1
00:00:23,250 --> 00:00:24,916
<i>مرحبًا، أنا تمارا.</i>

2
00:00:25,000 --> 00:00:27,500
<i>مطاردة الأشباح هي هوايتي.</i>

3
00:00:28,708 --> 00:00:31,708
<i>لذلك، هذه المرة، أنا في المنزل القديم.</i>

4
00:00:32,291 --> 00:00:34,541
<i>في منطقة بوجور</i>

5
00:00:34,625 --> 00:00:39,291
<i>وهذا المنزل لم يعد مأهولًا</i>
<i>من عام 1998.</i>

6
00:00:40,125 --> 00:00:41,708
<i>حسنًا، قصة قصيرة عن هذا المنزل،</i>

7
00:00:41,791 --> 00:00:44,875
<i>تم التخلي عنه من قبل عائلة عادية</i>
<i>لديه ابنة،</i>

8
00:00:45,541 --> 00:00:48,541
<i>ولكن تبين أن الابنة انتحرت</i>

9
00:00:49,125 --> 00:00:52,291
<i>ومنذ ذلك الحين عائلته،</i>
<i>اترك هذا المنزل.</i>

10
00:00:52,375 --> 00:00:53,708
<i>قال...</i>

11
00:00:55,500 --> 00:00:56,958
<i>مشاهد كثيرة.</i>

12
00:00:58,375 --> 00:00:59,625
<i>لأننا هنا بالفعل،</i>

13
00:01:00,500 --> 00:01:01,875
<i>سنحاول الدخول.</i>

14
00:01:01,958 --> 00:01:02,916
<i>لذا، تابع معنا.</i>

15
00:01:50,375 --> 00:01:51,583
<i>حسنًا أيها الأصدقاء</i>

16
00:01:52,458 --> 00:01:53,833
<i>قال السكان المحليون</i>

17
00:01:54,833 --> 00:01:58,250
<i>لقد انتحرت الأميرة في هذه الغرفة.</i>

18
00:02:07,333 --> 00:02:08,291
<i>رع…</i>

19
00:02:09,500 --> 00:02:10,666
<i>هل تسمع صوتًا؟</i>

20
00:02:12,208 --> 00:02:14,208
<ط> صوت؟ لا شيء، آه.</i>

21
00:02:18,875 --> 00:02:21,875
<i>رع، هذا!</i>

22
00:02:25,541 --> 00:02:27,625
<i>حسنًا، إذا نظرنا إليها، نعم،</i> يا رفاق.

23
00:02:27,708 --> 00:02:30,166
الفيديو يبدو مخيفا حقا.

24
00:02:31,083 --> 00:02:34,916
ولكنني وجدت شيئا غريبا
في هذا الفيديو يا شباب.

25
00:02:35,000 --> 00:02:39,250
دعونا نحاول إعادة تشغيل الفيديو
وعندما يظهر الشبح

26
00:02:39,333 --> 00:02:40,833
دعونا نحاول <i>الإيقاف المؤقت</i>، حسنًا، <i>يا شباب.</i>

27
00:02:41,916 --> 00:02:43,041
حسنًا.

28
00:02:44,166 --> 00:02:45,333
لذلك، دعونا نتوقف.

29
00:02:45,416 --> 00:02:48,541
فلنحاول <i>التكبير</i> باتجاه الشبح، حسنًا، <i>يا رفاق.</i>

30
00:02:49,291 --> 00:02:52,041
كما ترى، عندما ترتدي الأشباح <i>أحذية رياضية</i>

31
00:02:52,125 --> 00:02:55,833
لكن ذلك كان خطأً في حد ذاته
لسيس تمارا والفريق.

32
00:03:00,208 --> 00:03:02,458
من الواضح أنه تزوير.

33
00:03:10,833 --> 00:03:17,791
مطلوب

34
00:03:23,416 --> 00:03:24,541
فين.

35
00:03:24,625 --> 00:03:25,916
نعم لماذا؟

36
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
لقد أعدت كل أموال التأييد.

37
00:03:31,250 --> 00:03:32,916
لماذا يرجعون أموالهم؟

38
00:03:33,375 --> 00:03:35,583
لقد حان دورنا لننتشر مرة أخرى،
هناك الكثير من <i>المشاهدين</i>،

39
00:03:35,666 --> 00:03:36,875
الاستفادة منا.

40
00:03:37,500 --> 00:03:38,875
هذا كل شيء، اطلب استعادة أموالك.

41
00:03:38,958 --> 00:03:41,083
نعم، لا أستطيع أن أفعل ذلك، اسمي دمر.

42
00:03:41,166 --> 00:03:42,458
كما خسر الفريق بأكمله، رع.

43
00:03:42,541 --> 00:03:46,208
فين، منذ البداية لم أوافق أبدًا
فيما يتعلق بمحتوى الظهور المزيف.

44
00:03:46,291 --> 00:03:47,958
استمع لي، حسنا؟

45
00:03:48,041 --> 00:03:49,500
منذ البداية،

46
00:03:49,583 --> 00:03:51,750
أريد فقط لنا
إلى الأماكن المسكونة

47
00:03:51,833 --> 00:03:56,375
- التي رواها حكاية أمي الخيالية...
- الناس لا يريدون سماع القصص الخيالية، رع.

48
00:03:56,916 --> 00:03:58,125
الناس يريدون رؤية الشيطان.

49
00:03:58,208 --> 00:04:01,583
حسنًا، ولكن ما الدليل الآن؟

50
00:04:01,666 --> 00:04:04,375
التركيز على كيف
حتى يعود جمهورنا.

51
00:04:04,958 --> 00:04:07,208
فكر في الأمر... إنهم المال.

52
00:04:15,625 --> 00:04:16,500
حسنًا، <i>يا شباب.</i>

53
00:04:17,333 --> 00:04:18,791
أنت تفهم الوضع، أليس كذلك؟

54
00:04:19,750 --> 00:04:24,125
هذه المرة سوف نذهب إلى الموقع
التي سمعتها تمارا من والدتها الراحلة.

55
00:04:25,750 --> 00:04:28,750
وهذه المرة سوف نكتشف ذلك
المظهر الحقيقي.

56
00:04:29,875 --> 00:04:32,500
من أجل حفظ <i>قناتنا</i>.

57
00:04:33,125 --> 00:04:34,416
إذا لم ينجح هذا...

58
00:04:36,666 --> 00:04:37,958
سواء أردنا ذلك أم لا، نحن ننفصل.

59
00:04:50,625 --> 00:04:52,541
فين! ألق نظرة هنا.

60
00:04:59,208 --> 00:05:02,000
- كم من الوقت سوف يستغرق للوصول إلى هناك؟
- حوالي خمس ساعات.

61
00:05:02,083 --> 00:05:03,500
طويل جدًا.

62
00:05:03,583 --> 00:05:05,875
انتظر حتى نصل إلى هناك
لا أستطيع العثور على السوق.

63
00:05:05,958 --> 00:05:08,416
ليس من الضروري أن تذهب إلى هذا الحد
لو كنت <i>المضيف</i>.

64
00:05:08,500 --> 00:05:10,583
هذا غير منطقي،
تبحث عن الأماكن المفقودة.

65
00:05:10,666 --> 00:05:11,875
نعم، أنا أوافق.

66
00:05:11,958 --> 00:05:13,208
تقصد؟

67
00:05:13,291 --> 00:05:16,125
لقد ذهبنا بعيدا جدا، أليس كذلك؟
يجب أن تكون هناك <i>خطة</i> ب على الأقل.

68
00:05:16,208 --> 00:05:18,958
العديد من الأماكن الأخرى.
ليس من الضروري أن تكون من حكايات والدتك الخيالية.

69
00:05:19,041 --> 00:05:21,750
هل تستطيع أم لا؟
نحن نواجه كل هذا كفريق واحد.

70
00:05:21,833 --> 00:05:23,375
لا يزال... لا، أنها صاخبة.

71
00:05:29,666 --> 00:05:31,416
هذا الطريق أصبح أصغر يا رع.

72
00:05:31,500 --> 00:05:33,000
هل أنت متأكد أنه ينتمي إلى هنا؟

73
00:05:34,666 --> 00:05:36,541
ومع ذلك، لا يزال يتعين على هذا أن يكون مستقيمًا مرة أخرى.

74
00:05:40,666 --> 00:05:42,375
الطريق لا يصبح أكثر وضوحا، رع.

75
00:05:42,458 --> 00:05:44,375
في الخرائط، تتغير النقاط.

76
00:05:44,458 --> 00:05:45,458
فين... فين، انتبه فين.

77
00:06:12,458 --> 00:06:14,458
ماذا حصلت يا يو؟

78
00:06:14,541 --> 00:06:16,166
يوجد في الصندوق حقيبة.

79
00:06:16,250 --> 00:06:17,916
كان يحتوي على كمبيوتر محمول، <i>قرص صلب</i>

80
00:06:18,000 --> 00:06:21,791
وجدنا الخيمة في الغابة،
لا تزال واقفة بشكل أنيق، سيدتي.

81
00:06:21,875 --> 00:06:24,083
المتعلقات الشخصية كلها لا تزال سليمة.

82
00:06:26,625 --> 00:06:28,041
- السيد رحمت.
- جاهزة يا سيدتي.

83
00:06:28,125 --> 00:06:29,375
أين الخيمة؟

84
00:06:29,458 --> 00:06:30,541
اسمحوا لي أن يأخذك، سيدتي.

85
00:06:52,625 --> 00:06:56,375
هناك كاميرا في الخيمة
وأيضا على لوحة القيادة السيارة.

86
00:06:57,875 --> 00:06:59,416
هذه هي الكاميرا يا سيدتي.

87
00:07:04,125 --> 00:07:06,000
جميع العناصر وجدت هنا

88
00:07:06,083 --> 00:07:07,583
خذها إلى المكتب.

89
00:07:07,666 --> 00:07:09,666
احفظه كدليل.

90
00:07:09,750 --> 00:07:13,208
البعض منكم،
العثور على صاحب السيارة التي لا تزال مفقودة!

91
00:07:13,291 --> 00:07:14,875
تحقق من كل ركن من أركان الغابة!

92
00:07:15,416 --> 00:07:17,833
إذا لزم الأمر، اطلب المساعدة من السكان
ومسؤولي القرية.

93
00:07:17,916 --> 00:07:18,833
جاهزة يا سيدتي.

94
00:07:23,500 --> 00:07:25,916
لقد قمنا بنقل كل <i>لقطات</i> الكاميرا.

95
00:07:26,958 --> 00:07:28,125
هل رأيت المحتويات؟

96
00:07:29,458 --> 00:07:31,166
من الأفضل أن ترى بنفسك يا سيدتي.

97
00:07:31,833 --> 00:07:32,750
اعذرني.

98
00:07:54,458 --> 00:07:57,458
من فضلك...

99
00:07:59,541 --> 00:08:02,541
من فضلك...

100
00:08:19,500 --> 00:08:22,500
من يجد هذا التسجيل.

101
00:08:26,458 --> 00:08:28,458
مهما حدث…

102
00:08:31,166 --> 00:08:32,500
لا...

103
00:08:33,458 --> 00:08:37,708
لا تأتي إلى سوق سي أبداً..

104
00:09:35,208 --> 00:09:36,083
يونيو.

105
00:09:37,458 --> 00:09:38,291
ما الأمر؟

106
00:09:39,583 --> 00:09:41,791
النملة، سيدتي. الكثير من النمل على طاولتي.

107
00:09:45,541 --> 00:09:46,875
صباح الخير.

108
00:09:47,750 --> 00:09:50,750
- صباح الخير سيدتي.
- صباح الخير سيدتي.

109
00:09:54,708 --> 00:09:56,125
- السيد رحمت.
- صباح الخير سيدتي.

110
00:09:57,208 --> 00:09:58,166
ما هذا يا سيدي؟

111
00:09:59,208 --> 00:10:02,416
وهذا دليل من القضية
الناس في عداد المفقودين أمس.

112
00:10:03,166 --> 00:10:05,125
تم العثور على شخص واحد من قبل السكان، سيدتي.

113
00:10:06,833 --> 00:10:08,916
ماذا عن الضحايا الآخرين يا سيدي؟

114
00:10:10,375 --> 00:10:11,500
يموتون.

115
00:10:14,000 --> 00:10:15,416
لا توجد جثث يا سيد رحمت.

116
00:10:15,500 --> 00:10:17,083
من المستحيل العثور عليه يا سيدتي.

117
00:10:18,083 --> 00:10:19,583
كل من دخل هناك

118
00:10:20,041 --> 00:10:21,250
فقدت بالتأكيد.

119
00:10:22,125 --> 00:10:25,791
لا يوجد ضباط هنا أيضا
من يريد الذهاب إلى هناك يا سيدتي. مخاطرة كبيرة.

120
00:10:25,875 --> 00:10:27,291
ماذا تقصد؟

121
00:10:28,416 --> 00:10:29,916
ثلاثة أشخاص مفقودون يا سيدي!

122
00:10:31,041 --> 00:10:32,125
هذه قضية كبيرة!

123
00:10:42,083 --> 00:10:43,208
أم.

124
00:10:43,291 --> 00:10:46,500
أعلم أنك تريد ذلك
كان له أداء جيد هنا.

125
00:10:46,583 --> 00:10:47,750
وأعلم أيضاً سيدتي

126
00:10:47,833 --> 00:10:50,250
إذا كنت ترغب في تحسين سمعتك.

127
00:10:51,041 --> 00:10:52,625
لكن هذه ليست حالة عادية يا سيدتي.

128
00:10:55,333 --> 00:10:56,375
قم بإيقاف تشغيل الكاميرا.

129
00:10:57,291 --> 00:10:59,291
استمر بالتسجيل يا يونيو

130
00:11:00,041 --> 00:11:01,375
من الآن فصاعدا،

131
00:11:01,458 --> 00:11:04,458
أريد جوني أن تسجل كل شيء
الأنشطة في مركز الشرطة هذا.

132
00:11:05,041 --> 00:11:07,291
لا أريد أن أكون موجودًا بعد الآن
الذي هو مخفي.

133
00:11:12,583 --> 00:11:13,958
إذن أنت متأكد

134
00:11:14,875 --> 00:11:15,875
هل ماتوا؟

135
00:11:17,000 --> 00:11:19,166
هذا يعني أن هذه قضية قتل يا سيدي.

136
00:11:19,250 --> 00:11:20,625
حتى أكبر.

137
00:11:24,458 --> 00:11:25,625
الناجين

138
00:11:25,708 --> 00:11:27,208
أين الآن؟

139
00:11:27,291 --> 00:11:29,875
الناجين,
الآن في منزل أباه أجونج.

140
00:11:29,958 --> 00:11:31,250
المحتجزين من قبل السكان.

141
00:11:31,333 --> 00:11:32,416
المحتجزين من قبل السكان؟

142
00:11:33,500 --> 00:11:34,333
كيف ذلك؟

143
00:11:35,625 --> 00:11:36,833
من هو أباه أجونج؟

144
00:11:36,916 --> 00:11:39,125
وهو شيخ في قرية سيسادون.

145
00:11:43,375 --> 00:11:45,333
انقله إلى المركز الصحي.

146
00:11:45,875 --> 00:11:47,500
نحن بحاجة إليه للتحقيق.

147
00:11:52,333 --> 00:11:53,458
الآنسة راني...

148
00:11:55,333 --> 00:11:58,291
أعلم أنك قائدي هنا

149
00:11:59,083 --> 00:12:00,958
ولكنك لا تزال جديدا.

150
00:12:01,041 --> 00:12:02,000
أطلب المساعدة...

151
00:12:02,083 --> 00:12:02,916
يونيو!

152
00:12:04,500 --> 00:12:05,791
نحن ذاهبون إلى سيسادون.

153
00:12:05,875 --> 00:12:06,750
جاهزة يا سيدتي!

154
00:13:27,375 --> 00:13:28,791
بونتن، سيدي، سيدتي.

155
00:13:29,500 --> 00:13:30,416
بونتن، كانغ.

156
00:13:38,750 --> 00:13:39,583
أبي...

157
00:13:41,916 --> 00:13:42,875
السيد رحمت.

158
00:13:45,625 --> 00:13:48,625
أريد أن أرى أمس
وجدها سكان باه.

159
00:13:51,041 --> 00:13:52,250
أوه نعم.

160
00:13:53,083 --> 00:13:54,708
- ادخل.
- نعم.

161
00:14:23,000 --> 00:14:23,833
لو سمحت.

162
00:14:24,541 --> 00:14:25,916
ماذا تريد أن تشرب؟

163
00:14:26,000 --> 00:14:27,166
مجرد شاي حلو يا أبي.

164
00:14:29,166 --> 00:14:30,083
في هذه القرية،

165
00:14:31,125 --> 00:14:34,125
نمتنع عن أكل وشرب الأشياء الحلوة.

166
00:14:36,000 --> 00:14:37,375
الشاي فقط، أباه، ثم.

167
00:14:37,458 --> 00:14:38,291
شكرًا لك.

168
00:14:38,375 --> 00:14:39,458
على الرحب والسعة.

169
00:14:40,041 --> 00:14:40,875
لحظة.

170
00:14:41,583 --> 00:14:42,666
ابن ايبونج.

171
00:14:42,750 --> 00:14:44,291
اصنع شايًا واحدًا.

172
00:14:45,541 --> 00:14:46,375
عجل.

173
00:14:53,083 --> 00:14:54,708
فقط استمر في الأمر يا أبي.

174
00:14:54,791 --> 00:14:56,416
أريد رؤيته.

175
00:15:02,458 --> 00:15:03,375
السيدة راني.

176
00:15:03,875 --> 00:15:05,125
هو الشخص الذي...

177
00:15:05,208 --> 00:15:06,583
أريد رؤيته.

178
00:15:07,250 --> 00:15:09,416
ينبغي أن يكون السيد رحمت
معرفة المزيد عن الإجراءات.

179
00:15:10,333 --> 00:15:11,375
أوقفه.

180
00:15:13,375 --> 00:15:14,250
نعم.

181
00:15:14,958 --> 00:15:15,916
دعنا نذهب إلى الداخل.

182
00:15:56,958 --> 00:15:58,208
لماذا هو مقيد؟

183
00:16:00,500 --> 00:16:02,416
من التقى بهذا الطفل أولاً؟

184
00:16:03,125 --> 00:16:04,458
الشخص الذي يتجول.

185
00:16:04,541 --> 00:16:06,791
سكان يبحثون عن العشب.

186
00:16:08,791 --> 00:16:09,958
منكم يا رفاق

187
00:16:10,041 --> 00:16:13,041
هل رأى أحد متى جاء؟
وأدخل الغابة؟

188
00:16:17,208 --> 00:16:19,625
رأى العديد من السكان سيارة.

189
00:16:19,708 --> 00:16:22,333
عابراً من خلف التل.

190
00:16:23,083 --> 00:16:24,916
لا تمر بهذه القرية.

191
00:16:25,000 --> 00:16:26,583
هل مازلت في أراضينا يا سيدي؟

192
00:16:26,666 --> 00:16:27,500
ومع ذلك سيدتي.

193
00:16:33,208 --> 00:16:35,125
ويجب أن يتلقى العلاج الطبي الفوري.

194
00:16:35,208 --> 00:16:37,708
- وإلا فإنه يمكن أن يموت.
- اهدأ.

195
00:16:37,791 --> 00:16:39,458
اهدأي يا سيدة راني.

196
00:16:39,541 --> 00:16:41,250
لا تنخدع.

197
00:16:42,083 --> 00:16:43,333
انه خطير.

198
00:16:44,250 --> 00:16:45,291
خطر؟

199
00:16:45,833 --> 00:16:48,166
إنه لا يستطيع حتى أن يفتح عينيه يا أبي.

200
00:16:48,250 --> 00:16:49,291
الأم…

201
00:16:51,208 --> 00:16:52,125
سيدي.

202
00:16:52,208 --> 00:16:55,625
إذا اكتشف المكتب الرئيسي ذلك،
تركناه يموت.

203
00:16:55,708 --> 00:16:57,250
سوف نتأثر جميعاً يا سيدي

204
00:16:57,333 --> 00:16:58,708
لن يموت.

205
00:16:59,250 --> 00:17:00,958
نحن نعتني بها هنا.

206
00:17:01,041 --> 00:17:03,791
لقد أصبح هذا الطفل
أهل القرية هنا...

207
00:17:03,875 --> 00:17:05,875
هذا الطفل من جاكرتا.

208
00:17:06,500 --> 00:17:07,958
إنه ليس مقيماً هنا

209
00:17:11,208 --> 00:17:12,250
لا تفعلي يا سيدة راني.

210
00:17:19,291 --> 00:17:20,916
سيد رحمت، خذ هذا الطفل.

211
00:17:31,875 --> 00:17:34,541
اتركه هنا حتى الغد.

212
00:17:34,625 --> 00:17:35,583
خلاف ذلك،

213
00:17:36,291 --> 00:17:38,166
الجميع سيكون في ورطة.

214
00:17:38,250 --> 00:17:40,875
تأخذ الطفل إلى المركز الصحي.

215
00:17:43,458 --> 00:17:44,291
سريع!

216
00:17:44,375 --> 00:17:45,208
هذا أمر!

217
00:17:45,291 --> 00:17:46,333
- مستعد!
- جاهز يا ندان!

218
00:17:51,250 --> 00:17:52,166
أمي...

219
00:18:06,500 --> 00:18:08,083
يرجى إفساح المجال للضباط.

220
00:18:21,583 --> 00:18:23,041
أم.

221
00:18:23,125 --> 00:18:24,041
أم.

222
00:18:26,541 --> 00:18:29,250
لقد عرضت الكثير من الناس للخطر، سيدتي.

223
00:18:29,333 --> 00:18:30,291
علية.

224
00:18:30,375 --> 00:18:34,250
كل ما حدث في سيسادون في وقت سابق
هذا غير منطقي بالنسبة لي يا سيدي.

225
00:18:34,333 --> 00:18:37,333
نعم، هناك عدة أشياء
هذا غير منطقي يا سيدتي.

226
00:18:37,416 --> 00:18:38,750
وخاصة في هذا المجال.

227
00:18:38,833 --> 00:18:40,000
دليلي يا سيدي.

228
00:18:40,083 --> 00:18:41,500
دليلنا

229
00:18:41,583 --> 00:18:43,041
هذا دليل

230
00:18:43,125 --> 00:18:45,875
والحفاظ على السلامة
شخص ما هو واجبنا.

231
00:18:45,958 --> 00:18:48,083
أحاول إنقاذ الجميع!

232
00:18:48,166 --> 00:18:50,416
أعرف أنك أكبر مني،

233
00:18:50,500 --> 00:18:51,791
لكن تذكر السيد رحمت.

234
00:18:52,291 --> 00:18:55,416
أنا قائدك، رئيسك.

235
00:18:55,500 --> 00:18:58,000
لذلك، اتخذت القرار.

236
00:18:58,083 --> 00:18:59,041
يفهم؟

237
00:19:44,000 --> 00:19:47,000
امرأة,
وجدها السكان على حافة الغابة.

238
00:19:48,625 --> 00:19:50,291
<i>بعد مزيد من التحقيقات</i>

239
00:19:50,875 --> 00:19:52,958
<i>اسم المرأة هو تمارا تيوو.</i>

240
00:19:53,041 --> 00:19:54,541
<i>مدوّنة فيديو لقصص الرعب</i>

241
00:19:58,625 --> 00:20:01,083
<i>يُزعم أن تمارا غادرت</i>
<i>مع أصدقائه.</i>

242
00:20:01,166 --> 00:20:02,250
<i>هذا هو كيفن</i>

243
00:20:02,916 --> 00:20:04,000
<i>كاكا،</i>

244
00:20:04,083 --> 00:20:04,916
<i>ويونان</i>

245
00:20:12,125 --> 00:20:14,416
<i>مرحبًا، مرحبًا بك في مدونة الفيديو الخاصة بي.</i>

246
00:20:14,500 --> 00:20:17,083
<i>لذا، سأقوم بجولة في منزلي هذه المرة.</i>

247
00:20:17,166 --> 00:20:18,875
<i>لذلك، استمر في المشاهدة، حسنًا!</i>

248
00:20:19,375 --> 00:20:20,458
<i>هيا.</i>

249
00:20:20,541 --> 00:20:24,250
<i>لذا، سأعرض لك هنا،</i>
<i>ماذا يحدث في منزلي؟</i>

250
00:20:24,333 --> 00:20:25,250
<i>حسنًا،</i>

251
00:20:25,333 --> 00:20:27,875
<i>هذه بعض مجموعاتي.</i>

252
00:20:29,541 --> 00:20:32,541
<i>ثم هناك صورة لي عندما كنت صغيرا</i>

253
00:20:33,166 --> 00:20:36,166
<i>وهذه صورة والدتي الحبيبة.</i>

254
00:20:38,458 --> 00:20:41,125
<i>توجد صور لي ولأصدقائي أيضًا.</i>

255
00:20:41,208 --> 00:20:42,041
<i>مع صديقته.</i>

256
00:20:44,291 --> 00:20:47,875
<i>وهذا هو المكان الأكثر راحة في العالم.</i>

257
00:20:47,958 --> 00:20:49,541
<i>هذه هواية تمارا،</i> يا رفاق.

258
00:20:50,208 --> 00:20:52,458
<i>أليست هواية الجميع؟</i>

259
00:20:53,041 --> 00:20:54,916
<i>هذه أيضًا طاولة الزينة الخاصة بي.</i>

260
00:20:55,000 --> 00:20:56,958
<i>هناك نباتات مجففة هنا أيضًا.</i>

261
00:20:58,458 --> 00:20:59,458
<i>هل هذه قلادتك؟</i>

262
00:21:00,041 --> 00:21:01,708
<i>أوه، هذا</i>

263
00:21:01,791 --> 00:21:03,416
<i>قلادة تركتها والدتي.</i>

264
00:21:04,125 --> 00:21:04,958
<i>جيد، نعم.</i>

265
00:21:05,041 --> 00:21:06,291
<i>حاول استخدامه من فضلك.</i>

266
00:21:10,416 --> 00:21:12,333
<i>اقرأ الكتاب بجدية حقًا.</i>

267
00:21:16,708 --> 00:21:18,083
<i>هل هناك أي شيء مثير أم لا؟</i>

268
00:21:20,541 --> 00:21:22,916
<i>هذه قصة مثيرة جدًا، أليس كذلك؟</i>

269
00:21:25,416 --> 00:21:28,250
<i>ما هي القصة الأكثر إثارة</i>
<i>والأكثر رعبا؟</i>

270
00:21:31,916 --> 00:21:34,916
<i>القصة الأكثر رعبًا</i>
<i>ليس في هذا الكتاب.</i>

271
00:21:36,625 --> 00:21:37,583
<i>أين التالي؟</i>

272
00:21:39,166 --> 00:21:40,208
<i>قصة أمي.</i>

273
00:21:41,166 --> 00:21:42,541
<i>نبذة عن نيي سليمة.</i>

274
00:21:43,458 --> 00:21:44,875
<i>كيف تبدو القصة؟</i>

275
00:21:56,333 --> 00:21:58,041
<i>هنا أريد أن أنقل…</i>

276
00:22:00,166 --> 00:22:02,208
<i>إذا كنت آسفًا جدًا</i>

277
00:22:02,916 --> 00:22:04,916
<i>لجميع المجتمعات</i>

278
00:22:05,791 --> 00:22:07,666
<i>وجميع </i>المتابعين<i>…</i>

279
00:22:10,708 --> 00:22:13,333
<i>لقد انتهك ثقة الجمهور</i>

280
00:22:14,541 --> 00:22:16,666
<i>عن طريق الظهور بشكل كاذب.</i>

281
00:23:06,041 --> 00:23:07,125
تمارا.

282
00:23:19,083 --> 00:23:20,083
تمارا.

283
00:23:24,458 --> 00:23:26,083
كيف حالك؟

284
00:23:30,666 --> 00:23:33,083
الجروح أصبحت أفضل الآن، هاه؟

285
00:23:38,583 --> 00:23:40,041
يمكن أن أقول

286
00:23:40,666 --> 00:23:42,666
ماذا حدث لك؟

287
00:23:51,166 --> 00:23:53,791
منذ بدايتنا
يجب أن يقدم محتوى صادقًا.

288
00:23:53,875 --> 00:23:54,916
أنظر إليه!

289
00:23:55,791 --> 00:23:56,625
لو؟

290
00:23:58,208 --> 00:23:59,500
هل تستخدمه من أجلي؟

291
00:23:59,583 --> 00:24:00,916
نعم، أنت لم تسمع خطأ.

292
00:24:01,000 --> 00:24:03,083
حتى لو نسيت الآن،

293
00:24:03,166 --> 00:24:05,083
شكرا لكونك مشهورا.

294
00:24:06,333 --> 00:24:07,541
ممتن

295
00:24:08,041 --> 00:24:10,791
اعتدت أن أجمعها، وجعلتها جميلة.

296
00:24:10,875 --> 00:24:12,750
لقد كنت بعقب، هل تعلم ذلك؟

297
00:24:19,208 --> 00:24:21,125
لذلك نحن نبحث عن تلك الأسواق؟

298
00:24:21,208 --> 00:24:22,541
سوق الشيطان. نعم.

299
00:24:24,833 --> 00:24:26,291
سوق الشيطان <i>مشهور</i>.

300
00:24:28,000 --> 00:24:30,125
ولكن حتى الآن لا يوجد شيء
الذي وجد من أي وقت مضى

301
00:24:30,208 --> 00:24:32,041
لأنه ليس حقيقيا، فين.

302
00:24:32,125 --> 00:24:33,250
إذا كان هناك

303
00:24:33,333 --> 00:24:36,583
ماذا نفعل في المكان الذي ذهبنا إليه؟
هل نقوم بمظهر مزيف؟

304
00:24:38,416 --> 00:24:39,833
أعتقد.

305
00:24:40,750 --> 00:24:41,958
العالم غير المرئي موجود.

306
00:24:42,541 --> 00:24:45,125
كيف، هذا سوف يحدث
انها مضيعة للمال، أليس كذلك؟

307
00:24:52,625 --> 00:24:54,000
أنا من يدفع ثمن كل شيء.

308
00:24:56,791 --> 00:24:58,875
حسنًا، سوق الشيطان هذا

309
00:24:58,958 --> 00:25:02,583
في عشرينيات القرن الماضي كان سوقًا لقصب السكر

310
00:25:02,666 --> 00:25:06,125
في قرية سياناجا،
مشهور كمنتج للسكر.

311
00:25:08,500 --> 00:25:10,041
أين تقع قرية سياناجا؟

312
00:25:11,875 --> 00:25:14,375
في الواقع قرية سياناغا
لم تعد موجودة.

313
00:25:15,458 --> 00:25:17,791
أنا فقط أحاول الذهاب إلى المكتبة،

314
00:25:17,875 --> 00:25:20,750
أنا أبحث عن خريطة سوكابومى
العشرينيات والتقى.

315
00:25:21,875 --> 00:25:23,666
النقطة لا تزال هنا،

316
00:25:23,750 --> 00:25:25,541
بالقرب من سفح جبل سالاك.

317
00:25:26,208 --> 00:25:27,708
هل أنت متأكد، كيف؟

318
00:25:33,958 --> 00:25:34,791
تمام.

319
00:25:36,083 --> 00:25:37,166
انطلقنا.

320
00:25:37,250 --> 00:25:40,708
(نوس)، جهز الكاميرا،
لا تنسَ البطارية و<i>البطاقة</i>.

321
00:25:40,791 --> 00:25:41,791
انها آمنة.

322
00:25:44,000 --> 00:25:45,333
كاليفورنيا،

323
00:25:45,416 --> 00:25:46,458
ساعدني، هيا.

324
00:25:46,541 --> 00:25:47,375
العطس الاشياء.

325
00:25:49,750 --> 00:25:50,791
يفوز.

326
00:25:50,875 --> 00:25:51,791
كاليفورنيا،

327
00:25:51,875 --> 00:25:53,541
الرجاء المساعدة في إحضاره، دونغ.

328
00:25:56,958 --> 00:25:57,791
ماذا؟

329
00:26:00,583 --> 00:26:02,208
هل لا تزال لديك مشكلة معي؟

330
00:26:02,291 --> 00:26:03,875
لا تجعل الأمر شخصيًا يا را.

331
00:26:04,416 --> 00:26:06,166
لا يزال لدينا جميعا مشاكل.

332
00:26:07,375 --> 00:26:09,916
على أية حال
لا أستطيع أن أقول لك بعد الآن.

333
00:26:10,000 --> 00:26:12,083
كيفن لم يدفع لي
يكون مساعدك.

334
00:26:52,958 --> 00:26:54,041
ماذا؟

335
00:26:55,000 --> 00:26:57,208
حاول التدرب على فتح <i>القناة</i>

336
00:26:58,166 --> 00:27:01,166
قل إذا كنا مرة أخرى
<i>في الطريق</i> ابحث عن سوق الشيطان.

337
00:27:03,291 --> 00:27:04,208
تمام.

338
00:27:04,916 --> 00:27:05,833
نوس.

339
00:27:06,958 --> 00:27:07,916
هيا يا نوس.

340
00:27:08,000 --> 00:27:09,333
آمنة، أليس كذلك؟

341
00:27:11,083 --> 00:27:12,083
آمنة، أليس كذلك؟

342
00:27:12,166 --> 00:27:13,125
كن صبوراً.

343
00:27:14,500 --> 00:27:15,583
آمن.

344
00:27:16,416 --> 00:27:17,666
مرحبًا أيها الأصدقاء.

345
00:27:17,750 --> 00:27:18,583
أنا كاكا.

346
00:27:19,250 --> 00:27:21,541
أنا في طريقي الآن

347
00:27:21,625 --> 00:27:23,833
أبحث عن سوق الشيطان.

348
00:27:25,750 --> 00:27:28,833
وقال كان هناك الكثير
الأشخاص الذين يبحثون في هذا السوق،

349
00:27:28,916 --> 00:27:31,000
ولكن لا يوجد واحد
الذين التقوا من أي وقت مضى.

350
00:27:31,083 --> 00:27:31,916
لكن

351
00:27:32,500 --> 00:27:35,416
أنا متأكد من أنني سوف تجد الموقع

352
00:27:35,500 --> 00:27:38,083
لأنني قمت بالبحث
هناك الكثير عن الموقع.

353
00:27:38,666 --> 00:27:41,125
لذلك، لا تنزعج، حسنا؟

354
00:27:41,208 --> 00:27:43,625
لأن هذا سيكون ممتعًا حقًا! تمام؟

355
00:27:45,375 --> 00:27:46,583
هذا رائع، هذا رائع. جيد.

356
00:27:47,250 --> 00:27:48,208
جيد، أليس كذلك؟

357
00:27:48,291 --> 00:27:49,208
جيد.

358
00:27:49,791 --> 00:27:50,708
شكرًا.

359
00:28:12,250 --> 00:28:14,250
هذا الطريق أصبح أصغر حجما، حقا.

360
00:28:14,875 --> 00:28:16,541
هل أنت متأكد من أن المكان هنا، را؟

361
00:28:18,333 --> 00:28:20,208
لا يزال هذا يجب أن يكون مستقيمًا، حسنًا؟

362
00:28:22,583 --> 00:28:23,416
تمام.

363
00:28:26,750 --> 00:28:27,666
فين.

364
00:28:28,166 --> 00:28:29,458
توقف، حسنا؟

365
00:28:29,541 --> 00:28:31,083
- قف.
- هنا؟

366
00:28:36,375 --> 00:28:38,833
- لا شئ؟
- ولكن النقطة هنا، على أي حال.

367
00:28:39,958 --> 00:28:41,000
هنا، اسمحوا لي أن التحقق.

368
00:28:47,916 --> 00:28:50,375
هذه هي النقطة التي يذهب فيها أبعد من ذلك.

369
00:28:51,000 --> 00:28:52,000
حقًا؟

370
00:28:52,083 --> 00:28:53,458
فقط حاول التحقق.

371
00:28:54,291 --> 00:28:55,708
أوه لا يهم.

372
00:29:02,416 --> 00:29:04,166
يا أصدقائي.

373
00:29:04,250 --> 00:29:05,458
المكان متأخر جدا.

374
00:29:06,625 --> 00:29:08,541
هيا، دعونا نعود مرة أخرى.

375
00:29:12,791 --> 00:29:13,958
ماذا تفعل؟

376
00:29:14,041 --> 00:29:15,166
ليس واضحا، حقا.

377
00:29:18,958 --> 00:29:20,416
هل يمكن أن تعود الجبهة إلى الوراء أم لا؟

378
00:29:20,916 --> 00:29:22,708
لا أعلم، يجب أن أتأكد أولاً.

379
00:29:24,041 --> 00:29:26,125
لهذا السبب عليك التحقق من الخرائط الصحيحة.

380
00:29:26,208 --> 00:29:27,916
لقد تأكدت من النقطة بشكل صحيح.

381
00:29:28,583 --> 00:29:30,791
- هذا مستحيل.
- فين، غادر مرة أخرى، فين.

382
00:29:32,250 --> 00:29:33,958
الطريق صغير جداً هنا

383
00:29:40,833 --> 00:29:41,750
فين، انتبه، فين!

384
00:29:45,000 --> 00:29:47,083
الطريق لا يصبح أكثر وضوحا، رع!

385
00:29:47,166 --> 00:29:48,291
نقطة خاطئة،

386
00:29:48,375 --> 00:29:50,416
الآن الطريق مغطى بالأشجار.

387
00:29:51,333 --> 00:29:53,041
أنت على حق، أنا متأكد.

388
00:29:54,000 --> 00:29:55,666
لا أعلم يا كيف!

389
00:29:55,750 --> 00:29:57,833
في الخرائط، تتغير النقاط.

390
00:30:00,500 --> 00:30:01,625
فماذا الآن؟

391
00:30:02,125 --> 00:30:04,625
السوق ممل والشمس قد اختفت بالفعل.

392
00:30:06,791 --> 00:30:08,333
حسنًا، لا يهم، فقط قم بتسجيله هنا، على أي حال.

393
00:30:09,916 --> 00:30:11,291
نتوقف هنا،

394
00:30:11,375 --> 00:30:13,958
العودة إلى التنسيق الأولي،
وضع على نظرة غبية. نعم؟

395
00:30:14,666 --> 00:30:15,583
لا.

396
00:30:16,500 --> 00:30:17,458
لا أريد ذلك، نعم.

397
00:30:19,291 --> 00:30:21,375
اسمي مكسور، ولا أستطيع <i>التأييد</i> بعد الآن.

398
00:30:21,458 --> 00:30:23,000
نعم، ليس عليك أن تظهر.

399
00:30:25,416 --> 00:30:27,041
- ماذا يعني ذلك؟
- نعم رع.

400
00:30:27,125 --> 00:30:30,250
إذا كنت لا تزال ترغب في الانضمام إلى فريقنا،
ما عليك سوى مساعدة Caca في أن يكون <i>المضيف.</i>

401
00:30:30,333 --> 00:30:32,333
كل ما عليك فعله هو المساعدة شيئًا فشيئًا، حسنًا؟

402
00:30:42,833 --> 00:30:43,666
اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.

403
00:30:45,125 --> 00:30:47,583
لذلك ستجدني كما كنت من قبل

404
00:30:48,375 --> 00:30:53,041
وبعدها سيتغير مظهرك
حسب ما يريد حتى يمكن بيعه.

405
00:30:53,125 --> 00:30:54,833
- لا دراما، رع.
- تريد، كاليفورنيا؟

406
00:30:54,916 --> 00:30:56,500
هذه ليست وظيفتي.

407
00:31:01,000 --> 00:31:02,041
نوس.

408
00:31:04,041 --> 00:31:06,333
كنت تعلم كل هذا الوقت، لكنك التزمت الصمت؟

409
00:31:06,416 --> 00:31:07,833
لا ألومني، را.

410
00:31:08,416 --> 00:31:10,583
أريد العمل فقط،
لا أريد أن أتورط.

411
00:31:23,041 --> 00:31:24,333
مبالغة!

412
00:31:30,000 --> 00:31:32,208
من الأفضل أن تتبعيه، سجلي.

413
00:31:32,875 --> 00:31:34,500
ربما يكون محتواه، ويمكن بيعه.

414
00:31:35,958 --> 00:31:37,041
متى.

415
00:31:37,125 --> 00:31:39,208
- يزعجني الآن.
- إنها وظيفتك.

416
00:31:48,791 --> 00:31:49,625
الى هناك.

417
00:31:50,916 --> 00:31:52,041
رائع!

418
00:31:52,125 --> 00:31:53,041
الى هناك.

419
00:31:58,208 --> 00:31:59,166
تمارا!

420
00:32:01,208 --> 00:32:02,458
رع!

421
00:32:04,916 --> 00:32:06,750
أوه، هذه الفتاة مزعجة جدا.

422
00:32:27,625 --> 00:32:28,541
رع.

423
00:32:47,041 --> 00:32:47,958
من هو هذا، رع؟

424
00:32:48,041 --> 00:32:49,041
المقيمين هنا.

425
00:32:49,125 --> 00:32:50,333
حسنا، دعنا نذهب.

426
00:32:58,500 --> 00:32:59,416
رع.

427
00:33:01,250 --> 00:33:02,416
رع!

428
00:33:02,500 --> 00:33:04,000
ماذا أعطاك؟

429
00:33:11,791 --> 00:33:13,583
التقيت بأحد المقيمين هنا.

430
00:33:14,250 --> 00:33:15,166
كنا على حق.

431
00:33:15,666 --> 00:33:19,125
علينا فقط أن نسير مرة أخرى
حوالي ثلاثين دقيقة من هنا.

432
00:33:19,666 --> 00:33:21,166
هل لا يزال عليك الذهاب؟

433
00:33:21,250 --> 00:33:22,291
نعم نعم.

434
00:33:23,083 --> 00:33:24,250
تريد الذهاب إلى سوق الشيطان، أليس كذلك؟

435
00:33:24,833 --> 00:33:26,000
هل أنت متأكد؟

436
00:33:26,625 --> 00:33:28,083
حسنا، دعونا نذهب فقط.

437
00:33:30,625 --> 00:33:31,833
- نوس!
- يا لها من مزحة.

438
00:33:31,916 --> 00:33:34,708
- هل علينا أن نذهب مرة أخرى؟
- بالفعل. لا بأس.

439
00:33:34,791 --> 00:33:35,708
سجلها يا اخي

440
00:33:37,833 --> 00:33:38,666
حسنا، هيا.

441
00:33:39,708 --> 00:33:41,291
مرحبًا! أنا تمارا.

442
00:33:41,833 --> 00:33:44,166
مطاردة الأشباح هي هوايتي.

443
00:33:47,208 --> 00:33:48,500
لذا،

444
00:33:48,583 --> 00:33:50,791
الآن نحن في طريقنا

445
00:33:50,875 --> 00:33:53,666
إلى مكان أسطوري.

446
00:33:54,375 --> 00:33:58,375
ومع ذلك، لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك
عاد من هناك بالأدلة.

447
00:33:59,583 --> 00:34:02,166
قريبا سوف نصل

448
00:34:02,250 --> 00:34:04,000
إلى سوق الشيطان.

449
00:34:05,833 --> 00:34:07,083
إذن، سوق الشيطان هذا

450
00:34:07,166 --> 00:34:10,291
هو سوق خاضع للرقابة
بواسطة قوى الشر

451
00:34:10,375 --> 00:34:11,708
الذي يأتي من الانتقام.

452
00:34:13,333 --> 00:34:16,916
لذلك، تأكد من مشاهدته جميعًا
حتى الانتهاء.

453
00:34:20,458 --> 00:34:21,708
كاليفورنيا؟

454
00:34:21,791 --> 00:34:23,750
التقط مقطع فيديو أيضًا، تحسبًا لذلك.

455
00:34:25,000 --> 00:34:26,500
- تمام.
- نوس!

456
00:34:27,208 --> 00:34:28,125
نوس!

457
00:34:28,833 --> 00:34:29,916
خذ كاكا أيضًا.

458
00:34:47,875 --> 00:34:48,791
مرحبًا أيها الأصدقاء.

459
00:34:49,375 --> 00:34:50,291
نحن…

460
00:34:54,000 --> 00:34:54,916
هذا كل شيء...

461
00:35:00,625 --> 00:35:01,541
رائع.

462
00:35:02,500 --> 00:35:04,166
- لماذا؟
- لا بأس.

463
00:35:05,625 --> 00:35:06,833
هل هذا صحيح أم لا يا رع؟

464
00:35:07,375 --> 00:35:09,458
نعم، هذا صحيح، دعونا نتبعه فقط.

465
00:35:11,041 --> 00:35:12,208
كن حذرا، حسنا.

466
00:35:12,291 --> 00:35:13,375
هناك جذع شجرة.

467
00:35:27,250 --> 00:35:28,583
اذهب بعيدا.

468
00:35:30,291 --> 00:35:32,375
لن تجد هذا يا سوق الشيطان.

469
00:35:32,458 --> 00:35:34,625
هذه هي النهاية
أنا الشيطان مرة أخرى.

470
00:35:36,458 --> 00:35:37,375
نوس، أسرع، نوس.

471
00:35:48,208 --> 00:35:49,125
واو مجنون.

472
00:35:50,416 --> 00:35:51,458
تبين أن هناك حقا.

473
00:35:53,250 --> 00:35:54,208
هل هذا هو السوق؟

474
00:35:55,416 --> 00:35:56,333
ينبغي أن يكون.

475
00:35:57,500 --> 00:35:59,250
نحن بالفعل في نهاية الطريق، أليس كذلك؟

476
00:35:59,958 --> 00:36:00,958
رائع.

477
00:36:02,833 --> 00:36:04,416
سوف نذهب الفيروسية.

478
00:36:05,625 --> 00:36:07,125
لا، فين.

479
00:36:07,208 --> 00:36:08,250
هذا ليس رائعا.

480
00:36:08,750 --> 00:36:09,875
فين، أريد فقط أن أعود.

481
00:36:14,708 --> 00:36:16,083
ألا تريد أن تكون مشهوراً؟

482
00:36:17,291 --> 00:36:18,375
هذا جنون يا رجل.

483
00:36:19,375 --> 00:36:20,666
أعتقد أن هذا يكفي، فين.

484
00:36:21,291 --> 00:36:23,041
هل تعرف الوضع؟

485
00:36:23,791 --> 00:36:25,791
هذه هي الفرصة الأخيرة بالنسبة لنا.

486
00:36:25,875 --> 00:36:27,583
هذه فرصة عظيمة بالنسبة لنا.

487
00:36:28,166 --> 00:36:31,041
حسنًا، عملنا لن يتوقف.

488
00:36:31,125 --> 00:36:33,375
سيكون هناك الكثير من العمل، وهذا هو المال.
ألا تريد ذلك؟

489
00:36:33,458 --> 00:36:34,916
نعم، ولكن هذا هو مكان الشيطان!

490
00:36:35,000 --> 00:36:36,375
لا يوجد شياطين! <i>هيا!</i>

491
00:36:37,125 --> 00:36:39,416
نحن جميعا غير موجودين
الذين يؤمنون بالشيطان!

492
00:36:40,166 --> 00:36:41,458
ثق بي،

493
00:36:41,541 --> 00:36:43,875
هذا مجرد حظيرة ماشية سابقة
المقيمين بالقرب من هنا.

494
00:36:45,250 --> 00:36:48,000
أنت تعرف أن الإندونيسيين يحبون ذلك
تسمية أماكن غريبة.

495
00:36:48,083 --> 00:36:49,583
سوق الشيطان.

496
00:36:50,000 --> 00:36:51,375
SDN Jembut متاح أيضًا!

497
00:36:55,916 --> 00:36:56,833
فوز...

498
00:36:58,291 --> 00:36:59,500
رع.

499
00:36:59,583 --> 00:37:00,625
هذا هو السوق، أليس كذلك؟

500
00:37:03,333 --> 00:37:04,791
الآن أنت تصدق ذلك، أليس كذلك؟

501
00:37:05,541 --> 00:37:07,000
إذا كانت حكاية أمي الخيالية صحيحة.

502
00:37:16,375 --> 00:37:17,583
فين.

503
00:37:17,666 --> 00:37:18,583
خصوصاً؟

504
00:37:20,708 --> 00:37:21,875
قم بتسجيله، حسنًا؟

505
00:37:21,958 --> 00:37:23,166
لا أريد المناقشة.

506
00:37:31,541 --> 00:37:32,791
يا إلهي.

507
00:37:35,250 --> 00:37:36,625
يا إلهي.

508
00:37:42,416 --> 00:37:44,583
بسم الله الرحمن الرحيم.

509
00:37:46,083 --> 00:37:47,791
الله لا إله إلا هو،

510
00:37:48,250 --> 00:37:51,083
سبحانه وتعالى،
الذي يعتني بمخلوقاته باستمرار،

511
00:37:52,250 --> 00:37:56,958
لا تنام ولا تنام.

512
00:38:25,833 --> 00:38:26,750
يدخل.

513
00:38:29,125 --> 00:38:29,958
تقرير يا سيدتي.

514
00:38:30,750 --> 00:38:32,166
هناك ضيوف في الخارج.

515
00:38:50,166 --> 00:38:52,083
قتلت زوجها،

516
00:38:53,750 --> 00:38:54,791
أخته،

517
00:38:55,875 --> 00:38:58,250
ابن أخيه الرضيع،

518
00:39:00,041 --> 00:39:02,333
ومعظم المواطنين

519
00:39:02,916 --> 00:39:05,208
توفي بالتسمم.

520
00:39:08,541 --> 00:39:09,791
نحن…

521
00:39:11,250 --> 00:39:12,125
هو

522
00:39:12,833 --> 00:39:15,416
أحفاد حفنة من السكان
الذي نجا.

523
00:39:17,375 --> 00:39:19,875
الخرافات ليست دليلاً يا أباه!

524
00:39:19,958 --> 00:39:21,083
حاليا،

525
00:39:21,166 --> 00:39:23,791
أنا أعمل على
الأدلة الموجودة،

526
00:39:23,875 --> 00:39:27,166
وليس لك الحق
خذ القانون بين يديك.

527
00:39:27,250 --> 00:39:30,166
مذنب أم لا، تمارا يحق لها
الحصول على الحماية.

528
00:39:30,250 --> 00:39:32,666
هذه ليست تمارا!

529
00:39:58,041 --> 00:39:58,958
ابن راني.

530
00:40:00,291 --> 00:40:01,208
احرص.

531
00:40:34,625 --> 00:40:37,291
لديك خوف
إنها فريدة من نوعها، أليس كذلك؟

532
00:40:38,583 --> 00:40:39,916
أنا خائف من الفشل.

533
00:40:40,708 --> 00:40:41,750
لا أريد أن

534
00:40:42,583 --> 00:40:43,500
حتى

535
00:40:44,083 --> 00:40:45,500
مثل والدي

536
00:40:46,625 --> 00:40:50,583
يجب أن نبدأ من الصفر مرة أخرى
ليس لدي مال، أنا أهان من قبل الناس.

537
00:40:53,916 --> 00:40:57,291
أعاهد نفسي،
يجب أن أنجح في الأساس.

538
00:40:57,375 --> 00:41:00,625
يجب أن أكون قادرًا على ذلك. حسنا، هذه هي فرصتنا.

539
00:41:02,375 --> 00:41:03,291
أنا…

540
00:41:04,416 --> 00:41:05,333
خائفة…

541
00:41:06,625 --> 00:41:07,708
تركت وراءها

542
00:41:08,666 --> 00:41:11,291
نعم، كما لم يفعل أحد.

543
00:41:12,875 --> 00:41:14,291
أخشى أن هذا <i>المشروع</i> سوف يفشل.

544
00:41:15,916 --> 00:41:16,916
مستحيل.

545
00:41:17,000 --> 00:41:18,833
لا يزال لدي <i>الخطة</i> ب.

546
00:41:19,916 --> 00:41:21,125
إذا كان الأمر كذلك، رع؟

547
00:41:21,208 --> 00:41:23,166
لا أريد أن أتحدث بهذه الطريقة.

548
00:41:23,708 --> 00:41:24,750
إنها مسألة خوف.

549
00:41:27,875 --> 00:41:30,541
لماذا تتحدث الآن؟
إذا كان سيتم استبداله.

550
00:41:31,583 --> 00:41:32,833
يمكنك التحدث لاحقا.

551
00:41:33,750 --> 00:41:36,875
يمكنك التحدث
إذا أردنا أن نظهر بمظهر زائف.

552
00:41:36,958 --> 00:41:38,708
هو كمان هيخرج لوحده، ليه؟

553
00:41:39,541 --> 00:41:41,291
إذا كان هذا هو الحال، فإنه سيكون من المتاعب، فين.

554
00:41:42,083 --> 00:41:45,083
- نعم، اذهب بعيدا، نوس. لقد عادت تلك الليلة أيضًا.
- اسكت.

555
00:41:45,166 --> 00:41:46,833
<i>ليس عليك أن تزعج نفسك كثيرًا.</i>

556
00:41:46,916 --> 00:41:48,625
<i>من الأفضل أن تتبعه، سجل!</i>

557
00:41:49,291 --> 00:41:51,333
<i>قم بإنشاء المحتوى مرة واحدة فقط، ويمكنك بيعه.</i>

558
00:42:20,666 --> 00:42:22,666
<i>مرحبًا</i> يا رفاق.

559
00:42:22,750 --> 00:42:26,916
لقد وصلنا إلى سوق الشيطان.

560
00:42:30,333 --> 00:42:31,416
الآن

561
00:42:32,000 --> 00:42:34,250
كنت أمام سوق الشيطان.

562
00:42:35,791 --> 00:42:37,708
وكما ترون بنفسكم،

563
00:42:37,791 --> 00:42:40,000
هذا المبنى فارغ تماما.

564
00:42:41,458 --> 00:42:43,375
سأحاول الدخول إلى هناك،

565
00:42:44,083 --> 00:42:46,375
ولكن قبل ذلك سأخبرك بقصة صغيرة

566
00:42:47,166 --> 00:42:49,416
عن تاريخ سوق الشيطان نفسه.

567
00:42:51,125 --> 00:42:52,333
أسطورة سوق الشيطان

568
00:42:53,000 --> 00:42:56,833
بدءا من امرأة غنية
اسمه نيي سليمة

569
00:42:58,291 --> 00:43:01,750
التي خانها زوجها

570
00:43:01,833 --> 00:43:03,166
أخته الصغيرة،

571
00:43:03,708 --> 00:43:05,958
وكذلك سكان هذه القرية.

572
00:43:06,750 --> 00:43:10,250
ومع ذلك، فهو لن يظهر

573
00:43:10,333 --> 00:43:13,041
إذا نحن
لا تتاجر معه بقصب السكر.

574
00:43:18,000 --> 00:43:19,291
نيي سليمة،

575
00:43:20,458 --> 00:43:22,416
جئت لرؤيتك

576
00:43:23,333 --> 00:43:24,958
تريد بيع سيقان قصب السكر.

577
00:43:28,458 --> 00:43:29,458
دعونا ننتظر.

578
00:43:45,375 --> 00:43:46,666
هذا كل شيء، <i>اقطع.</i>

579
00:43:47,166 --> 00:43:48,083
نوس،

580
00:43:48,166 --> 00:43:49,333
اتبع كاكا.

581
00:43:51,333 --> 00:43:52,166
يونان.

582
00:43:53,541 --> 00:43:54,375
تعال.

583
00:44:04,333 --> 00:44:05,208
أين؟

584
00:44:05,291 --> 00:44:06,791
أمي...تعالي...نوس...

585
00:44:10,291 --> 00:44:11,416
تشغيل، كاليفورنيا!

586
00:44:13,291 --> 00:44:14,208
يا بلدي!

587
00:44:17,041 --> 00:44:18,916
استغفر الله العظيم! يا إلهي!

588
00:44:38,791 --> 00:44:39,625
كاليفورنيا، لا يزال، كاليفورنيا.

589
00:44:42,291 --> 00:44:43,333
استغفر الله العظيم.

590
00:44:43,416 --> 00:44:44,958
استغفر الله العظيم.

591
00:44:45,708 --> 00:44:46,625
يا إلهي.

592
00:44:48,208 --> 00:44:49,500
يا إلهي...

593
00:44:49,583 --> 00:44:50,583
استغفر الله العظيم...

594
00:45:00,666 --> 00:45:01,583
هناك شيء فقط.

595
00:45:05,583 --> 00:45:07,541
الحمد لله.

596
00:46:07,791 --> 00:46:08,708
تمارا.

597
00:46:17,333 --> 00:46:18,458
تمارا تييو.

598
00:46:28,625 --> 00:46:30,291
أحتاج إلى تفسيرك.

599
00:46:31,916 --> 00:46:34,875
ما حدث فعلا
مع أصدقائك، تمارا؟

600
00:46:44,041 --> 00:46:45,458
قطع، قطع.

601
00:46:46,166 --> 00:46:47,583
متأخر , بعد فوات الوقت.

602
00:46:47,666 --> 00:46:49,458
لنقم بإعداد مظهر مزيف، حسنًا؟

603
00:46:49,541 --> 00:46:50,958
كيفن، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

604
00:46:51,666 --> 00:46:52,875
تم العثور على السوق بالفعل.

605
00:46:52,958 --> 00:46:55,666
ولكن هذا سوق عادي، رع.
من الأفضل أن تدخل، حسنًا؟

606
00:46:56,166 --> 00:46:58,791
الناس ليس لديهم شياطين.
من الأفضل أن تساعديني في أن أصبح شيطاناً.

607
00:46:58,875 --> 00:47:00,541
لا، لا أريد ذلك.

608
00:47:01,583 --> 00:47:03,500
حسنًا، فقط عد إلى المنزل ولا تضطر إلى إطلاق النار.

609
00:47:04,166 --> 00:47:05,541
لا يمكنك فعل ذلك يا أخي.

610
00:47:05,625 --> 00:47:07,125
كاليفورنيا، تولي المسؤولية.

611
00:47:07,208 --> 00:47:08,291
أنت من يستكشف.

612
00:47:08,375 --> 00:47:11,375
قلت أنني لا أريد ذلك
إذا كان هناك المزيد من المشاهدات المزيفة.

613
00:47:16,625 --> 00:47:17,750
كيف.

614
00:47:17,833 --> 00:47:19,708
لو قلت أنك ستكون الشيطان

615
00:47:20,791 --> 00:47:21,791
أنت الشيطان.

616
00:47:29,250 --> 00:47:30,333
لماذا أنتم يا رفاق صامتون؟

617
00:47:31,875 --> 00:47:33,625
هل تستطيع أن ترى ما شهدته؟

618
00:47:34,458 --> 00:47:35,375
نوس.

619
00:47:36,500 --> 00:47:37,458
آسف، را.

620
00:47:37,541 --> 00:47:38,916
لا أريد أن أتورط.

621
00:47:43,250 --> 00:47:44,541
هيا، لنكمل التصوير، هيا.

622
00:47:45,791 --> 00:47:47,125
نوس، اتبع كاكا.

623
00:47:49,291 --> 00:47:50,333
آسف، نعم.

624
00:47:54,583 --> 00:47:55,750
يونان.

625
00:47:57,041 --> 00:47:57,958
تعال.

626
00:48:07,000 --> 00:48:07,916
لحظة واحدة.

627
00:48:10,500 --> 00:48:11,416
آمنة، أليس كذلك؟

628
00:48:12,125 --> 00:48:13,041
- نوس
- اسرع.

629
00:48:28,333 --> 00:48:29,250
ماذا بحق الجحيم، كا؟

630
00:48:35,375 --> 00:48:37,250
رع. ما هذا يا رع؟

631
00:48:37,333 --> 00:48:38,458
استغفر الله العظيم.

632
00:48:38,541 --> 00:48:39,708
لا أعرف.

633
00:48:40,416 --> 00:48:41,708
من التاريخ الذي قرأته...

634
00:48:43,416 --> 00:48:45,375
- فين…
- تشغيل…

635
00:48:46,083 --> 00:48:47,333
أين قصب السكر؟

636
00:48:47,416 --> 00:48:48,458
استغفر الله العظيم!

637
00:48:49,583 --> 00:48:50,500
تشغيل، كاليفورنيا!

638
00:48:56,250 --> 00:48:57,291
استغفر الله العظيم!

639
00:48:57,666 --> 00:48:58,875
يا إلهي!

640
00:48:58,958 --> 00:48:59,875
يا إلهي!

641
00:49:00,500 --> 00:49:01,416
يا إلهي...

642
00:49:08,666 --> 00:49:09,666
استغفر الله العظيم...

643
00:49:09,750 --> 00:49:11,000
استغفر الله العظيم...

644
00:49:14,583 --> 00:49:15,625
استغفر الله العظيم...

645
00:49:17,375 --> 00:49:18,208
ديم، كاليفورنيا.

646
00:49:18,958 --> 00:49:21,416
استغفر الله العظيم!

647
00:49:21,500 --> 00:49:23,416
استغفر الله العظيم!

648
00:49:23,500 --> 00:49:27,083
- استغفر الله العظيم!
- استغفر الله العظيم!

649
00:49:27,166 --> 00:49:29,458
استغفر الله العظيم!

650
00:49:49,583 --> 00:49:50,500
نوس…

651
00:49:51,166 --> 00:49:52,000
المشي هناك.

652
00:49:52,916 --> 00:49:54,083
فين، لا تكن مجنونا!

653
00:50:04,666 --> 00:50:05,583
طريق!

654
00:50:06,291 --> 00:50:07,208
اذهب إلى هناك، نوس.

655
00:50:24,833 --> 00:50:25,750
طريق!

656
00:50:55,166 --> 00:50:56,750
فين! مساعدة، فين!

657
00:51:16,125 --> 00:51:16,958
ر...

658
00:51:17,541 --> 00:51:18,708
ما هذا يا رع؟

659
00:51:18,791 --> 00:51:20,166
رع؟

660
00:51:20,833 --> 00:51:22,458
ما هذا يا رع؟

661
00:51:27,458 --> 00:51:28,416
كيفن، أين جونا؟

662
00:51:30,958 --> 00:51:31,875
كيفن…

663
00:51:32,666 --> 00:51:33,541
أين جونا؟

664
00:51:33,625 --> 00:51:34,916
أين جونا؟

665
00:51:36,916 --> 00:51:37,958
يونس لم يكن هناك.

666
00:51:38,541 --> 00:51:39,666
لقد فاجأ يونس.

667
00:51:40,708 --> 00:51:41,833
هل ستبقى هنا؟

668
00:51:41,916 --> 00:51:42,791
هل ستبقى هنا؟

669
00:51:42,875 --> 00:51:44,541
ليس لدي خيار، را.

670
00:51:50,583 --> 00:51:51,708
علينا أن نجد جونا.

671
00:52:00,333 --> 00:52:01,375
تذهب هناك.

672
00:52:02,291 --> 00:52:03,208
سِجِلّ.

673
00:52:05,833 --> 00:52:07,708
كيف، لا أستطيع ربما...

674
00:52:07,791 --> 00:52:09,000
هذه هي فكرتك.

675
00:52:10,041 --> 00:52:11,666
يونا هو صديقك.

676
00:52:13,750 --> 00:52:15,333
لقد أحضرته لي، أليس كذلك؟

677
00:55:31,166 --> 00:55:32,250
سيدة جميلة...

678
00:56:37,500 --> 00:56:38,416
ر...

679
00:56:45,958 --> 00:56:46,875
ر...

680
00:56:48,208 --> 00:56:49,166
من فضلك يا را...

681
00:56:50,416 --> 00:56:51,375
يونان.

682
00:57:26,916 --> 00:57:28,166
يونان.

683
00:57:28,250 --> 00:57:29,208
جونا، توقف.

684
00:57:44,208 --> 00:57:46,375
تمارا تريد أن تأكل؟

685
00:58:05,583 --> 00:58:06,625
يونان…

686
00:58:06,708 --> 00:58:07,583
يونان…

687
00:58:09,083 --> 00:58:10,000
يونان…

688
00:58:12,583 --> 00:58:14,541
طعن يونس نفسه.

689
00:58:18,958 --> 00:58:21,125
حسنا، دعونا نخرج من هنا
هيا الآن.

690
00:58:21,208 --> 00:58:22,250
لقد سجلته، أليس كذلك؟

691
00:58:25,750 --> 00:58:26,666
لقد سجلته، أليس كذلك؟

692
00:58:33,875 --> 00:58:36,166
أنت لقيط، فين.

693
00:58:36,250 --> 00:58:37,291
أيها الوغد.

694
00:58:42,041 --> 00:58:43,166
نحن هنا.

695
00:58:45,791 --> 00:58:47,583
عليك فقط أن تقول القليل.

696
00:58:48,958 --> 00:58:50,500
بعد ذلك نخرج ونبيعه.

697
00:58:51,041 --> 00:58:54,333
نذل! أنت تعرف ذلك، الكلبة، أليس كذلك؟ نذل!

698
00:58:54,416 --> 00:58:55,666
هيا، كا. اذهب بعيدا من هنا.

699
00:58:55,750 --> 00:58:56,833
نحن نغادر هنا.

700
00:58:56,916 --> 00:58:57,875
كا، أنت تتحدث.

701
00:58:58,500 --> 00:59:00,708
هذا سوف يأخذك إلى قمة العالم.

702
00:59:00,791 --> 00:59:01,875
نعم؟

703
00:59:01,958 --> 00:59:03,750
كا، دعنا نذهب الآن.

704
00:59:03,833 --> 00:59:04,666
تعال.

705
01:00:20,500 --> 01:00:22,083
يجري!

706
01:00:22,750 --> 01:00:24,041
لاري، كاليفورنيا.

707
01:00:24,125 --> 01:00:25,458
تشغيل، كاليفورنيا!

708
01:00:25,541 --> 01:00:26,458
كيفن!

709
01:00:35,333 --> 01:00:37,416
- كاليفورنيا، خرائط، كاليفورنيا.
- خرائط؟

710
01:00:37,500 --> 01:00:40,166
- كاليفورنيا، عجل، كاليفورنيا!
- انتظر لحظة، فقط أبحث عنه.

711
01:00:41,666 --> 01:00:42,791
ليس هناك إشارة، فين.

712
01:00:43,458 --> 01:00:45,458
حسنًا، دعنا نستمر.

713
01:00:45,541 --> 01:00:48,125
نعم؟ على أية حال، نحن في طريقنا
المهم بعيد عن هنا

714
01:00:58,375 --> 01:01:00,458
كيف حالك يا رع؟
لماذا عدنا هنا مرة أخرى؟

715
01:01:00,541 --> 01:01:03,833
نعم كيف لي أن أعرف.
كنا نسير في الطريق الصحيح.

716
01:01:05,250 --> 01:01:06,708
لا يوجد حتى الآن إشارة، كاليفورنيا؟

717
01:01:09,166 --> 01:01:10,583
لا يوجد واحد أيضا.

718
01:01:10,666 --> 01:01:13,583
بالفعل. حسنًا، دعنا نعود أولاً،
نحن نبحث عن طريقة أخرى.

719
01:01:13,666 --> 01:01:15,250
الآن تراجع.

720
01:01:15,333 --> 01:01:16,458
كلب.

721
01:01:18,541 --> 01:01:21,583
لن نكون قادرين على الخروج
إذا لم يكن الأمر كذلك، فابحث عن طريقة أخرى.

722
01:01:22,791 --> 01:01:24,958
ونواصل السير حتى تشرق الشمس.

723
01:01:25,041 --> 01:01:26,791
وننتظر حتى تشرق الشمس.

724
01:01:26,875 --> 01:01:28,041
كم ساعة باقية يا كا؟

725
01:01:31,041 --> 01:01:32,500
الوقت... ليس هناك وقت، رع.

726
01:01:32,583 --> 01:01:35,916
الساعة... ليس هناك ساعة،
لا توجد إشارة. لقد ولت الساعة، فين.

727
01:01:36,000 --> 01:01:37,166
كلب!

728
01:01:37,791 --> 01:01:39,500
وهذا لن نتمكن من الخروج!

729
01:01:48,833 --> 01:01:50,416
نعود هنا.

730
01:01:59,750 --> 01:02:00,916
- يفوز.
- قفل…

731
01:02:01,541 --> 01:02:03,083
- قم بتشغيله مرة أخرى.
- قفل الباب.

732
01:02:03,166 --> 01:02:04,458
قفل الباب، قفله!

733
01:02:04,541 --> 01:02:05,708
فين، كيف حالك، فين؟

734
01:02:05,791 --> 01:02:06,791
ميت تماما، رع!

735
01:02:14,458 --> 01:02:15,916
لا يمكننا أن نكون هنا.

736
01:02:16,000 --> 01:02:17,250
هذا هو مكانهم.

737
01:02:17,333 --> 01:02:20,166
لكن من المستحيل العودة إلى الخيمة.
جثة يونس هناك.

738
01:02:20,250 --> 01:02:21,666
لا أريد أن أموت.

739
01:02:22,541 --> 01:02:24,833
- لا أريد أن أموت!
- ممكن تسكت ولا لا!

740
01:02:25,625 --> 01:02:27,916
أنت لا ترى أننا نحاول بعد الآن
دعونا لا نموت؟

741
01:02:33,916 --> 01:02:35,166
لا يزال يتعين علينا الذهاب إلى الخيمة.

742
01:02:35,958 --> 01:02:37,708
نحن نأخذ إمداداتنا هناك.

743
01:02:38,208 --> 01:02:39,333
نركض إلى الغابة.

744
01:02:42,250 --> 01:02:43,583
الذي - التي.

745
01:02:50,000 --> 01:02:50,958
أكثر مما ينبغي.

746
01:02:52,583 --> 01:02:53,875
عند العد لثلاثة،

747
01:02:54,833 --> 01:02:56,500
نخرج، نواصل الركض.

748
01:03:03,166 --> 01:03:04,083
واحد…

749
01:03:05,583 --> 01:03:06,666
اثنين…

750
01:03:07,416 --> 01:03:08,375
ثلاثة.

751
01:03:29,666 --> 01:03:30,541
جسد يونا.

752
01:03:47,500 --> 01:03:48,458
ماذا بحق الجحيم، كا؟

753
01:03:55,833 --> 01:03:57,041
لو سينجاجا كان، را؟

754
01:03:58,708 --> 01:04:00,500
أنت تدفع لكل هؤلاء الناس

755
01:04:00,583 --> 01:04:01,833
لتخويفنا.

756
01:04:02,833 --> 01:04:04,500
اقتلنا.

757
01:04:05,458 --> 01:04:08,291
لأننا جعلنا اسمك سيئًا،
اسمك دمر. أليس كذلك؟

758
01:04:10,250 --> 01:04:12,833
كاليفورنيا، هذا كل شيء.

759
01:04:12,916 --> 01:04:14,208
هل يمكنك أن تصمت أم لا؟

760
01:04:17,791 --> 01:04:18,708
هل تستطيع أن تصمت أم لا؟

761
01:04:22,291 --> 01:04:25,291
كلما أسرعنا بالخروج من هنا،
يتحسن.

762
01:04:25,833 --> 01:04:26,666
أكثر مما ينبغي؟

763
01:04:26,750 --> 01:04:27,583
يأتي

764
01:04:31,666 --> 01:04:33,750
ما قاله كاكا صحيح.

765
01:04:33,833 --> 01:04:36,041
- نعم، هذا أفضل شيء لك أن تعترف به.
- كا!

766
01:04:40,375 --> 01:04:41,500
إنه خطأي.

767
01:04:45,708 --> 01:04:47,250
أحضرتك إلى هنا.

768
01:04:48,375 --> 01:04:49,250
أنا أعتذر.

769
01:04:50,416 --> 01:04:51,291
أنا أعتذر.

770
01:04:57,625 --> 01:04:58,541
سأفعل

771
01:04:59,125 --> 01:05:00,083
اذهب إلى هناك بمفردك.

772
01:05:00,666 --> 01:05:02,166
سأقوم بإلغاء الصفقة.

773
01:05:02,250 --> 01:05:05,916
إذا ذهبت إلى هناك بمفردك،
كنت تبحث عن اسمه للموت.

774
01:05:06,791 --> 01:05:08,083
لا أريد أن آتي.

775
01:05:08,166 --> 01:05:09,750
- أنت في الخيمة.
- كيفن.

776
01:05:09,833 --> 01:05:10,750
أنت تعتني بكاكا.

777
01:05:10,833 --> 01:05:11,958
لا.

778
01:05:12,041 --> 01:05:12,958
كيف,

779
01:05:14,083 --> 01:05:15,791
إذا ثلاثين دقيقة

780
01:05:16,333 --> 01:05:17,500
أنا لن أعود.

781
01:05:19,041 --> 01:05:19,958
لو سمحت.

782
01:05:22,416 --> 01:05:23,833
يا رفاق تشغيل في الغابة.

783
01:05:24,291 --> 01:05:25,458
أنقذوا أنفسكم.

784
01:05:26,500 --> 01:05:27,416
<i>رع.</i>

785
01:05:29,000 --> 01:05:29,916
<i>رع.</i>

786
01:05:38,375 --> 01:05:41,458
<i>لقد مر وقت طويل، علينا أن نبحث عن تمارا.</i>

787
01:05:47,291 --> 01:05:48,875
<i>لا أريد العودة إلى هناك.</i>

788
01:05:48,958 --> 01:05:52,166
<i>- نعم أنت هنا، أنا أبحث عن تمارا.</i>
<i>- لا أريد أن أتخلف عن الركب.</i>

789
01:05:52,250 --> 01:05:53,166
كيف.

790
01:05:54,875 --> 01:05:56,875
أريدك هنا معي.

791
01:05:57,791 --> 01:05:59,041
فقط اترك تمارا وشأنها.

792
01:06:00,916 --> 01:06:02,708
إنه مثل تلك المرة التي وعدتني بها.

793
01:06:04,208 --> 01:06:06,000
سوف تترك تمارا.

794
01:06:07,208 --> 01:06:09,000
لن تهتمي بـ تمارا.

795
01:06:10,458 --> 01:06:12,333
<i>توقف عن الحديث عن أشياء غير مهمة</i>

796
01:06:12,791 --> 01:06:14,541
<i>إذن، علاقتنا ليست مهمة؟</i>

797
01:06:16,916 --> 01:06:18,791
<i>نعم، الوضع هكذا يا كاليفورنيا.</i>

798
01:06:22,333 --> 01:06:24,125
<i>لقد تركت تمارا تذهب عمدًا</i>

799
01:06:24,625 --> 01:06:26,833
<i>دعنا نحصل على التسجيل.</i>

800
01:06:26,916 --> 01:06:28,750
<i>دعنا نحصل على المال.</i>

801
01:07:00,208 --> 01:07:01,125
رع.

802
01:07:05,250 --> 01:07:06,166
تمارا؟

803
01:07:33,875 --> 01:07:35,166
تمارا!

804
01:07:35,250 --> 01:07:36,166
رع!

805
01:07:59,625 --> 01:08:00,541
رع؟

806
01:08:02,375 --> 01:08:03,291
تمارا.

807
01:08:20,250 --> 01:08:21,166
رع؟

808
01:08:22,250 --> 01:08:23,166
تمارا.

809
01:08:29,083 --> 01:08:30,000
رع.

810
01:08:35,125 --> 01:08:36,250
ما هذا يا فين؟

811
01:09:01,625 --> 01:09:02,791
كاليفورنيا،

812
01:09:02,875 --> 01:09:03,791
لقد عدنا.

813
01:09:09,125 --> 01:09:10,500
كاليفورنيا.

814
01:09:13,750 --> 01:09:14,666
كاليفورنيا.

815
01:09:16,166 --> 01:09:17,083
كاكا!

816
01:09:39,625 --> 01:09:40,541
كاكا.

817
01:09:59,291 --> 01:10:00,333
كيف.

818
01:10:00,416 --> 01:10:01,333
كيف.

819
01:10:03,833 --> 01:10:04,750
أنا…

820
01:10:05,333 --> 01:10:06,750
لقد عدت إلى حيث كنت.

821
01:10:08,083 --> 01:10:11,291
لقد حاولت الاتصال بنيي سليمة،
لكنه لم يظهر أيضا.

822
01:10:11,375 --> 01:10:13,333
- عندي إذن...
- ذهب كاكا.

823
01:10:13,833 --> 01:10:15,291
هل أحضرته إلى هنا؟

824
01:10:15,375 --> 01:10:17,416
لم يكن يريد أن يبقى في الخيمة.

825
01:10:26,750 --> 01:10:28,833
نحن نبحث عنه. نحن نبحث عن كاكا.

826
01:10:28,916 --> 01:10:30,250
هنا، أليس كذلك؟

827
01:10:40,875 --> 01:10:42,750
- را...
- كاكا.

828
01:10:47,750 --> 01:10:50,000
- كا!
- رع…

829
01:10:51,583 --> 01:10:54,291
ساعدني يا را...

830
01:10:59,625 --> 01:11:00,791
أنا آسف.

831
01:11:00,875 --> 01:11:01,875
آسف.

832
01:11:04,541 --> 01:11:06,666
وقالت نيي سليمة...

833
01:11:08,166 --> 01:11:09,708
أخته

834
01:11:09,791 --> 01:11:12,166
قطع هنا.

835
01:11:15,625 --> 01:11:18,500
- السيدة سليمة
- من فضلك...

836
01:11:18,583 --> 01:11:19,833
لا تفعل ذلك.

837
01:11:21,458 --> 01:11:22,625
نيي…

838
01:11:22,708 --> 01:11:24,333
نيي…

839
01:11:24,416 --> 01:11:25,625
السيدة، عفوا، السيدة.

840
01:11:25,708 --> 01:11:27,208
خائن!

841
01:11:34,958 --> 01:11:36,041
أن…

842
01:12:30,500 --> 01:12:33,166
علينا أن نجد طريقة أخرى.

843
01:12:33,250 --> 01:12:34,875
علينا أن نخرج من هنا.

844
01:12:51,250 --> 01:12:52,166
تمارا.

845
01:12:56,333 --> 01:12:57,708
تمارا، دعنا نتناول مشروبًا أولاً.

846
01:13:24,625 --> 01:13:25,541
نعم.

847
01:13:29,500 --> 01:13:30,625
السيدة

848
01:13:30,708 --> 01:13:32,375
إعادة تمارا إلى المواطنين.

849
01:13:32,458 --> 01:13:33,708
نحن الشرطة،

850
01:13:33,791 --> 01:13:36,750
لا يمكننا التخلي عن تمارا
إلى الناس ليحاكموا.

851
01:13:58,083 --> 01:13:58,958
كاكا

852
01:14:00,791 --> 01:14:01,875
حسنا…

853
01:14:55,708 --> 01:14:56,666
رع…

854
01:14:56,750 --> 01:14:58,416
- فوز.
- حسنًا يا رع. بالفعل.

855
01:14:59,416 --> 01:15:01,541
لم أعد قوياً بعد الآن.
نتوقف هنا.

856
01:15:01,625 --> 01:15:03,583
- لقد قطعنا شوطا طويلا.
- فين.

857
01:15:04,208 --> 01:15:05,500
لا يمكننا الاستسلام.

858
01:15:06,375 --> 01:15:08,125
لا يمكننا التخلي عن فين.

859
01:15:08,750 --> 01:15:09,958
نعم؟ تعال.

860
01:15:10,041 --> 01:15:10,958
تعال.

861
01:15:15,250 --> 01:15:16,166
رع.

862
01:15:18,625 --> 01:15:20,000
لقد حان وقت عودتي، را.

863
01:15:20,083 --> 01:15:21,750
إنها الخامسة والنصف.

864
01:15:22,500 --> 01:15:23,916
- نعم.
- يمكننا الخروج.

865
01:15:24,000 --> 01:15:25,708
لقد خرجنا يا فين. نحن خارج.

866
01:15:25,791 --> 01:15:27,041
تعال.

867
01:15:42,000 --> 01:15:42,916
فين,

868
01:15:43,500 --> 01:15:44,916
هل تسمع صوتا أم لا؟

869
01:15:48,750 --> 01:15:49,666
نعم رع.

870
01:15:52,250 --> 01:15:53,875
يجب أن يكون على العربة مرة أخرى.

871
01:15:54,916 --> 01:15:55,916
دعونا نبحث عنه.

872
01:15:56,666 --> 01:15:57,583
نعم.

873
01:16:08,000 --> 01:16:09,250
يساعد!

874
01:16:09,333 --> 01:16:10,666
نحن ضائعون! يساعد!

875
01:16:17,625 --> 01:16:18,500
فين!

876
01:16:24,375 --> 01:16:25,250
كيفن.

877
01:16:29,541 --> 01:16:30,458
فين.

878
01:16:35,791 --> 01:16:37,166
إنهم ليسوا هناك بعد الآن، فين.

879
01:16:38,041 --> 01:16:39,666
قدمي مثقوبة بالخشب يا رع.

880
01:16:39,750 --> 01:16:41,125
انه مؤلم حقا.

881
01:16:52,583 --> 01:16:54,583
هذا الخشب يمر عبر ساقك يا فين.

882
01:16:57,916 --> 01:16:59,083
لا يمكن إبطاله.

883
01:17:00,541 --> 01:17:01,750
ماذا عني يا رع؟

884
01:17:02,791 --> 01:17:03,791
انه مؤلم حقا.

885
01:17:09,916 --> 01:17:12,166
لا تتركني هنا، حسنًا؟

886
01:17:13,750 --> 01:17:14,958
لا.

887
01:17:15,041 --> 01:17:15,958
لا.

888
01:17:16,791 --> 01:17:18,291
لا.

889
01:17:21,583 --> 01:17:23,916
لن أفعل
أتركك وحدك هنا.

890
01:17:34,291 --> 01:17:35,958
السادسة والنصف، رع.

891
01:17:40,166 --> 01:17:41,958
الشمس لم تشرق بعد.

892
01:17:44,416 --> 01:17:46,416
سيكون الضوء خلال ثلاثين دقيقة يا فين.

893
01:17:47,583 --> 01:17:48,791
دعونا ننتظر هنا، حسنا؟

894
01:17:49,708 --> 01:17:50,625
إنه واضح بالتأكيد.

895
01:17:54,041 --> 01:17:56,708
ماذا عن الشمس؟
لم تظهر، رع؟

896
01:18:03,000 --> 01:18:07,750
ماذا عن القوة
نيي سليمة أكبر من هذا؟

897
01:18:10,708 --> 01:18:14,666
نيي سليمة يحكم النهار
والعالم الحقيقي.

898
01:18:28,666 --> 01:18:29,583
رع؟

899
01:18:30,250 --> 01:18:31,500
لقد سمعت الصوت، أليس كذلك؟

900
01:18:33,208 --> 01:18:34,041
صوت؟

901
01:18:34,541 --> 01:18:36,166
لا، لم أسمع أي شيء.

902
01:18:36,250 --> 01:18:37,333
كيفن؟

903
01:18:38,083 --> 01:18:39,125
كيفن؟

904
01:18:40,416 --> 01:18:41,375
كيفن!

905
01:18:42,000 --> 01:18:43,125
كيفن، لماذا؟ كيفن.

906
01:18:43,208 --> 01:18:45,375
أستطيع أن أسمع صوته بوضوح شديد، رع.

907
01:18:47,625 --> 01:18:48,625
انظر إليَّ.

908
01:18:48,708 --> 01:18:50,333
ركز. نعم؟

909
01:18:50,416 --> 01:18:52,875
أغلق أذنيك.
لا تستمع إلى أي شيء. ركز.

910
01:18:55,083 --> 01:18:57,250
الصوت ليس من الخارج يا رع.

911
01:18:57,333 --> 01:18:58,583
جاء الصوت من الداخل.

912
01:19:00,750 --> 01:19:02,375
حسنًا، دعنا نخرج من هنا!

913
01:19:02,458 --> 01:19:03,708
نحن نغادر هنا. تعال!

914
01:19:05,041 --> 01:19:06,125
تعال.

915
01:19:06,208 --> 01:19:08,041
نحن نخرج من هنا، سأساعدك. تعال.

916
01:19:08,125 --> 01:19:08,958
تعال.

917
01:19:13,583 --> 01:19:14,750
إنه أمر مؤلم حقا، رع.

918
01:19:15,625 --> 01:19:17,791
ليست قوية. بالفعل.

919
01:19:20,166 --> 01:19:22,541
كيفن. كيفن، استمع لي.

920
01:19:22,625 --> 01:19:23,833
أنا لا أريد أن أموت، را.

921
01:19:26,583 --> 01:19:28,208
أنا آسف، را.

922
01:19:30,625 --> 01:19:32,333
لقد استفدت منك.

923
01:19:34,041 --> 01:19:36,458
الآن سأموت هنا.

924
01:19:37,583 --> 01:19:39,041
أنا آسف، را.

925
01:19:39,583 --> 01:19:40,500
لا.

926
01:19:41,000 --> 01:19:41,875
انا هنا...

927
01:19:43,041 --> 01:19:44,500
علينا أن نخرج من هنا.

928
01:19:44,583 --> 01:19:45,458
تعال.

929
01:19:56,291 --> 01:19:57,125
إنه هنا.

930
01:19:59,541 --> 01:20:00,583
فين، كيفن...

931
01:20:00,666 --> 01:20:01,750
أوه.

932
01:20:01,833 --> 01:20:03,375
هناك حريش عند قدمي، رع.

933
01:20:04,125 --> 01:20:05,708
لا، لم أر أي شيء.

934
01:20:09,708 --> 01:20:11,458
فين، يريد أن يكون قريبًا، فين.

935
01:20:21,666 --> 01:20:22,541
هيا فين.

936
01:20:50,541 --> 01:20:51,458
هذا هو يونان.

937
01:20:59,875 --> 01:21:02,125
<i>هذا كل شيء...</i>

938
01:21:02,208 --> 01:21:04,708
- <i>أنا آسف، رع...</i>
- وهذا هو كاكا.

939
01:21:05,166 --> 01:21:08,916
<i>لقد أظهرت حذائي للكاميرا عمدًا...</i>

940
01:21:16,625 --> 01:21:17,791
وهذا كيفن.

941
01:21:18,791 --> 01:21:20,791
كل شيء مختلف عن قصتك.

942
01:21:21,666 --> 01:21:23,666
ماذا حدث بالفعل يا تمارا؟

943
01:21:24,833 --> 01:21:25,958
قتلتهم؟

944
01:21:29,583 --> 01:21:31,083
ماذا حدث يا تمارا؟

945
01:21:51,708 --> 01:21:53,583
ما الذي لا زال يؤلمك يا تمارا؟

946
01:22:07,583 --> 01:22:09,208
انا اعرف...

947
01:22:11,958 --> 01:22:14,208
أنا لم أقتلهم.

948
01:22:19,333 --> 01:22:22,041
لقد دمرت حياتي أيضا.

949
01:22:24,708 --> 01:22:26,416
أريد أن أغادر هنا.

950
01:22:27,958 --> 01:22:29,791
أريد أن أغادر هنا.

951
01:22:40,458 --> 01:22:41,375
الأب العظيم...

952
01:22:44,125 --> 01:22:45,375
الأب العظيم...

953
01:22:46,541 --> 01:22:47,750
في منزله.

954
01:22:51,333 --> 01:22:53,041
يريد قتلي.

955
01:22:54,166 --> 01:22:56,250
نعم يريد قتلي

956
01:22:56,333 --> 01:22:57,875
يريد قتلي.

957
01:23:04,666 --> 01:23:05,541
أم.

958
01:23:05,625 --> 01:23:06,875
سكان أمام.

959
01:23:13,458 --> 01:23:14,666
لا تسمح له بالهرب.

960
01:23:43,500 --> 01:23:44,833
أين هو؟

961
01:23:44,916 --> 01:23:46,166
إنه بالداخل.

962
01:23:47,041 --> 01:23:48,750
أحضره هنا!

963
01:23:56,166 --> 01:23:57,041
جيد.

964
01:23:57,125 --> 01:23:58,250
سوف آخذه.

965
01:24:04,500 --> 01:24:06,000
اربطه بهذا.

966
01:24:15,333 --> 01:24:17,166
أبي، أمي، اهدأ، حسنًا؟

967
01:24:35,000 --> 01:24:35,875
يعود!

968
01:24:49,166 --> 01:24:50,458
جون، تعال معي.

969
01:24:50,541 --> 01:24:51,458
جاهزة يا سيدتي.

970
01:25:02,291 --> 01:25:03,333
أحضره هنا!

971
01:26:21,416 --> 01:26:24,291
جون، أطلب قطعتين من نودلز الدجاج.
لك و تمارا.

972
01:26:24,375 --> 01:26:25,333
مستعد.

973
01:26:25,416 --> 01:26:27,250
- نفس الشيء مع الشاي الحلو.
- مستعد.

974
01:26:41,625 --> 01:26:42,500
تمارا.

975
01:26:43,333 --> 01:26:44,541
عليك أن تأكل أولا، حسنا؟

976
01:27:03,750 --> 01:27:04,666
نعم

977
01:27:15,666 --> 01:27:18,083
سيدي، ليس لدي خيار.

978
01:27:21,500 --> 01:27:24,416
لا نعرف ماذا سيحدث
السكان فعلوا ذلك لـ تمارا، سيدي.

979
01:27:50,250 --> 01:27:51,458
جيني يا سيدي.

980
01:27:51,541 --> 01:27:53,541
سوف آخذه إلى مركز الشرطة.

981
01:27:53,625 --> 01:27:56,125
لأنه لا يزال يتعين عليه ذلك
احصل على الحماية يا سيدي.

982
01:27:56,208 --> 01:27:57,041
أم!

983
01:28:00,166 --> 01:28:01,333
يونيو!

984
01:28:01,416 --> 01:28:02,291
يونيو!

985
01:28:18,875 --> 01:28:19,750
تمارا!

986
01:28:26,666 --> 01:28:28,458
لا تنخدع.

987
01:28:29,125 --> 01:28:30,166
انه خطير.

988
01:28:30,250 --> 01:28:33,083
نعم، هناك عدة أشياء
هذا غير منطقي يا سيدتي.

989
01:28:33,166 --> 01:28:34,625
وخاصة في هذا المجال.

990
01:28:34,708 --> 01:28:37,041
قتلت زوجها،

991
01:28:37,666 --> 01:28:39,125
<i>أختها</i>

992
01:28:39,625 --> 01:28:42,416
<i>ابن أخيه الصغير</i>

993
01:28:43,000 --> 01:28:45,416
<i>وأغلب المواطنين</i>

994
01:28:46,541 --> 01:28:48,583
<i>مات مسمومًا</i>

995
01:28:50,375 --> 01:28:51,541
وأمي

996
01:28:52,666 --> 01:28:56,500
سوف يواجه كارثة أكبر.

997
01:29:01,041 --> 01:29:02,041
تمارا!

998
01:29:10,833 --> 01:29:13,666
<i>ما هي القصة الأكثر إثارة</i>
<i>والأكثر رعبا؟</i>

999
01:29:13,750 --> 01:29:15,083
قصة والدتي.

1000
01:29:15,166 --> 01:29:17,000
ني سليمة.

1001
01:29:20,166 --> 01:29:22,041
لذلك نحن نبحث عن تلك الأسواق؟

1002
01:29:22,125 --> 01:29:24,125
كيف، هذا سيكون مجرد مضيعة للمال، أليس كذلك؟

1003
01:29:25,250 --> 01:29:26,833
أنا من يدفع ثمن كل شيء.

1004
01:29:26,916 --> 01:29:28,375
نحن ذاهبون إلى هناك.

1005
01:29:28,458 --> 01:29:32,208
هذه المرة سوف نذهب إلى الموقع
التي سمعتها تمارا من والدتها الراحلة.

1006
01:29:32,291 --> 01:29:34,583
<i>أنا في طريقي الآن</i>

1007
01:29:34,666 --> 01:29:36,875
أبحث عن سوق الشيطان.

1008
01:29:38,333 --> 01:29:42,541
<i>نيي سليمة،</i>
<i>الملكة التي تحكم الكون الفاني</i>

1009
01:29:43,333 --> 01:29:45,541
<i>ملكة البحيرة البيضاء</i>

1010
01:29:46,291 --> 01:29:48,875
<i>سلطته</i>
<i>تصفية نقاء البحيرة.</i>

1011
01:29:49,791 --> 01:29:51,250
أنت تقرأ!

1012
01:29:51,333 --> 01:29:52,833
لقد كنت قبيحًا، ألا تعلم؟

1013
01:29:53,375 --> 01:29:55,041
<i>الملكة التي لا تضاهى.</i>

1014
01:29:55,791 --> 01:29:58,000
<i>نعم، أنا الملكة التي لا مثيل لها.</i>

1015
01:29:58,708 --> 01:30:00,125
<i>رب النار، سيد البرق</i>

1016
01:30:01,166 --> 01:30:03,666
<i>مص دمه.</i>

1017
01:30:03,750 --> 01:30:05,500
أنا أعمل فقط، ولا أتدخل.

1018
01:30:05,583 --> 01:30:07,333
<i>اقتلع قلبه.</i>

1019
01:30:07,416 --> 01:30:09,458
لقد تركت تمارا تذهب عمدا.

1020
01:30:10,291 --> 01:30:12,166
دعونا على حد سواء لدينا التسجيل.

1021
01:30:12,250 --> 01:30:14,000
دعونا على حد سواء الحصول على المال.

1022
01:30:14,083 --> 01:30:16,125
<i>اقطع حنجرته.</i>

1023
01:30:16,208 --> 01:30:18,791
<i>اقطع حياته.</i>


