1
00:00:31,600 --> 00:00:32,559
Aku tidak tahu.

2
00:00:32,560 --> 00:00:34,660
Aku tidak tahu.

3
00:01:22,600 --> 00:01:23,600
Terima kasih.

4
00:03:45,550 --> 00:03:46,830
Ya Tuhan, aku akan sampai di sana.

5
00:20:57,800 --> 00:20:58,800
Saya tidak mau.

6
00:21:32,799 --> 00:21:35,600
um um

7
00:21:57,640 --> 00:21:58,800
Terima kasih.

8
00:22:43,559 --> 00:22:46,360
Saya minta maaf.

9
00:23:03,590 --> 00:23:08,490
Astaga.

10
00:23:54,440 --> 00:23:55,059
Terima kasih.

11
00:23:55,060 --> 00:23:56,060
Terima kasih.

12
00:25:23,950 --> 00:25:26,690
Aku punya rahasia yang tak seorang pun bisa memberitahuku.

13
00:25:28,010 --> 00:25:31,890
Sejak aku mendapatkan hatiku, aku telah mendapatkannya
diperlakukan sebagai daging spesial ayahku

14
00:25:31,890 --> 00:25:32,890
bangku.

15
00:25:34,590 --> 00:25:38,510
Hari ini, ayahku akan datang ke kamarku
lagi.

16
00:27:07,050 --> 00:27:08,050
Anda terlambat.

17
00:27:08,850 --> 00:27:09,850
Saya minta maaf.

18
00:27:12,970 --> 00:27:18,170
Baiklah, silakan tidur.

19
00:27:53,799 --> 00:27:56,600
Saya minta maaf.

20
00:33:18,860 --> 00:33:19,860
Ya,

21
00:33:33,380 --> 00:33:34,380
tolong.

22
00:34:43,839 --> 00:34:45,239
Ah.

23
00:35:14,670 --> 00:35:15,670
Selamat tinggal.

24
00:35:45,190 --> 00:35:47,970
Apa itu tadi?

25
00:35:48,290 --> 00:35:51,510
Saya tidak tahu

26
00:37:28,129 --> 00:37:31,310
Apa masalahmu?

27
00:38:22,160 --> 00:38:23,160
Kerjasama.

28
00:39:50,280 --> 00:39:51,280
oh oh

29
00:40:40,010 --> 00:40:41,010
Apakah Anda ingin saya memasukkannya ke dalam?

30
00:41:20,650 --> 00:41:22,050
Oke.

31
00:42:50,089 --> 00:42:51,490
Dia tertidur.

32
00:45:56,490 --> 00:45:57,890
Di Sini.

33
00:54:05,970 --> 00:54:11,110
Saya selalu bertanya-tanya apakah saya gay sejak itu
Saya masih di sekolah menengah.

34
00:54:13,370 --> 00:54:17,170
Namun suatu hari, saya menemukan jawabannya.

35
00:54:18,730 --> 00:54:25,710
saya perlu

36
00:54:25,710 --> 00:54:26,710
berbicara denganmu.

37
00:54:28,130 --> 00:54:29,130
Apa itu?

38
00:54:29,390 --> 00:54:31,190
Kemarilah.

39
00:54:35,660 --> 00:54:42,280
Aku sudah memberitahumu hal ini sejak lama
sekarang, tapi... Perceraianku dengan ibuku

40
00:54:42,280 --> 00:54:47,480
sudah beres, jadi... Aku akan berkemas
sesuatu dan pergi tidur hari ini.

41
00:54:48,320 --> 00:54:49,320
Oke?

42
00:54:51,900 --> 00:54:56,620
Mulai sekarang, aku akan menjagamu dengan baik
sampai kamu dewasa.

43
00:54:58,400 --> 00:54:59,400
Jadi jangan lupakan itu.

44
00:55:00,440 --> 00:55:01,440
Ayah...

45
00:55:08,810 --> 00:55:09,990
Aku hanya mengkhawatirkanmu.

46
00:55:12,090 --> 00:55:14,290
Anda jenius seperti saya.

47
00:55:15,570 --> 00:55:16,610
Ayah, jangan khawatir.

48
00:55:17,530 --> 00:55:18,630
aku akan baik-baik saja.

49
00:55:19,810 --> 00:55:20,930
Aku akan bisa bergaul dengan yang baru
ayah.

50
00:55:23,010 --> 00:55:25,210
Aku tidak perlu mengkhawatirkan Ibu lagi.

51
00:55:27,530 --> 00:55:28,530
Jadi begitu.

52
00:55:30,150 --> 00:55:33,370
Jika terjadi sesuatu, Anda selalu dapat mengambilnya
peduli padaku.

53
00:55:33,810 --> 00:55:35,750
Ya. Terima kasih, Ayah.

54
00:55:36,090 --> 00:55:37,090
Selamat tinggal.

55
00:55:56,720 --> 00:55:57,720
Terima kasih.

56
00:56:35,040 --> 00:56:36,040
Halo.

57
00:56:37,760 --> 00:56:39,620
Apakah kamu Hiyori? Ya.

58
00:56:40,680 --> 00:56:44,960
Saya ingin mengajukan pertanyaan kepada Anda. Dari
hari ini, kami akan menjadi karyawan baru Anda.

59
00:56:46,040 --> 00:56:47,040
Ya,

60
00:56:47,460 --> 00:56:48,460
tolong.

61
00:56:51,420 --> 00:56:53,920
Ada apa?

62
00:56:54,180 --> 00:56:55,180
Oh, tidak ada apa-apa.

63
00:56:56,940 --> 00:56:58,560
Kami adalah keluarga mulai hari ini, jadi jangan khawatir.

64
00:56:59,620 --> 00:57:00,620
Jadi begitu.

65
00:57:00,800 --> 00:57:04,500
Saya rasa saya tidak akan mampu melakukannya
pertama, tapi aku akan mencoba yang terbaik.

66
00:57:07,950 --> 00:57:09,210
Oke, ayo ke ruang tamu.

67
00:57:18,590 --> 00:57:19,590
Ayah,

68
00:57:27,050 --> 00:57:28,170
bolehkah aku masuk juga?

69
00:57:29,430 --> 00:57:30,430
Tentu.

70
00:58:34,190 --> 00:58:35,190
Apakah Anda punya rencana untuk masa depan?

71
00:58:40,330 --> 00:58:44,670
Aku belum memikirkannya secara mendalam, tapi
Saya sedang berpikir untuk menjadi juru masak.

72
00:58:47,270 --> 00:58:48,270
Jadi begitu.

73
00:58:52,630 --> 00:58:54,790
Apakah kamu akan belajar sekarang?

74
00:58:56,650 --> 00:59:00,230
Saya akan membeli buku dan belajar.

75
00:59:03,080 --> 00:59:04,080
Aku sedang berpikir untuk pergi memasak
sekolah.

76
00:59:05,220 --> 00:59:06,220
Hmm.

77
00:59:08,360 --> 00:59:09,360
Itu ide yang bagus.

78
00:59:17,760 --> 00:59:19,060
Saya akan melakukan yang terbaik untuk belajar.

79
00:59:21,260 --> 00:59:22,260
Saya akan melakukan yang terbaik untuk lulus ujian.

80
00:59:23,460 --> 00:59:27,820
Ya, belajar dengan giat, belajar dengan giat, belajar
keras, dan menjadi juru masak yang hebat.

81
00:59:29,920 --> 00:59:31,880
Ya, lakukan yang terbaik.

82
00:59:32,510 --> 00:59:33,510
Ya.

83
01:05:28,920 --> 01:05:31,540
Apa yang kamu lakukan tadi malam?

84
01:05:33,340 --> 01:05:34,340
Minum.

85
01:05:36,560 --> 01:05:38,500
Anda seorang ayah, bukan?

86
01:05:39,300 --> 01:05:43,760
Saya pikir saya memiliki tubuh yang bagus ketika saya melihatnya
kamu.

87
01:07:50,730 --> 01:07:51,730
Hmm.

88
01:09:52,460 --> 01:09:53,460
Senin malam ini.

89
01:24:05,480 --> 01:24:11,620
Satu tahun setelah ibuku meninggalkan rumah,
ayahku

90
01:24:11,620 --> 01:24:14,540
masih belum bisa mendapatkan pekerjaan karena
keguguran.

91
01:26:06,830 --> 01:26:07,830
Terima kasih telah menonton.

92
01:30:42,510 --> 01:30:43,510
Jangan masuk ke sini.

93
01:30:43,730 --> 01:30:44,790
Saya ingin merasa baik.

94
01:30:47,450 --> 01:30:50,750
Itu benar.

95
01:30:52,070 --> 01:30:53,070
Saya minta maaf.

96
01:30:57,550 --> 01:30:58,550
Saya minta maaf.

97
01:30:58,950 --> 01:30:59,949
Saya minta maaf.

98
01:30:59,950 --> 01:31:00,950
Saya minta maaf. Saya minta maaf.

99
01:31:39,660 --> 01:31:41,060
Don Don Don.

100
01:31:53,550 --> 01:31:54,550
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

101
01:31:56,790 --> 01:31:59,110
Saya cabul.

102
01:41:30,920 --> 01:41:31,920
Terima kasih.

103
01:42:55,760 --> 01:42:56,760
Tidak ada.

