1
00:01:02,200 --> 00:01:06,000
<i>هل يمكنك إخباري بما حدث في ذلك اليوم؟</i>

2
00:01:08,533 --> 00:01:11,300
<i>لقطات مراقبة المتجر</i>
<i>يُظهر بوضوح أنك تسرق الأموال.</i>

3
00:01:11,366 --> 00:01:13,000
<i>أعتقد أنه ليس لديها أي شيء آخر لتقوله.</i>

4
00:01:17,466 --> 00:01:18,466
<i>دعني أخرج</i>

5
00:01:21,033 --> 00:01:22,333
<i>والدي ينتظرني.</i>

6
00:01:26,033 --> 00:01:28,500
<i>عليك أن تشرح الأمور بوضوح</i>
<i>قبل أن نسمح لك بالرحيل.</i>

7
00:01:43,466 --> 00:01:45,033
لا تزال غير راغبة في التحدث؟

8
00:01:45,800 --> 00:01:47,866
لقد جلبنا
مترجم لغة الإشارة من قبل،

9
00:01:47,966 --> 00:01:49,866
لكنها رفضت التواصل

10
00:01:49,966 --> 00:01:51,633
لذلك لم نتمكن
للحصول على أي إجابات.

11
00:01:51,700 --> 00:01:52,866
يكفي لهذا اليوم.

12
00:01:54,333 --> 00:01:55,866
هل يمكنك فك قيودها؟

13
00:01:56,800 --> 00:01:57,833
سيكون من الأسهل عليها التحدث.

14
00:02:00,866 --> 00:02:03,400
إذا كنت لا تزال ترفض الحديث...

15
00:02:03,500 --> 00:02:06,000
أنت تعرف أن السرقة
هي جريمة خطيرة، أليس كذلك؟

16
00:02:08,700 --> 00:02:09,700
هل سأذهب إلى السجن؟

17
00:02:10,233 --> 00:02:13,666
يمكن معاقبة السطو
لمدة تصل إلى ثلاث سنوات.

18
00:02:15,900 --> 00:02:17,400
كان هذا المال لي.

19
00:02:17,500 --> 00:02:18,633
هذا المال كان لي

20
00:02:18,700 --> 00:02:20,400
لقد أخذت راتبي للتو.

21
00:02:20,500 --> 00:02:21,366
الرئيس لم يدفع لي.

22
00:02:22,366 --> 00:02:25,000
ما هو الدليل الذي لديك
أنه مدين لك بالأجور؟

23
00:02:27,466 --> 00:02:28,666
أردت الإقلاع عن التدخين.

24
00:02:29,366 --> 00:02:30,566
ولم يدفع لي راتبي النهائي.

25
00:02:30,666 --> 00:02:31,800
أنا لم أسرق أي شيء.

26
00:02:31,866 --> 00:02:33,300
لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا.

27
00:02:34,300 --> 00:02:36,333
لقد طلبنا بالفعل
مدير مطعم هوتبوت.

28
00:02:36,866 --> 00:02:38,533
قال إنها لم تستقيل أبدًا

29
00:02:38,633 --> 00:02:40,300
وبدلا من ذلك أخذ المال فقط
وهرب.

30
00:02:41,033 --> 00:02:42,166
إنه ليس شخصًا جيدًا.

31
00:02:42,233 --> 00:02:43,900
إنه ليس شخصًا جيدًا

32
00:02:48,466 --> 00:02:49,366
إنه سيء للغاية.

33
00:02:57,366 --> 00:02:59,466
أنت حقا لا تستطيع أن تكون لطيفا
للناس في أيامنا هذه.

34
00:02:59,533 --> 00:03:02,866
في البداية شعرت بالأسف عليها،
لذلك قمت بتعيينها كقاطعة خضروات.

35
00:03:03,366 --> 00:03:06,366
لقد سببت لي الكثير من المتاعب
وأهدرت الكثير من الطعام

36
00:03:06,466 --> 00:03:07,900
لكنني لم أخصم أجرها أبدًا.

37
00:03:08,000 --> 00:03:09,700
والآن تجرؤ على اتهامي؟

38
00:03:09,800 --> 00:03:10,833
خذها ببساطة.

39
00:03:10,900 --> 00:03:13,633
سوف نقوم بالتحقيق بالتأكيد
واكتشف الأمور، حسنًا؟

40
00:03:13,700 --> 00:03:14,700
أتعلم؟

41
00:03:14,800 --> 00:03:17,000
أنا لا ألوم بعض الناس
لوجود تحيزات ضد الصم.

42
00:03:18,566 --> 00:03:20,366
كيف تتواصل معها عادة؟

43
00:03:22,966 --> 00:03:24,033
مترجم لغة الإشارة.

44
00:03:25,900 --> 00:03:27,033
عادة...

45
00:03:27,133 --> 00:03:29,666
أنا لا أعرف لغة الإشارة أيضا.
نحن فقط نكتب الكلمات.

46
00:03:39,500 --> 00:03:43,400
لماذا لا توجد أي سجلات الدردشة
مع رئيسه على هاتفك؟

47
00:03:45,133 --> 00:03:46,200
وأجبرني على حذفها.

48
00:03:46,300 --> 00:03:47,800
وأجبرك على حذفها؟

49
00:03:47,866 --> 00:03:48,700
لماذا؟

50
00:03:49,300 --> 00:03:51,300
ماذا أرسلتما؟

51
00:03:56,200 --> 00:03:58,200
انظر، لقد أخذت المال،

52
00:03:58,300 --> 00:03:59,833
وأنا لا أريد راتبي بعد الآن.

53
00:03:59,900 --> 00:04:02,033
أريد فقط التوقيع والذهاب.

54
00:04:02,133 --> 00:04:03,233
هل تعتقد حقا أنك تستطيع؟

55
00:04:04,833 --> 00:04:06,300
لا.

56
00:04:06,366 --> 00:04:08,500
بمجرد اعترافك بارتكاب جريمة،
لقد دمرت حياتك.

57
00:04:24,233 --> 00:04:26,833
سأساعدك.

58
00:04:27,866 --> 00:04:30,300
سأساعدك في العثور على محام.

59
00:04:30,366 --> 00:04:31,833
سأذهب أيضًا إلى المحكمة معك.

60
00:04:31,900 --> 00:04:32,733
تمام؟

61
00:04:36,033 --> 00:04:38,500
المحامون باهظون الثمن.

62
00:04:39,233 --> 00:04:42,166
أنت لا تعرفني. لماذا مساعدتي؟

63
00:04:43,866 --> 00:04:46,300
<i>أعتقد أن الفتاة الصماء بريئة.</i>

64
00:04:46,366 --> 00:04:48,233
آمل أن تتمكن من مساعدتها.

65
00:04:52,300 --> 00:04:53,566
لقد كنت دائما فضوليا.

66
00:04:54,366 --> 00:04:57,400
أنت صغير جدًا،
ولم تتخصص في لغة الإشارة.

67
00:04:57,500 --> 00:04:59,166
كيف تعرف الكثير
عن الصم؟

68
00:04:59,666 --> 00:05:01,033
وأنت تهتم كثيرا.

69
00:05:06,300 --> 00:05:07,633
هل هذا والد الفتاة؟

70
00:05:08,800 --> 00:05:09,633
كيف عرفت؟

71
00:05:10,666 --> 00:05:12,066
إنه أصم أيضًا.

72
00:05:12,166 --> 00:05:13,500
يأتي إلى هنا كل يوم وينتظر.

73
00:05:14,500 --> 00:05:16,300
بغض النظر عما أقوله، فهو لا يغادر.

74
00:05:18,233 --> 00:05:20,700
هل تعرف كيفية التعرف
شخص أصم في لمحة؟

75
00:05:20,800 --> 00:05:21,633
كيف؟

76
00:05:25,366 --> 00:05:27,366
<i>لقد عشت مع أشخاص صم</i>
<i>منذ أن كنت طفلاً.</i>

77
00:05:28,133 --> 00:05:29,733
<i>الطريقة التي تبدو بها</i>

78
00:05:29,833 --> 00:05:31,500
<i>رافقني طوال طفولتي.</i>

79
00:05:33,866 --> 00:05:36,566
<i>طريقتهم الهادئة في التعبير عن الحب</i>

80
00:05:36,666 --> 00:05:38,966
<i>يتم التغاضي عنه بسهولة في هذا العالم الصاخب.</i>

81
00:05:41,033 --> 00:05:42,300
<i>لكن في قلبي</i>

82
00:05:43,400 --> 00:05:44,866
<i>إنه يستحق أكثر من ألف كلمة.</i>

83
00:06:22,633 --> 00:06:23,466
100 فقط.

84
00:06:24,333 --> 00:06:26,233
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك، افعل ذلك.
إذا لم يكن الأمر كذلك، فاخرج من هنا.

85
00:06:26,333 --> 00:06:28,066
قلت 100، إذن هي 100.

86
00:06:29,033 --> 00:06:30,800
إذا كنت تفعل ذلك، افعل ذلك.
وإلا، مجرد ترك.

87
00:06:30,866 --> 00:06:32,133
إنها 100 الآن.

88
00:06:32,200 --> 00:06:33,666
سيكون 80 بعد قليل.

89
00:06:33,733 --> 00:06:34,800
سأفعل ذلك مقابل 50.

90
00:06:35,400 --> 00:06:36,233
سوف تفعل ذلك؟

91
00:06:37,066 --> 00:06:38,200
والدي سوف.

92
00:06:38,300 --> 00:06:39,500
أين والدك؟

93
00:06:43,666 --> 00:06:45,233
هذا هو والدي.

94
00:06:46,366 --> 00:06:47,800
يمكن لأبي إصلاح أي شيء.

95
00:06:47,866 --> 00:06:50,133
يمكنه إصلاح مكيفات الهواء،
ثلاجات,

96
00:06:50,200 --> 00:06:52,066
وأي شيء كهربائي.

97
00:06:54,466 --> 00:06:55,700
يمكنك أن تفعل ذلك لمدة 50؟

98
00:07:04,366 --> 00:07:06,866
في المرة القادمة، تأكد من أنك تسأل بوضوح.

99
00:07:06,966 --> 00:07:09,200
التكييف المركزي مختلف
من تكييف الهواء في المنزل.

100
00:07:09,800 --> 00:07:13,800
قلت إذا كان فيه مال
نحن نفعل ذلك.

101
00:07:16,233 --> 00:07:17,466
اسرع.

102
00:07:29,333 --> 00:07:30,466
مومو عاد.

103
00:07:55,366 --> 00:07:56,200
ما أخبارك؟

104
00:07:56,300 --> 00:07:57,300
أنت لست في حالة جيدة.
لا يجب أن تدخن.

105
00:07:57,366 --> 00:07:58,133
آسف.

106
00:08:01,300 --> 00:08:02,633
شكرًا لك.

107
00:08:02,700 --> 00:08:03,533
على الرحب والسعة.

108
00:08:04,033 --> 00:08:05,200
هذا لذيذ.

109
00:08:05,300 --> 00:08:06,133
انها حلوة جدا.

110
00:08:08,500 --> 00:08:10,400
ماذا يمكنك أن تفعل مع هذا الحظ السيئ؟

111
00:08:10,500 --> 00:08:11,733
يبتعد. افعل الشيء الخاص بك.

112
00:08:15,700 --> 00:08:17,300
اذهب للدراسة في الغرفة.

113
00:08:19,033 --> 00:08:20,866
فقط دعها تلعب قليلا. لا بأس.

114
00:08:20,966 --> 00:08:22,300
لا.

115
00:08:22,366 --> 00:08:25,900
يا رفاق تلعبون. دراستها مهمة.

116
00:08:27,866 --> 00:08:29,533
لا أريد أن أذهب.

117
00:08:29,633 --> 00:08:32,633
شياو ما يعاني من صعوبة بالغة،
كونها أمي وأبي.

118
00:08:41,966 --> 00:08:44,700
<i>قسم اللغة</i>
<i>"تقدير القصائد القديمة."</i>

119
00:08:45,300 --> 00:08:47,666
<ط>مرحبا. ماذا ترى في الصورة؟</i>

120
00:08:47,733 --> 00:08:49,966
<i>يُرجى محاولة الضغط على الزر الصحيح.</i>

121
00:08:50,033 --> 00:08:51,666
كن حذرا من التجاويف.

122
00:08:51,733 --> 00:08:53,533
<i>العشب البري في السهل البعيد.</i>

123
00:08:53,633 --> 00:08:56,733
يذبل وينمو كل عام.

124
00:08:56,833 --> 00:08:59,633
رغم احتراقها بالنار في الهشيم،

125
00:08:59,700 --> 00:09:01,366
نسيم الربيع يحييها من جديد.

126
00:09:01,466 --> 00:09:03,133
إنهم يلعبون ما جونغ مرة أخرى.
إنه منزلهم.

127
00:09:03,200 --> 00:09:05,133
إنهم يلعبون لعبة ما جونغ كل يوم.
انها صاخبة جدا.

128
00:09:07,966 --> 00:09:09,900
ماذا تفعل؟ الغش؟

129
00:09:10,833 --> 00:09:12,033
ينظر.

130
00:09:17,700 --> 00:09:19,200
لا تقاتل.

131
00:09:22,966 --> 00:09:24,800
ادفع لي مقابل Pure Straight!

132
00:09:24,866 --> 00:09:25,833
ما نقية على التوالي؟

133
00:09:25,900 --> 00:09:30,200
<i>يمتلك والدي دراجة نارية لا يغسلها أبدًا</i>

134
00:09:31,633 --> 00:09:34,133
توقف! توقف!

135
00:09:54,000 --> 00:09:55,133
ماذا تلعب؟

136
00:10:10,833 --> 00:10:11,900
مومو هنا.

137
00:10:16,866 --> 00:10:18,500
توقفوا عن القتال يا رفاق.

138
00:10:51,233 --> 00:10:52,800
بما أن مومو هنا،
سأسمح لك بالخروج هذه المرة.

139
00:10:52,866 --> 00:10:54,233
سنتحدث عن ذلك لاحقا.
دعونا نرقص أولا.

140
00:11:05,366 --> 00:11:07,366
- أنت حقا بحاجة للسيطرة عليهم.
- سوف ننظر في الأمر.

141
00:11:14,866 --> 00:11:17,700
- أيها الضابط، إنه نفس النهار والليل.
- يفعلون هذا كل يوم. انها صاخبة جدا.

142
00:11:17,800 --> 00:11:20,366
درجات ابني
انخفضت بشكل ملحوظ.

143
00:11:23,300 --> 00:11:24,666
مرحبا أيها الضابط.

144
00:11:25,200 --> 00:11:26,033
مرحبًا.

145
00:11:27,333 --> 00:11:29,166
لقد تلقينا شكوى
حول أعمالك غير القانونية في لعبة mahjong.

146
00:11:29,233 --> 00:11:30,166
انها صاخبة جدا.

147
00:11:30,233 --> 00:11:31,666
إنه يزعج السلام بشكل خطير.

148
00:11:33,833 --> 00:11:36,166
أيها الضابط، هذا منزلي.

149
00:11:36,233 --> 00:11:38,366
هؤلاء هم جميع أصدقاء والدي.

150
00:11:38,466 --> 00:11:40,700
إنهم صم ولا يسمعون.

151
00:11:40,800 --> 00:11:43,033
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط اسألني.

152
00:11:43,800 --> 00:11:44,666
أين والدك إذن؟

153
00:11:48,300 --> 00:11:49,466
هل أنت والدها؟

154
00:11:50,000 --> 00:11:51,400
لماذا لم أراكم يا رفاق من قبل؟

155
00:11:51,500 --> 00:11:54,566
العم ذو العيون الأربعة يسمح لنا بالبقاء هنا.

156
00:12:04,333 --> 00:12:06,533
لا تظن أنني لا أعرف
ما كنت تفعل عادة.

157
00:12:06,633 --> 00:12:08,233
القمار الجماعي غير قانوني.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

158
00:12:08,333 --> 00:12:10,666
لا أستطيع أن أسمعك.

159
00:12:10,733 --> 00:12:13,666
وقال أنك كنت القمار.

160
00:12:13,733 --> 00:12:17,800
لا، كنا نتدرب على الخط.

161
00:12:19,633 --> 00:12:21,333
إنهم حقا يأخذونني لأحمق.

162
00:12:22,400 --> 00:12:23,366
مهلا يا طفل.

163
00:12:23,466 --> 00:12:24,800
أين والدتك؟

164
00:12:24,866 --> 00:12:27,133
ذهبت والدتي للعمل في مدينة أخرى.

165
00:12:27,200 --> 00:12:28,366
إذن أين تذهب إلى المدرسة؟

166
00:12:29,066 --> 00:12:30,000
لماذا لا تذهب إلى المدرسة؟

167
00:12:34,833 --> 00:12:35,966
ماذا قال؟

168
00:12:36,033 --> 00:12:38,300
سألني لماذا لا أذهب إلى المدرسة.

169
00:12:38,366 --> 00:12:39,500
اعذرني. آسف.

170
00:12:40,033 --> 00:12:42,066
- لقد عدت أخيرا.
- آسف لتسبب لك المتاعب.

171
00:12:42,166 --> 00:12:43,833
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ.

172
00:12:43,900 --> 00:12:44,966
كم مرة قلت هذا؟

173
00:12:45,033 --> 00:12:46,066
إنه نشاط ثقافي.

174
00:12:46,166 --> 00:12:48,166
هل قول آسف يحل المشكلة؟

175
00:12:48,233 --> 00:12:50,400
حسنًا، هذه هي المرة الأخيرة.

176
00:12:50,500 --> 00:12:53,066
توقف عن القول أن هذه هي المرة الأخيرة.
لقد قلت ذلك أكثر من مرة.

177
00:12:53,166 --> 00:12:54,166
لقد تم الاعتناء به.

178
00:12:54,233 --> 00:12:55,566
- لا تقلق.
- آسف.

179
00:13:13,700 --> 00:13:16,400
لماذا لن تنام؟

180
00:13:16,500 --> 00:13:19,300
متى ستعود أمي؟

181
00:13:23,066 --> 00:13:24,733
لا أعرف.

182
00:13:24,833 --> 00:13:28,900
أمي لم تتصل بي.

183
00:13:32,900 --> 00:13:35,700
عندما تبدأ بالذهاب إلى المدرسة،

184
00:13:36,700 --> 00:13:38,300
أمي سوف تتصل بك.

185
00:13:40,366 --> 00:13:45,300
في الأسبوع المقبل، سنحاول التقديم إلى إحدى المدارس.

186
00:13:45,900 --> 00:13:48,300
بدأت المدارس بالفعل.

187
00:13:48,366 --> 00:13:50,400
هم دائما يطردوننا.

188
00:13:50,500 --> 00:13:51,966
أنا لن أذهب.

189
00:13:52,033 --> 00:13:54,900
لم أكن أعلم أن لديك
للتسجيل في المدرسة في وقت مبكر.

190
00:14:00,300 --> 00:14:03,733
لماذا يجب أن أذهب إلى المدرسة؟ أنا مشغول.

191
00:14:03,833 --> 00:14:04,733
بدوني،

192
00:14:04,833 --> 00:14:07,366
لا يمكنك سماع أو كسب المال.

193
00:14:08,066 --> 00:14:09,800
لكن الدراسة أهم.

194
00:14:09,866 --> 00:14:13,733
عندما تبدأ العمل، يمكنك ذلك
يكون محاميا أو طبيبا أو مدرسا.

195
00:14:13,833 --> 00:14:15,466
يمكنك أن تكون أي شخص. هل فهمت؟

196
00:14:17,966 --> 00:14:21,800
عاجلا أم آجلا، عليك أن تندمج
في عالم سماع الناس.

197
00:14:21,866 --> 00:14:23,333
لماذا؟

198
00:14:23,400 --> 00:14:25,233
لأن أمي هي شخص السمع؟

199
00:14:25,866 --> 00:14:28,200
لأنك شخص يسمع.

200
00:14:28,866 --> 00:14:33,333
لقد نسيت تقريبا كيف تبدو أمي.

201
00:14:33,400 --> 00:14:35,366
هل أبدو مثلها؟

202
00:14:35,466 --> 00:14:38,800
لا، أنت تشبهني.

203
00:14:38,866 --> 00:14:40,033
أنت تكذب.

204
00:14:40,133 --> 00:14:42,800
أنفك كبير،
وحواجبك كثيفة.

205
00:14:42,866 --> 00:14:45,066
وأنت أحدب.

206
00:14:49,133 --> 00:14:51,866
لدي وجه نجم سينمائي!

207
00:15:32,400 --> 00:15:33,500
مومو.

208
00:15:48,866 --> 00:15:51,666
لقد عملت بجد
تربية مومو بمفردها طوال هذه السنوات.

209
00:15:52,866 --> 00:15:55,166
وأشكرك على عدم ذلك
أخبرها عن طلاقنا.

210
00:15:55,866 --> 00:15:57,233
لقد عدت هذه المرة

211
00:15:57,333 --> 00:15:59,966
لمناقشة تعليم Mumu معك.

212
00:16:00,633 --> 00:16:01,866
عمرها سبع سنوات.

213
00:16:02,500 --> 00:16:04,833
أريد أن آخذها بعيدا
ومنحها حياة طبيعية.

214
00:16:05,333 --> 00:16:06,400
هل يمكنك فهم ذلك؟

215
00:16:08,300 --> 00:16:09,400
أعط مومو لك؟

216
00:16:09,500 --> 00:16:10,833
نعم، أعطها لي. نعم.

217
00:16:10,900 --> 00:16:12,500
أنا والدة مومو.

218
00:16:13,300 --> 00:16:14,966
لقد تزوجت مرة أخرى. لديك طفل آخر.

219
00:16:15,033 --> 00:16:17,300
تحتاج الفتيات إلى أمهاتهن عندما يكبرن.

220
00:16:17,866 --> 00:16:19,333
- مومو فتاة.
- لا ينبغي أن يعاني مومو معك.

221
00:16:19,400 --> 00:16:20,233
مستقبلها...

222
00:16:20,333 --> 00:16:21,366
هي تحتاج...

223
00:16:23,966 --> 00:16:25,700
اكتب ما تفكر فيه.

224
00:16:25,800 --> 00:16:26,633
اكتبها.

225
00:16:26,700 --> 00:16:28,833
قبل خمس سنوات، غادرت.

226
00:16:28,900 --> 00:16:29,866
أغادر.

227
00:16:29,966 --> 00:16:33,200
- لم أكن أريد أن ينتهي الأمر بمومو مثلنا.
- لقد اعتنيت بمومو لمدة خمس سنوات.

228
00:16:33,800 --> 00:16:35,333
لا مال.

229
00:16:35,400 --> 00:16:36,633
لا كرامة.

230
00:16:39,666 --> 00:16:40,666
لا مستقبل.

231
00:16:40,733 --> 00:16:44,300
لا مستقبل

232
00:16:50,866 --> 00:16:51,700
عفوا.

233
00:16:56,800 --> 00:16:57,633
يرجى الاستمتاع.

234
00:17:04,033 --> 00:17:06,400
هذا هو المال الذي كسبته من العمل في الخارج.

235
00:17:06,500 --> 00:17:07,633
كل شيء هنا.

236
00:17:08,200 --> 00:17:09,200
إنها لمومو.

237
00:17:09,866 --> 00:17:10,700
ماذا تقصد؟

238
00:17:10,800 --> 00:17:12,300
إنها نفقات المعيشة لمومو.

239
00:17:12,366 --> 00:17:13,400
هل تحاول شراء Mumu بالمال؟

240
00:17:14,733 --> 00:17:17,066
لا، إنه المال الذي كسبته من العمل.

241
00:17:17,166 --> 00:17:18,666
- كل الأموال التي كسبتها موجودة هنا.
- هل تشتري Mumu بالمال؟

242
00:17:18,733 --> 00:17:20,000
أريد أن أعطيها لمومو.

243
00:17:20,066 --> 00:17:22,300
أنت تستخدم هذا لشراء Mumu.

244
00:17:22,366 --> 00:17:24,133
أنا أعطي Mumu المال لتغطية نفقات المعيشة.

245
00:17:24,200 --> 00:17:25,300
هنا المال.

246
00:17:25,366 --> 00:17:27,800
- أستطيع أن أعطي مومو حياة أفضل.
- إذن أنت تريد شراء Mumu بالمال.

247
00:17:27,866 --> 00:17:29,000
هل تستطيع؟

248
00:17:29,066 --> 00:17:31,233
لقد تركت الطفل يعيش
في صالة جونغ.

249
00:17:31,333 --> 00:17:32,633
هذا غير مقبول.

250
00:17:32,700 --> 00:17:33,733
- أريد لها أن تحظى بحياة أفضل.
- هل أنت مجنون؟

251
00:17:33,833 --> 00:17:35,033
أريد لها أن تحظى بحياة جيدة...

252
00:17:35,866 --> 00:17:37,400
أنت تنظر إليّ.

253
00:17:39,833 --> 00:17:40,900
أنت لا تزال هكذا.

254
00:17:45,866 --> 00:17:48,300
أنت لا تريد التواصل أبدًا
معي بشكل صحيح.

255
00:17:49,366 --> 00:17:51,333
أنت تعامل Mumu كملكية شخصية لك.

256
00:17:51,400 --> 00:17:53,200
أنتما الاثنان توقعان لبعضكما البعض طوال اليوم.

257
00:17:53,300 --> 00:17:56,200
لديك طريقتك الخاصة في التواصل.
أريد أن أتحدث معكما أيضًا.

258
00:17:56,300 --> 00:17:57,633
لماذا لا تفهمني؟

259
00:17:57,700 --> 00:17:59,066
أريد أن...

260
00:17:59,166 --> 00:18:01,033
أريد أن أتحدث إليكم بشكل صحيح!

261
00:18:21,500 --> 00:18:23,066
أنت تجبرني على مقاضاتك.

262
00:18:25,866 --> 00:18:26,866
أحصل عليه.

263
00:18:33,566 --> 00:18:37,000
<i>ستقوم المحكمة بتقييم الدخل</i>
<i>والوضع المالي لكلا الوالدين</i>

264
00:18:37,066 --> 00:18:37,900
<i>لضمان الطفل</i>

265
00:18:38,000 --> 00:18:41,333
<i>يمكن أن ينشأ في إسطبل</i>
<i>وبيئة مريحة.</i>

266
00:18:42,200 --> 00:18:46,533
الأم لا تزال أكثر انتباها
لطفلها.

267
00:18:46,633 --> 00:18:48,800
لا، إنه يعتني بها بشكل جيد.

268
00:18:48,866 --> 00:18:51,666
لقد اعتنى بمومو
لمدة خمس سنوات. أليس مومو بخير؟

269
00:18:51,733 --> 00:18:55,300
ولكن عندما يذهب مومو إلى المدرسة،
لا يمكننا تعليمها.

270
00:18:55,366 --> 00:18:57,533
الجميع هنا يحب مومو.
يمكننا جميعا الاعتناء بها.

271
00:18:57,633 --> 00:19:01,666
زوجتك السابقة سوف تقاتلك
للحضانة. كيف يمكنك المنافسة؟

272
00:19:01,733 --> 00:19:04,133
هذا صحيح.
أين ستحصل على المال؟

273
00:19:04,200 --> 00:19:06,966
ألسنا نحاول
لإيجاد حل الآن؟

274
00:19:09,000 --> 00:19:11,633
أنت لا تريد مومو
للذهاب مع والدتها، أليس كذلك؟

275
00:19:13,666 --> 00:19:15,400
فهل أنت مصمم على الذهاب إلى المحكمة؟

276
00:19:16,633 --> 00:19:20,333
هل تعرف أي محامين؟

277
00:19:20,400 --> 00:19:22,966
هل أنت؟

278
00:19:25,000 --> 00:19:26,400
أفعل.

279
00:19:50,866 --> 00:19:52,300
ألم يأتي السيد تشاو؟

280
00:19:53,066 --> 00:19:54,400
لماذا سيأتي؟

281
00:19:54,500 --> 00:19:55,666
لا يستطيع التفسير على أي حال.

282
00:19:57,000 --> 00:19:57,900
الاستيلاء على هذا.

283
00:20:12,366 --> 00:20:13,800
لقد قمت بالفعل بدوري.

284
00:20:13,866 --> 00:20:14,866
هل تتوقع مني أن أقود أيضا؟

285
00:20:15,866 --> 00:20:16,733
انتظر دقيقة.

286
00:20:20,200 --> 00:20:21,066
أنت تقود.

287
00:20:27,200 --> 00:20:29,233
أعلم أن المعينات السمعية غير مجدية بالنسبة لك.

288
00:20:29,333 --> 00:20:30,633
مجرد تقديم عرض للشرطة.

289
00:20:41,466 --> 00:20:42,366
هل تعرف كيفية القيادة؟

290
00:20:51,233 --> 00:20:52,066
ألم يقولوا

291
00:20:52,166 --> 00:20:54,400
كنت الأول بين الصم
للحصول على رخصة القيادة الخاصة بك؟

292
00:20:55,033 --> 00:20:56,633
قيادتك فظيعة.

293
00:20:58,066 --> 00:20:59,633
تسريع.

294
00:21:23,066 --> 00:21:25,300
تم منح الحضانة للسيد ما
أثناء الطلاق.

295
00:21:25,366 --> 00:21:28,300
من حيث المبدأ، فإنه من الصعب جدا
لقلب ذلك الآن.

296
00:21:28,866 --> 00:21:30,400
Because the child is
أقل من ثماني سنوات،

297
00:21:30,500 --> 00:21:32,866
المحكمة لن تعطي
الكثير من الوزن لرأيها.

298
00:21:32,966 --> 00:21:33,800
وبعبارة أخرى،

299
00:21:33,866 --> 00:21:35,333
حتى لو عبرت عن رغبتها
للعيش معك،

300
00:21:35,400 --> 00:21:37,166
لا يجوز للمحكمة الاستماع.

301
00:21:37,233 --> 00:21:39,866
فهل هناك حقا أي طريقة أخرى؟

302
00:21:39,966 --> 00:21:41,533
لا تقلق كثيرا.

303
00:21:41,633 --> 00:21:44,133
طالما لم يحدث أي اعتداء على الأطفال

304
00:21:44,200 --> 00:21:45,633
المحكمة عادة لن تغير الحكم.

305
00:21:45,700 --> 00:21:46,866
أرى.

306
00:21:46,966 --> 00:21:49,066
إذن الأمور ليست بهذا السوء، أليس كذلك؟

307
00:21:49,166 --> 00:21:50,000
لا.

308
00:21:50,066 --> 00:21:51,700
حسنًا ، سأمرر ذلك.

309
00:21:55,833 --> 00:22:00,833
وقال المحامي أن الأمر سيكون صعبا
لكي تفوز بالقضية

310
00:22:02,400 --> 00:22:06,666
لماذا؟ أنا ومومو سعداء جدًا معًا.

311
00:22:06,733 --> 00:22:08,633
ماذا يهم هذا؟

312
00:22:08,700 --> 00:22:11,233
أنتما الاثنان تنامان في صالة ما جونغ.

313
00:22:11,333 --> 00:22:12,800
ليس لديك دخل ثابت أيضًا.

314
00:22:12,866 --> 00:22:14,633
مومو لن يذهب إلى المدرسة.

315
00:22:15,200 --> 00:22:17,733
بالمقارنة مع والدتها،
أنت بالتأكيد سوف تخسر.

316
00:22:19,400 --> 00:22:22,300
إذا كان الوالد الذي يعيش مع الطفل
يعاني من مرض خطير

317
00:22:22,366 --> 00:22:24,300
غير قادر على الاستمرار
لتربية الطفل بسبب الإعاقة ،

318
00:22:24,366 --> 00:22:25,800
أو يسيء إلى الطفل

319
00:22:25,866 --> 00:22:28,300
ويسبب ضررا جسيما
على صحة الطفل الجسدية أو العقلية،

320
00:22:28,366 --> 00:22:29,733
ستدعم المحكمة التغيير
في الحكم.

321
00:22:30,300 --> 00:22:31,733
لا.

322
00:22:31,833 --> 00:22:32,833
سأعمل بجد.

323
00:22:32,900 --> 00:22:36,333
سأعطي مومو الأفضل.

324
00:22:36,400 --> 00:22:38,533
سأجني المال لإرسال مومو إلى المدرسة.

325
00:22:38,633 --> 00:22:40,833
كيف حالك
لكسب المال في مثل هذا الوقت القصير؟

326
00:22:40,900 --> 00:22:42,700
سأبذل قصارى جهدي. أستطيع أن أفعل ذلك، حقا.

327
00:22:42,800 --> 00:22:45,500
ماذا قال؟
لماذا ينظر إلي هكذا؟

328
00:22:45,566 --> 00:22:47,666
فقط تعاون معي وأومئ برأسك قليلاً.

329
00:22:51,733 --> 00:22:56,966
يوافق المحامي تشين على مساعدتك.
لديه خبرة في هذا النوع من القضايا.

330
00:22:58,166 --> 00:22:59,033
حقًا؟

331
00:23:03,400 --> 00:23:04,400
شكراً جزيلاً.

332
00:23:06,500 --> 00:23:08,533
ولكن الحقيقة هي

333
00:23:08,633 --> 00:23:10,866
أن السيد ما لم يفعل ذلك
يرسل ابنته إلى المدرسة،

334
00:23:10,966 --> 00:23:13,066
وبيئة معيشتهم
فقير جدًا.

335
00:23:13,166 --> 00:23:14,666
يمكننا معرفة شيء ما هنا.

336
00:23:14,733 --> 00:23:17,300
بالطبع، إذا سلكنا هذا الطريق،
سيكون مؤلما.

337
00:23:18,033 --> 00:23:19,366
عليك أن تكون مستعدًا لذلك.

338
00:23:20,400 --> 00:23:21,233
أخبره

339
00:23:21,333 --> 00:23:24,066
أنه لا يستطيع العيش على الإطلاق
في صالة ما جونغ بعد الآن.

340
00:23:24,166 --> 00:23:25,966
أخبره أن يجد وظيفة مستقرة
في أقرب وقت ممكن.

341
00:23:26,033 --> 00:23:27,966
ثم أرسل ابنته
إلى المدرسة على الفور.

342
00:23:28,033 --> 00:23:29,833
تمام. شكرا لك، المحامي تشين. شكرًا لك.

343
00:23:33,200 --> 00:23:36,966
لقد وافق المحامي تشين على مساعدتك،
لكنها ستكون مكلفة.

344
00:23:37,033 --> 00:23:38,200
هل يمكنك تحمله؟

345
00:23:40,633 --> 00:23:42,633
كم سعره؟

346
00:23:50,833 --> 00:23:57,333
هونغ جي، هل يمكنك أن تسأل عن العمل في الفندق؟

347
00:23:57,400 --> 00:23:58,500
إرسال إلى هونغ جي

348
00:23:59,733 --> 00:24:02,166
هونغ جي: الوظائف متاحة،
والفوائد جيدة

349
00:24:02,233 --> 00:24:04,966
أحضر مومو وتحرك هنا!

350
00:24:06,366 --> 00:24:07,633
<i>بينكما،</i>

351
00:24:08,500 --> 00:24:10,133
يمكنني اختيار واحد فقط؟

352
00:24:11,066 --> 00:24:15,166
ألا يمكن أن يكون لدي أم وأب في نفس الوقت؟

353
00:24:15,900 --> 00:24:17,500
سوف أتصرف.

354
00:24:17,566 --> 00:24:20,300
لا أستطيع الحصول على كلاكما
إذا ذهبت إلى المدرسة؟

355
00:24:27,400 --> 00:24:28,500
لماذا لا أمي

356
00:24:29,200 --> 00:24:31,800
تريدنا بعد الآن؟

357
00:24:31,866 --> 00:24:36,000
الأمر ليس هكذا. إنها تريدك دائمًا.

358
00:24:37,033 --> 00:24:38,333
هي...

359
00:24:40,900 --> 00:24:45,066
هي فقط لا تريدني بعد الآن.

360
00:24:45,166 --> 00:24:46,366
<i>هل تريد مني أن أتظاهر بأنني زوجتك؟</i>

361
00:24:46,466 --> 00:24:47,300
ماذا تفكر؟

362
00:24:47,366 --> 00:24:50,400
ليست زوجتي. والدة مومو. ساعدني.

363
00:24:52,200 --> 00:24:54,400
لو سمحت.

364
00:25:03,366 --> 00:25:06,066
من فضلك ساعدني.

365
00:25:06,166 --> 00:25:07,833
أنت المترجم الوحيد الذي أعرفه.

366
00:25:07,900 --> 00:25:09,000
انها الكثير من المتاعب. أنا لا أفعل هذا.

367
00:25:09,066 --> 00:25:10,300
أنا لا أحب الأطفال.

368
00:25:11,033 --> 00:25:12,666
أستطيع أن أدفع لك.

369
00:25:12,733 --> 00:25:14,333
أنا لا أريد أموالك. اخرج.

370
00:25:16,066 --> 00:25:19,533
<i>يمتلك والدي دراجة نارية لا يغسلها أبدًا</i>

371
00:25:19,633 --> 00:25:21,400
علمتها القصائد القديمة.

372
00:25:21,500 --> 00:25:25,400
<i>يذهب للبحث عن وظائف</i>
<i>مع ربط الكثير من البالونات على ظهره</i>

373
00:25:25,500 --> 00:25:30,300
<i>إنه يركض فقط،</i>
<i>لا أفهم أي شيء</i>

374
00:25:30,366 --> 00:25:34,866
<i>ما زال عليه الاعتماد على ذكائي</i>
<i>لحل المشكلات الكبيرة</i>

375
00:25:38,866 --> 00:25:39,866
حسنًا؟

376
00:25:42,633 --> 00:25:48,133
قالت قطرة الماء الصغيرة:
"ورقة اللوتس هي مهدي."

377
00:25:48,200 --> 00:25:51,833
يرقد على ورقة اللوتس،

378
00:25:51,900 --> 00:25:54,866
قطرة الماء الصغيرة
رمشت عيونها المتلألئة.

379
00:26:01,300 --> 00:26:02,233
مومو،

380
00:26:02,333 --> 00:26:03,966
ما هو ثلاثة زائد اثنين؟

381
00:26:08,700 --> 00:26:10,366
يمكننا أن نفعل
الجمع والطرح تحت 100.

382
00:26:16,000 --> 00:26:16,833
مومو،

383
00:26:17,900 --> 00:26:19,733
هل تحب رسم الحيتان؟

384
00:26:19,833 --> 00:26:20,966
من علمك الرسم؟

385
00:26:22,900 --> 00:26:23,866
ربما حصلت عليه مني.

386
00:26:26,200 --> 00:26:27,700
نعم، يبدو أن لديها موهبة فنية.

387
00:26:29,566 --> 00:26:30,633
مومو،

388
00:26:30,700 --> 00:26:33,333
هل يمكنك الإجابة على سؤالي؟

389
00:26:37,900 --> 00:26:38,733
مومو،

390
00:26:39,366 --> 00:26:40,866
دعونا نقرأ قصيدة للمعلم.

391
00:26:41,500 --> 00:26:43,633
ابنتي ذكية جدا.
يمكنها إلقاء أكثر من عشر قصائد.

392
00:26:43,700 --> 00:26:45,166
ما عليك سوى قراءة ما أنت أفضل فيه.

393
00:26:46,300 --> 00:26:47,166
اسرع.

394
00:26:49,966 --> 00:26:51,866
هل كلامها قليل...

395
00:26:51,966 --> 00:26:53,000
ليس لديها مشكلة في التحدث.

396
00:26:53,066 --> 00:26:54,066
إنها مثل صندوق الثرثرة الصغير في المنزل

397
00:26:54,166 --> 00:26:55,200
تتحدث كثيرا.

398
00:26:55,300 --> 00:26:57,866
ربما تكون كذلك
فقط عصبية قليلا اليوم.

399
00:27:00,666 --> 00:27:03,333
ولكن إذا لم تتحدث على الإطلاق،
لا يمكننا تقييمها حقًا.

400
00:27:03,400 --> 00:27:05,200
ربما يجب عليك تجربة مدرسة أخرى.

401
00:27:06,400 --> 00:27:07,233
أنا آسف،

402
00:27:07,333 --> 00:27:08,966
لا بد لي من الاستعداد للفصل.

403
00:27:10,333 --> 00:27:11,166
ماذا حدث؟

404
00:27:11,233 --> 00:27:12,066
لم تتكلم.

405
00:27:12,900 --> 00:27:13,733
سيدتي.

406
00:27:15,366 --> 00:27:16,200
كل هذه السنوات...

407
00:27:17,700 --> 00:27:19,633
كل هذه السنوات،
لقد كان يربي الطفل بمفرده.

408
00:27:20,500 --> 00:27:21,800
لقد كان الأمر صعبا للغاية.

409
00:27:24,500 --> 00:27:26,133
كما تعلمون، فهو أصم.

410
00:27:26,200 --> 00:27:28,066
لم يتلق الكثير من التعليم الرسمي.

411
00:27:28,166 --> 00:27:31,166
لكنه يأمل ابنته
يمكن أن يكون التعليم

412
00:27:31,233 --> 00:27:32,900
ويكبر مثل طفل عادي.

413
00:27:35,133 --> 00:27:36,500
لا يستطيع سماع صوت مومو،

414
00:27:38,066 --> 00:27:39,400
فلا يستطيع إلا أن يحفظ كل قصيدة

415
00:27:39,500 --> 00:27:41,366
وشكل الفم لكل كلمة.

416
00:27:42,066 --> 00:27:44,200
ثم يقوم بمراجعة قصائدها كلمة كلمة.

417
00:27:44,866 --> 00:27:47,033
حتى أنه يسجل قصائد مومو وهو يقرأ
ويطلب من الآخرين الاستماع إليهم

418
00:27:47,133 --> 00:27:48,133
حتى يتمكنوا من إخباره
إذا قرأتها بشكل صحيح.

419
00:27:49,633 --> 00:27:50,700
احصل على قلم التسجيل.

420
00:27:57,066 --> 00:28:00,233
- قام بتسجيل مومو--
- العشب البري في السهل البعيد.

421
00:28:00,333 --> 00:28:03,300
يذبل وينمو كل عام.

422
00:28:03,366 --> 00:28:05,833
رغم احتراقها بالنار في الهشيم،

423
00:28:05,900 --> 00:28:08,200
نسيم الربيع يحييها من جديد.

424
00:28:08,300 --> 00:28:10,633
العطر الحلو يغزو الطريق القديم.

425
00:28:10,700 --> 00:28:12,966
يلتقي اللون الأخضر الطازج بالمدينة المدمرة.

426
00:28:13,033 --> 00:28:15,000
وداع آخر للشباب النبيل ،

427
00:28:15,066 --> 00:28:17,366
ينمو العشب كثيفًا بحزن الفراق.

428
00:28:26,733 --> 00:28:28,733
<i>ما المبلغ الذي يمكنك كسبه من وظيفتك الجديدة؟</i>

429
00:28:28,833 --> 00:28:30,500
المحامي تشين ينتظر.

430
00:28:31,200 --> 00:28:33,366
قريباً. فقط انتظر لفترة أطول قليلا.

431
00:28:34,066 --> 00:28:35,533
اسرع.

432
00:28:35,633 --> 00:28:36,866
المحكمة لن تنتظرك

433
00:28:36,966 --> 00:28:38,800
ما هي الدعوى؟

434
00:28:39,300 --> 00:28:45,300
هناك قاض سيقرر
سواء كنت تعيش معي أو أمي.

435
00:28:45,366 --> 00:28:49,333
لا أريد للآخرين أن يقرروا
الذي سأكون معه.

436
00:28:49,400 --> 00:28:51,633
ولا أريد للآخرين أن يقرروا أيضًا.

437
00:28:53,166 --> 00:28:57,366
هل أنت سعيد بالعيش معي؟

438
00:29:01,366 --> 00:29:03,166
تعيس؟

439
00:29:03,666 --> 00:29:07,333
أنا سعيد.

440
00:29:09,066 --> 00:29:10,966
على الرغم من أن لديك الكثير من العيوب،

441
00:29:11,033 --> 00:29:12,500
أنت أب جيد.

442
00:29:17,066 --> 00:29:18,733
إذا كان علينا أن نذهب إلى المحكمة،

443
00:29:18,833 --> 00:29:22,533
سأخبر القاضي
أنني أريد أن أعيش معك.

444
00:29:23,700 --> 00:29:25,866
حقًا؟

445
00:29:25,966 --> 00:29:28,300
إذا تراجعت عن كلامي، فأنا خنزير صغير.

446
00:29:28,866 --> 00:29:31,300
خنزير، خنزير، خنزير.

447
00:29:31,366 --> 00:29:34,900
خنزير، خنزير، خنزير.

448
00:29:47,833 --> 00:29:49,366
هذا عندما تذهب إلى المدرسة.

449
00:29:52,633 --> 00:29:54,200
وهذا للحفاظ على صحتها.

450
00:29:58,133 --> 00:29:59,800
يجب عليك أن تدرس بجد.

451
00:29:59,866 --> 00:30:03,366
استمع لوالدك. أحبك.

452
00:30:06,966 --> 00:30:09,200
يجب عليك أن تدرس جيدا.

453
00:30:24,866 --> 00:30:27,466
لا تعيد مومو مرة أخرى.

454
00:30:28,366 --> 00:30:30,533
عش جيدًا وتذكرنا.

455
00:30:30,633 --> 00:30:33,900
- تذكرنا.
- تذكرنا.

456
00:30:41,400 --> 00:30:43,966
أتمنى لك رحلة آمنة.

457
00:31:12,133 --> 00:31:13,300
هل هذه سيارتك؟

458
00:31:13,800 --> 00:31:15,733
إنه رائع، أليس كذلك؟

459
00:31:18,166 --> 00:31:21,866
هل اشتريتها بنفسك؟
من أين حصلت على المال؟

460
00:31:23,233 --> 00:31:24,800
إنها سيارة مستعملة.

461
00:31:24,866 --> 00:31:27,900
أعطاها لي السيد تشاو.

462
00:31:28,000 --> 00:31:30,633
نحن ذاهبون للقيام بأعمال تجارية كبيرة معا.

463
00:31:30,700 --> 00:31:32,200
نحن شركاء.

464
00:31:41,033 --> 00:31:42,000
انزل.

465
00:31:48,000 --> 00:31:49,133
مومو.

466
00:31:49,200 --> 00:31:51,866
لقد كبرت أطول. أنت جميلة جدا الآن.

467
00:31:59,366 --> 00:32:02,633
هل مازلت لا تستطيع تحمل تكاليف زراعة القوقعة الصناعية؟

468
00:32:03,500 --> 00:32:07,166
لقد تقدمت في السن، لذا فالأمر أصعب
لكسب المال الآن.

469
00:32:07,233 --> 00:32:10,166
مومو لا يستطيع الركض.

470
00:32:10,233 --> 00:32:13,666
- لا تستطيع. تذكر ذلك.
- سأتذكر.

471
00:33:00,833 --> 00:33:03,300
لقد ذهبت للنوم في وقت متأخر من الليلة الماضية.

472
00:33:03,366 --> 00:33:05,866
سوف تتأخر الآن، أليس كذلك؟

473
00:33:08,033 --> 00:33:11,033
أنت لم تستيقظ مبكراً أيضاً

474
00:33:11,700 --> 00:33:14,833
لا توقع في المدرسة. يتذكر؟

475
00:33:24,666 --> 00:33:25,666
مومو.

476
00:33:32,033 --> 00:33:33,033
تعال الى هنا.

477
00:33:36,500 --> 00:33:38,400
إنه يومك الأول في المدرسة.
هل أنت عصبي؟

478
00:33:40,133 --> 00:33:41,300
هدية لبدء المدرسة.

479
00:33:41,366 --> 00:33:43,233
انها لك. هل أحببت ذلك؟

480
00:33:50,466 --> 00:33:51,366
تعال الى هنا.

481
00:33:58,366 --> 00:33:59,800
دعونا نعطي ترحيبا حارا

482
00:33:59,866 --> 00:34:01,666
إلى زميلنا الجديد.

483
00:34:04,000 --> 00:34:07,166
أهلا بالجميع. اسمي مومو.

484
00:34:07,666 --> 00:34:09,700
اليوم، أود
لتقديم زميل جديد، شياو ما.

485
00:34:09,800 --> 00:34:10,900
إنه مميز بعض الشيء.

486
00:34:11,000 --> 00:34:12,466
لديه ضعف في السمع.

487
00:34:14,333 --> 00:34:15,866
أنا شياو ما.

488
00:34:17,233 --> 00:34:19,466
أنا سعيد جدًا بلقاء الجميع.

489
00:34:19,533 --> 00:34:22,200
إذًا، ماذا تحب أن تفعل يا مومو؟

490
00:34:23,033 --> 00:34:25,066
أنا أحب...

491
00:34:26,033 --> 00:34:27,966
أنا أحب...

492
00:34:29,866 --> 00:34:33,233
أحب النظر من النافذة.

493
00:34:33,333 --> 00:34:36,566
أنا أيضًا أحب مساعدة والدي في حساب المال.

494
00:34:36,666 --> 00:34:38,866
أنا أيضا أحب لعب ما جونغ.

495
00:34:44,233 --> 00:34:46,800
- مرحباً.
- مرحباً.

496
00:34:46,866 --> 00:34:48,800
- سعيد.
- سعيد.

497
00:34:48,866 --> 00:34:50,200
- صديق جيد.
- صديق جيد.

498
00:34:50,300 --> 00:34:53,166
- وسيم.
- وسيم.

499
00:34:55,233 --> 00:34:56,866
عليك أن تتذكر أن تطرق كثيرًا.

500
00:35:03,633 --> 00:35:05,700
لكل من رأى المحيط
من فضلك ارفع يدك.

501
00:35:07,366 --> 00:35:09,200
لقد شاهدها الكثير منكم!

502
00:35:09,300 --> 00:35:10,800
حسنًا، ضع يديك للأسفل.

503
00:35:18,366 --> 00:35:20,900
الحمامة الصغيرة تتحدث.

504
00:36:26,833 --> 00:36:27,966
لم أطلب منك تنظيف الغرفة

505
00:36:36,000 --> 00:36:38,466
هل يمكنك أن تعلمني لغة الإشارة؟

506
00:36:41,800 --> 00:36:43,400
هذا هو "حسنا".

507
00:36:44,833 --> 00:36:45,800
جميل.

508
00:37:09,000 --> 00:37:10,033
آسف،

509
00:37:10,133 --> 00:37:10,966
أنا متأخر.

510
00:37:11,733 --> 00:37:13,233
قل وداعا لزميلك.

511
00:37:13,333 --> 00:37:14,366
وداعا وداعا.

512
00:37:14,466 --> 00:37:15,500
وداعا وداعا.

513
00:37:27,666 --> 00:37:28,500
هونغ جي.

514
00:37:30,733 --> 00:37:34,233
متجر تايم للقرطاسية

515
00:37:34,333 --> 00:37:36,066
<i>كنا نعمل معًا.</i>

516
00:37:37,133 --> 00:37:38,366
لقد تعرضت للتخويف.

517
00:37:38,866 --> 00:37:40,366
الكثير من الناس كانوا يشاهدون،

518
00:37:41,533 --> 00:37:43,300
لكنه هو الوحيد الذي دافع عني.

519
00:37:47,300 --> 00:37:48,366
<i>لقد تشاجر مع شخص ما</i>

520
00:37:49,466 --> 00:37:50,666
وحصلت على ندبة منه.

521
00:37:54,366 --> 00:37:55,800
<i>لقد كان جيدًا معي.</i>

522
00:37:56,666 --> 00:37:58,033
<i>ويمكنه دائمًا أن يجعلني أضحك.</i>

523
00:37:59,033 --> 00:38:01,300
<i>أردت فقط أن أكون معه.</i>

524
00:38:01,366 --> 00:38:03,066
لم أكن أعتقد

525
00:38:03,166 --> 00:38:05,533
أن كونك أصمًا وبكمًا كان مشكلة.

526
00:38:05,633 --> 00:38:07,000
أستطيع أن أتعلم لغة الإشارة.

527
00:38:07,066 --> 00:38:08,066
هذا صحيح.

528
00:38:08,166 --> 00:38:10,133
لكن مومو طفل يتمتع بصحة جيدة.

529
00:38:11,366 --> 00:38:14,366
<i>بعد ولادة مومو، لم تتحدث أبدًا.</i>

530
00:38:15,800 --> 00:38:18,900
<i>كان شياو ما يوقع عليها دائمًا</i>
<i>لذا فقد تحدثت بشكل أقل فأقل.</i>

531
00:38:19,866 --> 00:38:21,200
<i>كنت قلقًا حقًا.</i>

532
00:38:21,700 --> 00:38:23,966
<i>وبالتالي، لم أوقع عمدا في وقت لاحق.</i>

533
00:38:24,900 --> 00:38:27,733
<i>ولم أسمح لمومو بالتوقيع أيضًا</i>
<i>لقد سمحت لها بالتحدث فقط.</i>

534
00:38:28,366 --> 00:38:30,733
<i>كان شياو ما يتجادل معي.</i>
<i>سوف أتجادل معه أيضًا.</i>

535
00:38:35,333 --> 00:38:36,633
كلما عدت إلى المنزل،

536
00:38:39,666 --> 00:38:41,366
لم يتحدث معي أحد.

537
00:38:49,366 --> 00:38:50,333
لا تهتم.

538
00:38:51,866 --> 00:38:55,166
على أية حال، عندما انفصلنا، اتفقنا

539
00:38:57,966 --> 00:38:59,966
أنني سأعتني بمومو
عندما بدأت المدرسة.

540
00:39:01,300 --> 00:39:02,966
لدي الوسائل الآن.

541
00:39:04,066 --> 00:39:05,200
أنا أيضا أريد

542
00:39:07,166 --> 00:39:08,633
لمنحها أفضل حياة.

543
00:39:10,366 --> 00:39:11,200
هونغ جي,

544
00:39:11,833 --> 00:39:13,200
لا أريد أن أذهب إلى المحكمة.

545
00:39:14,566 --> 00:39:16,200
أنا حقا لا.

546
00:39:52,466 --> 00:39:53,366
إلى أين نحن ذاهبون؟

547
00:39:57,900 --> 00:39:59,166
مومو لا يزال ينتظرني.

548
00:40:02,633 --> 00:40:04,200
انظر هناك.

549
00:40:15,700 --> 00:40:16,533
أربع عيون.

550
00:40:27,300 --> 00:40:28,233
قف.

551
00:40:28,333 --> 00:40:29,833
أوقف السيارة. لقد كان هناك حادث سيارة.

552
00:40:36,033 --> 00:40:36,900
هل رأيت ذلك بوضوح؟

553
00:40:37,500 --> 00:40:38,333
ترى ماذا؟

554
00:40:39,366 --> 00:40:40,833
ألم توعدني من قبل؟

555
00:40:41,466 --> 00:40:43,333
أنك ستفعل كل ما قلته.

556
00:40:43,900 --> 00:40:44,833
افعل ما؟

557
00:40:44,900 --> 00:40:46,033
تسبب حادث سيارة؟

558
00:40:46,133 --> 00:40:47,733
لن تتحمل المسؤولية
إذا تحطمت.

559
00:40:47,833 --> 00:40:49,366
السيارة لديها تأمين.

560
00:40:50,033 --> 00:40:52,500
تحتاج فقط إلى جعل الزاوية
من الحادث تبدو طبيعية.

561
00:40:57,333 --> 00:41:00,366
لديه أربع عيون دائما
هل كنت تفعل هذا من أجلك؟

562
00:41:02,300 --> 00:41:03,366
إذا وافقت،

563
00:41:04,300 --> 00:41:07,300
سأساعدك على دفع أتعاب المحامي.

564
00:41:26,300 --> 00:41:27,500
هل أنت بخير؟

565
00:41:33,966 --> 00:41:34,833
خذها.

566
00:41:38,833 --> 00:41:43,700
هل هذا ما تقصده بالأعمال الكبيرة؟

567
00:41:45,500 --> 00:41:46,833
هل هذا ما كنت تفعله؟

568
00:41:51,200 --> 00:41:52,866
لا بأس.

569
00:41:54,833 --> 00:41:58,066
إنه صديقي.

570
00:41:59,500 --> 00:42:00,866
اسرع.

571
00:42:07,700 --> 00:42:09,366
من منا لا يريد أن يعيش حياة جيدة؟

572
00:42:10,233 --> 00:42:11,066
هل تفهم؟

573
00:42:11,166 --> 00:42:13,133
أريد أن أعيش
أفضل من الشخص العادي.

574
00:42:19,700 --> 00:42:21,466
كم مرة تأخرت
أو غادر في وقت مبكر؟

575
00:42:21,966 --> 00:42:24,400
كم عدد الوظائف بدوام جزئي
هل لديك على أي حال؟

576
00:42:26,300 --> 00:42:27,133
أنا في ورطة وأحتاج إلى المال

577
00:42:27,700 --> 00:42:29,700
أنا بحاجة إلى المال أيضا، هل تعلم؟

578
00:42:32,200 --> 00:42:35,133
كم عدد الشكاوى
هل تحصل كل شهر؟

579
00:42:37,666 --> 00:42:38,566
و

580
00:42:39,233 --> 00:42:40,966
لقد كنت أعتني بك جيدًا.

581
00:42:43,733 --> 00:42:46,366
أنت تعيش في المهجع
مع ابنتك.

582
00:42:46,466 --> 00:42:48,133
كنت أعرف ولكن لم أقل أي شيء.

583
00:42:51,800 --> 00:42:53,966
عجلوا والعثور على مكان
للعيش خلال الشهر.

584
00:42:54,500 --> 00:42:55,866
لا تدع ابنتك
ليس لديهم مكان للنوم.

585
00:42:56,366 --> 00:42:57,400
هل تفهم؟

586
00:42:58,300 --> 00:42:59,366
أنت أب.

587
00:42:59,466 --> 00:43:02,066
الرجاء مساعدتي.
من الصعب بالنسبة لي العثور على وظيفة.

588
00:43:02,166 --> 00:43:03,400
- لو سمحت.
- لا، لا لفتة من هذا القبيل.

589
00:43:03,500 --> 00:43:05,200
لا، ليست هناك حاجة للكتابة.

590
00:43:05,300 --> 00:43:08,066
لا أستطيع أن أفهم ما تقوله.
ولا يمكنك سماع ما أقوله أيضًا.

591
00:43:09,466 --> 00:43:11,366
لدي رئيس أيضا. لا أستطيع المساعدة، حسنًا؟

592
00:43:23,700 --> 00:43:24,666
ابنة

593
00:43:24,733 --> 00:43:25,966
في الشهر القادم، يا ابنتي، في المهجع

594
00:43:26,466 --> 00:43:27,300
ابنة، عنبر

595
00:43:38,866 --> 00:43:42,033
حوادث السيارات لا تزال خطيرة.
يجب الحرص على عدم التعرض للأذى.

596
00:43:43,866 --> 00:43:45,200
كم يدفع؟

597
00:43:46,800 --> 00:43:47,966
2000.

598
00:44:32,666 --> 00:44:34,000
هل رأيت والدي؟

599
00:44:35,166 --> 00:44:36,333
أليس هو في العمل؟

600
00:44:37,400 --> 00:44:38,966
هل رأيت والدي؟

601
00:44:46,866 --> 00:44:48,000
أين ذهبت؟

602
00:44:49,366 --> 00:44:50,800
هل كان لديك حلم سيء؟

603
00:44:54,800 --> 00:44:57,900
ماذا حلمت؟

604
00:44:58,000 --> 00:45:01,133
حلمت أنك لم تعد تريدني بعد الآن.

605
00:45:02,466 --> 00:45:03,366
لا.

606
00:45:04,466 --> 00:45:05,500
سخيف.

607
00:45:15,666 --> 00:45:18,300
لمن هذا؟
لم أشاهدك ترتديه من قبل.

608
00:45:19,900 --> 00:45:21,800
اشتريت لك همبرغر.

609
00:45:30,200 --> 00:45:31,300
اذهب إلى الطابق العلوي.

610
00:45:38,133 --> 00:45:38,966
هنا.

611
00:45:42,400 --> 00:45:44,233
شياو ما، ها أنت ذا. اجلس.

612
00:45:47,666 --> 00:45:49,033
المحامي تشين. أنت تعرفه.

613
00:45:49,966 --> 00:45:52,700
لاو ليو. لقد التقيت به.
إنه من شركة التأمين.

614
00:45:56,200 --> 00:45:57,366
تعال هنا واجلس.

615
00:46:01,966 --> 00:46:03,400
أريد أن أتعلم لغة الإشارة أيضا.

616
00:46:05,366 --> 00:46:07,566
لكنني أخرق للغاية
ولا يستطيع تذكر العلامات.

617
00:46:07,666 --> 00:46:09,000
لكنه لا يؤثر على اتصالاتنا.

618
00:46:09,066 --> 00:46:11,300
لقد قمت بدعوة المحامي تشين بشكل خاص اليوم.

619
00:46:12,300 --> 00:46:16,700
قال يريد
لمساعدتك في دعوى الحضانة.

620
00:46:17,333 --> 00:46:19,233
نحن نعلم أنك أب جيد.

621
00:46:19,333 --> 00:46:22,133
لقد تأثرنا جميعا بقصتك.

622
00:46:27,500 --> 00:46:29,066
هل يمكنني الفوز بالدعوى؟

623
00:46:29,166 --> 00:46:30,033
حسنا...

624
00:46:30,133 --> 00:46:32,833
السيد تشين هو صديقنا القديم.

625
00:46:32,900 --> 00:46:35,033
أعرف جيدًا ما هو قادر عليه.

626
00:46:35,133 --> 00:46:38,300
سوف يفعل ذلك بالتأكيد
كسب الدعوى بالنسبة لك.

627
00:46:43,066 --> 00:46:44,500
لا اندفاع، لا اندفاع.

628
00:46:44,566 --> 00:46:45,833
وقال المحامي تشين

629
00:46:45,900 --> 00:46:49,300
أن المحكمة بحاجة إليك
لتقديم إثبات الأصول.

630
00:46:50,866 --> 00:46:52,133
ما هو إثبات الأصول؟

631
00:46:52,833 --> 00:46:55,300
إنه لإثبات أن لديك المال
لدعم ابنتك.

632
00:46:57,333 --> 00:46:58,166
كم من المال مطلوب؟

633
00:46:58,666 --> 00:47:00,700
ربما لا يقل عن 500000.

634
00:47:00,800 --> 00:47:02,366
حوالي 500.000.

635
00:47:02,466 --> 00:47:03,566
500000؟

636
00:47:03,666 --> 00:47:04,900
سأعتني بالمال.

637
00:47:05,000 --> 00:47:06,833
يمكنني نقل السيارة إليك

638
00:47:06,900 --> 00:47:08,366
لإثبات أنها الممتلكات الخاصة بك.

639
00:47:11,466 --> 00:47:12,500
لماذا تساعدني؟

640
00:47:14,300 --> 00:47:15,666
نحن في هذا معا.

641
00:47:16,366 --> 00:47:18,800
عملك هو عملي.

642
00:47:21,033 --> 00:47:22,800
طالما أننا كسب المال معا

643
00:47:22,866 --> 00:47:25,133
والعمل معًا،
هذا كل ما يهم.

644
00:47:25,800 --> 00:47:26,733
الأمر بهذه البساطة.

645
00:47:36,900 --> 00:47:37,733
تعال.

646
00:47:41,166 --> 00:47:42,200
أستطيع أن أقول لك

647
00:47:42,300 --> 00:47:44,500
فقط كم يمكنني أن أجعل
من حادث السيارة الأخير.

648
00:47:45,800 --> 00:47:46,633
ستة أرقام.

649
00:47:48,233 --> 00:47:51,333
لسيارة كلاسيكية فاخرة مثل تلك،
من الصعب جدًا العثور على الأجزاء.

650
00:47:51,400 --> 00:47:53,666
شركة التأمين
سوف نقدر ذلك للغاية.

651
00:47:53,733 --> 00:47:56,333
عندما يتم إرسالها إلى متجرنا،
نستبدل الأجزاء بأخرى أرخص

652
00:47:56,833 --> 00:47:58,200
وتحقيق الربح من الفارق.

653
00:47:58,966 --> 00:47:59,900
هل تفهم؟

654
00:48:04,466 --> 00:48:05,666
الأعمال صعبة هذه الأيام،

655
00:48:06,800 --> 00:48:08,366
ولدي الكثير من الإخوة الذين أدعمهم،

656
00:48:09,000 --> 00:48:10,333
لذلك لا بد لي من التوصل إلى شيء.

657
00:48:11,800 --> 00:48:13,533
عندما نجني المال، سنقوم بتقسيمه.

658
00:48:14,700 --> 00:48:15,700
أعدك.

659
00:48:15,800 --> 00:48:17,300
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا

660
00:48:17,366 --> 00:48:21,066
قبل الرقم
في إثبات الأصول الخاص بك صحيح.

661
00:48:26,000 --> 00:48:27,300
هل يجب علي الاستمرار في تحطيم السيارات؟

662
00:48:31,400 --> 00:48:32,300
نعم.

663
00:48:36,066 --> 00:48:37,966
هل السائقون الذين توظفهم جميعهم صم؟

664
00:48:40,466 --> 00:48:41,366
ليس بالضرورة.

665
00:48:42,066 --> 00:48:43,733
لكن الصم لديهم ميزة طبيعية.

666
00:48:45,066 --> 00:48:47,333
لا أحد يهتم بكيفية قيادتك.

667
00:48:47,900 --> 00:48:49,233
لا حاجة لتفسير الجملة الأخيرة.

668
00:48:53,800 --> 00:48:55,300
ألسنا نخالف القانون بفعلنا هذا؟

669
00:48:58,066 --> 00:49:00,200
شكرا لي،
الجميع كان بخير، أليس كذلك؟

670
00:51:12,000 --> 00:51:13,966
احرص.

671
00:51:20,700 --> 00:51:22,400
قالوا أنك لم تفعل
تحطم بقوة كافية هذه المرة.

672
00:51:22,500 --> 00:51:23,666
لن يكون الأمر سهلا
للمطالبة بدفع التأمين.

673
00:51:23,733 --> 00:51:25,200
انا بحاجة لكسب المال.

674
00:51:25,300 --> 00:51:27,666
أعطني سيارة أخرى.

675
00:51:38,633 --> 00:51:39,466
لأبي!

676
00:52:23,833 --> 00:52:26,300
<i>لقد كان أبي ينام كثيرًا مؤخرًا.</i>

677
00:52:26,366 --> 00:52:28,200
<i>هل يعمل ليلاً؟</i>

678
00:52:28,300 --> 00:52:29,333
لا.

679
00:52:30,066 --> 00:52:32,500
إنه بالفعل متعب جدًا خلال النهار.

680
00:52:59,500 --> 00:53:01,000
لقد سقطت في النوم مرة أخرى.

681
00:53:05,566 --> 00:53:07,500
ماذا تفعل في الليل؟

682
00:53:17,966 --> 00:53:19,900
هذا هو صوتك نائما.

683
00:53:27,833 --> 00:53:29,900
هل يبدو سيئا؟

684
00:53:32,533 --> 00:53:33,900
يبدو لطيفا.

685
00:53:35,166 --> 00:53:36,400
يبدو

686
00:53:36,500 --> 00:53:37,966
لطيف.

687
00:53:38,700 --> 00:53:40,033
يبدو لطيفا.

688
00:53:40,700 --> 00:53:42,233
يبدو

689
00:53:42,333 --> 00:53:43,966
لطيف.

690
00:53:49,300 --> 00:53:54,366
هل يمكنك وصف صوت جميل؟

691
00:53:56,533 --> 00:53:59,133
انها حلوة مثل الآيس كريم.

692
00:53:59,200 --> 00:54:01,900
إنه مثل نسيم الصيف.

693
00:54:04,333 --> 00:54:05,333
نسيم.

694
00:54:08,300 --> 00:54:09,833
ما هذا؟

695
00:54:11,166 --> 00:54:14,166
هذه هدية من لينلين.

696
00:54:30,300 --> 00:54:32,966
يمكنها أن تصدر أصوات الحيتان.

697
00:54:34,033 --> 00:54:39,633
رأيت على شاشة التلفزيون أن الحيتان لا تصدر أصواتا.

698
00:54:39,700 --> 00:54:43,066
يمكن لأصدقائه الجيدين سماع ذلك.

699
00:54:46,300 --> 00:54:49,366
إذا نفختها، أستطيع سماعك.

700
00:54:58,833 --> 00:55:00,166
سأفعل ذلك معك.

701
00:56:02,500 --> 00:56:05,200
أسفي الأكبر

702
00:56:05,300 --> 00:56:10,500
هو أنني لا أستطيع سماع صوتك.

703
00:56:12,700 --> 00:56:18,900
يجب أن يكون صوتك
أجمل صوت في العالم.

704
00:56:27,033 --> 00:56:28,566
يبدو

705
00:56:30,033 --> 00:56:31,866
لطيف.

706
00:56:35,500 --> 00:56:36,333
يبدو

707
00:56:38,000 --> 00:56:40,666
لطيف.

708
00:57:14,833 --> 00:57:15,733
شياو ما.

709
00:57:15,833 --> 00:57:17,633
أين أموالي؟ أعطها لي.

710
00:57:17,700 --> 00:57:18,533
ما هو الخطأ؟

711
00:57:18,633 --> 00:57:20,300
أين أموالي؟ أعطها لي.

712
00:57:21,833 --> 00:57:24,366
شهادة الإيداع مهمة جداً.

713
00:57:25,366 --> 00:57:27,133
ألا يزال هناك ثلاثة أيام متبقية؟

714
00:57:27,200 --> 00:57:28,333
دعونا ننهي المهمة أولا.

715
00:57:29,033 --> 00:57:30,366
ما هو الاندفاع؟

716
00:57:31,066 --> 00:57:33,166
- انتظر لفترة أطول قليلا.
- سأذهب إلى المحكمة في ثلاثة أيام.

717
00:57:38,233 --> 00:57:40,966
- لا تقلق.
- ابنتي مهمة جدا بالنسبة لي.

718
00:57:41,033 --> 00:57:43,833
أخبره ألا يكون قذرًا هذه المرة.

719
00:57:44,700 --> 00:57:46,333
تأكد من تجميع السيارة دفعة واحدة.

720
00:57:46,400 --> 00:57:47,366
بهذه الطريقة لن تكون مشبوهة.

721
00:57:48,033 --> 00:57:50,066
ساعدني في الترجمة. ماذا يقول؟

722
00:57:50,166 --> 00:57:51,900
يريد الحصول على شهادة الإيداع.

723
00:57:55,500 --> 00:57:57,066
هل أحتاج أن أعلمك ذلك؟

724
00:57:57,166 --> 00:57:58,166
أخبره.

725
00:57:59,400 --> 00:58:01,200
طالما أنه تحطم هذه السيارة،

726
00:58:01,300 --> 00:58:03,200
سنعطيه بالتأكيد
شهادة الإيداع.

727
00:58:12,733 --> 00:58:14,133
لقد أصبحت ناعمة.

728
00:58:21,866 --> 00:58:23,800
إذا كنت تريد شهادة الإيداع،

729
00:58:23,866 --> 00:58:25,500
الذهاب على طول الطريق مع هذا الحادث.

730
01:01:38,133 --> 01:01:39,166
شياو ما!

731
01:01:39,233 --> 01:01:41,200
ابتعد عن الطريق يا شياو ما!

732
01:03:13,733 --> 01:03:15,533
هل عالجتها؟

733
01:03:16,066 --> 01:03:17,366
اهدأ.

734
01:03:20,200 --> 01:03:22,200
هل يوجد مترجم؟

735
01:03:22,300 --> 01:03:23,333
أحد أفراد الأسرة الذي يستطيع التحدث؟

736
01:03:24,133 --> 01:03:25,133
أحد أفراد الأسرة الذي يستطيع التحدث؟

737
01:03:25,866 --> 01:03:26,733
أحد أفراد الأسرة الذي يستطيع التحدث؟

738
01:03:30,966 --> 01:03:33,466
اتصالات

739
01:03:33,533 --> 01:03:34,566
أمي مومو

740
01:04:13,866 --> 01:04:15,633
دكتور، أنا أم الطفل.

741
01:04:15,700 --> 01:04:17,233
كيف حال مومو الآن؟

742
01:04:17,333 --> 01:04:18,533
جميع الاختبارات اللازمة
تم الانتهاء منها.

743
01:04:18,633 --> 01:04:20,400
الطفل لديه
لا توجد إصابات خارجية واضحة.

744
01:04:20,500 --> 01:04:22,000
هي فقط لن تتحدث.

745
01:04:22,066 --> 01:04:23,333
هي لن تتكلم؟

746
01:04:23,400 --> 01:04:25,000
ينبغي أن تكون قادرة على الكلام.

747
01:04:25,066 --> 01:04:26,566
لقد كانت دائما قادرة على التحدث.

748
01:04:27,866 --> 01:04:31,333
ربما كانت عاجزة عن الكلام مؤقتًا
بسبب الصدمة.

749
01:04:31,400 --> 01:04:32,866
لكن لا يمكننا التأكد بعد.

750
01:04:32,966 --> 01:04:34,466
اذهب إلى المنزل وراقبها.

751
01:04:42,200 --> 01:04:43,033
مومو.

752
01:04:46,466 --> 01:04:47,366
لا بأس. لا تقلق.

753
01:04:47,466 --> 01:04:48,400
مومو، تعال هنا.

754
01:04:50,200 --> 01:04:51,666
هل يؤلم في أي مكان؟

755
01:04:56,366 --> 01:04:58,866
دكتور هل هناك فحوصات أخرى؟
يجب القيام به الآن؟

756
01:04:59,666 --> 01:05:02,033
إذا لم تشعر بأي إزعاج،
يمكنك العودة إلى المنزل.

757
01:05:02,666 --> 01:05:04,800
أعود في أي وقت
إذا كان هناك أي تغييرات.

758
01:05:04,866 --> 01:05:06,066
حسنا، شكرا لك.

759
01:05:10,866 --> 01:05:12,233
هل هي بخير؟

760
01:05:12,333 --> 01:05:13,366
لا تلمسني!

761
01:05:15,233 --> 01:05:16,666
أنا آخذها إلى المنزل.

762
01:05:17,233 --> 01:05:18,066
أنت...

763
01:05:19,400 --> 01:05:20,566
سوف أراك في المحكمة.

764
01:05:31,866 --> 01:05:35,000
هذه هي البيئة المعيشية السابقة لمومو
في منزل والدها.

765
01:05:35,066 --> 01:05:37,400
يمكننا أن نرى أنه أمر فظيع للغاية.

766
01:05:43,200 --> 01:05:45,566
لا ينبغي لها أن تثار
من قبل هذا الأب غير المسؤول.

767
01:05:45,666 --> 01:05:47,800
من الأفضل أن تعتني بها أمها.

768
01:05:47,866 --> 01:05:49,566
المدعى عليه،
الممثل القانوني للمدعى عليه

769
01:05:59,066 --> 01:06:00,900
ماذا يقول المتهم؟

770
01:06:08,633 --> 01:06:10,300
إنه يطلب رؤية مومو.

771
01:06:10,366 --> 01:06:11,566
أنا لا أوافق على ذلك.

772
01:06:16,633 --> 01:06:18,900
وهو غير قادر حاليا
لحماية ابنتي.

773
01:06:20,200 --> 01:06:22,000
<i>أعتقد أن السماح له برؤية مومو الآن</i>

774
01:06:22,066 --> 01:06:23,866
<i>لن يؤدي إلا إلى المزيد من الضرر للطفل.</i>

775
01:06:25,066 --> 01:06:27,700
أيها المتهم، ما هو هدفك؟
في رؤية مومو؟

776
01:06:35,733 --> 01:06:38,500
يريد أن يرى ما يقوله مومو.

777
01:06:38,566 --> 01:06:40,366
مومو لا يتحدث الآن.

778
01:06:41,000 --> 01:06:42,533
مومو لا يستطيع التحدث الآن.

779
01:06:42,633 --> 01:06:44,666
- ألا تعلم من سبب هذا؟
- المدعي.

780
01:06:45,233 --> 01:06:47,066
يرجى الحصول على عقد من نفسك.

781
01:06:48,200 --> 01:06:49,233
أعتقد

782
01:06:49,333 --> 01:06:52,700
أن المدعى عليه لن يفعل ذلك
إيذاء مومو عمدا.

783
01:06:53,400 --> 01:06:55,366
<i>بالنظر إلى المدعى عليه</i>
<i>ظروف خاصة،</i>

784
01:06:55,466 --> 01:06:58,200
<i>يمكن للمحكمة الترتيب</i>
<i>حضور كلا الطرفين</i>

785
01:06:58,300 --> 01:06:59,333
<i>لرؤية مومو.</i>

786
01:06:59,900 --> 01:07:01,833
ومع ذلك، يجب على المدعى عليه أن يفهم

787
01:07:01,900 --> 01:07:03,733
أنه منذ Mumu
عمره حاليا أقل من ثماني سنوات،

788
01:07:04,300 --> 01:07:05,733
رغباتها الشخصية

789
01:07:05,833 --> 01:07:07,833
لن تفعل ذلك بشكل عام
يؤثر على حكم الحضانة.

790
01:07:24,333 --> 01:07:27,133
فتاة صغيرة، هل تريد
للعيش مع والدتك؟

791
01:07:27,200 --> 01:07:29,233
أو هل تريد أن تعيش مع والدك؟

792
01:08:08,700 --> 01:08:09,666
هل أنت متأكد؟

793
01:10:12,633 --> 01:10:13,866
لماذا تمطر بشدة؟

794
01:10:13,966 --> 01:10:15,633
كان الأمر على ما يرام عندما وصلنا إلى هنا.

795
01:10:17,133 --> 01:10:19,200
متى ستذهب إلى نيوزيلندا؟

796
01:10:19,300 --> 01:10:20,800
نحن نغادر الأسبوع المقبل.

797
01:10:20,866 --> 01:10:22,866
دعونا نقيم حفل عشاء
قبل أن تغادر.

798
01:10:22,966 --> 01:10:24,233
حسنًا، فلنفعل ذلك في نهاية هذا الأسبوع.

799
01:10:26,033 --> 01:10:26,900
دعنا نذهب، مومو.

800
01:10:27,000 --> 01:10:28,000
إنها تمطر بشدة. اصعد إلى السيارة بسرعة.

801
01:10:28,066 --> 01:10:29,500
دعنا نذهب.

802
01:10:33,833 --> 01:10:35,800
<i>زو جي، سأصطحب السيد وانغ في جولة حوله.</i>

803
01:10:35,866 --> 01:10:36,700
لا تتردد في النظر حولك.

804
01:10:36,800 --> 01:10:38,966
لقد اشترت الأثاث فقط
قبل بضع سنوات.

805
01:10:39,033 --> 01:10:41,066
في الأساس، لقد كانوا في الخارج
على مدى السنوات القليلة الماضية،

806
01:10:41,166 --> 01:10:42,300
لذلك لم يشهد الأثاث الكثير من الاستخدام.

807
01:10:42,366 --> 01:10:43,700
في الواقع، يمكنك الاحتفاظ بها جميعا.

808
01:10:44,300 --> 01:10:45,833
انها كريمة جدا.

809
01:10:45,900 --> 01:10:47,400
عندما يغادرون،
سوف تترك كل شيء لك.

810
01:10:57,366 --> 01:10:59,633
ماذا تعتقد؟
أليست نيوزيلندا جميلة؟

811
01:11:07,366 --> 01:11:08,900
أم. والدتها.

812
01:11:14,866 --> 01:11:16,300
مومو،

813
01:11:16,366 --> 01:11:18,400
ونحن في طريقنا للانتقال إلى الخارج قريبا.

814
01:11:19,200 --> 01:11:21,400
ذهب أخوك الصغير
لنقول وداعا للجد.

815
01:11:21,500 --> 01:11:23,666
سوف تبقى
في غرفة أخيك الصغير في الوقت الراهن.

816
01:11:27,000 --> 01:11:28,633
أخوك الصغير هو ابن عمك.

817
01:11:30,500 --> 01:11:32,133
سنكون عائلة من الآن فصاعدا.

818
01:11:33,366 --> 01:11:34,733
لكن مومو

819
01:11:36,966 --> 01:11:38,800
أنت طفلي الوحيد.

820
01:11:49,466 --> 01:11:50,633
هل يتحدث مومو بعد؟

821
01:11:50,700 --> 01:11:54,133
ماجستير

822
01:11:59,366 --> 01:12:00,200
مومو،

823
01:12:01,200 --> 01:12:02,866
هل يمكنك قول شيء ما؟

824
01:12:03,866 --> 01:12:05,500
أنا قلقة للغاية.

825
01:12:26,866 --> 01:12:28,366
<i>ما زلت قلقًا بعض الشيء.</i>

826
01:12:28,866 --> 01:12:30,666
مومو ما زال لا يتكلم.

827
01:12:30,733 --> 01:12:32,333
كيف ستذهب إلى المدرسة هناك؟

828
01:12:33,166 --> 01:12:34,666
<i>أولويتنا الرئيسية الآن</i>

829
01:12:35,300 --> 01:12:36,900
<i>هو توفير بيئة جيدة لها.</i>

830
01:12:37,833 --> 01:12:39,666
<i>تحتاج إلى التفاعل مع الأطفال في مثل عمرها.</i>

831
01:13:12,733 --> 01:13:16,333
عندما أكبر، سأحميك.

832
01:13:56,200 --> 01:13:58,400
على ماذا تنفخ؟

833
01:14:04,400 --> 01:14:08,866
أستطيع أن أسمع.

834
01:14:10,400 --> 01:14:14,800
أنا حقا أستطيع أن أسمع.

835
01:14:14,866 --> 01:14:18,666
أسمع صوت مومو.

836
01:14:18,733 --> 01:14:20,000
يبدو لطيفا.

837
01:14:20,066 --> 01:14:22,333
هذا صحيح. ثق بي.

838
01:14:23,200 --> 01:14:26,733
هل كنت ممسوسا؟

839
01:14:26,833 --> 01:14:28,400
لقد كنت مخطئا.

840
01:14:29,733 --> 01:14:33,066
بعد أن أرى مومو غدا،

841
01:14:34,233 --> 01:14:37,233
سوف أسلم نفسي.

842
01:14:39,366 --> 01:14:41,000
لقد فقدت عقلك.

843
01:14:44,233 --> 01:14:46,866
إذا كنت تريد أن تموت،
لا تأخذني معك.

844
01:14:48,233 --> 01:14:50,466
أيها الأحمق الجاحد.

845
01:15:34,633 --> 01:15:35,900
<i>لقد انسحب Mumu بالفعل</i>
<i>من المدرسة.</i>

846
01:15:37,366 --> 01:15:38,366
<i>ألم تعلم؟</i>

847
01:15:38,866 --> 01:15:40,500
<i>الرحلة بعد ظهر هذا اليوم.</i>

848
01:15:44,800 --> 01:15:45,966
مومو.

849
01:15:46,033 --> 01:15:49,366
مومو، مومو، مومو!

850
01:15:49,466 --> 01:15:51,733
- مومو.
- مومو!

851
01:15:51,833 --> 01:15:52,700
تعال الى هنا.

852
01:15:52,800 --> 01:15:54,400
حسناً، توقف عن الصراخ. أختك هنا.

853
01:16:22,333 --> 01:16:23,500
هانهان، أبطئ السرعة.

854
01:17:01,466 --> 01:17:02,466
شياو ما!

855
01:17:02,533 --> 01:17:03,366
مومو.

856
01:17:06,566 --> 01:17:08,233
أبي، أنا آسف.

857
01:17:08,333 --> 01:17:10,000
أنا لا أتخلى عنك.

858
01:17:10,066 --> 01:17:11,800
لا تغضب مني.

859
01:17:12,333 --> 01:17:15,000
لا، لقد كنت مخطئا.

860
01:17:15,066 --> 01:17:17,133
لقد خذلتك.

861
01:17:17,200 --> 01:17:18,800
لا أريد أن أذهب إلى الخارج.

862
01:17:18,866 --> 01:17:21,533
أريد أن أكون معك إلى الأبد.

863
01:17:23,066 --> 01:17:27,800
لا، عليك أن تذهب إلى الخارج.
انها لمستقبلك.

864
01:17:27,866 --> 01:17:29,966
أنا سعيد لأن هذا يحدث.

865
01:17:30,633 --> 01:17:37,233
استمع لأمك. احرص.

866
01:17:37,333 --> 01:17:40,800
عندما أرحل، لا تجني المال بهذه الطريقة.

867
01:17:40,866 --> 01:17:43,233
لا تقود بعد الآن.

868
01:17:43,333 --> 01:17:46,233
لا تقلق بشأني، أيها السخيف.

869
01:17:46,333 --> 01:17:47,233
أريد أن نلتقي.

870
01:17:47,333 --> 01:17:49,866
ذلك الباب. نلتقي هناك.

871
01:17:59,400 --> 01:18:00,333
ابتهج.

872
01:18:00,400 --> 01:18:02,066
شياو جينغ، لا تدعها تذهب إلى هناك.

873
01:18:02,166 --> 01:18:03,400
لقد حان وقت الصعود تقريبًا.

874
01:18:05,200 --> 01:18:09,966
الجو بارد هناك.
هل لديك أي ملابس سميكة؟

875
01:18:26,200 --> 01:18:27,333
هذا هو.

876
01:18:27,400 --> 01:18:28,233
قف!

877
01:18:32,533 --> 01:18:33,466
مومو!

878
01:18:35,500 --> 01:18:36,533
الاستيلاء عليه!

879
01:18:36,633 --> 01:18:37,533
قبض عليه!

880
01:18:39,366 --> 01:18:40,966
مومو!

881
01:18:45,533 --> 01:18:46,866
صفعه! بسرعة!

882
01:18:47,833 --> 01:18:48,666
مومو!

883
01:18:49,466 --> 01:18:50,300
مومو!

884
01:18:52,233 --> 01:18:53,233
تراجع.

885
01:18:53,333 --> 01:18:54,200
مومو!

886
01:18:56,166 --> 01:18:58,000
اترك والدي!

887
01:18:59,466 --> 01:19:01,233
اترك والدي!

888
01:19:01,733 --> 01:19:03,733
اترك والدي!

889
01:19:04,300 --> 01:19:05,200
اتركه!

890
01:19:06,500 --> 01:19:08,300
اترك والدي!

891
01:19:11,500 --> 01:19:13,366
اترك والدي!

892
01:19:14,033 --> 01:19:15,133
اتركه!

893
01:19:15,700 --> 01:19:17,666
اترك والدي!

894
01:19:19,300 --> 01:19:21,466
والدي شخص جيد!

895
01:19:23,033 --> 01:19:25,866
والدي هو أفضل أب في العالم!

896
01:19:27,000 --> 01:19:29,066
اترك والدي!

897
01:19:29,833 --> 01:19:31,966
اترك والدي!

898
01:19:33,500 --> 01:19:36,566
<i>ألقت مدينتنا القبض على عصابة إجرامية</i>
<i>متورط في الاحتيال التأميني.</i>

899
01:19:36,666 --> 01:19:38,066
<i>وفقًا لاعترافات المشتبه به،</i>

900
01:19:38,166 --> 01:19:39,800
<i>من أجل تحقيق الربح</i>
<i>على أقساط التأمين المرتفعة،</i>

901
01:19:39,866 --> 01:19:42,733
<i>سيرتدي السائقون بدلات واقية</i>
<i>أو يلفون أنفسهم باللحاف</i>

902
01:19:42,833 --> 01:19:45,633
<i>قيادة مركبة معدة مسبقًا</i>
<i>والتسبب عمدا</i>

903
01:19:45,700 --> 01:19:47,400
<i>مركبة واحدة</i>
<i>أو حوادث سيارتين،</i>

904
01:19:47,500 --> 01:19:50,033
<i>ثم المطالبة بالتعويض</i>
<i>من شركة التأمين،</i>

905
01:19:50,133 --> 01:19:51,300
<i>الاستفادة منه.</i>

906
01:19:51,366 --> 01:19:54,066
<i>قد تصل الأرباح</i>
<i>مئات الآلاف من اليوانات في كل مرة.</i>

907
01:19:54,166 --> 01:19:55,133
<i>حلقة الاحتيال هذه</i>

908
01:19:55,200 --> 01:19:57,066
<i>حتى أنها شكلت سلسلة صناعية كاملة.</i>

909
01:19:57,166 --> 01:20:00,366
<i>في قضية الاحتيال التأميني هذه،</i>
<i>شارك أيضًا أفراد صم.</i>

910
01:20:00,466 --> 01:20:03,366
<i>أُصيب ضابط شرطة</i>
<i>أثناء الاعتقال.</i>

911
01:20:03,466 --> 01:20:04,400
<i>كان السلوك شنيعًا.</i>

912
01:20:04,500 --> 01:20:06,366
المدينة تحل
قضية احتيال كبيرة في مجال التأمين

913
01:20:12,566 --> 01:20:14,833
لو بقيت معه

914
01:20:14,900 --> 01:20:16,533
سوف يموت.

915
01:20:21,666 --> 01:20:24,666
لقد دخل في هذه الفوضى بسببي

916
01:20:30,566 --> 01:20:32,633
سيكون من الأفضل لو لم أكن هنا.

917
01:20:37,000 --> 01:20:38,333
الأمر ليس هكذا.

918
01:20:40,366 --> 01:20:41,200
طفل.

919
01:20:44,166 --> 01:20:45,300
طفل,

920
01:20:45,366 --> 01:20:46,966
ليس الأمر كذلك.

921
01:21:12,700 --> 01:21:13,533
المدعي العام

922
01:21:14,733 --> 01:21:16,333
الدفاع

923
01:21:18,066 --> 01:21:18,900
مترجم

924
01:21:43,000 --> 01:21:43,833
شياو ما.

925
01:21:47,333 --> 01:21:48,166
شياو ما.

926
01:21:50,000 --> 01:21:51,000
شياو ما.

927
01:21:55,866 --> 01:21:56,700
لا بأس.

928
01:22:02,566 --> 01:22:04,033
تم الانتهاء من القضية

929
01:22:04,133 --> 01:22:06,466
بواسطة PSB لمنطقة وانبينغ،
بلدية يوجيانغ.

930
01:22:06,533 --> 01:22:08,366
المتهمين ما دا

931
01:22:08,466 --> 01:22:10,066
تشاو ليانغ، لي مي،

932
01:22:10,166 --> 01:22:11,800
تشين تشيتشنغ، تشو سيكسي،

933
01:22:11,866 --> 01:22:12,700
ليو شينغان,

934
01:22:12,800 --> 01:22:13,633
و شياو تونغ رونغ،

935
01:22:13,700 --> 01:22:15,500
يشتبه في الاحتيال في مجال التأمين.

936
01:22:22,666 --> 01:22:25,566
هل لديك أي اعتراضات
إلى الاتهامات؟

937
01:22:41,200 --> 01:22:42,366
المتهم لديه ما يقوله.

938
01:22:51,300 --> 01:22:52,666
ويقول إنه يعترف بالذنب.

939
01:22:54,133 --> 01:22:58,466
<i>في ذلك الوقت، أمي</i>
<i>وجدت محاميًا جيدًا جدًا لوالدي.</i>

940
01:22:59,000 --> 01:23:00,066
<i>كنت صغيرًا.</i>

941
01:23:00,166 --> 01:23:02,333
<i>كانوا خائفين</i>
<i>لن أرى والدي مرة أخرى أبدًا</i>

942
01:23:02,400 --> 01:23:04,400
<i>لذلك سمحت لي المحكمة بشكل خاص</i>
<i>لحضور جلسة الاستماع.</i>

943
01:23:05,000 --> 01:23:08,033
اعتقدت أن والدي سيكون بخير.

944
01:23:08,666 --> 01:23:11,366
ولكن كان هناك الكثير من الجرائم
أنه لم يرتكب

945
01:23:12,166 --> 01:23:13,466
الذي اعترف بالذنب فيه.

946
01:23:13,533 --> 01:23:15,233
لماذا؟

947
01:23:15,333 --> 01:23:19,833
إنفاذ القانون بشكل محايد

948
01:23:43,233 --> 01:23:44,300
أريد أن أرى محاميا.

949
01:23:44,366 --> 01:23:45,500
- لا تتحرك.
- لم أرتكب أي جرائم.

950
01:23:45,566 --> 01:23:46,566
- أريد رؤية محامٍ.
- لا تتحرك.

951
01:23:46,666 --> 01:23:48,166
- أريد رؤية محام!
- لا تتحرك!

952
01:23:48,233 --> 01:23:50,733
- اعترف بجميع الجرائم.
- لا تتحرك! تتصرف!

953
01:23:50,833 --> 01:23:52,033
.لا تتحرك

954
01:23:52,133 --> 01:23:54,066
- وإلا فلن تفعل ذلك أبداً
- لا تتحرك!

955
01:23:54,166 --> 01:23:55,200
رؤية ابنتك مرة أخرى.

956
01:23:55,300 --> 01:23:56,633
- أنا بريء.
- ابق ساكنا.

957
01:23:58,366 --> 01:24:00,233
ماذا تفعل؟ لا تتحرك!

958
01:24:01,466 --> 01:24:05,033
رفاقي في الخارج يعرفون ابنتك.

959
01:24:16,666 --> 01:24:19,066
ويقول إنه فعل كل ذلك بنفسه.

960
01:24:19,166 --> 01:24:20,866
- لا!
- لا!

961
01:24:20,966 --> 01:24:22,700
النظام في المحكمة!

962
01:24:23,666 --> 01:24:24,700
ولم يشارك أي شخص آخر.

963
01:24:25,500 --> 01:24:26,566
هادئ.

964
01:24:26,666 --> 01:24:28,166
هادئ. اجلس.

965
01:24:28,233 --> 01:24:30,966
الهيئة القضائية
سوف يستجوب كل متهم على حدة.

966
01:24:32,033 --> 01:24:33,566
المتهم ما دا،

967
01:24:33,666 --> 01:24:34,700
جميع المركبات التي استخدمتها
لتزييف حوادث المرور

968
01:24:34,800 --> 01:24:37,300
وارتكاب الاحتيال في مجال التأمين
جاء من متجر Xitian للسيارات.

969
01:24:37,366 --> 01:24:38,333
هل لديك أي اعتراضات؟

970
01:24:40,800 --> 01:24:41,633
لا اعتراضات.

971
01:24:41,700 --> 01:24:44,066
هل كان صاحب متجر السيارات، تشاو ليانغ،
من الذي أمرك؟

972
01:24:50,133 --> 01:24:50,966
لا.

973
01:24:51,033 --> 01:24:52,700
هل أنت متأكد؟

974
01:24:52,800 --> 01:24:54,033
عندما قمت بقيادة تلك السيارات بعيدا،

975
01:24:54,133 --> 01:24:55,800
ألم يعلم الناس في متجر السيارات بالأمر؟

976
01:24:57,400 --> 01:24:58,333
نعم.

977
01:24:58,400 --> 01:25:00,366
هل أنت غبي؟
لا تعترف بشيء لم تفعله!

978
01:25:02,700 --> 01:25:04,800
ما هي علاقتك
مع المتهم تشاو ليانغ؟

979
01:25:04,866 --> 01:25:06,166
العلاقة بين صاحب العمل والموظف.

980
01:25:06,233 --> 01:25:07,866
ماذا كانت وظيفتك في محل السيارات؟

981
01:25:09,200 --> 01:25:09,966
مبيعات.

982
01:25:10,033 --> 01:25:12,500
جميع السيارات في متجري كانت معروضة للبيع.

983
01:25:13,800 --> 01:25:15,166
في أحد الأيام، جاء شياو ما لاستعارة سيارة،

984
01:25:15,233 --> 01:25:16,866
قوله يريد
لإخراجها للدوران.

985
01:25:16,966 --> 01:25:18,033
لذلك أقرضته واحدة.

986
01:25:18,133 --> 01:25:20,233
هل تعرف المتهم ما دا؟

987
01:25:21,200 --> 01:25:22,166
نعم.

988
01:25:22,233 --> 01:25:25,033
هل كنت على علم بأنه كان يسبب الحوادث
لارتكاب الاحتيال التأميني؟

989
01:25:25,133 --> 01:25:26,800
أعترف أنني غطيت له

990
01:25:26,866 --> 01:25:28,033
لأنني أشفقت عليه.

991
01:25:28,133 --> 01:25:29,700
وهو شخص معاق.

992
01:25:30,866 --> 01:25:32,733
لكنني لم أتوقعه
لتصبح أكثر جرأة في وقت لاحق.

993
01:25:36,533 --> 01:25:37,366
لم أكن أعرف.

994
01:25:37,466 --> 01:25:41,900
التالي النيابة العامة
سيقدم الأدلة إلى المحكمة

995
01:25:42,000 --> 01:25:43,400
بشأن الوقائع الجنائية المزعومة
في لائحة الاتهام.

996
01:25:43,500 --> 01:25:46,233
الأدلة تثبت
أن المتهم ما دا قاوم الاعتقال

997
01:25:46,333 --> 01:25:47,866
ويشكل خطرا شخصيا كبيرا.

998
01:25:47,966 --> 01:25:50,566
أثناء مراقبة المتهم ما دا،
وجدت الشرطة

999
01:25:50,666 --> 01:25:54,366
أنه كان يتسكع
بالقرب من مدرسة ابنته وسكنها.

1000
01:25:54,466 --> 01:25:57,133
وفي بعض الأحيان كان يتبعها
من وإلى المدرسة.

1001
01:25:57,200 --> 01:25:58,300
وكانت نواياه غير واضحة.

1002
01:25:58,366 --> 01:26:01,133
لقد فقد مؤخرًا حضانة ابنته.

1003
01:26:01,200 --> 01:26:03,333
كانت الشرطة قلقة
أنه قد يتخذ خطوة عليها

1004
01:26:03,400 --> 01:26:05,900
أو حتى إيذاءها بدافع،

1005
01:26:06,000 --> 01:26:08,000
لذلك تصرفوا بسرعة.

1006
01:26:08,066 --> 01:26:09,966
أثناء الاعتقال، المتهم ما دا

1007
01:26:10,033 --> 01:26:12,133
قاوم الاعتقال بشكل واضح
واعتدوا على الشرطة.

1008
01:26:12,200 --> 01:26:14,466
ما هو الاعتداء على الشرطة؟
ما هي مقاومة الاعتقال؟

1009
01:26:15,300 --> 01:26:18,666
هذا يعني أن والدك لم يكن يريد ذلك
ليتم القبض عليه،

1010
01:26:20,033 --> 01:26:21,333
وضرب الشرطة.

1011
01:26:22,466 --> 01:26:25,166
لا، هو فقط أراد أن يراني.

1012
01:26:25,233 --> 01:26:26,966
- أنا أعرف.
- المدعى عليه ما دا.

1013
01:26:27,033 --> 01:26:30,033
هل لديك أي اعتراض على الأدلة

1014
01:26:30,133 --> 01:26:31,233
المزعوم في لائحة الاتهام؟

1015
01:26:34,000 --> 01:26:34,900
لا.

1016
01:26:35,000 --> 01:26:36,700
ومن خلال مزيد من التحقيق،
لقد قررنا

1017
01:26:36,800 --> 01:26:40,033
أن المتهم بدأ بارتكاب الجرائم
بينما يعيش مع ابنته.

1018
01:26:40,133 --> 01:26:43,500
حتى أنه تسبب في حادث احتيال في التأمين
بينما كانت ابنته في السيارة.

1019
01:26:43,566 --> 01:26:46,666
ماذا سيفعل أبي
هل يعرض حياة ابنته للخطر؟

1020
01:26:46,733 --> 01:26:48,500
في مواجهة مثل هذا الأب غير المسؤول،

1021
01:26:48,566 --> 01:26:50,900
ضعف السمع لديه ليس كذلك
يستحق التعاطف.

1022
01:26:51,000 --> 01:26:52,800
نطلب من المحكمة
للحكم وفقا للقانون.

1023
01:26:52,866 --> 01:26:54,800
أنت تكذب! والدي ليس هكذا!

1024
01:26:54,866 --> 01:26:57,533
- المعرض يجب ألا يتكلم.
- والدي لم يؤذيني أبدا!

1025
01:26:57,633 --> 01:26:59,900
إنه أفضل أب في العالم!

1026
01:27:00,000 --> 01:27:01,366
فهو لم يؤذيني أبدا!

1027
01:27:01,466 --> 01:27:02,400
- يجب على المحضر الحفاظ على النظام.
- إنه أفضل أب في العالم!

1028
01:27:02,500 --> 01:27:03,566
- يجب أن يجلس المعرض.
- إنه أفضل أب!

1029
01:27:03,666 --> 01:27:04,633
- مومو!
- الالتزام بالانضباط القضائي.

1030
01:27:04,700 --> 01:27:06,833
- مومو!
- أب!

1031
01:27:06,900 --> 01:27:07,733
أب!

1032
01:27:07,833 --> 01:27:09,800
- أنا بخير. اسرع وارجع.
- دعني أذهب! أبي، أخبرهم!

1033
01:27:09,866 --> 01:27:11,566
- تلك ابنتي! دعني أذهب!
- أنا أدعو العطلة.

1034
01:27:11,666 --> 01:27:14,300
اترك والدي!

1035
01:27:16,900 --> 01:27:17,800
طلب!

1036
01:27:18,300 --> 01:27:21,166
أبي، أخبرهم أنك لست كذلك!

1037
01:27:21,233 --> 01:27:22,066
من فضلك، حضرة القاضي.

1038
01:27:22,166 --> 01:27:23,533
يجب على المحضر مرافقة المدعى عليه
في انتظار المحاكمة.

1039
01:27:23,633 --> 01:27:24,466
طلب!

1040
01:27:25,000 --> 01:27:26,133
- من فضلك، حضرة القاضي.
- أب!

1041
01:27:27,133 --> 01:27:30,333
- أقر بالذنب. فقط الحكم لي.
- العمة، الرجاء مساعدة والدي!

1042
01:27:30,966 --> 01:27:33,866
عمتي، الرجاء مساعدة والدي!

1043
01:27:36,566 --> 01:27:39,500
اترك والدي!

1044
01:27:40,700 --> 01:27:42,966
- مومو!
- اترك والدي!

1045
01:27:44,333 --> 01:27:45,700
هذا ليس صحيحا.

1046
01:27:45,800 --> 01:27:48,366
العمة، مساعدته!

1047
01:27:49,866 --> 01:27:50,800
لقد كذبت!

1048
01:27:57,733 --> 01:27:58,666
لقد كذبت.

1049
01:27:59,700 --> 01:28:01,866
كنت أعرف كل شيء عن الاحتيال في التأمين
وحوادث السيارات.

1050
01:28:03,566 --> 01:28:05,300
شياو ما هو السائق الذي وجدته.

1051
01:28:05,366 --> 01:28:06,200
أنا أعرف لغة الإشارة.

1052
01:28:06,866 --> 01:28:08,000
لقد تعلمت ذلك عمدا

1053
01:28:09,133 --> 01:28:11,000
لأن الصم مطيعون
وسهل الخداع.

1054
01:28:11,666 --> 01:28:13,466
يمكنك جعلهم يفعلون ما تريد.

1055
01:28:16,233 --> 01:28:17,800
لقد رتبنا كل شيء.

1056
01:28:18,500 --> 01:28:20,200
شياو ما لا يعرف شيئًا عن ذلك.

1057
01:28:20,300 --> 01:28:22,966
كانت شهادات الإيداع وهمية
ونقل المركبات لـ Ma Da

1058
01:28:23,033 --> 01:28:24,300
كل التعامل معها من قبلك؟

1059
01:28:24,366 --> 01:28:26,066
ماذا كانت صفقتك بالضبط؟

1060
01:28:26,166 --> 01:28:27,966
لقد خدعناه.

1061
01:28:28,033 --> 01:28:29,566
ثم لماذا اعترف بالذنب؟

1062
01:28:36,366 --> 01:28:38,700
لأنه أراد فقط
لحماية ابنته.

1063
01:28:50,733 --> 01:28:51,700
حضرتك،

1064
01:28:52,366 --> 01:28:53,633
رأيت

1065
01:28:54,833 --> 01:28:56,700
تشاو ليانغ يهدد شياو ما
بلغة الإشارة قبل الجلسة.

1066
01:28:56,800 --> 01:28:58,066
- أنت تكذب!
- لست كذلك!

1067
01:28:58,566 --> 01:29:00,300
- قف. .لا تتحرك
- أريد الإبلاغ عن شيء ما!

1068
01:29:00,366 --> 01:29:01,800
هناك اثنان آخران من أفراد Zhao Liang

1069
01:29:02,400 --> 01:29:03,633
في الصف الخامس!

1070
01:29:11,233 --> 01:29:12,066
القبض عليهم!

1071
01:29:21,800 --> 01:29:23,800
مومو آمن.

1072
01:29:23,866 --> 01:29:26,200
لا تكن سخيفًا بعد الآن.

1073
01:29:43,400 --> 01:29:45,500
سيتم الآن استئناف إجراءات المحكمة.

1074
01:29:47,900 --> 01:29:51,166
هل لديك أي اعتراضات
لبيان المدعى عليه لي مي؟

1075
01:29:53,900 --> 01:29:54,733
لا.

1076
01:29:55,300 --> 01:29:57,500
هل هددك تشاو ليانغ من قبل؟

1077
01:30:02,333 --> 01:30:03,166
نعم.

1078
01:30:03,900 --> 01:30:06,800
هل تعلم أن ما فعلته كان جريمة؟

1079
01:30:12,400 --> 01:30:13,233
نعم.

1080
01:30:14,300 --> 01:30:16,733
هل لديك أي تصريحات إضافية؟

1081
01:30:19,800 --> 01:30:22,000
المدعى عليه

1082
01:30:25,833 --> 01:30:26,900
<i>لقد ارتكبت جريمة.</i>

1083
01:30:28,333 --> 01:30:29,166
<i>أنا آسف.</i>

1084
01:30:30,500 --> 01:30:31,466
<i>لقد ارتكبت خطأ.</i>

1085
01:30:36,033 --> 01:30:37,300
<i>أنا أصم.</i>

1086
01:30:40,000 --> 01:30:42,500
<i>لدي ابنة طيبة.</i>

1087
01:30:44,900 --> 01:30:46,233
<i>أعمل بجد</i>

1088
01:30:48,066 --> 01:30:51,200
<i>لمنح Mumu أفضل حياة.</i>

1089
01:30:52,000 --> 01:30:54,633
<i>- ولكن الأمر صعب حقًا.</i>
- ولكن من الصعب حقا.

1090
01:30:56,000 --> 01:30:58,466
<i>- لا أستطيع إلا أن أبتسم للآخرين.</i>
- لا أستطيع إلا أن أبتسم للآخرين.

1091
01:31:00,066 --> 01:31:02,366
لكن الآخرين لا يفهمونني.

1092
01:31:07,366 --> 01:31:09,800
ولحسن الحظ، يستطيع Mumu الترجمة لي.

1093
01:31:14,066 --> 01:31:15,166
اعتقدت

1094
01:31:17,166 --> 01:31:19,833
أنه طالما اختبأنا
في عالمنا الخاص، سيكون ذلك كافيا.

1095
01:31:21,666 --> 01:31:24,566
لكن والدتها أرادت أن تأخذ مومو إلى الخارج.

1096
01:31:25,833 --> 01:31:26,966
كنت خائفا.

1097
01:31:29,166 --> 01:31:31,366
كنت أخشى أنني لن أرى مومو مرة أخرى.

1098
01:31:33,900 --> 01:31:36,966
ولكن لا ينبغي لي أن أبقيها بجانبي

1099
01:31:37,033 --> 01:31:38,300
لتكون أذني.

1100
01:31:40,000 --> 01:31:41,700
لقد كنت أنانيًا جدًا.

1101
01:31:45,666 --> 01:31:49,833
مومو، عليك أن تكون نفسك
وينمو بشكل جيد.

1102
01:31:56,133 --> 01:31:58,533
أنا لا أستحق أن أكون والدك.

1103
01:32:03,866 --> 01:32:05,366
في الآونة الأخيرة، لقد كنت أتساءل

1104
01:32:07,133 --> 01:32:08,866
لماذا لا أستطيع أن أسمع

1105
01:32:11,800 --> 01:32:14,233
ولماذا لا أستطيع الكلام.

1106
01:32:17,500 --> 01:32:20,133
أريد حقا أن أسمع صوتك.

1107
01:32:25,166 --> 01:32:31,400
يجب أن يكون صوتك
أفضل صوت في العالم.

1108
01:32:39,700 --> 01:32:41,633
يبدو

1109
01:32:43,366 --> 01:32:45,000
لطيف.

1110
01:32:47,800 --> 01:32:49,366
يبدو

1111
01:32:51,900 --> 01:32:53,666
لطيف - جيد.

1112
01:33:28,466 --> 01:33:32,233
شهادة لي مي
ساعد في تقليل عقوبته كثيرًا.

1113
01:33:33,233 --> 01:33:36,466
لكن القضية تنطوي على الكثير من المال.

1114
01:33:37,366 --> 01:33:40,000
وفي النهاية حكم عليه بالسجن ست سنوات.

1115
01:33:45,200 --> 01:33:48,000
أعلم أن الأمر صعب
لكي يسمع الصم،

1116
01:33:48,866 --> 01:33:52,866
لكن الصم يجب أن يحصلوا على محاكمة عادلة.

1117
01:33:58,966 --> 01:34:00,000
ثق بي.

1118
01:34:00,800 --> 01:34:03,033
سأساعد أصواتكم على أن تُسمع.

1119
01:34:03,133 --> 01:34:04,300
تمام؟

1120
01:34:22,466 --> 01:34:24,700
يمكن تسجيل مقاطع الفيديو سرا
يمكن أن تستخدم أيضا كدليل؟

1121
01:34:24,800 --> 01:34:27,300
يمكن أن تكون سجلات دردشة WeChat الخاصة بها دليلاً.

1122
01:34:27,366 --> 01:34:28,800
لكنك أجبرتها على حذفها.

1123
01:34:28,866 --> 01:34:30,400
لا تتحدث هراء.

1124
01:34:30,500 --> 01:34:31,866
ما أدلة الدردشة؟

1125
01:34:31,966 --> 01:34:33,066
هل يمكن استعادة البيانات؟

1126
01:34:33,166 --> 01:34:34,666
لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة.

1127
01:34:34,733 --> 01:34:36,166
ويعمل الفنيون على ذلك.

1128
01:34:36,866 --> 01:34:40,166
أيها الضابط، لقد شعرت بالأسف عليها،
لذلك أعطيتها هذه الوظيفة.

1129
01:34:40,233 --> 01:34:42,733
وأنا أيضاً أشفق عليها،
ولهذا السبب اهتممت بها.

1130
01:34:42,833 --> 01:34:45,200
أنت مدين لها براتب ثلاثة أشهر بالفعل.

1131
01:34:45,300 --> 01:34:46,833
هذه حقيقة، أليس كذلك؟

1132
01:34:46,900 --> 01:34:47,833
أرادت فجأة المغادرة.

1133
01:34:47,900 --> 01:34:49,800
لقد كانت تقوم بعمل جيد.
لماذا تغادر؟

1134
01:34:49,866 --> 01:34:52,400
أعتقد أن هؤلاء الصم والبكم
يجب أن يكون في عداد المفقودين شيء في أدمغتهم!

1135
01:34:52,500 --> 01:34:53,366
انتبه لموقفك.

1136
01:34:53,466 --> 01:34:54,800
إنهم ليسوا صمًا وبكمًا.

1137
01:34:56,366 --> 01:34:57,800
إنهم فقط لا يستطيعون السماع.

1138
01:34:57,866 --> 01:34:59,166
إنهم ليسوا صامتين.

1139
01:34:59,233 --> 01:35:02,133
يرجى الاتصال بهم الصم أو ضعاف السمع.

1140
01:35:04,233 --> 01:35:05,666
وهل تفهم حقًا الصم؟

1141
01:35:07,166 --> 01:35:08,400
هل تعلم
كم هم خائفون من عالمنا

1142
01:35:08,500 --> 01:35:10,366
لأنهم لا يسمعون؟

1143
01:35:12,500 --> 01:35:15,500
سلوكك هو بالضبط
ما تخاف منه.

1144
01:35:15,566 --> 01:35:17,033
دعونا نوضح هذا.

1145
01:35:17,133 --> 01:35:18,700
أنا لست المجرم.

1146
01:35:18,800 --> 01:35:19,866
إنها المجرمة!

1147
01:35:21,133 --> 01:35:23,966
نحن نستيقظ كل يوم،
الخروج، تناول الطعام، الذهاب إلى العمل،

1148
01:35:24,033 --> 01:35:25,166
اسأل رئيسك عن راتبنا ،

1149
01:35:25,233 --> 01:35:27,233
ونحمي أنفسنا
من الأذى والذل.

1150
01:35:27,866 --> 01:35:30,466
هذه هي الأشياء الأساسية
لشخص عادي.

1151
01:35:32,200 --> 01:35:33,866
ولكن هل تعلم أنه بالنسبة لشخص أصم،

1152
01:35:34,400 --> 01:35:36,700
إنهم بحاجة إلى وضع مائة
أو ألف مرة أكثر من الجهد

1153
01:35:36,800 --> 01:35:38,366
وربما لا تزال قصيرة؟

1154
01:35:38,866 --> 01:35:40,833
فقط من أجل الاستيقاظ كل يوم
ومواجهة العالم ,

1155
01:35:40,900 --> 01:35:42,800
عليهم أن يستجمعوا الكثير من الشجاعة.

1156
01:35:42,866 --> 01:35:44,066
وعندما يواجهون مشاكل،

1157
01:35:44,166 --> 01:35:47,366
بل قد يشعرون بالتخلي عنهم
والمستبعدين من المجتمع.

1158
01:35:49,000 --> 01:35:50,800
لذلك فإن الأشخاص الصم متسامحون جدًا.

1159
01:35:52,366 --> 01:35:54,400
أنت واحد
الذي دفع مثل هذه الفتاة المتسامحة

1160
01:35:54,500 --> 01:35:55,700
إلى مركز الشرطة.

1161
01:35:56,366 --> 01:35:58,233
حتى أنك حاولت أن تضعها في السجن!

1162
01:35:58,866 --> 01:36:00,000
هل تستطيع العيش مع نفسك؟

1163
01:36:00,800 --> 01:36:02,300
نحن الآن بصدد استجوابك

1164
01:36:02,366 --> 01:36:04,566
حول التحرش الجنسي المزعوم
من الموظفة .

1165
01:36:04,666 --> 01:36:05,633
يرجى التعاون.

1166
01:36:11,366 --> 01:36:13,233
سأخبرك
بمجرد أن يكون لدي أي أخبار.

1167
01:36:13,800 --> 01:36:14,800
من فضلك افعل.

1168
01:36:16,466 --> 01:36:17,800
أنت لم تخبرني بعد.

1169
01:36:17,866 --> 01:36:20,033
كيف يمكنني التعرف على الشخص الأصم
في لمحة؟

1170
01:36:22,533 --> 01:36:24,366
عندما تدخل إلى مكان ما،

1171
01:36:24,466 --> 01:36:26,633
سوف يبتسم لك الصم

1172
01:36:26,700 --> 01:36:27,966
في اللحظة الأولى التي يرونك فيها.

1173
01:39:09,233 --> 01:39:11,033
أنا زونغ جي.

1174
01:39:11,133 --> 01:39:15,033
أنا عارضة أزياء صماء.

1175
01:39:15,133 --> 01:39:19,733
وأخيراً تلقيت خطاب القبول
من جامعة أحلامي

1176
01:39:19,833 --> 01:39:25,800
أعتقد أنه سيتم مكافأة العمل الجاد.
استمر في المضي قدمًا!

1177
01:39:39,333 --> 01:39:41,000
لا نستطيع أن نسمع،

1178
01:39:41,066 --> 01:39:43,466
ولكن الحرف اليدوية لدينا يمكن أن تتحدث.

1179
01:39:43,533 --> 01:39:49,833
يمكنهم نقل السعادة والدفء.

1180
01:39:53,466 --> 01:39:55,566
أليست جميلة؟

1181
01:39:55,666 --> 01:40:00,833
شكرا لمساعدتكم الكريمة.
آمل أن يمر الامتحان بسلاسة.

1182
01:40:00,900 --> 01:40:03,533
أنا متفائل دائماً،

1183
01:40:03,633 --> 01:40:07,666
أعانق كل فجر بابتسامة.

1184
01:40:07,733 --> 01:40:12,700
الرعاية على قدم المساواة لكل شخص معاق

1185
01:40:12,800 --> 01:40:17,666
وبناء غد أفضل معًا.

1186
01:40:37,400 --> 01:40:38,333
تزوجيني؟

1187
01:40:38,400 --> 01:40:39,466
نعم.

1188
01:40:44,833 --> 01:40:46,966
هل يمكنك تقديم نفسك للجميع؟

1189
01:40:48,200 --> 01:40:49,833
أهلا بالجميع.

1190
01:40:49,900 --> 01:40:51,900
أنا منغ جون.

1191
01:40:52,000 --> 01:40:53,300
كيف تقرأ هذا؟

1192
01:40:53,366 --> 01:40:55,333
طماطم.

1193
01:40:55,400 --> 01:40:57,000
بصوت أعلى.

1194
01:40:57,066 --> 01:40:58,833
الطماطم!

1195
01:41:01,200 --> 01:41:03,666
فقدان السمع لديك
ليست خلقية بل مكتسبة

1196
01:41:03,733 --> 01:41:07,566
فقدان السمع المكتسب.

1197
01:41:07,666 --> 01:41:09,633
فقدان السمع الناتج عن الحمى.

1198
01:41:09,700 --> 01:41:12,366
أنت طفلي البيولوجي.
بالطبع أريدك.

1199
01:41:13,366 --> 01:41:16,133
مهما كان الأمر، مازلت أريدك.

1200
01:41:16,200 --> 01:41:19,866
خدعة أو علاج.

1201
01:41:19,966 --> 01:41:21,733
أعطني مظروفًا أحمر.

1202
01:41:21,833 --> 01:41:23,200
عفوًا، لقد ارتكبت خطأً.

1203
01:41:23,300 --> 01:41:25,166
لدي عائلة تحبني،

1204
01:41:25,233 --> 01:41:27,400
الأصدقاء الذين يحبونني،

1205
01:41:27,500 --> 01:41:29,400
زملاء الدراسة الذين يحبونني،

1206
01:41:29,500 --> 01:41:31,033
والعديد من الأخوات الذين يحبونني.

1207
01:41:31,133 --> 01:41:33,066
وأخيرا رأيت والدي.

1208
01:41:33,166 --> 01:41:35,566
إنه قادم ليأخذنا إلى المنزل.

1209
01:41:35,666 --> 01:41:37,700
خذ قسطا من الراحة.


