1
00:01:17,906 --> 00:01:21,403
翻訳・字幕：トロスキム
インスタ：@troskimlegendas
2
00:02:03,833 --> 00:02:06,001
赤ちゃんは今ひっくり返りました。
3
00:02:07,127 --> 00:02:08,837
彼は体操選手になる予定です。
4
00:02:20,884 --> 00:02:23,846
踊って、ママ！
私の弟はダンスをしたいと思っています。
5
00:02:28,607 --> 00:02:31,110
パパ、踊って、行きましょう。
6
00:02:38,790 --> 00:02:42,329
パパ、どうして音を小さくしたの?
7
00:02:44,707 --> 00:02:47,209
大きな音は人に迷惑をかけます。
8
00:02:47,710 --> 00:02:49,003
何人ですか？
9
00:02:49,169 --> 00:02:50,921
話せるよ...
10
00:02:51,672 --> 00:02:55,842
他に誰かここにいますか？
11
00:02:56,260 --> 00:02:58,925
我が家では気をつけています
近所の人たちのせいで。
12
00:02:59,138 --> 00:03:01,515
しかし、私たちには隣人がいません！
13
00:03:01,682 --> 00:03:03,726
そして誰も私たちを訪れません。
14
00:03:03,811 --> 00:03:08,022
ママ！
彼にそれを増やすように頼みますか？
15
00:03:08,397 --> 00:03:09,773
音量を上げて、行きましょう。
16
00:03:15,070 --> 00:03:16,446
よし、踊ってもいいよ。
17
00:03:29,627 --> 00:03:31,728
- 何だって？
- わからない。
18
00:04:24,492 --> 00:04:25,974
大丈夫だよ、愛しい人。
19
00:04:55,171 --> 00:04:56,254
恐れることはありません。
20
00:05:06,932 --> 00:05:08,350
ティッシュを取ってください。
21
00:05:16,120 --> 00:05:18,744
ニルファル、窓の近くにいないでください。
22
00:05:22,649 --> 00:05:25,200
神に感謝します。私たちは安全です。
23
00:05:50,822 --> 00:05:52,610
オフにしてください。
24
00:05:57,858 --> 00:05:59,068
お父さんが彼を殺しました。
25
00:06:02,237 --> 00:06:05,532
私も見てませんでした。
彼は車の前に飛び降りた。
26
00:06:06,033 --> 00:06:08,790
ハニー、道路の照明が暗いです。
27
00:06:08,857 --> 00:06:11,788
この哀れな動物たち
彼らはいつも轢かれてしまう。
28
00:06:12,431 --> 00:06:14,249
それは単なる事故でした。
29
00:06:16,629 --> 00:06:19,045
何であろうと、そうなります。
30
00:06:21,590 --> 00:06:25,343
神は確かにそう言った
理由があって私たちの道にいます。
31
00:06:26,011 --> 00:06:28,234
彼は犬を殺しました。
32
00:06:28,338 --> 00:06:30,552
神はそれとは何の関係もありません。
33
00:06:31,687 --> 00:06:35,103
それは彼のせいではありませんでした。
彼は故意にそうしたわけではありません。
34
00:06:47,466 --> 00:06:48,783
別の標識。
35
00:06:55,060 --> 00:06:59,481
それはただの事故でした
36
00:07:08,865 --> 00:07:09,964
ベルトだったかな？
37
00:07:10,880 --> 00:07:12,474
分からない、車をスタートさせて。
38
00:07:25,906 --> 00:07:26,923
スピードアップ。
39
00:07:33,348 --> 00:07:34,398
また。
40
00:07:38,884 --> 00:07:40,752
それで十分です。それは役に立たない。
41
00:07:49,924 --> 00:07:51,233
すみません、お願いします...
42
00:07:53,858 --> 00:07:55,360
近くに工房はありますか？
43
00:07:56,291 --> 00:07:57,519
2キロ離れたところにあります。
44
00:07:58,061 --> 00:08:01,356
とても遠いです。
家族の車が故障してしまいました。
45
00:08:01,965 --> 00:08:03,248
これ以上近いものはありません。
46
00:08:03,313 --> 00:08:05,193
電話したらどうなるでしょうか？
47
00:08:05,783 --> 00:08:07,201
番号がありません。
48
00:08:08,262 --> 00:08:09,513
わかりました、ありがとう。
49
00:08:11,843 --> 00:08:12,868
先生…
50
00:08:13,202 --> 00:08:15,537
修正してみます。
51
00:08:15,617 --> 00:08:16,701
本当に感謝しています。
52
00:08:21,210 --> 00:08:23,878
聞いてください、ラヒム、私たちは友達です。
53
00:08:24,228 --> 00:08:27,173
問題が発生したときは、
私を頼りにしていいよ。
54
00:08:28,822 --> 00:08:29,839
信じてもいいでしょう。
55
00:08:31,205 --> 00:08:32,929
-オーミド！
- それは何でしたか？
56
00:08:33,034 --> 00:08:35,849
オフになりません。
今から話します。
57
00:08:36,892 --> 00:08:38,060
どうしたの？
58
00:08:38,246 --> 00:08:40,898
家族の車が故障した。
59
00:08:40,991 --> 00:08:42,772
私は彼らを助けるように努めます。
60
00:08:43,234 --> 00:08:44,941
まだそこにいるの、ラヒム？
61
00:08:45,480 --> 00:08:46,648
聞いていますか？
62
00:08:47,595 --> 00:08:48,987
バンはいつ持ってきますか？
63
00:08:51,428 --> 00:08:53,158
1時間以内にそこに行かなければなりません。
64
00:08:55,640 --> 00:08:58,246
毎回同じことだよ！
65
00:08:59,427 --> 00:09:01,422
お客様が不在なので、
66
00:09:01,772 --> 00:09:03,710
商品を持ち帰る。
67
00:09:04,718 --> 00:09:07,535
はい。トルソーを届けなければなりません。
68
00:09:07,613 --> 00:09:09,238
緊急です、良い友達になってください。
69
00:09:10,064 --> 00:09:12,927
待ってください、また電話があります。
後で話します。
70
00:09:13,970 --> 00:09:16,056
こんにちは、お母さん、お元気ですか？
71
00:09:17,975 --> 00:09:19,184
誰が明かりをつけましたか?
72
00:09:20,230 --> 00:09:21,273
オミッド！
73
00:09:21,469 --> 00:09:22,812
ライトをつけましたか？
74
00:09:23,979 --> 00:09:24,998
オミッド？
75
00:09:25,842 --> 00:09:28,302
申し訳ありませんが、
トイレの照明を探していたのですが、
76
00:09:28,344 --> 00:09:30,029
間違ったスイッチを押してしまいました。
77
00:09:31,800 --> 00:09:34,532
消去。もう一つのスイッチです。
78
00:09:35,666 --> 00:09:37,076
わかりました、ごめんなさい。
79
00:09:40,325 --> 00:09:41,581
ごめんなさい、お母さん。
80
00:09:42,597 --> 00:09:44,125
それは顧客でした。
81
00:09:44,795 --> 00:09:46,044
もう昼食を食べましたか？
82
00:09:48,621 --> 00:09:49,670
なぜ？
83
00:09:53,976 --> 00:09:55,845
食べて、ちょっと時間かかるよ。
84
00:10:01,697 --> 00:10:05,939
お母さん、お願い、それは私のバンじゃないの。
85
00:10:08,108 --> 00:10:09,109
右。
86
00:10:09,519 --> 00:10:12,059
もう行けないよ、ママ。
87
00:10:14,716 --> 00:10:16,115
分かった、分かった。
88
00:10:19,050 --> 00:10:20,161
はい、買いました。
89
00:10:22,978 --> 00:10:24,833
まさにあなたが求めていたものです。
90
00:10:25,621 --> 00:10:26,861
海外ブランドです。
91
00:10:30,458 --> 00:10:33,258
心配しないでください。完了です。
92
00:10:35,790 --> 00:10:36,959
他に何か？
93
00:10:39,248 --> 00:10:40,306
愛してます。
94
00:10:41,000 --> 00:10:42,452
後ほどまで。
95
00:11:07,617 --> 00:11:09,002
彼の名前は何ですか?
96
00:11:09,904 --> 00:11:10,921
ヴァヒド。
97
00:11:14,014 --> 00:11:15,224
ヴァヒド？
98
00:11:17,693 --> 00:11:18,761
ヴァヒド？
99
00:11:25,060 --> 00:11:26,197
100
00:11:31,344 --> 00:11:32,511
はい？
101
00:11:33,846 --> 00:11:36,441
オミッドにはツールボックスが必要だ。
102
00:11:41,185 --> 00:11:43,297
ドアの近くには、
103
00:11:44,078 --> 00:11:46,581
右側はクローゼットです
ツールを使って。
104
00:11:48,127 --> 00:11:49,128
ここ？
105
00:11:50,920 --> 00:11:51,956
はい。
106
00:11:52,600 --> 00:11:53,713
ありがとう。
107
00:13:29,518 --> 00:13:30,852
エンジンを始動します。
108
00:13:49,120 --> 00:13:52,791
私はギャンブルをしました。
しかし、それは一時的なものです。
109
00:13:52,958 --> 00:13:55,209
- どうもありがとうございます。
- 何もせずに。
110
00:14:04,594 --> 00:14:06,103
- それは何でしたか？
- 鍵です！
111
00:14:06,159 --> 00:14:07,847
- 何のために？
- 緊急です!
112
00:14:11,518 --> 00:14:13,452
そしてあなたの妹のトルソーは？
113
00:14:13,519 --> 00:14:16,016
バンで会いましょう。
私の服を忘れないでください。
114
00:14:16,856 --> 00:14:19,650
- バイクには注意してください。
- もちろん、リラックスしてください。
115
00:20:32,838 --> 00:20:33,880
そこから出て行け！
116
00:20:42,617 --> 00:20:43,993
何してるの？
117
00:20:44,160 --> 00:20:46,162
黙れ、この虫め。
118
00:20:46,454 --> 00:20:48,998
静かにしてください。
119
00:20:49,165 --> 00:20:50,666
動くのをやめてください。
120
00:20:58,174 --> 00:20:59,758
- あなたを埋葬します。
- いいえ！
121
00:21:01,869 --> 00:21:02,880
この野郎！
122
00:21:04,127 --> 00:21:05,347
何してるの？
123
00:21:20,100 --> 00:21:21,103
停止！
124
00:21:23,349 --> 00:21:25,868
停止！息ができない！
125
00:21:27,428 --> 00:21:29,128
そんなことしないでください！停止！
126
00:21:31,474 --> 00:21:33,559
私には家族がいます。そんなことしないでください！
127
00:21:38,840 --> 00:21:42,381
それはあなたの本名ですか？
ラシッド・シャハサヴァリ。
128
00:21:43,219 --> 00:21:45,095
はい、私です。
129
00:21:45,561 --> 00:21:48,557
聞いて、私の銀行カードを持ってきてください。
130
00:21:48,954 --> 00:21:51,770
パスワードは1329です。
好きなものを撤回してください。
131
00:21:53,188 --> 00:21:55,731
エクバルという名前が気に入らなかったですか?
132
00:21:57,045 --> 00:21:59,860
より短く、より朗々としたものになります。
133
00:22:01,275 --> 00:22:02,360
停止！
134
00:22:04,482 --> 00:22:05,881
エクバルって誰？
135
00:22:05,910 --> 00:22:08,012
黙れ、クソ野郎！
136
00:22:11,019 --> 00:22:12,520
あなたはよくそう言っていましたね。
137
00:22:12,932 --> 00:22:14,016
覚えて？
138
00:22:15,405 --> 00:22:17,657
あなたはこう言いました：
「もしあなたの母親が売春婦でなかったら、
139
00:22:17,716 --> 00:22:19,970
彼女は産まなかっただろう
お前みたいなクソ野郎が。」
140
00:22:21,190 --> 00:22:22,608
どうした、クソ野郎？
141
00:22:22,910 --> 00:22:24,745
忘れていませんか、エクバル？
142
00:22:25,012 --> 00:22:27,723
木の脚のエクバル。
143
00:22:27,923 --> 00:22:29,014
覚えて？
144
00:22:30,016 --> 00:22:31,161
すぐに覚えられるでしょう。
145
00:22:31,234 --> 00:22:33,402
聞いたことない名前です！
146
00:22:34,221 --> 00:22:35,452
エクバルって誰？
147
00:22:35,654 --> 00:22:37,886
賢く行動しないでください。
148
00:22:38,272 --> 00:22:42,194
悲惨な人生だと思いますか
私の記憶を消した？
149
00:22:42,552 --> 00:22:44,387
私があなたを認識できないということですか？
150
00:22:44,822 --> 00:22:48,496
それで十分だと思った
私たちの目を目隠しする
151
00:22:48,682 --> 00:22:50,202
それで私たちはあなたを認識できないのですか？
152
00:22:50,411 --> 00:22:53,622
私たちの耳
彼らは常に警戒していました。
153
00:22:54,123 --> 00:22:55,666
あなたの足音…
154
00:22:55,765 --> 00:23:00,443
きしみ音はわかると思います
どこにでもあなたのプロテーゼを！
155
00:23:00,563 --> 00:23:03,829
あの恐ろしい音
今でも頭の中で反響しています。
156
00:23:04,083 --> 00:23:06,458
- 私が愚かだと思いますか？
- 停止！
157
00:23:07,887 --> 00:23:10,806
このことが私を何年も苦しめてきました。
158
00:23:10,983 --> 00:23:14,509
あなたは私の人生を台無しにした、このバカ！
159
00:23:14,604 --> 00:23:19,047
数年前？足を失いました
去年事故に遭いました！
160
00:23:19,078 --> 00:23:20,288
やめて！
161
00:23:20,402 --> 00:23:22,077
あなたはそれに値するものを手に入れるでしょう！
162
00:23:22,113 --> 00:23:24,695
私は誓います！自分の目で見てください！
163
00:23:24,746 --> 00:23:26,080
私の傷跡を見てください！
164
00:23:26,459 --> 00:23:32,155
最近のものであることがわかります。
今日は医者に行かなければなりません。
165
00:23:32,495 --> 00:23:34,580
自分の目で見てください。
166
00:23:49,971 --> 00:23:52,348
お願いだからやめて！
167
00:23:52,645 --> 00:23:54,891
停止。息ができない。
168
00:23:55,295 --> 00:23:56,415
息ができない。
169
00:24:00,189 --> 00:24:03,484
引っ張らないでください！プロテーゼが固着してる！
170
00:24:04,336 --> 00:24:06,010
ズボンを引き上げてください。
171
00:24:06,410 --> 00:24:07,442
ご覧のとおりです。
172
00:24:27,285 --> 00:24:28,412
引っ張らないでください！
173
00:24:38,477 --> 00:24:40,312
それが最近ついた傷だとわかりましたか？
174
00:24:48,504 --> 00:24:49,672
どこにいるの？
175
00:24:52,047 --> 00:24:53,340
ここから出してください。
176
00:24:56,855 --> 00:24:58,327
助けてください、窒息してしまいます。
177
00:24:58,669 --> 00:25:00,666
ここから出して！
178
00:25:05,588 --> 00:25:08,549
お願いです！ここから出して！
179
00:25:12,428 --> 00:25:14,763
すぐに、窒息してしまいます。
180
00:25:21,892 --> 00:25:25,357
私があなたに何をしたのですか？
181
00:25:25,903 --> 00:25:27,355
ここから出して！
182
00:25:52,913 --> 00:25:55,472
- こんにちは。元気ですか？
- いいです、あなたは？
183
00:25:55,567 --> 00:25:57,625
- サラはここにいるの？
- はい、二階です。
184
00:26:04,438 --> 00:26:05,731
こんにちは、サラさん。
185
00:26:06,482 --> 00:26:09,485
- ヴァヒド！元気ですか？
- いいです、あなたは？
186
00:26:10,695 --> 00:26:11,748
まあ、ありがとう。
187
00:26:11,835 --> 00:26:13,628
どこにいたの、友達？
188
00:26:14,970 --> 00:26:16,472
腎臓の調子はどうですか？
189
00:26:16,826 --> 00:26:17,910
それほど悪くはありません。
190
00:26:18,003 --> 00:26:19,004
座って下さい。
191
00:26:20,009 --> 00:26:22,595
- 迷惑ですか？
- 何があなたをここに連れてきたのですか？
192
00:26:22,815 --> 00:26:26,835
火曜日にいらっしゃるので、来ました。
電話したくなかった。
193
00:26:27,365 --> 00:26:28,837
それは重要なことです。
194
00:26:29,687 --> 00:26:32,674
その前に、教えてください、
医者に行きましたか？
195
00:26:33,801 --> 00:26:36,846
私はあなたのために何十もの約束をしました。
あなたは虐待しています。
196
00:26:37,145 --> 00:26:39,109
その腎臓を大事にしなければなりません。
197
00:26:39,518 --> 00:26:41,561
彼らはいつもあなたに電話します
ジャグヘッド著。
198
00:26:42,101 --> 00:26:45,813
彼はいつも前かがみになっていて、
本当に花瓶のように見えます。
199
00:26:45,952 --> 00:26:47,745
とても忙しかったですが、行きます。
200
00:26:48,435 --> 00:26:49,603
それで...
201
00:26:53,636 --> 00:26:54,646
参照してください。
202
00:26:55,845 --> 00:26:56,910
これは誰ですか？
203
00:26:59,009 --> 00:27:00,369
ペルナ・デ・ポーのものです。
204
00:27:03,743 --> 00:27:05,290
どのようにしてこれを達成しましたか?
205
00:27:06,446 --> 00:27:07,918
ついに彼を見つけました。
206
00:27:09,103 --> 00:27:12,714
私は彼を轢いてしまいました。
彼はトランクの中にいます。
207
00:27:16,444 --> 00:27:17,862
気が狂ったのか、ヴァヒド？
208
00:27:18,028 --> 00:27:21,061
心配しないでください、彼は生きています。
209
00:27:21,813 --> 00:27:24,732
私には、あなたが必要です。
疑問です。
210
00:27:25,300 --> 00:27:26,967
それが彼かどうか確認してもらえますか？
211
00:27:35,117 --> 00:27:36,205
私と来て。
212
00:27:43,429 --> 00:27:45,098
何が気になりましたか？
213
00:27:47,240 --> 00:27:48,898
その結果について考えなかったのですか？
214
00:27:49,007 --> 00:27:50,537
何をすればいいのか分かりませんでした。
215
00:27:50,621 --> 00:27:53,040
彼を見たとき、私は正気を失いました。
216
00:27:53,214 --> 00:27:55,647
クソ野郎が何なのか知ってるだろう
私にやった。
217
00:27:55,707 --> 00:27:59,345
彼は私からすべてを奪いました：尊厳、
奥さん、仕事！
218
00:27:59,445 --> 00:28:00,904
すべてを失いました！
219
00:28:01,240 --> 00:28:04,671
穴を掘りました
彼を生き埋めにするために。
220
00:28:04,839 --> 00:28:07,698
しかし、彼は私に疑問を残しました。
彼は自分はエクバルではないと言う。
221
00:28:08,280 --> 00:28:12,434
ただあなたに聞いているのです
それを特定するのを手伝ってください。
222
00:28:13,492 --> 00:28:15,944
あなたはそんな人ではありません。
223
00:28:16,667 --> 00:28:19,740
私たちは殺人者ではありません。
私たちは彼らとは違います。
224
00:28:20,255 --> 00:28:23,675
そして彼らは自分自身を掘り下げます
お墓そのもの。
225
00:28:24,136 --> 00:28:27,723
埋めた場合、何を埋めますか
それはあなた自身の理想になります。
226
00:28:27,957 --> 00:28:30,709
私は説教を聞くためにここに来たわけではありません。
227
00:28:30,841 --> 00:28:32,601
私にとってそれ以外のことは何も関係ありません。
228
00:28:33,043 --> 00:28:35,575
始めたことは終わらせます。
229
00:28:35,787 --> 00:28:38,967
ただ聞いているだけです
それで彼であるかどうかを確認できます。
230
00:28:40,511 --> 00:28:44,098
たとえそれが彼だとしても、放っておいてください。
結局捕まってしまいます。
231
00:28:53,184 --> 00:28:54,185
サラール、
232
00:28:55,192 --> 00:28:58,987
人生最悪の瞬間に、
あなたはそこにいて、私を支えてくれました。
233
00:28:59,950 --> 00:29:01,490
決して忘れません。
234
00:29:02,243 --> 00:29:05,869
助けてくれなかったら、
恨むつもりはありません。
235
00:29:07,179 --> 00:29:09,815
やるべきことはやります。
236
00:29:14,359 --> 00:29:15,587
こんなことはしないでください、ヴァヒド。
237
00:29:40,813 --> 00:29:41,906
どうしたの、友達。
238
00:29:42,709 --> 00:29:44,836
この番号に電話してください。
239
00:29:45,544 --> 00:29:47,327
彼女の言う通りにしてください。
240
00:29:49,278 --> 00:29:50,313
右。
241
00:30:14,964 --> 00:30:16,549
右折します。
242
00:30:39,970 --> 00:30:41,548
目的地に到着しました。
243
00:30:48,472 --> 00:30:50,016
それだけです。笑って、ゴリ。
244
00:30:52,768 --> 00:30:54,561
すみません、ちょっと待ってください。
245
00:30:55,470 --> 00:30:57,272
ドレスには注意してください。
246
00:30:57,314 --> 00:30:59,900
- 答えなければなりません。
- 大丈夫です。
247
00:31:00,067 --> 00:31:01,074
こんにちは？
248
00:31:01,944 --> 00:31:04,279
こんにちは、マリアムです。元気ですか？
249
00:31:06,026 --> 00:31:08,153
はい、シリーズ全体の準備が整いました。
250
00:31:08,909 --> 00:31:10,869
今夜あなたに発送します。
251
00:31:11,022 --> 00:31:12,173
すみません...
252
00:31:15,541 --> 00:31:18,752
結婚式は明日です。
写真を撮っています。
253
00:31:19,837 --> 00:31:22,422
タッチの準備は完了です。
お送りします。
254
00:31:22,794 --> 00:31:24,257
もちろん、ご心配なく。
255
00:31:25,342 --> 00:31:28,845
そこに行って選ぶことができます。でも詰め込まないでね
私たちにとっては問題です、いいですか？
256
00:31:29,814 --> 00:31:30,814
右。
257
00:31:31,473 --> 00:31:33,016
大丈夫です。
258
00:31:33,793 --> 00:31:35,461
ありがとう。気をつけて。
259
00:31:36,103 --> 00:31:38,146
また後で。
260
00:31:39,648 --> 00:31:41,608
こんにちは。元気ですか？
261
00:31:41,893 --> 00:31:45,897
もっと写真を撮りましょう
そこのレンガ造りの建物の中にあります。
262
00:31:49,575 --> 00:31:52,410
場面を変えるのもいいですね。
263
00:31:54,079 --> 00:31:57,008
電話でお伝えしたとおり、
とても忙しいです。
264
00:31:57,132 --> 00:32:01,136
しかし、サラールがあなたを送って以来、
話すことができます。
265
00:32:01,316 --> 00:32:04,711
あなたは逮捕されませんでした
ミス・ビグラリと？
266
00:32:09,386 --> 00:32:11,721
数分間出かけてもいいですか？
267
00:32:13,827 --> 00:32:14,957
何のために？
268
00:32:15,267 --> 00:32:16,429
ここで話せます。
269
00:32:16,551 --> 00:32:19,763
それはかなりデリケートなものです。
ここではそれについて話すことはできません。
270
00:32:21,615 --> 00:32:25,527
とても忙しいです、先生。
ご覧のように。
271
00:32:25,694 --> 00:32:29,531
外で待つ
そして終わったら会いましょう。
272
00:32:30,836 --> 00:32:32,506
ペルナ・デ・ポーを見つけました。
273
00:32:34,328 --> 00:32:36,329
あなたは彼を「Cripple」と呼んでいましたよね？
274
00:32:45,578 --> 00:32:46,954
あなたは誰ですか？
275
00:32:50,339 --> 00:32:53,633
２週間も逮捕されてたんだな
あなたの後に。
276
00:32:54,264 --> 00:32:57,392
共謀罪で告発
そして政権に反対するプロパガンダを実行します。
277
00:32:58,022 --> 00:32:59,482
あなたの逮捕について読みました。
278
00:33:00,340 --> 00:33:01,824
あなたの助けが必要です。
279
00:33:02,509 --> 00:33:04,204
それが彼であることを確認するためです。
280
00:33:06,426 --> 00:33:07,510
彼はここにいますか？
281
00:33:08,271 --> 00:33:11,370
はい、恐れることはありません。
彼は動くことも話すこともできません。
282
00:33:11,868 --> 00:33:13,703
彼はバンの後部にいます。
283
00:33:15,296 --> 00:33:16,297
あなたが彼を殺しましたか？
284
00:33:16,995 --> 00:33:18,747
いや、あの野郎は生きてるよ。
285
00:33:19,081 --> 00:33:21,667
彼を特定するのを手伝ってほしい。
286
00:33:25,462 --> 00:33:27,672
私はあなたを助けることができません。
287
00:33:28,158 --> 00:33:30,884
サラーは重大な間違いを犯した
ここに送ってください。
288
00:33:32,676 --> 00:33:34,928
私は自分の人生を軌道に戻そうとしています。
289
00:33:35,305 --> 00:33:39,101
私は働いています。
そして彼女は明日結婚します。
290
00:33:39,374 --> 00:33:41,162
去ってください。
291
00:33:41,268 --> 00:33:44,351
彼は私をあまりにも殴ったので、我慢する必要がある
いつも戻ってきます。
292
00:33:44,400 --> 00:33:45,483
バカみたいだ。
293
00:33:45,787 --> 00:33:47,831
彼らは私のことをジャグヘッドと呼んでいます。
294
00:33:48,323 --> 00:33:52,035
助けてほしい
だから私はそれを終わらせることができます。
295
00:33:52,424 --> 00:33:56,034
ジャグヘッドであろうとなかろうと、
気にしないよ！
296
00:33:56,225 --> 00:33:57,851
私はあなたを助けることができません。
297
00:33:58,370 --> 00:34:00,706
出て行け、さもないと追い出すぞ。
298
00:34:00,825 --> 00:34:01,859
迷子になる！
299
00:34:22,445 --> 00:34:23,780
ごめんなさい、友達。
300
00:34:24,146 --> 00:34:26,398
それで、私たちはどうですか？
301
00:34:29,842 --> 00:34:31,773
そこ、ここ。
ゴリ、反対側。
302
00:34:35,716 --> 00:34:36,883
はい、そうですね。
303
00:34:39,248 --> 00:34:41,291
いや、闇の中は真っ暗だ。
304
00:34:41,491 --> 00:34:43,581
サイドを切り替えます。
305
00:34:53,926 --> 00:34:55,135
はい、かっこいいですね。
306
00:34:59,498 --> 00:35:00,932
彼女を見てください。
307
00:35:05,437 --> 00:35:08,148
電話します
そしてすぐに戻ります。ごめん。
308
00:35:15,894 --> 00:35:16,916
こんにちは？
309
00:35:17,741 --> 00:35:18,742
こんにちは、サラさん。
310
00:35:35,543 --> 00:35:36,546
彼はバンにいます。
311
00:35:43,058 --> 00:35:45,278
でも、シヴァさん、
何も言わないでください。
312
00:35:45,378 --> 00:35:46,394
なぜ？
313
00:35:46,478 --> 00:35:50,190
彼にはあなたの声が聞こえます。
後で話しましょう、いいですか？
314
00:37:04,647 --> 00:37:05,857
本当に彼ですか？
315
00:37:05,951 --> 00:37:07,947
もしそうしていたら、来なかったでしょう。
316
00:37:08,018 --> 00:37:09,769
- その後？
-それでは？
317
00:37:11,188 --> 00:37:13,940
たとえそれが彼であっても、
何をするつもりですか？
318
00:37:14,312 --> 00:37:16,860
私に任せてください、心配しないでください。
319
00:37:17,048 --> 00:37:19,112
あなたに問題を起こしたくないのです。
320
00:37:19,546 --> 00:37:21,948
- でも、それは彼ですか？
- わからない！
321
00:37:22,277 --> 00:37:24,487
ずっと目隠しをしていました。
322
00:37:24,647 --> 00:37:25,667
シヴァ！
323
00:37:25,754 --> 00:37:26,845
要約してください。
324
00:37:28,288 --> 00:37:31,458
- はい、愛する人?
- 彼は誰ですか？彼は何を望んでいますか？
325
00:37:32,834 --> 00:37:35,086
こんにちは、兄弟。元気ですか？
326
00:37:36,385 --> 00:37:39,299
結婚しましょう。
私たちは写真を撮りに来ました。それはすべてクールです。
327
00:37:39,884 --> 00:37:42,802
お祝いは明日です。
私の言っていることが分かるよね。
328
00:37:43,361 --> 00:37:44,821
ちょっとしたプレゼントがあります。
329
00:37:45,306 --> 00:37:46,338
そこには？
330
00:37:51,770 --> 00:37:53,188
彼に何と言ったんですか？
331
00:37:53,455 --> 00:37:55,457
彼が何を望んでいるのか教えてください。
332
00:37:55,597 --> 00:37:57,883
心配しないで。
彼はただ私に何かを言いに来ただけです。
333
00:37:57,941 --> 00:37:59,469
心配そうに見えますね。
334
00:38:04,542 --> 00:38:05,589
中に戻ってください。
335
00:38:10,706 --> 00:38:12,541
彼は不自由者を連れてきました。
336
00:38:12,654 --> 00:38:14,113
- 誰が？
- 何！？
337
00:38:15,261 --> 00:38:16,512
廃人は…
338
00:38:17,714 --> 00:38:18,762
ゴル…
339
00:38:18,966 --> 00:38:20,089
水を持ってきてください！
340
00:38:27,973 --> 00:38:31,560
ゴリさん、落ち着いて、大丈夫です。
341
00:38:32,953 --> 00:38:34,145
中に戻ってください。
342
00:38:35,505 --> 00:38:36,518
私は元気です。
343
00:38:41,715 --> 00:38:42,782
ゴリ！
344
00:38:45,449 --> 00:38:46,709
野郎はどこにいるの？
345
00:38:48,285 --> 00:38:49,411
落ち着いた！
346
00:38:50,245 --> 00:38:51,913
彼はあなたの言うことを聞いてくれるでしょう！
347
00:38:53,244 --> 00:38:54,376
バンを開けて！
348
00:38:54,802 --> 00:38:55,855
落ち着け！
349
00:39:44,415 --> 00:39:45,728
どこで見つけましたか?
350
00:39:46,901 --> 00:39:48,861
あなたが誰なのか分かりません
あなたが望むものでもありません。
351
00:39:49,230 --> 00:39:51,556
しかし、これはゴリにとってはやりすぎです。
352
00:39:51,754 --> 00:39:54,487
彼女に何かあったら、
私に会います。
353
00:39:55,465 --> 00:39:57,312
そこで、やめてください。中に戻ってください。
354
00:39:59,106 --> 00:40:02,692
見た？言えません
それが彼であろうとなかろうと。どこかに行って。
355
00:40:02,911 --> 00:40:05,456
冗談ですか？
この男は私の人生を台無しにしました。
356
00:40:05,594 --> 00:40:08,072
落ち着かないよ
それが彼かどうかわかるまで。
357
00:40:09,893 --> 00:40:11,561
立ち去るように言いました。
358
00:40:11,868 --> 00:40:14,537
あなたは私たちをたくさんの問題に巻き込みました。
359
00:40:15,942 --> 00:40:18,337
もう一度開いて、見てみましょう。
360
00:40:20,763 --> 00:40:21,806
あなたはしない。
361
00:40:58,456 --> 00:41:00,500
彼は廃人のように汗の臭いがする。
362
00:41:00,861 --> 00:41:02,196
- でも...
- えっ？
363
00:41:02,682 --> 00:41:05,296
あなたを特定できる唯一の人
ハミドです。
364
00:41:06,095 --> 00:41:09,432
シヴァ神は連れて行けません
ここにいるあの狂った男！
365
00:41:09,572 --> 00:41:11,282
そこに行きます。
366
00:41:11,409 --> 00:41:15,080
ゴリさんは回復してきました。
リスクを取ることはできません。
367
00:41:15,247 --> 00:41:16,974
これを解決しましょう。
368
00:41:17,791 --> 00:41:20,853
聞いてください、私には失うものは何もありません。
369
00:41:21,354 --> 00:41:23,690
しかし、ゴリは非常に壊れやすいです。
370
00:41:23,837 --> 00:41:26,490
ハミドだけだよ
それは私たちを助けることができます...
371
00:41:26,555 --> 00:41:27,694
ハミドって誰ですか？
372
00:41:29,362 --> 00:41:31,794
- そのうちの 1 つ
- 何を待っているのですか？
373
00:41:31,865 --> 00:41:33,116
聞いてください...
374
00:41:33,366 --> 00:41:35,160
彼らは家で私たちを待っています。
375
00:41:35,220 --> 00:41:36,596
私の携帯電話をください。
376
00:41:37,171 --> 00:41:38,199
ください！
377
00:41:50,253 --> 00:41:51,300
こんにちは、お母さん。
378
00:41:52,382 --> 00:41:53,550
私は元気です。
379
00:41:56,074 --> 00:41:59,308
もっと写真を撮りましょう
アリとシヴァと一緒に。
380
00:42:01,714 --> 00:42:02,854
はい、そうです。
381
00:42:03,688 --> 00:42:05,440
いや、でも今夜は…
382
00:42:06,716 --> 00:42:09,527
心配しないでください。
帰りが遅くなるよ。
383
00:42:11,988 --> 00:42:14,157
大丈夫です。愛してます。
384
00:42:15,202 --> 00:42:16,453
満足？
385
00:42:16,554 --> 00:42:17,580
私達はします。
386
00:42:17,606 --> 00:42:20,830
右。でもまずは
携帯電話をください。
387
00:42:21,300 --> 00:42:22,397
そして電話を切ります。
388
00:42:36,377 --> 00:42:37,420
入ってください。
389
00:42:40,850 --> 00:42:42,435
遠くないですよ。
390
00:43:18,796 --> 00:43:20,631
そして写真撮影は？
391
00:43:20,758 --> 00:43:23,643
ああ、もうすでにたくさんの写真があります。
やめて。
392
00:43:26,071 --> 00:43:27,313
なんという混乱…
393
00:43:27,594 --> 00:43:29,982
あなたは文句を言う方法しか知りません。
それで十分です。
394
00:43:33,742 --> 00:43:35,076
一つ理解できなかったのですが…
395
00:44:30,877 --> 00:44:33,630
- こんにちは！
- こんにちは お元気ですか？
396
00:44:34,506 --> 00:44:35,924
こんにちは お元気ですか？
397
00:44:36,132 --> 00:44:37,926
- ヴァヒド、アボルファズ。
- 喜び。
398
00:44:38,093 --> 00:44:41,280
- 医者はここにいますか？
- はい、入ってください。
399
00:44:41,387 --> 00:44:43,431
彼がそうであることを嬉しく思います。
400
00:44:43,544 --> 00:44:44,657
はい、入ってください。
401
00:44:44,939 --> 00:44:47,522
- 健康状態はどうですか？
- いいですね、ありがとう。
402
00:44:47,685 --> 00:44:49,437
- とあなたの？
- それは素晴らしい。
403
00:45:18,612 --> 00:45:21,552
- ありがとう、また会いましょう。
- 楽しかったです。
404
00:45:23,763 --> 00:45:26,349
ハミッドは発作を起こすだろう。
405
00:45:26,461 --> 00:45:28,705
耳栓をもらいました
廃人のために。
406
00:45:29,227 --> 00:45:33,143
そしてそれは彼を眠らせるためです。
407
00:45:33,267 --> 00:45:34,769
これらは機能しますか?
408
00:45:34,970 --> 00:45:38,765
はい、ハミッド氏は指摘しました。
そして友達が使い方を教えてくれました。
409
00:45:38,945 --> 00:45:41,280
これでは彼を殺すことはできない。
410
00:45:51,272 --> 00:45:52,833
すみません、すみません。
411
00:45:53,359 --> 00:45:55,003
- それは何ですか？
- 小銭をあげましょう。
412
00:45:58,089 --> 00:45:59,090
受け取ってください。
413
00:45:59,257 --> 00:46:00,758
- それは与えましたか？
- はい。
414
00:46:01,259 --> 00:46:02,343
コインがなくなりました。
415
00:46:22,906 --> 00:46:24,699
トラックの隣に停車してください。
416
00:46:31,476 --> 00:46:32,572
そこに彼がいる。
417
00:47:04,280 --> 00:47:05,489
彼女は正気を失った。
418
00:47:08,235 --> 00:47:09,368
どこに行くの？
419
00:47:11,810 --> 00:47:12,833
彼らは来ています。
420
00:47:23,508 --> 00:47:25,176
はい、入ってください。
421
00:47:27,136 --> 00:47:28,304
何が欲しいの？
422
00:47:28,411 --> 00:47:30,017
静かな場所に行きましょう。
423
00:47:30,139 --> 00:47:34,143
彼らは気が狂っていたのだろうか？
なぜ彼らは私にそのような嫌がらせをしに来たのでしょうか？
424
00:47:34,381 --> 00:47:35,974
聞いてください、友よ、これは重大な問題です。
425
00:47:36,062 --> 00:47:37,897
彼は私に話しているのですか？
426
00:47:37,970 --> 00:47:39,315
黙れ、ハミド！
427
00:47:39,830 --> 00:47:42,610
どこに行こうか
平和に話すには？
428
00:47:44,217 --> 00:47:46,649
まっすぐ行って、
最初の角を右折します。
429
00:48:21,733 --> 00:48:23,359
このクソ野郎！
430
00:48:23,385 --> 00:48:24,405
ハミド！
431
00:48:26,321 --> 00:48:29,281
彼だよ！あの悪党め！
432
00:48:29,478 --> 00:48:30,519
行かせてください！
433
00:48:30,869 --> 00:48:31,784
行かせてください！
434
00:48:31,951 --> 00:48:34,871
ハミッドさん、落ち着いてください
さもないと追い出すよ！
435
00:48:34,978 --> 00:48:37,188
誓って彼です！
436
00:48:37,437 --> 00:48:40,607
それは足のたわごとです
彼がシリアで負けたことを！
437
00:48:40,781 --> 00:48:45,119
彼は怒りをぶつけた
私のような男に！
438
00:48:45,347 --> 00:48:50,143
5年前、私は彼の足を触った
私の悪夢の中で。
439
00:48:50,263 --> 00:48:51,389
行かせてください！
440
00:48:51,455 --> 00:48:53,435
確かにしなければなりません...
441
00:48:53,479 --> 00:48:55,438
確かに何ですか？
442
00:48:55,773 --> 00:48:59,693
私は目隠しをされ、彼は私に強制しました
彼の足を感じてください！
443
00:48:59,889 --> 00:49:04,811
彼は自分の偉業を証明したかった
彼のクソ聖戦で！
444
00:49:05,021 --> 00:49:06,647
- 行かせてください！
- 落ち着け。
445
00:49:06,814 --> 00:49:08,988
彼はエクバルであることを認めましたか？
446
00:49:09,697 --> 00:49:13,325
どうやって認めるの？
彼と話しましたか？
447
00:49:13,660 --> 00:49:15,745
はい、寝かせる前に。
448
00:49:15,912 --> 00:49:18,581
しかし、これはまったくのクレイジーです！
449
00:49:18,748 --> 00:49:20,833
彼がそれを認めると本当に思いますか？
450
00:49:21,417 --> 00:49:24,628
彼に2分与えてください、
そして彼は我々全員を絞首刑にするだろう！
451
00:49:24,921 --> 00:49:28,962
もし私たちが彼を逃がしてしまうと、
彼はまた私たちを逮捕するつもりだ。
452
00:49:29,050 --> 00:49:31,256
彼が認めない限り…
453
00:49:31,386 --> 00:49:34,514
ほら！彼に喋らせてやるよ！
454
00:49:34,728 --> 00:49:38,982
誰も彼に触れません
彼がそれを認めるまで。
455
00:49:39,102 --> 00:49:42,515
このバカはどこから来たの？
456
00:49:42,772 --> 00:49:46,651
右足を持っている奴は何人いるだろうか
同じ場所を切ります。
457
00:49:46,818 --> 00:49:49,270
そして同じ傷跡
左足に？
458
00:49:49,343 --> 00:49:51,401
落ち着いた。彼はサラールの友人です。
459
00:49:51,447 --> 00:49:55,493
今なら分かります！
サラールのあの卑怯者よ！
460
00:49:59,080 --> 00:50:00,915
- 行かせてください！
- スカート！
461
00:50:05,962 --> 00:50:08,547
行かせてください！
462
00:50:09,132 --> 00:50:11,509
落ち着いた。なぜ叫んでいるのですか？
463
00:50:11,729 --> 00:50:12,897
脳卒中を起こしてしまうでしょう。
464
00:50:13,396 --> 00:50:16,055
そんなに叫び続けると、
誰でも聞くことができます。
465
00:50:30,741 --> 00:50:32,117
これは何ですか、強奪ですか？
466
00:50:32,526 --> 00:50:34,737
いや、冗談だよ。
私たちは友達です。
467
00:50:34,991 --> 00:50:36,546
私たちは犯罪者に見えますか？
468
00:50:36,661 --> 00:50:40,788
いいえ、でも私たちはこの混乱を見ました
そしてバンの中で異音がする。
469
00:50:41,550 --> 00:50:43,761
- そのほうがいいですか、ハミッド？
- 彼は私たちの友達です。
470
00:50:44,041 --> 00:50:45,517
バンの中で何が起こっているのですか？
471
00:50:45,652 --> 00:50:46,669
何もない。
472
00:50:47,710 --> 00:50:49,457
何してるの？
473
00:50:49,583 --> 00:50:51,419
この紳士たちと話しています。
474
00:50:51,585 --> 00:50:53,503
こんにちは。元気ですか？
475
00:50:53,743 --> 00:50:57,921
私は結婚式の写真家です。
私たちは写真を撮りに来ました。
476
00:50:58,097 --> 00:51:00,637
- ここ？
- はい、景色は素晴らしいです
477
00:51:00,690 --> 00:51:01,775
権限はありますか？
478
00:51:01,935 --> 00:51:03,619
- 認可?
- はい、必要です。
479
00:51:03,686 --> 00:51:05,482
- 結婚式の写真用ですか？
- もちろん。
480
00:51:05,605 --> 00:51:07,064
ばかじゃないの？
481
00:51:07,210 --> 00:51:09,017
強奪、治安妨害…。
482
00:51:09,250 --> 00:51:10,741
ただの警備員だよ…
483
00:51:10,842 --> 00:51:12,844
- それはただの冗談でした。
- 分かりました。
484
00:51:12,923 --> 00:51:14,780
体調が悪い…ゴリ！
485
00:51:22,079 --> 00:51:23,873
そこには何も見るべきものはありません。
486
00:51:24,040 --> 00:51:26,375
ちょっと見ているだけです。
487
00:51:26,857 --> 00:51:30,183
向こう側に行きましょう、
景色はもっと美しいです。
488
00:51:31,345 --> 00:51:32,367
速い。
489
00:51:40,652 --> 00:51:42,224
ゴリさん、笑ってください。
490
00:51:44,180 --> 00:51:47,850
ほら、そこに行きなさい。
ゴリを一人で撮影するつもりです。
491
00:51:48,064 --> 00:51:50,459
- ご迷惑をおかけしております。
- とんでもない。
492
00:51:50,566 --> 00:51:52,568
戻ってきました。さて、行きましょう。
493
00:51:53,239 --> 00:51:55,905
- ちょっとしたプレゼントはありますか？
- 何？
494
00:51:56,025 --> 00:51:57,323
彼は何を望んでいますか？
495
00:51:57,503 --> 00:51:59,376
あなたの友人は体調が良くありません。
496
00:51:59,433 --> 00:52:01,059
- あなたはお医者さんですか？
- ごめんなさい、彼。
497
00:52:01,213 --> 00:52:03,424
私には何も残されていません。次回。
498
00:52:03,493 --> 00:52:05,107
再婚するつもりはありますか？
499
00:52:05,198 --> 00:52:06,202
何？
500
00:52:06,664 --> 00:52:07,925
そこに何か変化はあるのでしょうか？
501
00:52:08,235 --> 00:52:09,857
幸運なことに、私は機械を持っています。
502
00:52:13,309 --> 00:52:14,336
受け取ってください。
503
00:52:22,068 --> 00:52:23,080
パスワード。
504
00:52:23,474 --> 00:52:25,976
- たくさんないですか？
- それは公正な価値です。
505
00:52:26,310 --> 00:52:27,561
さて...
506
00:53:11,413 --> 00:53:13,065
皆さん退席してください。
507
00:53:13,534 --> 00:53:14,535
がある？
508
00:53:15,610 --> 00:53:19,405
無駄に迷惑をかけてしまった。
一人で行きます。
509
00:53:19,750 --> 00:53:22,283
彼らに迷惑をかけたくない
私の問題と一緒に。
510
00:53:22,450 --> 00:53:24,911
あなたの問題は？
511
00:53:25,077 --> 00:53:28,456
終わるまで
この野郎と一緒に、
512
00:53:28,529 --> 00:53:30,030
ここを離れるつもりはありません。
513
00:53:30,252 --> 00:53:32,292
ここはとても良いです。ありがとう。
514
00:53:35,092 --> 00:53:36,826
I'm only going to say it once.
515
00:53:37,548 --> 00:53:40,635
離れなければ、
どこにも行かないよ！
516
00:53:40,801 --> 00:53:43,554
私も繰り返しません！
517
00:53:43,906 --> 00:53:45,199
さて、出発します。
518
00:53:46,412 --> 00:53:48,581
- さあ、ベイビー。
- どこに行きますか？
519
00:53:48,728 --> 00:53:50,993
彼は正しい、
そして私たちにはまだやるべきことがあります。
520
00:53:51,354 --> 00:53:53,147
状況が理解できなかったのですか？
521
00:53:53,439 --> 00:53:57,145
その男を見つけたのは彼だった
それで彼にこれを解決させてください。
522
00:53:57,778 --> 00:53:59,496
行きたいなら行ってもいいよ。
523
00:53:59,826 --> 00:54:02,283
あなたなしで？
あまりうまくいっていませんね。
524
00:54:02,323 --> 00:54:03,724
とても元気です！
525
00:54:03,804 --> 00:54:06,243
たとえそれが彼であっても、
そしてあなたは続けます、
526
00:54:06,323 --> 00:54:07,619
それをどうするのですか？
527
00:54:09,197 --> 00:54:10,807
これはひどいことになるよ、ベイビー。
528
00:54:11,118 --> 00:54:13,153
動けば動くほど、
でも臭くなるよ。
529
00:54:13,233 --> 00:54:14,960
皆さんも傷つくことになるでしょう。
530
00:54:15,606 --> 00:54:18,804
どこかへ行って、すべてを忘れましょう。
531
00:54:18,898 --> 00:54:22,720
それはあなたの前で起こりました、
そしてこの問題を終わらせなければなりません。
532
00:54:22,824 --> 00:54:26,119
それでは今日はこのままにしておきます。
それは私にお任せください。
533
00:54:26,280 --> 00:54:28,636
結婚しましょう。
あなたを一人にはさせません。
534
00:54:28,709 --> 00:54:33,138
よく聞いて、
この野郎は口を開ける必要がある。
535
00:54:33,200 --> 00:54:35,769
でないと生きていけないよ
明日の結婚式に向けて。
536
00:55:01,882 --> 00:55:04,385
ゴリ、聞いて、私が言っているのは...
537
00:55:24,030 --> 00:55:25,447
タバコを吸ってもいいですか？
538
00:55:46,859 --> 00:55:48,178
今何をすべきでしょうか？
539
00:55:53,801 --> 00:55:55,218
よくわかりません。
540
00:55:58,147 --> 00:56:01,525
あなたはいつも考える前に行動しますか？
541
00:56:03,277 --> 00:56:04,486
なぜそんなことを言うのですか？
542
00:56:05,176 --> 00:56:06,351
それがあなたがやっていることです。
543
00:56:07,364 --> 00:56:09,827
興奮して、
性急な決断を下す...
544
00:56:16,473 --> 00:56:19,501
それからあなたは立ち止まって考えるのです。
それは良いことです。
545
00:56:47,279 --> 00:56:50,115
あなただと思ってた
喫煙をやめていた。
546
00:56:50,952 --> 00:56:54,411
でもわかってる、それはとても魅力的だ
イチャイチャしているとき。
547
00:56:55,746 --> 00:56:58,248
泊まってください、話したいことがあります。
548
00:56:59,375 --> 00:57:03,754
問題はその男です
自白はしていないですよね？
549
00:57:03,921 --> 00:57:05,714
人里離れた場所に行くと、
550
00:57:05,923 --> 00:57:07,633
母の墓に誓います
551
00:57:07,833 --> 00:57:11,294
彼に何を話させればいいでしょうか？
瞬く間に。
552
00:57:11,595 --> 00:57:12,936
彼らの手法を使っているのでしょうか？
553
00:57:13,055 --> 00:57:16,225
そんなことはなく、
私は彼に食べ物を作るつもりですが、
554
00:57:16,338 --> 00:57:19,382
良いお風呂を提供してください...
本気ですか、それとも何ですか？
555
00:57:19,603 --> 00:57:23,273
彼らは私たちをぶら下げたままにしておきました
3日間ひっくり返りました
556
00:57:23,359 --> 00:57:24,812
名前を得るために。
557
00:57:24,870 --> 00:57:27,117
私たちは何ヶ月も日の目を見ませんでした。
558
00:57:27,169 --> 00:57:29,911
そして彼に同情しますか？
559
00:57:30,614 --> 00:57:31,824
残念ではありません。
560
00:57:31,891 --> 00:57:36,092
彼らが控訴したからではない
私たちも同じことをしなければならないという暴力に対して。
561
00:57:36,328 --> 00:57:38,080
これはいつか止まるのでしょうか？
562
00:57:38,247 --> 00:57:40,332
シヴァよ、現実的になってください。
563
00:57:40,452 --> 00:57:45,375
あなたは彼を誘拐し、縛り付け、
彼らを眠らせてください。
564
00:57:45,462 --> 00:57:47,298
他に何ができるでしょうか？
565
00:57:47,464 --> 00:57:51,134
すべてを一人でやりました。
他に選択肢はありませんでした。
566
00:57:51,515 --> 00:57:52,976
今はそれもありません。
567
00:57:53,137 --> 00:57:57,641
彼がここから抜け出したら、
私たちは皆めちゃくちゃです。
568
00:57:58,018 --> 00:58:00,429
彼は目隠しをしているので私たちを見ていませんでした。
569
00:58:01,854 --> 00:58:03,980
彼は私がどこで働いているか知っています。
570
00:58:04,571 --> 00:58:05,655
ああ、くそ！
571
00:58:06,173 --> 00:58:07,967
よくやった、ヴァヒド！
572
00:58:08,147 --> 00:58:11,066
Act like a professional,
私たちの携帯電話を没収する
573
00:58:11,129 --> 00:58:13,035
そして彼はあなたがどこで働いているか知っていますか？
574
00:58:13,157 --> 00:58:14,325
なんて冗談でしょう！
575
00:58:14,491 --> 00:58:17,151
I didn't think things
would reach that point.
576
00:58:23,056 --> 00:58:24,125
それは何ですか？
577
00:58:26,921 --> 00:58:28,880
- Was there a problem?
- わからない。
578
00:58:29,346 --> 00:58:30,388
The engine died.
579
00:58:55,139 --> 00:58:56,283
すみません。
580
00:58:59,411 --> 00:59:01,580
本当にプロフェッショナルなんですね。
581
00:59:07,456 --> 00:59:09,333
あなたの同僚は自分自身をクソです！
582
00:59:09,439 --> 00:59:10,482
整理してみます。
583
00:59:11,966 --> 00:59:13,800
What is it, dear?
584
00:59:25,486 --> 00:59:27,325
何か問題はありますか？
585
00:59:27,964 --> 00:59:28,989
いいえ。
586
00:59:29,441 --> 00:59:32,277
新郎新婦っぽいですね
they hurried.
587
00:59:34,233 --> 00:59:35,569
新郎と親戚ですか？
588
00:59:36,031 --> 00:59:38,059
- 花嫁より。
- おめでとう。
589
00:59:45,055 --> 00:59:46,125
準備ができて。
590
00:59:46,841 --> 00:59:48,426
40リットル、120トマン。
591
00:59:49,255 --> 00:59:50,423
パスワードは1962です。
592
00:59:50,624 --> 00:59:52,834
- ゼロを追加してもいいですか?
- ああ、さあ！
593
00:59:53,039 --> 00:59:54,630
あなたの富を分かち合いましょう！
594
00:59:55,484 --> 00:59:57,905
ちょっとした贈り物
結婚式のお祝いに。
595
00:59:57,986 --> 00:59:59,638
余分なゼロは多すぎますよね?
596
00:59:59,758 --> 01:00:00,925
冗談です。
597
01:00:01,553 --> 01:00:02,724
それはいいですか？
598
01:00:12,598 --> 01:00:14,058
彼と知り合ってどれくらいですか？
599
01:00:15,120 --> 01:00:16,496
今日彼に会いました。
600
01:00:16,743 --> 01:00:19,487
シヴァさん、それは渡さないでください。
彼は誰ですか？
601
01:00:20,576 --> 01:00:22,995
なぜ彼を信頼するのですか？
602
01:00:23,162 --> 01:00:25,539
サラールが彼を私のところに送ってくれた。
603
01:00:25,706 --> 01:00:29,334
だから君は誰でも信じるよ
何が現れますか？
604
01:00:30,633 --> 01:00:33,207
- 私はあなたのように賢くないです。
- ああ、やめて。
605
01:00:34,251 --> 01:00:37,212
賢くなる必要はない
彼もその一人であることがわかります。
606
01:00:38,333 --> 01:00:41,638
彼がそうだということがわかりませんか
墓のように静かですか？
607
01:00:42,261 --> 01:00:44,721
彼はすでに私たちについてすべてを発見しました。
608
01:00:44,886 --> 01:00:46,518
そして今、それは漏れようとしています。
609
01:00:47,382 --> 01:00:48,633
このような？
610
01:00:48,767 --> 01:00:51,295
彼は情報を入手した
私たちも少しずつ。
611
01:00:51,614 --> 01:00:52,990
そしてエクバルは？
612
01:00:53,562 --> 01:00:55,980
もちろん共犯者だ。
613
01:00:57,457 --> 01:00:58,521
触らないでください。
614
01:01:08,206 --> 01:01:09,239
それは私にお任せください。
615
01:01:17,424 --> 01:01:18,451
それは何だったのでしょうか？
616
01:01:20,282 --> 01:01:22,659
それは何だったのでしょうか？元気ですか？
617
01:01:29,994 --> 01:01:31,009
起きる。
618
01:01:34,149 --> 01:01:36,527
愚か者だ！彼の後ろに！
619
01:01:36,693 --> 01:01:38,112
彼を追いかけてください！
620
01:01:40,155 --> 01:01:42,241
やめて、ハミド！
621
01:01:42,374 --> 01:01:43,700
停止！
622
01:01:47,743 --> 01:01:49,536
これは一体何ですか？
623
01:02:29,246 --> 01:02:32,123
投与量が強すぎたのかもしれません
そして彼を殺しました。
624
01:02:33,333 --> 01:02:35,878
ちゃんと測ったので、待ちましょう。
625
01:02:35,963 --> 01:02:38,549
- 何を待って？
- 彼は目を覚ます。
626
01:02:38,670 --> 01:02:42,799
何のために？目が覚めても起きていなくても、
彼を埋葬しましょう。
627
01:02:43,013 --> 01:02:44,556
彼には知る権利があります。
628
01:02:44,873 --> 01:02:45,916
チェックしてみてください...
629
01:02:46,530 --> 01:02:49,324
サイレントマジョリティ
意見を述べることにしました。
630
01:02:49,846 --> 01:02:54,229
見るのを待っていました
風はどちらに吹くのか？
631
01:02:54,504 --> 01:02:55,531
とても良い。
632
01:02:55,607 --> 01:02:56,815
おい、この野郎！
633
01:02:57,677 --> 01:02:59,550
男は彼の声を聞いた。
634
01:02:59,617 --> 01:03:04,531
彼はすぐにあなたを見つけてくれるでしょう
そしてあなたを終わらせます。それは後でいいです。
635
01:03:04,890 --> 01:03:08,881
シヴァ、あなたはサラールの友人を信頼しますか？
636
01:03:08,944 --> 01:03:10,936
よろしいですか
彼はあなたを引き渡さないと？
637
01:03:10,996 --> 01:03:14,332
彼はくちばしを開くでしょう
最初の平手打ちで。
638
01:03:14,833 --> 01:03:17,794
あなたはというと、物知りさん、
639
01:03:17,941 --> 01:03:19,985
あなたは何も知りません！
640
01:03:20,152 --> 01:03:22,446
あなただけが何かを理解していますか？
641
01:03:22,491 --> 01:03:24,185
誰もが自分の意見を言う権利を持っています。
642
01:03:24,593 --> 01:03:26,702
なんと上手に話せますか！
643
01:03:27,012 --> 01:03:30,015
あなたは試合を手配しました、
確信できます。
644
01:03:30,299 --> 01:03:32,642
私たちが彼のことを知らないと思いますか？
645
01:03:33,101 --> 01:03:37,507
彼の父親がどうやってるか知っていますか？
一夜にして昇進した
646
01:03:37,587 --> 01:03:39,525
ロケットのような？
647
01:03:39,691 --> 01:03:41,777
あなたはとても愚かです。
648
01:03:41,944 --> 01:03:45,072
怒りをぶつけるのはやめましょう
みんなを挑発する。
649
01:03:45,239 --> 01:03:46,281
成長する！
650
01:03:46,401 --> 01:03:49,571
ゴリ！落ち着いた。
彼の時流に乗らないでください。
651
01:03:49,678 --> 01:03:51,138
落ち着かせて？
652
01:03:51,378 --> 01:03:54,508
そしてもっと薬を注入してください
ゾンビになるには？
653
01:03:54,583 --> 01:03:55,876
もう飽きた！
654
01:03:55,971 --> 01:03:58,618
きっと彼は言うだろう
それがブライダル神経です。
655
01:03:58,794 --> 01:04:01,410
刑務所から出たとき、
あの野郎が言った
656
01:04:01,437 --> 01:04:02,837
とコラボしてたもの。
657
01:04:03,083 --> 01:04:05,636
そして外での私の人生
それはさらに大きな刑務所になるでしょう。
658
01:04:06,134 --> 01:04:07,803
ここにいてほしい
659
01:04:07,916 --> 01:04:10,889
話を聞くために
あの悪党の口から。
660
01:04:15,435 --> 01:04:16,510
聞いて、アリ、
661
01:04:17,062 --> 01:04:18,480
刑務所で、
662
01:04:20,141 --> 01:04:21,434
目隠しされてた…
663
01:04:22,359 --> 01:04:23,582
そして独房から取り出された。
664
01:04:24,688 --> 01:04:26,202
彼らは私を足場に乗せました。
665
01:04:27,322 --> 01:04:30,033
ある女性がこう言うのを聞きました。
「それを着ますか？」
666
01:04:31,031 --> 01:04:32,987
するとその野郎はこう言いました。
667
01:04:33,595 --> 01:04:36,122
「はい、今着てください。
しかし、彼女は若いので、
668
01:04:36,665 --> 01:04:40,210
ループを斜めに置きます
彼女の首がすぐに折れてしまいますから。」
669
01:04:40,795 --> 01:04:42,253
「彼女の苦しみは少なくなるでしょう。」
670
01:04:44,548 --> 01:04:48,534
そして毎秒
私は虚空に崩れ落ちるのを待った。
671
01:04:50,927 --> 01:04:53,149
彼らは私をそこに3時間放置しました。
672
01:04:55,205 --> 01:04:56,498
すると彼の声が聞こえました。
673
01:04:58,228 --> 01:04:59,323
彼はこう言いました。
674
01:05:00,355 --> 01:05:01,689
「彼女をそこから連れ出してください。
675
01:05:02,524 --> 01:05:06,319
彼女はまず脱処女されなければならない
そのまま地獄へ行くのです。」
676
01:05:07,377 --> 01:05:08,363
そして彼はさらにこう言いました。
677
01:05:09,156 --> 01:05:12,075
もし私が処女のまま死んだら、
まっすぐに天国に行くでしょう。
678
01:05:13,403 --> 01:05:16,614
そして彼は必ず私を送ってくれるだろう
地上でも地獄へ。
679
01:05:17,612 --> 01:05:21,051
このすべてをあなたに伝えたかったのです
私たちが結婚する前に。
680
01:05:21,587 --> 01:05:23,422
機会を待っていました。
681
01:05:24,336 --> 01:05:25,402
それで、ハミド、
682
01:05:25,922 --> 01:05:29,468
あなたも私を吊るしたくないですか？
683
01:05:29,567 --> 01:05:32,026
なんてかっこいいんだろう…自分と比べて
あの人たちと一緒に？
684
01:05:32,070 --> 01:05:34,305
- それで十分です!
- 黙れ！
685
01:05:34,668 --> 01:05:39,256
1時間も費やしてないのに
あのクソ野郎と目隠し！
686
01:05:39,404 --> 01:05:44,024
今まで我慢してきましたが、
でも今は答えます！
687
01:05:44,111 --> 01:05:47,364
答えを待つのをやめた
久しぶり、イケメン。
688
01:05:47,604 --> 01:05:53,026
彼らは私を別の独房に移送して以来
裸の私を床の上に引きずっていきました。
689
01:05:53,419 --> 01:05:55,713
あなたのお父さんは何をしますか
その時やってましたか？
690
01:05:55,941 --> 01:05:58,951
ドルを売る
地下市場で
691
01:05:59,024 --> 01:06:00,922
あなたの未来を守るために。
692
01:06:00,989 --> 01:06:02,417
彼はそれを利用する方法を知っていました。
693
01:06:02,632 --> 01:06:05,151
たくさんの人が
あなたは自分がしたことを受け入れなければなりません。
694
01:06:05,224 --> 01:06:06,754
よくやった、ハミッド。
695
01:06:06,962 --> 01:06:10,254
その時が来ることを願っています。
しかし、これは正義ではありません。
696
01:06:10,301 --> 01:06:13,386
正義について私に話しに来ないでください。
697
01:06:13,669 --> 01:06:14,962
そんなものは私に渡さないでください。
698
01:06:15,222 --> 01:06:19,226
あなたにとって私を捨てるのは公平なことのように思えます
私は一銭も持っていないから？
699
01:06:19,386 --> 01:06:22,154
そしてあなたの約束
ずっと一緒にいるために？
700
01:06:22,187 --> 01:06:24,172
そのために私はあなたから離れませんでした。
701
01:06:24,198 --> 01:06:26,525
あなたはいつもそうだった
そしてそれは常に壊れたものになります。
702
01:06:26,678 --> 01:06:29,488
区別する方法がわかりません
敵からの友人。
703
01:06:29,571 --> 01:06:32,699
やめて！
お前らは卑怯者の集まりだ！
704
01:06:32,900 --> 01:06:34,443
彼らは怖いのです！
705
01:06:34,616 --> 01:06:38,065
彼らは怖がっている
それが彼らを悩ませるために戻ってきますように。
706
01:06:38,119 --> 01:06:40,831
馬鹿野郎！
これを解決させてください!
707
01:06:40,923 --> 01:06:42,467
それはあなたの利益になります!
708
01:06:42,600 --> 01:06:47,328
あなたは復讐するでしょう、
平和主義の聖人たちにも金を払っている。
709
01:06:47,457 --> 01:06:51,252
私は暴力について話しているのではありません。
私は犯罪について話しています。彼は理解していますか？
710
01:06:51,379 --> 01:06:53,048
シヴァよ、それは戦争だ！
711
01:06:53,160 --> 01:06:56,872
これは冗談ではありません。
私たちが彼らを殺さなければ、彼らは私たちを殺すでしょう。
712
01:06:57,139 --> 01:06:58,515
そこ、ニュートラル！
713
01:06:58,856 --> 01:07:01,571
彼を埋めるのを手伝ってください
これはすぐに解決します。
714
01:07:01,667 --> 01:07:05,772
私を中立と呼んでください、協力者、
あなたが望むものは何でも。
715
01:07:06,356 --> 01:07:09,065
しかし真実は、それらは
それは私たちを自由にしてくれるはずです
716
01:07:09,104 --> 01:07:12,028
私たちの若者を殺してください
祈りを唱えながら。
717
01:07:12,419 --> 01:07:13,989
彼を殺してほしいですか？
718
01:07:14,038 --> 01:07:16,099
お願いします
あなたのスピーチはやめてください。
719
01:07:17,619 --> 01:07:19,118
なんてひどいことだ。
720
01:07:36,506 --> 01:07:39,198
あなたはそこで思い出させてくれました
私たちが見たその劇から、
721
01:07:39,244 --> 01:07:41,724
それは持っていた
景色の中に一本の木が…
722
01:07:42,396 --> 01:07:44,723
- ゴドーを待っています。
- それは正しい。
723
01:07:45,152 --> 01:07:47,320
私たちも同じ状況にあります。
724
01:07:47,731 --> 01:07:50,400
あなたは決して私の話を聞こうとしませんでした。
725
01:07:50,609 --> 01:07:54,529
でも今は信じてください、
手綱を握るのは私たち次第です。
726
01:07:54,908 --> 01:07:57,202
奇跡を待っていても意味がありません。
727
01:07:57,548 --> 01:07:59,860
あなたは復讐のことだけを考えています。
728
01:08:00,035 --> 01:08:02,496
彼はあなたを殺しませんでした...
729
01:08:02,602 --> 01:08:04,771
もちろん彼は殺しました！
さらに悪いことに。
730
01:08:04,898 --> 01:08:08,902
あの愚痴の息子たちが盗んだ
私の人生の最高の5年間。
731
01:08:09,089 --> 01:08:11,275
彼はそれをやった
少なくとも100人はいる。
732
01:08:11,379 --> 01:08:13,214
それは合計何年になりますか？
733
01:08:14,359 --> 01:08:16,259
問題は個人の問題ではありません。
734
01:08:16,596 --> 01:08:20,421
あなたは混乱しています
システムのサービスエージェント。
735
01:08:20,514 --> 01:08:23,208
どのようなシステムですか？
あなたは私を夢中にさせます！
736
01:08:23,302 --> 01:08:25,899
この悪党たちがシステムを作ったのです！
737
01:08:26,327 --> 01:08:30,034
彼はただの召使いだと思いますか？
彼が問題の根源にあるのです！
738
01:08:30,288 --> 01:08:33,584
彼が望んでいたということを忘れないでください
ゴリを処女喪失させろ！
739
01:08:33,800 --> 01:08:38,614
彼は身も心も信じている
彼が私たちを送り込もうとしている地獄へ。
740
01:08:39,661 --> 01:08:41,455
勘弁してよ！
741
01:08:41,640 --> 01:08:43,893
50年
この終わりのないスピーチを！
742
01:08:43,995 --> 01:08:45,621
彼を殺したいですか？
743
01:08:46,027 --> 01:08:48,654
来る。さあ、彼を殺してください！
744
01:08:50,260 --> 01:08:51,287
鍵をください。
745
01:08:51,936 --> 01:08:53,020
鍵をください！
746
01:08:53,668 --> 01:08:56,299
私を見るのはやめてください
そして鍵をください！
747
01:09:02,472 --> 01:09:03,640
ばかじゃないの？
748
01:09:03,714 --> 01:09:05,758
出てきて、開けますよ。
749
01:09:06,005 --> 01:09:07,048
落ち着いた！
750
01:09:12,899 --> 01:09:14,567
ばか！ここにあります。
751
01:09:15,235 --> 01:09:17,820
- 携帯電話を取ってしまいました...
- 開けて、開けて。
752
01:09:26,830 --> 01:09:27,917
ここにあります。
753
01:09:28,087 --> 01:09:32,181
答えないでください。
彼らはすぐに私たちを見つけます。
754
01:09:35,849 --> 01:09:36,966
彼の家からです。
755
01:09:37,125 --> 01:09:40,301
もちろん。彼らはいつも電話してきます
安全な番号から。
756
01:09:52,446 --> 01:09:53,564
答えないでください。
757
01:09:55,839 --> 01:09:56,859
こんにちは？
758
01:10:13,266 --> 01:10:14,311
右。
759
01:10:16,902 --> 01:10:17,903
誰だったの？
760
01:10:18,938 --> 01:10:22,766
娘が泣いていた。
母親は台所で気を失った。
761
01:10:22,850 --> 01:10:24,929
愛のために…
それは罠だ！
762
01:10:25,144 --> 01:10:26,178
何の罠？
763
01:10:26,219 --> 01:10:30,185
私たちはそのうちの1つを手に取りました、
そこで彼らは罠を仕掛けているのです。
764
01:10:30,339 --> 01:10:33,175
彼女は泣いていました。
ふりをしていたのではありません。
765
01:10:33,234 --> 01:10:34,313
くそ！
766
01:10:35,523 --> 01:10:38,578
私は彼女を助けます。
彼らはやりたいことは何でもできます。
767
01:10:39,509 --> 01:10:40,695
私も一緒に行きます。
768
01:10:41,257 --> 01:10:43,092
彼は正しい。私も行きます。
769
01:10:43,406 --> 01:10:46,576
どこに行きますか？
捕まるかもしれません。
770
01:10:46,865 --> 01:10:49,993
諜報員を誘拐する
それは簡単なことではありません！
771
01:10:50,219 --> 01:10:51,413
行きますか、ハンサム？
772
01:11:00,131 --> 01:11:01,180
そこにあります。
773
01:11:07,835 --> 01:11:09,849
罠だったとしたら、
彼らはすでにここにいるでしょう。
774
01:11:10,433 --> 01:11:12,852
ちょっと待ってください、天才。
775
01:11:18,945 --> 01:11:20,067
答え。
776
01:11:30,179 --> 01:11:32,830
応答してスピーカーフォンに切り替えます。
777
01:11:35,041 --> 01:11:38,318
こんにちは?パパ？
778
01:11:38,811 --> 01:11:42,603
早く来てください。
お母さんが死ぬのではないかと心配です。
779
01:11:42,966 --> 01:11:45,412
パパ、お願いします！
780
01:11:46,102 --> 01:11:47,436
こんにちは、パパ?
781
01:11:50,868 --> 01:11:51,868
そこに行きます。
782
01:11:53,351 --> 01:11:56,145
何か変なものを見かけたら、
783
01:11:56,496 --> 01:11:58,395
すぐにバンでここから出てください。
784
01:12:01,615 --> 01:12:03,072
待って、私も一緒に行きます。
785
01:12:44,316 --> 01:12:45,330
誰ですか?
786
01:12:45,361 --> 01:12:48,114
- やあ...
- ハニー、開けてもらえますか？
787
01:12:49,824 --> 01:12:53,325
私たちはあなたのお父さんの友達です。
私たちはあなたのお母さんを助けるために来ました。
788
01:12:54,503 --> 01:12:55,587
お母さん…
789
01:12:59,151 --> 01:13:02,195
ここに来て、ベイビー。
私の膝の上に座ってください。
790
01:13:02,962 --> 01:13:06,424
泣かないで。お母さんは良くなるよ。
恐れることはありません。
791
01:13:06,883 --> 01:13:10,761
教えてください、愛する人、欲しいですか
弟ですか、それとも妹ですか？
792
01:13:11,221 --> 01:13:13,681
お母さんが良くなってほしいです。
793
01:13:13,848 --> 01:13:16,809
もちろん、ハニー、彼女は良くなるでしょう。
794
01:13:17,227 --> 01:13:20,788
何が起こったか知っていますか
パパの足で？
795
01:13:20,855 --> 01:13:22,232
ハミッド、今度は？
796
01:13:31,938 --> 01:13:32,976
奥様！
797
01:13:34,202 --> 01:13:35,786
緊急事態が発生しました。
798
01:13:37,080 --> 01:13:39,081
- 彼女の何が問題なのですか?
- 彼女は妊娠しています。
799
01:13:39,499 --> 01:13:41,167
彼女の名前は何ですか？
800
01:13:42,627 --> 01:13:44,212
アザム・プルニアズ。
801
01:13:44,365 --> 01:13:45,365
住所。
802
01:13:46,172 --> 01:13:48,674
モハマディ地区...
803
01:13:50,068 --> 01:13:53,888
シャヒン通り、39番。
804
01:13:54,712 --> 01:13:56,130
彼女の正体は？
805
01:13:56,516 --> 01:13:59,310
私たちは急いでいて忘れていました。
806
01:13:59,853 --> 01:14:01,103
あなたは彼女の夫ですか？
807
01:14:01,813 --> 01:14:03,022
いいえ、彼は私の叔父です。
808
01:14:03,379 --> 01:14:05,782
あなたのお父さんはここにいる必要があります、ハニー。
809
01:14:08,736 --> 01:14:10,237
彼女の父親は忙しいです。
810
01:14:10,697 --> 01:14:14,117
私たちは彼に話しかけてみました。
彼らは彼女を死なせるわけにはいかない。
811
01:14:14,204 --> 01:14:18,090
それは法律です、先生。
父親が同席しなければなりません。
812
01:14:18,223 --> 01:14:22,560
しかし、これは何でしょうか？
もし路上で彼女に出会ったらどうしますか？
813
01:14:22,667 --> 01:14:23,793
彼女の世話をしてください！
814
01:14:23,879 --> 01:14:26,671
何が起こっている？
教えて頂けますか？
815
01:14:26,846 --> 01:14:29,223
私たちは彼女のIDを持っていません
入院のため。
816
01:14:29,396 --> 01:14:30,856
妊娠何ヶ月ですか？
817
01:14:31,968 --> 01:14:35,972
彼女は気を失い、
彼は倒れて、二度と目を開けることはなかった。
818
01:14:36,139 --> 01:14:38,641
- あなたは彼女の娘ですか？
- はい。
819
01:14:38,797 --> 01:14:40,550
これは彼女の二度目の妊娠ですか？
820
01:14:41,398 --> 01:14:42,316
はい。
821
01:14:42,417 --> 01:14:44,939
- 彼女が何か病気を患っているかどうか知っていますか?
- いいえ。
822
01:14:45,690 --> 01:14:48,985
緊急です。
彼女は破水した。
823
01:14:49,132 --> 01:14:52,724
手術室へ連れて行きます
私の責任の下で。
824
01:14:52,864 --> 01:14:55,036
- どうもありがとうございます。
- 素早い。
825
01:14:55,516 --> 01:14:58,786
お客様！
銀行カードをお持ちですか？
826
01:14:59,316 --> 01:15:02,248
- はい。
- これをレジに持って行って支払います。
827
01:15:05,084 --> 01:15:06,669
- レジ係はどこですか?
- そこには。
828
01:15:09,797 --> 01:15:10,808
ここ。
829
01:15:13,100 --> 01:15:14,105
カードをください。
830
01:15:14,281 --> 01:15:15,300
もちろん。
831
01:15:24,938 --> 01:15:26,008
これを取ってください。
832
01:15:29,113 --> 01:15:30,118
彼は望んでいますか？
833
01:15:31,196 --> 01:15:32,753
お腹は空いてないよ、ありがとう。
834
01:15:34,989 --> 01:15:36,282
ニルファール？
835
01:15:36,415 --> 01:15:37,374
はい？
836
01:15:38,076 --> 01:15:39,827
質問してもいいですか？
837
01:15:39,913 --> 01:15:40,914
はい。
838
01:15:41,955 --> 01:15:47,418
叔父か叔母がいますか
誰に電話できますか?
839
01:15:48,483 --> 01:15:50,423
あるんだけど…
840
01:15:51,863 --> 01:15:55,741
パパは私に決して電話しないように言いました
彼以外の誰にも。
841
01:15:56,719 --> 01:15:59,889
許可がありません
他の人に電話すること。
842
01:16:00,682 --> 01:16:04,894
母の家族は遠くに住んでいます。
843
01:16:05,054 --> 01:16:07,431
電話できません。
844
01:16:07,605 --> 01:16:09,350
プルニアズ夫人の仲間…
845
01:16:11,303 --> 01:16:12,343
はい？
846
01:16:12,443 --> 01:16:14,652
おめでとうございます、プリンセス。
847
01:16:14,759 --> 01:16:20,367
あなたには弟がいます。
彼はあなたと同じように美しいです。
848
01:16:21,077 --> 01:16:22,412
彼に会えますか？
849
01:16:22,525 --> 01:16:24,997
もちろん、それは見られます。
850
01:16:26,666 --> 01:16:31,253
あなたの叔父さんは贈り物の仕方を知っています
それともスキャンダルを起こす方法を知っているだけですか？
851
01:16:32,045 --> 01:16:33,459
- 何？
- 何もない。
852
01:16:33,506 --> 01:16:34,882
すぐに戻ります。
853
01:16:35,133 --> 01:16:36,240
座って下さい。
854
01:16:44,309 --> 01:16:45,476
助けてください。
855
01:16:46,185 --> 01:16:47,603
どうもありがとうございます。
856
01:16:48,187 --> 01:16:49,671
- 赤ちゃんは生まれましたか？
- はい。
857
01:16:49,747 --> 01:16:50,748
なんと素晴らしいことでしょう。
858
01:16:55,611 --> 01:16:58,030
- その後？
- 男の子です。お母さんは元気だよ。
859
01:16:58,906 --> 01:17:01,116
良い知らせをお届けしますよ！
860
01:17:01,492 --> 01:17:05,037
ミッションは達成されました、
あなたは誇りに思うはずです。
861
01:17:08,833 --> 01:17:09,976
お金はありますか？
862
01:17:10,927 --> 01:17:11,928
いいえ。
863
01:17:12,116 --> 01:17:13,117
何のために？
864
01:17:13,252 --> 01:17:14,512
信じられない…
865
01:17:15,048 --> 01:17:17,258
あなたは彼らにお金を払っていますか？
866
01:17:17,425 --> 01:17:20,511
お菓子は習慣です
そして看護師はチップを求めています。
867
01:17:21,304 --> 01:17:24,054
放っておいて。
もう十分やったよ。
868
01:17:24,168 --> 01:17:26,788
女の子を放っておけない。
869
01:17:29,437 --> 01:17:32,147
- 銀行カードをお持ちですか？
- はい。
870
01:17:33,107 --> 01:17:36,694
それぞれ200トマンを引いて、
そして私はすべてを解決します。
871
01:17:36,861 --> 01:17:39,655
結構です。ここにいます。
872
01:17:39,947 --> 01:17:42,449
良い行いをしに行きましょう。
873
01:17:42,820 --> 01:17:44,207
わかりました。
874
01:17:55,505 --> 01:17:57,506
ああ、分かりました...
875
01:17:58,424 --> 01:18:00,090
彼、私も理解しています。
876
01:18:00,346 --> 01:18:02,598
彼は私を知りません
そしてそれは彼のバンです。
877
01:18:03,132 --> 01:18:06,223
でもあなた、私を信じてないんですか？
878
01:18:06,592 --> 01:18:09,602
それは問題ではありません。
用心したほうが良いです。
879
01:18:11,020 --> 01:18:13,564
無意識でも見えましたか？
880
01:18:13,677 --> 01:18:16,388
あの野郎
私たちの間に不和を引き起こします。
881
01:18:16,615 --> 01:18:19,493
死んでも、
彼らは人類にとって災いです。
882
01:18:19,654 --> 01:18:22,365
- 一緒に来ませんか?
- どこに行きますか？
883
01:18:22,525 --> 01:18:25,998
出産のお祝いに
雌犬の子犬の息子の？
884
01:18:27,328 --> 01:18:29,580
ああ、さあ！ただの子供だよ！
885
01:18:29,747 --> 01:18:33,292
だから何？彼は父親よりも悪くなるだろう。
886
01:18:33,459 --> 01:18:37,379
そして刑務所内での中絶はすべて、
それについて話しませんか？
887
01:18:38,047 --> 01:18:40,758
私の友達、
彼らが逮捕された後、
888
01:18:40,858 --> 01:18:43,607
皆さんは自分で説明しなければなりません。
889
01:18:43,651 --> 01:18:47,424
彼らは神と話していると思っている
そしてシャリアの後ろに隠れます。
890
01:18:47,531 --> 01:18:52,102
あなたも？
彼らは自分たちの失敗に報いるでしょうか？
891
01:18:52,478 --> 01:18:53,813
きっとそうではありません。
892
01:18:53,980 --> 01:18:56,941
今朝、早速届きました
あなたたちは失敗者だということ。
893
01:18:57,108 --> 01:18:58,322
時間を無駄にしている。
894
01:18:58,396 --> 01:19:01,695
結局私はそうだった
このグループ最大のバカ。
895
01:19:02,113 --> 01:19:03,573
休ませてください！
896
01:19:03,725 --> 01:19:07,479
混乱を招いている
また命令を出しますか？
897
01:19:07,531 --> 01:19:08,735
ナンセンス！
898
01:19:08,915 --> 01:19:11,717
あなたは私を捨てました、
それから戻ってきて、
899
01:19:11,789 --> 01:19:14,374
そして結局私を感じさせてしまう
私が邪魔者だということ。
900
01:19:14,461 --> 01:19:16,050
私が何をしたの？
901
01:19:16,103 --> 01:19:18,982
あなたは私に電話しませんでした
母が亡くなったとき。
902
01:19:19,101 --> 01:19:21,782
- 何？
- あなたは私を捨てました。
903
01:19:21,896 --> 01:19:25,078
あなたは卑怯者です。
いつも困難から逃げている。
904
01:19:25,138 --> 01:19:27,346
それは正しい！
私はあなたから逃げています！
905
01:19:27,405 --> 01:19:29,820
あなたの言動からして、
あなたの決断を！
906
01:19:29,919 --> 01:19:31,212
あなたは私を嫌悪します！
907
01:19:32,447 --> 01:19:34,281
それで終わりです、出てきました。
908
01:19:43,613 --> 01:19:45,072
彼は本当に去りました。
909
01:19:50,369 --> 01:19:51,746
シヴァさん、来ますか？
910
01:19:51,843 --> 01:19:53,356
新婚さん、おめでとうございます。
911
01:19:53,498 --> 01:19:54,624
ありがとう。
912
01:19:55,583 --> 01:19:57,209
彼らの幸せを祈ります。
913
01:19:59,837 --> 01:20:02,131
一日を台無しにしてごめんなさい。
914
01:20:02,250 --> 01:20:03,966
申し訳ありません。
915
01:20:05,370 --> 01:20:08,081
そろそろ別れの時期が来たと思う。
916
01:20:10,974 --> 01:20:12,809
ゴリを説得してみてください。
917
01:20:14,977 --> 01:20:17,479
今なら彼女を説得するのは簡単でしょう。
918
01:20:17,931 --> 01:20:20,189
彼女は発散した
そして気分も良くなりました。
919
01:20:20,987 --> 01:20:22,905
それをどうするつもりですか？
920
01:20:25,119 --> 01:20:26,954
私にはまだ分かりません。
921
01:20:27,990 --> 01:20:30,075
でも心配しないでください。
922
01:20:30,993 --> 01:20:35,765
何が起こっても、
私は決してあなたを手放しません。
923
01:20:35,840 --> 01:20:37,374
ヴァヒド、ここです。
924
01:20:38,751 --> 01:20:40,252
- ありがとう。
- どういたしまして。
925
01:21:12,760 --> 01:21:14,178
まだここにいるの？
926
01:21:15,217 --> 01:21:16,914
離れることができなかった。
927
01:21:19,259 --> 01:21:21,094
もしかしたらあなたは私を信用していないのかもしれません。
928
01:21:22,473 --> 01:21:23,531
わからない。
929
01:21:24,516 --> 01:21:27,049
たぶん私はやった
サラとの約束。
930
01:24:54,465 --> 01:24:56,842
あなたに能力があるとは思わなかった。
931
01:24:57,472 --> 01:24:58,521
なぜ？
932
01:24:59,804 --> 01:25:02,264
あなたは暴力には反対だと言いました。
933
01:25:03,839 --> 01:25:05,131
私は卑怯者ではありません。
934
01:25:05,915 --> 01:25:07,541
彼ならあなたを殺しただろう。
935
01:26:03,435 --> 01:26:05,592
最も神聖なものすべての名の下に、
私を解きなさい。
936
01:26:08,347 --> 01:26:09,998
あなたの表情はわかります！
937
01:26:12,726 --> 01:26:16,479
それが私たちを打ち負かしたとき、
傷ついたって言ったでしょ！
938
01:26:16,917 --> 01:26:19,670
あなたが私にしたことを知って、
クソ野郎？
939
01:26:19,770 --> 01:26:21,574
何に復讐したの？
940
01:26:21,761 --> 01:26:26,105
私たちはただの貧しい労働者でした
私たちの権利を要求しています。
941
01:26:26,334 --> 01:26:28,160
私たちは飢えていました。
942
01:26:28,225 --> 01:26:32,187
- もう何ヶ月も給料が支払われていません。
- あなたは何について話しているのですか？
943
01:26:32,267 --> 01:26:34,815
なぜ私たちの生活を台無しにしたのですか？
944
01:26:35,858 --> 01:26:39,403
奴隷のように働きました
私の一生はその地獄の中で
945
01:26:39,515 --> 01:26:42,280
家族を養うために。
946
01:26:42,639 --> 01:26:45,675
あなたは私を変えました
あなたのような野郎に！
947
01:26:45,742 --> 01:26:49,163
これは何というおかしな話ですか？
私を解きなさい。
948
01:26:49,289 --> 01:26:51,873
黙れ！おかしな話？
949
01:26:53,014 --> 01:26:57,268
ハエを傷つけたりはしませんが、
950
01:26:57,588 --> 01:27:01,049
そして今日、私はあなたの墓穴を掘りました。
951
01:27:01,719 --> 01:27:05,929
完全に確信していたら、
あなたはすでに埋もれているでしょう。
952
01:27:06,573 --> 01:27:10,415
私はそれとは何の関係もありません。
あなたは間違っています。
953
01:27:10,488 --> 01:27:12,610
じっとして、注意深く耳を傾けてください。
954
01:27:13,449 --> 01:27:17,357
嘘は役に立たないことを保証します。
955
01:27:17,470 --> 01:27:20,307
もし私があなたが思っているような人だったら、
あなたはすでに死んでいるでしょう。
956
01:27:20,393 --> 01:27:21,695
さあ、ほどいてください！
957
01:27:25,100 --> 01:27:27,942
あなたは私を何百回も殺しました。
もう忘れてしまったのでしょうか？
958
01:27:29,887 --> 01:27:31,816
私はゾンビ、アンデッドです。
959
01:27:33,343 --> 01:27:36,753
ロープを掛けると
私の首に、あなたは私を殺しました。
960
01:27:36,847 --> 01:27:40,255
何のロープ？
なぜそんなことをするのでしょうか？
961
01:27:40,547 --> 01:27:42,549
あなたはこう言います、
962
01:27:43,124 --> 01:27:46,511
あなたは椅子をひっくり返しました
そして私は腹を立てました。
963
01:27:46,770 --> 01:27:48,670
私はこれとは何の関係もありません！
964
01:27:50,182 --> 01:27:54,520
あなたは言った、「あなたの花嫁は亡くなった、
次へ進んでください。」
965
01:27:54,680 --> 01:27:57,807
彼女はあなたのせいで自殺したのです！
966
01:27:58,238 --> 01:28:01,748
あなたの花嫁と私は何の関係があるのですか？
967
01:28:01,819 --> 01:28:05,731
私だったら、
そうすれば二人とも死んでいたでしょう。
968
01:28:05,781 --> 01:28:08,471
彼女はあなたのせいで自殺した
この野郎！
969
01:28:08,551 --> 01:28:12,204
- 言ったでしょう、それは私ではありません...
- 殺すぞ！
970
01:28:15,222 --> 01:28:16,249
ここに来て。
971
01:28:21,755 --> 01:28:24,550
本当に分かりません
何を話しているのですか。
972
01:28:24,657 --> 01:28:26,343
ここに来て。
973
01:28:26,844 --> 01:28:29,846
私にも家族がいるのですが、
分かりました。
974
01:28:30,217 --> 01:28:33,719
私はその人ではありません
誰のことを話しているのですか。
975
01:28:33,799 --> 01:28:34,799
行かせてください。
976
01:28:35,102 --> 01:28:36,562
やめて。
977
01:28:36,628 --> 01:28:38,542
家族のことを私に話しているのですか？
978
01:28:39,565 --> 01:28:43,819
家族を連れてきてくれたあなた
刑務所の前に向かう囚人たち
979
01:28:43,945 --> 01:28:45,802
彼らから自白を強要するために！
980
01:28:45,946 --> 01:28:47,281
どうしてですか？
981
01:28:47,361 --> 01:28:48,990
何の囚人？
982
01:28:49,800 --> 01:28:51,342
何の囚人？
983
01:28:52,148 --> 01:28:54,580
最後の願いを込めて、もう終わりです！
984
01:28:54,733 --> 01:28:58,611
奥さんに、娘に、息子に、
欲しいものを注文してください！
985
01:28:58,917 --> 01:29:00,753
なぜ私を殴るのですか？
986
01:29:00,892 --> 01:29:03,478
あなたがそれを理解していることは明らかです
間違った人です。
987
01:29:03,672 --> 01:29:05,340
私には息子がいません。
988
01:29:05,632 --> 01:29:08,051
私には娘が一人しかいません。
989
01:29:08,647 --> 01:29:13,235
あなたは一日中私を虐待して過ごしました
誤解のせいで。
990
01:29:13,281 --> 01:29:14,324
行かせてください。
991
01:29:14,516 --> 01:29:16,310
私には息子がいません。
992
01:29:17,957 --> 01:29:19,480
これについてはよろしいですか?
993
01:29:21,065 --> 01:29:22,440
Don't you have a son?
994
01:29:24,318 --> 01:29:27,153
あなたの息子さんは最近生まれました。
995
01:29:27,703 --> 01:29:28,863
Was he born?
996
01:29:29,125 --> 01:29:31,408
奥さんを病院に連れて行きました。
997
01:29:33,059 --> 01:29:34,143
クソ野郎。
998
01:29:34,495 --> 01:29:36,121
クソ野郎！
999
01:29:36,288 --> 01:29:39,416
私の妻に触れましたか？
この野郎！
1000
01:29:39,666 --> 01:29:41,710
I'll kill you, you pig!
1001
01:29:41,964 --> 01:29:43,382
殺しますよ！
1002
01:29:43,462 --> 01:29:45,351
Shut up, imbecile!
1003
01:29:45,479 --> 01:29:47,355
誰もがあなたと同じではありません！
1004
01:29:47,549 --> 01:29:50,302
私はあなたの妻を決して傷つけません！
1005
01:29:50,559 --> 01:29:52,728
私は彼女を病院に連れて行きました。
1006
01:29:53,347 --> 01:29:57,518
彼女はトランクの中で横たわっていた
どこで寝てたんですか！
1007
01:29:57,604 --> 01:29:59,102
彼女は回復した。
1008
01:30:00,564 --> 01:30:02,566
彼女は元気ですか？
1009
01:30:02,981 --> 01:30:04,829
- 彼女を見ましたか？
- はい。
1010
01:30:05,082 --> 01:30:06,152
彼女は大丈夫でしたか？
1011
01:30:06,944 --> 01:30:08,028
彼女は元気です。
1012
01:30:09,564 --> 01:30:12,025
しかし、私はそれなしであなたを残します。
1013
01:30:12,159 --> 01:30:15,745
あなたは彼女に会いたくてたまらないでしょう、
この野郎！
1014
01:30:15,869 --> 01:30:17,787
一つ言わせてください。
1015
01:30:18,546 --> 01:30:20,548
あなたは殺人者ではありません。
1016
01:30:22,194 --> 01:30:24,711
それ以外の場合は、
あなたは彼女の世話をしなかっただろう。
1017
01:30:26,758 --> 01:30:27,881
考えてみてください。
1018
01:30:28,913 --> 01:30:31,266
よく聞いてください
何を言うつもりですか。
1019
01:30:31,804 --> 01:30:33,639
死ぬのが怖いから言わない。
1020
01:30:34,009 --> 01:30:37,057
私は言っています
あなたが彼女を病院に連れて行ったからです。
1021
01:30:39,188 --> 01:30:40,272
聞いてください...
1022
01:30:41,973 --> 01:30:42,974
実は…
1023
01:30:43,426 --> 01:30:45,469
どこにいるの？
あなたの名前は何ですか？
1024
01:30:46,830 --> 01:30:48,165
答えて下さい。
1025
01:30:48,279 --> 01:30:50,159
それはどんな感じですか？
1026
01:30:50,279 --> 01:30:52,531
- 黙れ。
-黙ってろ！
1027
01:30:52,596 --> 01:30:54,723
あなたは私たちを売った...
1028
01:30:54,825 --> 01:30:59,061
私はあなたを見つけます、
あなたの声を認識します。
1029
01:30:59,254 --> 01:31:01,331
時間を無駄にするのはやめましょう。
1030
01:31:01,790 --> 01:31:03,166
わかりました、
1031
01:31:03,655 --> 01:31:05,239
あなたが勝ちました。
1032
01:31:05,717 --> 01:31:07,468
お察しの通り、私はエクバルです。
1033
01:31:08,061 --> 01:31:09,672
ペルナ・デ・ポーとして知られています。
1034
01:31:10,185 --> 01:31:11,269
その後？
1035
01:31:11,752 --> 01:31:12,779
その後？
1036
01:31:12,845 --> 01:31:14,968
何をする？
1037
01:31:15,021 --> 01:31:17,019
- あなたも？
- やりたいことは何でもやってみよう！
1038
01:31:17,180 --> 01:31:20,100
吊るしてやるよ！
1039
01:31:20,560 --> 01:31:22,822
クソ野郎！ろくでなし！
1040
01:31:22,894 --> 01:31:25,642
私です、エクバル・ペルナ・デ・パウです！
1041
01:31:25,981 --> 01:31:30,068
私は政権のために命を捧げるだろう、
愚か者よ！
1042
01:31:30,545 --> 01:31:33,281
私はシリアで足を失いました。
1043
01:31:33,343 --> 01:31:36,354
それは政権の犠牲だった
そして私たちの至高のガイドによるものです。
1044
01:31:37,340 --> 01:31:40,718
わかりますか？
私にとってこれ以上に大切なものはありません。
1045
01:31:41,121 --> 01:31:43,342
何をする？はぁ？
1046
01:31:43,665 --> 01:31:46,710
私たちが離れると思いますか
あなたのような愚か者
1047
01:31:46,775 --> 01:31:50,701
政権を危険にさらす
給料が遅かっただけ？
1048
01:31:50,861 --> 01:31:51,878
本当にそう思いますか？
1049
01:31:51,924 --> 01:31:53,774
あなたは自分自身を欺いています。
1050
01:31:53,842 --> 01:31:57,554
何千人もの殉教者が出ましたが、
負傷者の。
1051
01:31:57,721 --> 01:31:58,847
それは...のためではありません
1052
01:32:00,474 --> 01:32:02,184
私たちを裏切らせてください。
1053
01:32:02,290 --> 01:32:05,230
あなたと離れるには
私たちを敵に引き渡してください。
1054
01:32:05,395 --> 01:32:07,230
そういうわけではありません。
1055
01:32:08,130 --> 01:32:10,190
私の言うことを聞いて、黙ってください。
1056
01:32:10,254 --> 01:32:11,931
- 黙れ！
-黙ってろよ。
1057
01:32:12,025 --> 01:32:13,568
私の話をよく聞いてください。
1058
01:32:13,973 --> 01:32:16,573
それとも罰を受けるべきだったのか
そして彼はあなたに落ちました...
1059
01:32:18,127 --> 01:32:21,911
それともあなたにはそれに値しませんでした
そして正義は天国で行われるでしょう。
1060
01:32:22,395 --> 01:32:24,164
わかりますか？それだけです。
1061
01:32:25,744 --> 01:32:26,994
それだけ？
1062
01:32:27,733 --> 01:32:29,737
まるでイスラム国みたいなことを言ってるね。
1063
01:32:30,352 --> 01:32:33,179
彼らは罪のない人々を殺します
そして彼らはこう言います：
1064
01:32:33,246 --> 01:32:36,558
「もし彼らが有罪だったら、
よくやった。
1065
01:32:36,657 --> 01:32:38,784
もし彼らが無実であれば、彼らは天国に行くでしょう。」
1066
01:32:38,830 --> 01:32:40,464
愚痴の息子たちがいっぱい！
1067
01:32:41,883 --> 01:32:45,312
何をしても、
誰と話しても、
1068
01:32:45,379 --> 01:32:48,813
またはあなたが信じているものは何でも。
私は気にしない！
1069
01:32:50,797 --> 01:32:52,382
ここを離れたら…
1070
01:32:53,510 --> 01:32:56,779
そして私の家族は無事で、
1071
01:32:57,375 --> 01:32:58,988
放っておきます。
1072
01:32:59,550 --> 01:33:01,910
目と耳を閉じます。
1073
01:33:02,430 --> 01:33:03,819
でも、もし私が死んだら…
1074
01:33:06,511 --> 01:33:08,541
目標は達成するよ、
私は殉教者になります。
1075
01:33:08,963 --> 01:33:10,756
これ以上は何も言いません。
1076
01:33:10,930 --> 01:33:13,808
最後の注文をしてください。
私があなたを埋葬します。
1077
01:33:14,102 --> 01:33:15,520
私はあなたを殺します。
1078
01:33:15,618 --> 01:33:17,342
このクソ野郎！
1079
01:33:17,759 --> 01:33:19,720
シヴァさん、何してるの？
1080
01:33:22,889 --> 01:33:25,868
この汚い野郎、
あなたは殉教者になることを夢見ていますか？
1081
01:33:25,934 --> 01:33:28,145
あなたは誰ですか？
あなたは何人ですか?
1082
01:33:28,312 --> 01:33:30,147
- 死ぬ夢を見ますか？
- 触らないでください。
1083
01:33:30,314 --> 01:33:32,065
- 黙れ！
- 触らないでください！
1084
01:33:32,471 --> 01:33:34,025
殉教者になりたいですか？
1085
01:33:34,401 --> 01:33:37,988
私は死の天使です。
あなたの願いを叶えるために私はここにいます。
1086
01:33:38,379 --> 01:33:41,840
ろくでなし。あなたは話さなかった
誰が黙っていようか？
1087
01:33:42,018 --> 01:33:43,151
黙れ。
1088
01:33:43,203 --> 01:33:44,494
黙ってろよ！
1089
01:33:44,864 --> 01:33:47,622
後悔に加えて、
あなたからは一言もありません。
1090
01:33:48,294 --> 01:33:49,916
この汚い野郎、
1091
01:33:50,684 --> 01:33:54,170
もう一言言うなら、
1092
01:33:54,619 --> 01:33:57,168
シャベルで顔を殴ってやる。
1093
01:33:57,341 --> 01:33:59,509
- あなたは何ですか...
-黙ってろ！
1094
01:33:59,596 --> 01:34:00,623
黙れ！
1095
01:34:00,719 --> 01:34:03,930
あなたは言うことだけが許されています
それはクソだ！
1096
01:34:04,037 --> 01:34:05,473
理解できましたか？黙れ。
1097
01:34:06,821 --> 01:34:08,030
クソの山だ！
1098
01:34:09,269 --> 01:34:11,688
- あなたはまだエージェントだと思いますか？
- はい。
1099
01:34:11,855 --> 01:34:14,774
ああ、確かに、クソだ。
あなたは何者でもありません。
1100
01:34:15,286 --> 01:34:17,883
それはただの不潔なたわごとです、
分かりますか？
1101
01:34:18,024 --> 01:34:20,151
- わかったよ、ゴミ野郎？
- ピエロ。
1102
01:34:20,237 --> 01:34:21,198
あなたはピエロです。
1103
01:34:21,223 --> 01:34:23,736
あなたは合格しません
臭いたわごとの束！
1104
01:34:23,867 --> 01:34:26,411
分かりましたか？ゴミ野郎！
1105
01:34:28,137 --> 01:34:31,845
彼らは政権のために戦っているのだろうか？
この国はあなたのものだと思いますか？
1106
01:34:32,517 --> 01:34:34,171
至高のガイドのために戦っていますか？
1107
01:34:34,610 --> 01:34:36,004
あなたのゴミよ。
1108
01:34:36,969 --> 01:34:41,011
すべての富が消え去り、
それは私たちのせいですか？
1109
01:34:41,211 --> 01:34:43,074
あなたが国に奉仕している間。
1110
01:34:43,440 --> 01:34:45,346
この汚い野郎。
1111
01:34:46,851 --> 01:34:50,476
私があなたを逃がすつもりだと思いますか？
1112
01:34:51,583 --> 01:34:54,365
人々の生活を台無しにするために、
私のことはどうでしたか？
1113
01:34:55,649 --> 01:34:58,109
あなたの卑劣な声は知っています。
1114
01:34:59,152 --> 01:35:02,865
彼女がまだ言える唯一のことは
それはあなたがたわごとの山だということです。
1115
01:35:05,288 --> 01:35:09,120
あなたは私がいくら稼いだかと尋ねました
ヒジャブを棒にぶら下げて。
1116
01:35:10,831 --> 01:35:13,625
プロテーゼを作りました
わざと軋む
1117
01:35:14,216 --> 01:35:16,411
自分の功績を自慢する
シリアで。
1118
01:35:17,695 --> 01:35:18,701
覚えて？
1119
01:35:19,131 --> 01:35:21,049
あなたの汚い口で、
1120
01:35:21,184 --> 01:35:23,653
あなたは私の耳元でささやきました。
1121
01:35:23,760 --> 01:35:26,108
「何ドル欲しいですか？
裸になるの？」
1122
01:35:27,010 --> 01:35:28,803
あなたは死んで殉教者になるでしょう。
1123
01:35:29,037 --> 01:35:30,767
あなたの夢を叶えます。
1124
01:35:31,064 --> 01:35:34,318
ご覧のとおりです。
天国へ送ってあげるよ。
1125
01:35:34,537 --> 01:35:38,833
あなたの声から長い時間が経ちました
頭の中で響きます。
1126
01:35:38,947 --> 01:35:41,335
ごめんなさい、悪党め。
1127
01:35:41,418 --> 01:35:42,938
-本当に申し訳ありません。
- 言う。
1128
01:35:43,071 --> 01:35:45,323
いいえ、そんなことはありません！
1129
01:35:46,642 --> 01:35:50,036
あなたは私の声を言いました
刑務所の壁に印を付けるべきだ。
1130
01:35:50,435 --> 01:35:55,166
さあ、地球を傷つけるのはあなたのものです！
1131
01:35:55,511 --> 01:35:56,512
本当に申し訳ありません。
1132
01:35:56,793 --> 01:35:59,253
あなたは私を裸にするつもりだと言いました。
1133
01:36:02,045 --> 01:36:04,547
あなたの裸を見るのはあなたの息子だからです。
1134
01:36:04,760 --> 01:36:07,386
写真では、
彼は殉教者として亡くなったので。
1135
01:36:07,855 --> 01:36:09,399
ごめんなさいと言ってください。
1136
01:36:09,532 --> 01:36:10,960
-本当に申し訳ありません。
- より高い。
1137
01:36:11,392 --> 01:36:13,204
もっと高く！
1138
01:36:13,270 --> 01:36:14,718
本当にごめんなさい！
1139
01:36:15,818 --> 01:36:17,581
- このクソ野郎！
-本当にごめんなさい！
1140
01:36:18,132 --> 01:36:21,712
大変申し訳ございません！
1141
01:36:23,095 --> 01:36:24,596
このクソ野郎！
1142
01:36:37,572 --> 01:36:41,337
私もあなたと同じだと誓います。
1143
01:36:44,687 --> 01:36:46,585
生計を立てなければなりません...
1144
01:36:50,341 --> 01:36:51,318
ごめんなさい。
1145
01:36:51,890 --> 01:36:56,394
彼らが自白を拒否したとき、
屈辱を感じました。
1146
01:36:57,255 --> 01:37:00,908
彼らは私をからかっているのだと思いました。
1147
01:37:02,400 --> 01:37:04,402
子供の頃のように。
1148
01:37:05,511 --> 01:37:06,554
私は誓います。
1149
01:37:07,697 --> 01:37:09,490
誓ってごめんなさい。
1150
01:37:11,250 --> 01:37:15,204
良心の呵責を感じていたのですが、
しかし、時間が経つにつれて慣れてきました。
1151
01:37:17,884 --> 01:37:20,427
息子に会わせて、
お願いします。
1152
01:37:22,395 --> 01:37:24,505
息子に会いたいです。
1153
01:37:25,090 --> 01:37:26,674
本当にごめんなさい！
1154
01:37:27,259 --> 01:37:28,718
本当にごめんなさい！
1155
01:37:37,485 --> 01:37:38,652
手を貸してください。
1156
01:37:47,696 --> 01:37:50,531
携帯電話と書類はここにあります。
1157
01:37:51,074 --> 01:37:53,206
スタイラスを残します
1158
01:37:53,868 --> 01:37:55,536
あなたが自分自身を解放するために。
1159
01:37:56,157 --> 01:37:59,452
道路までは徒歩15分です。
1160
01:38:56,222 --> 01:38:57,515
オミッドさん、調子はどうですか？
1161
01:38:58,058 --> 01:39:00,935
貴方のご親切に感謝します。
ご不便をおかけして申し訳ありません。
1162
01:39:01,102 --> 01:39:02,520
とんでもない。
1163
01:39:02,687 --> 01:39:04,904
- 何か持ってきてほしいですか？
- いいえ、その必要はありません。
1164
01:39:10,945 --> 01:39:12,739
それは私に任せてください、お母さん。
1165
01:39:12,939 --> 01:39:14,524
- 私はそれを行うことができます。
- いいえ！
1166
01:39:14,631 --> 01:39:17,118
それをください。
1167
01:39:21,915 --> 01:39:24,333
- こんにちは。元気ですか？
- いいです、あなたは？
1168
01:39:24,722 --> 01:39:27,016
- おめでとう。
- ありがとう。
1169
01:39:27,337 --> 01:39:29,881
- 入ってください。
- いいえ、ありがとう。
1170
01:39:30,048 --> 01:39:31,257
後ほどまで。
1171
01:39:36,959 --> 01:39:39,599
全部買ったんじゃないの？
いくつか欠けているものがあります。
1172
01:39:39,766 --> 01:39:41,559
これはどんなトルソーですか？
1173
01:39:41,726 --> 01:39:43,853
一人でやっているのよ、お母さん。
1174
01:39:43,973 --> 01:39:45,808
彼女に伝えてください。
1175
01:39:46,022 --> 01:39:47,482
安っぽいスケート靴のように見えてしまいます。
1176
01:39:47,582 --> 01:39:50,880
私はやるべきことをやりました。私を当惑させないでください
友達の前で。
1177
01:39:51,033 --> 01:39:53,571
お茶を出しに行ってください。
すべてうまくいきます。
1178
01:41:04,526 --> 01:41:07,713
翻訳・字幕：トロスキム
インスタ：@troskimlegendas