1
00:00:00,516 --> 00:00:03,881
"سیم دوست ما"

2
00:00:18,107 --> 00:00:19,247
کی تائه

3
00:00:26,013 --> 00:00:28,138
نگاه کردن به آنها

4
00:00:28,787 --> 00:00:30,005
باعث می شود احساس راحتی کنم

5
00:00:31,388 --> 00:00:32,817
اونا هیچ جا نمیرن

6
00:00:32,849 --> 00:00:34,630
و فقط آنجا در نقطه خود ریشه.

7
00:00:41,673 --> 00:00:45,196
"سیم دوست ما"

8
00:00:45,687 --> 00:00:48,881
(قسمت 8 پایان بازی)

9
00:00:52,186 --> 00:00:55,068
انتشار اپلیکیشن دو روز دیگر است.

10
00:00:55,093 --> 00:00:56,600
امروز آخرین جلسه خود را خواهیم داشت.

11
00:00:56,625 --> 00:00:58,390
یک ساعت دیگر همه شما را در اتاق جلسه می بینیم.

12
00:00:58,415 --> 00:00:59,563
اوه، ته اوه.

13
00:01:00,155 --> 00:01:01,616
ادی هنوز اینجا نیست

14
00:01:01,641 --> 00:01:03,257
ادی امروز نمیاد

15
00:01:11,126 --> 00:01:12,735
امروز نمیای سر کار؟

16
00:01:12,760 --> 00:01:14,626
(امروز سر کار نمی آیی؟)

17
00:01:20,722 --> 00:01:24,405
(در تعطیلات هستید؟)

18
00:01:29,894 --> 00:01:31,269
وقتی تماسی وجود ندارد،

19
00:01:32,308 --> 00:01:33,612
احساس اضطراب می کنم.

20
00:01:47,039 --> 00:01:48,803
- ایان
- بله؟

21
00:01:48,828 --> 00:01:50,414
من یک سوال دارم.

22
00:01:50,500 --> 00:01:51,750
بله؟

23
00:01:52,258 --> 00:01:54,508
ایان، چرا شروع به طراحی کردی؟

24
00:01:55,297 --> 00:01:56,734
اوه...

25
00:02:00,631 --> 00:02:02,131
این چیه سانی؟

26
00:02:02,989 --> 00:02:04,565
خیلی ناگهانی

27
00:02:04,590 --> 00:02:06,159
فقط بعدش کنجکاو شدی

28
00:02:06,167 --> 00:02:07,659
پروژه تمام شد؟

29
00:02:08,689 --> 00:02:09,908
اوه خوب

30
00:02:10,002 --> 00:02:11,714
چگونه می تواند یک برنامه ریز دل سرد

31
00:02:11,722 --> 00:02:13,370
احساسات یک هنرمند را درک کنید؟

32
00:02:13,394 --> 00:02:14,502
مدیر عامل ساکت لطفا

33
00:02:15,095 --> 00:02:16,783
داشتم از ایان میپرسیدم

34
00:02:18,291 --> 00:02:20,736
اما به آن فکر کنید،

35
00:02:21,103 --> 00:02:24,400
من این سوال را در طول مصاحبه نپرسیدم.

36
00:02:25,260 --> 00:02:28,244
ایان، چرا شروع به طراحی کردی؟

37
00:02:30,057 --> 00:02:32,298
اوه، نقاشی ...

38
00:02:33,455 --> 00:02:37,017
اوه این چیه

39
00:02:38,916 --> 00:02:41,579
وای، مطمئناً خیلی قدیمی به نظر می رسند.

40
00:02:41,635 --> 00:02:43,915
ایان، از کی شروع به طراحی کردی؟

41
00:02:44,611 --> 00:02:46,150
از زمانی که دبیرستان بودم.

42
00:02:46,236 --> 00:02:47,736
اوه...

43
00:02:48,400 --> 00:02:51,447
حتی نقاشی های قدیمی هم چهره های مشابهی دارند.

44
00:02:51,892 --> 00:02:53,375
چه خبر است؟

45
00:02:53,400 --> 00:02:55,933
من فکر نمی کنم این یک خودنگاره باشد.

46
00:02:56,783 --> 00:02:59,259
هنرمند بودن یعنی همین.

47
00:02:59,955 --> 00:03:02,297
آفتابی، به آن سبک هنری می گویند،

48
00:03:02,322 --> 00:03:04,354
-میدونی؟
- مدیرعامل، سرت شلوغ نیست؟

49
00:03:04,846 --> 00:03:05,962
بله.

50
00:03:12,457 --> 00:03:14,609
من فقط با نگاه کردن به آنها می توانم درک کنم.

51
00:03:15,099 --> 00:03:17,169
دلیل شروع به کشیدن نقاشی

52
00:03:24,315 --> 00:03:26,580
دلیل اینکه من شروع به طراحی کردم ...

53
00:03:27,808 --> 00:03:29,080
دلیل این است

54
00:03:33,237 --> 00:03:34,463
او

55
00:03:35,581 --> 00:03:36,721
شین کی تائه.

56
00:03:43,783 --> 00:03:44,892
ایان کجا میری؟

57
00:03:44,933 --> 00:03:46,290
من جایی دارم که باشم،

58
00:03:46,315 --> 00:03:47,712
نیم روز مرخصی میگیرم

59
00:03:47,737 --> 00:03:49,556
(مرکز تجاری مجیک تون)

60
00:03:49,689 --> 00:03:51,705
مطمئنی بعدا پشیمون نمیشی؟

61
00:03:53,557 --> 00:03:54,557
بله.

62
00:03:55,391 --> 00:03:56,759
آقای وان، آیا می دانید؟

63
00:03:56,784 --> 00:03:59,050
این چه نوع فرصتی است

64
00:03:59,316 --> 00:04:00,548
PD...

65
00:04:01,775 --> 00:04:02,799
از آن روز،

66
00:04:02,807 --> 00:04:04,892
من به این فکر کرده ام که چرا نقاشی می کشم.

67
00:04:04,916 --> 00:04:06,923
- به این دلیل است که ...
- این ممنوع!

68
00:04:07,354 --> 00:04:10,166
مگه نگفتم بهش فکر نکن؟

69
00:04:10,190 --> 00:04:11,783
من با این موضوع شوخی نکردم

70
00:04:13,580 --> 00:04:15,736
در تمام این مدت در وبلاگم نقاشی می کشیدم

71
00:04:15,745 --> 00:04:16,836
که هیچکس نخواهد دید

72
00:04:16,861 --> 00:04:19,298
هر شب آنها را پاک و دوباره ترسیم کنید.

73
00:04:19,354 --> 00:04:22,048
این کاری بود که من کردم. و دلیلش این بود...

74
00:04:22,619 --> 00:04:24,556
کسی بود که می خواستم این را به او نشان دهم.

75
00:04:26,518 --> 00:04:28,810
من آن را با این فکر کشیدم که روزی

76
00:04:28,842 --> 00:04:30,521
آن شخص نقاشی های من را خواهد دید.

77
00:04:31,885 --> 00:04:32,885
ها؟

78
00:04:32,910 --> 00:04:35,783
بدون آن شخص، هنر من بی معنا خواهد بود.

79
00:04:35,947 --> 00:04:37,275
حداقل فعلا.

80
00:04:39,040 --> 00:04:41,829
پشیمون نمیشی؟ دیگه نمیپرسم

81
00:04:45,346 --> 00:04:47,197
پشیمان نمی شوم

82
00:04:48,479 --> 00:04:50,427
ممکن است پشیمان شوم، اما از الان،

83
00:04:50,452 --> 00:04:52,036
این بهترین تصمیم برای من است.

84
00:04:53,393 --> 00:04:54,462
متاسفم

85
00:04:59,299 --> 00:05:01,806
کجایی؟ بیایید ملاقات کنیم و صحبت کنیم.

86
00:05:03,650 --> 00:05:04,869
من اینجا هستم.

87
00:05:05,252 --> 00:05:08,626
این چیه؟ حتی نتونستم باهات تماس بگیرم

88
00:05:08,643 --> 00:05:10,494
امروز صبح رفتم یه سفر کاری

89
00:05:11,119 --> 00:05:12,509
ته اوه بهت نگفت؟

90
00:05:13,080 --> 00:05:16,650
فقط گفت امروز نمیای.

91
00:05:17,104 --> 00:05:18,595
احتمالا هنوز محرمانه بود.

92
00:05:19,924 --> 00:05:21,189
به هر حال چرا اینجایی؟

93
00:05:22,658 --> 00:05:23,658
من؟

94
00:05:25,697 --> 00:05:28,025
چرا من اینجا هستم؟

95
00:05:28,056 --> 00:05:30,923
چه خبر است؟ تو یه ذره خفه شدی...

96
00:05:31,682 --> 00:05:33,095
این چیه؟

97
00:05:33,494 --> 00:05:34,689
بیا بریم خونه

98
00:05:34,908 --> 00:05:36,236
در خانه می خواهید چه کار کنید؟

99
00:05:36,893 --> 00:05:38,313
بیا تئوکبوکی بخوریم

100
00:05:39,251 --> 00:05:40,541
تئوکبوکی؟

101
00:05:41,658 --> 00:05:42,705
برویم

102
00:05:42,869 --> 00:05:45,236
میدونستی فردا تولدمه؟

103
00:05:45,330 --> 00:05:46,791
البته.

104
00:05:47,447 --> 00:05:48,767
حال چطور؟

105
00:05:49,439 --> 00:05:51,579
من قبلا آن را آماده کردم.

106
00:05:53,619 --> 00:05:54,806
عجله کن

107
00:05:55,463 --> 00:05:56,947
باشه

108
00:06:15,626 --> 00:06:16,797
سلام.

109
00:06:17,470 --> 00:06:19,072
دو دقیقه دیگه تولدمه

110
00:06:19,097 --> 00:06:20,291
هدیه من کجاست؟

111
00:06:21,516 --> 00:06:23,078
هنوز ساعت 12 نشده است.

112
00:06:24,157 --> 00:06:26,110
یک دقیقه 59 ثانیه ... 58 ثانیه ...

113
00:06:27,274 --> 00:06:29,196
پنج، چهار، سه، دو...

114
00:06:29,735 --> 00:06:30,922
به وبلاگ من برو

115
00:06:30,954 --> 00:06:32,391
- وبلاگ؟
- بله.

116
00:06:32,852 --> 00:06:33,854
ساعت 12،

117
00:06:33,870 --> 00:06:36,057
پستی وجود خواهد داشت که فقط شما می توانید آن را ببینید.

118
00:06:36,180 --> 00:06:38,219
باشه پس فورا چک میکنم

119
00:06:44,071 --> 00:06:45,717
امروز جشن فارغ التحصیلی داشتیم.

120
00:06:45,977 --> 00:06:47,859
گفت خوشش اومده

121
00:06:47,876 --> 00:06:49,515
(فردا برای ثبت نام...)

122
00:06:49,540 --> 00:06:51,102
فردا میرم برای ثبت نام

123
00:06:52,438 --> 00:06:53,764
امیدوارم وقتی برگشتم

124
00:06:53,789 --> 00:06:55,756
می توانم همه چیز را فراموش کنم و تازه شروع کنم.

125
00:06:59,398 --> 00:07:00,804
در حین کار پاره وقت،

126
00:07:01,554 --> 00:07:03,304
من به طور تصادفی نام او را شنیدم.

127
00:07:05,132 --> 00:07:06,921
فکر می کردم همه چیز فراموش شده است.

128
00:07:09,609 --> 00:07:11,187
خاله فوت کرد

129
00:07:11,226 --> 00:07:12,256
(خاله فوت کرد.)

130
00:07:16,234 --> 00:07:18,718
(کی-ته، عمه درگذشت.)
من هنوز نمی توانم با او تماس بگیرم.

131
00:07:23,811 --> 00:07:26,193
فکر می کردم دیگر هرگز نمی توانم تو را ببینم

132
00:07:26,858 --> 00:07:29,615
اما امروز به طور اتفاقی دوباره با او ملاقات کردم.

133
00:07:31,420 --> 00:07:32,709
تولدت مبارک

134
00:07:33,959 --> 00:07:37,709
این رکورد روزهای من است

135
00:07:38,521 --> 00:07:39,731
بدون تو

136
00:07:43,521 --> 00:07:46,325
(گیمبو
من عاشق نسخه تو هستم...)

137
00:08:00,831 --> 00:08:03,050
من عاشق نسخه شما هستم

138
00:08:04,176 --> 00:08:05,480
که من نمی دانستم

139
00:08:09,630 --> 00:08:10,713
(کی تائه)

140
00:08:16,611 --> 00:08:17,674
کی تائه

141
00:08:20,112 --> 00:08:21,299
یه ذره بیا بیرون

142
00:08:22,604 --> 00:08:24,556
اصلا چیزی تغییر نکرده؟

143
00:08:24,744 --> 00:08:26,994
اما همیشه بالا رفتن از پله ها سخت است.

144
00:08:27,119 --> 00:08:28,822
الان رسیدیم

145
00:08:30,158 --> 00:08:32,111
آیا درب پشت بام باز است؟

146
00:08:35,916 --> 00:08:38,486
قفل در مثل همیشه باز است.

147
00:08:38,635 --> 00:08:40,158
پس چرا ما اینجا هستیم؟

148
00:08:40,221 --> 00:08:41,400
عجله کن

149
00:08:52,904 --> 00:08:54,513
من چیزی برای گفتن به شما دارم.

150
00:08:59,654 --> 00:09:01,615
چیست؟ احساس اضطراب می کنم.

151
00:09:02,092 --> 00:09:05,169
قبلا هم گفتم ولی بازم میگم

152
00:09:05,365 --> 00:09:07,224
الان باید دوباره بهت بگم

153
00:09:15,230 --> 00:09:16,410
من شما را دوست دارم.

154
00:09:18,441 --> 00:09:19,667
من شما را دوست دارم.

155
00:09:22,246 --> 00:09:25,183
من پایان این کار را در پشت بام می دانم ...

156
00:09:26,926 --> 00:09:29,316
من هم ... شما را دوست دارم.

157
00:09:31,475 --> 00:09:32,753
اینطور نیست.

158
00:09:35,159 --> 00:09:37,105
منظورم این بود که ...

159
00:09:38,269 --> 00:09:39,378
این نوع لایک

160
00:09:46,432 --> 00:09:47,885
پاسخ شما چیست؟

161
00:09:54,123 --> 00:09:57,279
سپس، پاسخ من این است ...

162
00:10:21,082 --> 00:10:24,386
من هرگز دوباره فرار نخواهم کرد هرگز.

163
00:10:25,051 --> 00:10:26,167
منظورم همینه

164
00:10:38,073 --> 00:10:39,299
به آرامی.

165
00:10:44,807 --> 00:10:45,901
عجب

166
00:10:45,932 --> 00:10:47,846
خرابه

167
00:10:49,838 --> 00:10:51,484
برای همین گفتم یکی

168
00:10:51,509 --> 00:10:53,442
مدیرعامل باید مراقب او باشد.

169
00:10:53,753 --> 00:10:55,940
به نظر می رسد هیچ چیز خوب پیش نمی رود.

170
00:10:55,965 --> 00:10:57,949
اگر همه چیز طبق برنامه پیش نرود،

171
00:10:57,973 --> 00:10:59,316
قراره چیکار کنیم

172
00:10:59,340 --> 00:11:00,861
آیا همه چیز درست می شود؟

173
00:11:00,885 --> 00:11:03,432
- چرا عصبانی هستی؟
- منم اومدم تبریک بگم.

174
00:11:03,909 --> 00:11:05,190
چیست؟

175
00:11:05,535 --> 00:11:08,651
همانطور که می دانید من در ابتدا کارتون می کشیدم.

176
00:11:09,245 --> 00:11:10,410
من اخیرا دریافت کردم

177
00:11:10,434 --> 00:11:11,863
درخواست سریال سازی رسمی

178
00:11:11,871 --> 00:11:13,361
از یک پلت فرم وبتون

179
00:11:13,386 --> 00:11:15,384
من فرصتی برای اولین بار به عنوان نویسنده داشتم.

180
00:11:15,409 --> 00:11:17,744
وای واقعا؟

181
00:11:17,760 --> 00:11:19,455
این عالی است!

182
00:11:19,480 --> 00:11:20,681
اما

183
00:11:20,970 --> 00:11:24,041
شرطش این بود که باید برم خارج از کشور.

184
00:11:24,791 --> 00:11:26,533
بنابراین من رد کردم.

185
00:11:27,911 --> 00:11:29,971
آیا به دست آوردن چنین شانسی سخت نیست؟

186
00:11:30,159 --> 00:11:32,643
فرصت خوبی برای ایان به نظر می رسد.

187
00:11:32,682 --> 00:11:33,846
آیا واقعاً اشکالی ندارد؟

188
00:11:33,878 --> 00:11:36,705
اما دیروز دوباره با من تماس گرفت.

189
00:11:37,667 --> 00:11:40,190
آنها می خواستند یک وبتون از بازی ما بسازند.

190
00:11:40,245 --> 00:11:41,830
وبتون ها بسیار در دسترس هستند

191
00:11:41,847 --> 00:11:43,399
و پتانسیل تبلیغاتی بالایی دارند.

192
00:11:43,424 --> 00:11:45,744
ما می توانیم داستان بازی خود را از طریق آن گسترش دهیم.

193
00:11:45,955 --> 00:11:47,220
نظر شما چیست؟

194
00:11:47,245 --> 00:11:49,135
کاملا موافقم

195
00:11:49,167 --> 00:11:51,018
در واقع، ما در تماس بوده ایم

196
00:11:51,043 --> 00:11:52,843
با صنعت وبتون

197
00:11:53,045 --> 00:11:55,724
اوه، همه چیز با پلت فرم درست است؟

198
00:11:55,756 --> 00:11:57,643
بله. اگر با آن مشکلی نداشته باشیم،

199
00:11:57,668 --> 00:11:59,854
ما باید بتوانیم جزئیات را بررسی کنیم.

200
00:11:59,959 --> 00:12:01,873
از آنجایی که آنها بودند که آن را پیشنهاد کردند.

201
00:12:02,077 --> 00:12:03,771
به نظر من عالیه

202
00:12:03,795 --> 00:12:06,560
ادی، برنامه ما چطوره؟

203
00:12:06,577 --> 00:12:09,037
یه جوری مدیریتش میکنیم

204
00:12:09,062 --> 00:12:10,062
بذار چک کنم

205
00:12:10,084 --> 00:12:13,693
خوب، بیایید جلو برویم و آن را انجام دهیم.

206
00:12:13,717 --> 00:12:15,620
لطفا به من یک به روز رسانی در مورد پیشرفت

207
00:12:15,645 --> 00:12:17,302
و همچنین برنامه را سازماندهی کنید.

208
00:12:17,326 --> 00:12:18,326
- باشه؟
- بله.

209
00:12:18,405 --> 00:12:21,014
آیا ما یک High-Five انجام دهیم؟

210
00:12:21,592 --> 00:12:22,732
بالا پنج؟

211
00:12:23,553 --> 00:12:25,740
جیمی خیلی کند است. بیایید دوباره تلاش کنیم.

212
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
بس است مدیر عامل

213
00:12:26,819 --> 00:12:28,834
خوب بیا کیک رو بخوریم

214
00:12:28,859 --> 00:12:30,523
چاقو.

215
00:12:30,547 --> 00:12:32,007
کجاست؟

216
00:12:32,031 --> 00:12:33,249
ما می توانیم از این استفاده کنیم.

217
00:12:43,689 --> 00:12:46,493
هی، وان بیدار شو

218
00:12:46,814 --> 00:12:48,720
فقط کمی بیشتر...

219
00:12:48,931 --> 00:12:50,665
از قبل بیدار شو

220
00:12:51,829 --> 00:12:53,938
خوب من بیدارم

221
00:12:54,423 --> 00:12:57,188
بیدار شو فردا مهلت داری

222
00:12:57,517 --> 00:12:59,805
صبحانه آماده کردم حتما بخور

223
00:13:00,634 --> 00:13:02,196
من آن را دریافت کردم. حالا عجله کن

224
00:13:03,587 --> 00:13:05,649
برادر بزرگ در راه است،

225
00:13:06,650 --> 00:13:07,876
یک بوسه چطور؟

226
00:13:09,250 --> 00:13:12,602
چه برادر بزرگی؟ من زودتر از تو به دنیا آمدم

227
00:13:13,087 --> 00:13:14,196
اینجا را ببوس

228
00:13:17,728 --> 00:13:20,117
آیا واقعاً می خواهید این کار را صبح انجام دهید؟

229
00:13:23,618 --> 00:13:25,220
من واقعا باید راه بیفتم

230
00:13:25,712 --> 00:13:26,712
الان دارم میرم

231
00:13:26,994 --> 00:13:28,118
مراقب باشید.

232
00:13:39,999 --> 00:13:43,202
قضیه چیه؟ آیا فقط باید بمانم؟

233
00:13:43,234 --> 00:13:45,031
آره نرو

234
00:13:45,359 --> 00:13:46,429
واقعا؟

235
00:13:46,734 --> 00:13:47,734
آره

236
00:13:47,797 --> 00:13:49,562
وای جدی؟

237
00:13:51,421 --> 00:13:52,679
مراقب باشید.

238
00:13:54,922 --> 00:13:57,101
الان دارم میرم منتظر من باش، باشه؟

239
00:14:09,675 --> 00:14:12,823
بنابراین، آیا همیشه با خوشحالی خواهد بود؟

240
00:14:13,723 --> 00:14:15,183
من واقعا نمی دانم.

241
00:14:15,965 --> 00:14:17,754
الان خوشحالم

242
00:14:17,848 --> 00:14:19,847
اما بازی ممکن است روزی تمام شود.

243
00:14:20,692 --> 00:14:22,933
با این حال، یک چیز مسلم است،

244
00:14:23,676 --> 00:14:25,550
زندگی یک بازی طولانی است

245
00:14:26,340 --> 00:14:28,347
شبیه سازی که ادامه خواهد داشت

246
00:14:28,855 --> 00:14:31,699
و من به جای فرار عشق را انتخاب کردم.

247
00:14:32,902 --> 00:14:34,472
از کجا فهمیدم؟

248
00:14:35,371 --> 00:14:36,910
چون یکبار امتحان کردم

249
00:14:47,148 --> 00:14:48,148
(بازی تمام شد)

250
00:14:48,203 --> 00:14:50,062
(بازی راه اندازی مجدد؟)

251
00:14:50,110 --> 00:14:51,226
(بازی راه اندازی مجدد؟
بله، خیر)

252
00:14:53,766 --> 00:14:55,398
پس تو اینجایی

253
00:14:56,071 --> 00:14:57,836
من با کلاس شما توپ جاخالی بازی کردم،

254
00:14:57,844 --> 00:14:59,070
اما تو آنجا نبودی

255
00:14:59,095 --> 00:15:00,181
اینجا چیکار میکنی؟

256
00:15:03,782 --> 00:15:06,437
اوه، بوی عرق تو را حس می کنم.

257
00:15:09,547 --> 00:15:10,789
اینقدر قویه؟

258
00:15:12,055 --> 00:15:14,008
من واقعا از PE متنفرم.

259
00:15:15,803 --> 00:15:18,263
خب، آیا اینجا کمیک می‌خواندید؟

260
00:15:19,639 --> 00:15:20,818
به تو ربطی نداره

261
00:15:22,139 --> 00:15:24,716
بدون تو جالب نیست

262
00:15:25,584 --> 00:15:26,826
بیا با هم توپ بازی کنیم

263
00:15:28,607 --> 00:15:31,083
من هرگز PE را دوست نداشتم.

264
00:15:33,068 --> 00:15:35,263
علاوه بر این، ما در یک طرف نیستیم.

265
00:15:36,490 --> 00:15:38,037
برام مهم نیست

266
00:15:38,099 --> 00:15:42,981
(مرحله آخر. انتخاب شما...)

267
00:15:44,349 --> 00:15:48,153
(1. نمی دانم او چه احساسی دارد. از آن اجتناب می کنم.
2. من دیگر فرار نمی کنم.)

268
00:15:48,178 --> 00:15:51,115
(2. من دیگر فرار نمی کنم.)

269
00:15:57,565 --> 00:15:58,674
چی؟

270
00:15:59,471 --> 00:16:03,205
اوه، متاسفم.

271
00:16:03,971 --> 00:16:05,071
متاسفم

272
00:16:06,104 --> 00:16:07,806
مگه نگفتی من بوی عرق میدم؟

273
00:16:11,713 --> 00:16:13,408
من حدس می زنم شما می توانید آن را بپذیرید.

274
00:16:19,103 --> 00:16:20,398
من شما را دوست دارم.

275
00:16:24,674 --> 00:16:25,783
و شما؟

276
00:16:30,682 --> 00:16:31,916
من هم تو را دوست دارم

277
00:16:42,327 --> 00:16:45,296
(تبریک می گویم. با گذراندن تمام مراحل، )

278
00:16:45,320 --> 00:16:50,218
(دوست داری از الان شروع کنی؟
بله، خیر)


