1
00:00:27,890 --> 00:00:29,670
"Hord Prime"

2
00:00:57,890 --> 00:00:59,510
¡Por Etérea!

3
00:01:08,690 --> 00:01:09,610
¡Hay dos!

4
00:01:15,400 --> 00:01:17,820
And the whole Galactic Horde is ahead!

5
00:01:20,910 --> 00:01:22,910
I'll get it next time, apparently

6
00:01:24,620 --> 00:01:26,620
todo esta bien 
ahora puedes irte

7
00:01:39,260 --> 00:01:40,090
¡Corramos!

8
00:01:43,560 --> 00:01:44,810
mi turno

9
00:01:48,850 --> 00:01:51,190
Hurry up, let's leave before they...

10
00:01:51,440 --> 00:01:52,520
¡Adora!

11
00:02:04,660 --> 00:02:07,120
Por la gloria... Ooh...

12
00:02:13,380 --> 00:02:16,380
-¡Adora!
-Estoy bien, bien

13
00:02:19,470 --> 00:02:21,010
¡Adora, cálmate!

14
00:02:21,090 --> 00:02:23,470
You're no longer... She-Ra, 
¿recuerdas?

15
00:02:24,680 --> 00:02:25,890
¡Yo me encargo!

16
00:02:25,970 --> 00:02:28,230
Solo dije...

17
00:02:31,980 --> 00:02:33,020
¡Te tengo!

18
00:02:39,320 --> 00:02:40,680
Entonces...

19
00:02:40,940 --> 00:02:43,410
¿Quién eres?

20
00:02:44,120 --> 00:02:46,580
♪ On the edge of greatness! ♪

21
00:02:47,500 --> 00:02:49,750
♪ Turning darkness into light! ♪

22
00:02:50,920 --> 00:02:54,500
♪ Shoulder to shoulder, ready for battle! ♪

23
00:02:55,340 --> 00:02:57,840
♪ ¡Podemos ganar! ♪

24
00:02:57,920 --> 00:03:01,050
♪ ¡Debemos ser fuertes!
И мы должны быть храбрыми! ♪

25
00:03:03,050 --> 00:03:08,560
♪ We will gather all our strength
 and we will never give up! ♪

26
00:03:09,430 --> 00:03:11,310
♪ We need to be strong! ♪

27
00:03:11,410 --> 00:03:13,310
Translated by group: She-Ra and Translations

28
00:03:24,070 --> 00:03:25,030
¿Qué es?

29
00:03:39,130 --> 00:03:39,960
¡¿Qué?!

30
00:04:31,270 --> 00:04:33,600
Adora. ¿Dormiste algo?

31
00:04:35,230 --> 00:04:37,440
Guys, are you done already? 
¿Actualización del barco de Mary?

32
00:04:37,520 --> 00:04:39,440
¿Qué tan pronto podremos 
¿Ir y salvar a Glimmer?

33
00:04:39,520 --> 00:04:42,150
-It's a little more complicated because--
-¡Espacio!

34
00:04:42,240 --> 00:04:44,020
Sorry, I'm just so excited!

35
00:04:44,060 --> 00:04:46,160
Para lograr el máximo
 velocidad de elevación...

36
00:04:46,240 --> 00:04:48,950
...actualizaciones necesarias 
and repair of shields, engines...

37
00:04:49,030 --> 00:04:51,370
...y soporte vital 
will take approximately...

38
00:04:52,120 --> 00:04:52,980
Oh si

39
00:04:53,040 --> 00:04:54,240
 mucho tiempo

40
00:04:54,580 --> 00:04:55,710
¡No tenemos tiempo!

41
00:04:55,790 --> 00:04:58,460
Glimmer is out there somewhere, waiting for us

42
00:04:58,880 --> 00:05:02,920
-We just need to figure out where
-La encontraremos. Yo se esto

43
00:05:03,010 --> 00:05:04,510
This is not just a small update

44
00:05:04,590 --> 00:05:06,720
There is MUCH more in space 
peligros y variables

45
00:05:06,970 --> 00:05:10,390
Presión destructiva 
low temperatures, evaporation

46
00:05:10,560 --> 00:05:14,140
solo uno es suficiente 
pequeño agujero y ¡zas! Me gusta esto

47
00:05:15,520 --> 00:05:17,810
Es más, se desconoce 
¿Dónde podría estar Glimmer?

48
00:05:17,900 --> 00:05:20,110
Space is constantly expanding...

49
00:05:20,190 --> 00:05:23,190
...getting bigger and bigger!

50
00:05:28,450 --> 00:05:31,900
But don't worry, we're sure 
let's determine its exact location

51
00:05:32,000 --> 00:05:33,160
Próximamente...

52
00:05:34,700 --> 00:05:36,120
¡Estás bromeando!

53
00:05:36,210 --> 00:05:39,580
Todo este tiempo el hechizo 
sorcerers will only hide us

54
00:05:39,670 --> 00:05:42,520
¿Y luego qué? 
¡Esta es la única manera!

55
00:05:42,620 --> 00:05:44,460
 Your daughter understood this enough

56
00:05:44,550 --> 00:05:46,470
No te atrevas a hablar 
yo sobre mi hija!

57
00:05:46,550 --> 00:05:49,430
ella nunca lo haría 
did not leave the Bright Moon

58
00:05:49,510 --> 00:05:50,930
We can't hold the Bright Moon...

59
00:05:51,010 --> 00:05:53,970
...while the Galactic Horde attacks 
nosotros desde el aire. ¡Necesitamos refugio!

60
00:05:54,180 --> 00:05:58,100
Por eso debemos 
use the Heart of Etherea!

61
00:05:58,190 --> 00:05:59,350
¡Vamos!

62
00:05:59,440 --> 00:06:00,810
No puedo. simplemente no puedo

63
00:06:00,900 --> 00:06:03,570
Está bien, no haremos eso. 
because, Ah, without Glimmer...

64
00:06:03,650 --> 00:06:07,030
...and more importantly, without She-Ra, 
The heart of Etheria will not work

65
00:06:07,900 --> 00:06:10,780
Y B, cuando "funcionó" 
it destroyed almost everything

66
00:06:10,870 --> 00:06:12,280
entonces no gracias

67
00:06:12,370 --> 00:06:15,660
Oh, and also, B, we don't like you, 
and we don't want your help!

68
00:06:15,750 --> 00:06:18,210
And also, G, are you still our prisoner?

69
00:06:18,410 --> 00:06:21,540
M-maybe we can clarify quickly 
who is a prisoner and who is no longer?

70
00:06:21,630 --> 00:06:23,800
Discutir no nos ayudará

71
00:06:23,880 --> 00:06:26,710
We need information about Hord Prime,
 if we're going to find Glimmer

72
00:06:26,800 --> 00:06:29,340
Nada de esto 
we won't achieve anything by sitting here

73
00:06:29,430 --> 00:06:30,430
adora tiene razón

74
00:06:30,720 --> 00:06:34,970
The best we can do now is 
focus on evacuation, reconnaissance...

75
00:06:35,060 --> 00:06:38,890
...and keep everyone safe, 
пока не узнаем больше о планах Хорд Прайма

76
00:06:39,020 --> 00:06:42,560
The scouts reported that one of his 
spiers was seen near Taymor

77
00:06:42,650 --> 00:06:45,530
Para, para, para, para, ¿estamos? 
Didn't they just save Taymor?

78
00:06:45,610 --> 00:06:47,820
No, you're talking about Elbaron

79
00:06:47,900 --> 00:06:51,570
Can they stop capturing everyone?
хотя бы, ну, секунд на пять?

80
00:06:51,660 --> 00:06:54,370
-¡Lo haré! Я приведу их сюда
-¿Solo?

81
00:06:54,450 --> 00:06:56,870
Adora, necesitas refuerzos.

82
00:06:56,950 --> 00:07:00,500
You're no longer...you-know-who

83
00:07:01,210 --> 00:07:03,710
Está bien. Возьму команду

84
00:07:05,460 --> 00:07:07,260
I continue to believe in you, Adora

85
00:07:07,710 --> 00:07:11,800
Me salvaste. y lo sé 
что ты спасешь мою девочку

86
00:07:13,140 --> 00:07:15,300
Обещаю, я найду Глиммер, 
Su Majestad

87
00:07:15,390 --> 00:07:17,770
Wherever she is, we will bring her back

88
00:07:48,750 --> 00:07:50,800
Vamos. Пожалуйста сработай

89
00:07:54,260 --> 00:07:55,090
¡Oye!

90
00:07:56,350 --> 00:07:57,430
Там кто-то есть?

91
00:07:59,970 --> 00:08:01,600
Кто-нибудь ответьте мне!

92
00:08:05,440 --> 00:08:06,270
¿¡Ey!?

93
00:08:20,200 --> 00:08:23,460
Ботов не замечено! 
I don't want to jinx it or anything...

94
00:08:23,540 --> 00:08:26,500
Но... Это довольно хорошая 
первая совместная миссия

95
00:08:26,580 --> 00:08:30,670
I'm... so happy that you think so 
porque siento lo mismo!

96
00:08:31,010 --> 00:08:33,470
We're kind of a great team. 
Между твоими копытами...

97
00:08:33,550 --> 00:08:34,840
И твоими клешнями...

98
00:08:35,050 --> 00:08:38,180
And our positive attitude. 
Nothing will stand in our way!

99
00:08:39,220 --> 00:08:43,520
¡ACERCA DE! Just so you know, I'm known for 
что пою время от времени...

100
00:08:43,600 --> 00:08:47,020
¿Qué? ¡Me encanta cantar!
Catra always said it was annoying

101
00:08:47,400 --> 00:08:49,480
Блин, ребят, вы лучшие!

102
00:08:49,570 --> 00:08:53,610
Это последние. 
Ни ботов, ни дронов. todo esta limpio

103
00:09:03,660 --> 00:09:04,830
¡Para!

104
00:09:07,500 --> 00:09:08,330
Aquí tienes

105
00:09:14,590 --> 00:09:18,470
Oh. Chirrido y esta mirada 
nunca es un buen augurio

106
00:09:21,350 --> 00:09:22,520
tenemos problemas

107
00:09:24,060 --> 00:09:26,640
¿Este es... Hordak?
¿Tres Hordak?

108
00:09:26,810 --> 00:09:28,650
Esto NO es Hordak

109
00:09:29,310 --> 00:09:31,190
Clones

110
00:09:31,940 --> 00:09:35,240
-Нужно убираться отсюда
-Tengo una idea mejor

111
00:09:35,320 --> 00:09:37,360
¡Para! ¡Adora!

112
00:09:50,210 --> 00:09:51,880
Lo siento, Lord Prime.

113
00:09:58,380 --> 00:09:59,800
Did you... want to see me?

114
00:10:12,570 --> 00:10:13,980
catara

115
00:10:14,360 --> 00:10:17,110
That's your name, isn't it?

116
00:10:18,110 --> 00:10:21,660
I was looking through the memories 
mi hermano defectuoso

117
00:10:22,070 --> 00:10:26,250
Looks like it's finally over 
he didn't like you very much

118
00:10:29,370 --> 00:10:33,500
La pregunta es 
what should we do with you now?

119
00:10:34,210 --> 00:10:37,510
Recuerda, eso es grande. 
Etherian planetary weapon?

120
00:10:37,590 --> 00:10:40,340
bueno solo yo puedo 
decirte cómo funciona

121
00:10:40,430 --> 00:10:42,050
me necesitas

122
00:10:44,600 --> 00:10:47,890
Will you swear allegiance to me, Catra?

123
00:10:51,480 --> 00:10:52,940
¿Qué dices?

124
00:10:57,650 --> 00:10:58,490
estoy listo

125
00:11:09,290 --> 00:11:10,120
¡Para!

126
00:11:18,760 --> 00:11:19,590
¡No!

127
00:11:21,720 --> 00:11:23,590
¡Te despertaste!

128
00:11:23,680 --> 00:11:24,890
Hola adora

129
00:11:26,260 --> 00:11:27,220
¿Qué pasó?

130
00:11:27,810 --> 00:11:30,230
¿Dónde están esos clones? ¿Los conseguimos?

131
00:11:30,730 --> 00:11:34,480
Está bien, no te enfades. 
but I might have had to sting you

132
00:11:34,560 --> 00:11:35,400
solo un poquito

133
00:11:35,480 --> 00:11:36,650
¡¿Qué?!

134
00:11:36,730 --> 00:11:38,940
Well, you refused to back down, and we...

135
00:11:39,020 --> 00:11:40,860
...es real para nosotros 
realmente tuve que correr

136
00:11:40,950 --> 00:11:42,780
¡Clones espaciales!

137
00:11:42,860 --> 00:11:44,570
¿Me picaste?

138
00:11:45,070 --> 00:11:47,450
Lo siento, lo siento mucho

139
00:11:47,540 --> 00:11:49,950
Pero no me arrepiento
and I will do it again if necessary

140
00:11:50,040 --> 00:11:51,620
Una vez más lo siento

141
00:11:51,870 --> 00:11:54,420
Adora, no puedes 
así que corre a la batalla

142
00:11:54,710 --> 00:11:55,710
ya no puedes hacerlo

143
00:11:55,790 --> 00:11:58,920
tienes que dejar de actuar 
like you're invulnerable. Tu no eres--

144
00:11:59,000 --> 00:12:00,170
You don't have to say this

145
00:12:00,460 --> 00:12:03,550
Lo sé. hice una elección 
and I'll live with the consequences

146
00:12:04,050 --> 00:12:05,720
What were you even trying to do?

147
00:12:05,800 --> 00:12:08,930
I thought maybe I could find out 
where do these clones keep Glimmer?

148
00:12:09,010 --> 00:12:11,890
And I'll be at least one step away 
más cerca de su salvación

149
00:12:11,980 --> 00:12:13,480
Esto...

150
00:12:13,880 --> 00:12:15,520
No es mala idea

151
00:12:16,060 --> 00:12:17,400
Espera, ¿qué?

152
00:12:17,480 --> 00:12:21,070
Tratando de luchar solo
with a squad of clones - reckless

153
00:12:21,150 --> 00:12:25,080
Catch and interrogate one clone... 
También imprudente, pero...

154
00:12:25,460 --> 00:12:27,030
...this time we'll do it together

155
00:12:36,830 --> 00:12:38,040
Oye

156
00:12:38,630 --> 00:12:39,960
¿Listo para hacerlo de nuevo?

157
00:13:00,820 --> 00:13:03,110
no puedes aguantar 
¡Estoy aquí para siempre!

158
00:13:11,450 --> 00:13:13,620
Excelente. tu

159
00:13:15,000 --> 00:13:16,960
No son malos apartamentos, ¿eh?

160
00:13:17,290 --> 00:13:19,170
Well, for prison of course

161
00:13:19,340 --> 00:13:21,130
¿Cómo está, princesa?

162
00:13:21,920 --> 00:13:25,550
no pretendas 
like you're in a better position than me

163
00:13:26,090 --> 00:13:30,260
Quizás estés al otro lado del campo de fuerza. 
but like me, completely alone

164
00:13:31,390 --> 00:13:33,600
The Horde is the Horde, even in space

165
00:13:33,810 --> 00:13:37,020
As long as I matter to Hord Prime,
I have a place in this world

166
00:13:37,270 --> 00:13:40,360
Puedo trabajar mi camino hacia arriba 
como lo hice antes

167
00:13:41,650 --> 00:13:46,070
¿Realmente quieres esto? 
We both saw what happened to Hordak

168
00:13:46,150 --> 00:13:48,820
¿De verdad crees 
que puedes subir?

169
00:13:49,740 --> 00:13:54,410
Hord Prime requests your presence 
como sus invitados a la cena

170
00:13:55,580 --> 00:13:56,460
ambos

171
00:14:06,840 --> 00:14:11,100
Hord Prime took my friend Glimmer, 
y la quiero de vuelta. ¿Dónde está ella?

172
00:14:11,720 --> 00:14:12,640
no tengas miedo

173
00:14:12,720 --> 00:14:15,890
Your girlfriend is honorary 
invitado de Hord Prime...

174
00:14:16,100 --> 00:14:19,770
...Emperor of the Galactic Horde, 
ruler of the known universe...

175
00:14:19,850 --> 00:14:21,900
...regent of the seven heavens--

176
00:14:22,650 --> 00:14:24,730
¿Dije dónde?

177
00:14:24,820 --> 00:14:27,240
She's with Prime on his flagship...

178
00:14:27,440 --> 00:14:29,530
...seguro, 
in the very heart of his empire...

179
00:14:29,660 --> 00:14:31,740
...far from your insignificant world

180
00:14:31,950 --> 00:14:35,410
ella es elegida para bañarse 
in the rays of Prime's grace

181
00:14:35,490 --> 00:14:37,870
He is the one who brings day and night

182
00:14:37,960 --> 00:14:40,370
-Está bien, lo entendemos.
-Alabado sea Hord Prime...

183
00:14:40,460 --> 00:14:43,590
...honrado por uno 
de galaxias brillantes...

184
00:14:43,750 --> 00:14:45,840
...promised by one of a thousand suns--

185
00:14:46,760 --> 00:14:48,800
Did Hordak talk that much too?

186
00:14:48,970 --> 00:14:53,220
No, he was mostly grumbling. 
and constantly yelled "GET OUT"

187
00:14:55,180 --> 00:14:58,640
Tu reina está a salvo.
Not like your friends are rebels

188
00:14:58,730 --> 00:14:59,940
¿Qué quieres decir?

189
00:15:00,310 --> 00:15:01,900
Hord Prime sees everything

190
00:15:01,980 --> 00:15:03,560
Hord Prime knows everything

191
00:15:03,940 --> 00:15:07,940
You can leave Bright Moon,
 hide your camp with illusions...

192
00:15:08,030 --> 00:15:10,490
...pero te encontraremos

193
00:15:12,530 --> 00:15:14,620
Esto es de Mikey. ¡Están en problemas!

194
00:15:30,220 --> 00:15:33,140
¡Esto es asombroso!

195
00:15:33,220 --> 00:15:35,850
Alien technology from a distant world!

196
00:15:41,020 --> 00:15:42,520
¡Micro!

197
00:15:50,240 --> 00:15:51,320
siempre eres bienvenido

198
00:15:57,580 --> 00:15:59,660
¡Aquí! Lo siento, lo siento

199
00:15:59,750 --> 00:16:02,210
-Ah, hola. ¿Cómo estás? Cuídate
- ¡Vamos!

200
00:16:02,290 --> 00:16:03,620
¡Adora, para!

201
00:16:03,710 --> 00:16:04,670
puedo manejarlo

202
00:16:10,340 --> 00:16:11,170
gracias

203
00:16:21,730 --> 00:16:24,600
Are you comfortable, Your Majesty?

204
00:16:27,730 --> 00:16:29,820
hago lo mejor que puedo 
tratar a mis invitados

205
00:16:29,900 --> 00:16:33,240
I believe that we can do a lot 
aprender unos de otros

206
00:16:41,120 --> 00:16:43,370
Ah. Delicioso, ¿verdad?

207
00:16:43,540 --> 00:16:47,790
This is a delicacy from a distant world, 
many light years from here

208
00:16:48,340 --> 00:16:50,590
He looked a lot like Etheria

209
00:16:51,130 --> 00:16:57,260
This dish is incredibly rare, 
because this world no longer exists

210
00:17:02,060 --> 00:17:03,100
¿Suplementos?

211
00:17:04,060 --> 00:17:05,480
No, gracias

212
00:17:05,730 --> 00:17:09,480
Hablando de éter, 
you must be terribly bored

213
00:17:09,770 --> 00:17:12,280
Would you like to now 
¿Ves tu mundo natal?

214
00:17:28,920 --> 00:17:29,840
No

215
00:17:35,420 --> 00:17:36,840
¿Por qué haces esto?

216
00:17:36,930 --> 00:17:41,010
Every resistance is formed 
around a leader, a beacon of hope...

217
00:17:41,600 --> 00:17:43,560
...a small seed of discord

218
00:17:44,930 --> 00:17:50,110
¡Oh! ¡Aquí está ella! TU faro de esperanza

219
00:17:50,190 --> 00:17:51,400
adora

220
00:17:52,480 --> 00:17:53,320
ella-ra

221
00:17:53,900 --> 00:17:58,610
The obstacle that needs to be eliminated is 
to bring peace to Etherea

222
00:18:15,710 --> 00:18:16,550
¡No!

223
00:18:16,800 --> 00:18:18,720
¡Detener! ¡No la toques!

224
00:18:21,220 --> 00:18:23,560
You want to use a weapon, right?

225
00:18:23,640 --> 00:18:27,850
You need all the princesses 
¡y She-Ra también!

226
00:18:28,100 --> 00:18:31,440
Without her, the Heart of Etheria is useless

227
00:18:32,020 --> 00:18:33,440
no puedes matarla

228
00:18:35,860 --> 00:18:36,860
Está bien

229
00:18:38,240 --> 00:18:41,450
It was quite educational. 
Gracias, brillo

230
00:18:41,740 --> 00:18:45,160
lo estaré esperando
 repeating a similar conversation

231
00:18:45,540 --> 00:18:47,580
Pero ahora come.

232
00:19:09,100 --> 00:19:10,480
Adora¿estás bien?

233
00:19:10,560 --> 00:19:12,810
No. You were right, Strelok

234
00:19:12,900 --> 00:19:14,400
No puedo vencerlos a todos

235
00:19:14,480 --> 00:19:16,860
I'm not strong enough, I'm not She-Ra

236
00:19:16,940 --> 00:19:21,570
I'm not a hero anymore, I'm just... me.
 Y no puedo arreglármelas solo

237
00:19:22,360 --> 00:19:24,240
But Adora, you're not alone.

238
00:19:25,200 --> 00:19:26,290
Y nunca lo fue

239
00:19:32,170 --> 00:19:34,000
Podemos manejarlo. juntos

240
00:19:36,920 --> 00:19:37,750
juntos

241
00:19:41,050 --> 00:19:42,090
¡Escorpia! ¡Tómalo!

242
00:19:46,510 --> 00:19:48,020
¡Tirador! ¡Zumbido!

243
00:19:48,100 --> 00:19:49,180
¡Comprendido!

244
00:19:53,150 --> 00:19:55,310
¡Frosta, catapulta de hielo!

245
00:20:04,570 --> 00:20:07,080
No podemos quedarnos.
It's not safe here anymore

246
00:20:07,160 --> 00:20:09,240
Parece que tenemos 
no quedan opciones

247
00:20:14,080 --> 00:20:16,960
creo que lo sé 
donde podemos ir

248
00:20:18,750 --> 00:20:20,460
Y será mejor que nos demos prisa. ¡Vamos!

249
00:20:27,220 --> 00:20:30,020
Cool trick with all these 
footage of her friends in danger

250
00:20:30,220 --> 00:20:33,020
Estas princesas son TAN
predictable with your feelings

251
00:20:33,850 --> 00:20:35,100
igual que tu

252
00:20:37,690 --> 00:20:41,280
-¿Qué?
- Increased heart rate, dilated pupils

253
00:20:41,690 --> 00:20:44,400
Adora, means something to you

254
00:20:44,990 --> 00:20:47,910
No. Ella no es nadie.
She chose her side, I chose mine

255
00:20:48,160 --> 00:20:49,580
ella no significa nada para mi

256
00:20:50,200 --> 00:20:52,330
You Etherians are so similar

257
00:20:52,410 --> 00:20:55,290
Such a strong connection with each other

258
00:20:55,370 --> 00:20:57,750
This is what makes you weak

259
00:20:59,210 --> 00:21:01,210
¿Qué vas a hacer conmigo?

260
00:21:01,340 --> 00:21:03,970
Ahora que 
I know about She-Re and weapons...

261
00:21:04,260 --> 00:21:06,590
...what purpose can I give you?

262
00:21:06,760 --> 00:21:10,600
Your little trick is to give away 
information as a bargaining chip...

263
00:21:10,680 --> 00:21:12,930
...nunca lo haría
no duró mucho aquí

264
00:21:13,430 --> 00:21:14,940
veo todo

265
00:21:15,190 --> 00:21:17,400
lo se todo

266
00:21:19,230 --> 00:21:23,070
Pero no tengas miedo 
I have great plans for you

267
00:21:23,440 --> 00:21:26,150
Every part of the mechanism matters

268
00:21:27,030 --> 00:21:29,660
Incluso tu hermana

269
00:21:33,450 --> 00:21:35,160
Adora, where are we going?

270
00:21:35,910 --> 00:21:39,330
Debe estar aquí en alguna parte.
A place where we'll be safe

271
00:21:39,420 --> 00:21:42,460
Madame Razz took me there 
and then I saw him again in a dream

272
00:21:42,550 --> 00:21:44,420
solo espero 
nos dejará entrar

273
00:21:50,850 --> 00:21:51,680
¡Aquí!

274
00:22:14,040 --> 00:22:15,910
¿Dónde estamos?

275
00:22:17,370 --> 00:22:19,290
The deepest part of the Whispering Forest

276
00:22:19,750 --> 00:22:22,250
Hord Prime won't find us here.
estamos a salvo

277
00:22:22,880 --> 00:22:24,880
Ahora todo lo que tenemos que hacer es
Simplemente instalé el campamento y...

278
00:22:25,010 --> 00:22:26,670
¡Adora!

279
00:22:38,190 --> 00:22:39,020
¡Adora!

280
00:22:42,340 --> 00:22:47,340
 vk.com/shera_sub


