1
00:00:45,165 --> 00:00:48,895
Pamoja na uzinduzi wa Choiseong Solutions,
kampuni tanzu ya Kemikali,

2
00:00:48,895 --> 00:00:53,717
Mkurugenzi Mtendaji Kang Jae Gyeong sasa anaonekana
kama hatua moja karibu na kiti.

3
00:00:53,717 --> 00:00:56,515
Matarajio ya Kemikali yanazidi kuongezeka,

4
00:00:56,515 --> 00:00:59,552
huku hisa zikishinda 100,000.

5
00:00:59,552 --> 00:01:01,545
Mkutano wa nadra wa kuongeza kikomo.

6
00:01:01,545 --> 00:01:03,899
Soko linasema

7
00:01:03,899 --> 00:01:09,095
waligeuza mgogoro kuwa fursa.

8
00:01:09,095 --> 00:01:12,632
Ulijuaje GF Solutions ingefaulu?

9
00:01:12,632 --> 00:01:15,138
Silika yako ni ya kuvutia.

10
00:01:15,138 --> 00:01:17,998
Ulisonga mbele kwa imani ya kweli.

11
00:01:17,998 --> 00:01:20,409
Kama Mwenyekiti Kang.

12
00:01:20,409 --> 00:01:23,115
Tofauti na mtu mwingine.

13
00:01:26,258 --> 00:01:28,044
Mkurugenzi Mtendaji Kang.

14
00:01:29,671 --> 00:01:31,758
Habari, bwana.

15
00:01:31,758 --> 00:01:34,562
Kikao cha bodi ya wiki ijayo kitaendelea vizuri,
sawa?

16
00:01:34,562 --> 00:01:35,637
Bila shaka.

17
00:01:35,637 --> 00:01:39,306
Ingekuwa kamili ikiwa Mwenyekiti Kang
aliamka kimiujiza

18
00:01:39,306 --> 00:01:41,879
na akatatua mfululizo mwenyewe.

19
00:01:41,879 --> 00:01:43,519
Lakini bado kuna ...

20
00:01:43,519 --> 00:01:46,483
suala la uhalali.

21
00:01:46,483 --> 00:01:49,523
Mambo ya uhalali.

22
00:01:51,778 --> 00:01:54,406
Anaruka kazi kwa ukaguzi?

23
00:01:54,406 --> 00:01:56,564
Hisia yake ya kuwajibika iko wapi?

24
00:01:56,564 --> 00:02:00,511
Biashara imepewa chapa
kiwango cha pili kwa Kemikali.

25
00:02:00,511 --> 00:02:02,362
Alitugeuza sote kuwa wenye hasara.

26
00:02:02,362 --> 00:02:05,861
Na sasa anamleta mke wake ndani pia?

27
00:02:05,861 --> 00:02:07,982
Je, si kwamba ni nyingi sana?

28
00:02:19,104 --> 00:02:21,248
Habari.

29
00:02:21,248 --> 00:02:25,937
Kuanzia leo, nitajiunga
Choiseong Trading kama mkurugenzi.

30
00:02:25,937 --> 00:02:27,994
Mimi ni Na Eun Se.

31
00:02:27,994 --> 00:02:31,568
Niambie ni nini hasa kilitokea.

32
00:02:31,568 --> 00:02:33,854
Mwanzoni,

33
00:02:33,854 --> 00:02:38,698
Nilikuwa naenda kutumia dawa ya kutuliza ya Profesa Min
kumzuia Baba asiamke.

34
00:02:38,698 --> 00:02:41,084
Lakini akafumbua macho yake,

35
00:02:41,084 --> 00:02:43,110
kwa hivyo akampiga ...

36
00:02:46,570 --> 00:02:48,468
na mto.

37
00:02:48,468 --> 00:02:51,716
So that's why he fell into a coma?

38
00:02:53,632 --> 00:02:56,760
Niliona kwa macho yangu.

39
00:02:56,760 --> 00:02:59,763
Ulitazama tu?

40
00:02:59,763 --> 00:03:03,443
Alianza kupiga kelele. Hivyo...

41
00:03:03,443 --> 00:03:05,388
Kang Jae Seong!

42
00:03:05,388 --> 00:03:08,459
Niligusa sana... foronya.

43
00:03:08,459 --> 00:03:11,230
Kidogo tu. Ni hayo tu.

44
00:03:11,230 --> 00:03:14,763
Kwa nini angemshika Baba mateka
kupitia kwa mumewe?

45
00:03:14,763 --> 00:03:20,149
Anataka kumuua muda ukifika.

46
00:03:21,709 --> 00:03:23,722
Jifanye hujui chochote.

47
00:03:25,705 --> 00:03:29,299
Atakubandika.

48
00:03:29,299 --> 00:03:32,046
- Huyo ni Kang Jae Gyeong.
- Haki.

49
00:03:32,046 --> 00:03:34,371
Angefanya hivyo.

50
00:03:34,371 --> 00:03:39,137
Tunasubiri wakati sahihi,
kisha umshushe kwa risasi moja.

51
00:03:40,929 --> 00:03:43,363
- Niachie mimi.
- Kisha ...

52
00:03:43,363 --> 00:03:45,453
nifanye nini?

53
00:03:45,453 --> 00:03:47,252
Badili hadi kukera.

54
00:03:49,439 --> 00:03:51,656
Kama unavyojua,

55
00:03:51,656 --> 00:03:53,856
afya ya mume wangu sio bora.

56
00:03:53,856 --> 00:03:58,321
Mkurugenzi Mtendaji Kang Jae Seong alikataa kuondoka wadhifa wake.

57
00:03:58,321 --> 00:03:59,920
Lakini nilimshawishi.

58
00:03:59,920 --> 00:04:04,173
Ana ninyi nyote wa kutegemea, sivyo?

59
00:04:04,173 --> 00:04:06,197
Basi nikamwambia apumzike.

60
00:04:06,197 --> 00:04:07,587
Naam...

61
00:04:07,587 --> 00:04:12,001
Asante kwa kuja,
lakini tuna mkutano wa dharura.

62
00:04:12,001 --> 00:04:14,437
nitaungana nawe.

63
00:04:15,672 --> 00:04:17,452
Nenda mbele.

64
00:04:19,610 --> 00:04:23,252
Mradi wa haidrojeni wa Opung City uko vipi?

65
00:04:23,252 --> 00:04:27,904
Jiji linapanga kuikata kwa theluthi moja.

66
00:04:27,904 --> 00:04:31,868
Kiwanda cha nishati ya jua cha Jocheon hatimaye kiko njiani...

67
00:04:31,868 --> 00:04:32,992
Inatosha.

68
00:04:32,992 --> 00:04:37,172
Vipi kuhusu miji mingine kwenye orodha yetu?

69
00:04:37,172 --> 00:04:39,505
Jusan City itakuwa kamili.

70
00:04:41,092 --> 00:04:42,858
Hivi karibuni walitangaza

71
00:04:42,858 --> 00:04:47,076
mradi wa tramu ya hidrojeni ulioshinda bilioni 700.

72
00:04:47,076 --> 00:04:52,573
Watahitaji uzalishaji zaidi
na miundombinu ya usambazaji.

73
00:04:52,573 --> 00:04:53,897
Juan yupo

74
00:04:53,897 --> 00:04:56,382
saa mbili tu kutoka Jocheon City.

75
00:04:56,382 --> 00:05:00,310
Biashara inaweza kuongoza
katika soko la kusini la hidrojeni.

76
00:05:00,310 --> 00:05:03,994
Jusan hana uhusiano na Choiseong.

77
00:05:03,994 --> 00:05:07,343
It'll take time to reach them,

78
00:05:07,343 --> 00:05:09,022
Bibi Kang.

79
00:05:10,769 --> 00:05:13,287
Kwa nini sivyo?

80
00:05:13,287 --> 00:05:16,433
Kikundi cha Taeha kina kituo cha usafirishaji huko.

81
00:05:17,841 --> 00:05:20,654
Tunapaswa kusaidiana.

82
00:05:21,279 --> 00:05:23,218
Na jambo moja zaidi.

83
00:05:23,218 --> 00:05:25,758
Mimi si Bibi Kang.

84
00:05:25,758 --> 00:05:27,635
Mimi ni mkurugenzi.

85
00:05:28,245 --> 00:05:31,495
Mkurugenzi Na Eun Se.

86
00:05:36,883 --> 00:05:39,327
Nimehifadhi nafasi chini ya Park Bong Gi.

87
00:05:39,327 --> 00:05:41,221
Ndiyo, ngoja niangalie.

88
00:05:44,004 --> 00:05:47,118
- Hifadhi ya Bong Gi. Chumba kimoja.
- Je!

89
00:05:47,118 --> 00:05:48,508
Unamaanisha nini?

90
00:05:48,508 --> 00:05:51,308
Chumba kimoja tu? Tafadhali angalia tena.

91
00:05:51,308 --> 00:05:53,895
Tuliweka nafasi mbili chini ya Park Bong Gi.

92
00:05:53,895 --> 00:05:59,541
Kwa bahati mbaya, mfumo wetu unasema
uliweka chumba kimoja tu chini ya Park Bong Gi.

93
00:05:59,541 --> 00:06:00,852
Chumba kimoja.

94
00:06:00,852 --> 00:06:02,449
Je, una uhakika?

95
00:06:04,848 --> 00:06:06,386
Hiyo haiwezi kuwa sawa...

96
00:06:06,386 --> 00:06:08,137
samahani. Tumeweka nafasi kikamilifu.

97
00:06:08,137 --> 00:06:10,972
Hakuna vyumba vingine vinavyopatikana
kwa sasa.

98
00:06:10,972 --> 00:06:12,972
Wacha tuingie. Nitachukua kitanda cha ziada.

99
00:06:12,972 --> 00:06:14,670
Je, ni sawa?

100
00:06:14,670 --> 00:06:19,363
Au tutafute hoteli nyingine?

101
00:06:20,797 --> 00:06:24,737
Hata hivyo hatutalala sana.
Tunaweza kubana kwa siku chache.

102
00:06:24,737 --> 00:06:26,257
Kweli?

103
00:06:27,262 --> 00:06:30,124
Je, umesahau safari ya ndege?

104
00:06:32,354 --> 00:06:33,653
Gosh.

105
00:06:33,653 --> 00:06:35,893
Ana nini naye?

106
00:06:37,335 --> 00:06:38,968
Lo, njoo.

107
00:06:41,268 --> 00:06:44,321
Darasa la biashara lilikuwa la kufurahisha sana.

108
00:06:44,321 --> 00:06:46,365
Nitapata hoteli nyingine.

109
00:06:48,216 --> 00:06:49,848
Samahani.

110
00:06:50,869 --> 00:06:55,166
Nitachukua kiti cha urais,
au chochote cha gharama kubwa zaidi.

111
00:06:55,166 --> 00:06:57,836
- Acha niangalie na meneja wangu.
- Sawa.

112
00:06:57,836 --> 00:07:00,783
Je, hiyo si kadi ya kampuni ya Smile?
Usiwe wazimu...

113
00:07:00,783 --> 00:07:02,060
- Bwana ...
- Jambo.

114
00:07:02,060 --> 00:07:04,563
Usisimame katika njia yake.

115
00:07:05,362 --> 00:07:07,047
Wewe ndiye bora zaidi.

116
00:07:07,047 --> 00:07:09,258
Chumba cha Suite.

117
00:07:09,258 --> 00:07:11,978
Chumba kitamu...

118
00:07:26,682 --> 00:07:28,573
Hii sio bahati mbaya, huh?

119
00:07:28,573 --> 00:07:30,524
Nilikuja kuwaonya.

120
00:07:30,524 --> 00:07:33,836
Ili kuwaonyesha wasichanganye na Choiseong.

121
00:07:33,836 --> 00:07:37,300
Unataka kuiba mradi
Mwenyekiti Na tayari alidai?

122
00:07:37,300 --> 00:07:39,866
Amefanya kazi juu yake tangu mwaka jana.

123
00:07:39,866 --> 00:07:42,820
Anataka haki za lithiamu za Yulivia.

124
00:07:42,820 --> 00:07:45,410
Aliendesha tafiti tatu na timu yake mwenyewe.

125
00:07:45,410 --> 00:07:47,363
Kwa hivyo lithiamu iko hapo.

126
00:07:47,363 --> 00:07:49,773
Kwa kweli, uliposema Yulivia,

127
00:07:49,773 --> 00:07:54,914
Sikuwa na hakika kuwa mgodi huo ulikuwa umethibitishwa.

128
00:07:54,914 --> 00:07:57,796
Lakini ulikuwa na sababu.

129
00:07:57,796 --> 00:08:00,591
Ore ni asilimia mbili ya lithiamu.

130
00:08:00,591 --> 00:08:02,691
Hiyo ni ya daraja la juu.

131
00:08:02,691 --> 00:08:06,139
Iko chini ya rada, kwa hivyo thamani yake inaweza kuongezeka.

132
00:08:06,139 --> 00:08:10,276
Ikiwa tutaunganisha kampuni iliyojengwa kwenye mgodi huo
akiwa na Choiseong...

133
00:08:10,276 --> 00:08:14,989
Mwanahisa wake mkuu anakuwa mmoja wa Choiseong.

134
00:08:14,989 --> 00:08:16,849
Kwa hivyo unaunda kampuni ya ganda?

135
00:08:16,849 --> 00:08:18,206
Tayari tunayo moja.

136
00:08:18,206 --> 00:08:20,247
Uwekezaji wa Tabasamu.

137
00:08:20,247 --> 00:08:22,823
Usawa wa kibinafsi huwaweka wawekezaji faragha.

138
00:08:22,823 --> 00:08:26,177
Hakuna mtu anayeweza kufuatilia mmiliki au uwekezaji.

139
00:08:26,177 --> 00:08:27,630
Kamilifu.

140
00:08:27,630 --> 00:08:30,656
Na kuiunganisha na Choiseong baadaye
haitatoa kengele.

141
00:08:30,656 --> 00:08:33,388
Lakini tunapataje haki
bila kampuni ya madini?

142
00:08:33,388 --> 00:08:37,377
Mkurugenzi Lee Sang Jae ananunua Kaimin,
mchimba madini wa Marekani.

143
00:08:37,377 --> 00:08:39,904
Thamani ya takriban bilioni 35 ilishinda.

144
00:08:40,800 --> 00:08:42,671
Wewe kweli...

145
00:08:42,671 --> 00:08:44,728
fikiria kubwa.

146
00:08:44,728 --> 00:08:46,998
Siwezi kuendelea kwa shida.

147
00:08:46,998 --> 00:08:49,564
Sasa, ninyi wawili fanyeni sehemu yenu.

148
00:08:51,585 --> 00:08:53,149
Fernando.

149
00:08:53,149 --> 00:08:55,996
Waziri Mkuu wa Yulivia. Anapiga simu.

150
00:08:55,996 --> 00:08:59,066
Aje na masharti yatakayomshinda.

151
00:08:59,066 --> 00:09:01,416
Haki hizo za lithiamu ni zetu.

152
00:09:01,416 --> 00:09:04,904
Unamchukia Mwenyekiti Na kiasi hicho?

153
00:09:04,904 --> 00:09:06,060
Kwa nini uende hivi?

154
00:09:06,060 --> 00:09:10,524
Tayari tumelinda
teknolojia mpya ya betri za hali imara.

155
00:09:10,524 --> 00:09:11,637
In a few years,

156
00:09:11,637 --> 00:09:14,857
betri za hali dhabiti zitabeba Choiseong.

157
00:09:16,574 --> 00:09:18,250
Mtu wa kampuni kama hiyo.

158
00:09:18,250 --> 00:09:20,410
Unasikika kama Mwenyekiti Kang.

159
00:09:21,186 --> 00:09:24,806
Hiyo ilikuwa hatua kubwa. Usimdhihaki.

160
00:09:25,982 --> 00:09:28,117
Bado hajakomaa.

161
00:09:28,117 --> 00:09:29,297
Subiri...

162
00:09:29,297 --> 00:09:33,123
Kwa nini umekuwa na adabu kwake siku zote?

163
00:09:39,945 --> 00:09:44,492
Ulifanya nini kwa Meneja Park?
Kwa nini anafanya wasiwasi karibu na wewe?

164
00:09:45,084 --> 00:09:48,474
Anadhani mimi ni mtoto wa siri wa Mwenyekiti Kang.

165
00:09:48,474 --> 00:09:51,140
Huo ni uwongo mkubwa.

166
00:09:51,890 --> 00:09:54,861
Na alikuamini?

167
00:09:54,861 --> 00:09:56,697
Mwenyekiti Kang na mimi

168
00:09:56,697 --> 00:09:59,070
zinafanana kivitendo.

169
00:10:03,987 --> 00:10:05,861
[Lee Sang Jae]

170
00:10:05,861 --> 00:10:08,811
Ndege ilikuwaje? Nilipaswa kwenda nawe.

171
00:10:08,811 --> 00:10:10,548
Nina umri wa miaka ishirini.

172
00:10:10,548 --> 00:10:12,208
Sihitaji kutunza.

173
00:10:12,208 --> 00:10:14,298
Oh, sawa. Pole.

174
00:10:14,298 --> 00:10:15,811
Bado sijazoea hii.

175
00:10:15,811 --> 00:10:16,922
Kitu chochote kinaendelea?

176
00:10:16,922 --> 00:10:21,162
Jae Gyeong anapanga kusuluhisha mfululizo huo
katika mkutano wa bodi wiki ijayo.

177
00:10:21,162 --> 00:10:23,289
Alikuja.

178
00:10:23,289 --> 00:10:25,237
Aliniambia niondoe ofisi yangu.

179
00:10:25,237 --> 00:10:28,046
Anadhani anamiliki eneo hilo.

180
00:10:28,046 --> 00:10:29,791
Acha afurahie.

181
00:10:29,791 --> 00:10:31,550
Hatawahi kufika kileleni.

182
00:10:31,550 --> 00:10:33,823
Vipi kuhusu... yeye?

183
00:10:36,966 --> 00:10:39,122
Je, kuna chochote kwa hasira hii?

184
00:10:39,122 --> 00:10:42,457
Ninaungua ndani!

185
00:10:42,457 --> 00:10:45,318
Hakuna risasi. Wanaumia.

186
00:10:45,318 --> 00:10:46,916
Hakuna sindano!

187
00:10:46,916 --> 00:10:49,399
Nenda. Nahitaji kupumzika.

188
00:10:49,399 --> 00:10:53,474
Bado hajarekebisha tabia hiyo mbaya?

189
00:10:53,474 --> 00:10:55,498
Hiyo sio shida halisi.

190
00:10:55,498 --> 00:10:58,567
Na Eun Se amejiunga na Choiseong.

191
00:10:59,281 --> 00:11:02,238
Aliapa atamhifadhi
nje ya Choiseong kwa maisha.

192
00:11:02,238 --> 00:11:04,344
Kwa hivyo huo wote ulikuwa uwongo.

193
00:11:05,540 --> 00:11:06,670
Vipi kuhusu Kaimin?

194
00:11:06,670 --> 00:11:09,788
Katibu Han anafunga mpango huo huko U.S.

195
00:11:09,788 --> 00:11:13,285
Asilimia sabini kwa bilioni 50 alishinda.

196
00:11:13,285 --> 00:11:15,118
Toa bilioni 60.

197
00:11:15,118 --> 00:11:17,576
Hakikisha wanatia saini leo.

198
00:11:17,576 --> 00:11:18,663
Imeeleweka, Mwenyekiti.

199
00:11:18,663 --> 00:11:21,890
Lakini Mwenyekiti Na hapa...

200
00:11:21,890 --> 00:11:26,477
haimaanishi Yulivia anataka Taeha?

201
00:11:26,477 --> 00:11:28,121
Unajua

202
00:11:28,121 --> 00:11:30,481
Mwenyekiti Na anacheza chafu.

203
00:11:30,481 --> 00:11:32,618
Tunamfanya kuteleza.

204
00:11:32,618 --> 00:11:33,643
Kwa njia,

205
00:11:33,643 --> 00:11:37,769
Je, Jae Gyeong anajua
Na Eun Se alijiunga na Choiseong?

206
00:11:42,327 --> 00:11:43,805
[Zawadi ya 2: Laptop]
[Zawadi ya 1: TV ya inchi 65]

207
00:11:49,834 --> 00:11:51,587
Yuko hapa!

208
00:11:55,738 --> 00:11:57,836
Nenda mbele. Furahia.

209
00:11:57,836 --> 00:11:59,762
- Asante, bibi.
- Asante.

210
00:12:00,554 --> 00:12:02,896
Kazi nzuri, kila mtu.

211
00:12:02,896 --> 00:12:04,335
Kahawa?

212
00:12:07,658 --> 00:12:09,769
Kufanya kazi marehemu hii lazima iwe ngumu.

213
00:12:09,769 --> 00:12:11,417
Nimekuwa huko.

214
00:12:11,417 --> 00:12:15,910
Kemikali zitatoa bonasi maalum.

215
00:12:15,910 --> 00:12:17,767
Asante sana.

216
00:12:17,767 --> 00:12:20,220
Tunapaswa kufanya Siku Maalum mara nyingi zaidi.

217
00:12:20,220 --> 00:12:22,864
Chapisha maombi yako ya menyu kwenye intranet.

218
00:12:22,864 --> 00:12:24,154
Kisha mimi kupata kufurahia yao pia.

219
00:12:24,154 --> 00:12:25,829
Wewe ndiye bora zaidi.

220
00:12:25,829 --> 00:12:27,929
Kahawa ni juu yangu pia.

221
00:12:28,715 --> 00:12:30,568
Asante!

222
00:12:31,293 --> 00:12:33,040
Tutafurahia.

223
00:12:53,324 --> 00:12:57,055
Nilidhani huna nia ya kampuni.

224
00:12:57,055 --> 00:12:59,168
Ulikuwa unasubiri nafasi yako?

225
00:12:59,168 --> 00:13:01,992
Acha kuokoa uso fulani.

226
00:13:01,992 --> 00:13:04,523
Amepotea mara mbili
na hawezi kuinua kichwa chake.

227
00:13:04,523 --> 00:13:06,035
Mtu anapaswa kumsaidia.

228
00:13:06,035 --> 00:13:08,130
Baada ya hayo yote,

229
00:13:08,130 --> 00:13:09,862
angejua wakati wa kuacha.

230
00:13:09,862 --> 00:13:13,935
Akijificha nyuma ya mkewe
inamfanya tu aonekane msumbufu.

231
00:13:14,739 --> 00:13:16,763
mimi si kama yeye.

232
00:13:16,763 --> 00:13:19,318
Sipotezi muda kwa sababu iliyopotea.

233
00:13:20,232 --> 00:13:22,818
Usinichukie sana.

234
00:13:27,557 --> 00:13:30,476
[Hwang Jun Hyeon]
Tazama mke wa Kang Jae Seong.

235
00:13:30,476 --> 00:13:34,022
Inaonekana Taeha ni baada ya Choiseong Trading.

236
00:13:34,981 --> 00:13:37,484
Mawazo sawa na mimi.

237
00:13:39,553 --> 00:13:43,706
Ikiwa unapanga kutenganisha Biashara,
sahau.

238
00:13:43,706 --> 00:13:47,066
siiachii.

239
00:13:47,066 --> 00:13:49,066
Nitakumbuka hilo.

240
00:13:58,828 --> 00:14:00,479
Hapa ni kwa Na Eun Se.

241
00:14:00,479 --> 00:14:02,015
Je, tunaweza kukutana?

242
00:14:28,619 --> 00:14:31,937
Kwa nini vyumba viwili tu?

243
00:14:38,044 --> 00:14:40,964
Anawezaje kupiga kelele hivyo?

244
00:14:41,631 --> 00:14:43,322
Hiyo inachukiza!

245
00:14:56,445 --> 00:14:58,949
- Mungu wangu!
- Ulinitisha!

246
00:14:58,949 --> 00:15:01,109
Mbona uko nje ya chumba changu?

247
00:15:01,109 --> 00:15:03,606
Mwanga ulikuwa umewaka.

248
00:15:03,606 --> 00:15:06,033
Nilidhani ulikuwa na kitu.

249
00:15:06,033 --> 00:15:09,653
Uliniambia nimshinde waziri mkuu.

250
00:15:10,389 --> 00:15:13,313
Sogeza. Nina njaa.

251
00:15:14,247 --> 00:15:15,720
Kula sasa?

252
00:15:15,720 --> 00:15:19,973
Utaamka ukiwa na pumzi.
Itaenda moja kwa moja kwenye kiuno chako.

253
00:15:19,973 --> 00:15:22,159
Je, ulinikazia macho tu?

254
00:15:27,468 --> 00:15:30,236
Utapata uzito...

255
00:15:37,832 --> 00:15:42,505
Hakuna kitu zaidi ya kimchi ya mama yangu.

256
00:15:44,369 --> 00:15:46,742
Umemletea kimchi?

257
00:15:47,613 --> 00:15:51,883
Si ajabu inaonekana nzuri sana.

258
00:15:53,054 --> 00:15:56,511
Hujui jinsi ilivyo nzuri.

259
00:15:58,221 --> 00:15:59,921
Kuumwa moja tu.

260
00:16:01,322 --> 00:16:03,808
Ladha tu.

261
00:16:10,621 --> 00:16:14,285
Ulisema hautakula.
Wewe kweli ni Mkorea.

262
00:16:14,285 --> 00:16:17,835
Je, naweza...kuchukua kimchi hii?

263
00:16:17,835 --> 00:16:20,381
Sasa unataka jambo zima?

264
00:16:21,306 --> 00:16:23,197
Sawa, lakini ...

265
00:16:23,197 --> 00:16:25,197
kulipia.

266
00:16:27,111 --> 00:16:28,639
Kiasi gani?

267
00:16:29,893 --> 00:16:32,776
Waziri mkuu yuko karibu na Taeha.

268
00:16:32,776 --> 00:16:35,703
Kujua masharti yao kungesaidia.

269
00:16:35,703 --> 00:16:39,756
Viunganisho kando, mikataba inakuja kwa pesa.

270
00:16:40,499 --> 00:16:44,135
Sio tu, "Tutalipa zaidi."

271
00:16:44,135 --> 00:16:47,296
Unahitaji maono kwa mradi mzima.

272
00:16:47,296 --> 00:16:50,638
Hasa kwa mkataba wa serikali.

273
00:16:50,638 --> 00:16:52,836
Hii ni ngumu.

274
00:16:52,836 --> 00:16:55,556
Kwa bidii sana!

275
00:16:55,556 --> 00:16:58,213
Basi haukupaswa kulegea huko U.S.

276
00:16:58,213 --> 00:17:00,407
"Umelegea?"

277
00:17:00,407 --> 00:17:03,807
Nilikabiliwa na ubaguzi wa rangi na kula chakula ambacho sikuweza kustahimili.

278
00:17:03,807 --> 00:17:06,660
Nilipiga simu nyumbani kwa shida
kwa sababu nilikuwa namuogopa baba.

279
00:17:06,660 --> 00:17:08,298
Nililia kila usiku.

280
00:17:08,298 --> 00:17:10,321
Ikiwa nilifanya vizuri sana,
ndugu zangu wangeniweka hapo.

281
00:17:10,321 --> 00:17:14,325
Ikiwa ningefanya vibaya sana, Baba angeniweka hapo.
Nilikwama katikati!

282
00:17:14,325 --> 00:17:16,035
Nilikwenda clubbing kujenga uhusiano.

283
00:17:16,035 --> 00:17:17,578
Nilikagua hata madarasa

284
00:17:17,578 --> 00:17:22,124
katika biashara, MandA, na sheria ya biashara.
Nilikuwa na shughuli nyingi sana.

285
00:17:22,124 --> 00:17:24,582
Ningejuaje?

286
00:17:24,582 --> 00:17:26,762
- Unataka nithibitishe?
- Ndio.

287
00:17:26,762 --> 00:17:28,214
Tafadhali fanya.

288
00:17:28,214 --> 00:17:30,049
Ningependa kuiona.

289
00:17:30,049 --> 00:17:34,092
Labda mshtuko utamwamsha baba yako.

290
00:17:34,092 --> 00:17:35,233
Sawa.

291
00:17:35,233 --> 00:17:37,304
Mimi daima kutoa.

292
00:17:42,493 --> 00:17:45,586
- Asante kwa chakula.
- Asante kwa chakula.

293
00:17:49,161 --> 00:17:53,072
Mbona wewe ni mzuri siku hizi?

294
00:17:53,072 --> 00:17:55,130
Je, Bang Geul alikufanya ufanye hivi?

295
00:17:55,130 --> 00:17:57,906
Au alikupiga?

296
00:17:57,906 --> 00:18:00,892
Hapana, sio hivyo.

297
00:18:00,892 --> 00:18:03,199
- Sawa, Yi Juni?
- Haki.

298
00:18:03,199 --> 00:18:05,087
Sisi tu...

299
00:18:05,087 --> 00:18:06,919
mwenye shukrani.

300
00:18:06,919 --> 00:18:10,300
Unatulisha kila wakati. Kweli?

301
00:18:10,300 --> 00:18:11,738
Sawa.

302
00:18:11,738 --> 00:18:16,245
Asante kwa chakula, babu ...
Ninamaanisha, Bibi.

303
00:18:16,245 --> 00:18:19,714
Niambie ukweli. Au Babu atakukemea.

304
00:18:19,714 --> 00:18:22,798
- Ataamka hivi karibuni na ...
- Kisha ...

305
00:18:22,798 --> 00:18:25,117
Je, unaweza kumuona babu pia?

306
00:18:25,117 --> 00:18:28,834
Kama mtu huyo? Yule mrefu, mzuri.

307
00:18:28,834 --> 00:18:30,819
Alisema anaweza kuona roho ya babu.

308
00:18:30,819 --> 00:18:34,363
Alisema babu yuko hapa,

309
00:18:34,363 --> 00:18:37,327
kututazama sote...

310
00:18:37,327 --> 00:18:40,213
Habari! He said not to tell.

311
00:18:44,734 --> 00:18:47,080
Kwa nini yeye...

312
00:18:47,752 --> 00:18:50,756
Nini kingine alisema?

313
00:18:51,983 --> 00:18:53,303
Ulikuwa hapa.

314
00:18:53,303 --> 00:18:55,516
- Jioni njema.
- Jioni njema.

315
00:18:58,510 --> 00:19:00,474
Je, umekula?

316
00:19:00,474 --> 00:19:01,994
Nimewahi.

317
00:19:01,994 --> 00:19:04,602
Siwezi kuendelea kukuuliza unipikie.

318
00:19:04,602 --> 00:19:07,205
Baba yukoje?

319
00:19:07,205 --> 00:19:09,565
Hawataniruhusu nitembelee.

320
00:19:09,565 --> 00:19:11,330
Imekuwa muda mrefu sana.

321
00:19:11,330 --> 00:19:13,110
nina wasiwasi.

322
00:19:13,110 --> 00:19:14,592
Nenda kesho.

323
00:19:14,592 --> 00:19:16,612
Nitamwambia mume wangu.

324
00:19:17,393 --> 00:19:18,657
Kweli?

325
00:19:18,657 --> 00:19:22,432
Hakika. Ulipaswa kuuliza mapema.

326
00:19:22,432 --> 00:19:25,331
Ziara zilikuwa chache kwa afya yake.

327
00:19:25,331 --> 00:19:27,578
Haikuwa ya kibinafsi.

328
00:19:27,578 --> 00:19:30,764
Asante, Jae Gyeong.

329
00:19:30,764 --> 00:19:33,854
Tunajaribu kila kitu kumwamsha.

330
00:19:33,854 --> 00:19:37,367
Mume wangu hata anaangalia na madaktari wa U.S.

331
00:19:37,367 --> 00:19:38,951
Oh, kweli?

332
00:19:38,951 --> 00:19:40,664
Hata kama

333
00:19:40,664 --> 00:19:43,289
anaamka,

334
00:19:43,289 --> 00:19:47,508
atahitaji muda wa kupona.

335
00:19:47,508 --> 00:19:49,348
Hivyo...

336
00:19:49,348 --> 00:19:54,117
Ninataka kutatua mfululizo
katika mkutano wa bodi wiki ijayo.

337
00:19:55,033 --> 00:19:58,479
Hatuwezi kuacha kiti tupu.

338
00:20:02,602 --> 00:20:06,995
Tafadhali nisaidie mbele ya bodi.

339
00:20:07,581 --> 00:20:11,670
Acha nimchukue Choiseong kama Baba alivyotaka.

340
00:20:12,692 --> 00:20:14,831
Tafadhali,

341
00:20:15,462 --> 00:20:17,245
Mama.

342
00:20:36,735 --> 00:20:39,760
Bibi Jo akienda kesho,

343
00:20:39,760 --> 00:20:41,785
mwache amwone Baba.

344
00:20:41,785 --> 00:20:46,429
Mwambie tunafanya kila kitu
kumsaidia kupona.

345
00:20:49,368 --> 00:20:50,995
Siku ulienda

346
00:20:52,548 --> 00:20:55,921
kumpa Mwenyekiti Kang dawa ya kutuliza...

347
00:20:55,921 --> 00:20:57,883
Nini kilitokea?

348
00:20:59,258 --> 00:21:01,760
Mto huo...

349
00:21:01,760 --> 00:21:03,860
alikuwa sakafuni.

350
00:21:04,736 --> 00:21:07,057
Niambie ukweli.

351
00:21:07,057 --> 00:21:11,061
- Hukufanya kitu ...
- Hiyo ina maana gani?

352
00:21:11,061 --> 00:21:12,976
Bado yu hai.

353
00:21:16,233 --> 00:21:17,999
Sasa

354
00:21:17,999 --> 00:21:21,156
hatimaye tunaweza kuwa na furaha.

355
00:21:21,156 --> 00:21:23,158
Hebu fikiria hilo.

356
00:22:09,745 --> 00:22:11,604
Kwa nini hakuna mtu yeyote aliyenipigia simu?

357
00:22:11,604 --> 00:22:13,535
Kampuni haiwezi kufanya kazi bila mimi.

358
00:22:13,535 --> 00:22:15,413
Bila shaka sivyo.

359
00:22:15,413 --> 00:22:17,980
- Lakini sina mvuto.
- Je!

360
00:22:17,980 --> 00:22:19,930
Je, Makamu wa Rais Choi anakupa shida?

361
00:22:19,930 --> 00:22:22,954
- Je, si ulisema ulikuwa unajaza?
- Hiyo haimaanishi chochote.

362
00:22:22,954 --> 00:22:26,031
Ninamiliki chini ya asilimia tatu.

363
00:22:26,031 --> 00:22:28,455
Sisi ni timu.

364
00:22:28,455 --> 00:22:31,248
Kilicho changu ni chako.

365
00:22:31,248 --> 00:22:33,273
Jae Gyeong vitendo

366
00:22:33,273 --> 00:22:36,230
kama ninavamia uwanja wake.

367
00:22:36,230 --> 00:22:37,882
Aliniambia niachane na Biashara.

368
00:22:37,882 --> 00:22:40,692
Anafanya kama mwenyekiti tayari?

369
00:22:40,692 --> 00:22:44,206
Halafu labda tununue hisa zaidi za Uuzaji.

370
00:22:45,489 --> 00:22:49,763
Washike kwa majina mengine ili kumzuia asionekane.

371
00:22:49,763 --> 00:22:53,565
Tunaweza kuuza baadhi ya mali za Uuzaji.

372
00:22:56,166 --> 00:22:58,837
Fanya chochote unachotaka.

373
00:23:00,384 --> 00:23:03,716
Bang Geul tayari amechoka na kazi.

374
00:23:03,716 --> 00:23:06,798
Aliondoka na koti.
Alisema alihitaji safari.

375
00:23:06,798 --> 00:23:10,831
Jae Seong, kazi ni ya kikatili.

376
00:23:10,831 --> 00:23:13,644
Je, unasimamiaje kuwa Mkurugenzi Mtendaji?

377
00:23:13,644 --> 00:23:15,570
Wewe ni wa ajabu.

378
00:23:15,570 --> 00:23:18,661
Je, ninaweza kuchukua mapumziko mafupi?

379
00:23:18,661 --> 00:23:20,567
Usimwambie Jae Gyeong.

380
00:23:20,567 --> 00:23:22,385
Tafadhali.

381
00:23:22,385 --> 00:23:25,388
Alitusihi kwa kazi hiyo.

382
00:23:25,388 --> 00:23:26,841
Sasa anahitaji mapumziko?

383
00:23:26,841 --> 00:23:28,399
Ni yeye tu.

384
00:23:28,399 --> 00:23:31,685
Anachojua ni kutumia pesa tu.

385
00:23:31,685 --> 00:23:34,189
Yeye hajui chochote kuhusu biashara.

386
00:23:34,189 --> 00:23:36,402
Vipi kuhusu baba yako?

387
00:23:36,402 --> 00:23:38,735
Je, alisema chochote?

388
00:23:38,735 --> 00:23:40,399
Bado ana wazimu?

389
00:23:40,399 --> 00:23:42,343
Hapana.

390
00:23:42,343 --> 00:23:45,843
Yuko Yulivia kufunga dili kubwa.

391
00:23:46,763 --> 00:23:48,393
Yulivia?

392
00:24:19,141 --> 00:24:20,745
Ni nini kinaendelea na nyinyi wawili?

393
00:24:20,745 --> 00:24:23,785
Nilikuambia uniamshe baada ya dakika tano.

394
00:24:23,785 --> 00:24:25,995
Tulikuwa tukifanya kazi.

395
00:24:25,995 --> 00:24:27,704
Mbona wawili...

396
00:24:30,386 --> 00:24:32,376
kula ramen bila mimi?

397
00:24:33,097 --> 00:24:35,017
Wewe huniacha kila wakati.

398
00:24:35,815 --> 00:24:36,892
Hiyo inaumiza.

399
00:24:36,892 --> 00:24:38,522
Ee bwana...

400
00:24:38,522 --> 00:24:41,079
Inatosha. Jitayarishe.

401
00:24:42,290 --> 00:24:43,885
Tunahitaji kuangalia kitu.

402
00:25:00,591 --> 00:25:02,548
Hivyo...

403
00:25:02,548 --> 00:25:04,211
Tuko hapa!

404
00:25:04,211 --> 00:25:05,273
Angalia.

405
00:25:05,273 --> 00:25:08,569
Huu ni mgodi wa shimo wazi wa Yulivia.

406
00:25:08,569 --> 00:25:12,149
Mtazamo mzuri, sivyo?

407
00:25:14,670 --> 00:25:15,720
Habari.

408
00:25:15,720 --> 00:25:19,313
Ninyi ni Wajapani waliooana hivi karibuni. Tenda karibu.

409
00:25:19,313 --> 00:25:20,519
Kama wanandoa.

410
00:25:20,519 --> 00:25:22,987
Bwana Tanaka na Bi Yuko.

411
00:25:22,987 --> 00:25:24,658
Tenda karibu?

412
00:25:24,658 --> 00:25:26,643
Tungeweza kutazama tu kutoka kwa kujificha.

413
00:25:26,643 --> 00:25:28,663
Kwa nini yote haya?

414
00:25:28,663 --> 00:25:30,296
Wako mbali sana.

415
00:25:30,296 --> 00:25:32,213
Je, wewe ni Mmongolia?

416
00:25:35,551 --> 00:25:37,644
Naam...

417
00:25:37,644 --> 00:25:41,213
Mimi pia siipendi. Cheza tu pamoja!

418
00:25:42,181 --> 00:25:45,385
Kila mtu, kwa njia hii!

419
00:25:45,385 --> 00:25:47,861
Moja mbili, moja mbili.

420
00:25:49,240 --> 00:25:51,708
Endelea kusonga mbele.

421
00:25:54,914 --> 00:25:57,411
Endelea kusonga mbele.

422
00:26:04,267 --> 00:26:05,965
Wewe ni nani?

423
00:26:05,965 --> 00:26:07,718
Pole.

424
00:26:07,718 --> 00:26:09,436
Tumepotea.

425
00:26:09,436 --> 00:26:12,115
Tunarudi vipi mjini?

426
00:26:12,115 --> 00:26:13,694
Je, huna GPS?

427
00:26:13,694 --> 00:26:16,158
GPS? Naam...

428
00:26:16,158 --> 00:26:18,452
- Hatuna ishara ...
- Halo, acha.

429
00:26:18,452 --> 00:26:20,273
Wao ni wapenzi wapya.

430
00:26:20,273 --> 00:26:23,106
Picha ni zote watakuwa nazo.

431
00:26:24,372 --> 00:26:26,625
Sisi ni wapenzi wapya.

432
00:26:27,652 --> 00:26:30,737
Kwa hivyo tunaenda hivyo?

433
00:26:31,422 --> 00:26:33,370
Kwa njia hiyo? Njia hii?

434
00:26:35,122 --> 00:26:37,306
- Kwa njia hiyo ...
- Kwa njia hiyo.

435
00:26:37,306 --> 00:26:38,613
Nimeipata.

436
00:26:39,656 --> 00:26:41,246
Ndio, Mwenyekiti.

437
00:26:41,246 --> 00:26:43,566
Tunamaliza ukaguzi wa mwisho.

438
00:26:43,566 --> 00:26:44,767
Ndiyo.

439
00:26:44,767 --> 00:26:46,004
Kueleweka.

440
00:26:47,869 --> 00:26:51,315
- Matokeo ya mtihani yalikuwa nini?
- Sawa na ripoti yetu ya mwisho.

441
00:26:56,117 --> 00:26:58,568
- Funga na urudi nyuma.
- Ndiyo, bwana.

442
00:27:00,158 --> 00:27:01,513
Pole.

443
00:27:11,687 --> 00:27:13,377
Nini sasa?

444
00:27:13,377 --> 00:27:16,397
Tuache njiani.

445
00:27:16,397 --> 00:27:18,721
Kisha mkia Katibu Jo.

446
00:27:18,721 --> 00:27:19,778
Je, tukimbie?

447
00:27:19,778 --> 00:27:21,050
Twende zetu.

448
00:27:45,195 --> 00:27:46,736
Mtihani wa mgodi ulikwendaje?

449
00:27:46,736 --> 00:27:48,544
Inalingana na ripoti ya mwisho.

450
00:27:48,544 --> 00:27:49,772
[Ripoti ya Tathmini ya Jiolojia ya Mgodi na Rasilimali]

451
00:27:49,772 --> 00:27:51,429
Na watafiti?

452
00:27:51,429 --> 00:27:53,693
Walionywa wakae kimya.

453
00:27:54,422 --> 00:27:58,178
Kisha kilichobaki ni saini tu.

454
00:27:58,178 --> 00:27:59,428
Ndiyo.

455
00:28:09,159 --> 00:28:11,103
Karibu.

456
00:28:11,103 --> 00:28:14,269
- Asante.
- Kuwa na kiti, tafadhali.

457
00:28:15,351 --> 00:28:18,309
Asante kwa kufika mbali.

458
00:28:18,309 --> 00:28:19,976
"Asante kwa kufika mbali."

459
00:28:19,976 --> 00:28:23,800
Nilikuja haraka iwezekanavyo, Waziri Mkuu.

460
00:28:23,800 --> 00:28:28,497
Rais ana matumaini makubwa na MOU hii,

461
00:28:28,497 --> 00:28:33,624
kwani inawakilisha fursa
ili nchi yetu iwe kiongozi.

462
00:28:35,045 --> 00:28:37,223
Hii hapa ripoti yetu ya mwisho.

463
00:28:38,125 --> 00:28:42,022
Inathibitisha tani milioni 1.7
hifadhi ya lithiamu.

464
00:28:42,022 --> 00:28:45,582
Taeha Group itawekeza bilioni 300 ilishinda.

465
00:28:46,205 --> 00:28:47,638
Rafiki yangu,

466
00:28:47,638 --> 00:28:49,698
Mwenyekiti Na.

467
00:28:49,698 --> 00:28:51,562
Marafiki milele.

468
00:28:52,411 --> 00:28:54,693
Uishi kwa muda mrefu Yulivia, uishi kwa muda mrefu Korea.

469
00:28:54,693 --> 00:28:57,649
Siku kama hii inahitaji toast.

470
00:29:13,173 --> 00:29:14,950
Halo, ishushe.

471
00:29:14,950 --> 00:29:18,096
Kumbuka, sisi ni wapenzi wapya.

472
00:29:20,647 --> 00:29:22,089
Tabasamu.

473
00:29:25,141 --> 00:29:26,625
Haya, twende.

474
00:29:26,625 --> 00:29:27,870
Haraka.

475
00:29:37,073 --> 00:29:38,926
Lobby.

476
00:29:48,770 --> 00:29:50,374
Sakafu gani?

477
00:29:50,374 --> 00:29:52,374
Lo, samahani.

478
00:29:52,374 --> 00:29:53,682
Ndiyo.

479
00:29:53,682 --> 00:29:55,169
Ndiyo.

480
00:30:00,799 --> 00:30:02,883
Katibu Jo.

481
00:30:02,883 --> 00:30:05,094
Tutakaa tu hotelini.

482
00:30:06,430 --> 00:30:08,230
Watatia saini leo.

483
00:30:08,230 --> 00:30:10,714
Wanapaswa kutupa bonasi.

484
00:30:10,714 --> 00:30:13,071
Wamepata ofa ya bei nafuu...

485
00:30:17,854 --> 00:30:19,157
- Jambo.
- Ndio?

486
00:30:19,157 --> 00:30:22,029
Wacha tuagize huduma ya chumba
na kusherehekea peke yetu.

487
00:30:22,029 --> 00:30:23,062
- Nzuri.
- Ndio?

488
00:30:23,062 --> 00:30:24,496
Inasikika vizuri.

489
00:30:25,164 --> 00:30:27,401
Sawa, twende.

490
00:30:34,334 --> 00:30:37,912
Wamepata nafuu kiasi hicho? Kitu kimezimwa.

491
00:30:37,912 --> 00:30:39,905
Mbali mbali.

492
00:30:51,656 --> 00:30:53,589
- Huduma ya chumba.
- Huduma ya chumba.

493
00:31:05,571 --> 00:31:07,405
- Asante.
- Asante sana.

494
00:31:07,405 --> 00:31:08,493
Kitu kingine chochote?

495
00:31:08,493 --> 00:31:10,682
Hapana, asante.

496
00:31:10,682 --> 00:31:12,460
Asante sana.

497
00:31:12,460 --> 00:31:14,834
Unataka niipeleke ndani?

498
00:31:19,755 --> 00:31:21,755
Ah, asante.

499
00:31:22,368 --> 00:31:23,781
Ingia ndani.

500
00:31:57,069 --> 00:32:00,274
Oh, kwa nini wewe hapa mapema?

501
00:32:00,274 --> 00:32:02,640
Kuna nini kwenye bomba hilo la sindano?

502
00:32:02,640 --> 00:32:05,266
Ni risasi tu ya vitamini.

503
00:32:06,510 --> 00:32:09,550
Je, tupeleke hili kwa mkurugenzi wa hospitali?

504
00:32:09,550 --> 00:32:11,627
Au nipige simu polisi?

505
00:32:13,491 --> 00:32:15,515
Umekuwa...

506
00:32:15,515 --> 00:32:18,728
kumtuliza. Kweli?

507
00:32:18,728 --> 00:32:20,238
Ungewezaje?

508
00:32:20,238 --> 00:32:23,392
- Je, ikiwa kitu kitatokea kwake?
- Haitamdhuru.

509
00:32:23,392 --> 00:32:24,456
naapa.

510
00:32:24,456 --> 00:32:27,303
Nilikuamini na mume wangu.

511
00:32:27,303 --> 00:32:29,074
Nilikuamini!

512
00:32:29,074 --> 00:32:30,692
Nisipoifanya...

513
00:32:31,442 --> 00:32:33,539
mtu mwingine atafanya.

514
00:32:33,539 --> 00:32:36,952
Na kisha siwezi kuahidi kile kitakachomtokea.

515
00:32:36,952 --> 00:32:38,493
Siwezi kutazama

516
00:32:39,122 --> 00:32:42,155
mke wangu naumia tena.

517
00:32:44,255 --> 00:32:46,158
samahani.

518
00:32:47,642 --> 00:32:49,361
Niambie kila kitu.

519
00:32:50,428 --> 00:32:53,545
Je, wewe na Jae Gyeong mmekuwa mkifanya nini?

520
00:32:53,545 --> 00:32:55,151
Niambie.

521
00:32:57,468 --> 00:32:59,892
Je, utahudhuria mkutano wa bodi?

522
00:32:59,892 --> 00:33:01,345
Bila shaka.

523
00:33:01,345 --> 00:33:03,223
Uliniuliza.

524
00:33:03,223 --> 00:33:06,122
Waambie Baba alitaka niendeshe Choiseong.

525
00:33:06,122 --> 00:33:08,488
Kwamba aliniamini kuliko mtu yeyote.

526
00:33:08,488 --> 00:33:13,267
Sema tu unataka niendeleze matakwa yake.

527
00:33:14,311 --> 00:33:16,496
Usijali.

528
00:33:16,496 --> 00:33:18,506
Mimi ni mama yako.

529
00:33:18,506 --> 00:33:21,342
Ningefanya chochote kwa ajili yako.

530
00:33:23,111 --> 00:33:25,194
Nitakuona basi.

531
00:33:27,204 --> 00:33:28,881
"Mama," mguu wangu.

532
00:33:28,881 --> 00:33:32,774
Mara tu nitakapochukua nafasi, tuma Bang Geul
na Bibi Jo kwenda U.S.

533
00:33:32,774 --> 00:33:34,654
Ndiyo, bibie.

534
00:33:42,621 --> 00:33:45,014
[Mwenyekiti wa Kikundi cha Choiseong]

535
00:33:50,388 --> 00:33:51,921
Futa.

536
00:33:52,873 --> 00:33:54,801
Kama kiongozi wa timu...

537
00:33:56,440 --> 00:33:57,872
Hwang Jun Hyeon.

538
00:33:59,478 --> 00:34:01,248
Mfanye kuwa MD.

539
00:34:01,248 --> 00:34:02,848
Je, hilo si kubwa sana?

540
00:34:02,848 --> 00:34:04,513
Watu watapinga.

541
00:34:06,127 --> 00:34:08,178
Kwa "mwenyekiti?"

542
00:34:08,821 --> 00:34:10,698
Wapuuze.

543
00:34:10,698 --> 00:34:14,052
Weka tu mkutano na Ukaguzi.

544
00:34:14,052 --> 00:34:15,170
Nimeipata.

545
00:34:23,588 --> 00:34:27,906
Nilikasirika sana, nikampigia simu kila mtu ninayemfahamu
huko Haeseong na Gangwon.

546
00:34:27,906 --> 00:34:30,699
Nilitaka kujua ni nani alikuwa nyuma yake.

547
00:34:31,403 --> 00:34:33,643
Inageuka mtu ambaye alileta mpango wa bandari
alikuwa katibu wa Kang Jae Gyeong.

548
00:34:33,643 --> 00:34:36,441
Alijitokeza na pendekezo moja mbovu
na kukata dili.

549
00:34:36,441 --> 00:34:38,866
Unaanzishaje mradi mzima
kwa neno la katibu fulani?

550
00:34:38,866 --> 00:34:40,550
Jina lake lilikuwa nani?

551
00:34:41,396 --> 00:34:43,080
Mimi ni Hwang Jun Hyeon.

552
00:34:43,080 --> 00:34:44,706
Hwang Jun Hyeon.

553
00:34:44,706 --> 00:34:47,699
Mimi ni Hwang Jun Hyeon, mwanafunzi wa mafunzo katika Choiseong.

554
00:34:47,699 --> 00:34:49,750
Je, una uhakika?

555
00:34:49,750 --> 00:34:53,671
Ningewezaje kusahau jina la mwanaharamu huyo?

556
00:34:53,671 --> 00:34:55,496
Mpango huo ulikuwa karibu kukamilika.

557
00:34:55,496 --> 00:34:57,564
Tulichohitaji ni saini tu.

558
00:34:57,564 --> 00:35:00,546
Kisha Kang Jae Gyeong akageuza yote juu chini.

559
00:35:00,546 --> 00:35:02,902
Mawazo sawa na mimi.

560
00:35:04,339 --> 00:35:05,643
Ulikuwa sahihi.

561
00:35:05,643 --> 00:35:08,379
Bw. Hwang aliwasiliana
ofisi ya gavana wa Gangwon.

562
00:35:08,379 --> 00:35:10,902
Bado yuko na Materials Team 2.

563
00:35:10,902 --> 00:35:13,403
Hiyo si timu ya Kang Bang Geul?

564
00:35:13,403 --> 00:35:17,263
Ndiyo.
Waliungana pamoja na wanaonekana kuwa karibu sana.

565
00:35:17,263 --> 00:35:19,701
Bw. Hwang yuko likizo sasa hivi.

566
00:35:20,413 --> 00:35:24,467
Aliondoka na koti.
Alisema alihitaji safari.

567
00:35:24,467 --> 00:35:28,467
Katika likizo wakati huo huo kama Bang Geul...

568
00:35:30,766 --> 00:35:32,656
Kitu kinaendelea kati yao.

569
00:35:42,682 --> 00:35:44,485
Je, unaweza kusikia chochote?

570
00:35:44,485 --> 00:35:47,398
Ni kimya. Nadhani wametoka baridi.

571
00:35:51,399 --> 00:35:53,391
Unafanya nini hapa?

572
00:36:05,001 --> 00:36:06,172
Sawa.

573
00:36:19,636 --> 00:36:20,750
Uliwapa nini?

574
00:36:20,750 --> 00:36:24,351
Ni brandy ya zabibu, zaidi ya asilimia 40 ya pombe.

575
00:36:24,351 --> 00:36:26,907
Sijawahi kuona mtu yeyote
kaa umesimama baada ya hapo.

576
00:36:26,907 --> 00:36:28,363
asilimia 40?

577
00:36:29,442 --> 00:36:31,283
Ni nini kinachekesha?

578
00:36:32,888 --> 00:36:34,478
Search the room.

579
00:36:56,040 --> 00:37:01,757
Mkataba wa Taeha umeshinda bilioni 300
kwa tani milioni 1.7

580
00:37:01,757 --> 00:37:04,506
ya kuzingatia lithiamu zaidi ya miaka 15.

581
00:37:04,506 --> 00:37:06,526
Sio tani milioni 3?

582
00:37:07,409 --> 00:37:11,886
Takwimu za hivi punde zinaonyesha tani milioni 3.

583
00:37:11,886 --> 00:37:14,896
1.76470... Hiyo ni karibu mara mbili.

584
00:37:14,896 --> 00:37:17,760
Tani milioni 3 zinaweza kutengeneza betri

585
00:37:17,760 --> 00:37:20,476
kwa makumi ya mamilioni ya EVs.

586
00:37:20,476 --> 00:37:23,293
Hata kwa mabadiliko ya bei, ina thamani ya matrilioni.

587
00:37:23,293 --> 00:37:27,912
Kwa hiyo Mwenyekiti Na anatapeli
Waziri mkuu wa Yulivia?

588
00:37:27,912 --> 00:37:31,916
Anatoa teknolojia ili kuiba lithiamu.

589
00:37:31,916 --> 00:37:33,443
Waziri mkuu yuko wapi?

590
00:37:33,443 --> 00:37:36,270
Pengine kwenye tafrija na Mwenyekiti Na.

591
00:37:36,270 --> 00:37:38,207
Ee mungu wangu...

592
00:37:38,207 --> 00:37:40,120
Twende zetu.

593
00:37:40,120 --> 00:37:42,120
Je, unajua ni wapi?

594
00:37:45,327 --> 00:37:47,267
sherehe?

595
00:37:47,267 --> 00:37:48,968
Huo ndio utaalamu wangu.

596
00:38:09,746 --> 00:38:12,139
Unaonekana kama mfano,

597
00:38:12,139 --> 00:38:13,538
bwana mdogo.

598
00:38:13,538 --> 00:38:15,925
Kama mkuu.

599
00:38:15,925 --> 00:38:19,174
Njoo. Usizidishe.

600
00:38:48,862 --> 00:38:52,430
Unaonekana tofauti kabisa.

601
00:38:52,430 --> 00:38:53,868
Je, ninaonekanaje?

602
00:38:53,868 --> 00:38:56,712
Nguo ni ndefu, mabega yangu yamefunikwa.

603
00:38:56,712 --> 00:38:58,825
I went for something classy.

604
00:38:58,825 --> 00:39:00,588
Kama Audrey Hepburn.

605
00:39:00,588 --> 00:39:02,061
Hata karibu.

606
00:39:03,841 --> 00:39:05,094
Bado...

607
00:39:05,094 --> 00:39:06,911
unaonekana sawa.

608
00:39:31,286 --> 00:39:33,968
Ni muda umepita tangu nihisi msisimko huu.

609
00:39:36,813 --> 00:39:38,265
Twende zetu.

610
00:39:47,710 --> 00:39:49,293
Kikundi cha Taeha cha Korea

611
00:39:49,293 --> 00:39:54,718
itawekeza bilioni 300 katika migodi ya Yulivia.

612
00:39:57,520 --> 00:40:02,877
Pongezi kwa Mwenyekiti Na kwa kujitolea kwake
kwa tasnia ya lithiamu ya Yulivia.

613
00:40:02,877 --> 00:40:04,301
Kwa Yulivia na Taeha!

614
00:40:04,301 --> 00:40:07,223
- Hongera!
- Hongera!

615
00:40:13,661 --> 00:40:15,984
Kwa Yulivia na Taeha.

616
00:40:15,984 --> 00:40:18,958
Wacha tusaini makubaliano na tufurahie karamu.

617
00:40:18,958 --> 00:40:20,587
Kwa furaha.

618
00:40:29,745 --> 00:40:31,123
La!

619
00:40:31,123 --> 00:40:33,646
Imelowa.

620
00:40:33,646 --> 00:40:34,849
Oh yangu...

621
00:40:34,849 --> 00:40:36,445
Ni sawa.

622
00:40:36,445 --> 00:40:38,469
Hawatahitaji

623
00:40:38,469 --> 00:40:41,049
mkataba huo hata hivyo.

624
00:40:41,896 --> 00:40:44,922
Watalii hao wa awali...

625
00:40:46,029 --> 00:40:47,687
Nilikutana nao mgodini.

626
00:40:49,382 --> 00:40:51,831
Inaonekana tuna wageni ambao hawajaalikwa.

627
00:40:52,606 --> 00:40:53,977
Nani anajua?

628
00:40:53,977 --> 00:40:56,287
Labda tuko hapa kukuokoa.

629
00:40:56,287 --> 00:40:57,723
Unafanya nini?

630
00:40:57,723 --> 00:40:59,669
Watoe nje!

631
00:41:01,496 --> 00:41:04,446
Anayepaswa kuondoka ni wewe.

632
00:41:04,446 --> 00:41:07,743
Je, ulighushi takwimu za lithiamu?
Kwa karibu mara mbili?

633
00:41:07,743 --> 00:41:11,727
Unawaamini wageni kabisa?

634
00:41:11,727 --> 00:41:14,913
Waziri Mkuu, mimi ni Na Byeong Mo.

635
00:41:14,913 --> 00:41:17,531
Hii ni ripoti ya ndani ya Taeha.

636
00:41:17,531 --> 00:41:20,477
Tuna ushahidi wa kina zaidi.

637
00:41:20,477 --> 00:41:21,703
Huu ni usanidi.

638
00:41:21,703 --> 00:41:23,317
Hatujui chochote kuhusu hili.

639
00:41:23,317 --> 00:41:26,025
Kujiamini ni kama glasi.

640
00:41:26,025 --> 00:41:29,717
Mara baada ya kuvunjwa, hairudi nyuma.

641
00:41:29,717 --> 00:41:34,919
Angalia mwenyewe kama
usemi huo wa Yulivian una ukweli.

642
00:41:35,993 --> 00:41:38,661
Ni wakati wa wewe kuondoka, bwana.

643
00:41:38,661 --> 00:41:40,747
Naweza kueleza.

644
00:41:40,747 --> 00:41:42,585
Yote ni kutokuelewana.

645
00:41:42,585 --> 00:41:44,403
Msindikize nje.

646
00:41:49,389 --> 00:41:52,606
Kwa nini unacheza uchafu kila wakati?

647
00:41:52,606 --> 00:41:55,054
Wewe ni nani kuzimu?

648
00:41:55,054 --> 00:41:56,817
Utagundua hivi karibuni,

649
00:41:56,817 --> 00:41:58,751
Mwenyekiti Na.

650
00:41:58,751 --> 00:42:00,348
Tafadhali ingia.

651
00:42:32,344 --> 00:42:36,926
Niliwahi kumuona wapi huyo jamaa?

652
00:42:40,985 --> 00:42:45,056
Smile Investment italipa
mrahaba wa daraja la mtoaji

653
00:42:45,056 --> 00:42:47,857
kulingana na mauzo ya makini ya lithiamu.

654
00:42:47,857 --> 00:42:51,361
Pia tutaajiri wafanyikazi wa Yulivian kwa kiwanda.

655
00:42:52,111 --> 00:42:55,573
Uliharibu tukio hili kwa masharti hayo?

656
00:42:55,573 --> 00:42:59,079
Na juu ya hayo, unanifanya nionekane mzembe?

657
00:43:01,624 --> 00:43:03,981
- Unapaswa kuondoka pia!
- Bila sisi,

658
00:43:03,981 --> 00:43:06,503
Mwenyekiti Na angekudanganya kutia saini.

659
00:43:06,503 --> 00:43:09,418
Kwa nini niwaamini wafanyabiashara
nani walikuwa wakimpeleleza?

660
00:43:09,418 --> 00:43:13,138
Huu ni mradi wa serikali, sio mchezo wa watoto.

661
00:43:13,138 --> 00:43:14,231
Kisha,

662
00:43:14,231 --> 00:43:18,651
hiyo ni kwa mradi
rais anatamani?

663
00:43:18,651 --> 00:43:20,596
Je, unafikiri mimi sina nguvu sana

664
00:43:20,596 --> 00:43:23,291
kwamba ningemwamini tu mgeni kama huyo?

665
00:43:23,291 --> 00:43:24,797
Watoe nje!

666
00:43:25,470 --> 00:43:28,521
- Ah hapana!
- Gosh ... tunafanya nini?

667
00:43:28,521 --> 00:43:29,594
Nini...

668
00:43:30,775 --> 00:43:33,884
Viunganisho kando, mikataba inakuja kwa pesa.

669
00:43:33,884 --> 00:43:37,998
Unahitaji maono kwa mradi mzima.

670
00:43:37,998 --> 00:43:42,289
Mkurugenzi Lee Sang Jae ananunua Kaimin,
mchimba madini wa Marekani.

671
00:43:43,181 --> 00:43:44,945
Wape Kaimin.

672
00:43:44,945 --> 00:43:48,624
Yulivia anahitaji kampuni imara ya uchimbaji madini
kuongeza hii.

673
00:43:48,624 --> 00:43:52,017
Ongeza vifungo vinavyoweza kubadilishwa katika Suluhisho za Choiseong.

674
00:43:52,710 --> 00:43:54,089
Nzuri.

675
00:43:56,663 --> 00:43:59,482
Waziri Mkuu,

676
00:43:59,482 --> 00:44:03,263
Ninaamini tunaweza kupata uaminifu wa kila mmoja
na kumnufaisha mwingine.

677
00:44:04,559 --> 00:44:09,733
Vipi kuhusu kufanya mshirika mpya wakati huu, bwana?

678
00:44:23,413 --> 00:44:25,977
Je, ni sawa kufanya hivi...

679
00:44:25,977 --> 00:44:28,941
- bila kumwambia Mkurugenzi Lee?
- Jambo.

680
00:44:28,941 --> 00:44:32,503
Kila mtu anafanya mazoezi
"Mwenyekiti Kang Jae Gyeong."

681
00:44:32,503 --> 00:44:34,964
Wafanyakazi wasio na uwezo wanaweza kufanya nini?

682
00:44:34,964 --> 00:44:38,077
Tunafuata anayeshinda, huh?

683
00:44:41,470 --> 00:44:43,324
Tafadhali, kaa chini.

684
00:44:43,324 --> 00:44:46,744
Nilipaswa kukualika mapema.

685
00:44:46,744 --> 00:44:49,357
Kuwa na kiti.

686
00:44:49,357 --> 00:44:54,101
Nimekuwa nikitazama timu ya Ukaguzi kwa karibu.

687
00:44:54,101 --> 00:44:57,005
Nasikia wewe ndiye mtaalam wa kweli.

688
00:44:57,005 --> 00:44:58,988
Nimefurahishwa sana.

689
00:44:58,988 --> 00:45:04,453
Na Bw. Yang, nilisikia mambo makuu
kuhusu ukaguzi wako wa tawi la U.S.

690
00:45:04,453 --> 00:45:05,625
Asante.

691
00:45:05,625 --> 00:45:06,913
Lakini...

692
00:45:06,913 --> 00:45:09,498
nyote mnaonekana kutothaminiwa.

693
00:45:09,498 --> 00:45:11,610
Uzoefu, umri, usuli...

694
00:45:11,610 --> 00:45:14,712
Talent inawashinda wote.

695
00:45:14,712 --> 00:45:16,559
Nitakuza

696
00:45:16,559 --> 00:45:18,904
madhubuti kwa utendaji.

697
00:45:18,904 --> 00:45:23,124
Ninaweza kuwategemea ninyi nyote, sawa?

698
00:45:41,532 --> 00:45:43,266
Nitamtunza.

699
00:45:44,033 --> 00:45:45,446
Unaweza kwenda.

700
00:45:50,586 --> 00:45:52,903
Kusherehekea mapema kidogo, sivyo?

701
00:45:52,903 --> 00:45:55,329
Je, ikiwa hupati kiti?

702
00:45:57,376 --> 00:46:00,716
Wewe ndiye uliyeweka Jae Seong

703
00:46:00,716 --> 00:46:04,276
katika chumba hicho cha VIP kukaa karibu, sawa?

704
00:46:05,536 --> 00:46:07,932
Usinisukume.

705
00:46:07,932 --> 00:46:10,562
Anapenda kukaa karibu.

706
00:46:11,610 --> 00:46:16,550
Umekuwa ukishinda wasimamizi wa Trading.

707
00:46:17,169 --> 00:46:19,525
Unataka Jae Seong awe kikaragosi wako

708
00:46:19,525 --> 00:46:21,535
ili uweze kudhibiti Biashara.

709
00:46:21,535 --> 00:46:23,590
Kila mtu anaiona.

710
00:46:25,411 --> 00:46:28,309
Nadhani kitendo cha mke wangu aliyejitolea ...

711
00:46:28,309 --> 00:46:30,231
ilifanya kazi.

712
00:46:30,997 --> 00:46:32,912
Unafikiri

713
00:46:33,874 --> 00:46:37,881
Nilimuoa ili kujisafisha tu
baada ya huyo mpumbavu?

714
00:46:40,030 --> 00:46:44,562
Utaniona rahisi kushughulikia.

715
00:46:44,562 --> 00:46:46,835
Tunaelewana vizuri zaidi.

716
00:46:46,835 --> 00:46:49,852
Bado ningemwamini huyo mpumbavu juu yako.

717
00:46:49,852 --> 00:46:52,069
Uko na Taeha Group.

718
00:46:55,679 --> 00:46:58,390
Kisha huwezi kupata mwenyekiti.

719
00:47:04,765 --> 00:47:07,126
Nani angemsaidia binti

720
00:47:07,126 --> 00:47:09,992
nani alijaribu kumuua baba yake?

721
00:47:09,992 --> 00:47:11,785
Inatisha, sivyo?

722
00:47:16,333 --> 00:47:18,875
Jae Seong aliniambia kila kitu.

723
00:47:20,666 --> 00:47:23,550
Je, alisema niliagiza yote?

724
00:47:23,550 --> 00:47:25,250
Au...

725
00:47:25,250 --> 00:47:27,814
kwamba alijifanya tu?

726
00:47:27,814 --> 00:47:30,034
Mume wako pia alihusika.

727
00:47:30,034 --> 00:47:32,431
Unataka kuona ni nani mwenye hatia zaidi?

728
00:47:32,431 --> 00:47:35,784
Una zaidi ya kupoteza. Wasiwasi kuhusu wewe mwenyewe.

729
00:47:37,021 --> 00:47:39,725
Mpe Taeha mradi wa bandari

730
00:47:39,725 --> 00:47:41,607
Kemikali zilichukua.

731
00:47:42,432 --> 00:47:43,842
Na...

732
00:47:46,039 --> 00:47:50,039
itumie kupata upande mzuri wa baba yangu.

733
00:47:51,117 --> 00:47:52,157
Msihi.

734
00:47:52,157 --> 00:47:53,207
Na Eun Se!

735
00:47:53,207 --> 00:47:55,774
Kisha nitanyamaza mume wangu.

736
00:47:57,189 --> 00:47:59,160
Hiyo inasikika vipi,

737
00:47:59,160 --> 00:48:01,595
Mwenyekiti Kang Jae Gyeong?

738
00:48:20,417 --> 00:48:22,315
Asante kwa kuniamini.

739
00:48:22,315 --> 00:48:24,688
Najua haukuwa uamuzi rahisi.

740
00:48:24,688 --> 00:48:26,698
Ilikuwa ni ofa ambayo sikuweza kukataa.

741
00:48:26,698 --> 00:48:29,990
Ilikuwa hasa tuliyohitaji. Asante.

742
00:48:29,990 --> 00:48:31,491
Asante.

743
00:48:38,276 --> 00:48:40,116
Unaona ninachoweza kufanya?

744
00:48:43,565 --> 00:48:45,551
Wewe kweli ni swan.

745
00:48:45,551 --> 00:48:47,686
Si bata mchafu.

746
00:48:53,347 --> 00:48:55,373
Tafadhali, niepushe!

747
00:48:56,043 --> 00:48:58,343
Kwa nini unanifanyia hivi?

748
00:49:21,625 --> 00:49:23,805
Mkataba wa uchimbaji madini wa Yulivia...

749
00:49:23,805 --> 00:49:25,333
Wameipata.

750
00:49:56,573 --> 00:49:59,009
[Mheshimiwa Mwenyekiti Na Byeong Mo]

751
00:50:05,138 --> 00:50:07,760
[Antacid kwa Heartburn]

752
00:50:18,515 --> 00:50:20,693
Wapate.

753
00:50:20,693 --> 00:50:23,364
Wanapaswa kuwa mtu wa karibu nami.

754
00:52:03,237 --> 00:52:06,400
Ondoa kitu hicho.

755
00:52:06,400 --> 00:52:08,107
Je, hainifai?

756
00:52:08,107 --> 00:52:09,698
Sivyo kabisa.

757
00:52:09,698 --> 00:52:12,738
Sijawahi kuwa na furaha kiasi hiki kwenye safari.

758
00:52:12,738 --> 00:52:15,751
Ndio, hiyo ilisisimua.

759
00:52:16,457 --> 00:52:18,909
Hebu tupige picha.

760
00:52:18,909 --> 00:52:22,248
- Inasikika vizuri.
- Kusahau. Kwa nini kujisumbua?

761
00:52:22,248 --> 00:52:23,901
Njoo.

762
00:52:27,262 --> 00:52:28,757
Tabasamu.

763
00:52:30,554 --> 00:52:33,901
Sawa, moja, mbili tatu.

764
00:52:33,901 --> 00:52:35,526
Macho yangu yalikuwa yamefungwa.

765
00:52:35,526 --> 00:52:38,724
- Hawakuwa wazi?
- Je!

766
00:52:38,724 --> 00:52:42,173
- Punguza masharubu kwanza.
- Ah, ni Mama.

767
00:52:42,173 --> 00:52:45,693
Mama, nimefika tu Incheon.

768
00:52:49,124 --> 00:52:51,126
Kwa nini unalia?

769
00:52:51,126 --> 00:52:52,755
Nini kilitokea?

770
00:53:05,179 --> 00:53:06,662
Mama!

771
00:53:08,146 --> 00:53:09,669
Bang Geul...

772
00:53:12,145 --> 00:53:13,617
Gosh.

773
00:53:17,236 --> 00:53:19,131
nifanye nini?

774
00:53:20,200 --> 00:53:22,074
Baba yako...

775
00:53:22,830 --> 00:53:25,636
maskini mume wangu...

776
00:53:26,857 --> 00:53:28,994
Hili ni kosa langu lote.

777
00:53:28,994 --> 00:53:31,387
Nilimfanyia hivi.

778
00:53:32,483 --> 00:53:36,258
Aliishia hivi kwa sababu yangu.

779
00:53:38,079 --> 00:53:41,028
Hili ni kosa langu lote.

780
00:53:41,028 --> 00:53:42,847
Nini kilitokea?

781
00:53:42,847 --> 00:53:44,735
Niambie.

782
00:53:45,404 --> 00:53:47,063
Jae Gyeong...

783
00:53:48,384 --> 00:53:52,570
Alijaribu kumuua baba yako.

784
00:54:05,094 --> 00:54:07,904
Alijaribu kumuua baba? Unamaanisha nini?

785
00:54:07,904 --> 00:54:09,434
Niambie kila kitu.

786
00:54:09,434 --> 00:54:11,972
Alijaribu kumuua.

787
00:54:11,972 --> 00:54:13,670
Angewezaje...

788
00:54:26,248 --> 00:54:28,483
Hakuna kujificha tena,

789
00:54:29,725 --> 00:54:31,303
Kang Bang Geul.

790
00:54:57,071 --> 00:55:00,289
Watavunjika migongo wakiinama namna hiyo.

791
00:55:00,289 --> 00:55:03,072
Angalia wao grovel.

792
00:55:03,072 --> 00:55:05,499
Daima hufanya. Kwa nini ufanyiwe kazi?

793
00:55:05,499 --> 00:55:09,062
Kwa nini Kang Jae Gyeong bado anajiamini?

794
00:55:09,978 --> 00:55:12,028
Msimamo mmoja wa mwisho.

795
00:55:12,028 --> 00:55:15,035
Mimi na yeye tulisuluhisha tayari.

796
00:55:15,035 --> 00:55:17,812
Ni kweli alitoa kiti kwa ajili yangu?

797
00:55:17,812 --> 00:55:20,139
Utauliza mara ngapi?

798
00:55:20,139 --> 00:55:21,896
Chochote nifanyacho

799
00:55:21,896 --> 00:55:24,279
ni hatua sahihi.

800
00:55:24,279 --> 00:55:26,582
Kumbuka hilo tu.

801
00:55:27,193 --> 00:55:31,013
Hatimaye naweza kumtazama akianguka.

802
00:55:31,013 --> 00:55:33,496
Wakati wa kihistoria.

803
00:55:41,251 --> 00:55:43,001
Je! Kwa nini?

804
00:55:43,001 --> 00:55:44,496
Kwa nini uko hapa?

805
00:55:46,257 --> 00:55:48,534
"Habari, Mama."

806
00:55:48,534 --> 00:55:51,284
Ndivyo unavyomsalimia mama yako.

807
00:55:54,726 --> 00:55:57,545
Nitairuhusu kuteleza leo.

808
00:55:57,545 --> 00:55:59,891
Usije kuniomba baadaye.

809
00:55:59,891 --> 00:56:01,027
Je, unasikiliza?

810
00:56:02,859 --> 00:56:05,487
Nyote mnakumbuka

811
00:56:05,487 --> 00:56:07,255
Barua ya Mwenyekiti Kang, sivyo?

812
00:56:07,255 --> 00:56:09,392
"Mtu yeyote anaweza kumiliki Choiseong."

813
00:56:09,392 --> 00:56:12,372
Alisema mtu yeyote. Sio Kang Jae Gyeong.

814
00:56:14,240 --> 00:56:16,730
Baba aliposema "mtu yeyote,"

815
00:56:16,730 --> 00:56:19,631
alimaanisha "mtu yeyote mwenye uwezo."

816
00:56:19,631 --> 00:56:22,247
Unamfahamu Mwenyekiti Kang.

817
00:56:22,247 --> 00:56:24,341
Matokeo daima yalikuja kwanza.

818
00:56:26,341 --> 00:56:29,014
Kutoka kwa mradi wa bandari ya Haeseong

819
00:56:29,014 --> 00:56:31,327
kwa uzinduzi wa Choiseong Solutions,

820
00:56:31,327 --> 00:56:34,683
Nimejithibitisha.

821
00:56:34,683 --> 00:56:37,715
Barua pia ilisema, "mpaka nitakaporudi."

822
00:56:37,715 --> 00:56:39,959
Hakuwahi kusema mambo kirahisi.

823
00:56:46,816 --> 00:56:51,993
Viungo dhaifu katika kikundi
wanatikisa kampuni nzima.

824
00:56:51,993 --> 00:56:54,899
Tunahitaji uongozi thabiti sasa.

825
00:56:56,038 --> 00:57:00,357
Bado tunahitaji kaimu mwenyekiti?

826
00:57:00,357 --> 00:57:02,716
Hii haihusu tamaa ya kibinafsi, sivyo?

827
00:57:03,752 --> 00:57:05,759
Kwa nini bado anasukuma?

828
00:57:05,759 --> 00:57:08,932
- Ulisuluhisha mambo naye, huh?
- Nilikuambia.

829
00:57:09,801 --> 00:57:11,935
Mbona leo una gumzo sana?

830
00:57:12,721 --> 00:57:14,199
Mpenzi...

831
00:57:14,199 --> 00:57:15,876
Najua hii ni ngumu.

832
00:57:15,876 --> 00:57:19,783
Unaweza kuhisi unamsaliti.

833
00:57:19,783 --> 00:57:21,660
Lakini Choiseong ni mali yake

834
00:57:21,660 --> 00:57:26,276
kwa kila mtu aliyeijenga pamoja naye.

835
00:57:29,609 --> 00:57:33,325
Nitaliongoza kundi hili kwa heshima
kwa ajili yenu nyote.

836
00:57:33,325 --> 00:57:35,148
Tafadhali inua mkono wako

837
00:57:35,148 --> 00:57:37,908
kama unaniunga mkono

838
00:57:38,522 --> 00:57:40,657
kama mwenyekiti anayefuata.

839
00:57:50,721 --> 00:57:52,362
Unafanya nini?

840
00:57:52,362 --> 00:57:54,032
Weka mkono wako chini!

841
00:58:02,143 --> 00:58:04,489
Subiri, nina kitu cha kusema.

842
00:58:04,489 --> 00:58:07,290
- Kang Jae Gyeong alijaribu ...
- Mama.

843
00:58:08,638 --> 00:58:10,886
Je, ungejitokeza?

844
00:58:12,531 --> 00:58:14,119
"Mama?"

845
00:58:17,828 --> 00:58:21,886
Alipata wakati wa kuungana nasi
kwa sababu ana jambo muhimu la kusema.

846
00:58:32,384 --> 00:58:33,898
Mimi ni Jo Seon Hee.

847
00:58:33,898 --> 00:58:36,178
Sina haki ya kupiga kura,

848
00:58:36,178 --> 00:58:38,384
lakini ningependa kuzungumza juu ya mfululizo.

849
00:58:38,384 --> 00:58:39,374
Subiri.

850
00:58:39,374 --> 00:58:41,196
Unataka kusema nini?

851
00:58:41,196 --> 00:58:44,300
Kuhusu Kang Jae Gyeong's
kuteuliwa kuwa mwenyekiti...

852
00:58:46,568 --> 00:58:48,286
Ninapinga.

853
00:58:48,286 --> 00:58:50,852
- Anapinga?
- Nje ya mahali?

854
00:58:53,980 --> 00:58:56,340
Mwenyekiti Kang ataamka hivi karibuni.

855
00:58:56,340 --> 00:58:59,286
Tumemletea mtaalamu wa hali ya juu wa kukosa fahamu.

856
00:58:59,286 --> 00:59:02,129
Wanasema anaboresha.

857
00:59:02,129 --> 00:59:03,436
Shikilia.

858
00:59:03,436 --> 00:59:05,460
Hawezi kuamka kirahisi hivyo.

859
00:59:05,460 --> 00:59:08,712
Tayari ana daktari anayesimamia.

860
00:59:08,712 --> 00:59:11,378
Umetoa wapi huo ujinga?

861
00:59:12,518 --> 00:59:14,182
Hiyo ni ajabu.

862
00:59:14,873 --> 00:59:19,473
Unasikika kama hutarajii ataamka.

863
00:59:19,473 --> 00:59:22,390
Je, kuna sababu?

864
00:59:22,390 --> 00:59:23,623
Hasa.

865
00:59:23,623 --> 00:59:25,993
Unajua Baba.

866
00:59:25,993 --> 00:59:28,987
Ikiwa aliona anachofanya,

867
00:59:28,987 --> 00:59:32,817
aliruka moja kwa moja kutoka kitandani.

868
00:59:32,817 --> 00:59:35,557
Mwenyekiti Kang atarejea hivi karibuni.

869
00:59:35,557 --> 00:59:37,581
Mwenyekiti anapaswa kubaki wazi.

870
00:59:37,581 --> 00:59:42,670
Mkurugenzi Lee abaki kama kaimu mwenyekiti.

871
00:59:42,670 --> 00:59:45,438
Kama mlezi wa Mwenyekiti Kang,

872
00:59:45,438 --> 00:59:48,341
Nitafanya kila kitu kumsaidia kupona.

873
01:00:02,453 --> 01:00:03,810
Hapana.

874
01:00:03,810 --> 01:00:06,417
Tunatatua mfululizo leo.

875
01:00:06,417 --> 01:00:08,854
Mimi ndiye mwenyekiti anayefuata.

876
01:00:08,854 --> 01:00:10,226
Inua mikono yako.

877
01:00:15,944 --> 01:00:18,715
Inua mikono yako! Sasa!

878
01:00:18,715 --> 01:00:21,248
Mbona unatamani sana kuchukua madaraka?

879
01:00:21,248 --> 01:00:23,819
Je, ulinzi wa kampuni haupaswi kutangulizwa?

880
01:00:23,819 --> 01:00:25,914
Unakumbuka mpango wa GF Solutions.

881
01:00:25,914 --> 01:00:28,810
Bei iliendeshwa juu sana.

882
01:00:28,810 --> 01:00:29,682
Tumepata

883
01:00:29,682 --> 01:00:33,323
ushahidi kwamba mchezaji aliyefichwa alihusika.

884
01:00:34,114 --> 01:00:36,799
Je, pesa za nje zilihusika?

885
01:00:36,799 --> 01:00:40,418
Je, kuna mtu anayejaribu kuchukua nafasi ya Choiseong?

886
01:00:40,418 --> 01:00:43,004
Tutatangaza mara tu tutakuwa na uthibitisho thabiti.

887
01:00:43,004 --> 01:00:44,391
Hadi wakati huo,

888
01:00:44,391 --> 01:00:47,248
tunahitaji mfumo imara wa kaimu mwenyekiti.

889
01:00:47,248 --> 01:00:52,148
Napendekeza kupanga upya Mpango Mkakati
chini ya ofisi ya mwenyekiti.

890
01:00:52,148 --> 01:00:54,611
Italinda Choiseong

891
01:00:54,611 --> 01:00:56,834
kutoka kwa shinikizo la nje.

892
01:00:58,804 --> 01:01:00,654
Nakubali.

893
01:01:00,654 --> 01:01:04,639
Ninaunga mkono kikamilifu pendekezo la Mkurugenzi Lee.

894
01:01:04,639 --> 01:01:06,825
- Ninakubali.
- Ninakubali.

895
01:01:07,879 --> 01:01:09,588
- Mimi pia ...
- Subiri.

896
01:01:09,588 --> 01:01:11,741
Hatuwezi kuamua hili papo hapo.

897
01:01:11,741 --> 01:01:15,571
Hatujui hata nani atakuwa kwenye timu

898
01:01:15,571 --> 01:01:17,604
au watafanya nini.

899
01:01:22,249 --> 01:01:23,994
Ngoja nitambulishe timu.

900
01:01:24,903 --> 01:01:28,080
Meneja Park Bong Gi, Timu ya Vifaa vya Biashara 2.

901
01:01:28,976 --> 01:01:31,357
Hwang Jun Hyeon, pia kutoka...

902
01:01:32,262 --> 01:01:34,646
Timu ya Vifaa vya Uuzaji 2.

903
01:01:34,646 --> 01:01:36,489
Na...

904
01:01:36,489 --> 01:01:39,236
kuongoza Mpango Mkakati...

905
01:01:41,223 --> 01:01:44,436
Casey Kang, Timu ya 2 ya Nyenzo za Biashara.

906
01:01:50,999 --> 01:01:52,658
Nimefurahi kukutana nawe.

907
01:01:52,658 --> 01:01:54,297
Mimi ni Kang Bang Geul,

908
01:01:54,961 --> 01:01:57,759
Binti mdogo wa Mwenyekiti Kang.

909
01:02:01,416 --> 01:02:02,767
Nini jamani...

910
01:02:02,767 --> 01:02:06,913
Kuanzia sasa, nitaongoza Mpango Mkakati
chini ya Mkurugenzi Lee.

911
01:02:06,913 --> 01:02:09,387
Natarajia kufanya kazi nanyi nyote.

912
01:02:56,621 --> 01:03:00,416
Wakati huu, tufanye Jae Gyeong atuombe.

913
01:03:00,416 --> 01:03:03,168
Tunahitaji kulemaza Mpango Mkakati.

914
01:03:03,168 --> 01:03:06,842
Ninapigana na Bang Geul hadi mwisho.

915
01:03:06,842 --> 01:03:09,211
Meneja Park, tuzitumie.

916
01:03:09,211 --> 01:03:10,603
Unafanya nini?

917
01:03:10,603 --> 01:03:13,182
Najua ulikuwa dereva wa kugonga na kukimbia.

918
01:03:13,182 --> 01:03:16,376
Kang Jae Gyeong alisema atakuwekea yote.

919
01:03:16,376 --> 01:03:19,102
Siendi chini peke yangu.
Nitafichua kila kitu.

920
01:03:19,102 --> 01:03:20,672
Kila kitu nimejenga ...

921
01:03:20,672 --> 01:03:23,140
Binti mdogo wa Kang Yong Ho?

922
01:03:23,140 --> 01:03:25,605
Nitamtunza.

923
01:03:25,605 --> 01:03:27,691
Bado hujui ofa yangu.

924
01:03:28,544 --> 01:03:31,377
Weka mkono juu ya binti yangu, na ninyi nyote mmekufa.

925
01:03:31,377 --> 01:03:33,632
nyie wanaharamu!
