1 00:00:03,960 --> 00:00:04,920 Εντυπωσιακός. 2 00:00:06,040 --> 00:00:06,880 Πραγματικά εντυπωσιακό. 3 00:00:08,840 --> 00:00:10,240 Το μάτι του Yu Wen για ταλέντο 4 00:00:10,320 --> 00:00:11,800 ποτέ δεν αποτυγχάνει. 5 00:00:12,880 --> 00:00:15,000 Συνέχισε έτσι νεαρέ. 6 00:00:16,520 --> 00:00:17,640 Καλώς ήρθατε στο Yuma. 7 00:00:18,400 --> 00:00:19,640 Σας ευχαριστώ. 8 00:01:02,760 --> 00:01:04,800 YUMABIOTECHNOLOGY 9 00:01:04,879 --> 00:01:05,920 {\ an8}YUMABIOTECHNOLOGY 10 00:01:13,240 --> 00:01:14,160 Ο Δρ. Μω, να ρωτήσω 11 00:01:14,240 --> 00:01:16,640 κάνει την τρέχουσα τεχνολογία RAN της ομάδας σας 12 00:01:16,720 --> 00:01:18,560 έχετε κινδύνους για την ασφάλεια; 13 00:01:19,240 --> 00:01:20,640 Η ομάδα μου και εγώ έχουμε υιοθετήσει 14 00:01:20,720 --> 00:01:22,320 το πιο προηγμένο στον κόσμο τεχνικές μεθόδους 15 00:01:22,400 --> 00:01:23,640 και τα πιο αυστηρά παγκόσμια πρότυπα 16 00:01:23,720 --> 00:01:25,080 για την επικύρωση της ασφάλειας της τεχνολογίας RAN. 17 00:01:25,160 --> 00:01:26,440 Μέχρι σήμερα, 18 00:01:26,520 --> 00:01:27,480 μηδενικοί κίνδυνοι για την ασφάλεια 19 00:01:27,560 --> 00:01:29,560 - έχουν συμβεί. - Τι συμβαίνει; Τι συνέβη; 20 00:01:31,520 --> 00:01:33,920 Βοήθεια! 21 00:01:34,000 --> 00:01:35,480 Αντισταθείτε στη γενετική ηγεμονία! 22 00:01:35,560 --> 00:01:37,160 Αντισταθείτε στη γενετική ηγεμονία! 23 00:01:37,240 --> 00:01:38,760 Απορρίψτε τη γονιδιακή τροποποίηση! 24 00:01:38,840 --> 00:01:40,480 Απορρίψτε τη γονιδιακή τροποποίηση! 25 00:01:41,880 --> 00:01:43,280 Λοιπόν, δεν εμπιστεύεστε εμένα, 26 00:01:43,360 --> 00:01:44,960 ή τον εαυτό σας; 27 00:01:45,800 --> 00:01:48,080 Η γενετική μας μηχανική οδηγεί τον κλάδο κατά μια δεκαετία. 28 00:01:48,160 --> 00:01:50,520 Αγνοήστε τα ταμπλόιντ 29 00:01:50,600 --> 00:01:53,240 και εκείνη τη λεγόμενη «Anti-Mo Συμμαχία». 30 00:01:53,320 --> 00:01:55,680 Απλά σταθείτε μαζί μου. 31 00:01:55,760 --> 00:01:57,000 Αταλάντευτα. 32 00:02:02,320 --> 00:02:04,840 Χαν, όντως τα έκαψες όλα; 33 00:02:05,520 --> 00:02:08,120 Τα στοιχεία του καθηγητή Jiang Yuwen; Κάθε τελευταίο κομμάτι; 34 00:02:09,000 --> 00:02:12,080 Φυσικά, κάηκε σε στάχτη. Τι σπατάλη. 35 00:02:31,200 --> 00:02:32,600 Γεια σας, ρίξτε μια ματιά. Αυτή είναι η αδερφή μου. 36 00:02:32,680 --> 00:02:33,920 -Επικοινωνήστε μαζί μου αν τη δείτε. Ευχαριστώ. - Εντάξει. 37 00:02:34,000 --> 00:02:35,880 Με συγχωρείτε, το έχετε δει αυτό το άτομο; 38 00:02:35,960 --> 00:02:37,160 - Όχι. -Αυτό… 39 00:02:37,240 --> 00:02:38,600 - Όχι. -Επικοινωνήστε μαζί μου αν τη δείτε. 40 00:02:38,680 --> 00:02:39,760 Αυτή είναι η αδερφή μου. 41 00:02:39,840 --> 00:02:41,960 Επικοινωνήστε μαζί μου αν τη δείτε. 42 00:02:42,040 --> 00:02:43,120 Σας ευχαριστώ. 43 00:02:51,720 --> 00:02:52,720 Γειά σου. 44 00:02:53,560 --> 00:02:54,840 Ψάχνετε για το Feng Wanqing; 45 00:02:57,480 --> 00:02:58,320 Ναι. 46 00:02:59,200 --> 00:03:00,840 - Την έχεις δει; - Ναι. 47 00:03:00,920 --> 00:03:02,360 Πού ακριβώς; Πες μου τώρα. 48 00:03:02,440 --> 00:03:03,320 Ποιος είσαι για αυτήν; 49 00:03:03,400 --> 00:03:05,040 Είμαι ο αδερφός της. Οπου; 50 00:03:05,120 --> 00:03:06,360 Πρέπει να μου πεις! 51 00:03:07,000 --> 00:03:07,960 Ξέρεις τι της συνέβη; 52 00:03:08,600 --> 00:03:09,520 Είναι άρρωστη. 53 00:03:10,080 --> 00:03:11,480 Μπορείς να μου πεις πού είναι; 54 00:03:11,560 --> 00:03:12,480 Feng Qiming, 55 00:03:13,760 --> 00:03:14,840 ας συναντηθούμε. 56 00:03:17,240 --> 00:03:18,960 Ξέρω πώς ακούγεται αυτό 57 00:03:19,640 --> 00:03:20,520 κάποιο τρελό παραμύθι. 58 00:03:21,240 --> 00:03:22,800 Κανείς δεν θα με πίστευε. 59 00:03:24,120 --> 00:03:26,560 Αλλά ο λόγος τα πειράματα συνεχίζουν να αποτυγχάνουν είναι 60 00:03:26,640 --> 00:03:28,560 κλάπηκε ένα κομμάτι δεδομένων RAN 61 00:03:28,640 --> 00:03:30,600 από κάποιον που ονομάζεται Jiang Yuwen. 62 00:03:30,680 --> 00:03:33,360 Όχι μόνο αυτό, αυτός και οι λακέδες του 63 00:03:34,120 --> 00:03:35,640 προσπάθησε να κλέψει τα υπόλοιπα δεδομένα μου 64 00:03:35,720 --> 00:03:36,600 και σκοτώστε με. 65 00:03:36,680 --> 00:03:39,440 Μας κλέβουν τη μοναδική ευκαιρία για να σώσει το Wanqing. 66 00:03:40,040 --> 00:03:42,440 Δεν είχα επιλογή, αλλά να δοκιμάσω τα πάντα στον εαυτό μου. 67 00:03:42,520 --> 00:03:43,880 Λίγο πριν έρθεις, 68 00:03:45,080 --> 00:03:46,680 Δοκίμαζα το φάρμακο στον εαυτό μου. 69 00:03:47,760 --> 00:03:49,240 Σχεδόν δεν ξύπνησα. 70 00:03:50,440 --> 00:03:51,640 Δεν φοβάμαι να πεθάνω. 71 00:03:51,720 --> 00:03:52,600 Αν σώσει το Wanqing, 72 00:03:52,680 --> 00:03:54,120 Θα κάνω τα πάντα. 73 00:03:54,880 --> 00:03:56,280 Αν σώσει το Wanqing! 74 00:03:57,520 --> 00:03:58,720 Βρείτε τον Jiang Yuwen, 75 00:03:59,480 --> 00:04:01,360 ανάκτηση αυτών των δεδομένων, 76 00:04:01,440 --> 00:04:03,720 - και θα τη φέρουμε πίσω. - Σταμάτα να μιλάς. 77 00:04:08,320 --> 00:04:09,160 Θα σε βοηθήσω. 78 00:04:10,840 --> 00:04:11,680 Qiming. 79 00:04:14,720 --> 00:04:15,560 Σας ευχαριστώ. 80 00:04:26,280 --> 00:04:27,360 Κάντε το. 81 00:04:40,800 --> 00:04:42,560 Στις 25 στις 6:15 π.μ., 82 00:04:42,640 --> 00:04:44,760 Ο Han Song θα κάνει τζόκινγκ στο Willow Shade Park. 83 00:04:44,840 --> 00:04:47,280 Ζανγκ εδώ. Άκου, αυτό το κιγκλίδωμα… Το τηλέφωνό μου! 84 00:04:51,920 --> 00:04:54,240 Στις 26 στις 5:47 μ.μ., 85 00:04:54,880 --> 00:04:56,920 Θα εμφανιστεί ο Tang Shaorong στο πολυκατάστημα Hongtian. 86 00:05:00,960 --> 00:05:02,840 Το όνομα αυτού του άντρα είναι Ντινγκ Τσι. 87 00:05:13,640 --> 00:05:14,600 Mo Yuanzhi… 88 00:05:15,640 --> 00:05:17,760 μπορεί πραγματικά να προβλέψει το μέλλον. 89 00:06:30,400 --> 00:06:32,960 {\ an8}ΠΡΩΙ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2004 ΠΕΜΠΤΗ ΗΜΕΡΑ LOOP 90 00:06:34,200 --> 00:06:35,200 Γραφείο Ερευνών; 91 00:06:36,600 --> 00:06:37,440 Υπάρχει κάτι 92 00:06:38,000 --> 00:06:39,600 Πρέπει να αναφέρω. 93 00:07:09,800 --> 00:07:11,000 Αναγνωρίζετε 94 00:07:12,680 --> 00:07:14,040 Το χειρόγραφο του Wanqing, έτσι δεν είναι; 95 00:07:16,120 --> 00:07:18,160 {\ an8}ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ C.I.B 96 00:07:18,240 --> 00:07:20,840 {\ an8}Τεκμηρίωσε κάθε λεπτομέρεια 97 00:07:22,480 --> 00:07:23,520 {\ an8}της θεραπείας της με RAN. 98 00:07:44,040 --> 00:07:45,200 Μο Γιουάντζι 99 00:07:45,280 --> 00:07:46,280 και Jiang Yuwen, 100 00:07:47,520 --> 00:07:48,560 ήταν και οι δύο 101 00:07:48,640 --> 00:07:50,920 πρωτοπόροι της πρώιμης τεχνολογίας RAN. 102 00:07:52,160 --> 00:07:53,720 Όχι μόνο απέτυχε το πείραμα, 103 00:07:54,320 --> 00:07:56,240 πολλαπλασίασε τα βάσανά της. 104 00:08:00,000 --> 00:08:01,560 Ξέρεις 105 00:08:01,640 --> 00:08:02,560 όπου είναι το Wanqing. 106 00:08:03,480 --> 00:08:04,800 έχουν περάσει οκτώ χρόνια. 107 00:08:04,880 --> 00:08:06,760 Δεν έχει μόνο ο Mo Yuanzhi απέτυχε να αναπτύξει ένα νέο φάρμακο, 108 00:08:06,840 --> 00:08:09,480 δολοφόνησε επίσης τους συνιδρυτές του Χαν Σονγκ 109 00:08:10,040 --> 00:08:10,880 και Tang Shaorong. 110 00:08:12,280 --> 00:08:14,320 Ο Ding Qi ερεύνησε τον Mo Yuanzhi 111 00:08:14,400 --> 00:08:15,560 και εμπόδισαν τις επιχειρήσεις του. 112 00:08:16,080 --> 00:08:19,280 Σου έστειλε λοιπόν ο Μο Γιουάντζι να απαγάγει τη μητέρα μου. 113 00:08:19,360 --> 00:08:23,040 Όποιος μπει στο δρόμο του Mo Yuanzhi συναντά άσχημο τέλος. 114 00:08:24,760 --> 00:08:27,120 Αν το Wanqing ήταν αληθινά η αγάπη της ζωής του Μο Γιουάντζι, 115 00:08:27,200 --> 00:08:29,640 θα είχε αφιερωθεί να αναπτύξει ένα φάρμακο για να τη σώσει, 116 00:08:29,720 --> 00:08:31,760 δεν μετατράπηκε επανειλημμένα σε φόνο! 117 00:08:55,280 --> 00:08:56,920 Δεν ξέρω τον Mo Yuanzhi. 118 00:08:57,920 --> 00:08:59,520 Τους σκότωσα όλους. 119 00:08:59,600 --> 00:09:01,480 Είμαι το Καλαμάρι. 120 00:09:03,760 --> 00:09:05,200 Τους σκότωσα όλους. 121 00:09:06,160 --> 00:09:07,640 Είμαι το Καλαμάρι. 122 00:09:16,200 --> 00:09:18,120 Λέει ψέματα. Δεν υπάρχει περίπτωση να είναι ο εγκέφαλος. 123 00:09:18,800 --> 00:09:22,440 Κυρία Αν, θα το πάρουμε από εδώ. Σας ευχαριστώ. 124 00:09:22,520 --> 00:09:24,000 Feng Qiming, δεν το καταλαβαίνεις; 125 00:09:24,080 --> 00:09:25,400 Το Wanqing έχει μόνο 28 ημέρες! 126 00:09:25,480 --> 00:09:27,600 Και εσύ ακόμα εμπιστευτείτε αυτόν τον δολοφόνο; Ξύπνα! 127 00:09:28,200 --> 00:09:29,520 Τι 28 μέρες; 128 00:09:29,600 --> 00:09:30,880 Τι εννοείς 28 ημέρες; 129 00:09:30,960 --> 00:09:33,840 Feng Qiming, προειδοποίηση! Πρόσεχε τα λόγια σου! 130 00:09:33,920 --> 00:09:35,160 Τι συνέβη με τον Φενγκ Γουάνκινγκ; 131 00:09:40,160 --> 00:09:42,440 Qi, Feng Qiming στην πραγματικότητα ομολόγησε τη δολοφονία 132 00:09:42,520 --> 00:09:43,800 για την προστασία του Μο Γιουάντζι. 133 00:09:43,880 --> 00:09:45,680 Ο μόνος λόγος θα έπαιρνε την πτώση για τον Mo Yuanzhi 134 00:09:45,760 --> 00:09:47,560 είναι για την αδερφή του, Feng Wanqing. 135 00:09:48,800 --> 00:09:49,880 Ένα Λαν, 136 00:09:49,960 --> 00:09:52,080 Σου ζήτησα να στείλεις μήνυμα στη Μάγκυ χθες το βράδυ 137 00:09:52,160 --> 00:09:53,800 λέγοντάς της να μην έρθει σήμερα. Το έστειλες; 138 00:09:53,880 --> 00:09:56,000 Έχει ήδη σταλεί. Γιατί; 139 00:09:56,720 --> 00:09:57,840 Ήρθε ούτως ή άλλως. 140 00:09:58,920 --> 00:10:00,880 Η Mo Yuanzhi πρέπει να την κάλεσε. 141 00:10:01,720 --> 00:10:03,840 Volly Investment Group χρηματοδοτεί κυρίως έργα βιοτεχνολογίας, 142 00:10:03,920 --> 00:10:07,040 αλλά κατέχουν ήδη η μεγαλύτερη γενετική βάση δεδομένων στον κόσμο. 143 00:10:07,120 --> 00:10:08,120 Λογικά, 144 00:10:08,200 --> 00:10:10,360 δεν θα χρειαζόταν συνεργαστείτε με μια εταιρεία όπως η Moma. 145 00:10:10,440 --> 00:10:11,520 Ένα Λαν, 146 00:10:11,600 --> 00:10:13,040 σκάβω σε αυτό που Volly 147 00:10:13,120 --> 00:10:14,240 θέλει πραγματικά από τη μαμά. 148 00:10:15,320 --> 00:10:16,400 Κατάλαβα. 149 00:10:16,480 --> 00:10:17,920 Θα συμβουλευτώ τις επαφές μου στις ΗΠΑ. 150 00:10:21,400 --> 00:10:24,040 {\ an8}YU PEISHAN 151 00:10:24,120 --> 00:10:26,560 {\ an8}DING QI: PEISHAN, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ τον JIANG YUWEN 152 00:10:26,640 --> 00:10:29,240 {\ an8}ΣΤΟ SKYNET, ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ. ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΚΡΑΙΑ ΜΕΤΡΑ. 153 00:10:29,320 --> 00:10:31,680 ΓΙΟΥ ΠΕΙΣΑΝ: ΑΝΤΙΓΡΑΦΕ ΤΟ. 154 00:11:02,880 --> 00:11:03,760 Παιδί. 155 00:11:06,600 --> 00:11:07,760 Ελα μαζί μου. 156 00:11:10,120 --> 00:11:12,080 Δεν ταιριάζετε με τον Mo Yuanzhi. 157 00:11:15,200 --> 00:11:16,400 Έχει τρελαθεί. 158 00:11:17,800 --> 00:11:20,320 ΑΙΘΟΥΣΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΩΝ, ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΗΣΗΣ 159 00:11:23,200 --> 00:11:25,960 Αν βρούμε τρόπο να σώσουμε το Wanqing, 160 00:11:26,040 --> 00:11:29,320 το Feng Qiming θα άλλαζε πλευρά 161 00:11:29,400 --> 00:11:31,320 και γίνετε μάρτυρας εναντίον του Mo Yuanzhi; 162 00:11:35,160 --> 00:11:39,880 CCTV: ΣΤΟΙΧΕΙΑ EEG ΑΠΟ ΤΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ TIANYI ΕΝΗΜΕΡΩΘΗΚΕ 163 00:11:40,400 --> 00:11:44,320 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΗΕΓ 164 00:12:05,400 --> 00:12:07,360 {\ an8}ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ και ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ 165 00:12:09,520 --> 00:12:11,360 {\ an8}RY-2977 ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΛΑΓΙΟΥ ΣΠΩΜΑΤΙΟΥ ΜΥΕΛΟΥ 166 00:12:25,640 --> 00:12:27,240 SV2A, ΕΝΤΑΣΗ, ΑΥΘΑΙΡΕΤΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ, ΠΟΣΟΣΤΟ ΜΕΙΩΣΗ ROSTRALWARD 167 00:12:32,840 --> 00:12:34,320 Λοιπόν, αυτό είναι που έχω παραβλέπει από τότε. 168 00:12:55,720 --> 00:12:57,400 Ο πατέρας μου και ο θείος Χαν… 169 00:12:59,760 --> 00:13:01,920 έτσι δολοφονήθηκαν. 170 00:13:04,480 --> 00:13:07,080 Γνωρίζατε για τα εγκλήματα του Mo Yuanzhi, 171 00:13:08,600 --> 00:13:09,960 γιατί δεν πήγες στην αστυνομία; 172 00:13:13,480 --> 00:13:15,800 Οι δοκιμές RAN σε ανθρώπους 173 00:13:15,880 --> 00:13:17,200 ουσιαστικά ήταν… 174 00:13:19,360 --> 00:13:22,000 ένα κοινό έργο μεταξύ του Mo Yuanzhi και εμένα. 175 00:13:24,280 --> 00:13:26,160 Άρα φοβηθήκατε να σας εμπλακούν. 176 00:13:27,800 --> 00:13:29,520 Εάν το RAN-II πετύχει 177 00:13:29,600 --> 00:13:32,000 όπως έχω σχεδιάσει, 178 00:13:32,680 --> 00:13:33,880 θα μπορούσε να θεραπεύσει 179 00:13:35,040 --> 00:13:37,040 όλους τους γνωστούς καρκίνους. 180 00:13:40,120 --> 00:13:41,680 Πρέπει να αξιοποιήσω το Mo Yuanzhi's 181 00:13:43,320 --> 00:13:45,640 τεχνογνωσία στον εντοπισμό στόχων. 182 00:13:47,080 --> 00:13:47,920 Έτσι… 183 00:13:50,080 --> 00:13:52,960 έως ότου αναπτυχθεί επιτυχώς το RAN-II, 184 00:13:54,640 --> 00:13:55,880 Δεν θα πάω στην αστυνομία, 185 00:13:55,960 --> 00:13:57,400 και δεν θα τον σκοτώσω. 186 00:13:59,480 --> 00:14:01,160 Πόσο ευγενής εκ μέρους σας. 187 00:14:03,640 --> 00:14:04,520 Xin. 188 00:14:06,720 --> 00:14:08,800 Είτε το πιστεύετε είτε όχι… 189 00:14:11,080 --> 00:14:12,880 αυτά είναι τα αληθινά μου συναισθήματα. 190 00:14:16,400 --> 00:14:18,320 Γιατί να επιστρέψω τώρα; 191 00:14:23,960 --> 00:14:25,360 Είμαι εκτός χρόνου. 192 00:14:29,280 --> 00:14:30,480 Πρέπει 193 00:14:31,480 --> 00:14:32,720 ανακτήστε τη μαμά γρήγορα. 194 00:14:34,520 --> 00:14:36,000 Νόμιζα ότι θα έλεγες… 195 00:14:38,480 --> 00:14:40,040 ήταν για μένα. 196 00:14:54,800 --> 00:14:55,920 Δεν θα επαναλάβω 197 00:14:57,280 --> 00:14:59,040 τα λάθη μου. 198 00:15:01,840 --> 00:15:02,960 Σήμερα, 199 00:15:04,760 --> 00:15:06,800 κάτι θα γίνει εδώ, 200 00:15:07,800 --> 00:15:09,640 κάτι να προκαλέσει τον Μο Γιουάντζι. 201 00:15:11,360 --> 00:15:13,160 Ξέρει ότι είσαι κόρη μου. 202 00:15:15,400 --> 00:15:16,240 Έτσι, 203 00:15:17,000 --> 00:15:19,680 δεν είναι ασφαλές για εσάς. 204 00:15:19,760 --> 00:15:21,400 Αδεια. Τώρα. 205 00:15:22,480 --> 00:15:23,320 Άσε με… 206 00:15:27,200 --> 00:15:28,360 χειριστείτε τα υπόλοιπα. 207 00:15:33,920 --> 00:15:35,440 Το επώνυμό μου είναι Τανγκ. 208 00:15:39,120 --> 00:15:43,320 Ο πατέρας μου είναι… Tang Shaorong. 209 00:16:10,120 --> 00:16:11,040 {\an8}Η επαλήθευση απέτυχε. 210 00:16:11,120 --> 00:16:12,400 {\ an8}ΜΗ ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥ 211 00:16:14,160 --> 00:16:15,000 Γεια σου. 212 00:16:15,080 --> 00:16:16,280 Η παράδοση πηγαίνει εκεί. 213 00:16:18,000 --> 00:16:19,120 Δεν παραδίδω φαγητό. 214 00:16:19,200 --> 00:16:22,000 Δούλευα στο τμήμα τεχνολογίας σας. 215 00:16:22,080 --> 00:16:23,920 Είμαι εδώ για να δω HR. 216 00:16:24,520 --> 00:16:25,960 Με έχεις ξαναδεί, σωστά; 217 00:16:26,040 --> 00:16:27,480 Φαίνεσαι οικείος. 218 00:16:28,120 --> 00:16:28,960 Αυτό είναι σωστό. 219 00:16:29,040 --> 00:16:30,720 Να τηλεφωνήσω και να σε ελέγξω; 220 00:16:30,800 --> 00:16:32,720 Τέλεια, ευχαριστώ! 221 00:16:32,800 --> 00:16:35,240 Είχαμε ένα ραντεβού. της τηλεφώνησα, αλλά πρέπει να είναι απασχολημένη. Καμία απάντηση. 222 00:16:36,560 --> 00:16:37,400 Κυρία Κάι. 223 00:16:37,960 --> 00:16:38,920 Κυρία Κάι! 224 00:16:41,280 --> 00:16:43,040 Υπέγραψα τη συμφωνία παραίτησης πριν από τρεις μήνες. 225 00:16:43,120 --> 00:16:45,160 Η απόλυση ακόμα δεν έχει φτάσει. 226 00:16:45,240 --> 00:16:47,120 Είμαι ήδη πίσω στην υποθήκη μου. Είμαι στα όριά μου. 227 00:16:47,200 --> 00:16:48,400 Fu Jun, σωστά; 228 00:16:48,480 --> 00:16:49,640 Ναι, αυτός είμαι. 229 00:16:49,720 --> 00:16:50,880 Ακόμα δεν το έχετε λάβει; 230 00:16:50,960 --> 00:16:52,680 Τρεις μήνες, ακόμα ούτε μια δεκάρα στον λογαριασμό μου. 231 00:16:53,560 --> 00:16:54,640 Καλώς. 232 00:16:54,720 --> 00:16:56,000 Κατάλαβα. 233 00:16:56,080 --> 00:16:57,000 Επιστρέψτε και περιμένετε ενημερώσεις. 234 00:16:57,080 --> 00:16:57,920 Θα το φροντίσω αυτό. 235 00:16:58,880 --> 00:16:59,760 Πραγματικά; 236 00:17:02,600 --> 00:17:03,880 Ευχαριστώ, κυρία Cai! 237 00:17:03,960 --> 00:17:05,440 Ευχαριστώ, κυρία Cai! 238 00:17:18,640 --> 00:17:20,240 Η δραστηριότητα των εγκεφαλικών κυμάτων παρουσιάζει ήπιες παραλλαγές, 239 00:17:20,839 --> 00:17:23,200 και ο ασθενής εκθέτει κάποια απάντηση στα δάχτυλα, 240 00:17:23,280 --> 00:17:24,720 - ωστόσο… - Το ξέρω. 241 00:17:24,800 --> 00:17:26,599 Αυτή η κατάσταση δεν θα διαρκέσει πολύ. 242 00:17:26,680 --> 00:17:27,720 Δρ Τσεν, 243 00:17:27,800 --> 00:17:28,880 Πρέπει να σας παρακαλέσω μια χάρη. 244 00:17:29,680 --> 00:17:32,400 Το εργαστήριό μας μπορεί να μην ταιριάζει με την εμπειρία σας, 245 00:17:32,480 --> 00:17:34,120 αλλά είμαστε πλήρως εξοπλισμένοι. 246 00:17:35,080 --> 00:17:37,120 Αν και είμαι αβέβαιος αν μπορούμε να βοηθήσουμε. 247 00:17:37,200 --> 00:17:39,240 Περισσότερο από αρκετό. Σας ευχαριστώ. 248 00:17:39,320 --> 00:17:41,040 Είστε ένας διάσημος ειδικός στη βιολογία. 249 00:17:41,120 --> 00:17:44,080 Είναι τιμή μας να βοηθήσουμε. Παρακαλώ επικεντρωθείτε στη δουλειά σας. 250 00:17:44,720 --> 00:17:45,560 Ευχαριστώ. 251 00:17:53,480 --> 00:17:54,640 Κύριε Μο, 252 00:17:54,720 --> 00:17:56,320 η συνέλευση των μετόχων σας ακυρώθηκε. 253 00:17:56,400 --> 00:17:57,920 Σκοπεύετε ακόμα να προχωρήσετε; 254 00:17:59,920 --> 00:18:00,880 Όσοι πραγματικά θέλουν να έρθουν 255 00:18:01,800 --> 00:18:03,280 θα έρθει ακόμα. 256 00:18:12,080 --> 00:18:14,680 Κύριε Mo, Maggie από την Volly Corp έχει περάσει τα σύνορα. 257 00:18:14,760 --> 00:18:17,200 Όπως κανονίστηκε, η ομάδα μας την παρέλαβε. 258 00:18:18,640 --> 00:18:19,520 Κατάλαβα. 259 00:18:24,520 --> 00:18:25,520 νομίζεις 260 00:18:25,600 --> 00:18:28,400 τον αυτοκινητόδρομο που πρέπει να πάρει η Μάγκι 261 00:18:29,040 --> 00:18:30,280 θα είσαι ασφαλής σήμερα; 262 00:18:54,960 --> 00:18:56,160 Αν ήσουν εσύ, 263 00:18:57,160 --> 00:18:58,080 τι θα εκανες 264 00:19:09,440 --> 00:19:10,920 Ποιος δεν θέλει να πάει σπίτι ασφαλής; 265 00:19:21,240 --> 00:19:22,680 Αρχηγέ, μπορείς να μου κάνεις τη χάρη; 266 00:19:23,280 --> 00:19:24,240 Τι συμβαίνει; 267 00:19:24,320 --> 00:19:25,200 Στις 10:00 π.μ. 268 00:19:25,280 --> 00:19:26,560 Αποκλεισμός Αυτοκινητόδρομος Ένα 269 00:19:26,640 --> 00:19:27,720 να αναχαιτίσει ένα βαρύ φορτηγό φορτηγό. 270 00:19:54,920 --> 00:19:56,440 Γεια σας, δείξτε μου την ταυτότητά σας. 271 00:20:01,960 --> 00:20:02,800 Εδώ. 272 00:20:09,880 --> 00:20:11,120 Πόσες μέρες χωρίς ύπνο; 273 00:20:11,840 --> 00:20:14,040 Σε είδα να υφαίνεις παντού οι κάμερες εκεί πίσω. 274 00:20:14,120 --> 00:20:15,880 εχετε καμια ιδεα πόσο επικίνδυνη είναι η κουρασμένη οδήγηση; 275 00:20:16,480 --> 00:20:17,480 Συγγνώμη, αξιωματικός. 276 00:20:17,560 --> 00:20:19,400 βιαζόμουν. Έτσι… 277 00:20:19,480 --> 00:20:20,880 Χρόνος πάνω από τη ζωή; 278 00:20:21,480 --> 00:20:22,560 Η ζωή στο πέρασμα του χρόνου. 279 00:20:23,720 --> 00:20:24,880 Την επόμενη φορά θα είμαι πιο προσεκτικός. 280 00:20:27,240 --> 00:20:28,880 Είσαι καλός άνθρωπος. 281 00:20:34,760 --> 00:20:36,560 Φαίνεται ότι είσαι κολλημένος μαζί μου σήμερα, Qi. 282 00:20:38,480 --> 00:20:39,360 Πάμε. 283 00:20:56,520 --> 00:20:57,880 Τελείωσε η προστασία; 284 00:20:57,960 --> 00:20:59,040 Είσαι καλά; 285 00:21:00,080 --> 00:21:02,240 Ο Mo Yuanzhi υπέβαλε καταγγελία εναντίον μας για κατάχρηση εξουσίας. 286 00:21:02,840 --> 00:21:05,560 Ισχυρίζεται ότι αντιμετωπίσατε προστατευμένα άτομα 287 00:21:05,640 --> 00:21:07,600 ως ύποπτοι χωρίς ξεκάθαρα στοιχεία. 288 00:21:07,680 --> 00:21:08,520 Mo Yuanzhi. 289 00:21:14,520 --> 00:21:15,480 Ντινγκ Τσι. 290 00:21:15,560 --> 00:21:16,760 Τραβήξτε πίσω τώρα. 291 00:21:16,840 --> 00:21:18,880 Εγώ… το σήμα μου είναι κακό. 292 00:21:18,960 --> 00:21:20,600 Αρχηγέ, θα σε καλέσω αργότερα. 293 00:21:20,680 --> 00:21:22,120 Έχετε ένα λεπτό. 294 00:21:22,200 --> 00:21:23,080 Τραβήξτε αμέσως πίσω, 295 00:21:23,160 --> 00:21:24,440 ή θα σας αφαιρέσω από τη θέση σας. 296 00:21:46,480 --> 00:21:47,520 Πώς ήταν; Κουραστήκατε από το ταξίδι; 297 00:21:48,320 --> 00:21:49,160 Δεν είναι κακό. 298 00:21:50,960 --> 00:21:53,560 Volly επιλέγοντας να Η επένδυση στη μαμά είναι τιμή μας. 299 00:21:54,240 --> 00:21:55,160 Ερχομαι. 300 00:21:56,560 --> 00:21:59,480 Πιστεύω ότι θα τα καταφέρουμε μια εξαιρετική συνεργασία. 301 00:22:07,880 --> 00:22:09,200 Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; 302 00:22:09,280 --> 00:22:10,720 Τους ξέρω; 303 00:22:13,160 --> 00:22:14,680 Πολλοί άνθρωποι μοιάζουν έτσι. 304 00:22:17,280 --> 00:22:18,120 Πρόστιμο. 305 00:22:44,240 --> 00:22:46,760 ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΗΣΗΣ 306 00:22:54,560 --> 00:22:57,480 Ding Qi, θα διευκρινίσεις σήμερα: 307 00:22:57,560 --> 00:22:59,160 Γιατί ο Αν Λαν ξέρει πράγματα 308 00:22:59,240 --> 00:23:00,480 δεν το κάνουμε; 309 00:23:00,560 --> 00:23:01,560 Και… 310 00:23:02,080 --> 00:23:05,400 τι ονόματα αποδείξεων Ο Mo Yuanzhi ως εγκέφαλος του Feng Qiming; 311 00:23:05,960 --> 00:23:06,840 Ποιος είναι ο πληροφοριοδότης σας; 312 00:23:06,920 --> 00:23:08,080 Από πού είναι τα στοιχεία τους; 313 00:23:08,880 --> 00:23:10,080 Επιτρέψτε μου να ερευνήσω πρώτα. 314 00:23:10,160 --> 00:23:11,800 Μόλις επαληθεύσω τα πάντα, Θα σου πω τα πάντα. 315 00:23:11,880 --> 00:23:13,720 - Με πλήρη λεπτομέρεια. - Διαπραγματεύεσαι μαζί μου; 316 00:23:15,520 --> 00:23:17,440 Δεν θα πας πουθενά μέχρι να μιλήσεις. 317 00:23:18,560 --> 00:23:19,760 Αν όλοι κάνουμε πίσω τώρα, 318 00:23:19,840 --> 00:23:21,000 τι γίνεται αν ο Μο Γιουάντζι δραπετεύσει; 319 00:23:21,080 --> 00:23:22,560 - Και αν ξανασκοτώσει… - Στοιχεία! 320 00:23:44,560 --> 00:23:45,400 κ. Μο. 321 00:23:47,040 --> 00:23:48,080 Αυτή η επίσκεψη 322 00:23:48,160 --> 00:23:51,440 δεν είναι μόνο για περιεκτικό δέουσα επιμέλεια για τη μαμά. 323 00:23:51,520 --> 00:23:54,760 Θα χρειαστώ και τη μαμά οικονομικά στοιχεία για τα τελευταία πέντε χρόνια. 324 00:23:54,840 --> 00:23:55,800 Δεν σε πειράζει, ε; 325 00:23:55,880 --> 00:23:56,720 Φυσικά και όχι. 326 00:23:57,600 --> 00:24:00,600 Κύριε Μο, η ομιλία σας στο Πανεπιστήμιο Ivy Bay είναι στις 2 μ.μ. 327 00:24:00,680 --> 00:24:01,720 Το προσχέδιο είναι έτοιμο για εσάς. 328 00:24:01,800 --> 00:24:04,680 Δεν βλέπετε ότι φιλοξενώ έναν κρίσιμο καλεσμένο; 329 00:24:04,760 --> 00:24:05,640 Ακυρώστε το. 330 00:24:06,240 --> 00:24:07,080 Καλά. 331 00:24:07,600 --> 00:24:09,640 - Τότε ο γάμος της οικογένειας Zhao απόψε… - Το ίδιο πράγμα. 332 00:24:09,720 --> 00:24:10,560 κ. Μο. 333 00:24:10,640 --> 00:24:13,400 Μην αναδιατάξετε το πρόγραμμά σας στον λογαριασμό μου. 334 00:24:13,480 --> 00:24:14,920 Ο βοηθός σας θα με φροντίσει. 335 00:24:16,760 --> 00:24:19,360 Τίποτα δεν έχει μεγαλύτερη σημασία από η συνεργασία Volly και Moma. 336 00:24:25,560 --> 00:24:27,480 - Τι είναι αυτό; - Αλήθεια ακυρώθηκε; 337 00:24:31,440 --> 00:24:33,080 {\ an8}MR. Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ MO YUANZHI ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ IVY BAY ΑΚΥΡΩΝΕΤΑΙ 338 00:24:33,160 --> 00:24:34,800 Πήρα άδεια για να είμαι εδώ. 339 00:24:35,520 --> 00:24:36,680 Περίμενε όλο αυτό το διάστημα. 340 00:24:36,760 --> 00:24:38,280 We just saw the footage. 341 00:24:38,360 --> 00:24:40,520 Ο Jiang Yuwen δεν πέθανε τότε. Ξέφυγε. 342 00:24:41,440 --> 00:24:42,600 To lure him out, 343 00:24:42,680 --> 00:24:44,200 Ο Mo Yuanzhi χρησιμοποίησε τις δύο κόρες του ως δόλωμα. 344 00:24:44,800 --> 00:24:48,640 Και η αδερφή του Feng Qiming, Feng Wanqing, isn't dead either. Mo Yuanzhi hid her. 345 00:24:49,400 --> 00:24:50,360 Η αλήθεια είναι 346 00:24:50,440 --> 00:24:54,120 Ο Mo Yuanzhi χρησιμοποίησε το Feng Qiming να σκοτώσει τον Han Song και τον Tang Shaorong. 347 00:24:54,200 --> 00:24:55,360 Next… 348 00:24:55,440 --> 00:24:56,960 Στη συνέχεια, θα σκοτώσει τον Τανγκ Σιν, 349 00:24:57,040 --> 00:24:58,600 μετά η Μάγκι και η Τζιανγκ Γιουβέν. 350 00:24:58,680 --> 00:25:01,640 Όποιος ποθεί τη μαμά δεν θα γλιτώσει. Θα τους εξαφανίσει όλους! 351 00:25:02,400 --> 00:25:03,240 Πρόστιμο. 352 00:25:03,320 --> 00:25:06,200 Μερικά από οι προηγούμενες εικασίες σου έγιναν, 353 00:25:06,280 --> 00:25:08,080 και μερικά είναι θεωρητικά πιθανά. 354 00:25:09,320 --> 00:25:12,080 Αλλά μόλις τώρα, διεκδίκησες τον Jiang Yuwen θα εμφανιζόταν στη συνέχεια, 355 00:25:12,160 --> 00:25:14,440 και ο Μο Γιουάντζι θα τον σκότωνε. 356 00:25:15,640 --> 00:25:18,040 Όλες οι εικασίες, δεν υπάρχουν στοιχεία. 357 00:25:18,120 --> 00:25:19,480 Και ο Μο Γιουάντζι 358 00:25:19,560 --> 00:25:21,240 στερείται ένα στέρεο κίνητρο. 359 00:25:21,320 --> 00:25:23,440 Στοιχεία… 360 00:25:23,520 --> 00:25:25,120 Θέλεις αποδείξεις, τότε επιτρέψτε μου να ερευνήσω! 361 00:25:25,200 --> 00:25:26,480 Με τράβηξες πίσω εδώ, 362 00:25:26,560 --> 00:25:27,480 πως να το βρω? 363 00:25:27,560 --> 00:25:28,400 Πώς μπορώ να σας δώσω στοιχεία; 364 00:25:29,560 --> 00:25:30,720 Ματιά. 365 00:25:30,800 --> 00:25:32,400 Η ομάδα σας έχει χαλάσει από την επιείκειά σας. 366 00:25:32,480 --> 00:25:34,040 Δεν είναι αλήθεια, αρχηγέ. 367 00:25:34,120 --> 00:25:37,800 Η έκπτωση του Qi για τη σύνδεση του Ye Kun με το Squid 368 00:25:38,680 --> 00:25:39,800 είναι σωστό. 369 00:25:40,320 --> 00:25:43,000 - Γιατί να μην τον αφήσουμε να ερευνήσει; - Διερεύνηση; 370 00:25:44,200 --> 00:25:47,120 Έχεις ιδέα πόση πίεση Παίρνω από ψηλά; Ερευνώ; 371 00:25:49,400 --> 00:25:50,240 Αρχηγός, 372 00:25:50,320 --> 00:25:52,440 μετά από όλη τη δουλειά μου σε αυτήν την υπόθεση, 373 00:25:52,520 --> 00:25:53,520 θα έπαιζες στοίχημα με αυτό; 374 00:25:54,720 --> 00:25:56,400 Αν τα πράγματα πάνε νότια, θα αναλάβεις την ευθύνη; 375 00:25:56,480 --> 00:25:57,640 Μπορώ να φύγω. 376 00:25:57,720 --> 00:25:59,560 -Μα αντέχεις αυτό το βάρος; - Ωραία. Τελειώσατε από τώρα! 377 00:25:59,640 --> 00:26:00,720 - Αρχηγέ! - Αρχηγέ! 378 00:26:00,800 --> 00:26:02,680 Σκάσε! Δώσε μου! 379 00:26:03,680 --> 00:26:05,080 Το όπλο! 380 00:26:06,160 --> 00:26:07,160 Αρχηγός! 381 00:26:07,240 --> 00:26:08,280 Σκάσε! 382 00:26:15,720 --> 00:26:17,080 Σήμα της αστυνομίας. 383 00:26:23,360 --> 00:26:24,200 Ακούστε. 384 00:26:24,880 --> 00:26:26,120 24/7 385 00:26:26,200 --> 00:26:27,480 επιτήρηση. 386 00:26:27,560 --> 00:26:28,720 Ούτε ένα βήμα έξω από αυτό το δωμάτιο. 387 00:26:28,800 --> 00:26:30,480 - Αρχηγός. - Και εσύ! 388 00:26:31,640 --> 00:26:34,400 Αν τον θωρακίσεις ξανά αυτή τη φορά, Θα σε αφαιρέσω κι εγώ. 389 00:26:35,200 --> 00:26:36,440 - Αρχηγός. - Αρχηγός. 390 00:26:36,520 --> 00:26:37,520 Ακούστε προσεκτικά. 391 00:26:38,200 --> 00:26:40,280 Αν κάνει ένα βήμα από εδώ, 392 00:26:40,360 --> 00:26:42,240 όλοι σας θα τεθούν σε αναστολή! 393 00:26:42,320 --> 00:26:44,680 Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός, αρχηγέ. Δώστε του άλλη μια ευκαιρία. 394 00:26:44,760 --> 00:26:47,320 - Αφήστε τον να συνεχίσει να ερευνά. - Αρχηγός. 395 00:26:47,400 --> 00:26:48,440 Αρχηγός. 396 00:26:48,520 --> 00:26:49,440 Να τον παρακολουθείς! 397 00:27:05,360 --> 00:27:06,760 Γιατί με κρατούν; 398 00:27:06,840 --> 00:27:08,160 Γιατί; 399 00:27:10,320 --> 00:27:11,600 Καλώ την αστυνομία! 400 00:28:17,680 --> 00:28:20,520 ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΗΣΗΣ 401 00:28:47,400 --> 00:28:48,320 Στομαχόπονος. 402 00:28:49,400 --> 00:28:50,240 Χρειάζομαι το μπάνιο. 403 00:28:56,840 --> 00:28:57,680 Φανγκ Λου. 404 00:28:59,400 --> 00:29:00,440 Δεν πονάς και εσύ; 405 00:29:04,480 --> 00:29:05,440 Πονάει τόσο πολύ. 406 00:29:14,920 --> 00:29:15,760 Τι κοιτάς επίμονα; 407 00:29:16,360 --> 00:29:18,240 {\ an8}Ο Αρχηγός είπε μην φύγετε από αυτό το δωμάτιο. 408 00:29:18,320 --> 00:29:19,760 {\ an8}Σταματήστε να γελάτε και ξεκινήστε ήδη τα βιβλία. 409 00:29:19,840 --> 00:29:21,640 Μη με κοιτάς επίμονα. 410 00:29:29,480 --> 00:29:30,880 Πού βρίσκεται η Σύντομη Ιστορία του Χρόνου; 411 00:29:31,600 --> 00:29:32,680 διψάω. 412 00:29:34,760 --> 00:29:36,040 Πού βρίσκεται η Σύντομη Ιστορία του Χρόνου; 413 00:30:09,560 --> 00:30:10,400 Ντινγκ Τσι. 414 00:30:17,280 --> 00:30:18,440 Με εμπιστεύεσαι; 415 00:30:22,040 --> 00:30:23,760 ΑΙΘΟΥΣΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΩΝ, ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΗΣΗΣ 416 00:30:27,120 --> 00:30:28,880 Φέρτε αυτό το Καλαμάρι πίσω με κάθε κόστος. 417 00:30:29,480 --> 00:30:30,760 Απλά βρείτε τα στοιχεία. 418 00:30:30,840 --> 00:30:31,880 Καλέστε το. 419 00:30:32,480 --> 00:30:33,360 Θα έχουμε τα έξι σου. 420 00:31:02,880 --> 00:31:03,720 Ένα Lan. 421 00:31:04,400 --> 00:31:06,360 Τσι, κάτι ανακάλυψα. 422 00:31:06,440 --> 00:31:07,880 Volly, η εταιρεία της Maggie, 423 00:31:07,960 --> 00:31:09,240 έχει διερευνήσει και συλλέγει 424 00:31:09,320 --> 00:31:11,840 Δεδομένα αντιδραστηρίου RAN πριν από οκτώ χρόνια. 425 00:31:12,400 --> 00:31:15,720 Γιατί χρειάζονται στοιχεία από οκτώ χρόνια πριν αντί για το πιο πρόσφατο; 426 00:31:17,000 --> 00:31:18,960 Με το επίπεδο τεχνογνωσίας της Maggie, 427 00:31:19,040 --> 00:31:21,240 αυτά τα δεδομένα πρέπει να είναι εξαιρετικά σημαντικά, 428 00:31:21,320 --> 00:31:23,600 αρκετά σημαντικό για εκείνη να πάρει ένα τόσο τεράστιο ρίσκο. 429 00:31:24,240 --> 00:31:26,960 Αλλά παίρνοντας στα χέρια μας τα πρώιμα δεδομένα RAN, 430 00:31:27,040 --> 00:31:28,160 αυτό είναι πιο δύσκολο από βρίσκοντας μια βελόνα σε μια θημωνιά. 431 00:31:28,240 --> 00:31:31,720 Ο Mo Yuanzhi διατηρεί αυτό το τμήμα κλειδωμένο σφιχτά. 432 00:31:31,800 --> 00:31:33,120 Δεν έχω καν πρόσβαση. 433 00:31:33,720 --> 00:31:37,040 Γι' αυτό η Μάγκι έπρεπε να έρθει στη μαμά. 434 00:31:37,120 --> 00:31:38,880 Ο Mo Yuanzhi το υπολόγιζε. 435 00:31:39,400 --> 00:31:40,240 Στη συνέχεια… 436 00:31:41,280 --> 00:31:42,880 είναι ο επόμενος στόχος του. 437 00:31:47,280 --> 00:31:48,160 Qi. 438 00:31:49,760 --> 00:31:50,960 Πρέπει να σε ρωτήσω κάτι. 439 00:31:51,560 --> 00:31:53,280 Και χρειάζομαι να είσαι ειλικρινής μαζί μου. 440 00:31:54,880 --> 00:31:55,760 Τι συμβαίνει; 441 00:31:57,160 --> 00:31:58,600 Ως χρονοδιακόπτης, 442 00:31:59,720 --> 00:32:02,280 έχουν εκδηλωθεί ακόμα οι παρενέργειές σας; 443 00:32:21,640 --> 00:32:24,080 Όλοι που πέρασαν δοκιμή RAN σε πρώιμο στάδιο 444 00:32:24,160 --> 00:32:25,680 υπέφερε από μια παρενέργεια. 445 00:32:25,760 --> 00:32:27,200 Επιτίθεται 446 00:32:27,280 --> 00:32:29,760 το πιο αδύναμο μέρος του σώματος του εξεταζόμενου. 447 00:32:30,400 --> 00:32:33,480 Μπορεί να στοχεύει ένα μεμονωμένο όργανο, 448 00:32:33,560 --> 00:32:36,320 ή να καταστρέψουν ολόκληρο το σύστημα, 449 00:32:36,400 --> 00:32:37,760 προκαλώντας ταχεία φθορά. 450 00:32:38,880 --> 00:32:40,880 Εσύ, Mo Yuanzhi, 451 00:32:40,960 --> 00:32:42,160 Jiang Yuwen, 452 00:32:42,240 --> 00:32:43,600 και RN356, 453 00:32:44,480 --> 00:32:46,000 όλοι θα το έχετε ζήσει. 454 00:32:48,360 --> 00:32:49,360 εγώ… 455 00:32:51,520 --> 00:32:53,280 πέθανα 456 00:32:54,200 --> 00:32:55,040 κατά τη διάρκεια μιας ημέρας βρόχου. 457 00:32:55,640 --> 00:32:56,680 Η καρδιά μου μόλις σταμάτησε. 458 00:32:59,720 --> 00:33:00,920 Καρδιακή ανακοπή. 459 00:33:06,320 --> 00:33:08,080 Θα χρειαστεί να κάνω περισσότερα τεστ 460 00:33:08,680 --> 00:33:10,480 για να επιβεβαιώσω τη θεωρία μου. 461 00:33:11,720 --> 00:33:12,600 Αλλά, 462 00:33:13,600 --> 00:33:14,760 Qi, μη φοβάσαι. 463 00:33:21,960 --> 00:33:22,880 Ένα Lan. 464 00:33:25,200 --> 00:33:26,680 Αν πεθάνω ξαφνικά μια μέρα, 465 00:33:28,520 --> 00:33:29,360 Είμαι ήσυχος με αυτό. 466 00:33:29,960 --> 00:33:30,960 Είναι απλά η μοίρα. 467 00:33:31,040 --> 00:33:32,400 Δεν θα το δεχτώ αυτό. 468 00:33:34,240 --> 00:33:35,760 Δεν θα το αφήσω να συμβεί. 469 00:33:45,800 --> 00:33:46,680 Αν… 470 00:33:48,560 --> 00:33:50,680 αν ισχύει η θεωρία μου, 471 00:33:50,760 --> 00:33:53,200 μπορούμε να σταματήσουμε τις παρενέργειες. 472 00:33:53,280 --> 00:33:54,160 Ίσως μάλιστα… 473 00:33:57,120 --> 00:33:59,080 Τσι, 474 00:34:00,560 --> 00:34:01,880 πρέπει να με εμπιστευτείς σε αυτό. 475 00:34:06,560 --> 00:34:07,400 Ένα Lan. 476 00:34:10,280 --> 00:34:11,280 Πιστεύω σε σένα. 477 00:34:35,239 --> 00:34:37,360 Εάν οι παρενέργειές μου επιδεινώνονται, 478 00:34:37,960 --> 00:34:39,199 το ίδιο ισχύει και για το Mo Yuanzhi. 479 00:34:40,120 --> 00:34:41,159 Γι' αυτό 480 00:34:41,239 --> 00:34:42,840 ανάγκασε τη Μάγκυ να έρθει σήμερα. 481 00:34:48,000 --> 00:34:48,880 DING QI CALLING 482 00:35:02,280 --> 00:35:03,120 Γεια, Qi. 483 00:35:03,200 --> 00:35:04,200 Αρχηγός. 484 00:35:05,080 --> 00:35:06,920 Ο Mo Yuanzhi δεν είναι μόνο μετά τη ζωή του Jiang Yuwen. 485 00:35:07,000 --> 00:35:08,240 Παίζει μεγαλύτερο παιχνίδι. 486 00:35:08,320 --> 00:35:09,400 Τι είναι; 487 00:35:09,960 --> 00:35:12,080 Δεν θα ξέρουμε σίγουρα μέχρι να βρούμε τον Jiang Yuwen και τη Maggie. 488 00:35:12,160 --> 00:35:14,360 Μόνο τότε μπορούμε να αποκαλύψουμε το πραγματικό του σχέδιο. 489 00:35:14,440 --> 00:35:16,880 Που σημαίνει Han Yufei και ο Τανγκ Σιν μπορεί να βρίσκεται ήδη σε κίνδυνο. 490 00:35:16,960 --> 00:35:18,280 Πρέπει να τα προστατέψεις με κάθε κόστος. 491 00:35:35,880 --> 00:35:40,720 {\ an8}ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΝΤΟΥΑΝ ΚΑΛΙΝΓΚ 492 00:35:44,400 --> 00:35:45,840 - Αξιωματικός Ντουάν. - Κυρία Τανγκ. 493 00:35:47,480 --> 00:35:50,120 Χρειαζόμαστε εσάς και τον Χαν Γιουφέι να κατέβει στο αστυνομικό τμήμα. 494 00:35:51,000 --> 00:35:52,360 Έπιασες το Squid; 495 00:35:52,440 --> 00:35:54,640 Σχεδόν. Αλλά αυτό αφορά την ασφάλειά σας. 496 00:35:55,240 --> 00:35:56,320 Πρέπει να μπείτε και οι δύο τώρα. 497 00:35:57,000 --> 00:35:58,000 Σίγουρος. 498 00:35:58,080 --> 00:35:59,000 Μετακόμιση τώρα. 499 00:36:04,440 --> 00:36:06,120 {\ an8}Ακριβώς με αυτόν τον τρόπο, κυρία Μάγκυ. 500 00:36:06,200 --> 00:36:09,600 Αυτό είναι το RandD Center μας. 501 00:36:10,440 --> 00:36:11,280 Σε παρακαλώ, έλα μέσα. 502 00:36:12,160 --> 00:36:13,520 Αυτή είναι μια απαγορευμένη ζώνη, 503 00:36:13,600 --> 00:36:16,440 μια μονάδα βιοερευνητικής υψηλής ασφάλειας. 504 00:36:16,520 --> 00:36:18,520 Γι' αυτό σπάνια το επιτρέπουμε ξένους πέρα από αυτό το σημείο. 505 00:36:25,160 --> 00:36:26,000 Είναι ήδη μεσημέρι. 506 00:36:26,080 --> 00:36:27,880 Να σου κανονίσω πρώτα το μεσημεριανό; 507 00:36:28,440 --> 00:36:29,600 Ο χρόνος είναι στενός. 508 00:36:30,440 --> 00:36:32,120 Όσο περισσότερο βλέπω, τόσο καλύτερα καταλαβαίνω. 509 00:36:32,720 --> 00:36:34,720 Εντάξει, ας αξιοποιήσουμε στο έπακρο τον χρόνο μας. 510 00:36:34,800 --> 00:36:36,520 Θα εξετάσω τα επενδυτικά συμβόλαια της Volly. 511 00:36:37,120 --> 00:36:38,640 Συνοδεύετε την κυρία Μάγκυ. 512 00:36:38,720 --> 00:36:40,960 - Δώστε της πλήρη πρόσβαση. Παντού. - Κανένα πρόβλημα. 513 00:36:41,040 --> 00:36:42,760 - Εκτιμήστε το. - Τα λέμε σύντομα. 514 00:36:42,840 --> 00:36:44,400 - Τα λέμε σύντομα. - Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 515 00:36:44,480 --> 00:36:47,680 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΧΗ 516 00:37:11,200 --> 00:37:12,400 Yufei, είμαι έξω. 517 00:37:12,960 --> 00:37:14,160 Στο υπόγειο γκαράζ τώρα. 518 00:37:21,920 --> 00:37:23,120 Κατευθύνομαι προς το αυτοκίνητό μου. Γνωρίστε με εκεί. 519 00:38:12,400 --> 00:38:14,680 C1 RandD CENTER, ΑΡΧΗΓΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: MO YUANZHI 520 00:39:15,640 --> 00:39:17,240 ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ, ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ 521 00:40:14,000 --> 00:40:16,880 - Μο Γιουάντζι! Μην τολμήσεις να δοκιμάσεις τίποτα. - Γιουφέι, άσε με να σου εξηγήσω. 522 00:40:16,960 --> 00:40:17,920 Έχω αποδείξεις εναντίον σου. 523 00:40:18,000 --> 00:40:19,800 - Όχι, αυτό είναι... - Κάνε μια κίνηση και τελείωσες. 524 00:40:19,880 --> 00:40:21,560 - Είναι παρεξήγηση! - Μην κάνεις άλλο βήμα! 525 00:40:21,640 --> 00:40:24,120 Έχω το βίντεο με την απαγωγή σου Tang Xin εδώ στο τηλέφωνό μου. 526 00:40:24,200 --> 00:40:26,480 Ένα πάτημα και πηγαίνει σε όλη την εταιρεία. 527 00:40:26,560 --> 00:40:27,400 Μην είσαι απερίσκεπτος. 528 00:40:34,720 --> 00:40:35,560 Καλά. 529 00:40:36,320 --> 00:40:37,200 Ας το συζητήσουμε αυτό. 530 00:40:38,840 --> 00:40:40,200 Ξέρω τι θέλεις: 531 00:40:40,280 --> 00:40:41,960 χρήματα, ίδια κεφάλαια, ονομάστε το. 532 00:40:43,160 --> 00:40:44,360 Απλώς πες μου τους όρους σου. 533 00:40:48,400 --> 00:40:49,600 Ιδού η απαίτησή μου: 534 00:40:50,640 --> 00:40:52,160 Μεταφέρετε όλες τις μετοχές σας σε μένα αμέσως. 535 00:40:53,760 --> 00:40:54,640 Τότε, 536 00:40:55,760 --> 00:40:57,880 βγες στην κόλαση 537 00:40:58,400 --> 00:40:59,480 το γραφείο του προέδρου. 538 00:41:00,240 --> 00:41:01,360 Καταλαβαίνετε; 539 00:41:21,400 --> 00:41:22,240 Κάτι άλλο; 540 00:41:22,960 --> 00:41:23,800 Φυσικά. 541 00:41:27,600 --> 00:41:28,440 Ερχομαι. 542 00:41:31,280 --> 00:41:32,520 Απάντησε μου τώρα: 543 00:41:33,200 --> 00:41:34,080 Είχες τίποτα 544 00:41:34,760 --> 00:41:36,280 να κάνει με τον θάνατο του πατέρα μου; 545 00:41:38,800 --> 00:41:39,760 Μιλώ. 546 00:41:44,560 --> 00:41:45,400 Yufei. 547 00:41:47,600 --> 00:41:48,880 Σου οφείλω μια συγγνώμη. 548 00:41:50,560 --> 00:41:52,160 Πάντα νόμιζα ότι είσαι δίκαιος 549 00:41:53,400 --> 00:41:54,560 ένα άσκοπο, 550 00:41:55,560 --> 00:41:57,560 εκκεντρικός παράξενος. 551 00:41:58,800 --> 00:41:59,840 Αποδείχθηκε ότι έκανα λάθος. 552 00:41:59,920 --> 00:42:00,880 λυπάμαι. 553 00:42:04,280 --> 00:42:06,680 Έχεις αληθινό όραμα. 554 00:42:06,760 --> 00:42:08,480 Με εσένα στο τιμόνι της μαμάς, Μπορώ επιτέλους να απομακρυνθώ χωρίς να ανησυχώ. 555 00:42:12,680 --> 00:42:15,160 Τότε άσε με να πεθάνω γνωρίζοντας την αλήθεια. 556 00:42:16,520 --> 00:42:19,600 Αν υπάρχει άλλη βρωμιά που έχεις πάνω μου; 557 00:42:20,200 --> 00:42:21,040 Φυσικά και το κάνω. 558 00:42:22,520 --> 00:42:23,920 Τα μυστικά του εργαστηρίου σας, 559 00:42:25,040 --> 00:42:26,040 όλα σε αυτό το τηλέφωνο. 560 00:42:27,640 --> 00:42:29,280 Τώρα απάντησε μου ευθέως: 561 00:42:31,240 --> 00:42:32,080 Εσείς, 562 00:42:33,040 --> 00:42:35,000 Mo Yuanzhi, σκότωσε τον πατέρα μου; 563 00:42:35,080 --> 00:42:35,960 εγώ… 564 00:42:39,320 --> 00:42:41,040 Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω αυτό! Κάθε σου κίνηση είναι στην κάμερα. 565 00:42:41,120 --> 00:42:42,560 Δεν υπάρχει πουθενά να τρέξετε. 566 00:42:56,400 --> 00:42:58,280 Γιατί είναι όλοι τόσο πεισματάρηδες; 567 00:42:59,000 --> 00:43:01,720 Εσείς. Ο πατέρας σου. 568 00:43:01,800 --> 00:43:02,640 Jiang Yuwen. 569 00:43:03,440 --> 00:43:04,360 Τανγκ Σαορόνγκ. 570 00:43:04,920 --> 00:43:05,760 Μάγκι. 571 00:43:08,000 --> 00:43:10,240 Είσαι πολύ κουραστικός! 572 00:43:10,320 --> 00:43:11,800 Τέτοιος πόνος! 573 00:43:13,760 --> 00:43:14,920 Τέτοιος πόνος! 574 00:43:16,320 --> 00:43:17,920 Τέτοιος πόνος! 575 00:45:51,760 --> 00:45:54,120 Μετάφραση υπότιτλων από: Wanjiao Song