1 00:01:07,002 --> 00:01:10,419 ATAMIZA 2 00:01:12,127 --> 00:01:16,419 1948-ci ilin avqustunda Kəlküttədə Tereza ana Papanın icazəsini gözləyir - 3 00:01:16,586 --> 00:01:22,044 Loreto bacılarını tərk edir öz rahibəsini tapdı. 4 00:04:25,995 --> 00:04:28,412 Allahın bərəkəti. 5 00:04:45,079 --> 00:04:47,912 Hər şey yaxşıdır. Sadəcə nəfəs al. 6 00:04:48,079 --> 00:04:50,787 Nəfəs alın və nəfəs alın. 7 00:05:21,202 --> 00:05:26,202 GÜN 7 8 00:05:48,785 --> 00:05:52,535 Sabahınız xeyir, ana. - Sabah, Aqata. 9 00:07:09,407 --> 00:07:12,782 Bu gün poçt almısınız? - Xeyr. 10 00:07:24,532 --> 00:07:27,449 Bu gün daha bir uşağımı itirdim. 11 00:07:27,615 --> 00:07:30,449 Uşaq? - Bəli. 12 00:07:35,365 --> 00:07:37,699 Körpə. 13 00:07:39,865 --> 00:07:42,324 Dəhşətli idi. 14 00:07:43,323 --> 00:07:49,031 İnsanlar və uşaqlar var, hər yerdə bədənlər. Biz də burada. 15 00:08:07,531 --> 00:08:10,239 Nə edirsən... Niyə? 16 00:08:10,406 --> 00:08:14,739 Bağlanmayın yerlərə və obyektlərə. 17 00:08:14,906 --> 00:08:18,156 Yaxud natürmort. Yaxşı məşqdir. 18 00:08:20,614 --> 00:08:24,281 Siz bunu kifayət qədər etmirsiniz. Bunu özünüz bilirsiniz. 19 00:08:24,448 --> 00:08:26,948 Buna ehtiyac yoxdur. 20 00:08:29,031 --> 00:08:34,448 Nümunə olmalıdır, başqalarının izləməsini istəyirsinizsə. 21 00:08:58,946 --> 00:09:03,737 Bu səhər düşünürdüm, hər kəsin nömrəsi olmalıdır. 22 00:09:03,904 --> 00:09:09,529 Bacılar missionerliyə göndərilməlidir aşağıdakı məntiq, - 23 00:09:09,696 --> 00:09:15,029 əvvəlki əsərlərə əsaslanan, uzun illər xidmət üçün... 24 00:09:15,196 --> 00:09:17,612 Bu daha ədalətli olardı. 25 00:09:17,779 --> 00:09:21,446 Qərəz və ya ayrı-seçkilik yoxdur. 26 00:09:21,612 --> 00:09:24,237 Və sevimli sistem yoxdur. 27 00:09:27,237 --> 00:09:31,237 Mənim nömrəm nə olardı? - Sizin? 28 00:09:33,070 --> 00:09:35,278 bir. 29 00:10:06,195 --> 00:10:10,111 sən kişisən. Siz hər şeyi edə bilərsiniz. 30 00:10:10,278 --> 00:10:13,111 Mən burada tələyə düşmüşəm. 31 00:10:14,819 --> 00:10:20,152 Bu həbsxanada dünyanın dəyişəcəyini gözlədiyim yerdə. 32 00:10:20,319 --> 00:10:26,027 Mən sistemdə qadınam, sənin kimi kişilər tərəfindən idarə olunur. 33 00:10:26,194 --> 00:10:28,610 Yalnız kişilər var. 34 00:10:31,401 --> 00:10:34,068 Bu divarlara baxın. 35 00:10:34,234 --> 00:10:38,276 Onlar nə üçündür? Nədən qorxuruq? 36 00:10:39,901 --> 00:10:42,651 İnancınız sarsılır? 37 00:10:46,151 --> 00:10:49,484 Bəlkə. Bu cinayətdir? 38 00:10:51,818 --> 00:10:55,109 Hərdən bu haqda düşünürəm. 39 00:10:57,943 --> 00:11:03,234 Mən daha monastırı idarə edə bilmirəm. Bu, yorucu və mənasızdır. 40 00:11:03,401 --> 00:11:06,193 Bunu etiraf etmək dəhşətlidir? 41 00:11:07,318 --> 00:11:10,443 Mən səni on ildir tanıyıram. 42 00:11:10,609 --> 00:11:15,234 Biz sadəcə qayınata deyildik və cırılmış, əksinə ... 43 00:11:17,193 --> 00:11:19,609 Qardaş və bacı kimi. 44 00:11:20,359 --> 00:11:22,609 Qardaş və bacı kimi. 45 00:11:30,775 --> 00:11:33,400 Biz belə qalacağıq. 46 00:11:33,567 --> 00:11:37,942 Səni kim əvəz edəcək? - Aqneşka bacı. 47 00:11:38,108 --> 00:11:41,733 Onun bundan xəbəri varmı? - Bəli. 48 00:11:47,233 --> 00:11:50,067 Ana... - Ata. 49 00:12:52,315 --> 00:12:54,315 Əla. 50 00:13:00,023 --> 00:13:02,440 H... - Şapka! 51 00:13:02,606 --> 00:13:07,023 Başqa nə? Başqa söz varmı? 52 00:13:07,190 --> 00:13:09,190 Saçlar! 53 00:13:11,065 --> 00:13:12,815 Saçlar! 54 00:13:15,230 --> 00:13:17,897 Sonra K. - Pişik! 55 00:13:18,064 --> 00:13:20,814 pişik. Pişik nə deyir? 56 00:13:26,939 --> 00:13:28,689 pişik. 57 00:13:28,855 --> 00:13:32,480 Sabahiniz xeyir qizlar. - Sabahınız xeyir, ana. 58 00:13:32,647 --> 00:13:35,272 Sabahınız xeyir, ana! 59 00:13:36,396 --> 00:13:39,479 Ofisimdə sizin üçün bir şey qoyub getdim. 60 00:13:39,646 --> 00:13:41,646 təşəkkürlər. 61 00:13:48,438 --> 00:13:50,063 I. - Hava! 62 00:13:50,229 --> 00:13:52,646 Başqa nə? 63 00:13:53,646 --> 00:13:55,688 I. - Hindistan. 64 00:13:55,854 --> 00:13:58,646 Hindistan! - Hindistan. 65 00:14:10,687 --> 00:14:12,687 Bacı! 66 00:14:15,853 --> 00:14:19,187 Sizi görmək həmişə xoşdur. - Siz də. 67 00:14:19,353 --> 00:14:22,353 Bunun üçün nə qədər alıram? 68 00:14:34,020 --> 00:14:38,228 220 rupi. - Xeyr. O, daha qiymətlidir. 69 00:14:40,978 --> 00:14:44,103 240, artıq yox. - 300. 70 00:14:48,895 --> 00:14:51,562 290. 71 00:14:54,603 --> 00:14:56,645 Bu yaxşıdır. - Yaxşı. 72 00:15:01,437 --> 00:15:05,437 Bir kisə un və bir kisə mərcimək. Budur. 73 00:15:16,476 --> 00:15:18,893 Namaste. - Təşəkkür edirəm. 74 00:17:20,057 --> 00:17:21,473 ana. 75 00:17:21,640 --> 00:17:25,557 harda idin - Bacılığınız hökm sürür. 76 00:17:32,140 --> 00:17:36,140 Çox yaxşı. Gözəl əl yazısı. 77 00:17:48,307 --> 00:17:53,390 Gəlin sadə geyinək və təvazökar pambıq paltar... 78 00:17:53,556 --> 00:17:58,097 Biz cüt-cüt səyahət edirik ən ucuz nəqliyyat vasitəsi ilə - 79 00:17:58,264 --> 00:18:00,931 səfər zamanı dua etmək... 80 00:18:01,097 --> 00:18:03,722 Ailə ilə görüşürük - 81 00:18:06,264 --> 00:18:11,889 on ildə yalnız bir dəfə. 82 00:18:15,639 --> 00:18:21,472 Bəs fövqəladə vəziyyət olarsa? Ailədə ölüm varmı? 83 00:18:21,639 --> 00:18:25,556 Qaydalar hər kəsə aiddir. İstisna yoxdur. 84 00:18:26,847 --> 00:18:29,472 İstisna yoxdur... 85 00:18:34,680 --> 00:18:38,263 Mən səni həmişə dəstəkləmişəm. - Düzdür. 86 00:18:38,430 --> 00:18:42,388 Yaşamaq istəyirik... - Sən. Sizin baxışınız. 87 00:18:48,388 --> 00:18:51,013 Vizyonumuz. 88 00:18:51,179 --> 00:18:53,179 Bacı... 89 00:18:57,262 --> 00:19:01,304 Bu nədir? - Heç nə. 90 00:19:01,470 --> 00:19:04,470 Nəsə səhvdir? - Yoxdur. 91 00:19:06,470 --> 00:19:09,637 Qərar verdim 92 00:19:09,804 --> 00:19:12,845 İsanın ardınca getmək 93 00:19:13,012 --> 00:19:16,095 Qərar verdim 94 00:19:16,262 --> 00:19:19,137 İsanın ardınca getmək 95 00:19:19,304 --> 00:19:22,512 Qərar verdim 96 00:19:22,679 --> 00:19:25,595 İsanın ardınca getmək 97 00:19:25,762 --> 00:19:28,595 geriyə dönüş yoxdur 98 00:19:28,762 --> 00:19:31,470 geriyə dönüş yoxdur 99 00:19:31,637 --> 00:19:34,887 Qərar verdim 100 00:19:35,054 --> 00:19:37,970 İsanın ardınca getmək 101 00:20:19,093 --> 00:20:21,510 Bu çörəkdir. 102 00:20:26,635 --> 00:20:28,635 Allahın bərəkəti. 103 00:20:40,342 --> 00:20:42,842 Allahın bərəkəti. 104 00:20:57,509 --> 00:21:00,009 Allahın bərəkəti. 105 00:21:15,217 --> 00:21:21,592 GÜN 6 106 00:21:35,467 --> 00:21:37,884 Yorğun görünürsən. 107 00:21:45,716 --> 00:21:50,008 Bu nədir? - Bankdan almışam. 108 00:21:50,174 --> 00:21:53,549 Gördülər rəqəmlərlə nə qədər çətin idi, - 109 00:21:53,715 --> 00:21:57,257 ona görə bizə verdilər bu gözəl maşın. 110 00:21:57,424 --> 00:22:01,299 Dedilər ki, ki, bu, həyatımı asanlaşdırır. 111 00:22:01,465 --> 00:22:04,215 Bu baş verdi? - Bəli. 112 00:22:05,215 --> 00:22:09,549 Kiçik bir məbləğ çatışmır. Heç bir şey deyil. 113 00:22:10,799 --> 00:22:17,215 Nə qədər? - Heç nə. Cəmi bir neçə qəpik. 114 00:22:17,382 --> 00:22:21,632 Hər qəpik sayılır. Biz dəqiq olmalıyıq. 115 00:22:23,132 --> 00:22:27,257 Bilirəm, amma yoxladım artıq ikinci dəfədir. 116 00:22:27,424 --> 00:22:30,840 Yenidən yoxlayın. Pulla diqqətsiz olmayın. 117 00:22:31,007 --> 00:22:34,049 Siz və bacı Agnieszka haqqında şayiələr var. 118 00:22:34,214 --> 00:22:38,339 Gecə-gündüz çöldəsən əlbəttə nə edir. 119 00:22:41,631 --> 00:22:44,631 Şayiələrə qulaq asmaq olmaz. 120 00:22:45,631 --> 00:22:50,131 Bizim yerimiz burada, monastırdadır. 121 00:22:50,298 --> 00:22:54,048 Nə vaxt düşünməyə başladın belə mənasız şeylər? 122 00:22:54,214 --> 00:22:56,923 Bizim reputasiyamız kiçik məsələ deyil. 123 00:22:57,089 --> 00:23:00,964 Kifayət qədər əziyyət çəkməmişik sinun ya isä Friedrichin takia? 124 00:23:01,131 --> 00:23:05,131 Yenidən tutulmaq istəyirsən qeybətə məruz qalır? 125 00:23:11,089 --> 00:23:17,214 Ata Fridrix ən günahsız insandır, ki, mən bilirəm. Siz bunu bilirsiniz. 126 00:23:17,381 --> 00:23:22,964 Demək istəyirəm ki, siz yaza bilərsiniz kiməsə Agnieszka görə. 127 00:23:23,131 --> 00:23:26,964 Bu söz-söhbətlərə son qoyacaqdı. 128 00:23:28,255 --> 00:23:32,297 Mən gedəndə sənin daha narahat olmaya ehtiyac yoxdur. 129 00:23:32,462 --> 00:23:37,046 Deyə bilsəm, buna çox əmin idi. 130 00:23:37,212 --> 00:23:43,587 İkimiz də çox nadir hallarda bilirik bacılar ayrılmaq üçün icazə aldılar - 131 00:23:43,754 --> 00:23:46,754 və öz bacılığını qurur. 132 00:23:46,921 --> 00:23:52,546 Meri Uord icazə almasaydı, niyə ki 133 00:23:52,712 --> 00:23:58,129 Özünü ondan daha yaxşı hesab edirsən? - Əlbəttə yox. 134 00:23:59,921 --> 00:24:05,671 Nə deməyə çalışırsan? - Qüruruna diqqət yetir. 135 00:24:09,171 --> 00:24:13,712 Bu maşını saxlaya bilmərik. - Niyə etmirik? 136 00:24:19,671 --> 00:24:25,754 2 nömrəli beyniniz varmı? - Mənə nömrə zəng etməyi dayandır. 137 00:24:25,920 --> 00:24:27,920 var? - Elədir. 138 00:24:28,086 --> 00:24:31,711 Əllərin var? - Elədir. 139 00:24:31,878 --> 00:24:37,711 Beləliklə, maşının məqsədi nədir? - Bu, çox asanlaşdırır. 140 00:24:37,878 --> 00:24:40,628 Daha dəqiqdir. 141 00:24:40,795 --> 00:24:44,295 Hələ də pul yoxdur. 142 00:24:44,461 --> 00:24:46,295 Bu doğru deyilmi? 143 00:24:47,586 --> 00:24:51,003 Sabah səhər tezdən maşını qaytaracağıq. 144 00:24:55,128 --> 00:24:57,503 Sağ ol, ana. 145 00:25:07,753 --> 00:25:09,753 Beş, altı, yeddi... 146 00:25:09,919 --> 00:25:13,252 Sabahiniz xeyir qizlar. - Səhər. 147 00:25:15,502 --> 00:25:20,335 Sabahiniz xeyir. - Səhər. 148 00:25:22,418 --> 00:25:25,251 Shouldn't you have? səhər namazı? 149 00:25:40,709 --> 00:25:43,168 ana. - Bacı? 150 00:25:44,293 --> 00:25:49,459 Bu səhər özümü yaxşı hiss etmirəm. - Bu barədə eşitmişəm. 151 00:25:50,459 --> 00:25:55,043 Mən səni çox itələmişəm? qərarımla bağlı? 152 00:25:56,793 --> 00:26:00,584 Mən yox... bacarmıram... 153 00:26:00,751 --> 00:26:05,626 "bacarıram" və "bacarmıram" monastır həyatına aid deyil. 154 00:26:05,793 --> 00:26:09,043 Öhdəlik yüksəlir öz iradəsindən üstündür. 155 00:26:09,209 --> 00:26:13,418 Bu sizin öz iradənizlə bağlı deyil. - Bəs nədən? 156 00:26:16,417 --> 00:26:21,833 Mən də getməliyəm. - Sən getməli deyilsən. 157 00:26:23,583 --> 00:26:25,583 Bəli, ehtiyacınız var. 158 00:26:28,167 --> 00:26:31,292 Mən hamiləyəm. 159 00:26:43,000 --> 00:26:45,000 Hamilə qalmaq? 160 00:26:55,666 --> 00:26:57,666 Hamilə... 161 00:26:59,957 --> 00:27:01,957 Hamilə? 162 00:27:06,832 --> 00:27:10,124 Bunu mənə necə edə bilərdin? 163 00:27:37,498 --> 00:27:40,040 O kimdir? 164 00:27:42,456 --> 00:27:45,123 Onunla necə tanış oldunuz? 165 00:27:47,373 --> 00:27:49,456 Sizdən xahiş edirəm... 166 00:27:49,623 --> 00:27:53,540 Mən sizin üz ifadənizdən görürəm ki, yox səni yenidən görmək istəyir. 167 00:27:53,706 --> 00:27:57,415 Zəhmət olmasa. - "Xahiş edirəm"? 168 00:27:57,581 --> 00:28:01,998 Zina etdin! - Qucağımda öldü. 169 00:28:02,165 --> 00:28:06,998 Üç ay əvvəl, Məni Pəncaba göndərəndə. 170 00:28:07,164 --> 00:28:11,455 Hər şeyi məhv etdin! - Mən aşiq oldum. 171 00:28:12,539 --> 00:28:15,414 Sevgi haqqında nə bilirsiniz? 172 00:28:17,039 --> 00:28:19,455 Necə edə bilərdin? 173 00:28:22,830 --> 00:28:27,539 Necə verə bilərdin kimsə sənə toxunur? 174 00:29:00,496 --> 00:29:04,746 Sevgi varsa, there is not much to do. 175 00:29:04,912 --> 00:29:07,870 Mən burada necə qala bilərdim? 176 00:29:08,037 --> 00:29:12,287 Hamiləliyim aşkarlansa nə olacaq? Bu yeri məhv edəcək. 177 00:29:12,453 --> 00:29:15,912 Necəsən ablam, - 178 00:29:16,078 --> 00:29:20,495 hamilə qadına icazə verdiyiniz zaman rahibə kimi monastırda yaşayırsınız? 179 00:29:22,828 --> 00:29:26,870 Qərarını verdin, bir kişiyə aşiq olanda. 180 00:29:27,037 --> 00:29:30,245 İndi bunun nəticələrinə dözməlisən. 181 00:29:32,245 --> 00:29:35,120 Bəlkə də getməyin vaxtıdır. 182 00:29:35,287 --> 00:29:38,953 Digər bacıların bilməsi lazım deyil. 183 00:29:39,953 --> 00:29:44,245 Bu yeganə sirrdir saxladığım. Tənzimləmələrə diqqət yetirin. 184 00:30:29,576 --> 00:30:32,410 Sabahınız xeyir, Mercedes bacı. 185 00:30:32,576 --> 00:30:36,160 Bu gün sizin üçün məktub yoxdur. 186 00:30:48,368 --> 00:30:50,368 40 nömrə. 187 00:30:54,700 --> 00:30:56,909 17 nömrə. 188 00:30:58,617 --> 00:31:00,617 13 nömrə. 189 00:31:01,617 --> 00:31:04,784 Bədəninizi istifadə edin. yaxşı. 190 00:31:06,950 --> 00:31:09,075 17 nömrə? 191 00:31:10,825 --> 00:31:13,409 Daha dərin. 192 00:31:13,575 --> 00:31:16,034 yaxşı. 193 00:31:16,200 --> 00:31:18,200 Əla. 194 00:31:35,034 --> 00:31:37,742 Məni rahat burax! 195 00:31:37,909 --> 00:31:40,950 Mənə icazə verin! 196 00:31:41,117 --> 00:31:45,534 Məni buraxın! 197 00:31:45,700 --> 00:31:48,200 Get məndən! 198 00:31:48,365 --> 00:31:50,782 Get məndən! 199 00:31:50,948 --> 00:31:53,365 ora getmək istəyirsən? 200 00:31:54,532 --> 00:31:58,615 Yoxsa mənim yanıma qayıdacaqsan? Siz seçin. 201 00:31:59,823 --> 00:32:04,865 Yenidən girirsinizsə, mütləq girməlisiniz düzgün davranmaq. başa düşürsən? 202 00:32:21,365 --> 00:32:25,490 Qızları bura gətirin. istəmirəm ətrafa qaçırlar. 203 00:32:28,032 --> 00:32:30,448 Bu sizin üçündür. 204 00:32:34,490 --> 00:32:38,698 Sənə dua edirəm, ana. Yeməyə bir şey ola bilməzdimi? 205 00:32:38,865 --> 00:32:41,490 otura bilərsən. 206 00:32:41,657 --> 00:32:45,657 Eşitdim ki, Aqneşka bacı səhər xəstə idi. 207 00:32:47,114 --> 00:32:51,906 Düzdü, Mersedes bacı. O, yaxşı deyil. 208 00:32:52,072 --> 00:32:55,072 Bir şey edə bilərikmi? 209 00:32:56,072 --> 00:32:59,197 Bağçanı sulayın. - İndi edirəm? 210 00:32:59,364 --> 00:33:04,322 Siz yox. İsti havalarda bitkilər suvarılmamalıdır günəş işığında. Daha sonra. 211 00:33:12,072 --> 00:33:15,406 O murdar donuz! 212 00:33:17,739 --> 00:33:20,739 Niyə belə qəddarsan, bacı? 213 00:34:01,195 --> 00:34:05,820 Mən o məktubları yazmışam yeddi il. 214 00:34:07,362 --> 00:34:09,987 Və heç nə dəyişmir. 215 00:34:10,154 --> 00:34:15,279 Ətrafa baxanda, Mən burada lazım deyiləm. 216 00:34:15,445 --> 00:34:20,737 Mən həmişə sadəcə yazıram. Bağışlamaq, bağışlamaq... 217 00:34:20,904 --> 00:34:27,862 Mən də bəzən yoruluram. - Sənsən? Mən yorulmadım. 218 00:35:48,526 --> 00:35:52,401 Tanrım, mənə kömək et əmrlərinizi yerinə yetirmək üçün. 219 00:36:00,359 --> 00:36:02,526 Yəni? 220 00:36:02,692 --> 00:36:07,526 Narahatlığa görə üzr istəyirəm, ancaq Aqneşka bacı sizdən soruşdu. 221 00:36:07,692 --> 00:36:10,109 Sağ ol, əzizim. 222 00:36:11,442 --> 00:36:13,859 Gəlin dua edək. 223 00:36:18,984 --> 00:36:24,692 Ya Rəbb, mənə olmağı öyrət həyatın gətirdiyi hər şeydə mülayim. 224 00:36:24,859 --> 00:36:28,359 məyus və başqalarının düşüncəsində. 225 00:36:28,525 --> 00:36:31,900 Güvəndiyim insanlar olanda vicdansızdırlar. 226 00:36:32,066 --> 00:36:37,066 Güvəndiyim insanlar olanda vəfasızdırlar. Amin. 227 00:36:37,233 --> 00:36:38,650 GÜN 5 228 00:36:38,816 --> 00:36:43,066 Ana, ata Fridrix çağıraq? 229 00:36:46,940 --> 00:36:50,149 O nə edə bilər nə edə bilmərik? 230 00:37:07,607 --> 00:37:11,524 Fikriniz var idi. - Sevgi. 231 00:37:11,690 --> 00:37:15,899 Heç yaşadınızmı əsl sevgi? 232 00:37:18,315 --> 00:37:22,524 Təbii ki, hər gün. Mən Onunla evliyəm. 233 00:37:22,689 --> 00:37:26,398 Mən başqa cür sevgidən danışıram. 234 00:37:30,648 --> 00:37:35,481 Mən öz missiyamdan heç vaxt güzəştə getməzdim dünya ləzzətlərinə görə. 235 00:37:37,189 --> 00:37:42,898 Mən evə qayıdıram. - Polşaya? Sizin orada eviniz yoxdur. 236 00:37:53,398 --> 00:37:56,731 Səndən heç vaxt şübhə etməmişəm. 237 00:37:56,898 --> 00:38:00,481 İndi şübhə edirsən. Əlbəttə. 238 00:38:00,648 --> 00:38:02,731 Məni küsdürsən. 239 00:38:02,898 --> 00:38:07,731 Qucağımda öldü. Mənim də Allahın səsinə ehtiyacım var. 240 00:38:08,856 --> 00:38:13,648 Mənə kömək et. Mən nə edim? Mənim evim yoxdur. 241 00:38:16,606 --> 00:38:20,731 Bunu bizə sən öyrətdin Allah günahkarları cəhənnəmə göndərir. 242 00:38:20,897 --> 00:38:23,313 Mən bitirdim. 243 00:38:24,354 --> 00:38:26,979 Mən monastıra rəhbərlik etməyə davam edəcəyəm. 244 00:38:27,146 --> 00:38:31,146 Siz minlərlə insanı qənaət etməyə ruhlandırırsınız milyonlarla həyat. 245 00:38:31,312 --> 00:38:35,187 Mənim çağırışım budur. - Məni qorxudursan. 246 00:38:35,354 --> 00:38:41,187 What about Dr. Kumar? Mən bu barədə düşünmüşəm və əminəm. 247 00:38:41,354 --> 00:38:45,354 Siz Dr. Kumarla danışmalısınız mənim üçün. 248 00:38:51,937 --> 00:38:54,021 Sənə yalvarıram. 249 00:38:57,646 --> 00:39:01,479 mən heç vaxt. - Ondan soruş. 250 00:39:04,854 --> 00:39:09,396 Heç kim bilməyəcək. Sadəcə sən, Dr. Kumar və mən. 251 00:39:14,853 --> 00:39:17,061 Və Allah. 252 00:39:20,395 --> 00:39:22,395 Bacı... 253 00:39:28,811 --> 00:39:31,020 Və Allah. 254 00:40:25,893 --> 00:40:29,476 Məni bağışla, ata. Mən günah etmişəm. 255 00:40:35,018 --> 00:40:37,434 Çərşənbə axşamıdır? 256 00:40:38,434 --> 00:40:40,851 Yox, amma... 257 00:40:41,851 --> 00:40:44,476 Sadəcə mənə de, bacı. 258 00:40:46,976 --> 00:40:50,226 Körpə günah ola bilərmi? 259 00:40:52,268 --> 00:40:56,018 bilməz çünki onun varlığından xəbəri yoxdur. 260 00:40:56,184 --> 00:41:00,434 Halbuki varlıq günahdır. 261 00:41:04,268 --> 00:41:06,518 Hamımız günahkarıq. 262 00:41:07,808 --> 00:41:10,475 Beləliklə, biz. 263 00:41:10,642 --> 00:41:13,558 Vəsvəsələr hər yerdədir. 264 00:41:16,433 --> 00:41:19,433 Yalan danışmaq günahdır. 265 00:41:20,433 --> 00:41:23,683 Hər yalan günah deyil, amma bəli. 266 00:41:24,808 --> 00:41:27,558 Öldürmək günahdır. 267 00:41:29,183 --> 00:41:31,433 Öldürmək? 268 00:41:32,517 --> 00:41:36,017 İbrahim öz uşağını öldürmək niyyətində idi. 269 00:41:38,475 --> 00:41:43,683 Adam öldürmək də eyni günah ola bilər abort kimi? 270 00:41:45,224 --> 00:41:49,349 Mən kilsənin təbliğini eşitmişəm aborta qarşı - 271 00:41:49,516 --> 00:41:54,724 və müqavimət göstərməyəcəklərindən qorxurdular abort özü amma bu qadınlar. 272 00:41:56,266 --> 00:42:00,599 Bu qadınlar haqqında danışdığınızı eşitdim as if you hadn't thought, - 273 00:42:00,765 --> 00:42:04,265 what they had to experience və hiss etdikləri. 274 00:42:07,098 --> 00:42:10,931 Biz hardan bilə bilərdik onları nə etdi - 275 00:42:11,098 --> 00:42:15,098 ya da onları nə məcbur etdi həll etmək üçün? 276 00:42:25,473 --> 00:42:28,848 Yəni abort günah deyilmi? 277 00:42:29,015 --> 00:42:32,015 Bunu ancaq Allah bilir. 278 00:42:34,390 --> 00:42:37,848 məncə that abortion is a sin only when, - 279 00:42:38,015 --> 00:42:43,515 when someone forces a woman to, even though she wants to give birth to a child. 280 00:42:45,931 --> 00:42:48,598 Hələ günahdır. 281 00:42:51,681 --> 00:42:54,306 sən heç- 282 00:42:54,473 --> 00:42:58,598 ata olmaq isteyirdim? Bioloji olaraq? 283 00:43:02,972 --> 00:43:07,222 Why are you asking such a thing now? - Bağışla məni. 284 00:43:14,514 --> 00:43:16,805 Ana... 285 00:43:22,846 --> 00:43:24,846 Gününüz xeyir. 286 00:43:26,929 --> 00:43:30,388 üzr istəyirəm, həkimin getməyə vaxtı var idi. 287 00:43:30,554 --> 00:43:34,804 Telefondan istifadə edə bilərəmmi? - Əlbəttə. 288 00:43:37,763 --> 00:43:39,596 Məni izləyin. 289 00:43:39,763 --> 00:43:42,138 Gedin oturun. 290 00:43:42,304 --> 00:43:47,304 Qəribə gündür. Agnieszka bacı əvvəllər buraya gəlmişdi. 291 00:43:48,804 --> 00:43:51,596 Mən bunu bilirəm. 292 00:43:51,763 --> 00:43:55,346 Mən onu heç vaxt görməmişəm belə narahat. 293 00:43:57,428 --> 00:44:02,262 Bəzi günlər hamının buna ehtiyacı var həkim və o burada deyil. 294 00:44:08,428 --> 00:44:13,053 çay var? - Yox sağ ol. İndi zəng etməliyəm. 295 00:44:17,970 --> 00:44:23,512 Mən necə kömək edə bilərəm? - Mən Vatikana zəng etmək istərdim. 296 00:44:23,678 --> 00:44:28,095 Vatikana? Mən sizi əsas mərkəzə bağlayacağam. 297 00:44:30,970 --> 00:44:35,345 Mən Kəlküttədən olan abbatlıqdayam. Monsenyor Tulli oradadırmı? 298 00:44:35,512 --> 00:44:39,387 Bir dəqiqə, xahiş edirəm. - Təşəkkür edirəm. Allahın bərəkəti. 299 00:44:52,761 --> 00:44:57,802 Bəs mənim cavabım? Qərar verilibmi? 300 00:44:57,969 --> 00:45:01,719 Tezliklə təsdiq gözləyə bilərəmmi? 301 00:45:03,676 --> 00:45:06,593 Nə dedin? Təkrar edə bilərsən? 302 00:45:06,760 --> 00:45:08,843 salam? 303 00:45:09,010 --> 00:45:11,926 Mən səni eşitmirəm. salam? 304 00:46:43,048 --> 00:46:46,090 ana? - Hə, bacı? 305 00:46:46,257 --> 00:46:48,590 Məktub gəldi. 306 00:46:48,757 --> 00:46:53,340 Bu səhər tezdən. Sənin otağına qoydum. 307 00:46:54,840 --> 00:46:56,840 Sağ ol bacım. 308 00:47:26,257 --> 00:47:29,132 "Abbatda yaxşı, - 309 00:47:29,298 --> 00:47:33,090 diqqətlə nəzərdən keçirdikdən sonra və səylə dua etdikdən sonra - 310 00:47:33,257 --> 00:47:37,757 qərar verdik ki, sizə icazə veririk...” 311 00:47:40,506 --> 00:47:42,839 təşəkkürlər. 312 00:47:43,006 --> 00:47:44,839 təşəkkürlər. 313 00:48:20,546 --> 00:48:27,838 “Bu mənim arzumdur və xeyir-dua verirəm siz və Xeyriyyə Missioner Bacıları." 314 00:48:28,796 --> 00:48:30,796 Nəhayət. 315 00:49:07,837 --> 00:49:10,170 Mən burada doğulmuşam. 316 00:49:10,337 --> 00:49:14,170 Skopyedə. Makedoniyada. 317 00:49:15,379 --> 00:49:20,004 Hansı qitədədir? yadınızdadır? 318 00:49:21,670 --> 00:49:23,879 Riva? - Avropada. 319 00:49:24,045 --> 00:49:28,712 Avropada. yaxşı. Bununla coğrafiya dərsi yekunlaşır. 320 00:49:28,878 --> 00:49:33,003 Yaxşı iş qızlar. Gününüz xoş keçsin. 321 00:49:34,794 --> 00:49:36,794 Ata. 322 00:49:42,044 --> 00:49:44,169 Salam qızlar. 323 00:49:44,336 --> 00:49:45,961 ata? 324 00:49:57,128 --> 00:50:00,003 Sən niyə burdasan, ata? 325 00:50:04,418 --> 00:50:07,752 Gedərkən sənin üçün darıxacaq. 326 00:50:15,793 --> 00:50:20,585 Bildiyiniz kimi, mən qəbul etməliyəm sənin davamçın Aqneşka bacı. 327 00:50:20,752 --> 00:50:25,668 Onunla danışmalıyam və bunu edə biləcəyinə əmin olun. 328 00:50:25,834 --> 00:50:28,251 Düzdü, əlbəttə. 329 00:50:31,292 --> 00:50:34,042 Mən onunla görüşmək istəyirəm. 330 00:50:37,334 --> 00:50:40,876 Bu gün işləməyəcək, amma tezliklə təşkil edəcəm. 331 00:50:41,042 --> 00:50:43,959 Ümid edirəm başa düşürsən. 332 00:50:47,917 --> 00:50:50,334 Əlvida, ata. 333 00:51:06,584 --> 00:51:09,417 Siz mənim xoş niyyətimdən istifadə edirsiniz. 334 00:51:10,417 --> 00:51:13,251 Dr. Kumarla tanış oldunuz. 335 00:51:16,292 --> 00:51:21,542 Nə vaxt belə oldun yalançı? - Allah nifrət etmir. 336 00:51:21,708 --> 00:51:26,291 Allah sevgidir. - Kiçik Cumalan että minut. 337 00:51:28,500 --> 00:51:32,458 Mən sizin süjetinizdə deyiləm. 338 00:51:49,624 --> 00:51:52,957 Tənzimləmələrə diqqət yetirin və ayrılın. 339 00:51:54,207 --> 00:51:59,249 Bəs kasıblar və ehtiyacı olanlara kömək etmək? 340 00:52:00,582 --> 00:52:04,790 Özünüzü ehtiyacı olanlarla müqayisə edirsiniz? 341 00:52:04,957 --> 00:52:08,874 Mən çətinlik çəkirəm. - Öz istəyinizlə. 342 00:52:09,040 --> 00:52:13,915 Mənim yerimə nə edərdin? - Mən yox nə vaxtsa bu vəziyyətə düşəcəkdi. 343 00:52:14,081 --> 00:52:17,081 Mən sənin yerində deyiləm. 344 00:52:21,248 --> 00:52:24,581 Düşündüm ki, sevinəcəksən. 345 00:52:36,456 --> 00:52:38,789 Çox sevindim. 346 00:53:14,080 --> 00:53:18,330 Xoş gəldiniz, bacılarımız 347 00:53:18,496 --> 00:53:21,996 xoş gəlmisiniz, bacımız bütün qəlbimizlə 348 00:53:22,162 --> 00:53:24,496 xoş gəlmisiniz, bacımız 349 00:53:24,662 --> 00:53:27,329 Sağ olun, bacılar. 350 00:53:27,496 --> 00:53:31,371 Kimsə tualetə getmək istəyirsə, indi et 351 00:57:22,198 --> 00:57:27,073 GÜN 4 352 00:57:46,864 --> 00:57:52,030 Sizi görməkdən məmnunam. - Sevinc mənim tərəfimdədir. 353 00:57:52,197 --> 00:57:56,739 Bəs xəstəxana? - Cərrahiyyə və bərpa. 354 00:57:56,905 --> 00:58:01,405 İnsanlar ölür. Sağalmaqdan daha çox insan ölür. 355 00:58:01,572 --> 00:58:06,739 Aqneşka bacı məni ziyarət etdi. Mən vəziyyəti bilirəm. 356 00:58:06,905 --> 00:58:11,739 İfa edən bərbərlər var həkimlər kimi və belə şeylər edirlər. 357 00:58:13,780 --> 00:58:16,614 Ankita! - Hə, doktor? 358 00:58:19,321 --> 00:58:22,738 Bunu çöldə edin. - Əla. 359 00:58:28,446 --> 00:58:32,196 kömək edə bilərəm. - Mən o cür kömək istəmirəm. 360 00:58:32,363 --> 00:58:34,529 deyə soruşur. 361 00:58:34,696 --> 00:58:39,238 Bəziləri bunu edir, beş qanun. Onların yanına gedir. 362 00:58:39,404 --> 00:58:42,029 O, ölə bilər. 363 00:58:49,153 --> 00:58:51,445 Dr Kumar... 364 00:58:52,445 --> 00:58:55,737 Olen aina luottanut teihin. 365 00:58:55,903 --> 00:58:58,570 Sənə güvəndiyim kimi. 366 00:58:58,737 --> 00:59:02,612 You and Mrs. Kumar sən həmişə mənə kömək etmisən. 367 00:59:02,778 --> 00:59:05,237 Bu doğrudur. 368 00:59:05,403 --> 00:59:08,653 Siz bunu davam etdirəcəksiniz. - Bəli. 369 00:59:10,862 --> 00:59:16,278 Ona başının üstündə bir dam verin. Onu və uşağı götürün. 370 00:59:18,570 --> 00:59:21,695 Onun evi deyil sənin yerində? 371 00:59:23,362 --> 00:59:25,778 Artıq yox. 372 00:59:26,987 --> 00:59:31,403 Mən onu götürməliyəm ondan qurtulmaq üçün? 373 00:59:32,403 --> 00:59:35,570 Bu necə daha az günahdır? 374 00:59:37,028 --> 00:59:39,653 Vaxt ayırdığınız üçün təşəkkür edirəm, doktor. 375 00:59:42,819 --> 00:59:45,736 Mənə qulaq as. 376 00:59:45,902 --> 00:59:47,861 Ana! 377 00:59:48,027 --> 00:59:52,152 Məndən soruşduğun zaman yadındadır? doğum evində danışmaq? 378 00:59:52,319 --> 00:59:57,194 Heti itenäisyyskamppailun jälkeen. - Mənə dediklərini xatırlayıram. 379 00:59:57,360 --> 01:00:01,776 Qadınlar çarəsiz qaldılar və ağrıdan şikayət etmədi. 380 01:00:01,943 --> 01:00:07,276 Onlar əziyyət çəkirlər, çünki uşaqlar qatillər dünyasında doğulublar. 381 01:00:07,443 --> 01:00:10,526 Onlara nə dediyimi xatırlayırsan? 382 01:00:10,693 --> 01:00:14,985 Analara dedim ki, uşaqlar dünyanın ən müqəddəs şeyidir. 383 01:00:15,151 --> 01:00:19,276 Uşaqlar etmək üçün doğulublar bu dünyadan daha yaxşı bir yer. 384 01:00:19,443 --> 01:00:23,235 Mən hələ də buna inanıram. - Qulaq as. 385 01:00:24,526 --> 01:00:28,610 Elmə inanıram and freedom of choice. 386 01:00:29,943 --> 01:00:32,360 Əlvida, doktor. 387 01:00:49,650 --> 01:00:53,400 Bizə və bu hədiyyələrinə xeyir-dua ver, bizə təklif etdiyiniz - 388 01:00:53,567 --> 01:00:57,400 Rəbbimiz Məsih vasitəsilə. Amin. 389 01:01:09,650 --> 01:01:13,359 Aqneşka bacının problemləri var əlavə ilə bağlı. 390 01:01:13,525 --> 01:01:18,025 Ona görə də bizimlə yemək yemir. Yeməyə davam edin. 391 01:01:26,650 --> 01:01:29,692 Bir az gecikmisən. 392 01:01:29,858 --> 01:01:35,524 Paltarda qan ləkəsi var idi. Mən onu yumağa çalışdım, amma yenə də görünür. 393 01:01:39,523 --> 01:01:45,273 “Uşaqları onun yanına gətirdilər, amma şagirdlər gətirənləri danladılar». 394 01:01:45,440 --> 01:01:50,607 Kimə töhmət verildi? Uşaqlar və ya şagirdləri? Kim deyə bilər? 395 01:01:50,773 --> 01:01:55,857 Jesus said, “Do not hinder the children yanıma gəlməkdən, - 396 01:01:56,023 --> 01:01:59,857 çünki belələri var səmavi səltənət." 397 01:02:02,357 --> 01:02:08,565 Uşaqları qucağına aldı, dua etdi və onlara xeyir-dua verdi. 398 01:02:12,565 --> 01:02:15,482 Mən səni otağına aparacağam. 399 01:02:15,648 --> 01:02:20,773 Kun Jeesus kastettiin, dərhal sudan qalxdı. 400 01:02:20,940 --> 01:02:25,815 O, göylərin açıq olduğunu gördü Allahın ruhu onun üzərinə enir! 401 01:02:26,939 --> 01:02:30,522 Bədən bu nöqtədə ağrıyır ləkə haradadır. 402 01:02:30,689 --> 01:02:35,272 Mən appendisimi çıxartmışdım. Ağrı dözülməz idi. 403 01:02:35,439 --> 01:02:39,606 Gəlin otağınıza qayıdaq. - İsa! 404 01:02:39,772 --> 01:02:41,981 İsa... - Ye. 405 01:02:42,147 --> 01:02:46,106 İsa... İsa! 406 01:02:46,272 --> 01:02:50,106 İsa şagirdlərinə dedi: 407 01:02:50,272 --> 01:02:54,606 “Çevrilməyincə və uşaqlar kimi olmaq, - 408 01:02:54,772 --> 01:02:58,314 sən Cənnət Padşahlığına girməyəcəksən». 409 01:02:58,481 --> 01:03:00,481 bacı. 410 01:03:01,731 --> 01:03:03,606 Mercedes? 411 01:03:04,606 --> 01:03:06,439 Sakitcə! 412 01:03:06,606 --> 01:03:08,606 Zəhmət olmasa. 413 01:03:54,895 --> 01:03:59,729 Do you remember when your brother told hansısa ordunun generalı olmaq? 414 01:03:59,895 --> 01:04:05,104 Nə cavab verdiyini xatırlayırsan? Dediniz ki, siz də generalsınız. 415 01:04:05,270 --> 01:04:08,979 Ordunuz qadınlardan ibarətdir. Haqqımızda rahibələr. 416 01:04:09,145 --> 01:04:12,937 Mənim çağırışım budur. Buna görə də mən sizinlə buradayam. 417 01:04:13,104 --> 01:04:15,520 Qurban kimi. 418 01:04:17,269 --> 01:04:20,186 sevgi üçün, Allah və monastır üçün. 419 01:04:20,353 --> 01:04:24,436 Mən belə bir qurban istəməmişəm. Yatağa otur. 420 01:04:26,436 --> 01:04:28,853 Tamam, bu qədər. 421 01:04:30,686 --> 01:04:33,103 Sən bunu etdin. 422 01:04:38,103 --> 01:04:40,436 İndi. 423 01:04:48,061 --> 01:04:50,103 İshaq. 424 01:04:50,269 --> 01:04:52,353 İshaq? 425 01:04:52,519 --> 01:04:55,686 Uşağın adını İshaq qoyardım. 426 01:04:57,685 --> 01:05:01,268 Onda mən İbrahim olardım, əsl qəhrəman. 427 01:05:04,393 --> 01:05:07,227 İndi istirahət edin. 428 01:05:07,393 --> 01:05:09,393 İstirahət. 429 01:05:17,976 --> 01:05:20,559 yardımınıza ehtiyacım var. 430 01:05:26,934 --> 01:05:28,142 İndi istirahət edin. 431 01:06:14,266 --> 01:06:17,225 Anamı düşünürdüm. 432 01:06:22,641 --> 01:06:26,350 Fikirləşdim ki, kifayət edər ona məktublar yazsam. 433 01:06:26,516 --> 01:06:29,766 Onda o olmazdı mənim üçün narahatdır. 434 01:06:33,266 --> 01:06:36,766 Mən onu xatırlayacaqdım ildə iki dəfə. 435 01:06:38,974 --> 01:06:41,474 Milad və Pasxa bayramında. 436 01:06:51,724 --> 01:06:55,307 İndi onun üzünü xatırlamıram. 437 01:07:00,807 --> 01:07:04,765 Eyni şeyi beynimdə görürəm hey uudelleen. 438 01:07:04,931 --> 01:07:07,639 Ana çörək bişirir. 439 01:07:14,181 --> 01:07:19,389 Əlləri xəmir yoğurur. 440 01:07:23,598 --> 01:07:27,223 He spreads the flour on the table and... 441 01:07:29,723 --> 01:07:33,556 Əlləri unun içində yox olur. 442 01:07:44,139 --> 01:07:46,556 Anam yaxşı idi. 443 01:07:48,973 --> 01:07:51,389 Həqiqətən yaxşı. 444 01:07:57,139 --> 01:08:01,014 Hər bazar kasıb ailələr üçün çörək bişirirdi. 445 01:08:03,513 --> 01:08:06,930 Hər bazar günü ac idik. 446 01:08:15,596 --> 01:08:19,846 Bu şəkil sizdə ürəyindəki anadan, - 447 01:08:21,137 --> 01:08:26,137 bizi daha da yaxınlaşdırır on il söhbətimiz. 448 01:08:39,554 --> 01:08:42,846 Agnieszka bacı düzgün seçimdir. 449 01:08:43,012 --> 01:08:45,387 haqlısan. 450 01:08:45,554 --> 01:08:49,721 O sən deyilsən amma gücü var. 451 01:08:49,887 --> 01:08:51,846 Agnieszka biridir. 452 01:09:15,220 --> 01:09:19,261 GÜN 3 453 01:09:19,428 --> 01:09:24,095 Uca Allah, əziz Rəbbim. Mən səni bütün qəlbimlə sevirəm. 454 01:09:24,261 --> 01:09:27,636 sizə təklif edirəm düşüncələrim və hərəkətlərim. 455 01:09:27,845 --> 01:09:30,636 Səndən bərəkət diləyirəm. 456 01:09:30,803 --> 01:09:34,928 Mənə həmişə bilməyə kömək et səni sevmək və xidmət etmək - 457 01:09:35,095 --> 01:09:39,011 və əbədi olaraq xoşbəxt olun cənnətdə səninlə. 458 01:09:43,178 --> 01:09:47,678 Uca Allah, əziz Rəbbim. Mən səni bütün qəlbimlə sevirəm. 459 01:09:47,845 --> 01:09:50,011 sizə təklif edirəm... 460 01:09:55,301 --> 01:09:59,259 ne edirsen İşinizə qayıdın. 461 01:10:08,426 --> 01:10:10,843 nə istəyirsən 462 01:10:15,176 --> 01:10:17,301 hara gedirsen? 463 01:10:32,301 --> 01:10:35,801 Bağışlayın, təbiət çağırdı. 464 01:11:20,008 --> 01:11:22,008 Yaxşı! 465 01:11:22,175 --> 01:11:24,300 Budur! 466 01:11:49,131 --> 01:11:54,131 Mercedes nömrələrlə yaxşıdır. Hän auttaa sinua tästä lähtien. 467 01:11:56,881 --> 01:11:59,090 Gedin oturun. 468 01:12:27,131 --> 01:12:32,006 Tamamilə fərqli bir iş idi. İnanmaq çətin idi, amma... 469 01:12:45,130 --> 01:12:47,130 Xahiş edirəm qalın. 470 01:12:49,839 --> 01:12:51,839 Otur. 471 01:12:59,130 --> 01:13:04,130 Faciə pyesləri çox vaxt formalaşdırır əsaslı şəkildə ruh. 472 01:13:06,589 --> 01:13:11,339 Adı Sara idi dönmədən əvvəl. 473 01:13:12,671 --> 01:13:17,671 Bundan qaçmağın yeganə yolu bu idi konsentrasiya düşərgəsinə göndərilməkdən. 474 01:13:18,671 --> 01:13:21,046 Mən bunu bilirəm. 475 01:13:22,046 --> 01:13:23,754 Sedge. 476 01:13:24,754 --> 01:13:29,004 Bu, əri olan qadının adı idi oğlunu öldürmək niyyətində idi. 477 01:13:29,171 --> 01:13:33,879 Yalnız Allah tərəfindən göndərilən bir mələk uşağı xilas etdi. 478 01:13:36,170 --> 01:13:39,045 Mənim başqa variantım var. 479 01:13:39,212 --> 01:13:41,795 Mercedes bacı. - Xeyr. 480 01:13:41,962 --> 01:13:45,962 Haqlı idin. Aqneşka bacıdır. 481 01:13:47,378 --> 01:13:52,878 O mənim sökücüm olacaq və mən onun abbot. 482 01:16:08,167 --> 01:16:12,792 Kiçik oğlanı görmüsən? Burada balaca bir oğlan var idi. 483 01:16:12,959 --> 01:16:15,709 Oyan, bacılar. 484 01:16:15,875 --> 01:16:19,250 O oğlan burada olmalıdır. - Hansı oğlan? 485 01:16:19,417 --> 01:16:23,750 Ağ köynəkli balaca oğlan. Un üfürdü. 486 01:16:26,166 --> 01:16:29,583 salam! O, burada bir yerdə olmalıdır. 487 01:18:37,120 --> 01:18:41,745 GÜN 2 488 01:18:43,954 --> 01:18:48,370 Mətbəxdə oğlan yox idi amma yenə də onu gördüm. 489 01:18:50,287 --> 01:18:53,495 Mən dəli oluram? 490 01:18:55,870 --> 01:19:00,037 Delusions are a sign of insanity. 491 01:19:00,204 --> 01:19:05,370 Oğlan üstümə un üfürdü, ja olin jauhon peitossa. 492 01:19:05,537 --> 01:19:08,162 Bu dəlilik deyilmi? 493 01:19:11,453 --> 01:19:16,161 Ya da mənə mane olan vəsvəsə işimi görürəm? 494 01:19:18,494 --> 01:19:25,494 Şeytan müqəddəsləri vəsvəsə edəndə, cinləri və günahları göndərdi. 495 01:19:27,411 --> 01:19:30,244 Mənə uşaq göndərdi. 496 01:19:36,244 --> 01:19:38,869 Nə olarsa... 497 01:19:41,661 --> 01:19:45,661 Şeytan olsa məni missiyama göndərdi? 498 01:19:48,494 --> 01:19:51,744 Yoxsa mənim boşboğazlığım? 499 01:19:51,910 --> 01:19:57,910 Did my vanity ask me to live yoxsullarla? 500 01:19:58,077 --> 01:20:02,702 Mən onları Allahın adı ilə sürdüm özümü qurban vermiş kimi göstərmək. 501 01:20:02,868 --> 01:20:07,285 Mənim şıltaqlığım etmək istəyir mən qəhrəman və müqəddəsəm? 502 01:20:07,451 --> 01:20:09,867 Bu mümkündür. 503 01:20:17,992 --> 01:20:20,826 Siz nə düşünürsünüz? 504 01:20:33,242 --> 01:20:36,451 Mən milyonlarla insanın həyatını xilas edirəm. 505 01:20:37,576 --> 01:20:41,909 Allahın nəzərində bir həyat bir milyona dəyər. 506 01:20:45,492 --> 01:20:48,867 Ruhun çox qarışıqdır, - 507 01:20:49,034 --> 01:20:54,034 tapşırığınız üçün bu həvəs buxarlana bilər. 508 01:20:57,992 --> 01:21:00,409 Mən ana olmalıyam? 509 01:21:02,616 --> 01:21:05,241 Sən hamının anasısan. 510 01:21:11,283 --> 01:21:14,075 Tarkoitan biologiyası. 511 01:21:16,908 --> 01:21:19,908 Mən kiməsə ana olardım, - 512 01:21:20,075 --> 01:21:23,158 kim mənim öz qanım olacaq. 513 01:21:24,991 --> 01:21:28,991 Hansı ki, ürəyimin altında gəzdirərdim doqquz ay. 514 01:21:30,199 --> 01:21:32,740 Hansı mən... 515 01:21:32,907 --> 01:21:38,365 Mən ona süd verərdim, Mən laylalar oxuyardım - 516 01:21:38,532 --> 01:21:42,199 və mən onu sakitləşdirərdim, o ağlayanda. 517 01:21:43,240 --> 01:21:46,990 Mən ona öyrədərdim gəzmək və danışmaq. 518 01:21:48,615 --> 01:21:53,324 Mən uşaq böyüdəcəm? mənim boş yerə? 519 01:21:54,531 --> 01:21:56,823 Ana və müqəddəs? 520 01:21:56,989 --> 01:22:00,198 Ana yoxsa müqəddəs? 521 01:22:00,364 --> 01:22:03,448 Mən bunu daha edə bilmərəm. 522 01:22:07,198 --> 01:22:08,823 Ata! 523 01:22:13,864 --> 01:22:17,364 İndi məktubu aldınız, - 524 01:22:18,448 --> 01:22:22,073 daha mənə ehtiyacın yoxdur 525 01:22:23,739 --> 01:22:25,573 Ata Fridrix! 526 01:22:29,198 --> 01:22:31,823 Ya Rəbb, Allahım 527 01:22:31,989 --> 01:22:35,989 əsərlərinizə heyran olanda 528 01:22:36,156 --> 01:22:42,364 Mən Onun bütün işləri üzərində düşünürəm 529 01:22:42,531 --> 01:22:49,781 Mən ulduzları və ildırımın gurultusunu görürəm 530 01:22:49,947 --> 01:22:56,322 gücünüz hər yerdə görünür 531 01:22:57,322 --> 01:23:04,780 düşünəndə ki, Allah oğluna rəhm etdi 532 01:23:04,947 --> 01:23:08,322 Onu ölümə göndərdi 533 01:23:08,487 --> 01:23:13,237 Mən bunu başa düşə bilmirəm 534 01:23:13,404 --> 01:23:16,237 çarmıxda 535 01:23:16,404 --> 01:23:21,321 yükümü daşıdı 536 01:23:21,487 --> 01:23:25,029 qanaxdı və öldü 537 01:23:25,196 --> 01:23:29,529 günahlarıma görə 538 01:25:25,109 --> 01:25:29,651 Mən cəzalandırılıram. haqlısan. 539 01:25:29,818 --> 01:25:33,818 Sadəcə anladığım zaman ki, mən ana olmaq istəyirəm. 540 01:25:33,984 --> 01:25:37,151 sənin kimi deyil amma bu uşağa ana. 541 01:25:37,317 --> 01:25:42,192 Məni bağışla. 542 01:25:43,192 --> 01:25:47,692 Agnieszka, müraciət edin Dr. Kumar tərəfindən. 543 01:25:47,858 --> 01:25:51,483 I'm calling for help. Hərəkət etmə. başa düşürsən? 544 01:25:51,650 --> 01:25:55,150 Məni bağışla. - Hərəkət etmə. başa düşürsən? 545 01:25:55,317 --> 01:25:57,942 Orada dayan. 546 01:26:10,567 --> 01:26:13,442 Rickshaw ilə gedin. Ona deyin ki, tələsin. 547 01:26:21,817 --> 01:26:25,192 Doktor Kumarı gətirməyi xahiş etdim. 548 01:26:27,066 --> 01:26:29,691 Səndən bağışlanma diləyirəm. 549 01:26:31,066 --> 01:26:35,482 bağışlanma? Nə üçün? 550 01:26:36,356 --> 01:26:39,356 Sənə qarşı qəddar idim. 551 01:26:47,856 --> 01:26:51,065 Uşağımın nəfəs aldığını eşidirəm. 552 01:27:24,356 --> 01:27:27,356 çox üzr istəyirəm. 553 01:29:11,728 --> 01:29:15,645 Sabahiniz xeyir. - Məni izləyin, doktor Kumar. 554 01:29:24,727 --> 01:29:28,477 İsti su və dəsmal gətirin. 555 01:29:34,436 --> 01:29:38,269 Zəhmət olmasa yoxlaya bilərsiniz isti su var - Bəli. 556 01:29:46,518 --> 01:29:48,518 Bu kifayətdir. 557 01:29:48,685 --> 01:29:52,893 təşəkkürlər. Məni mətbəxdə gözlə. 558 01:29:57,851 --> 01:30:01,560 sən də. - Əlbəttə. 559 01:30:22,100 --> 01:30:26,392 GÜN 1 560 01:30:50,267 --> 01:30:53,100 Mən bura qayıtmayacağam. 561 01:30:56,392 --> 01:30:58,809 Mən bunu bilirəm. 562 01:34:28,803 --> 01:34:33,219 Gəlin geyinək sadə pambıq paltara. 563 01:34:36,386 --> 01:34:41,594 Sadə bir kətan çantası, qol saatı yoxdu. 564 01:34:44,260 --> 01:34:48,260 Üzük və ya digər zinət əşyaları yoxdur. 565 01:34:50,177 --> 01:34:53,427 çətir istisna olmaqla. 566 01:34:55,467 --> 01:34:59,217 Biz cüt-cüt səyahət edirik. 567 01:34:59,384 --> 01:35:02,967 Ən ucuz nəqliyyat vasitələrindən istifadə edilir. 568 01:35:07,051 --> 01:35:10,051 Biz səfərlər zamanı dua edirik. 569 01:35:13,467 --> 01:35:18,384 Öz bank hesabı və ya aktivləri yoxdur. 570 01:35:19,967 --> 01:35:22,717 Öz pulu yoxdur. 571 01:35:39,592 --> 01:35:42,009 nə vaxt gedirsən 572 01:35:43,884 --> 01:35:45,717 İndi. 573 01:36:03,133 --> 01:36:06,008 You know that I... - Bəli. 574 01:36:33,424 --> 01:36:34,507 GÜN 0 575 01:37:12,714 --> 01:37:15,131 Allahın bərəkəti. 576 01:38:19,446 --> 01:38:24,439 Fin tərcüməsi: Ilse Rönnberg Skandinaviya mətn xidməti