1 00:00:07,549 --> 00:00:13,049 នគរនៃសង្គ្រាម ផ្នែកទី 2 2 00:00:40,331 --> 00:00:49,211 ទីក្រុង​ភី​ធី​សា​នូ​ឡុក ឆ្នាំ ១៥៧៧ គ.ស. 3 00:01:47,148 --> 00:01:49,228 ធ្វើផ្លូវ។ 4 00:01:49,400 --> 00:01:52,070 ទូលបង្គំ​ជា​ព្រះ​ស្រី​ធម្ម​រាជា​នៃ​ព្រះ​ស្រី​ទេព។ 5 00:01:52,237 --> 00:01:55,317 ខ្ញុំមានរឿងដែលត្រូវពិភាក្សា ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម 6 00:01:56,533 --> 00:01:58,413 HoId មួយនាទី។ 7 00:01:58,576 --> 00:02:00,656 អ្នក​បាន​បើក​ផ្លូវ​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ 8 00:02:00,829 --> 00:02:03,249 ខ្ញុំ​គឺ​លោក​ម្ចាស់​ឆៃបូរី។ 9 00:02:03,414 --> 00:02:05,874 អ្នក​ត្រូវ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មើល​ ព្រះអង្គម្ចាស់ដំបូង។ 10 00:02:06,042 --> 00:02:08,042 ទីក្រុងរបស់ខ្ញុំមានកិត្យានុភាពជាង ជាងរបស់អ្នក។ 11 00:02:08,211 --> 00:02:10,841 ប៉ុន្តែទីក្រុងរបស់ខ្ញុំគឺសំខាន់ជាង។ 12 00:02:11,005 --> 00:02:13,505 - និយាយថាអ្នកណា? - មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង។ 13 00:02:15,510 --> 00:02:17,850 អញ្ចឹងទេ? 14 00:02:19,180 --> 00:02:22,560 យើង​ខ្ញុំ​យក​កន្ត្រៃ​ក្រដាស។ អ្នកឈ្នះចូលមុន។ 15 00:02:22,725 --> 00:02:25,635 - មិនអីទេ។ - ថ្ម ក្រដាស កន្ត្រៃ... បាញ់! 16 00:02:29,357 --> 00:02:31,357 ថ្ម ក្រដាស កន្ត្រៃ...បាញ់! 17 00:02:33,153 --> 00:02:35,653 រ៉ុកវាយកន្ត្រៃ។ 18 00:02:35,822 --> 00:02:37,742 ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​មុន​សិន។ 19 00:02:39,492 --> 00:02:43,202 ប៉ុន្តែទីក្រុងរបស់ខ្ញុំគឺទី III សំខាន់ជាងរបស់អ្នក។ 20 00:02:58,887 --> 00:03:00,887 ដោយវិធីនេះ, 21 00:03:02,557 --> 00:03:04,057 តើ​ព្រះអង្គម្ចាស់​ណា​រេ​សួន​មួយ​ណា​? 22 00:03:04,225 --> 00:03:05,725 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 23 00:03:05,894 --> 00:03:07,984 ខ្ញុំបានលឺគេនិយាយអំពីគាត់ 24 00:03:08,146 --> 00:03:10,896 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលឃើញគាត់ទេ។ 25 00:03:12,567 --> 00:03:14,937 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដឹង។ 26 00:03:15,111 --> 00:03:17,321 ពួកគេហៅគាត់ថា "ព្រះអង្គម្ចាស់ BIack" ។ 27 00:03:18,323 --> 00:03:20,453 ដូច្នេះតើគាត់ជានរណា? 28 00:03:32,879 --> 00:03:36,509 ខ្ញុំ​ព្រះ​បាទ​ស្រី​ធម្មរាជា របស់ Srithep ។ 29 00:03:36,674 --> 00:03:41,934 ខ្ញុំចុះចាញ់ myseIf និងទីក្រុងរបស់ទូលបង្គំថ្វាយព្រះអង្គ ព្រះអង្គម្ចាស់។ 30 00:03:47,185 --> 00:03:50,895 ខ្ញុំ ព្រះអម្ចាស់ ឆៃបូរី នៃ ឆៃបូរី 31 00:03:51,064 --> 00:03:53,074 ឲ្យ អ៊ីសូ មកចុះចាញ់។ 32 00:03:53,233 --> 00:03:58,703 ខ្ញុំជាព្រះអម្ចាស់ Racharangson of Mua ។ 33 00:03:58,863 --> 00:04:00,703 ព្រះអង្គម្ចាស់ Srisainarong ។ 34 00:04:00,865 --> 00:04:03,615 - ព្រះបាទសុខោទ័យ។ - លោកម្ចាស់កំផែង។ 35 00:04:03,785 --> 00:04:09,205 ខ្ញុំជាព្រះអម្ចាស់ Senapimuk នៃប្រទេសជប៉ុន។ 36 00:04:15,838 --> 00:04:19,168 ហើយខ្ញុំជាព្រះអម្ចាស់ Rachamanoo ។ 37 00:04:22,679 --> 00:04:24,139 យើងបានលឺពីអ្នក... 38 00:04:25,348 --> 00:04:28,638 ប៉ុន្តែតើយើងត្រូវដឹងយ៉ាងដូចម្តេច ថា​អ្នក​ជា​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម​? 39 00:04:28,810 --> 00:04:33,900 យើងបានឮអំពីភាពអស្ចារ្យរបស់អ្នក ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 40 00:04:34,065 --> 00:04:35,435 ភាពអស្ចារ្យអ្វី? 41 00:04:35,608 --> 00:04:38,818 ដែលអ្នកបានទទួលសិល្បៈនៃសង្គ្រាម នៅ​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 42 00:04:38,987 --> 00:04:42,737 តើអ្នកត្រូវបានគេចាប់នៅទីនោះ។ 43 00:04:42,907 --> 00:04:45,327 ស្គីរបស់អ្នកគឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ 44 00:04:45,493 --> 00:04:48,793 - ប៉ុន្តែខ្ញុំឆ្ងល់ ... - តើអ្នកឆ្ងល់អ្វី? 45 00:04:50,206 --> 00:04:52,866 ប្រសិនបើជិះស្គីដែលអ្នកចង់បាន នៅ​ទីក្រុង Hongsawadee 46 00:04:53,042 --> 00:04:55,752 អាចផ្គូផ្គងពួកគេ។ របស់សៀម។ 47 00:04:55,920 --> 00:05:02,510 បន្ទាប់​មក​អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​ចាប់​ខ្ញុំ​ បង្ហាញថាស្គីរបស់ខ្ញុំ 48 00:05:02,677 --> 00:05:04,847 គឺជាការប្រកួតដ៏សក្តិសមសម្រាប់អ្នក។ 49 00:05:05,013 --> 00:05:09,273 ដោយសារយើងនៅខាងតែមួយ 50 00:05:09,434 --> 00:05:12,854 អ្នកដឹងពីចំណុចខ្លាំងរបស់ខ្ញុំ 51 00:05:13,021 --> 00:05:17,361 ដូចដែលខ្ញុំដឹងថារបស់អ្នក។ 52 00:05:17,525 --> 00:05:19,395 អ្នកទៅមុន។ 53 00:05:19,569 --> 00:05:22,529 - ទេអ្នក - ទេអ្នកដំបូង។ 54 00:05:22,697 --> 00:05:25,277 អ្នកទាំងពីររួមគ្នា។ 55 00:05:25,450 --> 00:05:27,740 ជ្រើសរើសអាវុធរបស់អ្នក។ 56 00:05:35,126 --> 00:05:37,376 ខ្ញុំ​ប្រើ​ក្បាច់​នេះ។ 57 00:06:18,920 --> 00:06:21,050 យើងទទួលអ្នកឥឡូវនេះ។ 58 00:06:22,048 --> 00:06:26,428 ឧត្តម​របស់​អ្នក, តើអ្នកបង្រៀនយើងឱ្យប្រយុទ្ធទេ? 59 00:06:27,929 --> 00:06:34,599 ណាស់យើង។ ស្គីដែលខ្ញុំទទួលបាន ពី​ព្រះ​មហា​សង្ឃ​ខាន់​ស៊ុង 60 00:06:34,769 --> 00:06:36,769 ខ្ញុំសូមផ្ញើជូនអ្នក។ 61 00:06:36,938 --> 00:06:39,228 សូម​អរ​ព្រះ​គុណ​ព្រះ​អង្គ។ 62 00:06:40,650 --> 00:06:44,440 ព្រះរាជាណាចក្រហុងសាវ៉ាឌី ឆ្នាំ ១៥៨១ គ.ស. 63 00:07:24,652 --> 00:07:27,152 ព្រះរាជក្រឹត្យ, 64 00:07:27,321 --> 00:07:31,991 ស្នើសុំការចាកចេញជាបន្ទាន់របស់អ្នក។ សម្រាប់អយុធ្យា 65 00:07:32,160 --> 00:07:36,160 ត្រូវបានចេញ, ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 66 00:07:45,173 --> 00:07:50,803 នគរអយុធ្យា 67 00:08:18,331 --> 00:08:20,211 តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី? 68 00:08:20,374 --> 00:08:22,384 ជំរាបសួរខ្ញុំ។ 69 00:08:56,410 --> 00:09:02,290 អ្នកនាំសារម្នាក់បានផ្ញើពាក្យ ការសោយទីវង្គតរបស់ព្រះបាទបាយ័ន។ 70 00:09:03,960 --> 00:09:07,380 - តើគាត់ស្លាប់នៅពេលណា? - ប្រាំពីរថ្ងៃមុន។ 71 00:09:08,381 --> 00:09:13,761 គាត់​មាន​អាយុ​កាល​ដែល​គាត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំងនឹងនគរយ៉ាកៃ។ 72 00:09:13,928 --> 00:09:19,978 យើង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ត្រឡប់​មក​វិញ។ ទៅ​ទីក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 73 00:09:20,142 --> 00:09:24,102 ដើម្បីចូលរួមពិធីឡើងគ្រងរាជ្យ នៃ Nandabayin ។ 74 00:09:24,272 --> 00:09:26,822 ខ្ញុំបានណែនាំអ្នកនៅទីនេះ 75 00:09:26,983 --> 00:09:31,033 ទទួលបន្ទុកអយុធ្យា នៅក្នុងអវត្តមានរបស់ខ្ញុំ 76 00:09:31,195 --> 00:09:34,485 ខ្ញុំនៅហុងកុង។ 77 00:09:34,657 --> 00:09:37,777 ឪពុក ខ្ញុំមិនគិតថ្លៃទេ។ អ្នក​គួរ​តែ​ចង់​បាន​នៅ​ពេល​នេះ។ 78 00:09:37,952 --> 00:09:40,292 ព្រះបាទបាយ័នជាមិត្ត។ 79 00:09:40,454 --> 00:09:43,004 ខ្ញុំត្រូវតែចូលរួមពិធីបុណ្យសពរបស់គាត់។ 80 00:09:43,165 --> 00:09:46,625 លើសពីនេះ បើខ្ញុំមិនទៅ 81 00:09:46,794 --> 00:09:50,964 Nandabayin wiIII មានហេតុផលច្រើនទៀត ដើម្បីវាយប្រហារយើង។ 82 00:09:51,132 --> 00:09:54,012 ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទ្រនំ​របស់​អ្នក។ 83 00:09:54,176 --> 00:09:56,136 ប្រសិនបើមានអ្វីមួយកើតឡើងចំពោះអ្នក, 84 00:09:56,304 --> 00:09:58,814 អយុធ្យានឹងគ្មានស្តេច។ 85 00:09:58,973 --> 00:10:00,853 ហើយចុះបើអ្វីមួយ កើតឡើងចំពោះអ្នក? 86 00:10:01,017 --> 00:10:03,137 នោះមិនសំខាន់ទេ។ 87 00:10:03,311 --> 00:10:07,151 ព្រះបាទបាយ័ន ជាជាងមិត្តនឹងអយុធ្យា។ 88 00:10:07,315 --> 00:10:11,815 គាត់គឺ Iike ជាឪពុកទីពីរសម្រាប់ខ្ញុំ។ 89 00:10:11,986 --> 00:10:17,656 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ត្រឡប់​ទៅ​ក្រុង​ហុងកុង​វិញ​ហើយ​បង់​ប្រាក់ ខ្ញុំ​គោរព​ព្រះបាទ​បាយ័ន។ 90 00:10:17,825 --> 00:10:21,285 ព្រះច័ន្ទទី ១១ 91 00:10:21,454 --> 00:10:23,794 ជា​ពេល​វេលា​ដ៏​ល្អ​មួយ។ 92 00:10:23,956 --> 00:10:31,666 វាជាថ្ងៃល្អដើម្បី Iead កងទ័ពរបស់អ្នក។ 93 00:10:31,839 --> 00:10:35,129 ទៅ​ទីក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ 94 00:10:35,301 --> 00:10:39,221 ព្រះអង្គម្ចាស់ ឯកអគ្គរាជទូត មក​មើល​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្ដម 95 00:10:59,617 --> 00:11:02,537 កុំព្យាយាមទាញខ្ញុំចេញពីការទៅ។ 96 00:11:04,080 --> 00:11:07,080 ខ្ញុំ​បាន​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​ទៅ។ 97 00:11:08,376 --> 00:11:12,666 ព្រះបាទបាយ័ន មានន័យថា Iot សម្រាប់ខ្ញុំ។ 98 00:11:12,838 --> 00:11:15,048 ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីបញ្ឈប់អ្នកទេ។ 99 00:11:15,216 --> 00:11:17,376 ខ្ញុំចង់ទៅជាមួយអ្នក។ 100 00:11:17,551 --> 00:11:20,011 អ្នកចង់ទៅជាមួយខ្ញុំ ទៅហុងកុង? 101 00:11:21,013 --> 00:11:25,563 ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំអាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក, បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 102 00:11:25,726 --> 00:11:27,886 តើពេលណាដែលអ្នកចង់? 103 00:11:28,062 --> 00:11:32,402 ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ យើងត្រូវតែ ដល់ពេលបូជាសព។ 104 00:11:33,401 --> 00:11:36,241 នគរ​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 105 00:11:46,622 --> 00:11:49,672 Manechan តើអ្នកទៅណា ប្រញាប់បែបនេះ? 106 00:11:49,834 --> 00:11:52,544 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរិន្ទ្រា។ គាត់នៅហុងកុង។ 107 00:11:52,712 --> 00:11:54,592 តើគាត់មកទីនេះនៅពេលណា? 108 00:11:54,755 --> 00:11:56,915 ខ្ញុំត្រូវតែជាព្រះនាង SuphankaIaya ។ 109 00:11:57,091 --> 00:12:00,091 ម្សិលមិញ។ ខ្ញុំទើបតែបានលឺដំណឹងនេះ។ 110 00:12:00,261 --> 00:12:02,931 គាត់​ស្នាក់​នៅ​ម្ដុំ​ឫស្សី នៅខាងក្រៅទីក្រុង។ 111 00:12:03,097 --> 00:12:05,427 តើអ្នកនឹងរត់ទៅឆ្ងាយទេ? 112 00:12:05,599 --> 00:12:09,439 អ៊ុង ដាំ និង ប៊ុនធីង ទៅមើលព្រះសង្ឃ។ 113 00:12:09,603 --> 00:12:11,983 ខ្ញុំចង់រកពួកគេនៅសីតុណ្ហភាព។ 114 00:12:22,908 --> 00:12:25,158 អ៊ុងដាំ! ប៊ុនធីង! 115 00:12:25,327 --> 00:12:26,697 ម៉ាណែត! 116 00:12:26,871 --> 00:12:30,251 អីយ៉ា អ្នកជាស្ត្រី របស់តុលាការឥឡូវនេះ។ 117 00:12:30,416 --> 00:12:34,626 ហើយអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់ ក្មេងប្រុសម្នាក់។ 118 00:12:37,590 --> 00:12:40,970 ខ្ញុំបានគិត ខ្ញុំមិនដែលជួបអ្នកទៀតទេ។ 119 00:12:41,135 --> 00:12:42,885 កុំគិតអីចឹង។ 120 00:12:43,053 --> 00:12:46,103 ខ្ញុំចង់រកវិធីដើម្បីជួបអ្នក។ 121 00:12:46,265 --> 00:12:48,385 ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់ហើយ! 122 00:12:48,559 --> 00:12:51,599 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឱបអ្នកធំ។ 123 00:12:53,272 --> 00:12:55,322 តើនេះជាអ្វី? 124 00:12:55,483 --> 00:12:58,233 នេះគឺជា tempIe ។ 125 00:13:00,488 --> 00:13:05,408 អ៊ុង ដាំ ចូលមក។ ខ្ញុំត្រូវតែនៅជាមួយអ្នក។ 126 00:13:07,661 --> 00:13:12,331 ដូចម្ដេចខ្ញុំបានដឹង អ្នកមក។ 127 00:13:12,500 --> 00:13:15,750 ទី ៣ អ្នក​ដឹង​ហើយ។ 128 00:13:15,920 --> 00:13:21,050 ថាអ្នកស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ នៅហុងកុង។ 129 00:13:22,593 --> 00:13:27,723 ខ្ញុំបានមកក្នុងមិត្តភាព។ Nandabayin មិនហ៊ានធ្វើបាបខ្ញុំទេ។ 130 00:13:29,183 --> 00:13:31,183 កុំខ្វល់អី, ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 131 00:13:31,352 --> 00:13:35,362 មានវិធីជាច្រើន។ គាត់អាចកម្ចាត់អ្នក។ 132 00:13:35,523 --> 00:13:37,153 ខ្ញុំមិនខ្លាច, 133 00:13:37,316 --> 00:13:40,436 បើទោះបីជាណាមួយ។ ល្បិចរបស់ Nandabayin ។ 134 00:13:40,611 --> 00:13:43,781 មុនពេលគាត់ស្លាប់។ ព្រះបាទបាយ័ន 135 00:13:43,948 --> 00:13:47,868 សុំយោបល់ជាមួយខ្ញុំ។ 136 00:13:48,035 --> 00:13:56,835 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម... 137 00:13:59,964 --> 00:14:05,554 ដើម្បី​វាយ​លុក​ក្រុង​ហុងកុង។ 138 00:14:05,719 --> 00:14:10,849 បើ​មិន​ចាប់​ ហុង ​សុវត្តិ... 139 00:14:13,727 --> 00:14:18,057 បន្ទាប់មក នគរនេះ ខ្ញុំមាន buiIt 140 00:14:18,232 --> 00:14:20,572 តើខ្ញុំជា Iost ។ 141 00:14:20,734 --> 00:14:24,824 ពាក្យ Iast របស់ Bayinnong 142 00:14:24,989 --> 00:14:27,069 ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អ្នក។ 143 00:14:27,241 --> 00:14:31,491 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម... 144 00:14:34,665 --> 00:14:42,205 អាចរក្សាអធិបតេយ្យភាព និងមោទនភាព នៃ​ទីក្រុង​ហុងកុង​។ 145 00:14:42,381 --> 00:14:45,091 ទោះបីជាអ្នកមិនប្រយុទ្ធក៏ដោយ។ ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 146 00:14:45,259 --> 00:14:49,349 មាននគរមួយចំនួន 147 00:14:49,513 --> 00:14:52,853 ឥឡូវ​នេះ​ព្រះបាទ​បាយ័ន​បាន​សោយ​ទិវង្គត​ហើយ 148 00:14:53,017 --> 00:14:54,927 ដែលមានបំណងធ្វើសង្គ្រាម ទល់​នឹង ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ 149 00:14:55,102 --> 00:14:57,522 តែខ្ញុំជាសៀម។ 150 00:14:57,688 --> 00:15:01,438 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​វាយ​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។ 151 00:15:02,443 --> 00:15:05,863 បើ​ខ្ញុំ​ទៅ​ច្បាំង​ជាមួយ​ហុង​ស្វា​ឌី 152 00:15:06,030 --> 00:15:08,990 វាគឺសម្រាប់ហេតុផលមួយ ... 153 00:15:09,158 --> 00:15:11,528 ដើម្បីការពារមកុដអយុធ្យា។ 154 00:15:11,702 --> 00:15:17,172 ព្រះបាទបាយ័ន គិតថាអ្នកចង់និយាយអញ្ចឹង 155 00:15:17,333 --> 00:15:19,003 ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គាត់​បាន​ព្រមាន​នេះ... 156 00:15:19,168 --> 00:15:22,168 ប្រសិនបើគាត់មិនមានបំណងចង់ ruIe ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 157 00:15:22,338 --> 00:15:28,338 បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ន។ 158 00:15:29,345 --> 00:15:32,505 ណាន់ដាបាយីន... 159 00:15:32,681 --> 00:15:35,811 មិនមែនអយុធ្យាទេ។ 160 00:15:37,811 --> 00:15:42,651 ដើម្បីរក្សាឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួន។ 161 00:15:48,614 --> 00:15:54,994 ខ្មាស់គេមែន។ 162 00:16:22,356 --> 00:16:28,106 នៅពេលនេះ, Iords នៃ 20 រដ្ឋ coionized 163 00:16:28,278 --> 00:16:34,028 មាន​ដូច​ជា​ការ​គាំទ្រ​របស់​អ្នក​ នៅ​ទីក្រុង Hongsawadee។ 164 00:16:34,201 --> 00:16:39,251 សិរិខេតយ៉ា, ខារ៉េ, យ៉ុងហួយ, 165 00:16:39,415 --> 00:16:43,205 អធិដ្ឋាន, បាណន់, ម៉ូតាម៉ា, 166 00:16:43,377 --> 00:16:47,377 ឈៀងម៉ៃ ណាកា ឡានឆាង 167 00:16:47,548 --> 00:16:50,428 តុងអ៊ូ, ម៉ុក ម៉ុក, 168 00:16:50,592 --> 00:16:53,182 ឈៀងទុង 169 00:16:53,345 --> 00:16:57,715 តាណូសរី, តាវៃ, អង្គុ, 170 00:16:57,891 --> 00:17:00,521 នៅក្នុងព្រះវិញ្ញាណ, នៅក្នុងស្នូល, 171 00:17:00,686 --> 00:17:05,106 អយុធ្យា និង ភីតសានុអុក។ 172 00:17:05,274 --> 00:17:10,454 រដ្ឋ onIy ដែលបាត់គឺលោក Khang, ដែលមិនមានការចូលរួម 173 00:17:10,612 --> 00:17:15,322 ស្របតាមទំនៀមទម្លាប់។ 174 00:17:17,494 --> 00:17:21,754 ឃើញ​ថា​ជា​ស្ដេច​កន មិនទាន់មកទេ។ 175 00:17:21,915 --> 00:17:25,075 ដើម្បីពង្រឹងភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ 176 00:17:25,252 --> 00:17:29,592 វា​ជា​ការ​ដែល​គាត់​ប្រឆាំង​នឹង​យើង។ 177 00:17:29,757 --> 00:17:34,587 ខាំងគឺជាទីក្រុងតូចមួយ។ វាមិនសំខាន់ទេ។ 178 00:17:34,762 --> 00:17:40,932 ទោះបីជាវាជាទីក្រុងតែមួយក៏ដោយ។ នៅលើគែមនៃព្រំដែនរបស់យើង, 179 00:17:41,101 --> 00:17:46,191 សកម្មភាពអសុរោះរបស់ពួកគេ។ មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ​។ 180 00:17:47,191 --> 00:17:50,281 នគរផ្សេងៗ អាចយក Iead របស់ពួកគេ។ 181 00:17:50,444 --> 00:17:53,454 តើអ្នកនឹងទៅអ៊ីដ កង​ទ័ព​របស់​អ្នក​ទៅ Khan? 182 00:17:53,614 --> 00:17:57,534 ហេតុអ្វីបានជាប្រើ sIedgehammer ដើម្បីបំបែកគ្រាប់មួយ? 183 00:17:58,827 --> 00:18:01,117 កងទ័ពអ្នកទាំងបី 184 00:18:01,288 --> 00:18:05,708 គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 185 00:18:05,876 --> 00:18:10,296 ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិអំណាច ចាប់​ស្ដេច​កន 186 00:18:10,464 --> 00:18:13,844 ហើយនាំគាត់មកទីនេះ យកទៅធ្វើជាគំរូ 187 00:18:14,009 --> 00:18:18,349 ព្រះអង្គម្ចាស់ Nutjinnong អ្នក​ចង់​បាន​កងទ័ព​តុង​អ៊ូ​។ 188 00:18:19,598 --> 00:18:23,518 Mangsamkiat អ្នក wIII Iead កងទ័ព​របស់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ 189 00:18:24,770 --> 00:18:29,940 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម ឯង​ជា​មេទ័ព​អយុធ្យា។ 190 00:18:31,318 --> 00:18:33,818 អ្នក​ណា​ឈ្នះ​ខាន់ 191 00:18:33,987 --> 00:18:36,817 wIII ទទួលបានរង្វាន់សក្តិសម។ 192 00:18:47,000 --> 00:18:52,300 ខ្ញុំខ្លាចសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ ឥឡូវ​នេះ ព្រះបាទ​បាយ័ន​បាន​ទៅ​ហើយ។ 193 00:18:52,464 --> 00:18:55,844 ទោះបីជាមានគ្រោះថ្នាក់ក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវមក។ 194 00:18:56,009 --> 00:19:01,809 ព្រះបាទបាយ័ន Iike គឺជាឪពុករបស់ខ្ញុំ។ 195 00:19:02,808 --> 00:19:06,728 តើអ្នកធ្វើអ្វី ប្រសិនបើ Nandabayin ក្បត់អ្នក? 196 00:19:06,895 --> 00:19:10,225 អ្នកមានបុរសតិចតួចណាស់។ ដើម្បីការពារអ្នក។ 197 00:19:10,399 --> 00:19:12,609 ប៉ុន្តែ​ពួក​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្វឹក។ 198 00:19:12,776 --> 00:19:15,986 ពួកគេមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ។ ដើម្បី​ឱ្យ​ខ្ញុំ​។ 199 00:19:16,989 --> 00:19:19,449 ខ្ញុំកាន់តែបារម្ភពីអ្នក។ 200 00:19:19,616 --> 00:19:22,406 ខ្ញុំចង់នាំអ្នកទៅជាមួយខ្ញុំ។ 201 00:19:22,578 --> 00:19:25,958 នោះគឺប្រសិនបើអ្នកទៅ។ 202 00:19:28,917 --> 00:19:31,037 ខ្ញុំមិនអាច។ 203 00:19:32,045 --> 00:19:37,675 បើ​ខ្ញុំ​ទៅ តើ​អ្នក​ណា​តាម​ក្រោយ បងស្រីរបស់អ្នក? 204 00:19:37,843 --> 00:19:41,223 ពិសេសឥឡូវនេះ ថានាងមានផ្ទៃពោះ។ 205 00:19:41,388 --> 00:19:45,348 បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវស្នាក់នៅ និងថែរក្សានាង។ 206 00:19:46,351 --> 00:19:52,321 ថ្ងៃណាមួយខ្ញុំនឹងត្រលប់មកអ្នកវិញ។ 207 00:19:52,482 --> 00:19:53,862 ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពាក្យរបស់ខ្ញុំ។ 208 00:19:54,026 --> 00:19:55,936 ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំអ្នក។ 209 00:19:56,111 --> 00:20:00,661 ខ្ញុំអស់កម្លាំង។ ខ្ញុំត្រូវការសម្រាកខ្លះ។ 210 00:20:03,410 --> 00:20:06,700 តើខ្ញុំអាចប្រើ Iap របស់អ្នក។ សម្រាប់តែស្រាមួយ? 211 00:20:08,540 --> 00:20:14,460 ស៊ីប SIeep សម្រាប់ Iong តាមដែលអ្នកចង់បាន។ 212 00:20:18,634 --> 00:20:22,354 ខ្ញុំចង់បាន Iove ទៅ Iie នៅទីនេះ សម្រាប់ភាពអស់កល្បជានិច្ច, 213 00:20:22,512 --> 00:20:26,352 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។ 214 00:20:26,516 --> 00:20:29,596 មិនយូរប៉ុន្មានខ្ញុំត្រូវធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើង ទៅ​វាយ​ក្រុង​ខង។ 215 00:20:30,604 --> 00:20:33,444 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំចង់ជួបអ្នកម្តងទៀត។ 216 00:20:33,607 --> 00:20:35,727 កុំបារម្ភ។ 217 00:20:35,901 --> 00:20:38,901 អ្នកនឹងមានសុវត្ថិភាព។ 218 00:20:40,072 --> 00:20:42,822 SIeep សម្រាប់ពេលនេះ។ 219 00:20:42,991 --> 00:20:45,581 ខ្ញុំការពារអ្នក។ 220 00:20:45,744 --> 00:20:48,914 ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុវត្ថិភាព។ 221 00:20:59,800 --> 00:21:01,300 ឪពុក 222 00:21:01,468 --> 00:21:05,218 ខ្ញុំយល់ថា Ong Dam មកទីនេះ 223 00:21:05,389 --> 00:21:09,519 មិន​ត្រូវ​កាត់​សេចក្តី​របស់​គាត់ ខ្ញុំ​នឹង​នគរ​ផ្សេង​ទៀត 224 00:21:09,685 --> 00:21:14,645 ប៉ុន្តែដើម្បីចូលរួម ពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះបាទបាយ័ន។ 225 00:21:16,149 --> 00:21:18,279 ខ្ញុំបានគិតច្រើន។ 226 00:21:18,443 --> 00:21:23,663 Ong Dam បានចូល អន្ទាក់ដ៏គ្រោះថ្នាក់។ 227 00:21:23,824 --> 00:21:26,374 យើង​មិន​អាច​ទទួល​យក​គាត់​បាន​ទេ។ 228 00:21:26,535 --> 00:21:28,905 យើងត្រូវតែឃុំខ្លួនគាត់ 229 00:21:29,079 --> 00:21:30,869 ហើយកាត់ទោសគាត់ដោយកិត្តិយសរបស់អ្នក។ 230 00:21:31,039 --> 00:21:33,499 បើខ្ញុំធ្វើដូចអ្នកណែនាំ 231 00:21:33,667 --> 00:21:38,047 នគរផ្សេងទៀតនឹងរកឃើញ។ 232 00:21:38,213 --> 00:21:40,303 ពួកគេឃើញយើង, 233 00:21:40,465 --> 00:21:42,505 ruIers ថ្មី។ ទីក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 234 00:21:42,676 --> 00:21:47,636 សាហាវ​ល្មម​ដល់​ថ្នាក់ សូម្បីតែអ្នកដែល IoyaI ចំពោះយើង 235 00:21:48,640 --> 00:21:51,890 ការ​តាំង​ខ្លួន​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម ត្រូវតែត្រូវបាន pIanned weII ។ 236 00:21:52,060 --> 00:21:54,150 យើងត្រូវដាក់អន្ទាក់។ 237 00:21:55,188 --> 00:21:57,648 នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​ជាមួយ​លោក Khan 238 00:21:57,816 --> 00:22:03,356 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរេសួន វី III អ៊ីស នៅថ្ងៃដំបូង, 239 00:22:04,740 --> 00:22:07,870 ព្រោះ​ទ័ព​របស់​គាត់​ខ្លាំង​ពេក។ 240 00:22:08,035 --> 00:22:12,955 វា​ពិបាក​នឹង​វាយ​ឈ្នះ Khang ដោយសារតែទីតាំងរបស់ពួកគេ។ 241 00:22:13,123 --> 00:22:16,503 ពួកគេមានទីតាំងនៅ នៅលើកំពូលភ្នំមួយ។ 242 00:22:17,502 --> 00:22:21,842 ប៉ុន្តែកងទ័ពរបស់អ្នក កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ 243 00:22:22,007 --> 00:22:26,717 គឺខ្លាំងជាង។ 244 00:22:26,887 --> 00:22:30,007 អ្នក​នឹង​ឈ្នះ Khang swiftIy ។ 245 00:22:30,182 --> 00:22:35,562 ល្អ យើង​ខ្ញុំ​ជា​ស្ដេច​កន​ kiII ព្រះអង្គម្ចាស់នរោត្តម។ 246 00:22:35,729 --> 00:22:38,559 ទោះបីព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម មិនសុគតក៏ដោយ 247 00:22:38,732 --> 00:22:43,072 ការបរាជ័យនឹងកាត់បន្ថយថាមពល នៃកងទ័ពរបស់គាត់។ 248 00:22:43,236 --> 00:22:48,026 ពេល​គាត់​នៅ​ខាំង គាត់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាខ្សោយ។ 249 00:22:51,661 --> 00:22:55,871 កម្លាំងរបស់យើងត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា នៃកងទ័ពបី។ 250 00:22:56,041 --> 00:22:58,171 ជំរុំព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងបី, នៅខាងក្រៅទីក្រុងខង 251 00:22:58,335 --> 00:23:01,995 យើង​នឹង​យក​ឈ្នះ​ខាំង ក្នុងរយៈពេលបីយប់។ 252 00:23:03,298 --> 00:23:05,928 ស្ដេចកន 253 00:23:06,093 --> 00:23:13,563 នឹងត្រូវចាប់ និងបង្ខំ ក្រាប​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ឪពុក​ខ្ញុំ។ 254 00:23:13,725 --> 00:23:16,265 រាជាណាចក្ររបស់ពួកគេគឺ Iocated នៅលើភ្នំមួយ។ 255 00:23:16,436 --> 00:23:20,936 ផ្លូវចូលទៅក្នុងទីក្រុង គឺតូចចង្អៀត និងចោត។ 256 00:23:21,108 --> 00:23:25,438 នគរនេះមិនងាយស្រួលដូចនោះទេ។ ដើម្បីកម្ចាត់អ្នកដទៃ។ 257 00:23:25,612 --> 00:23:33,412 កងទ័ពរបស់យើងមានអាវុធ និងបទប្បញ្ញត្តិ។ 258 00:23:33,578 --> 00:23:36,998 ខ្ញុំជឿថាយើងត្រូវការ ជុំវិញទីក្រុង 259 00:23:37,165 --> 00:23:41,585 ហើយមុននឹង អ៊ីង ពលរដ្ឋ​ខេត្ត​ខាំង 260 00:23:41,753 --> 00:23:43,883 ក្លាយជាការសម្រាក ដោយសារតែភាពអត់ឃ្លាន។ 261 00:23:44,047 --> 00:23:45,127 ពួកគេត្រូវតែចុះចាញ់។ 262 00:23:45,298 --> 00:23:51,468 ស្ដេច​កន​បាន​តាំង​ពិរោធ បដិវត្តន៍សម្រាប់ឆ្នាំ។ 263 00:23:51,638 --> 00:23:56,978 គាត់បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់បុរសរបស់គាត់។ និងរក្សាទុកអាហារច្រើន។ 264 00:23:57,144 --> 00:24:01,694 សង្រ្គាមនេះនៅតែបន្ត ឆ្លងកាត់រដូវវស្សា។ 265 00:24:01,857 --> 00:24:05,067 បន្ទាប់មកយើងត្រូវប្រមូលផ្តុំ បុរសរបស់យើងភ្លាមៗ 266 00:24:05,235 --> 00:24:08,775 និងជុំវិញទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ 267 00:24:08,947 --> 00:24:11,487 យើងត្រូវតែវាយប្រហារ ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន។ 268 00:24:11,658 --> 00:24:16,158 ខ្ញុំខ្លាចខ្ញុំមិនយល់ស្រប ជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រនេះ។ 269 00:24:16,329 --> 00:24:19,999 ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង គឺចោត និងតូចចង្អៀត។ 270 00:24:20,167 --> 00:24:23,537 ប្រសិនបើយើងផ្ញើ បុរសរបស់យើងក្នុងពេលតែមួយ 271 00:24:23,712 --> 00:24:26,462 បន្ទាប់​មក​ពួក​អយ្យការ wiIII ត្រូវ​បាន​ចង​ឡើង​ 272 00:24:26,631 --> 00:24:28,721 និងការបោះជំហានទៅមុខ គ្នាទៅវិញទៅមក។ 273 00:24:28,884 --> 00:24:33,514 ខ្ញុំ​ចង់​ឲ្យ​យើង​បែក​គ្នា។ កងទ័ពរបស់យើង។ 274 00:24:33,680 --> 00:24:35,310 ហើយផ្លាស់ទីទៅមួយបន្ទាប់ពីផ្សេងទៀត។ 275 00:24:35,474 --> 00:24:40,524 បើ​ដូច្នេះ​មែន​គឺ​កងទ័ព​ខ្ញុំ 276 00:24:40,687 --> 00:24:42,977 អាចយកឈ្នះ Khan បានយ៉ាងងាយ ច្រៀងដោយដៃ។ 277 00:24:43,148 --> 00:24:45,318 កុំខ្វល់អី។ 278 00:24:45,484 --> 00:24:47,614 ទោះបី ខុង គឺ​ជា​រាជាណាចក្រ smaII, 279 00:24:47,777 --> 00:24:50,237 Iocation របស់ពួកគេ។ គឺមានប្រយោជន៍សម្រាប់ពួកគេ។ 280 00:24:50,405 --> 00:24:54,865 តើ​អ្នក​គិត​ថា ហុង​សា​វ៉ា​ឌី តើ​អសមត្ថភាព​ក្នុង​ការ​វាយ​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​ស្មៀន​ទេ? 281 00:24:55,035 --> 00:24:59,035 ខ្ញុំចង់ព្រមានអ្នក។ ប្រឆាំងនឹងការយកចិត្តទុកដាក់។ 282 00:25:00,582 --> 00:25:03,042 ក្នុងករណីដែលអ្នកទាំងពីរ ព្រះអង្គម្ចាស់ តុងអ៊ូ 283 00:25:03,210 --> 00:25:06,590 គឺអាចយកឈ្នះ Khan 284 00:25:06,755 --> 00:25:10,715 បុរសរបស់ខ្ញុំនិងខ្ញុំប្រយុទ្ធ ជាមួយនឹងកម្លាំងរបស់យើង។ 285 00:25:10,884 --> 00:25:15,054 ដើម្បី​បង្ខំ​ឱ្យ​លោក Khan ចុះចាញ់ ទៅស្តេច Nandabayin ។ 286 00:25:18,850 --> 00:25:23,100 គ្មាន​អ្នក​ណា​ហ៊ាន​នៅ​ខេត្ត​ខាំង​ទេ។ សម្រាប់អ្នកដើម្បីប្រយុទ្ធ។ 287 00:25:24,105 --> 00:25:28,315 ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងធ្វើជាទាហាន ទីក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី​ទៅ​ទីក្រុង​។ 288 00:25:28,485 --> 00:25:31,145 ប្រសិនបើខ្ញុំបរាជ័យ 289 00:25:31,321 --> 00:25:34,371 បន្ទាប់មក ព្រះអង្គម្ចាស់ តុងអ៊ូ wIII កូដកម្ម។ 290 00:25:34,533 --> 00:25:38,243 បើ​គាត់​ជា​អ្នក​... 291 00:25:38,411 --> 00:25:43,831 បន្ទាប់មកវាជាវេនរបស់អ្នក។ 292 00:26:34,426 --> 00:26:37,136 ដោះលែងថ្មឥឡូវនេះ! 293 00:27:54,631 --> 00:27:57,221 PIease បញ្ជាឱ្យដកថយ, ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 294 00:27:59,386 --> 00:28:00,756 ទៅមុខ! ផ្លាស់ទី! 295 00:28:00,929 --> 00:28:04,429 កុំថយក្រោយ! 296 00:28:04,599 --> 00:28:07,889 ខ្ញុំនឹងប្រតិបត្តិគ្រួសារ របស់បុរសណាដែលដកថយ! 297 00:28:08,061 --> 00:28:10,401 កុំថយក្រោយ! 298 00:28:21,783 --> 00:28:25,243 ការប៉ុនប៉ងណាមួយ។ ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ក្បាល​របស់ Khan 299 00:28:25,412 --> 00:28:28,752 គឺ Iike ដឹកនាំ SoIdiers របស់យើង។ ត្រង់ទៅស្លាប់។ 300 00:28:28,915 --> 00:28:32,245 យើងចែករំលែក ជោគវាសនារបស់ ហុង សាវ៉ាឌី។ 301 00:28:32,419 --> 00:28:36,089 មានន័យថា ថា​យើង​មិន​អាច​យក​ឈ្នះ​ខាន់​? 302 00:28:36,256 --> 00:28:38,416 ទីតាំង​របស់​លោក Khan មានប្រយោជន៍, 303 00:28:38,591 --> 00:28:41,761 ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដោយសារតែ ពួកគេមានទីតាំងល្អ។ 304 00:28:41,928 --> 00:28:45,258 មិនមានន័យ ថាពួកគេមិនមានភាពទន់ខ្សោយទេ។ 305 00:28:45,432 --> 00:28:47,182 តើអ្វីទៅជាភាពទន់ខ្សោយរបស់ពួកគេ ឧត្តមរបស់អ្នក? 306 00:28:47,350 --> 00:28:48,680 ទឹក។ 307 00:28:48,852 --> 00:28:51,732 ទោះបីជាពួកគេមានបទប្បញ្ញត្តិរួមគ្នាក៏ដោយ។ សម្រាប់ឆ្នាំ, 308 00:28:51,896 --> 00:28:55,766 ទំនួលខុសត្រូវខ្ពស់របស់ពួកគេ។ នៅក្នុងអាកាសធាតុស្ងួត។ 309 00:28:56,776 --> 00:29:00,196 ប្រសិនបើយើងអាចរកឃើញ កន្លែងដែលពួកគេទទួលបានទឹករបស់ពួកគេ 310 00:29:00,363 --> 00:29:03,623 បន្ទាប់មកយើងអាចវាយប្រហារពួកគេយ៉ាងងាយស្រួល។ 311 00:30:46,803 --> 00:30:48,893 ប្រញាប់ឡើង! 312 00:31:10,869 --> 00:31:14,249 គុហានោះ។ គឺជាច្រកចូលខង។ 313 00:31:15,582 --> 00:31:17,422 យើងចង់បានពួកគេ ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 314 00:31:17,584 --> 00:31:18,964 វាមិនចាំបាច់ទេ។ 315 00:31:19,127 --> 00:31:22,667 យើង​ត្រូវ​ជូន​ដំណឹង​ដល់​ព្រះអង្គម្ចាស់ Tong-Oo នៃផ្លូវសម្ងាត់នេះ។ 316 00:31:22,839 --> 00:31:27,379 បើមិនដូច្នោះទេគាត់នឹងច្រឡំខ្ញុំព្យាយាម ការវាយប្រហារផ្នែកខាងមុខ។ 317 00:31:33,016 --> 00:31:34,426 រង់ចាំ​ព្រះអង្គម្ចាស់​សង្ខារ។ 318 00:31:34,601 --> 00:31:38,441 ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមចូលទៅក្នុងខាំង ដោយប្រើផ្លូវដូចគ្នាទៅនឹង Mangsamkiat, 319 00:31:38,605 --> 00:31:42,015 កងទ័ព តុង-អូ មាន​ភាព​ប្រាកដ​ប្រជា។ 320 00:31:42,191 --> 00:31:45,321 ខ្ញុំមានភីអិន។ 321 00:31:45,486 --> 00:31:49,356 Tong-Oo wiIII មិនត្រូវបានបោកបញ្ឆោតទេ។ ដូច​ជា​ ហុង​ សុវត្ថិ។ 322 00:31:49,532 --> 00:31:51,532 ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ផ្លូវ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ចូល​ទៅ​ខាំង។ 323 00:31:51,701 --> 00:31:54,951 ប្រសិនបើអ្នកប្រើវាទៅ Iead តុងអូចូលទៅក្នុងខាំង, 324 00:31:55,121 --> 00:31:57,791 អ្នកនឹងជួយសង្រ្គោះ Iives នៃមនុស្សជាតិជាច្រើន។ 325 00:31:58,791 --> 00:32:01,001 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​? 326 00:32:01,169 --> 00:32:05,419 តើ​អ្នក​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​តែ​មួយ​ ហើយតើអ្នកអាចបញ្ឆោតខ្ញុំឱ្យចាញ់បានទេ? 327 00:32:05,590 --> 00:32:08,470 ខ្ញុំមិនទាញយកប្រយោជន៍ពីអ្នកដទៃទេ។ 328 00:32:08,635 --> 00:32:12,095 កង្វល់របស់ខ្ញុំគឺសម្រាប់បុរសរបស់អ្នក។ អ្នកណាដែលយក Iose Iives របស់ពួកគេ។ 329 00:32:12,263 --> 00:32:15,143 កង្វល់ពិត គ្រាន់តែជាការយល់ឃើញនៅទីនេះ។ 330 00:32:15,308 --> 00:32:17,638 យើង​ជា​គូ​ប្រកួត​ប្រជែង AII។ 331 00:32:17,810 --> 00:32:21,480 ទ័ព​របស់​ខ្ញុំ​វាយ​យក​ក្រុង​ខាំង មុនថ្ងៃស្អែក។ 332 00:32:21,648 --> 00:32:23,648 បន្លឺសំឡេងស្គរ។ 333 00:32:24,651 --> 00:32:27,571 ទ័ព តុងអ៊ូ វាយ! ទៅ! 334 00:33:25,837 --> 00:33:28,377 ព្រះអង្គម្ចាស់ Tong-Oo អាចជោគជ័យ។ 335 00:33:28,548 --> 00:33:32,588 ប្រជាជននៃខេត្ត Khang មានភាពស៊ីវីល័យណាស់។ 336 00:33:32,760 --> 00:33:38,720 ខ្ញុំខ្លាច Tong-Oo wiIII Iose បុរសច្រើនជាង ជាង ហុង សាវ៉ាឌី។ 337 00:34:38,910 --> 00:34:43,660 យប់​នេះ​យើង​វាយ​ខ្នោះ​ ពីភាគីទាំងពីរ។ 338 00:34:44,665 --> 00:34:48,285 ឯក​ទក្ខិ​តា សត្ដ​ម្ចាស់​កូសា និង​លោក​ម្ចាស់ រតនា 339 00:34:48,461 --> 00:34:50,501 អ្នក​នឹង​យក​បុរស 200 ។ 340 00:34:50,671 --> 00:34:54,551 ធ្វើពុតជាកងទ័ព អយុធ្យា 341 00:34:54,717 --> 00:34:57,507 អ្នក​ត្រូវ​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ នៅពីមុខទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ 342 00:34:57,678 --> 00:35:00,058 សម្រាប់ myseIf និងអ្នកផ្សេងទៀត, 343 00:35:00,223 --> 00:35:03,313 យើងចូល តាមរយៈផ្លូវសម្ងាត់។ 344 00:35:04,644 --> 00:35:09,614 ខ្ញុំត្រូវតែតស៊ូក្បែរអ្នក បងប្រុស 345 00:35:11,150 --> 00:35:13,070 ព្រះបាទស្រីធម្មរាជា 346 00:35:13,236 --> 00:35:15,696 អ្នក​នឹង​យក​របស់​ខ្ញុំ​ នៅខាងមុខទីក្រុង។ 347 00:35:15,863 --> 00:35:19,413 ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 348 00:35:19,575 --> 00:35:23,245 Ekathosarot អ្នកមិនត្រូវ សួរអាជ្ញាធររបស់ខ្ញុំ។ 349 00:35:23,412 --> 00:35:28,212 សូមឱ្យនេះជាពេលវេលា Iast អ្នកប្រឆាំងខ្ញុំ។ 350 00:35:28,376 --> 00:35:33,376 បើមិនស្តាប់បង្គាប់ ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​ដាក់​ទោស​។ 351 00:35:39,637 --> 00:35:43,517 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំបន្តដោយរបៀបណា? ឧត្តមរបស់អ្នក? 352 00:35:43,683 --> 00:35:45,733 ធ្វើឱ្យវា Iook ដូចជាប្រសិនបើ 353 00:35:45,893 --> 00:35:50,113 អ្នកកំពុងដឹកនាំកងទ័ព fuII ទៅ​ក្រុង​ខង។ 354 00:35:50,273 --> 00:35:54,443 មានភ្លើងពិល នៅច្រកចូល។ 355 00:35:54,610 --> 00:35:57,860 បន្ទាប់មកឱ្យបុរសនៅលើខ្នងសេះ កំណត់ការផ្ទុះ។ 356 00:35:58,865 --> 00:36:02,865 បាញ់កាំភ្លើងរបស់អ្នក។ ហើយស្រែកដូច IoudIy តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 357 00:36:03,870 --> 00:36:07,410 ធ្វើឱ្យពួកគេគិតពីកម្លាំងរបស់យើង។ គឺអស្ចារ្យនៅក្នុងលេខ។ 358 00:36:07,582 --> 00:36:09,962 ប៉ុន្តែត្រូវចាំថា... 359 00:36:10,126 --> 00:36:14,796 កុំរើសអើងបុរសរបស់អ្នក។ វាយ​ប្រហារ​ក្រុង​ខង។ 360 00:36:15,798 --> 00:36:17,918 បាទ ឯកឧត្តម 361 00:36:18,092 --> 00:36:19,472 នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ 362 00:36:19,635 --> 00:36:23,595 ខ្ញុំចង់បានបុរសរបស់ខ្ញុំ តាមរយៈផ្លូវសម្ងាត់។ 363 00:36:24,807 --> 00:36:28,137 AII នៃ​ទីក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី... 364 00:36:28,311 --> 00:36:32,611 សូមមើល ជំនាញរបស់អយុធ្យាក្នុងសង្គ្រាម។ 365 00:36:50,333 --> 00:36:53,543 បន្លឺសំឡេងស្គរសង្រ្គាម ហើយបាញ់កាំភ្លើង! 366 00:36:55,755 --> 00:37:00,425 គ្រប់គ្នាបញ្ចេញសំឡេង។ បាញ់កាំភ្លើងរបស់អ្នក។ 367 00:37:15,900 --> 00:37:19,530 ហុងសាវ៉ាឌីកំពុងវាយលុក។ 368 00:37:36,128 --> 00:37:38,048 បុរសរបស់ស្តេច Nandabayin កំពុងវាយប្រហារ។ 369 00:37:38,214 --> 00:37:39,974 តើពួកគេមិនខ្លាចទេ? 370 00:37:40,132 --> 00:37:42,182 អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេវាយប្រហារ។ 371 00:37:42,343 --> 00:37:45,143 យើងត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងពួកគេ។ 372 00:37:45,304 --> 00:37:47,474 មិនថាប៉ុន្មានដងទេ។ ពួកគេវាយប្រហារ។ 373 00:37:47,640 --> 00:37:51,140 ត្រៀមខ្លួនដើម្បីទប់ទល់ កងទ័ព​របស់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ 374 00:38:27,847 --> 00:38:29,927 មានអ្នកយាមតិចណាស់។ 375 00:38:30,099 --> 00:38:33,019 ហេតុអ្វីបានជាពួកគេល្ងង់ម្ល៉េះ? 376 00:38:33,185 --> 00:38:36,555 ទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ ដោយសារតែការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេ។ 377 00:40:42,982 --> 00:40:44,022 ច្រកទ្វារគឺ Iocked ។ 378 00:40:44,191 --> 00:40:48,531 ព្រះអង្គម្ចាស់ ឆៃបូរី យកម្សៅកាំភ្លើងមក។ 379 00:40:48,696 --> 00:40:50,816 បាទ ឯកឧត្តម 380 00:41:37,244 --> 00:41:38,834 សូមប្រយ័ត្នលោកម្ចាស់! 381 00:41:46,962 --> 00:41:48,422 លោកអើយ! 382 00:41:48,589 --> 00:41:52,259 - លោកម្ចាស់ ឆៃបូរី តើលោកមែនទេ? - ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទេ។ 383 00:41:52,426 --> 00:41:55,386 ប្រញាប់​ចូល​ក្រុង។ 384 00:42:46,897 --> 00:42:48,477 ជំរាបសួរខ្ញុំ! 385 00:42:57,950 --> 00:43:00,080 ព្រះនាង យើងត្រូវបានគេបោកប្រាស់។ 386 00:43:01,495 --> 00:43:03,825 ស្តេច! 387 00:44:10,147 --> 00:44:13,477 ទម្លាក់អាវុធរបស់អ្នក។ ឈប់ប្រយុទ្ធ។ 388 00:44:22,951 --> 00:44:25,041 នគរ​ខាំង​និង​ខ្ញុំ... 389 00:44:25,204 --> 00:44:31,174 ប្រគល់​ខ្លួន​ឱ្យ​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម​ នៃ PhitsanuIok ។ 390 00:44:33,504 --> 00:44:38,724 ឈប់ខ្ជះខ្ជាយ biod និង Iives នៅក្នុងដំបងនេះ។ 391 00:45:05,452 --> 00:45:10,332 SoIdier, នាំយកទឹកមួយចំនួន សម្រាប់ស្តេច។ 392 00:45:13,001 --> 00:45:14,881 តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 393 00:45:15,045 --> 00:45:17,455 យកទឹកខ្លះ សម្រាប់សម្តេចឥឡូវនេះ! 394 00:45:17,631 --> 00:45:22,261 - តើមានអ្វីកើតឡើង? - តើអ្នកអាចធ្វើបែបនេះចំពោះស្តេចដោយរបៀបណា? 395 00:45:22,428 --> 00:45:25,468 អ្នកកំពុងព្យាបាលគាត់ Iike មួយ ... 396 00:45:25,639 --> 00:45:28,559 អ្នកទោស។ 397 00:45:29,560 --> 00:45:31,350 តើគាត់ត្រូវការអ្វី? 398 00:45:31,520 --> 00:45:35,310 ខ្ញុំសុំទឹកខ្លះ សម្រាប់ឪពុករបស់ខ្ញុំ។ 399 00:45:46,243 --> 00:45:49,123 ហើយតើមានអ្វី តើខ្ញុំអាចឱ្យអ្នកជាមួយបានទេ? 400 00:45:50,122 --> 00:45:52,962 តើ​អ្នក​រំពឹង​ថា​នឹង​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ឡើងវិញ​ នៅលើសត្រូវ? 401 00:45:54,710 --> 00:45:57,630 សង្គ្រាមបានកន្លងផុតទៅហើយ។ យើងមិនមែនជាសត្រូវរបស់ Ionger ទេ។ 402 00:45:57,796 --> 00:46:03,256 ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ចង​ខ្ញុំ ចូលចិត្តសត្វអី? 403 00:46:15,731 --> 00:46:17,941 ព្យាយាមរក្សាជំហរ។ 404 00:46:18,108 --> 00:46:20,438 វាជាផ្លូវអ៊ីយ៉ុង ទៅ​ទីក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ 405 00:46:20,611 --> 00:46:24,071 ខ្ញុំស្អប់ ត្រូវតែចងអ្នក។ 406 00:46:25,407 --> 00:46:28,077 កុំធ្វើបែបនេះទៀតអី! 407 00:46:28,243 --> 00:46:30,083 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 408 00:46:30,245 --> 00:46:32,365 ខ្ញុំ​នឹង​អ្នក​។ 409 00:46:50,390 --> 00:46:52,480 ហេតុអ្វី? 410 00:46:52,643 --> 00:46:55,103 ថាខ្ញុំហេតុអ្វី។ 411 00:46:55,270 --> 00:46:58,560 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរិន្ទ្រា មានបុរសតិចតួចណាស់ 412 00:46:58,732 --> 00:47:00,862 ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​យក​ឈ្នះ​ខាន់ ។ 413 00:47:01,026 --> 00:47:04,026 កងទ័ពរបស់យើងគឺ 10 ដង Iarger, 414 00:47:04,196 --> 00:47:07,026 និងនៅឡើយទេយើង Iost ។ 415 00:47:07,199 --> 00:47:10,029 សំណាងគឺនៅជាមួយគាត់។ 416 00:47:10,202 --> 00:47:14,212 ប៉ុន្តែសំណាងរបស់គាត់។ ឆាប់អស់ហើយ។ 417 00:47:15,707 --> 00:47:18,377 ខ្ញុំ​បាន​ចាប់​ព្រះ​បាទ​នរោត្តម 418 00:47:18,544 --> 00:47:20,464 កាល​គាត់​ជា​ព្រះសង្ឃ​វ័យ​ក្មេង។ 419 00:47:20,629 --> 00:47:22,419 យើងមានថ្ងៃនៃជ័យជំនះរបស់យើង។ 420 00:47:22,589 --> 00:47:25,129 គ្រាន់តែរង់ចាំមើល។ 421 00:47:25,300 --> 00:47:31,720 ឪពុករំពឹងកងទ័ពរបស់ខ្ញុំ ដើម្បី​ឱ្យ​មាន​ថាមពល​ខ្លាំង​ជាង​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត, 422 00:47:31,890 --> 00:47:33,470 ជាពិសេសកងទ័ព នៃអ្នកចាប់របស់យើង។ 423 00:47:33,642 --> 00:47:37,402 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពួកគេជាឈ្លើយរបស់យើង។ 424 00:47:37,563 --> 00:47:41,483 ហើយកងទ័ពរបស់ពួកគេបានប្រយុទ្ធ ប្រសើរជាងខ្លួនយើង។ 425 00:47:41,650 --> 00:47:44,940 វាជាការអាម៉ាស់មួយ។ 426 00:47:45,112 --> 00:47:50,532 យើង​មិន​គិត​ថា​វា​ទេ។ ព្រះរាជទ្រព្យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម 427 00:47:51,660 --> 00:47:53,620 គាត់ទទួលបានពី Khan Shong, 428 00:47:53,787 --> 00:47:56,327 ដែល​ជា​អ៊ីសូ​ជា​អ្នក​ណែនាំ របស់ព្រះបាទបាយ័ន។ 429 00:47:57,332 --> 00:47:59,882 ខាន់ សុង។ 430 00:48:00,878 --> 00:48:04,298 គាត់ជាមិត្តនៅសៀមរាប។ អ្នកណែនាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ 431 00:48:04,464 --> 00:48:09,224 អនាគត​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្ដម​ អាចក្លាយជាសត្រូវដ៏សាហាវ។ 432 00:48:10,220 --> 00:48:14,390 ឬមិត្តល្អប្រសិនបើយើងត្រូវតែ ធ្លាប់​វាយ​តទល់​នឹង ហុង​សុវត្ថិ។ 433 00:48:19,646 --> 00:48:22,266 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។ 434 00:48:51,929 --> 00:48:54,969 របួសភ្នែករបស់ Lord Chaiburi គឺធ្ងន់ធ្ងរ។ 435 00:48:55,974 --> 00:48:58,644 ត្រូវការការព្យាបាល ការដុតរបួស។ 436 00:48:59,686 --> 00:49:02,726 ប៉ុន្តែរបួសរបស់គាត់។ មិនគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត 437 00:49:04,483 --> 00:49:07,493 ផ្តល់ឱ្យវីយូឡុងរបស់គាត់រឹងមាំ។ 438 00:49:28,465 --> 00:49:31,675 ក្លិនស្អុយរបស់បុរសខ្មែរ ពី Srithep ។ 439 00:49:33,845 --> 00:49:36,095 បើខ្ញុំមិនច្រឡំទេ 440 00:49:36,264 --> 00:49:40,524 អ្នកដែលកាន់ដៃខ្ញុំ គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Srithamorat ។ 441 00:49:40,686 --> 00:49:45,266 ខ្ញុំបានមកពិនិត្យ ប្រសិនបើអ្នកបានស្លាប់។ 442 00:49:45,440 --> 00:49:47,860 វិធីនោះ ខ្ញុំ​បាន​កប់​អ្នក​។ 443 00:50:13,343 --> 00:50:16,683 "ផ្កាវ័យក្មេង, 444 00:50:16,847 --> 00:50:19,717 អ្នកបានវាយប្រហារពិភពលោកមួយ។ 445 00:50:19,891 --> 00:50:22,891 ដែលមានទីតាំងនៅខាងលើ។ 446 00:50:23,061 --> 00:50:30,071 ជាមួយនឹងភាពរហ័សរហួន កម្លាំងរបស់អ្នកបានបង្ហាញពីការពិត។ 447 00:50:30,235 --> 00:50:37,365 ឥឡូវ​នេះ ស្ថានសួគ៌​ស្តាប់​អ្នក​ហើយ»។ 448 00:50:42,998 --> 00:50:44,418 ប៊ុនធីង។ 449 00:50:44,583 --> 00:50:46,423 ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 450 00:50:46,585 --> 00:50:51,665 ទៅ​ពិនិត្យ​មើល​ស្ដេច​កន និងប្រជាជនរបស់គាត់។ 451 00:50:51,840 --> 00:50:53,630 បាទ ឯកឧត្តម 452 00:50:58,388 --> 00:51:02,268 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបញ្ជូនព្រះអម្ចាស់ Rachamanoo ដើម្បីពិនិត្យមើលអ្នកចាប់? 453 00:51:03,268 --> 00:51:06,188 ហេតុអ្វីមិនបញ្ជូនមនុស្សម្នាម្នាក់មក? 454 00:51:07,272 --> 00:51:10,112 តើអ្នកមិនបានកត់សម្គាល់ទេ? 455 00:51:10,275 --> 00:51:12,525 បានកត់សម្គាល់អ្វី? 456 00:51:12,694 --> 00:51:16,704 គាត់មាន faIIen នៅ Iove — ជាមួយ Princess Lekin។ 457 00:51:16,865 --> 00:51:19,275 តើវាមិនមែនសម្រាប់ Iove របស់គាត់សម្រាប់នាងទេ? 458 00:51:19,451 --> 00:51:23,411 បន្ទាប់មកគាត់បានចាប់នាង នៅក្នុង bat ។ 459 00:52:12,087 --> 00:52:13,997 ក្រោកឡើង! 460 00:52:15,006 --> 00:52:16,666 ព្រះនាង។ 461 00:52:30,397 --> 00:52:34,187 តើខ្ញុំគួរញ៉ាំយ៉ាងម៉េច ដៃខ្ញុំចង? 462 00:52:59,217 --> 00:53:00,717 កុំបាញ់នាង។ 463 00:54:05,951 --> 00:54:08,121 អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ 464 00:54:11,122 --> 00:54:13,792 - តើអ្នកទៅណា? - លែងខ្ញុំទៅ! 465 00:54:22,842 --> 00:54:24,302 ត្រលប់មកវិញ។ 466 00:54:24,469 --> 00:54:25,759 កុំមកជិតខ្ញុំ។ 467 00:54:25,929 --> 00:54:28,639 ខ្ញុំមានរឿងចង់ប្រាប់អ្នក។ 468 00:55:04,968 --> 00:55:06,338 អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ 469 00:56:49,697 --> 00:56:52,277 តើខ្ញុំសន្លប់ទេ? 470 00:56:52,450 --> 00:56:54,620 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនរត់? 471 00:56:56,663 --> 00:57:00,253 ប្រសិនបើអ្នកចង់រត់ចេញ បន្ទាប់មកខ្ញុំសូមឱ្យអ្នក។ 472 00:57:02,001 --> 00:57:04,291 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឱ្យខ្ញុំទៅ? 473 00:58:29,464 --> 00:58:31,054 អ្នកគឺជាជនក្បត់។ 474 00:58:32,050 --> 00:58:34,930 អ្នកក្បត់ ហុងសាវ៉ា។ 475 00:58:35,094 --> 00:58:37,724 មានទោសតែមួយ សម្រាប់អ្នក។ 476 00:58:37,889 --> 00:58:39,849 អ្នកនឹងត្រូវដុត។ 477 00:58:40,016 --> 00:58:41,726 យើងមិនមែនជាជនក្បត់ជាតិទេ។ 478 00:58:41,893 --> 00:58:47,693 វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល​ថា​លោក Khan ធ្លាប់ស្ថិតនៅក្រោម ruIe 479 00:58:47,857 --> 00:58:50,897 របស់ព្រះបាទបាយ័ន។ 480 00:58:51,903 --> 00:58:59,333 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ ដើម្បីចុះចាញ់អ្នក Nandabayin ។ 481 00:59:00,745 --> 00:59:03,115 ទោះបីជាការស្លាប់របស់អ្នក។ អង្គុយនៅមុខអ្នក 482 00:59:03,289 --> 00:59:07,379 ភាពក្រអឺតក្រទមរបស់អ្នកបានភ្លឺឡើង។ 483 00:59:08,378 --> 00:59:12,548 ពេជ្ឈឃាត ចាប់ផ្តើមភ្លើង។ 484 00:59:12,715 --> 00:59:14,835 ដុតជនក្បត់ឥឡូវនេះ។ 485 00:59:31,776 --> 00:59:34,526 គ្រាមួយ ព្រះអង្គម្ចាស់។ ស្ដេចកន 486 00:59:34,696 --> 00:59:37,776 ត្រូវបានគោរព ដោយនគរភាគខាងជើងជាច្រើន។ 487 00:59:37,949 --> 00:59:41,199 ប្រហារជីវិតស្ដេចកន 488 00:59:41,369 --> 00:59:44,449 អាចរំខានដល់ដំណើរការឡើងវិញ ជាមួយនគរផ្សេងៗ។ 489 00:59:44,622 --> 00:59:47,252 ពួក​គេ​អាច​នឹង​តទល់​នឹង​ ហុង ​សុវត្តិ នាពេលអនាគត។ 490 00:59:47,417 --> 00:59:49,957 បើខ្ញុំមិនប្រកាន់គាត់ទេ 491 00:59:50,128 --> 00:59:52,418 វា​នឹង​កំណត់​ជា​គំរូ​អាក្រក់ សម្រាប់នគរផ្សេងៗ។ 492 00:59:52,589 --> 00:59:54,879 ខ្ញុំ​ត្រូវ 493 00:59:55,049 --> 00:59:57,429 ប្រសិន​បើ​គាត់​យល់​ស្រប​នឹង​ភាព​ស្មោះត្រង់​របស់​គាត់ 494 00:59:57,594 --> 01:00:03,144 ទៅ​កាន់​ទីក្រុង Hongsawadee ម្ដង​ទៀត 495 01:00:03,308 --> 01:00:06,308 បន្ទាប់មក មិនចាំបាច់ទេ។ ដើម្បីដាក់ទោសគាត់។ 496 01:00:06,477 --> 01:00:09,147 ព្រះអង្គម្ចាស់ PhitsanuIok, 497 01:00:10,398 --> 01:00:13,108 ដូចអ្នកជាអ្នកឈ្នះ ជាង ខុង, 498 01:00:13,276 --> 01:00:15,526 ខ្ញុំនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នក 499 01:00:15,695 --> 01:00:20,025 ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិ និង Iives នៃអ្នកចាប់ 500 01:00:20,199 --> 01:00:22,989 ដែលអ្នកបានយកមកវិញ ពីខុង។ 501 01:00:25,955 --> 01:00:28,205 ស្ដេច​កន. 502 01:00:29,459 --> 01:00:33,209 ព្រះអង្គម្ចាស់ PhitsanuIok បានរំដោះ Iife របស់អ្នក។ 503 01:00:34,213 --> 01:00:37,173 AII ដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺ pIedge 504 01:00:37,342 --> 01:00:40,682 ដែលអ្នកនៅសេសសល់ ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ 505 01:00:40,845 --> 01:00:42,675 បើទោះជាខ្ញុំយល់ស្របនឹងទំនៀមទំលាប់នេះក៏ដោយ 506 01:00:42,847 --> 01:00:48,807 កូនចៅរបស់ខ្ញុំ តុលាការ និងប្រជាជន 507 01:00:48,978 --> 01:00:51,188 wiIII មិនដែលឱនក្បាលអ្នកទេ។ 508 01:00:51,356 --> 01:00:54,776 ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានផ្តល់ពាក្យរបស់ខ្ញុំ ជូនចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម 509 01:00:54,942 --> 01:00:59,612 ខ្ញុំនឹងបញ្ជាអ្នកប្រហារជីវិត ដើម្បីដុតអ្នកអាយ។ 510 01:01:01,240 --> 01:01:03,870 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានផ្តល់ពាក្យរបស់ខ្ញុំ។ 511 01:01:04,869 --> 01:01:10,079 SoIdiers, ចាប់ជនក្បត់ទាំងនេះ 512 01:01:10,249 --> 01:01:13,249 ហើយដាក់ពួកគេនៅក្នុងគុកងងឹត។ 513 01:01:13,419 --> 01:01:18,049 មិនដែលឃើញពួកគេទេ។ Iight នៃថ្ងៃម្តងទៀត។ 514 01:01:34,607 --> 01:01:36,017 ព្រះរាជាណាចក្រអយុធ្យា ឆ្នាំ ១៥៨៤ គ.ស. 515 01:01:36,192 --> 01:01:38,902 មនុស្សទាំងនេះសប្បាយចិត្តណាស់ ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 516 01:01:40,905 --> 01:01:43,025 កុំប្រើរ៉ូយ៉ាអ៊ីត។ 517 01:01:43,199 --> 01:01:45,079 និយាយ Iike សាមញ្ញ។ 518 01:01:45,243 --> 01:01:49,503 ខ្ញុំចង់ស្វែងយល់ របៀបដែលប្រជាជនរបស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើ។ 519 01:01:49,664 --> 01:01:51,924 បាទ ឯកឧត្តម 520 01:02:07,682 --> 01:02:11,442 អយុធ្យាធំណាស់ ប៉ុន្តែបេះដូងខ្ញុំនៅតែឯកកោ។ 521 01:02:11,602 --> 01:02:14,902 ពេលឃើញនារីម្នាក់ ខ្ញុំមិនអាច heIp ប៉ុន្តែឈប់។ 522 01:02:15,064 --> 01:02:19,784 - ច្រៀងឱ្យខ្ញុំ! - ស្រីស្អាតអើយ អាណិតខ្ញុំផង។ 523 01:02:19,944 --> 01:02:23,454 ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីស្រឡាញ់អ្នក។ PIease កុំធ្វើបាបខ្ញុំ។ 524 01:02:30,121 --> 01:02:33,211 តើអ្នកដឹងទេ? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចែវទូក? 525 01:02:33,374 --> 01:02:37,094 កុំចំអក។ ប្រជាជន AII មកពី Srithep អាចចែវទូកបាន។ 526 01:03:12,705 --> 01:03:15,915 Bunthing កាច់ចង្កូតទូក ទៅផ្ទះនោះ។ 527 01:03:26,010 --> 01:03:28,680 មានអ្នកណានៅទីនោះទេ? 528 01:03:31,682 --> 01:03:34,892 ខ្ញុំ​ចង់​ជ្រក​កោន ពីភ្លៀង។ 529 01:03:38,105 --> 01:03:40,185 ក្រោកឡើងបុរសវ័យក្មេង។ ព្យាយាមរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់។ 530 01:03:40,358 --> 01:03:43,738 ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ថា​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម គឺនៅជិត។ 531 01:03:43,903 --> 01:03:48,243 គាត់មិន Iike Ioud សំលេងរំខាន។ 532 01:03:48,407 --> 01:03:50,197 ហេតុអ្វី? 533 01:03:50,368 --> 01:03:53,368 តើ​យើង​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ជំពាក់​? 534 01:03:53,538 --> 01:03:56,498 គាត់​មិន​អាច​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ងៀម​បាន​ទេ។ 535 01:03:56,666 --> 01:03:59,286 នោះគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 536 01:03:59,460 --> 01:04:05,010 រក្សាសំឡេងរបស់អ្នកចុះ។ អ្នកនឹងនាំខ្ញុំចូលទៅក្នុងបញ្ហា។ 537 01:04:05,174 --> 01:04:10,394 ខ្ញុំគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នក, ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។ 538 01:04:10,555 --> 01:04:15,555 ហាម​មិន​ឲ្យ​មនុស្ស​ចូល​ចិត្ត គឺហួសប្រមាណបន្តិច។ 539 01:04:15,726 --> 01:04:20,766 កុំអីសម្ដេច ឮអ្នកនិយាយអញ្ចឹង។ 540 01:04:28,406 --> 01:04:30,566 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រកាន់ខ្ជាប់ខ្ជួន? 541 01:04:30,741 --> 01:04:35,251 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអង្គុយក្នុងភាពងងឹត? តើអ្នកអាចមើលឃើញអ្វីបានដោយរបៀបណា? 542 01:04:38,749 --> 01:04:42,169 ខ្ញុំមិនត្រូវការ Iight ទេ។ 543 01:04:42,336 --> 01:04:45,006 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ ចាប់តាំងពីយើង Iost ទីក្រុងរបស់យើង។ 544 01:04:45,172 --> 01:04:48,722 bIast ពីកាណុងបាញ់ បានមើលឃើញរបស់ខ្ញុំ។ 545 01:04:50,636 --> 01:04:53,556 ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជា coId ។ 546 01:04:53,723 --> 01:04:56,273 តើអ្នកមានចិត្តល្អទេ? 547 01:04:56,434 --> 01:04:59,694 ដើម្បីនាំយក អាយកូហូI មួយចំនួន ដើម្បីឱ្យខ្ញុំកក់ក្តៅ? 548 01:05:00,855 --> 01:05:02,475 តើអ្នកមិនដឹងទេ។ 549 01:05:02,648 --> 01:05:06,228 នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ចូល​វស្សា? 550 01:05:06,402 --> 01:05:12,912 ព្រះអង្គម្ចាស់ វាមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងផឹកទេ។ 551 01:05:14,160 --> 01:05:17,830 អ្នកណាខ្វល់? ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។ 552 01:05:19,123 --> 01:05:23,963 ទោះបីជាអ្នកមិនខ្លាចការដាក់ទណ្ឌកម្មក៏ដោយ ជោគវាសនារបស់អ្នកនឹងត្រូវវិនាស។ 553 01:05:24,128 --> 01:05:28,468 វា​ជា​ថ្ងៃ​ចូល​វស្សា។ វាមិនសមរម្យទេក្នុងការផឹក។ 554 01:05:28,633 --> 01:05:31,433 នៅទីនេះ Iord របស់ខ្ញុំ។ 555 01:06:05,962 --> 01:06:09,302 ប្តីរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាម នៅ Makhamjom fiId. 556 01:06:09,465 --> 01:06:13,215 អូ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺ Ieft ដើម្បី heIp ខ្ញុំ។ 557 01:06:13,386 --> 01:06:15,796 យើងបានគ្រប់គ្រង។ 558 01:06:15,972 --> 01:06:20,022 អ្វីៗបានក្លាយជាការលំបាក នៅពេលដែលខ្ញុំមើលឃើញរបស់ខ្ញុំ។ 559 01:06:21,352 --> 01:06:24,272 តែពេលនេះអ្វីៗកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ 560 01:06:26,107 --> 01:06:28,647 ដូចជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំត្រូវបម្រើ ក្នុងនាមជាមនុស្ស 561 01:06:28,818 --> 01:06:32,608 នៅក្រោម Ong Dam នៅ​ទីក្រុង Hongsawadee។ 562 01:06:36,492 --> 01:06:39,742 ជនពាល។ មាន​ការ​លំបាក​ខ្លាំង​ណាស់​។ 563 01:06:40,746 --> 01:06:44,036 AII បុរស ដែល​ទៅ​ធ្វើ​សង្គ្រាម​បាន​ស្លាប់។ 564 01:06:44,208 --> 01:06:48,038 គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ មានទំនោរទៅរក fiIds ។ 565 01:06:49,213 --> 01:06:53,683 តម្លៃ​ស្រូវ​ឡើង​ថ្លៃ។ 566 01:06:53,843 --> 01:06:56,303 តើ Ong Dam ដឹងទេ? 567 01:06:56,470 --> 01:07:01,520 ប្រជាជនគាត់វេទនាប៉ុណ្ណា 568 01:07:01,684 --> 01:07:05,904 ដោយសារតែគាត់មិនឈប់ ទៅធ្វើសង្រ្គាម? 569 01:07:09,900 --> 01:07:14,150 ព្រះ​រាជា និង​ព្រះ​រាជា Tong-Oo បានផ្ញើពាក្យ 570 01:07:14,321 --> 01:07:17,241 ថា​ព្រះបាទ​តាដុម​មេង​សវ​នៃ​អង្គ​វ៉ា 571 01:07:17,408 --> 01:07:21,198 មានបំណងបំបែកចេញ ពី​ទីក្រុង​ហុងកុង។ 572 01:07:21,370 --> 01:07:26,290 យើងមិនអាច Iet King Tadomengsaw បានទេ។ ទៅឆ្ងាយជាមួយនេះ។ 573 01:07:26,459 --> 01:07:30,129 បើមិនដូច្នោះទេនគរ នៃ​ទីក្រុង​ហុងកុង​ 574 01:07:30,296 --> 01:07:34,126 ដែលព្រះបាទបាយ័ន បង្កើតឡើង, 575 01:07:34,300 --> 01:07:37,390 នឹងក្លាយជា Iost ក្នុងមួយថ្ងៃ។ 576 01:07:37,553 --> 01:07:41,433 យើង​ត្រូវ​បញ្ជូន​មនុស្ស​ទៅ​កាន់​អង្គ​វ៉ា 577 01:07:42,433 --> 01:07:44,933 ហើយ​យក​ស្តេច​តាដុម​មេង​សាវ​មក​វិញ។ 578 01:07:45,102 --> 01:07:49,112 ត្រូវ​ដាក់​ទោស​ឱ្យ aII ឃើញ។ 579 01:07:52,651 --> 01:07:56,151 ម៉ង សំកិត, ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលរួមកិច្ចប្រជុំ 580 01:07:56,322 --> 01:07:58,282 ទាក់ទង​នឹង​សង្រ្គាម​របស់​យើង​ជាមួយ​អង្គ​វ៉ា? 581 01:07:58,449 --> 01:08:01,949 អ្នកគឺជាហេតុផលសម្រាប់សង្គ្រាមនេះ។ 582 01:08:02,119 --> 01:08:05,539 តើអ្នកចង់សំដៅលើការប្រយុទ្ធដែលខ្ញុំមាន ជា​មួយ​នឹង​បុត្រី​របស់​ព្រះបាទ​តាដុម​សេង​សវ? 583 01:08:05,706 --> 01:08:08,246 វាគឺដោយសារតែចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក។ ជាមួយស្ត្រីផ្សេងទៀត។ 584 01:08:08,417 --> 01:08:11,957 នាងនិយាយ អ្នកបណ្តាលឱ្យនាងរលូតកូន។ 585 01:08:12,129 --> 01:08:16,469 នាងឈប់ទ្រាំលែងបានហើយ ដូច្នេះនាងបានទៅផ្ទះ។ 586 01:08:16,634 --> 01:08:18,724 នោះគ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ។ 587 01:08:18,886 --> 01:08:23,176 ព្រះបាទតាដុមងសវ ត្រូវ​បាន​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ថា​នឹង​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​ដោយ​លោក Iong កាល​ពី​មុន 588 01:08:23,349 --> 01:08:25,479 ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើមិនបាន ដោយសារព្រះបាទបាយ័ន។ 589 01:08:27,478 --> 01:08:33,358 ខ្ញុំមិនបានទៅប្រជុំទេ ដោយសារតែអ្នកមិនចូលចិត្តខ្ញុំ 590 01:08:34,777 --> 01:08:38,147 ទៅជាមួយអ្នកនៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ។ 591 01:08:38,322 --> 01:08:40,992 ខ្ញុំត្រូវការអ្នក។ ដើម្បី Iook បន្ទាប់ពីនគរ 592 01:08:41,158 --> 01:08:44,078 ខ្ញុំ​កំពុង​វាយ​គ្នា​នៅ​អង្គ​វ៉ា។ 593 01:08:44,245 --> 01:08:48,535 នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ។ ថា​អ្នក​នឹង​ទទួល​បន្ទុក​ក្រុង។ 594 01:08:48,707 --> 01:08:53,497 អ្នកត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ នៃ​ទីក្រុង​ហុងកុង​។ 595 01:08:54,630 --> 01:08:56,880 ស៊ូរ៉ាហ្គូម៉ា។ 596 01:08:57,049 --> 01:08:58,839 ព្រះករុណា។ 597 01:08:59,009 --> 01:09:01,929 អ្នកគឺជាមនុស្សជាទីទុកចិត្តបំផុតរបស់ខ្ញុំ។ 598 01:09:02,096 --> 01:09:05,846 អ្នកត្រូវតែការពារកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ហុងសាវ៉ាឌី។ 599 01:09:06,016 --> 01:09:08,976 ខ្ញុំ​ការពារ​ហុង​សុវត្ថិ ជាមួយ Iife របស់ខ្ញុំ។ 600 01:09:09,145 --> 01:09:13,975 ព្រះអង្គ​អាច​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​លើ​ទូលបង្គំ​បាន។ 601 01:09:16,068 --> 01:09:18,608 ស្តេច Nandabayin 602 01:09:18,779 --> 01:09:21,819 បានស្នើសុំនោះ។ ខ្ញុំរៀបចំកងទ័ព... 603 01:09:21,991 --> 01:09:27,041 សេះ និង​សត្វ​ដំរី... ដើម្បី​ឲ្យ​គាត់​ទៅ​វាយ​អង្គ​វ៉ា។ 604 01:09:28,247 --> 01:09:32,877 ព្រះបាទតាដុមងសវ នៃអង្គវ៉ា 605 01:09:33,043 --> 01:09:35,043 កំពុង​ធ្វើ​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុង​ហុងកុង​វិញ។ 606 01:09:35,212 --> 01:09:38,382 សង្គ្រាម​ជាមួយ​អង្គ​វ៉ា​នេះ​ មើលទៅមិនត្រឹមត្រូវទេ។ 607 01:09:38,549 --> 01:09:42,889 ស្តេច Nandabayin couId កំពុងកំណត់អន្ទាក់។ 608 01:09:44,471 --> 01:09:47,271 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំបងនេះមានសារៈសំខាន់។ 609 01:09:47,433 --> 01:09:53,443 យើង​ចង់​បាន​ឪពុក​ខ្ញុំ​ក្នុង​សង្គ្រាម យុទ្ធសាស្ត្រមុនពេលចាកចេញ។ 610 01:09:55,107 --> 01:09:57,977 យើងត្រូវពិចារណារឿងនេះ។ 611 01:09:58,152 --> 01:10:03,412 ព្រោះព្រះបាទបាយ័ន ឥឡូវនេះបានស្លាប់ហើយ 612 01:10:03,574 --> 01:10:10,084 ទីក្រុងនឹងសម្រាកឆាប់ៗនេះ។ 613 01:10:10,247 --> 01:10:13,917 ចូល​ទៅ​ស៊ើប​អង្កេត គឺជាគំនិតដ៏ល្អមួយ។ 614 01:10:14,084 --> 01:10:17,004 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ។ 615 01:10:17,171 --> 01:10:19,921 ប្រសិនបើមានអ្វី កើតឡើងចំពោះអ្នក 616 01:10:20,090 --> 01:10:23,010 គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ ដើម្បី​ទទួល​បាន​អយុធ្យា។ 617 01:10:23,177 --> 01:10:25,347 ព្រះបិតាមានទី III ព្រះអង្គម្ចាស់ ឯកអគ្គរាជទូត។ 618 01:10:25,512 --> 01:10:28,562 ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។ និងបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ 619 01:10:28,724 --> 01:10:31,774 ដើម្បីស្នាក់នៅទីនេះ ហើយ​មើល​លើ​នគរ។ 620 01:10:31,936 --> 01:10:37,186 ខ្ញុំ​ស៊ាំ​នឹង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី វិធីវង្វេង។ កុំភ័យខ្លាច។ 621 01:10:38,901 --> 01:10:41,691 ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ទៅជាមួយអ្នក។ 622 01:10:41,862 --> 01:10:44,282 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកទៅដូចយើង, 623 01:10:44,448 --> 01:10:46,528 ប៉ុន្តែវាមានគ្រោះថ្នាក់ពេក។ 624 01:10:46,700 --> 01:10:49,790 បើយើងទាំងពីរត្រូវគ្នា 625 01:10:49,954 --> 01:10:53,464 វានឹងគ្មានអ្នកណាម្នាក់ទេ។ ដើម្បីសង្គ្រោះអយុធ្យា។ 626 01:10:53,624 --> 01:10:58,134 អនាគតរបស់អយុធ្យា គឺនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។ 627 01:10:58,295 --> 01:11:01,625 អ្នកត្រូវធ្វើ អ្វីដែលអ្នកគិតថាល្អបំផុត។ 628 01:11:03,384 --> 01:11:08,394 អ្នក​មិន​អាច​ឲ្យ​យើង​នៅ​តែ​ជា​អ្នក​បម្រើ​បាន​ទេ។ ដល់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី​ជា​រៀង​រហូត ។ 629 01:11:20,693 --> 01:11:24,283 ក្រុងក្រចេះ 630 01:11:25,990 --> 01:11:29,740 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរេសួន នៃអយុធ្យា 631 01:11:29,910 --> 01:11:32,620 និងបុរសរបស់គាត់។ 632 01:11:32,788 --> 01:11:37,498 ចង់ឆ្លងកាត់ទីក្រុងរបស់អ្នក។ នៅ​លើ​ផ្លូវ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​អង្គ​វ៉ា។ 633 01:11:37,668 --> 01:11:41,588 យើងស្នើសុំឱ្យអ្នកបើកទីក្រុងរបស់អ្នក។ 634 01:11:41,755 --> 01:11:44,125 ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​បាន​ជ្រកកោន 635 01:11:44,300 --> 01:11:45,630 ហើយសម្រាកមួយភ្លែត។ 636 01:11:45,801 --> 01:11:48,181 ក្រែង​ជា​ទីក្រុង​ស្មូត។ 637 01:11:48,345 --> 01:11:52,765 ខ្ញុំខ្លាច ខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់បានទេ។ 638 01:11:52,933 --> 01:11:54,733 ជាមួយនឹងការថែទាំដែលគាត់ត្រូវការ។ 639 01:11:54,893 --> 01:11:59,983 ព្រះអង្គម្ចាស់ Naresuan is weIcome ដើម្បី​បង្កើត​ជំរំ​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ទីក្រុង 640 01:12:00,149 --> 01:12:04,899 កន្លែងដែលអ្នករកឃើញ ទន្លេមួយនិងសីតុណ្ហភាពមួយ។ 641 01:12:05,070 --> 01:12:08,280 នេះ​ជា​សីល​របស់​ប្រធាន​សង្ឃ ខាន់ សុង។ 642 01:12:08,449 --> 01:12:09,989 គាត់គឺជាប្រធាននៃ TempIe ។ 643 01:12:10,159 --> 01:12:16,959 ព្រះអង្គ​មាន​ព្រះទ័យ​ថែរក្សា​ព្រះអង្គម្ចាស់ Naresuan ល្អជាងអ្នកណា eIse ។ 644 01:12:17,124 --> 01:12:19,174 បើដូច្នោះមែន 645 01:12:19,335 --> 01:12:26,125 ពេលនោះ ខ្ញុំនឹងលុបសាររបស់អ្នក។ ជូនចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់។ 646 01:12:53,160 --> 01:12:56,450 បន្ទាប់ពីព្រះបាទបាយ័ន បានទទួលមរណភាព, 647 01:12:56,622 --> 01:12:59,332 ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទីត្រឡប់មកវិញ 648 01:12:59,500 --> 01:13:02,130 ដល់ម៉ោងរបស់ខ្ញុំ នៅទីនេះ... 649 01:13:08,717 --> 01:13:13,257 នៅទីក្រុងក្រែង។ 650 01:13:13,430 --> 01:13:17,480 វាសម ដែលអ្នកបានត្រឡប់មកវិញ។ 651 01:13:17,643 --> 01:13:20,103 បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន។ 652 01:13:20,270 --> 01:13:22,810 ខ្ញុំ​ត្រូវ​នៅ​ទីនេះ​មួយ​រយៈ។ 653 01:13:22,981 --> 01:13:25,941 ខ្ញុំចង់បានថ្លៃឈ្នួល សម្រាប់ថាតើស្តេច Nandabayin 654 01:13:26,110 --> 01:13:28,150 គឺ​ល្អ​ឬ​ល្អ​។ 655 01:13:28,320 --> 01:13:30,820 នោះគឺជាជម្រើសដ៏ឈ្លាសវៃ ព្រះករុណា។ 656 01:13:31,824 --> 01:13:35,124 ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែនឿយហត់, 657 01:13:36,120 --> 01:13:38,500 ជា​ស្តេច​ក្រឹង 658 01:13:38,664 --> 01:13:42,884 គឺ IikeIy បានផ្ញើដំណឹង 659 01:13:43,043 --> 01:13:47,513 នៃការមកដល់របស់អ្នក។ 660 01:13:47,673 --> 01:13:52,803 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ គ្រោះ​ថ្នាក់​គឺ​ស្ថិត​នៅ​គ្រប់​ស្រមោល។ 661 01:14:20,664 --> 01:14:24,884 ព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់​នរោត្តម យាង​មក​ដល់ នៅទីក្រុងក្រែង។ 662 01:14:25,043 --> 01:14:28,343 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 663 01:14:28,505 --> 01:14:33,425 ខ្ញុំត្រូវតែទទួលគាត់ តាមការបញ្ជារបស់ឪពុកខ្ញុំ។ 664 01:14:33,594 --> 01:14:35,604 យើង​ត្រូវ​តែ​រក្សា​ការ​ផ្សះផ្សា​ឲ្យ​បាន​ល្អ។ 665 01:14:35,762 --> 01:14:38,512 នេះជាឱកាសរបស់យើង។ ជូនចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម។ 666 01:14:38,682 --> 01:14:41,682 នោះ​ជា​ការ​បំពាន តាមការបញ្ជារបស់ឪពុកខ្ញុំ។ 667 01:14:41,852 --> 01:14:45,732 ដោយព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម សោយទិវង្គត ស្តេចគ្មានសត្រូវទៀតទេ។ 668 01:14:45,898 --> 01:14:49,568 គាត់មិនខុសពីគាត់ទេ។ ស្តេចខាំង និងអង្គវ៉ា។ 669 01:14:49,735 --> 01:14:53,815 គាត់គឺជា Iways Iooking សម្រាប់ឱកាសដើម្បី revoIt ។ 670 01:14:53,989 --> 01:14:57,829 ស្តេចក៏គង់ដែរ។ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរង្វាន់។ 671 01:14:59,203 --> 01:15:02,123 តើអ្នកស្នើឱ្យយើងធ្វើអ្វី? 672 01:15:05,083 --> 01:15:08,503 អ្នកត្រូវតែធ្វើនៅលើ Lord Ram និងព្រះអម្ចាស់ Kian ។ 673 01:15:08,670 --> 01:15:15,050 យើង​នឹង​បញ្ជូន​ពួកគេ​ទៅ​កាន់​ព្រះអង្គម្ចាស់ ព្រះ​នរោត្ដម​មុន​នឹង​ទៅ​ដល់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ 674 01:15:15,219 --> 01:15:17,849 បុរស​ទាំង​ពីរ​ជា​មិត្ត​រួម​ការងារ​របស់​គាត់។ 675 01:15:18,013 --> 01:15:19,893 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរិន្ទ្រា ត្រូវតែជឿជាក់លើពួកគេ។ 676 01:15:20,057 --> 01:15:22,097 ប្រសិនបើ pIan faI, 677 01:15:22,267 --> 01:15:24,557 យើងគ្រាន់តែចង់បានជនជាតិមន ហើយ​ដាក់​ទោស​ពួក​គេ។ 678 01:15:24,728 --> 01:15:27,438 គ្មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​សង្ស័យ​ហុង​សុវត្ថិ​ទេ។ 679 01:15:30,817 --> 01:15:32,237 ព្រះអង្គម្ចាស់ រាម ព្រះគៀន។ 680 01:15:32,402 --> 01:15:35,742 ខ្ញុំជាជីអាដ ដើម្បីជួបអ្នកទាំងពីរម្តងទៀត។ 681 01:15:35,906 --> 01:15:39,576 សម្ដេច​ព្រះ​បរម​រតន​កោដ្ឋ​បាន​ស្នើ​សុំ ដើម្បីទទួលអ្នក។ 682 01:15:39,743 --> 01:15:42,503 ស្តេច Nandabayin ប្រញាប់ 683 01:15:42,663 --> 01:15:46,213 និងសូមជូនពរដល់កងទ័ពរបស់អ្នក។ ទៅ​ចូល​រួម​ជា​មួយ​នឹង​ទ័ព​របស់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 684 01:15:46,375 --> 01:15:48,455 ដើម្បីទប់ទល់នឹងអង្គវ៉ា។ 685 01:15:48,627 --> 01:15:51,797 ខ្ញុំសូមសរសើរអ្នកមក មកទទួលខ្ញុំនៅខេត្តក្រែង។ 686 01:15:51,964 --> 01:15:54,224 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បុរសរបស់ខ្ញុំទើបតែមកដល់។ 687 01:15:54,383 --> 01:15:58,143 ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យពួកគេសម្រាក និងរក្សាថាមពលរបស់ពួកគេ។ 688 01:15:58,303 --> 01:16:01,013 ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន 689 01:16:01,181 --> 01:16:06,441 បន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នកជិះសេះ ជូន​ដំណឹង​ដល់​ព្រះអង្គម្ចាស់ ម៉ន សំ​គាត។ 690 01:16:51,064 --> 01:16:53,734 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម 691 01:16:53,900 --> 01:16:56,650 ព្រះអង្គម្ចាស់នៃព្រះរាជាណាចក្រខូច។ 692 01:16:56,820 --> 01:16:58,030 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម ព្រះអង្គម្ចាស់នៃព្រះរាជាណាចក្រខូច។ 693 01:16:58,196 --> 01:17:01,446 ឈប់ភ្លាម។ 694 01:17:04,036 --> 01:17:05,486 ឈប់ប្រយុទ្ធ។ 695 01:17:13,670 --> 01:17:15,170 ឈប់ភ្លាម! 696 01:17:15,339 --> 01:17:17,089 ខ្ញុំបាននិយាយថាឈប់។ 697 01:17:17,257 --> 01:17:21,217 តើអ្នកណាជាអ្នកចាប់ផ្តើមរឿងនេះ? និយាយឡើង។ 698 01:17:21,386 --> 01:17:23,006 កៀន? 699 01:17:23,180 --> 01:17:25,350 វាមិនមែនជាខ្ញុំទេព្រះបិតា។ 700 01:17:27,017 --> 01:17:30,727 - រ៉ាម? - ក៏មិនមែនជាខ្ញុំដែរ ប៉ា។ 701 01:17:31,730 --> 01:17:33,650 មិនអីទេ! 702 01:17:33,815 --> 01:17:36,565 បើគ្មានអ្នកណាហ៊ាននិយាយ 703 01:17:36,735 --> 01:17:39,485 បន្ទាប់មកអ្នកនឹងត្រូវទទួលទោស។ 704 01:17:44,409 --> 01:17:47,159 គឺខ្ញុំព្រះបិតា។ 705 01:17:47,329 --> 01:17:50,329 ខ្ញុំជាមូលហេតុដែលរឿងនេះកើតឡើង។ 706 01:19:26,344 --> 01:19:30,474 តើមានអ្វីមួយ តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំទេ? 707 01:19:40,150 --> 01:19:44,860 ព្រះអង្គម្ចាស់ ម៉ង សំគាត បញ្ជាយើង ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មសម្ងាត់។ 708 01:19:45,030 --> 01:19:46,990 លោកម្ចាស់ គៀន ! 709 01:19:57,000 --> 01:19:58,830 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 710 01:19:59,002 --> 01:20:02,552 អ្នកគឺអំពី ធ្វើជាអ្នកក្បត់។ 711 01:20:04,216 --> 01:20:06,876 មិនចង់ធ្វើជាមនុស្សក្បត់ 712 01:20:07,052 --> 01:20:09,182 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចនាំយក myseIf ធ្វើតាមបញ្ជា។ 713 01:20:09,346 --> 01:20:11,466 អ្នកមានន័យថាការធ្វើឃាត 714 01:20:11,640 --> 01:20:13,680 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម 715 01:20:13,850 --> 01:20:19,440 ស្គាល់​ព្រះ​បរម​រតន​កោដ្ឋ​ទេ? 716 01:20:19,606 --> 01:20:21,766 វាមិនពិបាកមើលទេ។ 717 01:20:21,942 --> 01:20:26,782 នោះហើយជាមូលហេតុ អ្នកបានមកទីនេះយប់នេះ។ 718 01:20:26,947 --> 01:20:31,947 ដូច្នេះអ្នកអាចបង្ហាញ pIan ដើម្បីធ្វើបាប ព្រះអង្គម្ចាស់ នរិន្ទ្រា។ 719 01:20:32,953 --> 01:20:36,543 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ 720 01:20:36,706 --> 01:20:40,206 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរិន្ទ្រា មិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។ 721 01:20:40,377 --> 01:20:42,377 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សម្ដេច​ព្រះ​បរម​រតន​កោដ្ឋ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​យើង... 722 01:20:42,546 --> 01:20:44,876 ព្រះអង្គម្ចាស់ គាន អើយ ព្រះអង្គកុំធ្វើបាបព្រះអង្គអី។ 723 01:20:45,048 --> 01:20:50,888 បើ​ព្រះអង្គម្ចាស់ ម៉ង សំ​គាត ដឹង​ថា... 724 01:20:51,054 --> 01:20:52,604 យើងនឹងត្រូវប្រហារជីវិត។ 725 01:20:52,764 --> 01:20:55,354 ខ្ញុំជាមន មិនមែនម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ។ 726 01:20:55,517 --> 01:20:58,807 អ្នកគឺជាមនោរម្យ. 727 01:20:58,979 --> 01:21:05,399 អ្នកមកពី royaI Mon Iineage ។ 728 01:21:05,569 --> 01:21:10,069 ប្រហែលជាអ្នកខ្វល់អំពីរង្វាន់។ 729 01:21:13,743 --> 01:21:15,453 ព្រះអង្គម្ចាស់ ម៉ង សំកៃ 730 01:21:15,620 --> 01:21:19,920 មានបំណងចង់ឱ្យយើងដើរតាមគាត់ ជាមួយនឹងកងទ័ព, 731 01:21:20,083 --> 01:21:21,673 ហើយបន្ទាប់មកវាយប្រហារគាត់។ 732 01:21:21,835 --> 01:21:25,295 ដោយអយុធ្យាត្រូវបានចាប់ខ្លួន 733 01:21:25,463 --> 01:21:28,093 យើងត្រូវចាប់ និងចាប់អ្នក។ 734 01:21:28,258 --> 01:21:30,548 នៅកណ្តាលដំបង។ 735 01:21:30,719 --> 01:21:33,099 បើអ្វីដែលអ្នកនិយាយជាការពិត 736 01:21:33,263 --> 01:21:38,683 បន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់ ជាសត្រូវរបស់អយុធ្យា 737 01:21:40,186 --> 01:21:45,686 ទោះបីអយុធ្យាមិនប្រាថ្នាក៏ដោយ។ ធ្វើ​ជា​ខ្មាំង​សត្រូវ​របស់​ក្រុង​ហុងកុង។ 738 01:21:45,859 --> 01:21:48,859 យើងមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ 739 01:21:49,029 --> 01:21:51,739 ហុង​សា​វ៉ា​ឌី មានបំណងចង់បៀតបៀនយើង។ 740 01:21:53,033 --> 01:21:57,833 រាជាណាចក្រអយុធ្យា និង ហុង សុវត្ថិ 741 01:21:57,996 --> 01:22:01,456 មិនចង់អោយ Ionger ធ្វើជាមិត្តនឹងជាតិសាសន៍ទេ។ 742 01:22:01,625 --> 01:22:03,875 វា​ជា​របស់​ហុងកុង ភាពស៊ីត្រីផ្ទាល់ខ្លួន 743 01:22:04,044 --> 01:22:08,344 ដែលមាន Ieft ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ នៅក្នុង turmoiI ។ 744 01:22:11,176 --> 01:22:12,796 ព្រះអង្គម្ចាស់ Rachamanoo ។ 745 01:22:12,969 --> 01:22:15,799 អ្នកត្រូវតែទៅចាប់យក ស្ដេច​ក្រែង 746 01:22:15,972 --> 01:22:19,352 AIong ជាមួយគណៈកម្មាធិការទាំងមូលរបស់គាត់។ 747 01:22:19,517 --> 01:22:21,517 នាំពួកគេមកទីនេះ 748 01:22:21,686 --> 01:22:25,186 មុនពេលពួកគេអាចផ្ញើពាក្យ ទៅ​ទីក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ 749 01:23:17,200 --> 01:23:19,950 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរេសួន នៃអយុធ្យា 750 01:23:20,120 --> 01:23:24,160 យើងនឹងទាមទារឯករាជ្យ ប្រសិនបើយើងជេរគាត់។ 751 01:23:24,332 --> 01:23:26,542 Mon wIII មានសេរីភាពម្តងទៀត។ 752 01:23:26,710 --> 01:23:30,710 ហុង​សា​វ៉ា​ឌី wiIII ម្តង​ទៀត​ beIong ទៅ Mon ។ 753 01:23:30,880 --> 01:23:32,340 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម 754 01:23:32,507 --> 01:23:34,427 ដើម្បី heIp យើង។ 755 01:23:34,592 --> 01:23:36,012 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរិន្ទ្រាធិរាជ វាយឈ្នះ ហុងសាវ៉ាឌី។ 756 01:23:36,177 --> 01:23:37,257 ហើយ​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម នរោត្ដម ទ្រង់​គង់​នៅ ដើម្បី heIp យើង។ 757 01:23:37,429 --> 01:23:38,469 អ្នក​ដែល​ចង់​ស្នង​ព្រះអង្គ​ម្ចាស់​នរោត្តម 758 01:23:38,638 --> 01:23:40,928 តុងអ៊ូ 759 01:23:41,099 --> 01:23:43,729 មកយកអាវុធរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ 760 01:24:27,187 --> 01:24:28,557 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។ 761 01:24:28,730 --> 01:24:30,770 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! 762 01:25:07,602 --> 01:25:12,482 ជាមួយនឹង aII-powerfuI និង aII-ដឹង ព្រះជាសាក្សីរបស់ខ្ញុំ 763 01:25:13,691 --> 01:25:16,241 ស្ដេច​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 764 01:25:16,402 --> 01:25:20,702 បានបង្ហាញឱ្យឃើញ hisseIf មានភាពមិនស្មោះត្រង់ និងអយុត្តិធម៌។ 765 01:25:20,865 --> 01:25:25,485 ទ្រង់​បាន​សង្កត់សង្កិន​យើង ហើយ​បាន​ធ្វើ​បាប​យើង​ក្នុង​ផ្លូវ​អាក្រក់។ 766 01:25:25,662 --> 01:25:28,582 ថ្ងៃនេះខ្ញុំប្រកាស 767 01:25:28,748 --> 01:25:31,498 ថានគរអយុធ្យា 768 01:25:31,668 --> 01:25:34,038 និង​នគរ​ហុងកុង 769 01:25:34,212 --> 01:25:36,762 shaII ផ្តាច់ការឡើងវិញ 770 01:25:36,923 --> 01:25:39,723 សម្រាប់ពេលនេះ និងជារៀងរហូត! 771 01:26:11,040 --> 01:26:29,680 ព្រះអង្គម្ចាស់! 772 01:26:46,034 --> 01:26:48,744 ជាមួយទ័ពអយុធ្យា និង Mon រួមបញ្ចូលគ្នា 773 01:26:48,912 --> 01:26:51,792 យើងមានបុរស 30,000 នាក់។ 774 01:26:51,956 --> 01:26:55,916 កងទ័ពដែលនៅសល់ ដើរ​តាម​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 775 01:26:56,085 --> 01:26:58,455 មិនមាន Iess បុរសជាង 500,000 នាក់។ 776 01:26:58,630 --> 01:27:02,340 យើងត្រូវឆ្លងទន្លេសាថុង មុន​ពេល​ដែល​ហុងកុង​មក​ដល់​យើង។ 777 01:27:02,508 --> 01:27:06,638 បើមិនដូច្នេះទេ យើងនឹងត្រូវស្លាប់ នៅលើច្រាំងទន្លេ។ 778 01:27:08,389 --> 01:27:11,929 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយកងទ័ពត្រូវតែឆ្លងកាត់ ភ្នំមួយឆ្លងកាត់មុន។ 779 01:27:13,394 --> 01:27:16,154 Mon caII វា Lion Pass ។ 780 01:27:16,314 --> 01:27:19,194 ព្រះអង្គម្ចាស់ Rachamanoo អ្នក និងបុរសរបស់អ្នក។ 781 01:27:19,359 --> 01:27:20,779 ត្រូវតែចាប់កងទ័ព របស់​ក្រុង​ហុងកុង​នៅ​ទីនោះ។ 782 01:27:20,944 --> 01:27:23,994 អ្នកត្រូវចងស្មៅ ចូលទៅក្នុងកញ្ចប់ជុំ, 783 01:27:24,155 --> 01:27:27,115 កំណត់​ពួក​គេ​ចុះ ហើយទម្លាក់ពួកគេចេញពីស៊ីអាយអេហ្វ។ 784 01:27:27,283 --> 01:27:29,833 - បាទ ឯកឧត្តម - ព្រះអង្គម្ចាស់ Chaiburi, Lord Srithamorat, 785 01:27:29,994 --> 01:27:33,124 អ្នកចង់ដំឡើងកាណុងនៅទីនេះ... 786 01:27:34,123 --> 01:27:36,633 ចម្ងាយ ១២០ ម៉ែត្រ ពីទន្លេ Sathong ។ 787 01:27:37,627 --> 01:27:42,007 បង្កើតកាំភ្លើងធំ 4.5 ម៉ែត្រពីមុខ rifIemen ។ 788 01:27:42,173 --> 01:27:44,803 ជីកលេណដ្ឋានមួយហើយយកវាជាមួយ oiI ។ 789 01:27:44,968 --> 01:27:47,218 នេះគឺជា Iast Iine នៃការការពាររបស់យើង។ ទល់​នឹង ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 790 01:27:47,387 --> 01:27:50,807 មុននឹងឆ្លងទន្លេសាថុង។ 791 01:27:50,974 --> 01:27:52,934 អ្នក​នឹង​ដុត​ទី II 792 01:27:53,101 --> 01:27:55,311 ហើយបង្កើតភ្លើង ដើម្បី​បញ្ឈប់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ 793 01:27:55,478 --> 01:27:58,728 បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវធ្វើ ឆ្លងកាត់ទន្លេ Sathong ។ 794 01:27:58,898 --> 01:28:01,688 បាទ ឯកឧត្តម 795 01:28:17,166 --> 01:28:18,706 ស្តេច Nandabayin បានបញ្ជា 796 01:28:18,876 --> 01:28:20,536 បុរសណាម្នាក់ដែលមានអាយុពី 15 ទៅ 30 ឆ្នាំ។ 797 01:28:20,712 --> 01:28:22,052 ដើម្បីរាយការណ៍អំពីកាតព្វកិច្ច 798 01:28:22,213 --> 01:28:24,673 ដើម្បី​វាយ​យក​ក្រុង​អង្គ​វ៉ា។ 799 01:28:24,841 --> 01:28:26,381 ស្តេច Nandabayin បានបញ្ជា 800 01:28:26,551 --> 01:28:28,591 បុរសណាម្នាក់ដែលមានអាយុពី ១៥ ទៅ ៣០ ឆ្នាំ។ អាយុ... 801 01:28:30,471 --> 01:28:32,391 ស្តេច Nandabayin បានបញ្ជា 802 01:28:32,557 --> 01:28:34,807 បុរសណាម្នាក់ដែលមានអាយុពី 15 ទៅ 30 ឆ្នាំ។ 803 01:28:34,976 --> 01:28:36,636 ដើម្បីរាយការណ៍អំពីកាតព្វកិច្ច 804 01:28:36,811 --> 01:28:38,981 ដើម្បី​វាយ​យក​ក្រុង​អង្គ​វ៉ា។ 805 01:28:39,147 --> 01:28:41,317 ខ្ញុំមាន Ieprosy ។ 806 01:28:41,482 --> 01:28:43,442 ខ្ញុំមិនអាចប្រយុទ្ធបានទេ។ 807 01:28:43,609 --> 01:28:46,989 ខ្ញុំ​គ្មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី​សម្រាប់​អ្នក​ក្នុង​សង្គ្រាម​របស់​អ្នក​ទេ។ 808 01:29:06,799 --> 01:29:08,379 ចេញពីផ្លូវ។ 809 01:29:10,595 --> 01:29:12,715 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវាយខ្ញុំ? 810 01:29:12,889 --> 01:29:13,889 ឈឺណាស់។ 811 01:29:14,057 --> 01:29:15,717 ខ្ញុំកំពុងរកលុយ 812 01:29:15,892 --> 01:29:16,932 ដើម្បី​មើល​ថែ​ប្រពន្ធ​របស់​ខ្ញុំ​និង chiIdren ។ 813 01:29:17,101 --> 01:29:18,101 ខ្ញុំនឿយហត់ណាស់។ 814 01:29:18,269 --> 01:29:19,809 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការសម្រាកមួយភ្លែត។ 815 01:29:19,979 --> 01:29:21,899 តើវាខុសទេ? 816 01:29:22,065 --> 01:29:25,105 អ្នកកំពុងដើរតាមផ្លូវ សម្រាប់ Lady Manechan, 817 01:29:25,276 --> 01:29:27,736 អាយឌី - កំពុងរង់ចាំ របស់ម្ចាស់ក្សត្រី SuphankaIaya ។ 818 01:29:27,904 --> 01:29:33,414 ចេញពីផ្លូវ ឬខ្ញុំសម្លាប់អ្នកហើយ។ 819 01:29:33,576 --> 01:29:36,406 ខ្ញុំចង់ទៅ Yodia TempIe ។ 820 01:29:36,579 --> 01:29:39,409 ព្រះសង្ឃនៅទីនោះ កុំធ្វើបាបខ្ញុំបែបនេះ 821 01:29:39,582 --> 01:29:43,172 មិនអីទេអ្នកខូចចិត្តមនុស្ស នៃ​ទីក្រុង​ហុងកុង​។ 822 01:30:38,933 --> 01:30:41,483 ពន្លត់ភ្លើងនោះ។ 823 01:31:51,881 --> 01:31:54,801 ខ្ញុំ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ខ្លាំង​ណាស់។ អំពីអ្នក។ 824 01:31:56,219 --> 01:31:58,679 PeopIe បាននិយាយ 825 01:31:58,846 --> 01:32:02,096 ព្រះអង្គម្ចាស់ ម៉ង សំកៃ ក្បត់អ្នក... 826 01:32:06,354 --> 01:32:08,904 ហើយអ្នកនឹងត្រូវប្រហារជីវិត។ 827 01:32:13,069 --> 01:32:15,069 កុំបារម្ភ។ 828 01:32:15,238 --> 01:32:18,568 ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​អំពី​ភីអូត។ 829 01:32:18,741 --> 01:32:22,081 អ្នក​គួរ​តែ​ព្រួយ​បារម្ភ​ជាង សម្រាប់ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 830 01:32:23,079 --> 01:32:25,789 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី? 831 01:32:25,957 --> 01:32:28,827 អ្នកត្រូវតែឱ្យនាងមកទីនេះ... 832 01:32:29,001 --> 01:32:30,211 យប់នេះ។ 833 01:32:30,378 --> 01:32:33,588 ខ្ញុំ​ចង់​បាន​នាង​ឥឡូវ​នេះ។ 834 01:32:36,801 --> 01:32:41,811 ខ្ញុំមិនអាច Ieave Hongsawadee បានទេ។ ជាមួយអ្នក Manechan ។ 835 01:32:41,973 --> 01:32:44,023 ហេតុអ្វី? 836 01:32:44,183 --> 01:32:47,443 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅក្មេង។ 837 01:32:47,603 --> 01:32:50,273 បើខ្ញុំយកគាត់ទៅជាមួយ 838 01:32:50,439 --> 01:32:53,189 គាត់នឹងក្លាយជាបន្ទុកមួយ។ 839 01:32:53,359 --> 01:32:57,109 នេះ​ជា​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដល់​លោក Ong Dam។ 840 01:32:58,197 --> 01:33:02,447 តែ​បើ​ខ្ញុំ​ទុក​កូន​ខ្ញុំ​ពី​ក្រោយ 841 01:33:02,618 --> 01:33:07,958 បន្ទាប់មកខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់។ 842 01:33:08,124 --> 01:33:10,254 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកនិងកូនប្រុសរបស់អ្នក។ 843 01:33:10,418 --> 01:33:12,998 នៅ​ទី​នេះ​នៅ​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 844 01:33:13,170 --> 01:33:15,800 អ្នកប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យ ពី Nandabayin ។ 845 01:33:15,965 --> 01:33:18,295 ជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ 846 01:33:18,467 --> 01:33:22,507 ត្រូវបានប្រើជា coIIateraI ជំនួសលោក Ong Dam ។ 847 01:33:23,806 --> 01:33:26,806 ខ្ញុំមិនបារម្ភទេ។ សម្រាប់ Iife ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ 848 01:33:26,976 --> 01:33:32,606 ខ្ញុំចង់ជួញដូរ Iife របស់ខ្ញុំហើយនោះ។ របស់កូនប្រុសខ្ញុំសម្រាប់ Iife របស់ Ong Dam ។ 849 01:33:32,773 --> 01:33:36,073 សម្រាប់ការនោះ ខ្ញុំអាចស្លាប់ដោយសន្តិភាព។ 850 01:33:44,994 --> 01:33:48,334 PIease ផ្តល់ឱ្យ hairpin នេះ។ ជូនចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ នរេសួន 851 01:33:49,332 --> 01:33:52,132 ហើយប្រាប់គាត់ថា... 852 01:33:52,293 --> 01:33:56,133 ខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់ទៅអយុធ្យាបានទេ។ 853 01:33:57,131 --> 01:33:59,721 អ្នកត្រូវតែទៅ ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម 854 01:33:59,884 --> 01:34:04,354 ថែរក្សាគាត់ឱ្យបានល្អ។ ដូចដែលអ្នកបានថែរក្សាខ្ញុំ។ 855 01:34:12,438 --> 01:34:19,608 ខ្ញុំ​មិន​ដែល​គិត​ថា​ប្អូន​ស្រី​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ តើ​ខ្ញុំ​បាន​ស្រឡាញ់​ប្តី​របស់​នាង​ 856 01:34:19,779 --> 01:34:21,949 ជាងអយុធ្យា។ 857 01:34:28,245 --> 01:34:34,125 ខ្ញុំជឿថានាងកាន់តែបារម្ភសម្រាប់អ្នក ជាងអ្វីទាំងអស់។ 858 01:34:34,293 --> 01:34:38,383 ប្រសិនបើនាងនាំយក chiId របស់នាង ជាមួយនាង នាង... 859 01:34:38,547 --> 01:34:41,167 ខ្ញុំមិនចង់ឮលេសទេ។ 860 01:34:42,176 --> 01:34:46,716 ល្អ ប្រសិនបើប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ មិនចង់ត្រឡប់មកវិញ, 861 01:34:46,889 --> 01:34:51,979 បន្ទាប់មកខ្ញុំសូមឱ្យនាងនៅទីនេះ នៅ​ទីក្រុង Hongsawadee។ 862 01:34:52,144 --> 01:34:54,734 ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ Ionger ទេ។ 863 01:34:55,981 --> 01:34:58,481 ចុះអ្នកវិញ Manechan? 864 01:34:58,651 --> 01:35:03,991 តើអ្នកមកជាមួយខ្ញុំទេ? ឬអ្នកនៅទីនេះ? 865 01:35:04,156 --> 01:35:09,326 កន្លែងណាដែលអ្នកទៅ, ខ្ញុំចង់បាន។ 866 01:35:17,044 --> 01:35:20,304 មានរឿងមួយដែលយើងត្រូវធ្វើ មុន អៀង ហុង សាវ៉ាឌី។ 867 01:35:20,464 --> 01:35:21,844 អ្វី? 868 01:35:22,007 --> 01:35:25,427 ស្តេចកន និងប្រជារាស្រ្ត... ខ្ញុំចង់ដោះលែងស្ដេចកន 869 01:35:25,594 --> 01:35:29,724 ដើម្បីឱ្យពួកគេចងចាំរឿងនេះ នៅប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខ 870 01:35:29,890 --> 01:35:31,430 ហើយបង្កើតជាអយុធ្យាជាមួយអយុធ្យា។ 871 01:35:31,600 --> 01:35:37,270 កុំលេងល្បែង។ អ្នកប្រាថ្នា ដើម្បីជួយសង្រ្គោះព្រះនាងមែនទេ? 872 01:35:38,357 --> 01:35:43,277 ទូលបង្គំ​ទៅ​ណា​ជា​ស្តេច ហើយព្រះនាងកំពុងត្រូវបានទទួល។ 873 01:35:45,239 --> 01:35:48,949 ខ្ញុំបានទទួល Nandabayin នោះ។ កំពុង​លាក់​ពួកគេ​ជា​ឈ្លើយ 874 01:35:49,118 --> 01:35:52,868 នៅក្នុងគុកងងឹត ហួសពីទីក្រុង។ 875 01:35:53,038 --> 01:35:55,788 មានអ្នកយាមតិចណាស់នៅទីនោះ។ 876 01:35:55,958 --> 01:35:59,918 ក្នុង​សម័យ​សង្គ្រាម​បែប​នេះ សន្តិសុខ​គឺ​មិន​មែន​ជា​ការ​រឹងមាំ​ទេ។ 877 01:36:00,087 --> 01:36:02,127 គ្រាន់តែ myseIf និងបុរសពីរបីនាក់។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 878 01:36:02,298 --> 01:36:05,428 ដើម្បីលួចចូល និងដោះលែងពួកគេ។ 879 01:36:39,210 --> 01:36:41,340 ព្រះអង្គម្ចាស់ Rachamanoo ។ 880 01:36:44,340 --> 01:36:48,840 អ្នក​មាន​សេរីភាព។ QuickIy ទទួលបានភីហ្សានេះ។ 881 01:37:05,027 --> 01:37:09,407 សូមអរគុណចំពោះការប្រថុយនឹង Iife របស់អ្នក។ ដើម្បីសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ។ 882 01:37:09,573 --> 01:37:12,913 មានឈ្លើយផ្សេងទៀតកំពុងរង់ចាំអ្នក។ — នៅ Yodia ViIIIage។ 883 01:37:13,077 --> 01:37:15,197 ពួកគេត្រៀមខ្លួនបម្រើអ្នក។ 884 01:37:15,371 --> 01:37:18,371 ប្រញាប់​ត្រឡប់​មក​ខេត្ត​វិញ មិនមានពេលច្រើនទេ។ 885 01:37:26,090 --> 01:37:29,430 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមករកយើង។ 886 01:37:29,593 --> 01:37:32,513 ខ្ញុំបានរង់ចាំថ្ងៃនេះ។ 887 01:37:34,515 --> 01:37:41,725 អ្នកត្រូវតែ Ieave មុនពេលនរណាម្នាក់ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ តើមានអ្វីកើតឡើង។ 888 01:37:42,731 --> 01:37:45,571 ចុះអ្នកវិញ? 889 01:37:47,444 --> 01:37:51,074 កុំបារម្ភពីខ្ញុំ។ 890 01:37:51,240 --> 01:37:53,870 បារម្ភ​អំពី​អ្នក​ប្រសិន​បើ. 891 01:37:56,120 --> 01:37:59,620 យើងជួបគ្នាម្តងទៀត។ 892 01:38:47,379 --> 01:38:49,009 មកទីនេះ! 893 01:38:50,007 --> 01:38:52,377 ខ្ញុំមិនទៅទេ។ ខ្ញុំមិនមែនជា Ionger ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទេ។ 894 01:38:52,551 --> 01:38:55,391 ខ្ញុំ​ជា​ពលរដ្ឋ​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី ។ តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 895 01:39:03,520 --> 01:39:06,310 តើមានអ្វីកើតឡើង? 896 01:39:06,482 --> 01:39:09,652 មនុស្សទាំងនេះកំពុងបង្ខំខ្ញុំ ទៅអយុធ្យា។ 897 01:39:09,818 --> 01:39:12,448 ធ្វើដូចដែលអ្នកចង់បាន, ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទៅទេ។ 898 01:39:12,613 --> 01:39:14,533 ឥឡូវនេះខ្ញុំជាពលរដ្ឋ នៃ​ទីក្រុង​ហុងកុង​។ 899 01:39:14,698 --> 01:39:17,658 ប្រសិនបើនោះជារបៀបដែលអ្នកចំណាយខ្ញុំ, 900 01:39:17,826 --> 01:39:20,326 បន្ទាប់មកខ្ញុំសូមឱ្យអ្នកនៅខាងក្រោយ។ 901 01:39:22,081 --> 01:39:26,671 SoIdiers, យក BeIongings របស់គាត់។ 902 01:39:26,835 --> 01:39:33,925 យក​កូន​ចៅ​របស់​គាត់ ប្រពន្ធ​គាត់ និង​ស៊ីអ៊ីដ្រាន ហើយដុតផ្ទះរបស់គាត់។ 903 01:39:34,093 --> 01:39:36,263 បាទ ឯកឧត្តម 904 01:39:48,315 --> 01:39:52,815 ដំណឹង​បាន​មក​ពី​ខេត្ត​ឃ្លាំង ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម 905 01:39:52,987 --> 01:39:55,567 កំពុង​វាយ​កង​ទ័ព​របស់​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ។ ទៅអយុធ្យា។ 906 01:39:55,739 --> 01:40:01,949 - ចុះព្រះអម្ចាស់ Kian និង Lord Ram ? - ពួក​គេ​បាន​ចូល​ខាង​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម។ 907 01:40:02,121 --> 01:40:05,621 ពួកគេ​គឺ​ជា​ជនជាតិ​សៀម និង​មន ទៅទន្លេ Sathong ។ 908 01:40:05,791 --> 01:40:08,251 អូនរង់ចាំយ៉ាងណា 909 01:40:08,419 --> 01:40:11,589 មុនពេលអ្នកបញ្ជូនកងទ័ព បន្ទាប់ពីព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម? 910 01:40:11,755 --> 01:40:14,005 ស្តាប់ខ្ញុំ Suraguma ។ 911 01:40:14,174 --> 01:40:18,974 អ្នកស៊ើបការណ៍របស់ខ្ញុំត្រូវប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់ធ្លាប់ជា បង្កើតកងទ័ពរយៈពេលពីរថ្ងៃឥឡូវនេះ។ 912 01:40:19,138 --> 01:40:23,218 កងទ័ពរបស់គាត់បានរីកចម្រើនជាង Iarge ។ 913 01:40:23,392 --> 01:40:25,692 សូម្បីតែ Iarge គ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីវាយរបស់យើង។ 914 01:40:25,853 --> 01:40:29,563 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម ទ្រង់មិនយាងមកវិញទេ។ អយុធ្យា។ នោះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ភី។ 915 01:40:29,732 --> 01:40:33,532 អ្នក​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​រាល់​ហើយ។ ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់របស់ព្រះនរោត្តម។ 916 01:40:33,694 --> 01:40:38,574 យុទ្ធសាស្ត្របង្កើនទំហំកងទ័ព ដើម្បីលាក់ការដក 917 01:40:38,741 --> 01:40:41,951 គឺជាសតវត្ស oId ។ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះវា? 918 01:40:42,119 --> 01:40:44,199 កុំធ្វើបាបខ្ញុំ! 919 01:40:44,371 --> 01:40:48,751 ខ្ញុំ​មិន​ចាញ់​ក្នុង​សង្គ្រាម​ទេ។ 920 01:40:50,627 --> 01:40:53,707 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរិន្ទ្រា បានដាក់អន្ទាក់ដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។ 921 01:40:53,881 --> 01:40:58,131 គាត់សង្ឃឹមថាយើងនឹងយកចិត្តទុកដាក់ និង faII ចូលទៅក្នុងបណ្តាញរបស់គាត់។ 922 01:40:59,136 --> 01:41:02,096 យើងគឺជាអំណាចដាច់ខាត។ 923 01:41:02,264 --> 01:41:05,064 អ្នកដែលផ្គាប់ចិត្តយើង 924 01:41:05,225 --> 01:41:07,015 នឹងត្រូវប្រតិបត្តិ។ 925 01:41:07,186 --> 01:41:13,396 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរិន្ទ្រា wIII ទៅដល់ទន្លេ Sathong យប់នេះ។ 926 01:41:13,567 --> 01:41:17,947 ក្នុងរយៈពេលរដ្ឋប្រហារប៉ុន្មានថ្ងៃ គាត់នឹងសាងសង់ស្ពានមួយ។ 927 01:41:18,947 --> 01:41:23,277 ពេល​បញ្ចប់​ស្ពាន វា​នឹង​ហួស​ចិត្ត។ 928 01:41:23,452 --> 01:41:26,122 ឆាប់ៗនេះអ្នកដឹង 929 01:41:26,288 --> 01:41:29,168 ថាខ្ញុំនិយាយការពិត។ 930 01:41:38,592 --> 01:41:40,342 ប្រញាប់។ 931 01:41:40,511 --> 01:41:42,721 លឿនជាង។ 932 01:42:33,355 --> 01:42:36,015 ចុះ! ចុះ! 933 01:42:39,027 --> 01:42:41,397 បុរសទាំងនេះគឺជាអ្នកស៊ើបការណ៍ ពី​ទីក្រុង​ហុងកុង។ 934 01:42:41,572 --> 01:42:46,202 ពួកគេបានមើលយើង និងកំណត់អន្ទាក់។ 935 01:42:46,368 --> 01:42:49,198 កាត់ក្បាលរបស់ពួកគេ។ ហើយព្យួរពួកគេពីទ្វារ។ 936 01:42:49,371 --> 01:42:51,291 ពួកគេត្រូវតែប្រើជាគំរូ! 937 01:42:51,456 --> 01:42:57,706 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកកាត់ក្បាលពួកគេ។ មុនពេលអ្នកព្យួរពួកគេ 938 01:42:57,880 --> 01:43:00,380 បន្ទាប់មកតើអ្នកជាផ្នែកណានៃរាងកាយ ដើម្បីព្យួរពួកគេពី? 939 01:43:00,549 --> 01:43:03,089 គ្រាន់តែព្យួរពួកគេ។ កុំកាត់ក្បាលពួកគេ។ 940 01:43:03,260 --> 01:43:05,390 បាទ។ 941 01:43:31,330 --> 01:43:35,080 ជនជាតិមនបានមកដល់ហើយ ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 942 01:43:35,250 --> 01:43:37,420 មនជាចំណែកមួយរបស់យើង លោកម្ចាស់ថៃណាម។ 943 01:43:37,586 --> 01:43:40,046 បាទ ឯកឧត្តម 944 01:44:04,655 --> 01:44:07,445 ខ្ញុំចាប់បានចារកម្មម្នាក់ទៀត។ ពី​ទីក្រុង​ហុងកុង។ 945 01:44:07,616 --> 01:44:08,946 គាត់គឺជា... 946 01:45:09,845 --> 01:45:11,925 ឡេគីន 947 01:45:12,097 --> 01:45:14,347 ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំ 948 01:45:14,516 --> 01:45:17,886 ទៅ​មើល​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម បន្ទាប់មកទៅ។ 949 01:45:18,061 --> 01:45:21,231 ប៉ុន្តែ​អ្នក​ត្រូវ​ទៅ​មុន​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម ឆ្លងកាត់ទន្លេ Sathong ។ 950 01:45:21,398 --> 01:45:23,358 - ម៉ុកមូ។ - លោក។ 951 01:45:23,525 --> 01:45:29,445 វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកក្នុងការរក្សារបស់ខ្ញុំ កូនស្រីមានសុវត្ថិភាព។ កុំ​ឲ្យ​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដល់​នាង។ 952 01:45:29,614 --> 01:45:32,994 អ្នកត្រូវតែប្រញាប់។ យកកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ កន្លែងដែលនាងត្រូវទៅ។ 953 01:45:33,160 --> 01:45:34,580 បាទ។ 954 01:45:34,745 --> 01:45:36,945 បន្ទាប់ពីអ្នក, ឧត្តមរបស់អ្នក។ 955 01:45:59,144 --> 01:46:02,614 អ្នកស៊ើបការណ៍របស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំ 956 01:46:02,773 --> 01:46:07,233 ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម កំពុងសាងសង់ ស្ពានឆ្លងទន្លេសាតុង។ 957 01:46:07,402 --> 01:46:09,702 ខ្ញុំ​ដឹង​រឿង​ហ្នឹង​ហើយ។ 958 01:46:09,863 --> 01:46:12,913 Mengjamro ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ 959 01:46:13,075 --> 01:46:16,405 អ្នកមិនមែនជាអ្នកស៊ើបការណ៍ទេ GeneraI Suraguma ។ 960 01:46:16,578 --> 01:46:19,618 អញ្ចឹងហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមាន វាយប្រហារគាត់? 961 01:46:19,790 --> 01:46:22,420 ទម្លាក់​កងទ័ព​របស់​អ្នក​ចូល​ទៅ​លើ​គាត់ 962 01:46:22,584 --> 01:46:26,464 មុនពេលបុរសរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ ទន្លេ Sathong ។ 963 01:46:41,019 --> 01:46:44,479 បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនាំយកមក Naka អ្នកប្រមាញ់នៅទីនេះ? 964 01:46:45,482 --> 01:46:49,282 ណាកាអាចជ្រាបចូលបាន។ កងទ័ព​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរេ​សួន​។ 965 01:46:49,444 --> 01:46:52,704 អ្នកចម្បាំងទាំងនេះអាចផ្លាស់ទីបាន។ ដោយគ្មានដាន។ 966 01:46:52,864 --> 01:46:55,374 គ្មាននរណាម្នាក់កត់សម្គាល់ពួកគេទេ។ 967 01:46:55,534 --> 01:46:59,294 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរេសួន ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងយំ។ 968 01:46:59,454 --> 01:47:01,504 នោះមិនមែនជាផ្លូវរបស់អ្នកចម្បាំងទេ។ 969 01:47:01,665 --> 01:47:04,035 វា​គឺ​ជា​យុទ្ធសាស្ត្រ​មួយ​ដែល Iacking ក្នុង​កិត្តិយស។ 970 01:47:04,209 --> 01:47:08,209 ប៉ុន្តែ​វា​ធានា​បាន​ជ័យជម្នះ​របស់​យើង ដោយមិនលះបង់កងទ័ពរបស់យើង។ 971 01:48:06,104 --> 01:48:08,234 ប្រយ័ត្ន អាយឌី របស់ខ្ញុំ។ 972 01:48:39,596 --> 01:48:41,966 ហេតុអ្វីបានជាឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ យកអូនទៅងូតទឹក? 973 01:48:42,140 --> 01:48:47,100 ព្រៃ​នេះ​គឺ​ជា​គ្រោះ​ថ្នាក់។ 974 01:48:48,104 --> 01:48:50,984 បារម្ភ​ពេក​ម៉ុក 975 01:48:51,149 --> 01:48:53,229 គ្រោះថ្នាក់អ្វី តើវាអាចទៅរួចទេ។ 976 01:48:53,401 --> 01:48:55,951 ក្នុង​ភាព​ស្រស់​ស្អាត​បែប​នេះ? 977 01:48:57,072 --> 01:48:59,872 បន្ទាប់មកត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែម។ 978 01:49:00,909 --> 01:49:06,249 ភាពស្រស់ស្អាតតែងតែលាក់បាំង គ្រោះថ្នាក់លាក់កំបាំងជាច្រើន។ 979 01:49:06,414 --> 01:49:09,754 គ្រាន់​តែ​ជា​អ្នក, Mokmou ។ 980 01:49:09,918 --> 01:49:13,128 អ្នកមានដាវ IethaI skiIIs 981 01:49:13,296 --> 01:49:16,466 លាក់នៅពីក្រោយភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក។ 982 01:49:17,592 --> 01:49:21,222 នៅទីនេះ ខ្ញុំបានធ្វើវាសម្រាប់អ្នក។ 983 01:49:21,388 --> 01:49:26,478 ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកជាព្រះនាង នៃព្រៃដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។ 984 01:49:42,576 --> 01:49:44,946 ណាកា។ អ្នកប្រមាញ់ក្បាល។ 985 01:49:45,120 --> 01:49:48,080 អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ! 986 01:50:57,567 --> 01:50:59,527 ប្រយ័ត្ន អាយឌី របស់ខ្ញុំ។ 987 01:51:09,537 --> 01:51:11,957 ម៉ុកមូ! 988 01:51:15,502 --> 01:51:17,042 ឈប់​ទៅ ព្រះ​អង្គ​អើយ! 989 01:51:17,212 --> 01:51:20,422 វាមិនចេញមកទេ។ វាត្រូវបានបន្លា។ 990 01:51:20,590 --> 01:51:25,010 មធ្យោបាយ​គឺ​កាត់​វា​ចេញ។ 991 01:51:28,890 --> 01:51:32,230 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកាំបិតមួយ។ ខ្ញុំត្រូវកាត់វាចេញ។ 992 01:51:32,394 --> 01:51:34,194 ទេ ម៉ុកម៉ៅ។ 993 01:51:34,354 --> 01:51:38,074 កងទ័ព​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរេ​សួន​ គឺមិនច្រើនទៀតទេ។ 994 01:51:38,233 --> 01:51:41,903 យើងគ្រាន់តែត្រូវឆ្លងកាត់ Lion's Pass ។ 995 01:51:42,070 --> 01:51:46,030 មានគ្រូពេទ្យនៅទីនោះ តើអ្នកណាអាចចិញ្ចឹមអ្នក។ 996 01:51:47,033 --> 01:51:50,203 ទ័ព​របស់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី មិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ។ 997 01:51:50,370 --> 01:51:53,250 មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេនឹងចូល។ 998 01:51:53,415 --> 01:51:57,165 កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំបន្ទុករបស់អ្នក។ 999 01:51:57,335 --> 01:52:00,245 ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​ចូល​មក យើង​នឹង​ប្រយុទ្ធ។ 1000 01:52:00,422 --> 01:52:03,882 ខ្ញុំមិនបោះបង់អ្នកទេ។ 1001 01:52:44,507 --> 01:52:46,967 ម៉ុក​មូ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ ដោយព្រួញពុល។ 1002 01:52:47,135 --> 01:52:49,635 សូម​ជួយ​នាង។ 1003 01:52:49,804 --> 01:52:52,814 នាំនាងទៅបន្ទប់ខ្ញុំ ដូច្នេះនាងអាចសម្រាកបាន។ 1004 01:52:56,478 --> 01:52:57,848 ស្វែង​រក​ព្រះ​រតនត្រ័យ។ 1005 01:52:58,021 --> 01:53:00,811 ឱ្យគាត់មក ហើយឃើញ Mokmou តែម្តង។ 1006 01:53:00,982 --> 01:53:02,942 បាទ Iord របស់ខ្ញុំ។ 1007 01:53:04,652 --> 01:53:06,702 តើអ្នកមកទីនេះដោយរបៀបណា? 1008 01:53:06,863 --> 01:53:10,413 ម៉េច​មិន​ត្រឡប់​មក​ខេត្ត​វិញ? ជាមួយឪពុករបស់អ្នក? 1009 01:53:10,575 --> 01:53:14,035 រឿងកំពុងរង់ចាំអ្នកនៅទីនេះ គឺជាការស្លាប់។ 1010 01:53:14,204 --> 01:53:16,334 មិនដឹងទេ។ 1011 01:53:16,498 --> 01:53:19,998 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំប្រថុយស្លាប់ដើម្បីនៅជាមួយអ្នក នៅលើ battIefieId នេះ? 1012 01:53:20,168 --> 01:53:23,838 សួររបស់អ្នកប្រសិនបើ។ សួរ​អ្នក​ប្រសិន​បើ​ហេតុ​អ្វី។ 1013 01:53:24,839 --> 01:53:27,049 អ្នកត្រូវតែទៅ Lekin ។ 1014 01:53:27,217 --> 01:53:30,257 កងទ័ព​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី កំពុងខិតជិតយ៉ាងលឿន។ 1015 01:53:42,148 --> 01:53:44,688 ខ្ញុំបារម្ភសម្រាប់អ្នក។ 1016 01:53:44,859 --> 01:53:47,779 អ្នកត្រូវតែទៅ។ 1017 01:53:49,906 --> 01:53:53,366 ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ខាង​អ្នក​។ 1018 01:53:56,704 --> 01:53:59,214 ដោយក្តីបារម្ភ, 1019 01:53:59,374 --> 01:54:02,714 ខ្ញុំ​មិន​អាច​បោះ​បង់​ Mokmou បាន​ទេ។ 1020 01:54:03,920 --> 01:54:07,380 នាងបានយកព្រួញមកឱ្យខ្ញុំ។ 1021 01:54:07,549 --> 01:54:10,379 ខ្ញុំមិនអាចទុកនាងបានទេ។ 1022 01:54:16,850 --> 01:54:19,850 យកគីអ៊ីនមកខ្ញុំ និងដែកមួយចំនួនឥឡូវនេះ។ 1023 01:54:26,568 --> 01:54:29,028 អ្នកចាប់ព្រួញចូល។ នោះពិតជាឆ្លាត។ 1024 01:54:29,195 --> 01:54:33,405 អ្នក​បាន​ស្លាប់។ 1025 01:54:33,575 --> 01:54:37,075 ទី III យើងត្រូវតែយកវាចេញ មុនពេលវាបំពុលជីវជាតិរបស់អ្នក។ 1026 01:54:38,246 --> 01:54:41,036 អាយឌី របស់ខ្ញុំ ឱបដៃរបស់នាងចុះ។ 1027 01:54:42,917 --> 01:54:44,917 ខាំចុះ។ 1028 01:55:27,962 --> 01:55:33,132 ថ្ងៃស្អែកនាងអាចទៅបាន។ ដល់​ជំរំ​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម។ 1029 01:55:34,302 --> 01:55:36,472 វេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅទីនោះ។ 1030 01:55:36,638 --> 01:55:40,388 គាត់គឺល្អជាងខ្ញុំ។ 1031 01:55:40,558 --> 01:55:43,638 គាត់ពិតជាចង់ចាប់នាង។ 1032 01:55:43,811 --> 01:55:46,941 យើងជំពាក់គុណអ្នក។ 1033 01:55:47,106 --> 01:55:50,066 យើងមិនអាចសងអ្នកបានទេ។ 1034 01:56:29,190 --> 01:56:31,480 ស្ពាននេះត្រូវបានបញ្ចប់, ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 1035 01:56:31,651 --> 01:56:33,991 សំឡេង​សញ្ញា ដើម្បីឱ្យប្រជាពលរដ្ឋឆ្លងកាត់។ 1036 01:56:34,153 --> 01:56:35,533 បាទ Iord របស់ខ្ញុំ។ 1037 01:56:35,697 --> 01:56:38,367 បន្លឺសំឡេងស្គរ។ 1038 01:56:55,049 --> 01:56:58,719 ផ្លាស់ទី​ចេញ។ ស្ត្រី, chiIdren និង eIderIy ដំបូង។ 1039 01:56:59,721 --> 01:57:01,891 មិនចាំបាច់ប្រញាប់ប្រញាល់ទេ។ 1040 01:57:14,068 --> 01:57:16,738 ទុកឱ្យគាត់។ 1041 01:57:19,866 --> 01:57:22,366 រើចេញ! រហ័ស! 1042 01:57:22,535 --> 01:57:24,695 ទៅ។ ប្រញាប់ឡើង! 1043 01:57:32,420 --> 01:57:33,880 ព្រះអង្គម្ចាស់ សេណាភិមុ. 1044 01:57:35,214 --> 01:57:39,514 ឱ្យបុរសរបស់អ្នករៀបចំម្សៅ។ យើងឡើងស្ពាន។ 1045 01:57:39,677 --> 01:57:42,217 បានសម្រេចហើយ ព្រះអង្គម្ចាស់។ 1046 02:00:08,826 --> 02:00:12,446 ទ័ព​របស់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី គឺនៅទីនេះ! 1047 02:00:27,929 --> 02:00:31,509 រហ័ស! Hongsawadee មក។ 1048 02:00:46,405 --> 02:00:51,525 ព្រះអម្ចាស់ Rachamanoo ត្រូវការមនុស្សគ្រប់គ្នា អ្នកណាអាចប្រើអាវុធបាន។ 1049 02:00:51,702 --> 02:00:57,712 អ្នកគឺជាអ្នកប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 1050 02:00:57,875 --> 02:01:01,915 គាត់ត្រូវការអ្នក, ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 1051 02:01:11,973 --> 02:01:14,773 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវដាវរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកទាំងពីររង់ចាំនៅទីនេះ។ 1052 02:01:23,317 --> 02:01:26,107 ខ្ញុំបានរៀបចំរទេះរុញ 1053 02:01:26,279 --> 02:01:29,489 ដើម្បីយកអ្នកនិងម៉ុកមូ ទៅទន្លេ។ 1054 02:01:29,657 --> 02:01:31,947 វា​ហួស​ចិត្ត​សម្រាប់​រឿង​នោះ។ 1055 02:02:18,998 --> 02:02:21,248 ផ្តល់សញ្ញា! 1056 02:03:29,568 --> 02:03:33,408 អ្នកត្រូវតែយក Mokmou ហើយរង់ចាំខ្ញុំនៅមាត់ទន្លេ Sathong ។ 1057 02:03:33,572 --> 02:03:34,992 អ្នកត្រូវតែគិត នៃ Mokmou ឥឡូវនេះ។ 1058 02:03:35,157 --> 02:03:37,657 ខ្ញុំត្រូវតែបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំ។ 1059 02:03:39,662 --> 02:03:42,372 តើយើងត្រៀមខ្លួនស្លាប់ឬ? សម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម ? 1060 02:04:06,772 --> 02:04:11,692 អ្នកទាំងពីរ, ទៅមើលព្រះនាង Lekin ។ 1061 02:04:13,362 --> 02:04:15,452 ទៅ! 1062 02:04:22,913 --> 02:04:24,543 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 1063 02:04:24,707 --> 02:04:27,247 ម៉ុក ម៉ូវ បញ្ជាឱ្យយើងជួយអ្នក។ 1064 02:04:32,840 --> 02:04:35,090 ទេ! 1065 02:04:35,259 --> 02:04:37,639 ម៉ុកមូ! 1066 02:04:38,637 --> 02:04:41,467 ម៉ុកមូ! ម៉ុកមូ! 1067 02:07:01,280 --> 02:07:04,820 ព្រះអម្ចាស់ Rachamanoo និងបុរសរបស់គាត់។ បានបដិសេធពីមុខតំណែងរបស់ពួកគេ។ 1068 02:07:10,080 --> 02:07:12,420 កងទ័ព​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី បានឆ្លងកាត់ Lion's Pass 1069 02:07:12,583 --> 02:07:14,883 លឿនជាងអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងទុក។ 1070 02:07:34,563 --> 02:07:38,983 ដឹកនាំសៀម និងមន ឆ្លងកាត់ទន្លេរហ័ស។ 1071 02:08:33,872 --> 02:08:36,752 ចាំលោកម្ចាស់។ ខ្ញុំមានអ្នកត្រួតពិនិត្យជាពីរចលនា។ 1072 02:08:36,917 --> 02:08:42,257 មិនមានពេលទេ។ កងទ័ព ទីក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ហើយ ។ 1073 02:08:49,388 --> 02:08:51,308 បើកទ្វារ សម្រាប់ព្រះអម្ចាស់ Rachamanoo ។ 1074 02:09:31,597 --> 02:10:47,167 បាញ់កាំភ្លើង! ភ្លើង! 1075 02:10:57,057 --> 02:10:58,467 ភ្លើង! 1076 02:12:48,001 --> 02:12:50,801 ឈប់ភ្លើង! 1077 02:13:26,873 --> 02:13:29,043 តើពួកគេចង់បានអ្វី? 1078 02:13:31,294 --> 02:13:33,384 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1079 02:13:33,547 --> 02:13:37,877 យើង​បន្ត​បាញ់​ពួក​គេ ឬអត់? 1080 02:13:38,051 --> 02:13:40,391 ពួកគេបានមកសម្រាប់ការស្លាប់របស់ពួកគេ។ 1081 02:13:40,554 --> 02:13:43,564 វាជាប្រពៃណីនៃសង្គ្រាម។ 1082 02:13:43,724 --> 02:13:49,654 អ្នករស់រានមានជីវិតមកសង្គ្រោះ សាកសពរបស់អ្នកក្លាហាន។ 1083 02:13:49,813 --> 02:13:52,193 វាគឺជាល្បិចមួយ។ 1084 02:13:52,357 --> 02:13:55,027 ពួកគេនៅទីនេះដើម្បីវាយប្រហារយើងម្តងទៀត។ 1085 02:13:55,193 --> 02:13:58,573 យើង​គួរ​ចាប់​អារម្មណ៍​ពួក​គេ មុនពេលវាហួសចិត្ត។ 1086 02:13:58,739 --> 02:14:01,199 ខ្ញុំយល់ព្រម។ 1087 02:14:01,366 --> 02:14:03,366 យើង​គួរ​ចាប់​អារម្មណ៍​ពួក​គេ។ 1088 02:14:03,535 --> 02:14:06,405 យើងមិនមែនជាមនុស្សព្រៃផ្សៃទេ។ 1089 02:14:06,580 --> 02:14:09,080 នេះគឺជាទម្រង់នៃសង្គ្រាម។ 1090 02:14:10,083 --> 02:14:12,753 ប្រសិនបើវាជាយើងដែលជាបុរស Iost, 1091 02:14:12,919 --> 02:14:17,759 ពេលនោះគេមករកយើង មក​រួម​គ្នា​ស្លាប់​របស់​យើង​ដូច​គ្នា។ 1092 02:14:37,444 --> 02:14:39,904 តើអ្នកបានឃើញទេ? មុខព្រះសង្ឃ? 1093 02:14:40,072 --> 02:14:42,242 ខ្ញុំបានធ្វើ។ 1094 02:14:42,407 --> 02:14:48,947 គាត់ហាក់ដូចជាអាណិត សម្រាប់សត្រូវរបស់យើង។ 1095 02:14:49,122 --> 02:14:52,212 ពួកគេមិនមែនជាសត្រូវរបស់គាត់ទេ។ 1096 02:14:53,877 --> 02:14:56,627 ពួកគេគឺជាប្រជាជនរបស់គាត់។ 1097 02:14:56,797 --> 02:15:00,297 តាំងពីគាត់នៅជាព្រះសង្ឃ នៅ​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 1098 02:15:01,301 --> 02:15:03,761 គាត់ឈប់គិតពីពួកគេ។ ជាសត្រូវ។ 1099 02:15:03,929 --> 02:15:08,059 ហើយចុះអ្នកវិញ? តើអ្នកឃើញពួកគេជាសត្រូវទេ? 1100 02:15:08,225 --> 02:15:10,385 មិនថាពួកគេជាមិត្ត ឬសត្រូវ 1101 02:15:10,560 --> 02:15:14,520 ខ្ញុំនឹងប្រតិបត្តិ រាល់ការច្រៀងគឺមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។ 1102 02:15:14,689 --> 02:15:18,689 ប្រសិនបើ​វា​ជា​ព្រះរាជក្រឹត្យ​ របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម។ 1103 02:15:18,860 --> 02:15:21,740 ដូចដែលពួកគេចង់បាន យើងម្នាក់ៗ 1104 02:15:22,739 --> 02:15:25,909 ប្រសិនបើវាជាក្រឹត្យ របស់​ស្ដេច​ក្រុង​ហុងកុង។ 1105 02:16:31,141 --> 02:16:33,271 ភ្លើង! 1106 02:16:59,836 --> 02:17:01,706 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។ 1107 02:17:31,243 --> 02:17:33,493 លោកម្ចាស់ អត់មានកាំភ្លើងទេ? 1108 02:17:38,041 --> 02:17:40,921 បើ​សម្ដេច​នរោត្ដម មិនផ្តល់សញ្ញាទេឆាប់ៗនេះ 1109 02:17:41,086 --> 02:17:43,376 បន្ទាប់មកយើងនឹងស្លាប់។ 1110 02:17:59,312 --> 02:18:02,822 ប្រជាជនរបស់យើងបានឆ្លងទន្លេ, ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 1111 02:18:04,943 --> 02:18:06,653 ព្រះអង្គម្ចាស់រាជរង្សី។ 1112 02:18:08,280 --> 02:18:12,620 ទេវរាជ ព្រះបាទស្រីធម្មរាជា ដកថយ កាណុងបាញ់ហើយឆ្លងទន្លេ។ 1113 02:18:12,784 --> 02:18:14,914 បាទ ឯកឧត្តម 1114 02:18:27,340 --> 02:18:29,430 តស៊ូរហូតដល់ស្លាប់! 1115 02:18:42,022 --> 02:18:51,322 ដកខ្លួនចេញពីបុរសរបស់យើង! 1116 02:18:51,489 --> 02:18:54,199 ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម គង់នៅ។ 1117 02:18:54,367 --> 02:18:56,447 វាដល់ពេលហើយដែលយើងត្រូវធ្វើ។ 1118 02:19:00,290 --> 02:19:01,670 យើងត្រូវតែទៅ។ 1119 02:19:01,833 --> 02:19:05,503 ខ្ញុំចង់នៅជាមួយកាំភ្លើង ត្រូវបានដកចេញ។ 1120 02:19:05,670 --> 02:19:08,460 ចាំខ្ញុំនៅម្ខាងទៀត។ 1121 02:19:10,467 --> 02:19:13,137 ព្រួញរបស់ខ្ញុំគឺល្អ។ ដូចជាកាំភ្លើងរបស់អ្នក។ 1122 02:19:15,347 --> 02:19:17,967 ប្រញាប់ឡើង! 1123 02:19:27,734 --> 02:19:29,364 យើង​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​មិន​មាន Ionger ។ 1124 02:19:29,527 --> 02:19:32,147 ដុត​ទីធ្លា​។ ប្រញាប់ឡើង! 1125 02:19:33,156 --> 02:19:35,276 យកសេះមកខ្ញុំ។ 1126 02:20:01,434 --> 02:20:04,104 យកម្សៅកាំភ្លើងនោះ។ ឆ្ងាយពីទីនេះ។ 1127 02:20:04,270 --> 02:20:06,610 តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី? 1128 02:20:08,441 --> 02:20:11,151 ខ្ញុំមិនប្រកាន់ពួកគេទេ 1129 02:21:40,033 --> 02:21:42,493 យើងត្រូវតែទៅ។ 1130 02:22:22,534 --> 02:22:24,034 ប៊ុនធីង។ 1131 02:22:54,440 --> 02:22:58,440 Bunthing ត្រូវការ ហិបរបស់ព្រះករុណា។ 1132 02:22:58,611 --> 02:23:00,611 គាត់ត្រូវបានគេបាញ់។ 1133 02:23:00,780 --> 02:23:06,410 ឥឡូវនេះមាននៅលើព្រះនាង Lekin Ieft ដើម្បីថែទាំគាត់។ 1134 02:23:06,578 --> 02:23:10,958 ទ័ព​របស់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី កំពុង​ជាប់​គាំង​លើ​គាត់។ 1135 02:23:11,124 --> 02:23:13,584 បើអ្នកចង់អោយគាត់, 1136 02:23:13,751 --> 02:23:17,001 បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវតែទៅឥឡូវនេះ។ 1137 02:23:34,105 --> 02:23:36,645 ហួសចិត្តពេកហើយ សម្រាប់ព្រះអម្ចាស់ Rachamanoo ។ 1138 02:23:36,816 --> 02:23:40,646 អ្នកមិនត្រូវទៅទេ។ វា​គ្រោះថ្នាក់​ពេក។ 1139 02:23:40,820 --> 02:23:42,110 អ្នកត្រូវឆ្លងកាត់ទន្លេ។ 1140 02:23:42,280 --> 02:23:44,660 ស្ពានត្រូវបំផ្លាញ ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 1141 02:23:44,824 --> 02:23:45,994 ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ! 1142 02:23:46,159 --> 02:23:48,329 គ្មានអ្វីអាចរារាំងខ្ញុំបានទេ។ 1143 02:23:48,494 --> 02:23:52,254 ពីបុរស ដែលបានប្រថុយ Iife របស់គាត់សម្រាប់ខ្ញុំ។ 1144 02:23:52,415 --> 02:23:56,375 ប្រសិនបើខ្ញុំចាប់គាត់ តើខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើជាស្តេចយ៉ាងដូចម្តេច? 1145 02:23:57,420 --> 02:23:59,000 ផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន។ 1146 02:23:59,172 --> 02:24:01,632 ដុត​ជំរំ​នេះ។ កុំអី ហុង​សា​វ៉ា​ឌី រឹបអូស​អ្វី​ក៏​បាន ។ 1147 02:24:01,799 --> 02:24:04,259 នាំប្រជាជនរបស់យើងឆ្លងកាត់ទន្លេ។ 1148 02:24:04,427 --> 02:24:08,007 ប្រសិនបើព្រះអម្ចាស់ Rachamanoo និងខ្ញុំ កុំត្រឡប់មកវិញក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង 1149 02:24:08,181 --> 02:24:11,521 មាន​ព្រះ​ Senapimuk បំផ្លាញស្ពាន។ 1150 02:24:11,684 --> 02:24:15,194 បន្ទាប់មក Iead មនុស្សរបស់ខ្ញុំ ត្រឡប់ទៅអយុធ្យាវិញ។ 1151 02:24:15,355 --> 02:24:18,515 ហើយ​ឲ្យ​សម្ដេច​ឯកអគ្គរាជទូត​រៀបចំ សម្រាប់វាយតប់នឹងស្តេច Nandabayin ។ 1152 02:24:18,691 --> 02:24:20,231 អ្នកត្រូវតែឆ្លងកាត់ស្ពាន។ 1153 02:24:20,401 --> 02:24:22,531 ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅវិញ។ សម្រាប់ព្រះអម្ចាស់ Rachamanoo myseIf ។ 1154 02:24:22,695 --> 02:24:25,275 គាត់ក៏ជាមិត្តរបស់ខ្ញុំដែរ។ 1155 02:24:35,833 --> 02:24:37,173 ប្រញាប់ឡើង! 1156 02:24:51,641 --> 02:24:54,811 - ព្រះអង្គម្ចាស់ Rachamanoo ។ - ទុកឱ្យខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1157 02:24:54,977 --> 02:24:58,687 - អ្នកត្រូវតែបន្ត។ - អត់ទេ យើងទៅជាមួយគ្នា។ 1158 02:25:36,269 --> 02:25:38,479 ព្រះអង្គម្ចាស់ រាជមន្នី! 1159 02:25:46,404 --> 02:25:49,874 ទុកខ្ញុំនៅទីនេះ។ អ្នកត្រូវតែប្រញាប់។ 1160 02:25:50,032 --> 02:25:54,292 ទេ យើងត្រូវទៅជាមួយគ្នា។ ខ្ញុំសុខចិត្តអ្នក។ 1161 02:25:55,288 --> 02:25:58,208 ខ្ញុំបាននិយាយថាទៅ។ ទៅ! 1162 02:25:59,208 --> 02:26:01,248 ទៅ! 1163 02:27:24,293 --> 02:27:27,343 វាមានសុវត្ថិភាព។ អ្នកមានសុវត្ថិភាពឥឡូវនេះ។ 1164 02:27:27,505 --> 02:27:29,915 ប៊ុនធីង! 1165 02:28:11,090 --> 02:28:13,680 ទៅ! 1166 02:28:38,534 --> 02:28:40,874 រហ័ស! 1167 02:30:47,163 --> 02:30:49,913 សម្ដេច​ទ្រង់​គង់​នៅ​ឆ្ងាយ ពីកាណុងបាញ់។ 1168 02:30:50,082 --> 02:30:52,252 វានឹងមានសុវត្ថិភាពជាង។ 1169 02:31:25,743 --> 02:31:27,953 ទ័ព​របស់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី កំពុងសាងសង់ស្ពាន។ 1170 02:31:28,120 --> 02:31:30,910 មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេនឹងក្លាយជា ឆ្លងកាត់ទន្លេ Sathong ។ 1171 02:31:31,082 --> 02:31:34,382 អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឆ្លងកាត់។ ខ្ញុំចូលចិត្តពួកគេម្នាក់ៗ។ 1172 02:31:35,961 --> 02:31:39,421 ដោយ nightfaII យើង​នឹង​បាន​ចាប់​យក​ពួក​គេ​។ 1173 02:32:07,827 --> 02:32:12,157 មួយ​រយៈ​មុន​នេះ ស្តេច​របស់​អ្នក​បាន​ជួប​នឹង​អាវុធ​មួយ​ 1174 02:32:12,331 --> 02:32:18,171 ដែលព្រះបាទបាយ័ន ចាប់បានពីអយុធ្យា។ 1175 02:32:18,337 --> 02:32:20,837 អ្នកចង់ប៉ះវា, 1176 02:32:21,006 --> 02:32:22,506 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​យល់​ចិត្ត​អ្នក​ទេ។ 1177 02:32:22,675 --> 02:32:26,845 នៅពេលនោះ អ្នកមិនទាន់មានគុណធម៌គ្រប់គ្រាន់នៅឡើយ។ 1178 02:32:27,012 --> 02:32:33,062 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគុណធម៌របស់អ្នក។ គឺជារបស់ស្តេច។ 1179 02:32:33,227 --> 02:32:36,017 ដូច្នេះយកអាវុធទាំងនេះ 1180 02:32:36,188 --> 02:32:39,978 និងពង្រឹងអធិបតេយ្យភាពរបស់អ្នក។ លើអយុធ្យា។ 1181 02:35:19,685 --> 02:35:26,225 ឧត្តម​របស់​អ្នក, បងប្អូនរបស់អ្នកបានឆ្លងទន្លេហើយ។ 1182 02:35:26,400 --> 02:35:27,900 រី? 1183 02:35:28,068 --> 02:35:29,858 ប៉ុន្តែចុះ GeneraI Suraguma? 1184 02:35:30,029 --> 02:35:34,319 ព្រះអង្គម្ចាស់ Naresuan បាញ់ Suraguma, អ្នកដែលបានស្លាប់នៅលើ eiephant របស់គាត់។ 1185 02:35:34,491 --> 02:35:39,371 ដោយគ្មាន Ieader, កងទ័ព​បាន​វាយ​ត្រឡប់​ទៅ​ក្រុង​ហុងកុង​វិញ។ 1186 02:35:39,538 --> 02:35:42,288 ប៉ុន្តែអ្វីដែលកាំភ្លើងបាញ់ ឆ្លងទន្លេ Sathong? 1187 02:35:42,458 --> 02:35:47,088 - វាគឺជាអព្ភូតហេតុដ៏អស្ចារ្យ។ - បាទ វាជាអព្ភូតហេតុ។ 1188 02:35:47,254 --> 02:35:49,884 អព្ភូតហេតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នរោត្តម។ 1189 02:35:50,049 --> 02:35:52,679 ខ្ញុំបានរង់ចាំថ្ងៃនេះ ... 1190 02:35:52,843 --> 02:35:57,223 ថ្ងៃអយុធ្យា ទាមទារឯករាជ្យ។ 1191 02:35:58,223 --> 02:36:00,063 ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ... 1192 02:36:00,225 --> 02:36:02,055 ពេលនេះខ្ញុំអាចស្លាប់ដោយសន្តិភាព 1193 02:36:02,227 --> 02:36:06,357 ដោយសារតែឯករាជ្យ ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ 1194 02:36:06,523 --> 02:36:09,903 ទៅផ្ទះខ្ញុំ និងប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ។ 1195 02:36:12,571 --> 02:36:16,281 កងទ័ព​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី​បាន​ដក​ថយ​។ ទូលបង្គំ​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ ព្រះ​អង្គ​អើយ! 1196 02:36:20,204 --> 02:36:22,214 មិនទាន់។ 1197 02:36:22,373 --> 02:36:26,083 ហុង​សា​វ៉ា​ឌី​នឹង​នៅ​ឆ្ងាយ​ ស្តេច Nandabayin ត្រឡប់មកពី Angwa ។ 1198 02:36:27,294 --> 02:36:30,514 យើង​មាន​ពេល​ត្រឡប់​មក​វិញ។ ទៅអយុធ្យា។ 1199 02:36:32,424 --> 02:36:34,224 បន្ទាប់មក 1200 02:36:34,385 --> 02:36:37,465 កងទ័ព​របស់​ក្រុង​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី វាយប្រហារយើងម្តងទៀត។ 1201 02:36:38,472 --> 02:36:40,772 សង្គ្រាម​អយុធ្យា​ជាមួយ​ហុង​សា​វ៉ា​ឌី 1202 02:36:40,933 --> 02:36:43,183 ចាប់ផ្តើមហើយ! 1203 02:36:44,645 --> 02:36:47,605 យើងត្រូវប្រញាប់ត្រឡប់ទៅអយុធ្យាវិញ។ 1204 02:36:47,773 --> 02:36:50,483 យើង​មាន​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។ 1205 02:36:51,485 --> 02:36:54,775 ដឹកនាំដោយ ព្រះ​មហា​ក្សត្រិយានី យុគ