1
00:00:00,428 --> 00:00:03,356
"سیم دوست ما"

2
00:00:06,991 --> 00:00:08,435
چرا او هنوز اینجا نیست؟

3
00:00:08,444 --> 00:00:10,990
همه مشغولند جز تو

4
00:00:11,014 --> 00:00:12,389
من هم سرم شلوغه، باشه؟

5
00:00:12,413 --> 00:00:13,413
چی؟

6
00:00:13,438 --> 00:00:14,625
به نوعی

7
00:00:14,650 --> 00:00:16,611
- مدتی گذشت.
- تو اینجایی

8
00:00:16,655 --> 00:00:18,209
اوه خدای من.

9
00:00:18,241 --> 00:00:20,279
- چطور بودی؟
-میدونی ساعت چنده؟

10
00:00:20,327 --> 00:00:22,803
- ببخشید
- هر چی باشه سریع بنوشید

11
00:00:25,413 --> 00:00:26,600
نگاه کن

12
00:00:26,013 --> 00:00:28,138


13
00:00:27,116 --> 00:00:29,787
هر کس این را ببیند فکر می کند زیاد مشروب خورده اید.

14
00:00:28,787 --> 00:00:30,005


15
00:00:29,819 --> 00:00:30,819
ها؟

16
00:00:30,834 --> 00:00:32,131
نه منظورم تو نبودی

17
00:00:32,156 --> 00:00:33,984
کمی بیشتر بخور، جین سوک.

18
00:00:32,849 --> 00:00:34,630


19
00:00:34,014 --> 00:00:35,060
با تشکر

20
00:00:35,099 --> 00:00:36,997
چطور دوباره با وان آشنا شدید؟

21
00:00:37,288 --> 00:00:39,342
- او مدتی است که در شرکت من کار می کند.
- ها؟

22
00:00:39,483 --> 00:00:42,828
هی تا حالا چیکار میکرد؟

23
00:00:41,673 --> 00:00:45,196


24
00:00:43,061 --> 00:00:44,273
او فقط ناپدید شد.

25
00:00:44,289 --> 00:00:46,500
نمی دانستم مرده است یا زنده است.

26
00:00:45,687 --> 00:00:48,881


27
00:00:47,272 --> 00:00:49,005
بالا و پایین دنبالش گشتی

28
00:00:49,217 --> 00:00:52,333
من چه زمانی؟ اینطوری نبود

29
00:00:52,465 --> 00:00:53,668
بله، شما انجام دادید.

30
00:00:53,693 --> 00:00:56,498
مطمئنا آیا در آن زمان شرط بندی نداشتیم؟

31
00:00:55,093 --> 00:00:56,601


32
00:00:57,186 --> 00:00:58,693
فکر می کردم او برای تحصیل در کشتی رفته است.

33
00:00:59,380 --> 00:01:00,809
- و هان کیونگ وو...
- در مورد من

34
00:01:00,834 --> 00:01:02,802
فکر کردم به یک مدرسه شبانه روزی رفته است.

35
00:01:01,641 --> 00:01:03,257


36
00:01:02,835 --> 00:01:04,631
او فقط به Daejoen رفت.

37
00:01:05,162 --> 00:01:06,662
او در ارتش خدمت کرد،

38
00:01:06,857 --> 00:01:09,818
در مغازه خواهرش کمک کرد و غیره.

39
00:01:09,858 --> 00:01:12,654
او فقط در کره بود.

40
00:01:11,126 --> 00:01:12,735


41
00:01:13,303 --> 00:01:14,857
اما نتوانستیم او را پیدا کنیم.

42
00:01:15,614 --> 00:01:16,614
چقدر حیله گر

43
00:01:16,639 --> 00:01:21,170
آره و به همین دلیل، هیچ کس برنده شرط بندی نشد.

44
00:01:20,722 --> 00:01:24,405


45
00:01:22,201 --> 00:01:24,380
آیا این در حال حاضر مهم است؟

46
00:01:24,397 --> 00:01:26,802
من این چیزها را مهم می دانم، خوب؟

47
00:01:27,779 --> 00:01:29,146
خوب حالا حالش چطوره؟

48
00:01:29,826 --> 00:01:31,568
مثل همیشه.

49
00:01:31,881 --> 00:01:33,241
به نوعی ناامید کننده است.

50
00:01:33,266 --> 00:01:34,719
اگر بهتر بود

51
00:01:34,743 --> 00:01:37,177
او ناگهان ظاهر شد و به عنوان یک ستاره شروع به کار کرد.

52
00:01:37,201 --> 00:01:39,459
یا با یک کودک ظاهر شد.

53
00:01:39,498 --> 00:01:41,709
شاید من خیلی دور تصور کردم.

54
00:01:41,734 --> 00:01:43,209
چی؟

55
00:01:43,365 --> 00:01:47,271
- تو همیشه اینطوری.
- چی؟ چرا؟

56
00:01:47,039 --> 00:01:48,803


57
00:01:48,131 --> 00:01:49,435
اما

58
00:01:48,828 --> 00:01:50,414


59
00:01:50,154 --> 00:01:52,154
چرا ناگهان ناپدید شد؟

60
00:01:50,500 --> 00:01:51,750


61
00:01:53,254 --> 00:01:54,254
ها؟

62
00:01:54,373 --> 00:01:57,685
هیچی. من فقط کنجکاوم.

63
00:01:55,297 --> 00:01:56,734


64
00:01:57,965 --> 00:02:00,903
چرا ناگهان ناپدید شد؟

65
00:02:01,154 --> 00:02:02,193
با این حال،

66
00:02:02,365 --> 00:02:04,724
او همینطور ناپدید شد

67
00:02:02,989 --> 00:02:04,565


68
00:02:04,748 --> 00:02:06,623
کی تائه در آن زمان چقدر زجر کشید؟

69
00:02:07,084 --> 00:02:09,068
او واقعاً زیاده روی کرد.

70
00:02:09,358 --> 00:02:11,724
- فراموشش کن بیا بنوشیم
- خوبه

71
00:02:10,002 --> 00:02:11,714


72
00:02:11,764 --> 00:02:12,974
- بیا
- به سلامتی

73
00:02:13,394 --> 00:02:14,502


74
00:02:15,029 --> 00:02:16,996
در مقطعی،

75
00:02:17,021 --> 00:02:19,099
شروع کردم به پنهان کردن اضطرابم.

76
00:02:18,291 --> 00:02:20,736


77
00:02:20,459 --> 00:02:22,576
- هر زمان که این موضوع مطرح شد،
- فکر نمی کنم بتوانم.

78
00:02:21,103 --> 00:02:24,400


79
00:02:22,982 --> 00:02:25,318
- می ترسیدم مثل قبل ناپدید شود.
- امروز باید سریع برم خونه.

80
00:02:25,490 --> 00:02:27,498
الان با کسی قرار گذاشتی؟

81
00:02:27,522 --> 00:02:29,326
بنابراین وانمود کردم که نمی دانم.

82
00:02:29,351 --> 00:02:31,037
نمی توانید به ما بگویید؟

83
00:02:30,057 --> 00:02:32,298


84
00:02:31,763 --> 00:02:35,084
"سیم دوست ما"

85
00:02:33,455 --> 00:02:37,017


86
00:02:35,839 --> 00:02:37,752
(قسمت 7 چهارراه انتخابی)

87
00:02:38,120 --> 00:02:40,143
مدتی گذشت. چطوری؟

88
00:02:38,916 --> 00:02:41,579


89
00:02:40,591 --> 00:02:42,525
انتظار نداشتم دوباره ببینمت

90
00:02:41,635 --> 00:02:43,915


91
00:02:43,251 --> 00:02:45,126
اما من فکر می کردم که ما دوباره ملاقات خواهیم کرد.

92
00:02:44,611 --> 00:02:46,150


93
00:02:45,799 --> 00:02:48,525
شنیده ام که شما در RE: TRY طراحی می کنید.

94
00:02:46,236 --> 00:02:47,736


95
00:02:48,400 --> 00:02:51,447


96
00:02:49,549 --> 00:02:52,338
آنها پس از ملاقات قبلی با من تماس گرفتند.

97
00:02:52,362 --> 00:02:53,362
اوه

98
00:02:53,994 --> 00:02:56,463
در مورد شما سروصدای زیادی در طرف ما وجود دارد،

99
00:02:56,783 --> 00:02:59,017
حیف است که تو را نداشته باشم

100
00:02:59,026 --> 00:03:00,674
اوه نه.

101
00:02:59,955 --> 00:03:02,297


102
00:03:00,994 --> 00:03:03,306
این تیمی است که ماهر است.

103
00:03:02,322 --> 00:03:04,354


104
00:03:04,846 --> 00:03:05,962


105
00:03:05,973 --> 00:03:07,230
آقای وان باید باشد

106
00:03:08,207 --> 00:03:11,144
اکنون آماده ترسیم انواع دیگر نقاشی هستید، بله؟

107
00:03:12,715 --> 00:03:15,730
زمان بندی واقعاً عجیب است.

108
00:03:15,981 --> 00:03:18,410
بعد از مصاحبه نهایی که راه ما از هم جدا شد،

109
00:03:18,614 --> 00:03:20,621
سه نویسنده جدید را انتخاب کردم.

110
00:03:21,184 --> 00:03:23,191
درست زمانی که آماده رفتن بودیم،

111
00:03:23,801 --> 00:03:26,574
یکی از نویسندگان ناگهان گفت که نمی تواند برود.

112
00:03:24,315 --> 00:03:26,580


113
00:03:27,098 --> 00:03:30,145
وقتی دلیلش را پرسیدم،

114
00:03:27,808 --> 00:03:29,080


115
00:03:31,801 --> 00:03:33,558
او گفت که نمی داند چرا کشیده است.

116
00:03:33,561 --> 00:03:35,316
او برای یافتن دلیل خود راهی سفر شد.

117
00:03:35,356 --> 00:03:36,356
جدی

118
00:03:35,581 --> 00:03:36,721


119
00:03:38,997 --> 00:03:40,090
اما...

120
00:03:42,270 --> 00:03:44,262
مجبور شدیم آن را به تعویق بیاندازیم

121
00:03:44,340 --> 00:03:46,926
چون قبلا قرارداد بسته بودیم.

122
00:03:44,933 --> 00:03:46,290


123
00:03:46,315 --> 00:03:47,712


124
00:03:47,325 --> 00:03:49,215
فقط با دو نفر نمی توانستیم برویم.

125
00:03:47,737 --> 00:03:49,556


126
00:03:49,356 --> 00:03:50,402
و سپس

127
00:03:50,434 --> 00:03:52,668
شایعاتی در مورد کار آقای وان شنیدیم و

128
00:03:52,693 --> 00:03:54,809
به نظر می رسد نقاشی های شما بهبود یافته است.

129
00:03:53,557 --> 00:03:54,557


130
00:03:55,391 --> 00:03:56,759


131
00:03:57,239 --> 00:03:59,489
بیا با هم بریم کمپ

132
00:04:00,122 --> 00:04:03,372
یک ماه دیگر از استرالیا شروع می کنیم.

133
00:04:01,775 --> 00:04:02,799


134
00:04:03,560 --> 00:04:05,825
تیم ما به شما کمک می کند داستان خود را توسعه دهید.

135
00:04:05,850 --> 00:04:06,850
اوه...

136
00:04:07,443 --> 00:04:09,107
خیلی ممنونم.

137
00:04:10,309 --> 00:04:12,011
من یک پروژه در حال انجام دارم ...

138
00:04:12,036 --> 00:04:14,325
پس از انتشار برنامه، کارتان تمام می شود.

139
00:04:13,580 --> 00:04:15,736


140
00:04:15,021 --> 00:04:16,536
برای چی تردید دارید؟

141
00:04:16,561 --> 00:04:17,888
شما نمی توانید این را از دست بدهید.

142
00:04:16,861 --> 00:04:19,298


143
00:04:19,248 --> 00:04:20,325
آقای وان

144
00:04:20,537 --> 00:04:23,185
این فقط یک پله برای توست،

145
00:04:23,278 --> 00:04:25,012
هدف نهایی شما نیست

146
00:04:27,427 --> 00:04:28,505
صبر کن

147
00:04:28,842 --> 00:04:30,602


148
00:04:30,200 --> 00:04:31,348
حتی ذکر هم نکن

149
00:04:31,364 --> 00:04:33,154
پیدا کردن معنای نقاشی

150
00:04:31,885 --> 00:04:32,885


151
00:04:33,178 --> 00:04:35,035
باعث استرس من میشه

152
00:04:35,947 --> 00:04:37,275


153
00:04:38,313 --> 00:04:39,484
حالا پس...

154
00:04:39,040 --> 00:04:41,829


155
00:04:40,368 --> 00:04:42,570
پس فردا دوباره همدیگر را ببینیم.

156
00:04:43,289 --> 00:04:45,137
من می خواهم برنامه درسی را معرفی کنم

157
00:04:45,168 --> 00:04:46,973
و همدیگر را بهتر بشناسیم.

158
00:04:47,610 --> 00:04:48,883
بیا یه نوشیدنی هم بخوریم

159
00:04:49,454 --> 00:04:50,547
باشه

160
00:04:50,452 --> 00:04:52,172


161
00:04:51,586 --> 00:04:53,071
باشه پس

162
00:04:53,393 --> 00:04:54,462


163
00:04:59,299 --> 00:05:01,806


164
00:05:03,650 --> 00:05:04,869


165
00:05:05,252 --> 00:05:08,626


166
00:05:07,827 --> 00:05:09,099
به نظر سرگرم کننده است

167
00:05:08,643 --> 00:05:10,494


168
00:05:11,119 --> 00:05:12,509


169
00:05:12,280 --> 00:05:13,459
اوه

170
00:05:13,080 --> 00:05:16,650


171
00:05:14,319 --> 00:05:16,498
به هر حال، آن گیاهان گلدانی چیست؟

172
00:05:16,654 --> 00:05:18,397
مدتی است که تعجب می کنم.

173
00:05:17,104 --> 00:05:18,595


174
00:05:19,295 --> 00:05:21,193
اوه، آنها سرگرمی من هستند.

175
00:05:19,924 --> 00:05:21,364


176
00:05:22,658 --> 00:05:23,658


177
00:05:24,233 --> 00:05:25,639
اصلا بهت نمیاد

178
00:05:26,069 --> 00:05:27,303
چرا نه؟

179
00:05:28,092 --> 00:05:30,341
فقط هر روز در ساعت 9 صبح و 9 شب به آنها آب بدهید.

180
00:05:30,366 --> 00:05:32,042
برگ ها را گاهی پاک کنید،

181
00:05:32,280 --> 00:05:34,319
و در آخر هفته وضعیت آنها را بررسی کنید.

182
00:05:33,494 --> 00:05:34,689


183
00:05:35,147 --> 00:05:37,412
شما باید آن را امتحان کنید. این کاملا سرگرم کننده است.

184
00:05:36,893 --> 00:05:38,313


185
00:05:39,459 --> 00:05:40,881
فقط همین است

186
00:05:41,428 --> 00:05:43,381
نگاه کردن به آنها

187
00:05:41,658 --> 00:05:42,705


188
00:05:42,869 --> 00:05:45,236


189
00:05:44,100 --> 00:05:45,373
باعث می شود احساس راحتی کنم

190
00:05:45,330 --> 00:05:46,791


191
00:05:46,998 --> 00:05:48,420
اونا هیچ جا نمیرن

192
00:05:48,445 --> 00:05:50,194
و فقط آنجا در نقطه خود ریشه.

193
00:05:49,439 --> 00:05:51,579


194
00:05:52,256 --> 00:05:53,795
شما یک نکته دارید.

195
00:05:53,619 --> 00:05:54,806


196
00:05:55,030 --> 00:05:56,723
حالا که فهمیدی، جایی نرو.

197
00:05:55,463 --> 00:05:56,947


198
00:05:56,748 --> 00:05:58,467
گفتم جایی نمی روم.

199
00:06:09,051 --> 00:06:10,574
خیلی پر سر و صدا

200
00:06:10,683 --> 00:06:12,861
با دیدن این همه بازی سردرد میگیرم

201
00:06:12,886 --> 00:06:14,611
من باید هر روز یکی را انتخاب کنم.

202
00:06:15,347 --> 00:06:17,902
فکر نمی کنید انتخاب سخت است؟

203
00:06:15,626 --> 00:06:16,797


204
00:06:17,470 --> 00:06:19,072


205
00:06:18,629 --> 00:06:19,722
در مورد من،

206
00:06:19,824 --> 00:06:22,433
این از تصمیم گیری در مورد گرد یا تیز کردن است

207
00:06:22,457 --> 00:06:24,744
لبه های آن دکمه انتخاب

208
00:06:25,027 --> 00:06:27,158
چرا؟ چون من دارم یک بازی دوستیابی درست می کنم،

209
00:06:27,183 --> 00:06:28,761
بنابراین برای من هیجان انگیز و سرگرم کننده است.

210
00:06:29,637 --> 00:06:31,683
چی؟ کسی رو میبینی؟

211
00:06:31,691 --> 00:06:32,691
عجب

212
00:06:32,707 --> 00:06:34,347
احساس میکنم بهم خیانت شده

213
00:06:34,582 --> 00:06:36,292
به هیچ وجه، منطقی نیست.

214
00:06:36,324 --> 00:06:38,792
او در اداره گیر کرده و اضافه کار می کند.

215
00:06:38,823 --> 00:06:42,214
او چه زمانی برای قرار ملاقات پیدا می کند؟ غیر ممکن

216
00:06:42,371 --> 00:06:43,503
غیر ممکن است؟

217
00:06:44,071 --> 00:06:45,791


218
00:06:45,293 --> 00:06:46,472
چی؟ جدی میگی؟

219
00:06:45,977 --> 00:06:47,859


220
00:06:48,551 --> 00:06:50,221
چگونه می تواند باشد؟ شخصیت او

221
00:06:50,246 --> 00:06:52,135
ممکن است برای دوستیابی مناسب نباشد، درست است؟

222
00:06:52,160 --> 00:06:53,878
آفتابی. آیا این نوع را دوست دارید؟

223
00:06:52,438 --> 00:06:53,765


224
00:06:53,910 --> 00:06:55,511
مدیر عامل، بیا بریم.

225
00:06:55,527 --> 00:06:56,527
یه غذا بخوریم؟

226
00:06:56,551 --> 00:06:59,191
- هی، این در مورد من چی بود؟
- سلام.

227
00:06:59,398 --> 00:07:00,804


228
00:07:01,554 --> 00:07:03,304


229
00:07:04,230 --> 00:07:06,214
سلام، نویسنده!

230
00:07:05,132 --> 00:07:06,921


231
00:07:08,175 --> 00:07:09,636
اوه، سلام.

232
00:07:10,168 --> 00:07:11,401
چگونه به اینجا رسیدید؟

233
00:07:11,675 --> 00:07:13,394
ماشین نداری، درسته؟

234
00:07:13,433 --> 00:07:15,775
اگر سوار اتوبوس می شدی، باید پیاده می رفتی.

235
00:07:16,480 --> 00:07:17,978
بنابراین من به اینجا آمدم تا شما را همراهی کنم.

236
00:07:20,175 --> 00:07:21,972
تو کی هستی؟

237
00:07:22,214 --> 00:07:24,690
- تو باید همکارش باشی. سلام.
- بله.

238
00:07:23,811 --> 00:07:26,193


239
00:07:25,572 --> 00:07:28,025
- لطفا صبر کن
- این تهیه کننده ای است که از قبل می شناختم.

240
00:07:26,858 --> 00:07:29,615


241
00:07:28,308 --> 00:07:30,128
من اول میرم بعدا میبینمت

242
00:07:31,589 --> 00:07:33,019
- بله.
- میبینمت

243
00:07:33,959 --> 00:07:37,709


244
00:07:38,521 --> 00:07:39,731


245
00:07:43,521 --> 00:07:46,325


246
00:07:45,724 --> 00:07:46,954
کی میای؟

247
00:07:51,427 --> 00:07:53,239
هی داشتی چیکار میکردی

248
00:07:54,192 --> 00:07:55,223
اوه

249
00:07:55,232 --> 00:07:56,747
سلام.

250
00:07:56,771 --> 00:07:59,387
- سلام! حالت خوبه؟ مراقب باشید.
- من مستم...

251
00:07:59,755 --> 00:08:02,247
تا این اواخر مشروب خوردی؟

252
00:08:00,831 --> 00:08:03,050


253
00:08:03,396 --> 00:08:04,903
هی درست راه برو

254
00:08:04,176 --> 00:08:05,480


255
00:08:07,364 --> 00:08:09,254
به درستی دراز بکشید.

256
00:08:10,552 --> 00:08:14,309
اوه، دوست پسر خوش تیپ من نیست؟

257
00:08:15,114 --> 00:08:17,629
مشروب خوردن با یک پسر دیگر تا این اواخر.

258
00:08:16,611 --> 00:08:17,674


259
00:08:18,138 --> 00:08:19,340
پس اون کی بود؟

260
00:08:19,746 --> 00:08:22,371
بوی الکل میده...

261
00:08:20,112 --> 00:08:21,299


262
00:08:23,091 --> 00:08:24,622
از شماست

263
00:08:24,744 --> 00:08:26,994


264
00:08:25,994 --> 00:08:26,994
واقعا؟

265
00:08:27,119 --> 00:08:28,822


266
00:08:28,838 --> 00:08:30,134
صبر کن تا هوشیار بشی

267
00:08:30,158 --> 00:08:32,111


268
00:08:33,010 --> 00:08:34,173
کی تائه

269
00:08:34,915 --> 00:08:37,312
کمی آب می خواهی؟

270
00:08:35,916 --> 00:08:38,486


271
00:08:37,337 --> 00:08:39,101
آیا می خواهید از حمام استفاده کنید؟

272
00:08:38,635 --> 00:08:40,158


273
00:08:40,221 --> 00:08:41,400


274
00:08:42,416 --> 00:08:45,103
تو نمی خواهی من جایی بروم، درست است؟

275
00:08:45,641 --> 00:08:46,680
چی؟

276
00:08:46,994 --> 00:08:49,931
یعنی اگه جای دیگه برم...

277
00:08:51,697 --> 00:08:53,142
منظور شما از آن چیست؟

278
00:08:52,904 --> 00:08:54,584


279
00:08:54,190 --> 00:08:55,306
وان

280
00:08:55,346 --> 00:08:56,470
هی، لی وان

281
00:08:59,654 --> 00:09:01,615


282
00:09:02,092 --> 00:09:05,169


283
00:09:04,704 --> 00:09:06,039
به نظر می رسد که این اضطراب

284
00:09:06,064 --> 00:09:07,470
که من نادیده گرفته ام

285
00:09:08,259 --> 00:09:09,891
بازگشته است.

286
00:09:15,230 --> 00:09:16,410


287
00:09:18,441 --> 00:09:19,667


288
00:09:21,491 --> 00:09:22,639
تو بیداری؟

289
00:09:23,117 --> 00:09:24,194
بشین

290
00:09:24,414 --> 00:09:25,774
سوپ خماری بخور

291
00:09:26,926 --> 00:09:29,316


292
00:09:31,475 --> 00:09:32,753


293
00:09:35,159 --> 00:09:37,105


294
00:09:38,269 --> 00:09:39,378


295
00:09:44,795 --> 00:09:45,974
دیروز چی بود؟

296
00:09:47,105 --> 00:09:48,209
ها؟

297
00:09:48,826 --> 00:09:50,302
اوه اون...

298
00:09:51,733 --> 00:09:54,013
قصدم این نبود که مست باشم

299
00:09:54,818 --> 00:09:55,818
متاسفم

300
00:09:55,983 --> 00:09:57,068
نه اون

301
00:09:59,561 --> 00:10:02,193
دیروز اشتباه کردم؟

302
00:10:04,608 --> 00:10:06,910
منظورتان از رفتن به جای دیگری چیست؟

303
00:10:09,365 --> 00:10:11,209
کجا بروم؟

304
00:10:15,748 --> 00:10:16,779
وان

305
00:10:19,623 --> 00:10:20,755
من می ترسم.

306
00:10:21,082 --> 00:10:24,386


307
00:10:22,147 --> 00:10:23,216
ها؟

308
00:10:25,193 --> 00:10:27,169
میترسم دوباره ناپدید بشی

309
00:10:27,670 --> 00:10:28,912
من واقعا می ترسم.

310
00:10:34,326 --> 00:10:36,912
هی اینطوری نیست

311
00:10:36,928 --> 00:10:38,756
اون دیروز چی بود؟

312
00:10:38,073 --> 00:10:39,299


313
00:10:39,975 --> 00:10:41,662
فقط صحبت مستی بود؟

314
00:10:44,807 --> 00:10:45,901


315
00:10:45,932 --> 00:10:47,846


316
00:10:47,274 --> 00:10:48,633
بدون جواب؟

317
00:10:49,838 --> 00:10:51,484


318
00:10:52,055 --> 00:10:54,477
مهم نیست که نتوانی به من بگویی.

319
00:10:53,753 --> 00:10:55,940


320
00:10:55,497 --> 00:10:57,504
در حال حاضر یک پاسخ وجود دارد.

321
00:10:55,965 --> 00:10:57,949


322
00:10:57,973 --> 00:10:59,316


323
00:10:59,888 --> 00:11:01,442
این دفعه نمیتونی ترکم کنی

324
00:11:00,885 --> 00:11:03,432


325
00:11:02,997 --> 00:11:04,161
نمیتونه بدود هم

326
00:11:03,909 --> 00:11:05,190


327
00:11:05,747 --> 00:11:07,184
من از آن مطمئن خواهم شد.

328
00:11:09,245 --> 00:11:10,410


329
00:11:10,434 --> 00:11:11,863


330
00:11:11,871 --> 00:11:13,361


331
00:11:13,386 --> 00:11:15,385


332
00:11:15,409 --> 00:11:17,744


333
00:11:17,760 --> 00:11:19,455


334
00:11:19,480 --> 00:11:20,681


335
00:11:20,970 --> 00:11:24,041


336
00:11:24,791 --> 00:11:26,533


337
00:11:27,911 --> 00:11:29,971


338
00:11:31,099 --> 00:11:32,919
اگر می توانستم به گذشته برگردم

339
00:11:32,682 --> 00:11:33,854


340
00:11:34,293 --> 00:11:35,902
کی برم؟

341
00:11:38,520 --> 00:11:39,911
شاید هر دوی ما

342
00:11:40,245 --> 00:11:41,830


343
00:11:41,630 --> 00:11:44,044
همین اضطراب را احساس کنید

344
00:11:41,847 --> 00:11:43,399


345
00:11:43,424 --> 00:11:45,744


346
00:11:45,955 --> 00:11:47,220


347
00:11:47,245 --> 00:11:49,135


348
00:11:49,167 --> 00:11:51,018


349
00:11:51,043 --> 00:11:52,843


350
00:11:53,045 --> 00:11:55,724


351
00:11:56,039 --> 00:11:57,886
متاسفم که خیلی قوی اومدم

352
00:11:58,633 --> 00:11:59,796
بیا حرف بزنیم

353
00:11:59,959 --> 00:12:01,873


354
00:12:02,913 --> 00:12:04,342
نتونستم بهش برسم

355
00:12:04,461 --> 00:12:05,461
(وان)

356
00:12:06,577 --> 00:12:09,037


357
00:12:09,062 --> 00:12:10,062


358
00:12:10,084 --> 00:12:13,693


359
00:12:13,717 --> 00:12:15,620


360
00:12:15,645 --> 00:12:17,302


361
00:12:16,741 --> 00:12:18,833
تماس شما تکمیل نمی شود.

362
00:12:17,326 --> 00:12:18,326


363
00:12:18,858 --> 00:12:21,794
لطفا شماره را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.

364
00:12:21,592 --> 00:12:22,732


365
00:12:23,553 --> 00:12:25,740


366
00:12:25,780 --> 00:12:26,780


367
00:12:26,819 --> 00:12:28,834


368
00:12:28,859 --> 00:12:30,523


369
00:12:30,547 --> 00:12:32,007


370
00:12:31,823 --> 00:12:33,010
هی، لی وان

371
00:12:32,031 --> 00:12:33,249


372
00:12:34,651 --> 00:12:35,909
وان

373
00:12:43,726 --> 00:12:45,085
- تو...
- ببخشید

374
00:12:47,312 --> 00:12:48,499
من خاموش خواهم شد.

375
00:12:48,931 --> 00:12:50,665


376
00:12:51,829 --> 00:12:53,938


377
00:12:53,734 --> 00:12:54,960
وان

378
00:12:54,423 --> 00:12:57,188


379
00:12:56,445 --> 00:12:57,702
لی وان!

380
00:12:57,517 --> 00:12:59,805


381
00:13:00,180 --> 00:13:01,390
وان

382
00:13:00,634 --> 00:13:02,196


383
00:13:03,422 --> 00:13:05,656
لی وان! وان

384
00:13:06,109 --> 00:13:07,281
لی وان!

385
00:13:06,650 --> 00:13:07,876


386
00:13:09,250 --> 00:13:12,602


387
00:13:11,185 --> 00:13:12,395
وان

388
00:13:13,990 --> 00:13:15,317
لی وان

389
00:13:17,728 --> 00:13:20,117


390
00:13:21,537 --> 00:13:22,763
وان

391
00:13:23,342 --> 00:13:24,482
لی وان!

392
00:13:23,618 --> 00:13:25,220


393
00:13:25,712 --> 00:13:26,712


394
00:13:26,994 --> 00:13:28,118


395
00:13:36,126 --> 00:13:37,126
کی ته...

396
00:13:38,132 --> 00:13:39,226
تو...

397
00:13:39,999 --> 00:13:43,202


398
00:13:41,007 --> 00:13:43,983
هی کجا بودی

399
00:13:43,234 --> 00:13:45,031


400
00:13:44,440 --> 00:13:46,108
چرا به تماس من جواب ندادی؟

401
00:13:45,359 --> 00:13:46,429


402
00:13:46,875 --> 00:13:48,296
فکر کردم تو...

403
00:13:47,797 --> 00:13:49,562


404
00:13:51,421 --> 00:13:52,679


405
00:13:53,117 --> 00:13:55,944
در مغازه خواهرم مشکلی پیش آمد.

406
00:13:54,922 --> 00:13:57,101


407
00:13:58,233 --> 00:13:59,960
وقتی ناپدید شدی،

408
00:14:00,187 --> 00:14:02,390
نمیتونستم فکر نکنم کجا رفتی

409
00:14:03,500 --> 00:14:05,632
درست مثل هفت سال پیش.

410
00:14:06,304 --> 00:14:07,796
من خیلی احمقم

411
00:14:10,281 --> 00:14:11,421
خیلی متاسفم

412
00:14:12,703 --> 00:14:14,109
بهت گفتم،

413
00:14:13,723 --> 00:14:15,183


414
00:14:14,820 --> 00:14:16,390
من واقعا می ترسم، وان.

415
00:14:15,965 --> 00:14:17,754


416
00:14:17,086 --> 00:14:19,390
میترسم درست جلوی من ناپدید بشی

417
00:14:17,848 --> 00:14:19,848


418
00:14:19,648 --> 00:14:21,374
پس خیلی ترسیده

419
00:14:20,692 --> 00:14:22,933


420
00:14:23,676 --> 00:14:25,550


421
00:14:25,757 --> 00:14:26,757
خیلی متاسفم

422
00:14:26,340 --> 00:14:28,347


423
00:14:28,855 --> 00:14:31,699


424
00:14:32,902 --> 00:14:34,472


425
00:14:35,371 --> 00:14:36,910


426
00:14:47,148 --> 00:14:48,179


427
00:14:48,203 --> 00:14:50,062


428
00:14:49,402 --> 00:14:50,707
(بازی تمام شد)

429
00:14:50,732 --> 00:14:52,208
(بازی راه اندازی مجدد؟)

430
00:14:52,233 --> 00:14:53,233
(بازی راه اندازی مجدد؟
بله، خیر)

431
00:14:54,224 --> 00:14:55,302
(مرحله 06)

432
00:14:56,071 --> 00:14:57,836


433
00:14:58,107 --> 00:14:59,927
دوربین های دیجیتال و دوربین های گوشی

434
00:14:59,951 --> 00:15:00,957
بسیار متفاوت هستند

435
00:15:00,982 --> 00:15:02,716
واقعا خوب بیرون آمد.

436
00:15:02,747 --> 00:15:03,856
حق با شماست.

437
00:15:03,865 --> 00:15:04,865
عجب

438
00:15:04,896 --> 00:15:06,927
حتی یک عکس از ما نیست،

439
00:15:07,193 --> 00:15:08,559
فقط کسانی که کی تائه هستند.

440
00:15:09,547 --> 00:15:10,789


441
00:15:11,224 --> 00:15:12,317
اوه!

442
00:15:12,055 --> 00:15:14,008


443
00:15:14,271 --> 00:15:16,122
- چیکار میکنی؟
- این مرا مبهوت کرد.

444
00:15:15,803 --> 00:15:18,263


445
00:15:19,521 --> 00:15:21,200
آیا شین کی ته را دوست دارید؟

446
00:15:21,224 --> 00:15:22,341
دوستش داری؟

447
00:15:22,974 --> 00:15:24,059
مزخرف

448
00:15:25,201 --> 00:15:26,669
- من فکر می کنم شما.
- من فکر می کنم شما.

449
00:15:25,584 --> 00:15:27,064


450
00:15:26,685 --> 00:15:27,685
سلام.

451
00:15:27,817 --> 00:15:29,160
هی، شین کی تائه.

452
00:15:29,427 --> 00:15:30,825
به نظر می رسد که او شما را دوست دارد.

453
00:15:30,943 --> 00:15:32,441
(قبل از اینکه عشقت آشکار شود، چه خواهی کرد؟)
چی؟

454
00:15:32,466 --> 00:15:34,473
(قبل از اینکه عشقت آشکار شود، چه خواهی کرد؟)
فقط عکس های شما هست

455
00:15:33,068 --> 00:15:35,263


456
00:15:34,498 --> 00:15:36,278
(قبل از اینکه عشقت آشکار شود، چه خواهی کرد؟)

457
00:15:36,490 --> 00:15:38,037


458
00:15:38,099 --> 00:15:42,981


459
00:15:44,349 --> 00:15:48,153


460
00:15:48,178 --> 00:15:51,115


461
00:15:51,534 --> 00:15:55,385
(1. قویا تکذیب کنید
2. به آنها بگویید که او را دوست دارید)

462
00:15:55,824 --> 00:16:00,370
(اگر انتخاب نکنید، بازی تمام خواهد شد.)

463
00:15:57,565 --> 00:15:58,674


464
00:15:59,471 --> 00:16:03,205


465
00:16:03,971 --> 00:16:05,071


466
00:16:06,104 --> 00:16:07,806


467
00:16:08,276 --> 00:16:11,049
"سیم دوست ما"

468
00:16:11,713 --> 00:16:13,408


469
00:16:19,103 --> 00:16:20,398


470
00:16:24,674 --> 00:16:25,783


471
00:16:30,682 --> 00:16:31,916


472
00:16:42,327 --> 00:16:45,296


473
00:16:45,320 --> 00:16:50,218