0 00:00:0,200 --> 00:00:10,200 Strojově přeložené titulky. Pokud si myslíte, že kvalita je dobrá, pokud máte nějaké titulky, které chcete přeložit, domluvte si schůzku s butistuta1231 v 98tang. 00:00:14,560 --> 00:00:16,900 Ayuki, jak ti jde hledání práce? 2 00:00:17,980 --> 00:00:19,860 Je to úplně k ničemu, ani šplouchnutí 3 00:00:20,040 --> 00:00:24,640 Taky jsem naprosto selhal. Mimochodem, do kolika společností jste investovali? 4 00:00:26,940 --> 00:00:30,360 Hlasoval jsem pro asi 20 společností. Je jich opravdu až 20? 5 00:00:30,500 --> 00:00:32,520 Ale ve skutečnosti jsem ani nešel na žádný pohovor. 6 00:00:34,280 --> 00:00:34,640 běda... 7 00:00:35,280 --> 00:00:38,960 Bohužel teď byla opravdu tma. Co kdybychom zkusili Haitou? 8 00:00:39,560 --> 00:00:42,581 Co jiného lze dělat bez Haitou? Běž, běž, běž! 9 00:00:45,100 --> 00:00:47,180 Když půjdu na pohovor s nalomenou mentalitou, možná se mi výkon uvolní. 10 00:00:47,300 --> 00:00:48,300 To dává smysl... 11 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 Je další takový den 12 00:01:21,400 --> 00:01:32,780 Nečekal jsem, že tato osoba, která se mnohokrát zkřížila, spolu zažije šťastné i kruté chvíle. 13 00:01:38,570 --> 00:01:46,330 Je období hledání práce a já nemám čas se zamilovat. Už mě nebaví každý den řešit různé firemní pohovory. 14 00:01:48,450 --> 00:01:54,930 Ve skutečnosti jsou to jen těžké řeči. Moje bývalá přítelkyně, kterou před rokem vyhodili 15 00:02:09,300 --> 00:02:12,560 总不能一直活在过去的阴影里啊 16 00:02:18,380 --> 00:02:24,500 Nečekaně se ukázalo, že zaneprázdněnost hledáním práce je dobrým lékem na hojení citových ran. 17 00:02:25,820 --> 00:02:26,820 ... 18 00:02:44,080 --> 00:02:45,080 ... 19 00:02:45,960 --> 00:02:47,341 ... ... 20 00:02:47,820 --> 00:02:49,201 ... ... 21 00:02:56,480 --> 00:03:10,180 Aby se úplně ztratila, nechala svůj stav zhoršit 22 00:03:10,660 --> 00:03:13,640 Myslela na tabi ponožky a dokonce chtěla otočit hlavu vzhůru nohama 23 00:03:13,880 --> 00:03:14,960 Je plná těchto šílených myšlenek 24 00:03:15,240 --> 00:03:16,760 Takže jednou chtěla porušit pravidla a zmást lidi 25 00:03:22,820 --> 00:03:26,380 Krásně se oblečte. Pořád na mě koukají! 26 00:03:30,480 --> 00:03:35,220 Přineste pivo. Je to opravdu možné? 27 00:03:35,580 --> 00:03:39,920 Získejte to rychle. Rozumím, prosím. Je to pivo, nezapomeň na to 28 00:03:44,160 --> 00:03:45,460 Omlouvám se, byl jsem příliš hlučný 29 00:03:47,040 --> 00:03:48,440 Hodně jsi pil 30 00:03:51,060 --> 00:03:52,660 Pokud vám budu stát v cestě, prostě mě vykopněte. 31 00:03:54,180 --> 00:03:56,787 Promiň, že tě obtěžuji. Ayuki 32 00:04:03,521 --> 00:04:04,521 co? 33 00:04:04,860 --> 00:04:06,100 Je konec, myslím, že teď to bude porno 34 00:04:06,700 --> 00:04:07,700 co? 35 00:04:07,980 --> 00:04:11,380 Hledáte v dnešní době ještě práci? Žádná šance! 36 00:04:11,640 --> 00:04:13,160 Neboj, je to v pořádku 37 00:04:13,460 --> 00:04:15,160 Ale svezeš mě? 38 00:04:15,980 --> 00:04:16,980 OK 39 00:04:18,260 --> 00:04:24,580 Tyto společnosti nemají ponětí o mé hodnotě! 40 00:04:25,280 --> 00:04:29,400 Dnes jsi docela naštvaný. Nesmysl, koho jiného by to nepobouřilo... 41 00:04:30,380 --> 00:04:33,080 Už je to tady, jsme jediní, kdo se ještě nerozhodl. 42 00:04:33,200 --> 00:04:34,200 Co proboha plánuješ dělat? 43 00:04:35,020 --> 00:04:37,980 To jsem řekl, ale něco mi nesedí. 44 00:04:38,360 --> 00:04:38,680 Sakra! 45 00:04:38,960 --> 00:04:39,960 Je hotovo, je hotovo! 46 00:04:41,000 --> 00:04:41,520 Zemřít, zemřít! 47 00:04:41,521 --> 00:04:41,660 atd! 48 00:04:41,980 --> 00:04:42,980 Vlastně se vrátil! 49 00:04:43,080 --> 00:04:47,260 Bolí to, bolí to! Začněte! 50 00:04:47,940 --> 00:04:48,700 Tohle je opravdu konec! 51 00:04:48,840 --> 00:04:50,880 Támhle, támhle. kde to je? 52 00:04:51,820 --> 00:04:52,820 Hej, co to děláš? 53 00:04:54,580 --> 00:04:55,580 Jdu na záchod 54 00:04:55,800 --> 00:04:56,900 Nevadí, hned jdu 55 00:04:57,880 --> 00:05:00,120 Jdeme, jdeme. Opravdu nemůžeš dělat, co říkáš! 56 00:05:12,580 --> 00:05:18,220 Řekl jsem ti, abys nepila! Kdo může za to, že se to teď děje? 57 00:05:20,100 --> 00:05:25,900 Kdybych to věděl dříve, neměl jsem chodit do téhle ošuntělé krčmy, kde se scházejí zlobivé děti! 58 00:05:27,500 --> 00:05:28,500 promiň... 59 00:05:29,200 --> 00:05:30,800 Chováš se tak pokaždé! 60 00:05:31,620 --> 00:05:34,300 Není to proto, že byste nikdy nedělali věci bez přemýšlení! 61 00:05:36,540 --> 00:05:38,760 Proto vždy říkám, že se mýlíte 62 00:05:39,780 --> 00:05:45,980 Dlouhé čekání. Jedná se o originální smažené kuře. Ještě jste neobjednali? 63 00:05:47,420 --> 00:05:49,200 I'm so full, I really can't eat anymore 64 00:05:50,180 --> 00:05:52,860 Vidíte, tady není žádný plán 65 00:05:54,780 --> 00:06:01,160 Je to vzácná příležitost dát si společné jídlo? Odcházím první 66 00:06:01,440 --> 00:06:04,760 Tohle všechno musíte sníst, než budete moci odejít. Kdo vás požádal, abyste si objednali tolik? 67 00:06:06,800 --> 00:06:08,380 Hej, počkej chvíli 68 00:06:20,720 --> 00:06:21,720 to... 69 00:06:22,500 --> 00:06:23,500 co se děje? 70 00:06:24,820 --> 00:06:27,340 Dáte si smažené kuře? 71 00:06:29,640 --> 00:06:32,680 Nejdřív musím odejít. tyhle jíst nebudu. 72 00:06:33,360 --> 00:06:34,360 Eh? 73 00:06:34,820 --> 00:06:35,260 Oh 74 00:06:35,620 --> 00:06:36,060 Eh? 75 00:06:36,061 --> 00:06:36,780 Hej, je to opravdu možné? 76 00:06:36,860 --> 00:06:39,560 No...všichni jsme chudí studenti 77 00:06:39,660 --> 00:06:40,660 děkuji mnohokrát 78 00:06:42,560 --> 00:06:42,960 Ano 79 00:06:43,360 --> 00:06:44,360 Nemáte zač, použijte prosím 80 00:06:44,540 --> 00:06:45,540 To je trapné 81 00:06:45,880 --> 00:06:46,940 začal jsem 82 00:06:48,260 --> 00:06:49,260 Páni, sbíhají se mi sliny už jen při pohledu na to! 83 00:06:49,800 --> 00:06:50,800 skvělé 84 00:06:51,820 --> 00:06:53,060 Tak počkáme, až se vrátí. 85 00:06:56,200 --> 00:07:04,080 Teď jsem náhodou zaslechl váš rozhovor 86 00:07:05,020 --> 00:07:06,020 skutečně je 87 00:07:07,520 --> 00:07:08,520 Oh~ 88 00:07:08,940 --> 00:07:11,880 Pak tvrdě pracujte, doufám, že se můžete připojit k dobré společnosti! 89 00:07:13,640 --> 00:07:14,640 děkuji 90 00:07:16,120 --> 00:07:17,120 To je ono~ 91 00:07:17,580 --> 00:07:18,600 Je to tak nostalgické 92 00:07:19,420 --> 00:07:23,300 Na vysoké škole jsem také hledal práci. 93 00:07:24,500 --> 00:07:25,880 Tak to je vše 94 00:07:26,300 --> 00:07:28,320 Jaký obor teď děláš? 95 00:07:30,320 --> 00:07:33,920 Teď, když jsem vdaná, jsem jen žena v domácnosti na plný úvazek 96 00:07:35,920 --> 00:07:37,340 To je vše 97 00:07:39,600 --> 00:07:48,120 I když teď velmi tvrdě pracujete 98 00:07:50,260 --> 00:07:54,300 Ale budoucnost má nekonečné možnosti, můžete si dělat, co chcete 99 00:07:55,880 --> 00:08:07,660 Co kdybych se stala manželkou na plný úvazek? 100 00:08:07,661 --> 00:08:09,160 Pošlou mě pryč, takže odejdu první 101 00:08:43,990 --> 00:08:52,310 Zatímco jsem pobíhal a ucházel se o zaměstnání, náhle se mi vybavil úsměv té ženy. 102 00:08:59,910 --> 00:09:00,910 je to ona 103 00:09:18,400 --> 00:09:21,600 Není to ta dáma, kterou jsem potkal v izakaya? 104 00:09:22,460 --> 00:09:25,980 Pamatuji si, jak byla dojemná, když si povídala a smála se izakaya. 105 00:09:28,560 --> 00:09:34,980 Ale její smutný pohled mi zůstává v mysli 106 00:09:36,160 --> 00:09:39,840 Pokud se znovu setkáme, určitě... 107 00:09:49,130 --> 00:09:52,090 Toto osudové setkání přišlo brzy 108 00:10:03,460 --> 00:10:04,460 prosím... 109 00:10:06,000 --> 00:10:08,500 Jsi ten z izakaya naposledy? 110 00:10:10,040 --> 00:10:12,460 Moc vám děkuji, že jste mě minule pohostili smaženým kuřetem. 111 00:10:13,840 --> 00:10:14,500 Ano 112 00:10:15,000 --> 00:10:16,500 Neber si to k srdci 113 00:10:21,050 --> 00:10:22,050 Uh... 114 00:10:22,450 --> 00:10:25,990 I když je to trochu zbrklé... Nechcete si spolu někdy zajít na skleničku? 115 00:10:28,010 --> 00:10:29,010 co? 116 00:10:29,730 --> 00:10:32,970 Berte to jen jako zpáteční dárek ze smaženého kuřete. 117 00:10:33,810 --> 00:10:39,410 Moje dobrota. I když...ještě nevím, jak se jmenuješ? 118 00:10:41,370 --> 00:10:42,990 Sorry, that... 119 00:10:43,230 --> 00:10:51,550 Jmenuji se Yuki. Jsem Ichika Hoshimiya. Slečno Hoshinomiya? 120 00:10:54,210 --> 00:10:56,470 Ten den jsem se poprvé dozvěděl její jméno 121 00:10:57,830 --> 00:10:59,090 Slečna Hoshinomiya Ichika 122 00:11:01,190 --> 00:11:06,950 Řekla, že by znovu uvažovala o společném pití, ale dala mi své kontaktní údaje. 123 00:11:25,500 --> 00:11:28,040 Pojďme se příště sejít na skleničku! 124 00:11:36,120 --> 00:11:45,840 Bylo opravdu zábavné povídat si s Ichikou 125 00:11:46,260 --> 00:11:47,260 jaká je situace? 126 00:11:48,520 --> 00:11:49,940 Oh, vůbec žádná šance 127 00:11:51,140 --> 00:11:52,140 Je to opravdu těžké 128 00:11:53,300 --> 00:11:56,420 Také, Yuuki, zhubla jsi? 129 00:11:57,620 --> 00:11:59,260 Jíte obvykle včas? 130 00:12:01,080 --> 00:12:04,000 Stydím se říct, nejsem moc dobrý ve vaření... 131 00:12:05,000 --> 00:12:09,080 Takže si většinou vystačím jen s instantními nudlemi a energetickými nápoji. 132 00:12:09,720 --> 00:12:11,680 Není v pořádku jíst nesprávně. 133 00:12:12,400 --> 00:12:14,500 Tím ztratíte energii k boji. 134 00:12:15,960 --> 00:12:18,880 Ale na vaření opravdu nemám čas. 135 00:12:23,790 --> 00:12:26,090 Co kdybych ti uvařil další den? 136 00:12:28,490 --> 00:12:29,490 ach? 137 00:12:32,850 --> 00:12:35,810 Ach, promiň, byl jsem příliš ukvapený? 138 00:12:38,750 --> 00:12:40,570 Jak se to mohlo stát? Tak to vůbec není. 139 00:12:40,770 --> 00:13:09,750 Vlastně jsem docela rád...počkej, co ti je? 140 00:13:10,910 --> 00:13:11,910 Co se stalo? 141 00:13:16,010 --> 00:13:17,010 Je to dnes zase takhle? 142 00:13:20,370 --> 00:13:21,370 Got it 143 00:13:21,830 --> 00:13:40,430 Hmm. Uvidíme se později. vy jste pane? 144 00:13:42,590 --> 00:13:43,590 Ano 145 00:13:43,950 --> 00:13:50,470 Můj manžel dnes popíjel se svými kolegy. Domníval se, že bude obtížné dostat se domů, a tak chtěl zůstat v hotelu. 146 00:13:53,450 --> 00:13:54,690 Tak to je vše 147 00:13:57,150 --> 00:13:58,470 Poslední dobou je to takhle hodně 148 00:14:08,920 --> 00:14:13,020 No... proč nepřijdeš ke mně domů a nebudeš pokračovat v pití? 149 00:14:13,680 --> 00:14:16,220 Tento obchod se brzy zavírá 150 00:14:18,540 --> 00:14:18,900 co? 151 00:14:18,901 --> 00:14:19,901 Je to v pořádku? 152 00:14:21,960 --> 00:14:23,321 OK! jistě! 153 00:14:37,780 --> 00:14:39,400 Pak vás nebudu obtěžovat! 154 00:14:40,340 --> 00:14:41,500 Pojďte rychle! 155 00:14:42,420 --> 00:14:43,420 Páni! 156 00:14:44,060 --> 00:14:45,160 Jo~ 157 00:14:45,780 --> 00:14:47,860 Ukázalo se, že tohle je chlapecká ubytovna! 158 00:14:48,040 --> 00:14:49,840 No...můžeš prosím přestat zírat? 159 00:14:49,980 --> 00:14:50,500 omlouvám se! 160 00:14:51,000 --> 00:14:51,320 ach? 161 00:14:51,480 --> 00:14:51,760 co se děje? 162 00:14:51,840 --> 00:14:55,120 Docela módní. Ne ne, vůbec ne. No... prosím, posaďte se na chvíli 163 00:14:56,300 --> 00:14:57,300 OK 164 00:14:57,460 --> 00:14:59,860 Jdu připravit víno, které jsem si koupil. 165 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 Ano 166 00:15:01,900 --> 00:15:03,580 Je to tak úžasné, moje srdce rychle bije 167 00:15:03,740 --> 00:15:04,740 Haha 168 00:15:06,520 --> 00:15:08,560 děkuji. dát 169 00:15:08,720 --> 00:15:09,720 OK 170 00:15:12,040 --> 00:15:13,280 Angelia je velmi dobré víno 171 00:15:14,100 --> 00:15:14,740 Tak to je vše 172 00:15:14,880 --> 00:15:15,880 Ano 173 00:15:19,950 --> 00:15:22,111 Na zdraví! Na zdraví! OK! 174 00:15:31,060 --> 00:15:32,880 Mmm~, tak chutné! 175 00:15:33,280 --> 00:15:34,280 chutný! 176 00:15:34,900 --> 00:15:38,320 Když už jsme u Yuki, máš teď přítelkyni? 177 00:15:38,820 --> 00:15:44,780 Ne, teď jsem single. Skončil váš poslední vztah už dávno? 178 00:15:46,200 --> 00:15:49,780 No... skoro přesně před rokem 179 00:15:50,020 --> 00:15:51,440 Oh ~ Tak to je ono 180 00:15:51,920 --> 00:15:55,060 Dokonce i teď...jak bych to řekl, pořád to nemůžu nechat jít. 181 00:15:55,300 --> 00:16:00,600 Hmm~ Tak to je ono. Jaký typ objektu tedy preferujete? 182 00:16:01,500 --> 00:16:02,500 Páni~ 183 00:16:04,720 --> 00:16:05,720 Nech mě o tom přemýšlet... 184 00:16:06,640 --> 00:16:14,420 Kdybych si měl opravdu vybrat... asi bych dal přednost stabilnímu a spolehlivému typu z řady Nian Shang. 185 00:16:14,520 --> 00:16:17,140 Ahoj všichni, jsem Cassokum Silence (náhle vážně) 186 00:16:17,141 --> 00:16:24,760 Ale abych byl upřímný... (náhle změní téma) 187 00:16:24,761 --> 00:16:24,920 Ano (přikývne) 188 00:16:25,740 --> 00:16:30,340 Ale pokaždé, když to udělám... nikdy nepotkám nové lidi (povzdech) 189 00:16:30,460 --> 00:16:31,460 To je ono... (zamyšleně) 190 00:16:31,880 --> 00:16:42,080 Vždyť jsem buď spolužák, nebo kolega z práce... (počítám na prstech) 191 00:16:42,380 --> 00:16:46,620 Profesory však většinou zastávají muži a úrovně nejsou nízké. 192 00:16:47,440 --> 00:16:48,440 skutečně je 193 00:16:49,120 --> 00:16:50,600 Omlouvám se za tolik osobních otázek 194 00:16:51,280 --> 00:16:53,880 Nebuď zdvořilý, měl bych ti poděkovat 195 00:16:54,600 --> 00:17:00,360 Ale mám pocit, že jsme si stále blíž a blíž, takže o tobě chci vědět víc. 196 00:17:01,880 --> 00:17:03,000 Je to vlastně úplně jedno 197 00:17:04,440 --> 00:17:06,400 Naštěstí, Yuuki, jsi také dobrý piják. 198 00:17:07,540 --> 00:17:08,720 Ach, opravdu 199 00:17:09,040 --> 00:17:10,040 Tento pohár se mi také líbí 200 00:17:10,440 --> 00:17:11,440 opravdu? 201 00:17:12,500 --> 00:17:17,340 Byl bych moc rád, kdybychom našli nějaké společné zájmy. 202 00:17:18,300 --> 00:17:19,300 No, je to tak 203 00:17:20,140 --> 00:17:27,020 But...I'm so sorry that the room is so empty. 204 00:17:27,380 --> 00:17:29,820 Koneckonců, tento druh společného zájmu je vzácný. 205 00:17:32,060 --> 00:17:34,060 Zdržuji tě příliš? 206 00:17:34,340 --> 00:17:36,520 V žádném případě. Opravdu? 207 00:17:36,720 --> 00:17:38,640 Tak dnes jsem opravdu šťastný! 208 00:17:39,340 --> 00:17:40,340 To je dobře 209 00:17:46,990 --> 00:17:48,230 Zdá se, že jsem trochu opilý 210 00:17:51,010 --> 00:17:56,390 Když piju, zvednu se. Je Yuki-kun také takový? 211 00:17:57,530 --> 00:18:00,610 Ach, tohle... ještě jsem nedosáhl té úrovně (v panice mává rukama) 212 00:18:03,210 --> 00:18:04,210 Páni, tak horké! 213 00:18:04,730 --> 00:18:05,870 Jen... nečervenat se! 214 00:18:07,630 --> 00:18:09,570 Mělo by to být v pořádku 215 00:18:20,000 --> 00:18:21,100 Hoshinomiya-san 216 00:18:40,890 --> 00:18:42,510 Říkejte mi "Xiaoqian" 217 00:18:45,750 --> 00:19:23,910 Xiaoqian? Xiaoqian? Jak se máte? 218 00:19:23,970 --> 00:19:24,970 Je to příliš náhlé... 219 00:19:25,450 --> 00:19:26,510 promiň... 220 00:19:27,850 --> 00:19:39,500 Pojď sem...jsi v pořádku? 221 00:19:39,620 --> 00:19:42,160 Opili jste příliš mnoho? 222 00:19:42,840 --> 00:20:38,180 Možná. Trochu moc opilý. co se děje? 223 00:20:39,180 --> 00:20:40,180 Co se stalo? 224 00:21:05,000 --> 00:21:06,000 uklidni se 225 00:22:31,930 --> 00:22:36,770 Jsi opravdu krásná. Jsme oba opilí? 226 00:23:22,660 --> 00:23:24,280 co je s tebou? 227 00:23:27,500 --> 00:23:28,540 I když velmi šťastný 228 00:24:03,070 --> 00:24:04,631 Slzy stále nemohly přestat. Je to pohodlnější? 229 00:24:06,030 --> 00:24:06,550 Tak úžasné 230 00:24:06,770 --> 00:24:07,930 Srdce mi buší 231 00:24:09,310 --> 00:24:10,510 Aguang jiskří 232 00:24:15,250 --> 00:24:16,991 Videodíly Huatou přesáhly 500 000 zhlédnutí 233 00:24:18,850 --> 00:24:22,510 Musím jet do Kansai zkontrolovat stav toho slavného obchodu v Tokiu. 234 00:24:24,700 --> 00:24:25,960 Přemýšlel jsem o tom 235 00:24:36,160 --> 00:24:37,160 Děkujeme za vaši tvrdou práci! 236 00:25:32,180 --> 00:25:33,180 Další 237 00:25:57,960 --> 00:26:03,060 Na tom trvám s Ayumi 238 00:26:07,500 --> 00:26:08,117 Trpěla úzkostí o svůj vzhled a dokonce i dýchání bylo bolestivé. 239 00:26:11,480 --> 00:26:12,480 to je moje zkušenost 240 00:26:12,780 --> 00:26:16,160 Zablokoval jsem mu cestu cihlami, ale pamatoval jsem si každou přezdívku, kterou měl 241 00:26:16,240 --> 00:26:33,360 Trval na tom, že se musím řídit starým pravidlem, že „večerní spaní se nesmí“ 242 00:26:33,361 --> 00:26:49,940 Je tak srdcervoucí přemýšlet o podmínkách smlouvy! 243 00:27:20,940 --> 00:27:24,540 Nejprve si dáme pauzu... 244 00:27:31,560 --> 00:27:32,660 Opravdu se chci dotknout... 245 00:27:56,110 --> 00:27:57,490 Pojď, dotkni se mě... 246 00:28:04,030 --> 00:28:05,030 (V kombinaci s dalším článkem) 247 00:28:09,320 --> 00:28:10,947 Je to tak pohodlné! sakra... 248 00:28:30,690 --> 00:28:32,430 Tohle je příliš úžasné... 249 00:28:38,010 --> 00:28:40,030 Zdá se, že preferujete aktivní stranu... 250 00:28:42,710 --> 00:28:45,550 Můžu mít oba... Nechceš oba, že? 251 00:28:48,130 --> 00:28:50,690 Pocit hrozný... 252 00:29:02,030 --> 00:29:03,030 Jejda... 253 00:29:29,440 --> 00:29:30,960 co se děje? 254 00:29:31,680 --> 00:29:33,720 Který si mám vybrat? 255 00:30:19,060 --> 00:30:24,260 co je s tebou? 256 00:30:54,890 --> 00:31:04,570 Odpočiňte si...slečna Aichi je nesmírně šťastná... 257 00:31:34,990 --> 00:31:37,710 Slečna Aichi je tak šťastná...jako její zadek 258 00:31:38,870 --> 00:32:32,360 Čikův energický zadek. Nech mě vidět. jaký je to pocit? 259 00:32:32,540 --> 00:32:33,540 Je to pohodlné? 260 00:33:26,680 --> 00:33:31,420 Budu víc pracovat a dělat víc 261 00:34:23,440 --> 00:35:47,860 Nemohu odmítnout...moc se omlouvám 262 00:35:49,460 --> 00:35:53,420 Pohybujte se prosím pomaleji 263 00:36:09,160 --> 00:36:10,380 Vyšel ven 264 00:36:12,060 --> 00:36:18,860 Znovu vyšel 265 00:36:37,220 --> 00:36:45,720 Nebojte se, bude dobré, když budete na aktivitách spolupracovat 266 00:36:46,460 --> 00:36:47,840 skvělé 267 00:37:10,830 --> 00:37:12,930 Zvláště znepokojen tím 268 00:37:16,810 --> 00:37:19,210 Moc se mi líbí 269 00:37:30,680 --> 00:37:31,680 Tak úžasné 270 00:37:32,060 --> 00:37:33,060 co já? 271 00:38:02,970 --> 00:38:08,470 Tak pohodlné. Líbí se vám toto pomalé tempo? 272 00:38:08,990 --> 00:38:10,210 No to se mi moc líbí 273 00:39:53,960 --> 00:40:05,770 Ukázalo se, že se vám líbí takové líbání. co s tím? 274 00:40:07,050 --> 00:40:10,170 Tak pohodlné, jsem úplně uvolněná 275 00:40:19,310 --> 00:40:22,970 Takže taková je atmosféra u vás doma? 276 00:40:24,670 --> 00:40:28,042 Za všechno může Katie. pak... 277 00:40:28,331 --> 00:40:29,331 Takže to opravdu je 278 00:42:20,570 --> 00:42:21,570 Tak úžasné 279 00:42:21,770 --> 00:42:22,770 ne... 280 00:42:23,370 --> 00:42:26,190 Bez dechu, moc jsi toho vypil... 281 00:42:27,630 --> 00:42:42,710 Ach můj bože...i krk mám tak oteklý. Co se stalo? 282 00:42:43,050 --> 00:42:44,310 Mango, co se stalo? 283 00:42:45,410 --> 00:42:48,506 Mango, to je úžasný pocit! 284 00:43:01,130 --> 00:43:04,030 Odhalování tajemství den za dnem 285 00:43:08,870 --> 00:43:10,822 Úspěch! Byl to opravdový úspěch! 286 00:44:34,110 --> 00:44:41,330 Ohledně toho, co se stalo předtím...je mi to opravdu líto 287 00:44:42,730 --> 00:44:45,350 Jejda, vůbec se tím netrap~ 288 00:44:46,070 --> 00:44:51,530 Vlastně mě to i hodně bavilo. Tohle je? 289 00:45:12,280 --> 00:45:15,200 No... tady je náhradní klíč 290 00:45:15,960 --> 00:45:17,780 Pokaždé se potkáváme v izakaya 291 00:45:18,520 --> 00:45:20,380 To jsou vyhozené peníze 292 00:45:35,640 --> 00:45:38,480 Už k sobě nemůžeme být tak blízko. 293 00:45:40,720 --> 00:45:43,360 Ach, opravdu mi chybíš 294 00:45:44,320 --> 00:45:47,680 Nečekal jsem, že Yuki-kun má také roztomilou stránku. 295 00:45:49,260 --> 00:45:50,260 Ach, ne 296 00:45:57,130 --> 00:45:58,450 Ukázalo se, že je to náhradní klíč. 297 00:46:00,770 --> 00:46:04,410 Je to skoro jako mladý studentský pár. Při pomyšlení na to se stydím 298 00:46:07,470 --> 00:46:08,470 Hee hee 299 00:46:24,310 --> 00:46:25,310 děkuji 300 00:46:25,650 --> 00:46:26,650 Jsem tak šťastný 301 00:47:09,700 --> 00:47:15,480 Ichika má náhradní klíč od mého domu a často mi trvá, než za mnou přijde a uvaří. 302 00:47:31,820 --> 00:47:33,580 Jídlo bude brzy hotové, počkejte prosím ještě chvíli 303 00:47:34,680 --> 00:47:36,260 Ichiku, už jsi tady? 304 00:47:36,580 --> 00:47:37,580 tak šťastný 305 00:47:39,940 --> 00:47:44,580 Je vzácné získat náhradní klíč od svého domu. Také vám chci uvařit jídlo. 306 00:47:58,940 --> 00:48:01,481 Uh-huh. ach? 307 00:48:08,570 --> 00:48:10,890 Protože jsem ještě neskončil 308 00:48:11,630 --> 00:48:12,630 Ano 309 00:48:13,450 --> 00:48:13,990 Eh? 310 00:48:14,030 --> 00:48:15,030 Ano 311 00:48:16,910 --> 00:48:17,910 Ano 312 00:48:18,450 --> 00:48:19,450 Ano 313 00:48:20,150 --> 00:48:20,690 Ano 314 00:48:40,300 --> 00:48:43,660 odpočiň si 315 00:49:06,580 --> 00:49:07,580 Skutečné nebo falešné? 316 00:49:08,120 --> 00:49:10,300 Dělal jsi to všechno sám, Ichiku? 317 00:49:10,420 --> 00:49:11,420 Ano! 318 00:49:11,480 --> 00:49:11,920 Tak super! 319 00:49:12,340 --> 00:49:13,340 Už jen pohled na to mě přivádí k chamtivosti! 320 00:49:13,500 --> 00:49:15,640 Jsem tak rád, že to říkáš! 321 00:49:15,960 --> 00:49:17,040 Opravdu to chci zkusit! 322 00:49:17,080 --> 00:49:18,120 To vypadá chutně, chci to zkusit! 323 00:49:18,121 --> 00:49:19,121 To jsou makarony! 324 00:49:19,200 --> 00:49:20,200 Skutečné nebo falešné? 325 00:49:21,100 --> 00:49:22,340 Pak mi dovolte, abych vám dal ochutnat! 326 00:49:25,540 --> 00:49:26,540 Jak to chutná? 327 00:49:27,780 --> 00:49:30,300 Super chutné! Ještě jeden! 328 00:49:30,440 --> 00:49:30,640 Dejte mi další! 329 00:49:31,280 --> 00:49:32,280 Chcete více? 330 00:49:33,160 --> 00:49:34,160 Je to tak chutné? 331 00:49:39,300 --> 00:49:39,940 Tak chutné! 332 00:49:40,220 --> 00:49:41,600 Jíš tak chutně! 333 00:49:42,580 --> 00:49:43,580 Tak to udělej znovu! 334 00:49:44,700 --> 00:49:47,800 Bude pryč, když to sníte tak rychle. Je jich mnohem víc! 335 00:49:48,100 --> 00:49:49,000 Pak je to naposledy! 336 00:49:49,060 --> 00:49:49,260 Naposledy! 337 00:49:49,380 --> 00:49:50,380 Je to opravdu poslední! 338 00:49:53,300 --> 00:49:54,400 No, je to opravdu poslední 339 00:49:55,840 --> 00:49:56,840 jak to je? 340 00:49:58,780 --> 00:50:02,000 No, je to opravdu vynikající. Je v pořádku jíst tolik? 341 00:50:02,680 --> 00:50:03,920 No, vůbec žádný problém 342 00:50:06,640 --> 00:50:08,160 Máte příliš plno? 343 00:50:08,300 --> 00:50:09,300 Před zahájením 344 00:50:09,560 --> 00:50:11,380 No to vůbec ne 345 00:50:12,980 --> 00:50:16,200 Ale pokud S rád jí, budu moc rád. Opravdu? 346 00:50:16,280 --> 00:50:17,521 Uh-huh 347 00:51:20,530 --> 00:51:22,190 Vyrobeno speciálně pro vás 348 00:51:25,710 --> 00:51:27,250 Nedá se vůbec zastavit 349 00:51:33,580 --> 00:51:34,700 Není to dobré? 350 00:51:36,420 --> 00:51:37,640 promiň 351 00:52:08,480 --> 00:52:09,480 Ah~ 352 00:52:16,780 --> 00:52:17,780 Tak pohodlné~ 353 00:52:18,060 --> 00:52:19,880 Celé tělo se mi třese 354 00:52:22,720 --> 00:52:29,680 Přerušil jsi mé vaření 355 00:52:35,340 --> 00:52:38,620 Musíš se pořádně omluvit~ 356 00:52:38,780 --> 00:52:39,780 Uh-huh 357 00:52:41,740 --> 00:52:43,240 Pojď, Hiratsuka-san~ 358 00:52:43,940 --> 00:52:47,840 Ah~ tak pohodlné~ 359 00:52:55,050 --> 00:52:56,530 Tak pohodlné~ 360 00:53:08,770 --> 00:53:11,730 Chutná velmi levně! 361 00:53:13,030 --> 00:53:14,530 Tak pohodlné 362 00:53:15,350 --> 00:53:16,350 Ano 363 00:53:18,610 --> 00:53:20,170 Tváří v tvář 364 00:53:20,350 --> 00:53:21,430 vitamíny? 365 00:53:21,630 --> 00:53:22,630 Ano 366 00:53:51,410 --> 00:53:52,410 OK 367 00:54:03,640 --> 00:54:04,800 Nezapomeňte si ho koupit 368 00:54:14,620 --> 00:54:21,960 Nástroje. Zatím neotevřeno 369 00:54:21,941 --> 00:54:23,180 Cítíš se takhle? 370 00:54:22,240 --> 00:54:21,940 ... 371 00:54:27,480 --> 00:54:35,936 Když si myslíte, že na ničem nezáleží, je situace ve skutečnosti velmi špatná 372 00:54:39,656 --> 00:54:52,050 .. 373 00:55:05,980 --> 00:55:28,320 prosím dejte si pauzu 374 00:56:09,040 --> 00:56:11,338 Děkuji za vaši tvrdou práci. Dejte si prosím pauzu. 375 00:56:39,118 --> 00:56:39,200 .. 376 00:57:07,180 --> 00:57:09,840 Ještě dnes neumím vařit 377 00:57:16,120 --> 00:57:17,520 takhle 378 00:57:45,480 --> 00:57:47,100 Tak děsivé 379 00:57:50,100 --> 00:57:51,800 Ah 380 00:57:57,030 --> 00:57:58,870 Ah... 381 00:58:57,390 --> 00:59:00,070 Pokud to víte, můžete to pochopit, když budete přemýšlet o hrách, které jste hráli 382 00:59:06,080 --> 00:59:08,520 Dobrou noc 383 00:59:44,540 --> 00:59:45,540 Uh-huh 384 01:00:03,730 --> 01:00:08,770 Slečno Ichiko, nejsem si jistý, kde právě jste. 385 01:00:20,190 --> 01:00:21,190 Uh-huh 386 01:00:27,870 --> 01:00:28,870 Je čas spát 387 01:01:44,560 --> 01:01:45,560 Ano, sníh je zmrzlý 388 01:01:46,220 --> 01:01:47,340 Nakonec s tímto pocitem začneme znovu 389 01:02:09,490 --> 01:02:52,470 Můžete pohybovat předními a zadními rameny a ocasem bez vynaložení jakékoli síly 390 01:02:52,730 --> 01:02:54,130 To je tak vzrušující! 391 01:02:55,230 --> 01:02:56,230 Prosím, použijte to 392 01:02:57,450 --> 01:03:06,460 Pak jsem vítán. máš hlad? 393 01:03:06,740 --> 01:03:08,000 Tohle je opravdu super lahodné! 394 01:03:08,400 --> 01:03:15,981 Pak se najím. Je to chutné? nemovitý? 395 01:03:16,300 --> 01:03:17,300 Tak šťastný! 396 01:03:17,880 --> 01:03:21,260 Když slyším, jak říkáš, jsem tak šťastný! 397 01:03:22,300 --> 01:03:24,180 Burger je úžasný! 398 01:03:26,380 --> 01:03:28,220 Už je to dlouho, co jsem pro vás tak vážně nevařila 399 01:03:30,460 --> 01:03:32,360 Už je to tak dlouho, co jsem ho dělala a pořád je tak výborný! 400 01:03:34,280 --> 01:03:36,260 Pojď, sněz k tomu ještě zeleninu 401 01:03:38,460 --> 01:03:41,020 Ale tento hamburgerový steak je opravdu vynikající! 402 01:03:41,160 --> 01:03:41,640 Dobře, dobře 403 01:03:41,840 --> 01:03:45,420 Nech mě nakrmit ~ Nemáš zač, nemáš zač, můžu to sníst sám 404 01:03:47,400 --> 01:03:48,800 Chtějí tě jen nakrmit~ 405 01:03:49,240 --> 01:03:49,740 Ach? 406 01:03:50,140 --> 01:03:52,060 Ty většinou nejíš dobře zeleninu, že? 407 01:03:52,940 --> 01:03:53,300 Uh... 408 01:03:53,620 --> 01:03:54,620 Pojď, otevři pusu~ 409 01:04:01,960 --> 01:04:08,380 Vidíte, nemůžete jíst jen maso, zelenina musí být také nutričně vyvážená~ 410 01:04:13,240 --> 01:04:13,520 Chutná to dobře? 411 01:04:13,521 --> 01:04:14,460 Mmm, tak chutné. Opravdu? 412 01:04:14,600 --> 01:04:15,600 Ano 413 01:04:15,960 --> 01:04:16,280 Ano 414 01:04:16,860 --> 01:04:17,160 Ano 415 01:04:17,560 --> 01:04:18,560 Ano 416 01:04:19,740 --> 01:04:22,600 Dokonce i rajčata. Ty bys neměl normálně jíst, že? 417 01:04:23,460 --> 01:04:23,780 je to tak 418 01:04:23,920 --> 01:04:25,400 Nevypadáš, že bys věděl, jak něco takového jíst 419 01:04:26,200 --> 01:04:27,200 Ano 420 01:04:27,320 --> 01:04:28,320 Ano 421 01:04:29,740 --> 01:04:30,060 Jak chutná? 422 01:04:30,320 --> 01:04:31,320 Velmi chutné 423 01:04:32,540 --> 01:04:34,660 Ale je to dobré. Mít dobrou chuť k jídlu je dobrá věc. 424 01:04:35,820 --> 01:04:40,400 Ano, už dlouho jsem nejedl doma vařené jídlo. Náhodou jsem snědl příliš mnoho. 425 01:04:40,620 --> 01:04:41,620 Správně 426 01:04:43,240 --> 01:04:44,240 je to tak 427 01:04:48,620 --> 01:04:49,720 Jedl jsem 428 01:04:49,900 --> 01:04:50,900 Taky jsem jedl 429 01:04:51,480 --> 01:04:52,560 Je to tak chutné! 430 01:04:52,740 --> 01:04:54,920 Jsem opravdu rád, že jsi je všechny snědl! 431 01:04:55,100 --> 01:04:56,780 Samozřejmě. Chutná to dobře? 432 01:04:56,781 --> 01:04:57,740 Super chutné. Skutečné nebo falešné? 433 01:04:57,880 --> 01:04:58,040 Uh-huh 434 01:04:58,240 --> 01:04:59,240 Páni~ 435 01:04:59,500 --> 01:05:00,620 Tato metoda má trochu styl grilování 436 01:05:02,440 --> 01:05:03,440 Děkuji~ 437 01:05:04,300 --> 01:05:06,420 Pak se sbalím a odejdu. 438 01:05:06,860 --> 01:05:07,860 Ach? 439 01:05:08,620 --> 01:05:09,680 to... 440 01:05:10,800 --> 01:05:11,800 co? 441 01:05:15,320 --> 01:05:15,680 Tohle je pro tebe 442 01:05:16,100 --> 01:05:22,060 co? co to je? To je... dárek? Dá se to opravdu akceptovat? 443 01:05:22,100 --> 01:05:25,480 Vezměte si to hned! co to bude? 444 01:05:26,120 --> 01:05:27,200 Můžeš to teď rozebrat a podívat se? 445 01:05:27,880 --> 01:05:30,560 Samozřejmě! Hádejte, co to bude? 446 01:05:35,260 --> 01:05:44,350 Tak šťastný! Mohlo by to být... ​​pyžamo? 447 01:05:44,990 --> 01:05:45,990 Uhodli jste! 448 01:05:46,550 --> 01:05:48,471 Tak šťastný! Tak šťastný! 449 01:05:52,020 --> 01:05:57,758 Jestli můžeš...zůstat tu dnes večer? 450 01:06:06,420 --> 01:06:07,740 Je to tak ~ 451 01:06:12,460 --> 01:06:17,400 I když nemohu zůstat přes noc, dovolte mi zdřímnout si vedle vás. 452 01:06:23,720 --> 01:06:24,720 teplý 453 01:06:27,000 --> 01:06:28,440 Nevysvětlitelně se cítím šťastný 454 01:06:29,780 --> 01:06:30,780 Já taky 455 01:06:56,910 --> 01:06:57,910 tak šťastný 456 01:06:59,630 --> 01:07:00,630 Tak šťastný 457 01:07:13,780 --> 01:07:14,780 ještě musím odejít... 458 01:07:18,180 --> 01:07:19,180 promiň 459 01:07:19,960 --> 01:07:21,020 Uvidíme se další den 460 01:07:24,240 --> 01:07:26,000 Co myslíte tím, že si nezarezervujete restauraci? 461 01:07:26,360 --> 01:07:29,860 Neříkal jsi, že dnes jdeme do restaurace? Proč jste si ani nezarezervovali místo? 462 01:07:29,920 --> 01:07:32,360 To je skvělé, už nemůžu ani jíst! co budeš dělat? 463 01:07:32,780 --> 01:07:34,000 Veškerý můj čas jsi promarnil! 464 01:07:35,000 --> 01:07:36,300 Řekni mi víc, co chceš dělat? 465 01:07:36,760 --> 01:07:37,760 Poslouchej mě 466 01:07:39,160 --> 01:07:42,400 Řekl jsem ti to dříve? Proč si nezarezervujete místo a nenecháte všechny hladovět? 467 01:07:42,860 --> 01:07:44,080 Necháte všechny, aby se měli dobře? 468 01:07:44,840 --> 01:07:46,520 Můžete změnit své špatné návyky? 469 01:07:46,760 --> 01:07:49,740 Je vidět, že si nevíš rady a urazil jsi mě, ale pořád se vymlouváš? 470 01:07:50,560 --> 01:07:51,560 Řekněte sami, je to pravda? 471 01:07:52,000 --> 01:07:53,000 Na 472 01:07:54,740 --> 01:07:55,740 Zapomeň na to 473 01:07:55,940 --> 01:07:56,940 já nejdu! 474 01:07:58,400 --> 01:07:59,400 Hej, mluvím o tobě 475 01:08:07,270 --> 01:08:12,050 Rozhodně mohu dát slečně Ichikové více štěstí než jejímu manželovi! 476 01:08:18,350 --> 01:08:22,450 Poté si paní Ichika vždy našla čas, aby mě přišla navštívit domů. 477 01:08:23,390 --> 01:08:24,390 Sestra Yihua 478 01:08:28,640 --> 01:08:35,820 Sestro Yihuo, máte vy a váš manžel špatný vztah? 479 01:08:40,040 --> 01:08:41,040 Ano 480 01:08:45,780 --> 01:08:51,720 Viděl jsem, jak jste předtím mluvila se svým manželem 481 01:08:53,360 --> 01:08:55,960 Ichiku, vypadáš trochu vyčerpaně. 482 01:08:57,900 --> 01:09:04,240 Mingming se vždy zářivě usmívá, když jsi se mnou 483 01:09:08,100 --> 01:09:09,100 Ano 484 01:09:09,780 --> 01:09:11,960 Yuki, jsi tak laskavý člověk. 485 01:09:13,440 --> 01:09:17,340 Omlouvám se, že si o mě děláš starosti 486 01:09:19,080 --> 01:09:24,180 Ale není čas, abyste se zaměřili na hledání práce? 487 01:09:29,140 --> 01:09:37,800 Ale to je věc mého manžela 488 01:09:42,150 --> 01:09:43,150 Dobře 489 01:09:45,450 --> 01:09:53,530 A co vy se soustředit na hledání práce? 490 01:09:56,840 --> 01:09:57,840 já vím 491 01:10:00,140 --> 01:10:04,140 Nyní se musíte soustředit jen na sebe 492 01:10:20,090 --> 01:10:26,970 Díky Ichičině podpoře mám pocit, jako by z mé mysli spadlo těžké břemeno 493 01:10:27,970 --> 01:10:29,930 Díky ní jsem nabídku úspěšně dostal. 494 01:10:31,070 --> 01:10:34,790 Dokonce i maturitní zkouška prošla snadno 495 01:11:18,220 --> 01:11:19,760 Dort je hotový 496 01:11:20,620 --> 01:11:21,940 Nechybí ani cookies 497 01:11:22,860 --> 01:11:25,020 Teď už jen čekat, až se vrátí 498 01:11:29,830 --> 01:11:31,450 Tenhle pocit očekávání jsem už dlouho neměl. 499 01:11:33,990 --> 01:11:36,607 Jsem opravdu v pokušení? 500 01:12:02,380 --> 01:12:03,160 Všechno nejlepší k narozeninám! 501 01:12:03,260 --> 01:12:04,260 Gratuluji! 502 01:12:04,460 --> 01:12:04,780 Páni! 503 01:12:04,940 --> 01:12:05,940 ach? 504 01:12:07,740 --> 01:12:08,760 co je to? 505 01:12:09,660 --> 01:12:11,180 Chci tě jen vyděsit. 506 01:12:11,940 --> 01:12:12,940 co? 507 01:12:13,240 --> 01:12:14,260 Děkuji, Ichika 508 01:12:14,580 --> 01:12:15,580 gratuluji 509 01:12:16,040 --> 01:12:17,040 děkuji 510 01:12:17,940 --> 01:12:19,300 Konečně se to povedlo! 511 01:12:19,680 --> 01:12:20,680 úžasné 512 01:12:22,760 --> 01:12:24,400 Muselo to zabrat hodně času 513 01:12:24,980 --> 01:12:25,980 bavte se 514 01:12:27,360 --> 01:12:28,360 tak dobrý 515 01:12:29,240 --> 01:12:30,240 opravdu šťastný 516 01:12:34,230 --> 01:12:35,230 Pojď sem rychle 517 01:12:47,050 --> 01:12:48,990 Asi jsem čekal. 518 01:12:49,850 --> 01:12:50,910 Městská vůně 519 01:13:02,050 --> 01:13:02,350 Ano 520 01:13:03,050 --> 01:13:04,710 No, Ichika 521 01:13:13,400 --> 01:13:14,400 naštvaný 522 01:13:23,130 --> 01:13:39,990 hamburger diváci ústřední melodie 523 01:13:53,550 --> 01:13:54,830 Vyrostl tak velký 524 01:14:00,650 --> 01:14:02,930 Cítím se velmi šťastný, když předvádím dobrý výkon 525 01:15:32,420 --> 01:15:33,420 Dobrá, dobrá práce 526 01:15:41,720 --> 01:15:43,980 Celé mé tělo je napjaté 527 01:15:45,680 --> 01:15:46,920 Ještě trochu vyplázněte jazyk 528 01:16:21,600 --> 01:16:33,580 Dobrou noc 529 01:16:33,980 --> 01:16:35,080 Jdi spát 530 01:16:35,540 --> 01:16:36,540 lidí 531 01:16:41,360 --> 01:17:23,666 On/ona také spí. Nejprve si prosím odpočiňte. 532 01:18:05,650 --> 01:18:07,210 Nejprve si prosím odpočiňte 533 01:19:18,040 --> 01:19:33,480 Odpočívej, ty 534 01:19:36,980 --> 01:19:39,020 Nejprve si odpočineme... 535 01:19:48,160 --> 01:19:52,680 Co takhle... dát si nejdřív pauzu? 536 01:20:44,910 --> 01:20:59,846 relaxovat 537 01:21:28,110 --> 01:21:32,750 Nejdřív se nadechni... 538 01:22:26,120 --> 01:22:29,100 Chvilku prosím mžourej... 539 01:22:49,650 --> 01:23:26,842 dát si pauzu 540 01:23:44,460 --> 01:23:46,040 Proč si nedáš pauzu? 541 01:24:30,560 --> 01:24:31,840 Pracujte tvrději! 542 01:25:06,980 --> 01:25:23,450 Je to pan Ichinoseki? 543 01:25:23,790 --> 01:25:27,990 Je skvělé být s vámi dnes dobrým přítelem 544 01:25:28,850 --> 01:25:37,050 Dnes máte narozeniny a já jsem připravil speciální návrhy. Je skvělé, že jste tak úspěšní 545 01:25:44,490 --> 01:25:46,730 Yuki, všechno nejlepší k narozeninám! 546 01:25:47,570 --> 01:25:49,650 Děkuji všem! Na zdraví! 547 01:25:57,860 --> 01:25:58,580 Tak chutné! 548 01:25:58,680 --> 01:25:58,820 Tak chutné 549 01:25:59,540 --> 01:26:00,540 zkus tohle 550 01:26:01,560 --> 01:26:02,980 Efekt je úžasný! Opravdu! 551 01:26:03,280 --> 01:26:07,580 Předkrmy byly právě podávány. Čeká nás mnoho dalších jídel. 552 01:26:07,680 --> 01:26:08,680 Uh-huh 553 01:26:09,140 --> 01:26:14,320 Dostal jsem se vysoko, aniž bych tomu věnoval pozornost. Ale jsem šťastný, když jsi šťastný ty ~ Opravdu? 554 01:26:17,580 --> 01:26:18,900 Děláte toho příliš? 555 01:26:19,720 --> 01:26:24,500 Rozhodně to dokončete! To vůbec není problém 556 01:26:27,500 --> 01:26:34,060 A je tu také salát~ Nikdy jsem si nemyslel, že bych mohl oslavit tvé narozeniny u tebe doma 557 01:26:35,560 --> 01:26:37,120 Jo... (smích) 558 01:26:38,060 --> 01:26:45,380 Skvělé! Pojď, zkus to, co jsem udělal jako první... 559 01:26:45,540 --> 01:26:51,680 Hmm~Počkej chvilku, chci tě nakrmit! ...je to opravdu možné? 560 01:26:51,720 --> 01:26:52,160 Je to opravdu možné? 561 01:26:52,380 --> 01:26:53,700 to je v pořádku 562 01:26:54,040 --> 01:26:55,980 Vypadá to, že už se najedl 563 01:26:56,620 --> 01:26:58,180 Jejda, ukázalo se, že je to naopak. 564 01:26:58,480 --> 01:27:03,500 Nebojte se, nebojte se. Dá se to sníst jedním soustem? 565 01:27:03,700 --> 01:27:04,700 Ano 566 01:27:04,800 --> 01:27:05,440 Je to na vás 567 01:27:05,560 --> 01:27:06,280 Ano 568 01:27:06,740 --> 01:27:07,740 Ah 569 01:27:08,060 --> 01:27:09,060 Jak chutná? 570 01:27:10,180 --> 01:27:11,460 Hm. chutný. Je to opravdu chutné? 571 01:27:11,700 --> 01:27:12,040 Opravdu? 572 01:27:12,280 --> 01:27:13,300 Hm. Strašně moc miluji Cup Page 573 01:27:13,400 --> 01:27:14,400 Oh, to je ono 574 01:27:14,520 --> 01:27:15,821 Hmm. Jsem tak šťastný 575 01:27:16,320 --> 01:27:16,660 Uh-huh 576 01:27:16,880 --> 01:27:19,720 Přemýšlel jsem, co má Yuuki rád 577 01:27:19,860 --> 01:27:25,080 Hmm. Ale, co se mi nelíbí 578 01:27:25,200 --> 01:27:25,460 opravdu? 579 01:27:25,640 --> 01:27:25,720 Uh-huh 580 01:27:26,460 --> 01:27:28,820 Nicméně Cup Page mi dělá obrovskou radost. je to tak? 581 01:27:28,940 --> 01:27:29,940 Ano 582 01:27:31,260 --> 01:27:32,460 Jsem plný 583 01:27:34,260 --> 01:27:35,540 Jednoduše chutné 584 01:28:05,540 --> 01:28:06,920 Opravdu super chutné 585 01:28:07,840 --> 01:28:08,840 Ale jsem šťastný 586 01:28:10,820 --> 01:28:12,720 Ale je skvělé, že můžeme takhle slavit 587 01:28:13,460 --> 01:28:14,480 já jsem taky šťastná 588 01:28:15,460 --> 01:28:20,500 I když je život uspěchaný, možnost oslavit společně se může stát krásnou vzpomínkou 589 01:28:21,780 --> 01:28:22,780 Super úžasné 590 01:28:23,620 --> 01:28:24,620 Pojď 591 01:28:24,920 --> 01:28:25,920 děkuji mnohokrát 592 01:28:27,800 --> 01:28:29,540 Hej, můžu to jíst později? 593 01:28:30,060 --> 01:28:31,320 Samozřejmě toho ještě hodně zbývá 594 01:28:31,440 --> 01:28:31,600 Skutečné nebo falešné? 595 01:28:31,601 --> 01:28:32,601 Ano 596 01:28:33,240 --> 01:28:37,540 Dovolte mi vzít tento talíř a nejprve ho vyčistit. 597 01:28:37,720 --> 01:28:38,460 Počkej na mě 598 01:28:38,680 --> 01:28:39,680 OK 599 01:28:55,730 --> 01:28:58,290 Všechno nejlepší k narozeninám~ 600 01:29:01,610 --> 01:29:03,990 Všechno nejlepší k narozeninám~ 601 01:29:04,050 --> 01:29:05,050 Gratulujeme! 602 01:29:05,210 --> 01:29:06,250 Děkuji mnohokrát! 603 01:29:06,710 --> 01:29:08,650 Připravili jste to speciálně? 604 01:29:08,750 --> 01:29:09,750 Ano 605 01:29:10,030 --> 01:29:12,670 Co by to bylo za narozeniny bez dortu! 606 01:29:13,190 --> 01:29:15,991 OMG, je to tak! Podívejte se na tohle! 607 01:29:16,210 --> 01:29:18,270 Přijďte sfouknout svíčky! Chceš, abych ti to podržel? 608 01:29:18,510 --> 01:29:19,510 Není potřeba, zvládnu to sám! 609 01:29:20,030 --> 01:29:21,030 Všechno nejlepší k narozeninám! 610 01:29:23,530 --> 01:29:24,530 Všechno nejlepší k narozeninám! 611 01:29:25,430 --> 01:29:26,430 Děkuji mnohokrát 612 01:29:28,850 --> 01:29:30,430 Připadá mi, jako bychom se dlouho neviděli. 613 01:29:30,570 --> 01:29:31,570 Umět se takhle vážně sejít 614 01:29:32,190 --> 01:29:34,250 Proč nepřineseš na oslavu dort? 615 01:29:34,850 --> 01:29:35,710 Aha, to je pravda 616 01:29:35,830 --> 01:29:36,010 Uh-huh 617 01:29:36,170 --> 01:29:38,170 Když vyrostu, zřídka se zapojuji do těchto rituálních věcí. 618 01:29:38,590 --> 01:29:39,590 Ano 619 01:29:39,850 --> 01:29:40,950 Pokud vám to nevadí, zkuste to. 620 01:29:41,650 --> 01:29:42,650 Ach? 621 01:29:42,950 --> 01:29:43,950 Aha, tak to není 622 01:29:44,990 --> 01:29:47,330 Nakrmím tě. Hej, chceš zase jíst? 623 01:29:47,450 --> 01:29:48,450 Ano 624 01:29:49,130 --> 01:29:50,130 Zdá se, že jsem si to trochu zapamatoval 625 01:29:51,470 --> 01:30:00,690 Kde se přidává hodně čerstvé smetany. Tak chutné. Myslíte, že je to chutné? 626 01:30:00,850 --> 01:30:00,970 Ano 627 01:30:01,630 --> 01:30:02,630 skvělé 628 01:30:03,150 --> 01:30:03,470 OK 629 01:30:04,170 --> 01:30:05,170 Udělej to znovu 630 01:30:09,270 --> 01:30:10,270 Tak chutné 631 01:30:11,230 --> 01:30:13,470 Podívejte se na něj, jak jí s takovou chutí 632 01:30:14,090 --> 01:30:15,090 Ano 633 01:30:15,570 --> 01:30:16,750 Nemůžu si pomoct, ale taky se cítím šťastná 634 01:30:18,310 --> 01:30:19,610 Zdá se, že máte také rádi sladké. 635 01:30:20,410 --> 01:30:23,430 Jo, moc se mi to líbí. Skutečné nebo falešné? 636 01:30:24,210 --> 01:30:28,170 Ale právě jsi mě pozval na jídlo. Není to jedno? 637 01:30:28,330 --> 01:30:28,610 děkuji 638 01:30:28,710 --> 01:30:29,230 Ukázalo se, že také rád jíte jahody. 639 01:30:29,430 --> 01:30:30,090 Jo, tohle se mi líbí nejvíc 640 01:30:30,330 --> 01:30:31,430 Pak jsem vítán 641 01:30:33,970 --> 01:30:34,250 Dobře! 642 01:30:34,950 --> 01:30:36,650 To je vynikající 643 01:30:37,350 --> 01:30:39,950 Nemůžu si pomoct, ale chci sníst další. Tak chutné! 644 01:30:42,890 --> 01:30:43,890 Tak chutné 645 01:30:45,230 --> 01:30:46,830 Připadá mi to čím dál víc jako narozeninová oslava 646 01:30:47,190 --> 01:30:48,190 Stále lepší a lepší 647 01:30:49,090 --> 01:30:50,130 Tak chutné 648 01:30:50,630 --> 01:30:51,630 tak šťastný 649 01:30:52,430 --> 01:30:53,090 Tak šťastný 650 01:30:58,800 --> 01:31:01,920 Každé jídlo je chutné! 651 01:31:02,140 --> 01:31:03,480 Tak šťastný! 652 01:31:04,140 --> 01:31:05,140 Jak úžasné! 653 01:31:07,880 --> 01:31:09,360 Také slečno Ichika 654 01:31:10,080 --> 01:31:13,280 Rozplakal jsem tě? Skutečné nebo falešné? 655 01:31:13,900 --> 01:31:14,900 Gratuluji! 656 01:31:16,700 --> 01:31:19,280 To vše díky slečně Ichikové. Tak se tady zastavme 657 01:31:19,900 --> 01:31:21,180 To, co jste řekl, je příliš přehnané. 658 01:31:22,460 --> 01:31:23,800 Vůbec bez nadsázky! 659 01:31:24,520 --> 01:31:30,560 Díky paní Ičice mám motivaci dělat všechno hned. 660 01:31:32,700 --> 01:31:33,700 Slečno Ichika 661 01:31:38,110 --> 01:31:39,110 Yuuki-san 662 01:31:44,000 --> 01:33:02,036 No, měl by sis pořádně odpočinout. 663 01:33:02,150 --> 01:33:07,350 Dáme si krátkou pauzu... 664 01:33:15,250 --> 01:33:23,630 Dáme si krátkou pauzu... 665 01:33:20,326 --> 01:33:00,210 .. 666 01:33:41,390 --> 01:33:44,650 Yuuki-san, tvoje fyzická reakce je docela upřímná. 667 01:33:56,210 --> 01:33:58,510 Tento druh citlivé reakce těla mám nejraději 668 01:33:59,150 --> 01:34:02,170 Je to tak pohodlné i ve 3:33 669 01:34:10,280 --> 01:34:27,760 3:30 torontského času, já také... 670 01:34:27,761 --> 01:34:38,520 Nejlepší prodavač večerky v zemi 671 01:35:47,840 --> 01:35:50,320 Vyrostl tak velký 672 01:36:16,030 --> 01:36:18,390 Opravdu jsem se snažil ze všech sil. 673 01:36:31,520 --> 01:36:35,227 Tak chutné. Dejte si prosím pauzu 674 01:37:59,120 --> 01:38:00,680 Prosím o krátký odpočinek 675 01:38:53,480 --> 01:38:58,460 prosím dejte si pauzu 676 01:39:45,750 --> 01:39:47,830 Nečekal jsem, že se to tak rozroste... 677 01:39:55,530 --> 01:39:57,970 Omylem jsem se oholil moc... 678 01:41:00,430 --> 01:41:05,991 Bolí mě v pase tak, že i mluvení zní obtížně... 679 01:41:06,830 --> 01:41:08,170 Je možné, že se ti to náhodou líbí? 680 01:41:11,190 --> 01:41:14,970 Je to tak pohodlné...už to nevydržím... 681 01:41:21,070 --> 01:41:25,610 Tohle chci vrátit svému vnukovi víc... 682 01:41:26,570 --> 01:41:27,970 Tak pohodlné... 683 01:41:32,130 --> 01:41:34,950 Může to samo o sobě dostat lidi tak vysoko? 684 01:41:35,630 --> 01:41:36,630 no... 685 01:41:37,430 --> 01:41:38,430 no... 686 01:41:44,390 --> 01:41:45,450 já fakt nevím... 687 01:41:49,710 --> 01:41:50,730 Tohle je moje matka, ona... 688 01:41:52,090 --> 01:41:58,270 Zodpovídám za návrhy v této skupině... 689 01:42:22,290 --> 01:42:23,670 Jaká škoda... 690 01:42:40,610 --> 01:42:48,000 Dobrou noc 691 01:42:48,140 --> 01:42:50,340 Přeji dobrou noc a sladké sny 692 01:43:12,380 --> 01:43:14,340 pojďme spolu 693 01:43:47,500 --> 01:44:28,454 Pojďme si společně odpočinout. Děkuji za vaši tvrdou práci. 694 01:44:44,481 --> 01:44:47,398 Už vyrazil 695 01:44:55,254 --> 01:44:44,480 ... 696 01:45:23,798 --> 01:45:24,520 Prší... 697 01:46:24,240 --> 01:46:25,240 To je přesně to, na co se teď připravuji 698 01:46:40,660 --> 01:46:43,360 Musíš se trochu stydět. Vlastně 699 01:46:44,040 --> 01:46:46,427 Doufám, že můžeš být svým pravým já 700 01:51:10,590 --> 01:51:12,850 Neklidný... 701 01:52:11,300 --> 01:52:28,810 Dobrou noc a sladké sny! 702 01:52:35,670 --> 01:53:41,690 Cítím se teď strašně nepříjemně! 703 01:56:03,400 --> 01:56:11,335 Odpočiňte si, je to tak pohodlné! 704 01:56:29,140 --> 01:56:31,080 I pro mě je to drahé... 705 01:56:31,680 --> 01:56:34,740 Také chci slyšet, jak říkáš...jsem důležitý... 706 01:56:36,800 --> 01:56:38,040 Tolik to bolí... 707 01:59:40,020 --> 01:59:41,180 Moc děkuji za dnešek... 708 01:59:43,980 --> 01:59:44,980 Ichika-chan... 709 01:59:46,340 --> 01:59:48,300 Opravdu chci být s tebou navždy... 710 01:59:59,280 --> 02:00:00,500 Japonská BBQ omáčka... 711 02:00:01,340 --> 02:00:02,340 co se děje? 712 02:00:02,880 --> 02:00:03,880 vlastně... 713 02:00:04,280 --> 02:00:06,640 Musím ti něco říct... 714 02:00:08,420 --> 02:00:09,420 co se děje? 715 02:00:10,580 --> 02:00:11,580 Nedávno... 716 02:00:11,880 --> 02:00:13,560 Můj manžel je poslední dobou paranoidní... 717 02:00:14,740 --> 02:00:16,620 Mám podezření, že tam někdo je... 718 02:00:17,780 --> 02:00:18,780 co? 719 02:00:20,740 --> 02:00:21,840 可能... 720 02:00:22,920 --> 02:00:24,820 Možná se už nikdy nepotkáme... 721 02:00:26,360 --> 02:00:27,360 co? 722 02:00:38,770 --> 02:00:39,990 Po chvíli... 723 02:00:40,430 --> 02:00:42,530 Ichika už ke mně domů nikdy nepřišla... 724 02:00:43,550 --> 02:00:44,550 Co je horší... 725 02:00:44,890 --> 02:00:49,210 Společnost, do které jsem nastoupil... byla docela velká... 726 02:00:50,170 --> 02:00:52,310 Pobočky jsou po celé republice... 727 02:00:52,810 --> 02:00:56,190 Byl jsem přidělen do pobočky v Osace... 728 02:00:57,470 --> 02:00:58,630 Až pojedeš do Ósaky... 729 02:00:59,210 --> 02:01:02,410 Obávám se, že Ichika už nikdy neuvidím... 730 02:01:06,170 --> 02:01:07,210 O Shixiangu... 731 02:01:07,850 --> 02:01:10,610 Poslal jsem vám e-mail, abych vás informoval o hledání práce v Ósace... 732 02:01:11,130 --> 02:01:12,750 Ale ještě jsi neodpověděl... 733 02:01:22,540 --> 02:01:23,780 Voňavý... 734 02:01:24,640 --> 02:01:25,640 Yongshu... 735 02:01:26,720 --> 02:01:28,900 Je pravda, že jedete do Ósaky? 736 02:01:30,840 --> 02:01:31,840 Voňavý... 737 02:01:32,680 --> 02:01:34,800 Chtěl bys... jít se mnou? 738 02:01:35,460 --> 02:01:39,301 Kdybych to byl já... 739 02:01:45,560 --> 02:01:46,560 Už je skoro čas... 740 02:01:47,080 --> 02:01:50,261 Bylo by pro nás lepší se rozejít... 741 02:01:51,640 --> 02:01:52,640 Eh? 742 02:01:53,920 --> 02:01:54,920 já... 743 02:01:55,720 --> 02:01:58,760 Celou tu dobu mi Yongshu-kun... dělá velkou radost... 744 02:01:59,860 --> 02:02:04,000 Ten pocit... jako bych se vrátil do studentských časů... mě velmi těší... 745 02:02:05,760 --> 02:02:07,941 Pokud je to tak... tak proč... 746 02:02:09,460 --> 02:02:10,460 Je to z tohoto důvodu... 747 02:02:11,620 --> 02:02:12,840 Doufám, že Yongshu-kun... 748 02:02:13,460 --> 02:02:17,040 Neomezuj se kvůli mně... žij život, jaký opravdu chceš... 749 02:02:18,960 --> 02:02:21,220 Nevybírejte si vdanou ženu jako já... 750 02:02:21,780 --> 02:02:23,380 Jdi mít vážný vztah... 751 02:02:24,180 --> 02:02:26,600 Ať vytvoříte šťastnou rodinu... 752 02:02:29,080 --> 02:02:30,080 Jak tohle může fungovat... 753 02:02:33,840 --> 02:02:34,840 Kromě toho... 754 02:02:35,680 --> 02:02:37,400 Předtím to byla jen náhoda... 755 02:02:38,900 --> 02:02:40,180 Kdyby každý věděl... 756 02:02:40,680 --> 02:02:42,780 Práci, kterou jste tak tvrdě získali... 757 02:02:43,520 --> 02:02:44,900 Nemůžu to udržet... 758 02:02:50,240 --> 02:02:51,240 myslíš že ano? 759 02:02:52,580 --> 02:02:53,580 Proto... 760 02:02:53,860 --> 02:02:55,320 Náš vztah... 761 02:02:55,800 --> 02:02:57,360 To je pro dnešek vše... 762 02:03:22,720 --> 02:03:23,860 Sestra Yihua... 763 02:03:25,080 --> 02:03:26,160 Koneckonců, je to naposledy... 764 02:03:27,060 --> 02:03:29,380 Pojďme...vytvořit další vzpomínky... 765 02:03:32,040 --> 02:03:33,220 no... 766 02:04:51,490 --> 02:04:53,570 Aby byly dívky nadšené... 767 02:05:32,440 --> 02:05:37,940 Je to poprvé, co tady řeknu, nezáleží na tom, co říkám... 768 02:05:43,060 --> 02:05:44,240 jsi zpátky? 769 02:05:44,241 --> 02:05:45,241 no... 770 02:05:49,720 --> 02:05:52,221 Zkusil jsem to...pil jsem, až mi bylo na zvracení 771 02:05:57,310 --> 02:05:58,870 není to dobré? 772 02:06:28,810 --> 02:06:30,150 Udělejte si prosím krátkou pauzu... 773 02:06:55,940 --> 02:07:02,100 Dejte si prosím pauzu... 774 02:08:12,360 --> 02:08:15,264 prosím odpočiň si 775 02:09:50,740 --> 02:09:52,880 Prosím, zdřímni si... 776 02:10:17,800 --> 02:10:18,800 Dejte si prosím pauzu... 777 02:11:00,960 --> 02:11:11,400 prosím dejte si pauzu 778 02:11:44,160 --> 02:11:45,160 Uvolněte se prosím... 779 02:12:54,210 --> 02:12:57,314 Věnujte prosím chvíli odpočinku 780 02:13:52,560 --> 02:13:53,600 Prosím, nadechněte se... 781 02:14:25,480 --> 02:14:26,540 Dejte si prosím pauzu... 782 02:14:37,410 --> 02:14:38,630 Dejte si pauzu... 783 02:15:16,280 --> 02:15:20,184 odpočiň si 784 02:16:07,630 --> 02:16:11,190 prosím odpočiň si 785 02:16:13,870 --> 02:16:14,670 počkej chvíli 786 02:16:14,870 --> 02:16:15,870 Počkej chvilku... 787 02:16:18,990 --> 02:16:21,490 Počkej chvíli... 788 02:16:25,310 --> 02:16:26,310 odpočiň si 789 02:17:41,270 --> 02:17:43,190 Prosím, zdřímněte si 790 02:17:46,730 --> 02:17:48,270 dát si pauzu 791 02:18:05,790 --> 02:18:07,550 Dejte si prosím pauzu 792 02:18:31,670 --> 02:18:33,470 Udělejte si prosím krátkou pauzu... 793 02:19:14,880 --> 02:19:18,231 Dejte si prosím pauzu 794 02:19:41,460 --> 02:19:43,000 Udělejte si prosím krátkou pauzu... 795 02:19:44,200 --> 02:19:47,900 Udělejte si prosím krátkou pauzu... 796 02:20:12,680 --> 02:20:17,560 Včetně toho, jak se čas od času náhle staneš baculatou, líbí se mi na tobě všechno. 797 02:20:18,060 --> 02:20:22,940 Taky na tobě všechno miluju, sépiová omáčka 798 02:20:43,560 --> 02:20:44,560 Bolí to... 799 02:20:44,900 --> 02:20:46,180 Vydržel jsem to 800 02:21:25,640 --> 02:21:26,960 jsi zpět 801 02:21:27,140 --> 02:21:28,220 Moc to bolí 802 02:21:40,650 --> 02:21:42,210 Tak pohodlné 803 02:21:53,650 --> 02:21:55,350 jsi zpět 804 02:21:55,610 --> 02:21:56,690 Moc to bolí 805 02:21:56,930 --> 02:22:01,790 Promiň, můžeš to udělat znovu? 806 02:22:02,670 --> 02:22:04,590 Vrať se ~ 807 02:22:14,840 --> 02:22:15,840 Au, to bolí! 808 02:22:16,890 --> 02:22:53,523 Bolí to...nejdřív si odpočineme 809 02:22:54,450 --> 02:22:57,306 Udělejte si krátkou přestávku 810 02:23:01,956 --> 02:23:01,420 ... 811 02:25:21,100 --> 02:25:23,580 odpočiň si 812 02:25:38,980 --> 02:25:44,593 Tak nudný 813 02:25:49,993 --> 02:25:50,700 ... 814 02:25:50,701 --> 02:25:51,701 Ah 815 02:26:04,970 --> 02:26:16,290 ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh 816 02:26:23,130 --> 02:26:24,750 Ahhhhh 817 02:26:39,660 --> 02:26:46,480 ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh 818 02:26:46,481 --> 02:26:46,480 Ah 819 02:26:46,481 --> 02:26:48,520 ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh 820 02:27:02,370 --> 02:27:05,470 ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh 821 02:27:05,471 --> 02:27:09,170 Ahhhhh——(Dlouhý výkřik) 822 02:27:15,050 --> 02:27:21,230 Ahhhhh——(křičí vzrušením) 823 02:27:24,550 --> 02:27:26,490 Koupila jsem si spoustu občerstvení... 824 02:28:12,140 --> 02:28:14,040 Děkujeme za vaši tvrdou práci! 825 02:29:57,500 --> 02:29:58,900 Xin 826 02:30:20,910 --> 02:30:36,950 Hořký 827 02:31:11,390 --> 02:31:41,660 La! 828 02:31:45,460 --> 02:32:00,400 Děkujeme za vaši tvrdou práci! 829 02:32:54,900 --> 02:32:57,340 Xin 830 02:33:09,170 --> 02:33:47,240 Hořký 831 02:34:02,190 --> 02:34:03,190 je konec 832 02:34:40,200 --> 02:34:44,020 Děkuji za vaši tvrdou práci 833 02:36:17,500 --> 02:36:18,620 Přestěhoval jsem se do Osaky 834 02:36:19,780 --> 02:36:23,320 Když jsem v práci příliš zaneprázdněný, vždy myslím na Ichika 835 02:36:25,920 --> 02:36:30,100 Ichika shouldn't feel lonely, right? 836 02:36:31,800 --> 02:36:36,260 Ahoj? Kdy dnes půjdeš domů? 837 02:36:38,340 --> 02:36:39,340 Ano 838 02:36:41,460 --> 02:36:45,700 Dnes musím pracovat přesčas, jak připravím večeři? 839 02:36:46,200 --> 02:36:48,440 Dnes si udělám vývar 840 02:36:50,500 --> 02:36:50,820 OK 841 02:36:51,460 --> 02:36:52,460 Protože tě mám rád 842 02:36:54,340 --> 02:36:55,340 Ano 843 02:36:56,700 --> 02:37:08,910 To je jedno. Nedal jsi to Ai Cai minule?