম।

137
00:09:38,369 --> 00:09:40,830
এগিয়ে আসুন! সিল করা পাপের স্টাফ!

138
00:09:41,539 --> 00:09:43,874
একজন কর্মী? এটা কি ধরনের শক্তি?

139
00:09:43,958 --> 00:09:46,919
উম, আমি মনে করি এটি একটি সমর্থন প্রকার।

140
00:09:47,003 --> 00:09:48,838
পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে...

141
00:09:48,921 --> 00:09:50,548
আমি দেখছি, এটা একটা সার্বজনীন টাইপ।

142
00:09:51,132 --> 00:09:52,049
সেগুলো কি?

143
00:09:52,133 --> 00:09:53,718
সিমুলেটেড voids.

144
00:09:53,801 --> 00:09:55,553
এর বিরুদ্ধে আমরা লড়াই করি।

145
00:09:56,137 --> 00:10:00,099
যদি এটি একটি সমর্থন প্রকার হয়,
এর ক্ষমতা দেখতে একটি ভ্যানগার্ড প্রয়োজন।

146
00:10:03,936 --> 00:10:07,231
তিনি মেটাহ্যালকন থেকে তৈরি ভয়ডস ধ্বংস করেন।

147
00:10:07,857 --> 00:10:10,943
<i>ওহ। আমি খুব কমই তাদের স্পর্শ করেছি।</i>

148
00:10:11,027 --> 00:10:13,654
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন এটি একটি সমর্থন প্রকার!?

149
00:10:13,738 --> 00:10:14,905
এটা কি ছিল?

150
00:10:14,989 --> 00:10:18,034
হয়তো আমি তাদের ভুল জায়গায় আঘাত করেছি...

151
00:10:18,117 --> 00:10:19,285
কোন উপায় নেই!

152
00:10:19,368 --> 00:10:21,203
<i>এখন তারা সন্দেহজনক...</i>

153
00:10:22,288 --> 00:10:24,665
-ওটা কি ছিল?
-কি হয়েছে?

154
00:10:24,749 --> 00:10:26,709
আমরা এই আরও দেখতে হবে.

155
00:10:26,792 --> 00:10:29,128
প্রস্তুতি নিতে হবে
কিছু প্রতিস্থাপন সিমুলেটর।

156
00:10:29,211 --> 00:10:31,797
আমি একজন বদলি হিসেবে দাঁড়াবো।

157
00:10:31,881 --> 00:10:33,382
-হুম?
-What?

158
00:10:39,263 --> 00:10:41,349
মুসেল রোডস।

159
00:10:42,600 --> 00:10:45,603
আমি তার অনুসন্ধানের দায়িত্বে থাকব।

160
00:10:45,686 --> 00:10:49,190
প্রথম শ্রেণীর সরকারি কর্মকর্তা হিসেবে,
আমার সেই যোগ্যতা আছে।

161
00:10:49,273 --> 00:10:50,691
অবশ্যই, এটা ঠিক হবে.

162
00:10:50,775 --> 00:10:54,403
তাই আপনি দাঁড়ানো যাচ্ছে
সেখানে আবর্জনার স্তূপের জন্য?

163
00:10:54,487 --> 00:10:55,571
অসভ্য শিশু।

164
00:10:55,655 --> 00:10:57,239
পবিত্র তরোয়াল সক্রিয় করুন!

165
00:10:59,575 --> 00:11:02,161
থাকাটা কাপুরুষোচিত
চার জন বনাম একজন।

166
00:11:02,828 --> 00:11:05,831
এই আমার পবিত্র তরোয়াল,
ডোমিনিয়নের শক্তি!

167
00:11:05,915 --> 00:11:07,750
সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ!

168
00:11:07,833 --> 00:11:10,878
এই ছেলেরা আমার অস্ত্রের অংশ।

169
00:11:11,629 --> 00:11:13,506
এটা বোধগম্য না.

170
00:11:13,589 --> 00:11:16,675
তাই আমি শুধু প্রয়োজন
তোমাকে এবং সেই চারজনকে পরাজিত করতে, তাই না?

171
00:11:16,759 --> 00:11:19,845
যদি তিনি দায়িত্ব নেন
ইনকুইজিশন নেতৃত্ব, তারপর হ্যাঁ.

172
00:11:19,929 --> 00:11:22,056
তাহলে আমিও যোগ দিচ্ছি!

173
00:11:22,807 --> 00:11:25,101
আমি লিওর অভিভাবক।

174
00:11:26,685 --> 00:11:28,396
সেটাও বোধগম্য।

175
00:11:30,314 --> 00:11:33,401
নিশ্চিত। তবে আমার একটা শর্ত আছে।

176
00:11:33,484 --> 00:11:34,235
কি?

177
00:11:34,318 --> 00:11:36,987
হেরে গেলে তুমি আমার প্লাটুনে যোগ দাও।

178
00:11:37,696 --> 00:11:38,906
কি বললি!?

179
00:11:38,989 --> 00:11:41,033
-ঠিক আছে।
-হুহ!?

180
00:11:41,117 --> 00:11:47,289
তবে হেরে গেলে,
তাহলে আপনাকে সেলিয়ার পিছনে ছুটতে হবে।

181
00:11:47,373 --> 00:11:48,833
নিশ্চিত।

182
00:11:48,916 --> 00:11:49,875
লিও !

183
00:11:49,959 --> 00:11:54,338
আমি তাকে পছন্দ করার পরিকল্পনা করি না
আমার ভাসালদের একজন কেড়ে নিন।

184
00:11:55,714 --> 00:11:56,632
ঠিক আছে!

185
00:11:56,715 --> 00:11:59,677
প্রশিক্ষক, আমাদের দিন
প্রশিক্ষণ তলোয়ার ডিভাইস!

186
00:12:00,719 --> 00:12:02,221
আপনি যা খুশি ব্যবহার করুন!

187
00:12:03,722 --> 00:12:07,059
আত্মসমর্পণ করলে তুমি হেরে যাবে
বা আর যুদ্ধ করতে পারবেন না।

188
00:12:08,477 --> 00:12:11,355
যদি জিনিস হাতের বাইরে চলে যায়
আমি লড়াই বন্ধ করব।

189
00:12:12,731 --> 00:12:15,151
তাই পবিত্র তরোয়াল ব্যবহার করে একটি দ্বন্দ্ব শুরু হয়!

190
00:12:18,070 --> 00:12:19,280
কি!?

191
00:12:23,075 --> 00:12:24,452
আমার পথ থেকে সরে যাও!

192
00:12:25,995 --> 00:12:29,790
<i>ওহ, এখন তাই
ভাল প্রশিক্ষিত তলোয়ার চালনা!</i>

193
00:12:29,874 --> 00:12:32,418
<i>এটা শুধু কারণ নয়
তার ভ্যাম্পায়ার শক্তি</i>

194
00:12:36,130 --> 00:12:38,507
আরে! যাও সেই বাচ্চাটাকে নিয়ে যাও!

195
00:12:38,591 --> 00:12:39,633
লিও !

196
00:12:39,717 --> 00:12:40,759
আমি ঠিক থাকব!

197
00:12:40,843 --> 00:12:43,679
<i>এবার আমাকে হতে হবে
সহজে যেতে অতিরিক্ত সতর্কতা।</i>

198
00:12:45,139 --> 00:12:47,558
এগিয়ে আসুন!
ছায়ার রাজ্যের অমৃত!

199
00:12:47,641 --> 00:12:48,726
মেস্তা মর্দে!

200
00:12:57,818 --> 00:13:01,572
তাই আপনার প্ল্যান হল পালিয়ে যাওয়ার
আর মেয়েদের ঢাল হিসেবে ব্যবহার করবেন?

201
00:13:02,490 --> 00:13:04,950
-সে ঠিক বলেছে!
-পালাও না!

202
00:13:07,369 --> 00:13:11,415
আমি oversleep এবং এখন
আমি পবিত্র তরোয়াল পরীক্ষা মিস করছি!

203
00:13:13,626 --> 00:13:14,835
মিলাডি!?

204
00:13:14,919 --> 00:13:16,462
মিলাডি বাইরে কেন?

205
00:13:23,552 --> 00:13:27,097
তোমাকে রক্ষা করার জন্য আর কোন ঢাল নেই।

206
00:13:33,062 --> 00:13:34,480
কেন পারে না...

207
00:13:34,563 --> 00:13:37,233
এই যে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের ক্ষমতা!

208
00:13:37,316 --> 00:13:38,567
বলটি !

209
00:13:41,445 --> 00:13:43,906
আপনি সেখানে আপনার আশা পেতে শুরু করেন?

210
00:13:44,949 --> 00:13:48,536
উপায় না থাকা সত্ত্বেও
তুমি কখনো আমাকে পরাজিত করতে পারবে।

211
00:13:51,038 --> 00:13:55,501
আচ্ছা, সবার আগে,
let's get rid of that eyesore.

212
00:13:58,879 --> 00:14:00,881
<i>আমার মনে হয় আমি বাকিটা নেব।</i>

213
00:14:00,965 --> 00:14:03,384
<i>সামগ্রিক অনভিজ্ঞ,
কিন্তু হাইলাইট ছিল।</i>

214
00:14:03,467 --> 00:14:05,553
আমি লিওকে রক্ষা করতে যাচ্ছি...

215
00:14:05,636 --> 00:14:07,805
আমি লিওকে রক্ষা করতে যাচ্ছি...

216
00:14:07,888 --> 00:14:09,807
আমি লিওকে রক্ষা করতে যাচ্ছি...

217
00:14:09,890 --> 00:14:12,184
আমি লিওকে রক্ষা করতে যাচ্ছি...

218
00:14:12,268 --> 00:14:14,937
এমনকি একটি পবিত্র তলোয়ার ছাড়া!

219
00:14:19,316 --> 00:14:22,027
আমি লিও রক্ষা করব!

220
00:14:28,742 --> 00:14:31,287
এটা কি... একটি পবিত্র তরোয়াল!?

221
00:14:31,370 --> 00:14:34,665
একটি বিস্মৃত স্মৃতি
ক্রিস্টালিয়া পরিবারের।

222
00:14:44,258 --> 00:14:47,011
সে আমার নিয়ন্ত্রণ বানান ভেদ করে!?

223
00:14:55,227 --> 00:14:56,312
আমার পবিত্র তরোয়াল!?

224
00:15:03,444 --> 00:15:04,737
এটা কি হবে?

225
00:15:04,820 --> 00:15:08,324
আমি... আমি আত্মসমর্পণ করি...

226
00:15:09,575 --> 00:15:11,285
মিলাডি !

227
00:15:12,161 --> 00:15:13,704
আমি সবসময় তোমাকে বিশ্বাস করতাম!

228
00:15:13,787 --> 00:15:16,624
আমি তোমাকে বলেছি
যে আপনি আপনার পবিত্র তরবারি জাগ্রত করবেন!

229
00:15:16,707 --> 00:15:18,250
ধন্যবাদ রেজিনা!

230
00:15:21,253 --> 00:15:24,173
এই আমার পবিত্র তরোয়াল!

231
00:15:27,843 --> 00:15:29,386
ধন্যবাদ লিও!

232
00:15:29,887 --> 00:15:32,139
কোন ধন্যবাদ প্রয়োজন নেই.

233
00:15:32,222 --> 00:15:34,558
তুমি আমার ভাসালদের একজন, সেলিয়া।

234
00:15:34,642 --> 00:15:37,311
যার কথা বলতে গিয়ে,
ভাসাল বলতে আপনি কি বোঝেন?

235
00:15:37,394 --> 00:15:40,314
A vassal is meant to protect their lord.

236
00:15:43,150 --> 00:15:46,904
গোটচা। আমি তখন তোমাকে রক্ষা করব!

237
00:15:48,280 --> 00:15:50,157
যদিও আমার একটা অনুরোধ আছে।

238
00:15:50,240 --> 00:15:51,367
এটা কি?

239
00:15:51,909 --> 00:15:54,703
আমি চাই তুমি আমাকে আরও শক্তিশালী কর।

240
00:15:54,787 --> 00:15:57,915
যে আমি কি করতে চান ঠিক কি.

241
00:15:59,500 --> 00:16:01,710
<i>জাগরণের উদযাপনে</i>

242
00:16:01,794 --> 00:16:05,297
সেলিয়ার পবিত্র তরোয়াল
এবং লিও 18 তম প্লাটুনে যোগদান করছে!

243
00:16:06,882 --> 00:16:08,384
আশ্চর্যজনক!

244
00:16:08,467 --> 00:16:10,594
রেজিনা এই সব প্রস্তুত!

245
00:16:10,678 --> 00:16:14,056
অভিনন্দন সেলিয়া!
এটা সত্যিই আশ্চর্যজনক!

246
00:16:14,139 --> 00:16:18,894
আমিও মুহূর্তটি দেখতে চেয়েছিলাম
যখন সেলিয়ার প্রশিক্ষণ পুরস্কৃত হয়েছিল।

247
00:16:18,978 --> 00:16:20,270
এটা কি ধরনের পবিত্র তরোয়াল?

248
00:16:20,354 --> 00:16:22,690
এটা হালকা এবং ভাল কাট.

249
00:16:22,773 --> 00:16:26,485
তাহলে কিভাবে সেক্রেড সোর্ড রিপার সম্পর্কে
এর নামের জন্য বান বান মারু?

250
00:16:26,568 --> 00:16:29,905
না, শাইনিং সেন্ট সোর্ড ভালো!

251
00:16:31,240 --> 00:16:35,327
আমি এখনও মনে হয় না
তার প্রকৃত শক্তি বের করতে সক্ষম হয়েছে।

252
00:16:35,411 --> 00:16:38,956
আমি এটি ব্যবহার করতে শিখেছি পরে আমি নাম দেব.

253
00:16:39,039 --> 00:16:42,710
আপনি আমাদের বন্ধুদের একজন
আজ থেকে শুরু করছি, ছেলে!

254
00:16:42,793 --> 00:16:44,336
আহ, এটা ঠিক লিও!

255
00:16:44,420 --> 00:16:47,631
বায়োমেট্রিক তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা হবে
যাচাইকরণ নেটওয়ার্কে

256
00:16:47,715 --> 00:16:49,425
পরে আমার রুমে এসো।

257
00:16:49,508 --> 00:16:50,801
ঠিক আছে!

258
00:16:50,884 --> 00:16:53,762
ঘরের কথা বলছি,
তুমি কোথায় থাকবে?

259
00:16:53,846 --> 00:16:57,725
খোলা ঘরটি পায়খানা হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে
তাই ঘুমানোর জায়গা নেই।

260
00:16:57,808 --> 00:16:59,727
তুমি আমার রুমে আসতে চাও?

261
00:16:59,810 --> 00:17:02,312
আমি আপনার বাড়িতে তৈরি খাবার খেতে পারেন সব আছে!

262
00:17:02,396 --> 00:17:04,440
অথবা আমার রুমে আসতে পারেন।

263
00:17:04,523 --> 00:17:06,692
চিন্তা করার দরকার নেই কারণ আমি সেখানে নেই!

264
00:17:06,775 --> 00:17:08,861
আমার রুমও ঠিক হয়ে যাবে!

265
00:17:08,944 --> 00:17:10,154
আমি আপনাকে অধ্যয়ন করতে সাহায্য করব!

266
00:17:10,946 --> 00:17:13,198
এন-না!

267
00:17:13,282 --> 00:17:14,491
মিলাডি?

268
00:17:14,575 --> 00:17:17,161
আমি মনে করি এটা সেরা হবে
লিও যেন আমার ঘরে থাকে।

269
00:17:17,244 --> 00:17:19,997
-তা কেন?
- হুম, আচ্ছা...

270
00:17:20,080 --> 00:17:23,125
সেলিয়াই আমাকে খুঁজে পেয়েছে।

271
00:17:23,208 --> 00:17:26,670
এটা ঠিক, তাই আমি লিওর অভিভাবক!

272
00:17:26,754 --> 00:17:30,674
আমিও সেলিয়ার ঘরে আরাম অনুভব করি।

273
00:17:30,758 --> 00:17:32,718
আচ্ছা, ছেলেটা যদি বলে...

274
00:17:32,801 --> 00:17:34,136
ঠিক আছে, এটা সিদ্ধান্ত হয়েছে.

275
00:17:34,219 --> 00:17:35,512
এখানে কোন সমস্যা নেই!

276
00:17:36,263 --> 00:17:40,559
<i>একই ঘরে থাকা আরও সুবিধাজনক
একে অপরের গোপনীয়তা রাখার জন্য।</i>

277
00:17:42,227 --> 00:17:46,482
এটা তোমার পবিত্র তরোয়াল, এটা কি এলফিনে?

278
00:17:46,565 --> 00:17:48,233
ডাইনির চোখ।

279
00:17:48,317 --> 00:17:51,820
এর প্রধান শক্তি হল সংগ্রহ করা,
বিশ্লেষণ এবং তথ্য পাঠান।

280
00:17:51,904 --> 00:17:53,322
এখন, সেটা...

281
00:17:53,405 --> 00:17:54,281
এখন?

282
00:17:54,364 --> 00:17:58,368
আমার আগের অবস্থায়,
আমি ফায়ার পাওয়ারের দায়িত্বে একজন আক্রমণকারী ছিলাম।

283
00:17:58,452 --> 00:18:00,120
কিন্তু মিশনে থাকাকালীন

284
00:18:00,204 --> 00:18:03,832
আমার দুই বন্ধু ছিল
আমার সামনে ভয়ডস দ্বারা নিহত.

285
00:18:03,916 --> 00:18:08,170
সেই মুহূর্ত থেকে
আমার পবিত্র তলোয়ার তার আসল শক্তি হারিয়েছে।

286
00:18:08,754 --> 00:18:12,966
যখন আর লড়তে পারতাম না,
শুধুমাত্র সেলিয়া আমাকে তার প্লাটুনে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।

287
00:18:14,426 --> 00:18:16,720
ঠিক আছে, আমরা আপনার নিবন্ধন শেষ করেছি।

288
00:18:17,304 --> 00:18:21,141
নির্দোষ দেখতে হলেও,
আপনি স্তন অনেক তাকান.

289
00:18:21,225 --> 00:18:23,227
আপনি কি তথ্য সংগ্রহ করেছেন!?

290
00:18:23,310 --> 00:18:24,436
আমি শুধু মজা করছি!

291
00:18:26,522 --> 00:18:28,482
এটা কি একটি মানচিত্র?

292
00:18:28,565 --> 00:18:30,651
-হ্যাঁ!
-আমাকে দেখাতে পারবে?

293
00:18:30,734 --> 00:18:33,112
আমি আপনাকে আমাদের অতিরিক্ত ডিভাইসগুলির একটি দিতে পারি।

294
00:18:38,450 --> 00:18:40,244
<i>আমি জানি না এটা কিভাবে তৈরি হয়।</i>

295
00:18:40,327 --> 00:18:43,247
<i>কিন্তু সে যেমন বলেছে, এটি ব্যবহার করা সহজ।</i>

296
00:18:43,831 --> 00:18:45,749
<i>ডেথহোল্ড এখানে।</i>

297
00:18:45,833 --> 00:18:48,043
<i>আমি এখন যে জায়গায় আছি তা হল
সিডন মরুভূমি।</i>

298
00:18:48,127 --> 00:18:50,587
<i>আমি নিশ্চিত যে হাজার বছর আগে,
এটা নিয়মিত জমি ছিল

299
00:18:50,671 --> 00:18:54,675
<i>এখানেই আমার সেনাবাহিনী
এবং আর্কসেজ আরাকাইল প্রচন্ডভাবে যুদ্ধ করেছিল

300
00:18:54,758 --> 00:18:58,053
<i>এর মধ্যে একটি সম্পর্ক আছে বলে মনে হচ্ছে</i>

301
00:18:58,137 --> 00:19:00,430
<i>ভয়েডের ঘটনা
এবং অতীত যুদ্ধক্ষেত্র।</i>

302
00:19:00,514 --> 00:19:01,265
<i>ব্ল্যাকস!</i>

303
00:19:06,228 --> 00:19:08,021
<i>তুমি আমাকে ডেকেছ, আমার বন্ধু?</i>

304
00:19:08,105 --> 00:19:11,567
<i>আমাকে ব্যাখ্যা করুন
আপনি এখন পর্যন্ত যা খুঁজে পেয়েছেন সে সম্পর্কে৷</i>

305
00:19:11,650 --> 00:19:15,279
আসলে, আমি খুঁজে পেয়েছি
খুব আকর্ষণীয় কিছু।</i>

306
00:19:16,446 --> 00:19:20,659
<i>একটি বিশাল জাদু স্ফটিক আছে
এই ভাসমান দ্বীপের গভীরে।</i>

307
00:19:20,742 --> 00:19:23,579
<i>মানুষ একে জাদুকরী চুল্লি বলে।</i>

308
00:19:23,662 --> 00:19:24,454
<i>Hmph...</i>

309
00:19:24,538 --> 00:19:29,001
<i>দ্য ডার্ক লর্ড ডিজলফ ব্যবহার করেছেন
তার দুর্গ সরানোর জন্য একটি যাদু স্ফটিক,</i>

310
00:19:29,084 --> 00:19:30,502
<i>এটি অবশ্যই অনুরূপ হতে হবে।</i>

311
00:19:30,586 --> 00:19:32,337
<i>এটি সম্পূর্ণরূপে
জাদুর বিভিন্ন স্তর।</i>

312
00:19:32,421 --> 00:19:34,339
<i>তাছাড়া, তারা একটি জটিল সার্কিট তৈরি করেছে</i>

313
00:19:34,423 --> 00:19:37,134
<i>জাদুকরী বিতরণ করতে
শহর জুড়ে শক্তি।</i>

314
00:19:37,217 --> 00:19:38,969
<i>কিছু শক্তিশালী প্রযুক্তি।</i>

315
00:19:39,052 --> 00:19:42,639
<i>তবে, যদি আমরা এটাকে আমাদের বানিয়ে ফেলি,
এটা আমাদের জন্য একটি শক্তি হয়ে উঠবে

316
00:19:42,723 --> 00:19:44,474
<i>আমারও একই রকম চিন্তা ছিল।</i>

317
00:19:45,142 --> 00:19:46,560
<i>আমি তদন্ত চালিয়ে যাব।</i>

318
00:19:46,643 --> 00:19:47,936
<i>আমি তোমার উপর নির্ভর করছি!</i>

319
00:19:50,647 --> 00:19:52,357
<i>আমি ফিরে এসেছি, আমার প্রভু।</i>

320
00:19:52,441 --> 00:19:53,650
<i>নিখুঁত সময়।</i>

321
00:19:53,734 --> 00:19:56,111
<i>শেয়ার করুন, আমাকে আপনার আপডেট দিন।</i>

322
00:19:56,195 --> 00:19:57,654
<i>এটা এর ভিতরে...</i>

323
00:19:57,738 --> 00:19:58,989
<i>এটা কি?</i>

324
00:19:59,072 --> 00:20:01,617
<i>এটি একটি স্ন্যাক যাকে তারা বলে, "ডোনাটস।"</i>

325
00:20:01,700 --> 00:20:03,243
<i>এতে একটি গর্ত কেন?</i>

326
00:20:03,327 --> 00:20:05,871
<i>আমি বিশ্বাস করি এটি অনুমতি দেওয়া হয়
সমানভাবে রান্না করা

327
00:20:08,457 --> 00:20:09,541
<i>এটা কেমন?</i>

328
00:20:09,625 --> 00:20:10,584
<i>সুস্বাদু!</i>

329
00:20:10,667 --> 00:20:12,961
<i>আমি আরও কিছু জিনিস কিনেছি।</i>

330
00:20:13,045 --> 00:20:15,505
<i>ক্রিম পাফ আছে
এবং এই প্রসারিত আইসক্রিম...</i>

331
00:20:15,589 --> 00:20:18,383
<i>অপেক্ষা করুন! আমার আর কোন খাবারের তথ্য দরকার নেই।</i>

332
00:20:18,467 --> 00:20:20,802
<i>আমাকে বলবেন না
আপনি শুধু এলোমেলো করছেন।</i>

333
00:20:21,386 --> 00:20:23,847
<i>আমিও ইন্টেল সংগ্রহ করছিলাম।</i>

334
00:20:25,015 --> 00:20:26,141
<i>এই শহরে,</i>

335
00:20:26,225 --> 00:20:30,562
<i>কেউ আপনার ডার্ক লর্ড, বা যুদ্ধ জানে না
যা এক হাজার বছর আগে ঘটেছিল

336
00:20:30,646 --> 00:20:31,897
<i>আমি মনে করি আমি ঠিক ছিলাম।</i>

337
00:20:32,981 --> 00:20:37,236
<i>কিন্তু এটা অদ্ভুত যে তারা ভুলে গেছে
এত বড় যুদ্ধ।</i>

338
00:20:37,319 --> 00:20:38,403
<i>ডার্ক লর্ড।</i>

339
00:20:38,487 --> 00:20:40,948
<i>তুমি সেই মেয়েটিকে ভাসাল বানিয়েছ।</i>

340
00:20:41,031 --> 00:20:42,324
<i>এটা কি কোন সমস্যা?</i>

341
00:20:42,407 --> 00:20:43,909
<i>ভুলে যাও...</i>

342
00:20:43,992 --> 00:20:45,244
<i>তুমি বোকা...</i>

343
00:20:45,327 --> 00:20:47,204
<i>আরে, আমি শুনেছি!</i>

344
00:20:47,287 --> 00:20:49,456
<i>তোমার প্রভুকে বোকা বলার সাহস কি করে হয়!?</i>

345
00:20:49,539 --> 00:20:51,583
<i>তিনি মৃতের চূড়ান্ত স্তর।</i>

346
00:20:51,667 --> 00:20:53,293
<i>সে একজন ভ্যাম্পায়ার রানী!</i>

347
00:20:53,377 --> 00:20:57,214
<i>আমি যদি তাকে প্রশিক্ষণ দেই, সে হয়ে উঠবে
আমার চূড়ান্ত অস্ত্র এবং বিশ্বস্ত।</i>

348
00:20:57,297 --> 00:20:59,049
<i>একজন বিশ্বস্ত?</i>

349
00:20:59,633 --> 00:21:01,343
<i>তুমি কিসের জন্য এত রাগান্বিত?</i>

350
00:21:01,426 --> 00:21:03,762
<i>কিছুই না। আমি তোমাকে পছন্দ করি না, প্রভু

351
00:21:03,845 --> 00:21:07,683
আমি তোমাকে কখনোই বুঝতে পারিনি,
তখন না এখন না...

352
00:21:07,766 --> 00:21:08,642
লিও?

353
00:21:08,725 --> 00:21:09,977
হ্যাঁ!?

354
00:21:13,313 --> 00:21:15,399
স্নান বিনামূল্যে, এগিয়ে যান!

355
00:21:15,983 --> 00:21:16,942
ঠিক আছে!

356
00:21:17,985 --> 00:21:20,237
<i>সে খুব অরক্ষিত...</i>

357
00:21:25,575 --> 00:21:27,703
তিন নম্বরে রিপোর্টিং শূন্য।

358
00:21:28,328 --> 00:21:30,872
বর্তমানে কোন অকার্যকর যোগাযোগ আছে.

359
00:21:31,873 --> 00:21:32,791
<i>রজার দ্যাট।</i>

360
00:21:32,874 --> 00:21:36,420
<i>আপনার অপারেটিং এলাকা বাড়ান
এবং তদন্ত চালিয়ে যান৷</i>

361
00:21:36,503 --> 00:21:38,338
দাঁড়াও, এটা কি?

362
00:21:49,099 --> 00:21:53,103
লিওনিস !

363
00:22:54,623 --> 00:22:55,791
জরুরী তলব

364
00:23:27,197 --> 00:23:28,907
অনুষ্ঠানের আমাদের অংশে স্বাগতম।

365
00:23:28,990 --> 00:23:31,284
ঠিক আছে সবাই,
এই আশ্চর্যজনক যাদু পরীক্ষা করে দেখুন.

366
00:23:31,368 --> 00:23:32,536
-আশ্চর্যজনক !
-হ্যাঁ!

367
00:23:33,370 --> 00:23:35,914
-আরে! কি হচ্ছে এসব!
-এটা আমাদের সব সময় আছে।


