1
00:00:02,741 --> 00:00:04,134
تماشا کنید
"The Vampire Lestat: After Dark"
2
00:00:04,221 --> 00:00:04,874
در AMC یا هر کجا که هستید
پادکست های خود را دریافت کنید
3
00:00:06,702 --> 00:00:10,880
قبلا در "The Vampire Lestat"...
4
00:00:11,011 --> 00:00:12,969
اگر اکنون این را می شنوید،
5
00:00:13,100 --> 00:00:15,580
تو باید باشی
یک فرد بسیار ممتاز.
6
00:00:15,754 --> 00:00:17,626
لویی کسی رو میشناسی
به نام دانیل مولوی؟
7
00:00:17,800 --> 00:00:19,497
اوه...
8
00:00:19,628 --> 00:00:22,718
هرگز اتفاق نیفتاد!
9
00:00:22,892 --> 00:00:24,546
پوچ.
ما در حال انجام یک بازنویسی هستیم.
10
00:00:24,720 --> 00:00:27,070
به اندازه یک مستند پوچ
درباره یک گروه راک
11
00:00:27,201 --> 00:00:30,943
تظاهر به عنوان خون آشام
روبروی یک خون آشام واقعی.
12
00:00:31,118 --> 00:00:33,163
درسته که بودی
یک لکنت زبان در کودکی؟
13
00:00:33,337 --> 00:00:35,165
نام راگلان جیمز است.
14
00:00:35,339 --> 00:00:37,907
آقای مولوی می خواهد
زنده بمونی رشید
15
00:00:38,081 --> 00:00:39,387
باعث تعجبم شد
چه می شود،
16
00:00:39,561 --> 00:00:41,650
با دیگران سوار شوید،
شکار در یک بسته.
17
00:00:41,824 --> 00:00:43,391
هوم تیم دندان.
18
00:00:43,521 --> 00:00:46,133
باند نیش.
19
00:00:46,307 --> 00:00:49,223
من ممتاز فرض می کنم
فردی مانند خودتان
20
00:00:49,397 --> 00:00:51,181
از کمی خاک لذت می برد
در ساندویچ آنها.
21
00:00:51,355 --> 00:00:52,748
بنابراین اکنون آن را به شما خدمت می کنم...
22
00:00:52,922 --> 00:00:53,749
آیا شما واقعی هستید؟
23
00:00:53,879 --> 00:00:55,316
آن موقع چه حسی داشت.
24
00:00:55,490 --> 00:00:56,534
نوپا.
25
00:00:56,708 --> 00:00:57,927
عاشق.
26
00:00:58,101 --> 00:00:59,537
مادر.
27
00:01:01,626 --> 00:01:04,019
شما گوش می کنید
به "شکست ها،"
28
00:01:04,020 --> 00:01:07,893
آلبوم 8، سمت A.
29
00:01:07,980 --> 00:01:10,983
اگر هنوز در حال گوش دادن هستید
پس از...
30
00:01:11,071 --> 00:01:14,465
ادیپیفانی ساعت آخر،
خوش آمدید.
31
00:01:14,552 --> 00:01:17,860
من افکارم را دوست داشتم
از آخرین آلبوم،
32
00:01:17,990 --> 00:01:20,905
و من معتقدم ممکن است وجود داشته باشد
ارزش افزوده در روشنایی
33
00:01:20,906 --> 00:01:23,822
چرا و چگونه من شدم
34
00:01:23,909 --> 00:01:26,738
در نور
از ادیپیفانی گفت.
35
00:01:26,825 --> 00:01:28,566
تو هوا زدی
طوفان های فرویدی.
36
00:01:28,653 --> 00:01:30,873
و بله، آن قایق یک آلت تناسلی است.
37
00:01:30,960 --> 00:01:34,703
و بله، آن اقیانوس
واژن مادرم است.
38
00:01:34,790 --> 00:01:37,358
بوس، دست زدن، مراقبت های بعدی.
39
00:01:37,445 --> 00:01:38,489
به جلو.
40
00:01:40,012 --> 00:01:43,799
تصویر اوورن، فرانسه،
1772.
41
00:01:43,886 --> 00:01:46,802
صندلی کثیف را تصویر کنید
از خانواده Lioncourt
42
00:01:46,889 --> 00:01:48,717
در انتها
هزار سال
43
00:01:48,804 --> 00:01:51,023
انحطاط اشرافی.
44
00:01:51,111 --> 00:01:56,203
پنج خواهر و برادر مرده ام را تصویر کنید،
آریستید، ماری، ژول،
45
00:01:56,290 --> 00:01:58,683
بی تعمید، و فاوستین،
46
00:01:58,770 --> 00:02:01,903
کوتوله های باغ نگهبانی می کنند
سعادت خانگی مواج
47
00:02:01,904 --> 00:02:03,384
سالن بزرگ ما.
48
00:02:03,471 --> 00:02:05,472
پسر دارد
توانایی تجسم
49
00:02:05,473 --> 00:02:07,388
غیب، مقدس.
50
00:02:07,475 --> 00:02:08,693
او مناسب خواهد بود
51
00:02:08,780 --> 00:02:10,434
به خانه صومعه
در Haute-Loire.
52
00:02:10,521 --> 00:02:13,829
و چه چیزی بدست خواهید آورد
برای این لطف، هوم؟
53
00:02:13,916 --> 00:02:15,396
روسری با خط ابریشم؟
54
00:02:15,483 --> 00:02:16,832
هیچی مونسین.
55
00:02:16,919 --> 00:02:18,964
من در پسرت خوبی می بینم.
56
00:02:19,095 --> 00:02:20,966
تو پسر خوبی هستی لستات؟
57
00:02:24,579 --> 00:02:28,104
به برادرت لستات جواب بده
58
00:02:28,191 --> 00:02:30,237
من-من...
59
00:02:30,324 --> 00:02:32,195
د-د-نرو--
60
00:02:32,282 --> 00:02:34,632
د-د-نکن.
61
00:02:35,764 --> 00:02:37,374
Kn-kn-kn--
62
00:02:37,461 --> 00:02:38,854
دان-دان-دانست.
63
00:02:38,941 --> 00:02:40,377
نه، او نمی داند.
64
00:02:40,464 --> 00:02:42,727
پسرم، سکسکه،
پاپ بعدی؟
65
00:02:42,814 --> 00:02:44,990
ما می توانیم رنج او را جبران کنیم.
66
00:02:45,077 --> 00:02:48,037
پاپ، همانطور که شایسته است
رتبه و مقام او.
67
00:02:48,124 --> 00:02:51,388
عناوین به دست آمده در خون غرق
مزارع فرانسه
68
00:02:58,395 --> 00:03:01,398
محاصره کامپینی.
نبرد کوتراس.
69
00:03:01,485 --> 00:03:02,921
به مرور زمان یاد می گرفت
70
00:03:03,052 --> 00:03:04,923
برای یافتن تسلی
در فلسفه
71
00:03:05,010 --> 00:03:07,708
دوره تحصیلی چگونه است
در Haute-Loire؟
72
00:03:07,709 --> 00:03:09,667
ارسطو، اراسموس--
73
00:03:09,754 --> 00:03:13,062
من سوال را پرسیدم.
74
00:03:15,151 --> 00:03:19,938
ارسطو، اراسموس، آکویناس.
75
00:03:20,025 --> 00:03:24,725
سیسرو، آلبرتی، برونو.
76
00:03:30,688 --> 00:03:33,995
مهمانخانه دار به من می گوید
او این «بازیگران» را آورد
77
00:03:33,996 --> 00:03:35,389
بازگشت به مسافرخانه،
78
00:03:35,476 --> 00:03:39,088
برای آنها مقداری شراب می خرد
فراتر از تعهد
79
00:03:39,175 --> 00:03:43,048
نیمی از روستای آنجا،
منتظر پرداخت من است
80
00:03:43,135 --> 00:03:45,616
مستاجران از من این را می پرسند.
مستاجرین!
81
00:03:45,703 --> 00:03:49,620
فرار یک گزینه نبود
برای Gabriella Vece.
82
00:03:49,707 --> 00:03:52,319
مارکیز قول داده بود
حفظ او
83
00:03:52,406 --> 00:03:54,016
و خرابش را تحویل داد.
84
00:03:54,103 --> 00:03:57,541
روی صحنه با فاحشه ها
و فاحشه ها.
85
00:03:57,628 --> 00:03:59,413
او طعم می خواهد
از تئاتر،
86
00:03:59,543 --> 00:04:00,849
شما به او بگویید
به رختخواب یکی از آنها
87
00:04:00,936 --> 00:04:04,287
تو واگن رو باز نمیکنی
و ملحق شوید!
88
00:04:04,374 --> 00:04:10,250
من تحت تاثیر قرار گرفتم
به s-service.
89
00:04:10,337 --> 00:04:13,557
او جوانی خود را فدا کرد،
عقلش را هدر داد،
90
00:04:13,644 --> 00:04:15,429
و به یک ماما پول داد
او را در رحم لقب دهید
91
00:04:15,559 --> 00:04:17,518
پس او نتوانست
دیگر او را تحقیر کنید.
92
00:04:17,605 --> 00:04:19,955
کلاهش را نگه داشت
در میدان مثل یک گدا
93
00:04:20,085 --> 00:04:21,303
مثل یک بازیگر.
94
00:04:21,304 --> 00:04:23,132
کشاورز گونگ بهتر است
از یک بازیگر
95
00:04:23,219 --> 00:04:25,439
بازیگر بهتره
از یک کلم
96
00:04:25,526 --> 00:04:28,615
از کتاب خود نگاه کنید
وقتی با پدرمان صحبت می کنی
97
00:04:28,616 --> 00:04:30,531
- کلم
- کلم
98
00:04:30,661 --> 00:04:32,097
کلم.
99
00:04:32,184 --> 00:04:34,403
این شوخی کوچک ما بود،
کلم ها--
100
00:04:34,404 --> 00:04:36,666
سرهای کلم
با مغز کلم
101
00:04:36,667 --> 00:04:39,801
و همسران کلم
همه کلم صحبت می کنند.
102
00:04:39,888 --> 00:04:42,194
حداقل وجود دارد
افتخاری در آن بود!
103
00:04:42,282 --> 00:04:45,285
نام شیرکورت،
دوباره در گندش پوشیده شد
104
00:04:45,372 --> 00:04:47,722
هیچ چیز را دوست نداشته باش، هیچ کاری نکن،
چیزی را تغییر نمی دهد
105
00:04:47,809 --> 00:04:48,723
بنشین و رنج بکش.
106
00:04:48,810 --> 00:04:50,115
آیا من رنج می کشم؟
107
00:04:50,202 --> 00:04:51,464
گرگوار است؟
108
00:04:51,465 --> 00:04:53,597
یه سوال
برای فیلسوفان
109
00:04:53,728 --> 00:04:55,773
آیا کلم رنج می برد؟
110
00:05:03,433 --> 00:05:09,265
یک ساعت روی صحنه،
یک ساعت از این مکان نیست،
111
00:05:09,352 --> 00:05:13,616
رطوبت و تیرگی آن
و همسر زشت تو
112
00:05:13,617 --> 00:05:17,273
و گرگوار خروسش را پارازیت می کند
به دختران خدمتکار
113
00:05:17,360 --> 00:05:19,231
مثل اینکه دارد گوشت خوک را سوسیس می کند!
114
00:05:19,319 --> 00:05:20,668
کلم.
115
00:05:20,798 --> 00:05:23,060
- و لستات صحبت می کند ...
- کلم
116
00:05:23,061 --> 00:05:25,803
یک آیه
با بازیکنان در واگن
117
00:05:25,890 --> 00:05:27,630
کلم.
118
00:05:27,631 --> 00:05:30,199
بگو "کلم"
119
00:05:30,286 --> 00:05:33,333
یک بار دیگر لعنتی
120
00:05:35,117 --> 00:05:37,293
C-c-کلم.
121
00:05:37,380 --> 00:05:38,599
پاهایش بشکن!
122
00:05:41,558 --> 00:05:43,951
شما زمین را شکار خواهید کرد
همانطور که ما انجام می دهیم.
123
00:05:43,952 --> 00:05:46,780
شما با ارزش خود ازدواج خواهید کرد
و بچه دار شدن
124
00:05:46,781 --> 00:05:50,305
که شما را شرمنده خواهد کرد
همانگونه که مرا شرمنده کردی
125
00:06:01,404 --> 00:06:03,536
او زیبایی سردی داشت،
126
00:06:03,537 --> 00:06:07,105
مثل برف پشت ضخیم،
دیوار شیشه ای اعوجاج.
127
00:06:07,192 --> 00:06:09,369
و من با مثال سخت شدم.
128
00:06:12,023 --> 00:06:14,156
اما حالا گرگ ها،
گوسفندان ما را می برند،
129
00:06:14,243 --> 00:06:16,767
الان خیلی جسورانه
ترس خود را از دست داده اند.
130
00:06:16,854 --> 00:06:18,595
یکی دیگر امروز به سرقت رفت.
131
00:06:18,682 --> 00:06:21,032
یک گودال روده
جایی که گوسفندها قبلاً بودند.
132
00:06:21,119 --> 00:06:22,860
خواهند قاپید
بچه های ما به زودی
133
00:06:22,947 --> 00:06:26,603
گرگ ها بوده اند
از زمانی که پسر بودم در تپه ها
134
00:06:26,690 --> 00:06:27,691
حیوانات باشکوه
135
00:06:27,778 --> 00:06:30,390
گرگ ها باعث می شوند
مشکل پدر
136
00:06:30,477 --> 00:06:33,827
اکنون قحطی است، سرور،
از اینجا تا ورسای
137
00:06:33,828 --> 00:06:35,307
آنها از ما چه می خواهند
برای انجام این کار، ها؟
138
00:06:35,395 --> 00:06:36,483
هیچی.
139
00:06:36,570 --> 00:06:39,442
روی عناوین خود بنشینید
140
00:06:39,573 --> 00:06:42,836
در حالی که شما دست و پا می زنید
برای پیدا کردن خارهای خود
141
00:06:42,837 --> 00:06:45,796
از زیر سایه بان
از شکم شما
142
00:06:47,798 --> 00:06:49,452
خشم!
143
00:06:51,454 --> 00:06:52,934
به سرفه ادامه بده، ها؟
144
00:06:53,021 --> 00:06:56,111
بذر چیزی که ازدواج کردی،
تحمل هیچ چیز بیشتر
145
00:06:56,198 --> 00:06:59,636
که چیزی به ارث نمی برد!
146
00:06:59,723 --> 00:07:02,334
خنده دار نیست برادر
147
00:07:02,422 --> 00:07:04,248
اسلحه را زمین بگذار، لستات.
148
00:07:04,249 --> 00:07:06,121
- او با بچه است.
- سلام!
149
00:07:06,208 --> 00:07:08,601
اسلحه را زمین بگذار، لستات.
150
00:07:08,602 --> 00:07:12,475
گرگ ها پیش خواهند رفت.
151
00:07:12,606 --> 00:07:16,087
ما از شما محافظت می کنیم
به عنوان رئیس ما
152
00:07:16,174 --> 00:07:18,307
ما از شما می خواهیم که به اشتراک بگذارید
153
00:07:18,438 --> 00:07:20,309
مقداری از فضل شما
روی میز شما
154
00:07:20,396 --> 00:07:23,268
هی برو خونه
155
00:07:23,355 --> 00:07:24,966
دیگه هیچی نیست
ما می توانیم اینجا انجام دهیم.
156
00:07:25,053 --> 00:07:27,446
اما مرد باشید!
157
00:07:35,063 --> 00:07:37,935
او قصد کشتن من را داشت
با چالش.
158
00:07:38,066 --> 00:07:39,371
پایان سریع بهتر است
159
00:07:39,459 --> 00:07:42,070
از تسلیم شدن من نظاره کن
یک دهه دیگر،
160
00:07:42,157 --> 00:07:44,812
نگاه کن که به کلم ها پیوستم.
161
00:07:57,172 --> 00:07:58,826
و این زندگی چه بود؟
162
00:08:02,743 --> 00:08:04,744
خوبی در من از دست رفت
در صومعه.
163
00:08:04,745 --> 00:08:06,529
صبر کن
164
00:08:06,616 --> 00:08:10,751
احساس شگفتی من رها شد
در واگن بازیکن مسافر.
165
00:08:10,838 --> 00:08:13,275
برو
166
00:08:24,678 --> 00:08:28,289
می خواستم گرگ ها بیایند.
167
00:08:32,468 --> 00:08:34,034
تا زمانی که نکردم.
168
00:08:54,229 --> 00:08:55,317
او غذا را رد می کند.
169
00:08:55,404 --> 00:08:59,103
او از مراقبت امتناع می کند.
170
00:08:59,190 --> 00:09:03,672
شما پنج گرگ را کشتید
171
00:09:03,673 --> 00:09:06,457
توسط خودت؟
172
00:09:06,458 --> 00:09:09,417
هشت،
173
00:09:09,418 --> 00:09:11,899
نه پنج
174
00:09:14,510 --> 00:09:16,686
اسبم را پاره کرد
175
00:09:20,255 --> 00:09:22,083
سگ من
176
00:09:27,828 --> 00:09:29,220
هشت
177
00:09:33,660 --> 00:09:36,532
آیا گرگ ها بدتر به نظر می رسند؟
178
00:09:41,015 --> 00:09:44,279
دیروز عده ای آمدند،
دوباره امشب
179
00:09:44,366 --> 00:09:47,848
آنها می خواهند تو را بپرستند.
180
00:09:47,935 --> 00:09:51,024
پدرت
و برادرانت خم شدند
181
00:09:51,025 --> 00:09:53,244
با شرمندگی
182
00:09:53,331 --> 00:09:55,550
بیا پایین
183
00:09:55,551 --> 00:09:57,379
از آن لذت خواهید برد.
184
00:09:57,466 --> 00:10:00,948
از اتاقی به اتاق دیگر،
185
00:10:01,078 --> 00:10:05,213
سلاخی سه نفر از آنها.
186
00:10:05,300 --> 00:10:06,649
این چیزی است که من خواب دیدم
187
00:10:06,736 --> 00:10:09,043
وقتی گرگ ها را کشتم،
مادر
188
00:10:13,743 --> 00:10:15,310
میدونی چه خوابی دارم؟
189
00:10:20,881 --> 00:10:23,753
من شراب میخورم
190
00:10:23,840 --> 00:10:27,801
آنقدر مست،
لباسامو در میارم
191
00:10:27,888 --> 00:10:32,893
و حمام کن
در نهر کوه برهنه
192
00:10:36,853 --> 00:10:40,030
میرم روستا...
193
00:10:40,117 --> 00:10:43,033
داخل مسافرخانه،
194
00:10:43,120 --> 00:10:49,518
و به رختخواب می روم
195
00:10:49,605 --> 00:10:55,872
هر مردی که بیاید
196
00:10:55,959 --> 00:10:59,963
مردان خشن، مردان بزرگ،
197
00:11:00,050 --> 00:11:04,011
پیرمردها، پسران،
198
00:11:04,141 --> 00:11:08,929
گرفتن آنها یکی پس از دیگری،
199
00:11:09,059 --> 00:11:14,586
و احساس
انتشار باشکوهی در آن،
200
00:11:14,674 --> 00:11:19,983
به پدرت فکر نکن
201
00:11:20,070 --> 00:11:23,900
یا برادران شما
202
00:11:23,987 --> 00:11:27,861
در آن لحظه،
203
00:11:27,948 --> 00:11:31,429
من تعلق دارم
204
00:11:31,516 --> 00:11:34,215
به هیچ کس
205
00:11:34,302 --> 00:11:36,521
به جز من
206
00:11:50,100 --> 00:11:52,799
من دارم میمیرم
207
00:11:54,496 --> 00:11:57,673
من از زمستان جان سالم به در نمی برم
208
00:11:57,760 --> 00:11:59,196
مادر
209
00:12:07,639 --> 00:12:09,990
تمامش کن
او گروهی برای برکت دارد.
210
00:12:14,777 --> 00:12:16,126
مادر؟
211
00:12:18,389 --> 00:12:20,000
مادر!
212
00:12:22,698 --> 00:12:24,178
مادر!
مادر؟
213
00:12:28,530 --> 00:12:30,010
آیا کمک می کند؟
شما تنفس دهان
214
00:12:30,097 --> 00:12:31,707
اگر آهسته بگویم؟
215
00:12:31,794 --> 00:12:37,147
توافقنامه عدم افشای یکجانبه.
216
00:12:37,234 --> 00:12:38,932
من فکر نمی کنم
یک NDA به شما می دهد
217
00:12:39,062 --> 00:12:40,368
مصوبه قانونی برای قتل.
218
00:12:40,455 --> 00:12:41,891
چه قتل؟
219
00:12:41,978 --> 00:12:43,371
هشت جسد بود
در آن راهرو.
220
00:12:43,458 --> 00:12:44,894
شما فکر می کنید که می خواهید
در این اتوبوس در حال حاضر
221
00:12:44,981 --> 00:12:46,809
اگر هشت جسد را رها کنیم
در یک راهرو؟
222
00:12:46,896 --> 00:12:47,984
من هم آنها را دیدم.
223
00:12:48,071 --> 00:12:50,857
اوه، و قاطر مواد مخدر
کمک می کند
224
00:12:50,944 --> 00:12:53,033
یک جمله کامل
- هماهنگ کننده رسانه های اجتماعی.
225
00:12:53,120 --> 00:12:56,078
قرارداد خود را بررسی کنید
می گوید "سطل فاحشه کوکائین".
226
00:12:56,079 --> 00:12:58,515
میدونم چی دیدم وکیل
227
00:12:58,516 --> 00:13:00,562
دیدم یه مرد یه پسر دیگه رو کشت...
228
00:13:00,649 --> 00:13:02,520
- خون آشام. خون آشام.
- درست جلوی من.
229
00:13:02,607 --> 00:13:04,043
چه لذت کشتن
گیتاریست دوم
230
00:13:04,044 --> 00:13:07,221
ممکن است شاهد بوده یا نباشد
یک خون آشام بود
231
00:13:07,308 --> 00:13:08,917
اقدام در دفاع از خود
232
00:13:08,918 --> 00:13:10,659
اما او یک طرفه امضا کرد،
233
00:13:10,746 --> 00:13:12,661
که یک خیابان یک طرفه است
که من کنترل می کنم
234
00:13:12,748 --> 00:13:15,706
بمب چمدان.
235
00:13:15,707 --> 00:13:18,493
- کجا هستیم؟
- ایالت باکی.
236
00:13:18,580 --> 00:13:21,452
آیا هدیه آتش را دارید؟
237
00:13:21,583 --> 00:13:23,018
- اوه، خدای من.
- ای، چی؟
238
00:13:23,019 --> 00:13:25,281
این دوباره؟
239
00:13:25,282 --> 00:13:26,370
لعنتی؟
240
00:13:26,457 --> 00:13:27,936
چگونه به اینجا رسیدم؟
241
00:13:27,937 --> 00:13:29,634
- صوفیه
- سوفیا؟
242
00:13:29,721 --> 00:13:32,028
قبلاً نام من را فراموش کرده اید؟
243
00:13:32,115 --> 00:13:36,946
اوه، سلام، سوفیا.
244
00:13:37,033 --> 00:13:38,948
متاسفم، آیا ما فقط،
245
00:13:39,035 --> 00:13:40,254
صحبت نخواهد کرد
در مورد دیشب؟
246
00:13:40,341 --> 00:13:41,732
آیا ما -- آیا قرار نیست صحبت کنیم
در مورد، مانند،
247
00:13:41,733 --> 00:13:43,474
یک سال و نیم
از مزخرفات عجیب
248
00:13:43,561 --> 00:13:44,736
که شما بوده اید
قرار دادن ما در ...
249
00:13:44,867 --> 00:13:46,085
در بالای این واقعیت
که می توانی پرواز کنی؟
250
00:13:46,086 --> 00:13:47,522
و تو احساس نکردی
همینطور بود
251
00:13:47,609 --> 00:13:48,871
این مهم است که به ما بگویید؟
- چیزها را آتش زدی
252
00:13:48,958 --> 00:13:50,394
با ذهنت!
- تمام روز بیدار بودم،
253
00:13:50,481 --> 00:13:52,309
و ما باید، مانند، یک لعاب تن
لیست سوالات مرد
254
00:13:52,396 --> 00:13:53,789
مثلا، چه کار دیگری می توانید انجام دهید؟
255
00:13:53,876 --> 00:13:55,312
آره مثلا کجایی
بدن ها را بگذارم؟
256
00:13:55,443 --> 00:13:57,010
اینو جواب نده
257
00:13:57,097 --> 00:13:58,837
و آخرین بار کی بود
با آرماند صحبت کردی؟
258
00:13:58,838 --> 00:14:00,970
می توانستم آن را قطع کنم
حدس میزنم آنجا نیز باشد.
259
00:14:01,057 --> 00:14:03,538
اما ما صدا کردیم
در دیترویت واقعا خوب است.
260
00:14:03,625 --> 00:14:05,366
و دیگری وجود داشت
هزاران به زیبایی ناخوشایند
261
00:14:05,453 --> 00:14:06,889
برای خدمت در اوهایو.
262
00:14:06,976 --> 00:14:09,457
و او آمده بود
فاصله زیاد
263
00:14:09,544 --> 00:14:10,850
برای آرامش دادن به من.
264
00:14:10,937 --> 00:14:14,809
و اوم، تو هستی
بسیار صبور
265
00:14:14,810 --> 00:14:16,943
در رابطه با عامل "محارم خون آشام".
266
00:14:17,030 --> 00:14:18,857
و من قدردان آن هستم.
267
00:14:18,858 --> 00:14:20,860
بچه ها بیسبال بازی میکنید
مثل "گرگ و میش"؟
268
00:14:20,947 --> 00:14:21,991
- یکی یکی
- آره!
269
00:14:22,078 --> 00:14:23,252
چیکار میکنی
با بدن؟
270
00:14:23,253 --> 00:14:25,603
- جواب نده!
- یکی یکی، لطفا!
271
00:14:25,690 --> 00:14:27,562
یکی یکی
272
00:14:35,613 --> 00:14:37,485
♪ من یک قاتل کوچولو هستم ♪
273
00:14:37,572 --> 00:14:39,704
♪ من تنها هستم ♪
274
00:14:39,791 --> 00:14:41,402
♪ من خیلی سردم
خزش ستون فقرات خود را ♪
275
00:14:41,489 --> 00:14:43,707
♪ به شما میگویم اجرا کنید ♪
276
00:14:43,708 --> 00:14:45,362
♪ من سایه معلق هستم
277
00:14:45,493 --> 00:14:47,451
♪ من عشق گمشده هستم ♪
278
00:14:47,538 --> 00:14:49,235
♪ من گذشته ام
و آینده ♪
279
00:14:49,236 --> 00:14:51,499
♪ آخرین بخیه،
کبوتر غوغا ♪
280
00:14:51,586 --> 00:14:53,370
♪ ما سنگ و غلتک هستیم ♪
281
00:14:53,501 --> 00:14:55,720
♪ ما زمان خوبی هستیم ♪
282
00:14:55,807 --> 00:14:56,678
♪ ما قلب هستیم
پمپاژ خون ♪
283
00:14:56,808 --> 00:14:57,939
♪ ما چهره در گل هستیم ♪
284
00:14:57,940 --> 00:15:00,812
♪ ما این قافیه احمقانه هستیم
285
00:15:00,900 --> 00:15:03,032
♪ بنگ، بنگ
- ♪ بنگ، بنگ ♪
286
00:15:03,119 --> 00:15:05,164
- ♪ بنگ، بنگ
- ♪ بنگ، بنگ ♪
287
00:15:05,165 --> 00:15:06,340
♪ بنگ، بنگ
288
00:15:06,427 --> 00:15:10,170
♪ همه سقوط می کنند ♪
289
00:15:10,300 --> 00:15:14,260
♪ زمین را بسوزانید ♪
290
00:15:14,261 --> 00:15:18,308
♪ همه سقوط می کنند
291
00:15:18,395 --> 00:15:21,050
♪ ♪ را بسوزانید
292
00:15:21,137 --> 00:15:23,139
♪ بنگ، بنگ
- ♪ بنگ، بنگ ♪
293
00:15:23,270 --> 00:15:25,141
- ♪ بنگ، بنگ
- ♪ بنگ، بنگ ♪
294
00:15:25,272 --> 00:15:27,100
- ♪ بنگ، بنگ
- ♪ بنگ، بنگ ♪
295
00:15:27,187 --> 00:15:31,277
♪ بنگ، بنگ، بنگ، بنگ،
بنگ، بنگ ♪
296
00:15:31,278 --> 00:15:33,280
فوق العاده است. در حال حرکت.
297
00:15:36,065 --> 00:15:38,938
مردم را می کشی؟
298
00:15:39,025 --> 00:15:41,592
می خوابم، فکر می کنم، آواز می خوانم،
299
00:15:41,679 --> 00:15:43,203
من مشارکت می کنم
به اقتصادهای محلی
300
00:15:43,290 --> 00:15:45,291
- مردم را می کشی؟
- من مردم را تخلیه می کنم.
301
00:15:45,292 --> 00:15:46,380
تفاوت در چیست؟
302
00:15:46,467 --> 00:15:47,642
لازم نیست بکشی
وقتی آب میکشم
303
00:15:47,772 --> 00:15:48,903
من این کار را هر شب روی صحنه انجام می دهم.
304
00:15:48,904 --> 00:15:50,514
فنجان کوچک
305
00:15:50,645 --> 00:15:52,429
چند نفر
یک شب می کشی؟
306
00:15:52,560 --> 00:15:53,865
چند نفر؟
307
00:15:53,953 --> 00:15:55,693
این چیزی است که من Fareed را برای آن دارم.
308
00:15:55,780 --> 00:15:57,912
بله، به همین دلیل است
تو دوتایی داری
309
00:15:57,913 --> 00:15:59,219
شما به آنها بگویید.
310
00:15:59,306 --> 00:16:01,743
بیشتر خونش را می گیرد
از مزرعه
311
00:16:01,830 --> 00:16:03,484
- بیشتر؟
- مزرعه؟
312
00:16:03,571 --> 00:16:05,441
مثل یک بانک خون است.
313
00:16:05,442 --> 00:16:07,227
مردم اهدا می کنند و هستند
به خوبی جبران کرد
314
00:16:07,314 --> 00:16:08,968
این همه بسیار اخلاقی است.
315
00:16:09,055 --> 00:16:12,014
آنها بر فرسودگی شغلی دانشگاه ضربه می زنند
و بازی های یکنوع بازی شبیه لوتو که توسط معتاد اجرا می شود.
316
00:16:12,101 --> 00:16:14,363
فقط نقدی، بدون سوال.
317
00:16:14,364 --> 00:16:16,149
خوب - پس شما هستید
خون آشام هم؟
318
00:16:16,236 --> 00:16:19,021
ما سه نفر، شما نه نفر.
319
00:16:19,108 --> 00:16:20,675
بیرون و سربلند.
320
00:16:20,762 --> 00:16:22,502
- سه؟ سه؟ سه؟
- سه
321
00:16:22,503 --> 00:16:23,852
سلام، نام دانیال است.
322
00:16:23,939 --> 00:16:26,158
من یک ثور هستم
در قله برج حمل.
323
00:16:26,159 --> 00:16:27,856
من AB منفی را ترجیح می دهم.
324
00:16:27,943 --> 00:16:29,118
سازنده شما کیست؟
325
00:16:29,205 --> 00:16:31,468
آیا RHnull را امتحان کرده اید؟
326
00:16:31,555 --> 00:16:34,906
فقط 45 نفر روی کره زمین هستند
آن را در اختیار داشته باشد.
327
00:16:34,994 --> 00:16:37,692
فقط نه اهداکننده فعال
328
00:16:37,822 --> 00:16:40,651
همه چیز را به من بگو عزیزم
329
00:16:40,738 --> 00:16:42,697
هی، هی، نگاه کن -- هی،
این یک شوخی لعنتی نیست.
330
00:16:42,784 --> 00:16:45,221
جلسه فقط باند!
331
00:16:45,308 --> 00:16:47,441
مشتری شما نتوانست پشتیبان گیری کند
وعده های امنیتی
332
00:16:47,528 --> 00:16:48,572
از محافظت از آنها
مثل مشتری من -
333
00:16:48,703 --> 00:16:50,357
من وحشت را درک می کنم.
334
00:16:50,444 --> 00:16:54,274
چیزی دیدی که
نمی خواستی تصدیق کنی
335
00:16:54,361 --> 00:16:57,320
اما جهل عمدی است
در دست غول بخواب
336
00:16:57,407 --> 00:16:58,582
- جهل عمدی؟
- اوه، بیا.
337
00:16:58,713 --> 00:17:00,192
تا حالا منو دیدی
در روشنایی روز؟
338
00:17:00,193 --> 00:17:01,542
آرمند یک روز پیاده روی است.
339
00:17:01,629 --> 00:17:03,978
به من کمک کردی؟
شلنگ موستانگم را بردارید
340
00:17:03,979 --> 00:17:05,894
در کارواش سلف سرویس
در اسپوکین؟
341
00:17:05,981 --> 00:17:07,026
گفتی آهو بود
342
00:17:07,113 --> 00:17:08,201
به عنوان D-E-A-R
343
00:17:08,331 --> 00:17:10,289
به عنوان هر مدیر شب KFC
حق دارد باشد
344
00:17:10,290 --> 00:17:11,943
- اوه خدا
- باشه، پس مردم را می کشی.
345
00:17:12,031 --> 00:17:14,642
خون آشام ها در بین شما بوده اند
تمام زندگی شما
346
00:17:14,729 --> 00:17:16,165
ما بخشی بوده ایم
347
00:17:16,296 --> 00:17:17,645
از چشم انداز اکولوژیکی
برای هزاران سال
348
00:17:17,732 --> 00:17:19,037
از کجا بدانیم
ما را نمی کشی؟
349
00:17:19,038 --> 00:17:20,256
تو در گروه من بودی
برای بیش از یک سال و نیم،
350
00:17:20,343 --> 00:17:21,518
و هیچ چیز ندارد
برای شما اتفاق افتاده است.
351
00:17:21,605 --> 00:17:22,997
این گروه شما نیست.
این گروه لعنتی ماست
352
00:17:22,998 --> 00:17:24,260
عیسی مسیح،
تو خیلی احمقی هستی
353
00:17:24,347 --> 00:17:25,827
در واقع، همه شما بوده اید
بارها محافظت شده است
354
00:17:25,914 --> 00:17:27,176
بدون اینکه از آن آگاه شود.
355
00:17:27,263 --> 00:17:29,048
- چی؟
- کاری که ما انجام می دهیم،
356
00:17:29,135 --> 00:17:31,092
ماهیت اعتراف
از آهنگ ها،
357
00:17:31,093 --> 00:17:32,486
اجرا برای فانی،
بینش ها
358
00:17:32,573 --> 00:17:34,053
به خواسته های خون آشام،
این همه ...
359
00:17:35,576 --> 00:17:37,839
همه اینها توهین آمیز است
به خون آشام ها
360
00:17:37,926 --> 00:17:39,536
- چی؟
- جای نگرانی نیست.
361
00:17:39,623 --> 00:17:40,885
من خون آکاشا را دارم
در من
362
00:17:41,016 --> 00:17:42,409
ببخشید چه لعنتی
آکاشا است؟
363
00:17:42,496 --> 00:17:44,846
چه چیزی مهم است و چه چیزی
باید جشن بگیریم
364
00:17:44,933 --> 00:17:46,152
کاری است که ما انجام دادیم
روی صحنه دیشب
365
00:17:46,239 --> 00:17:47,631
همه آهنگ های شما هستند
در مورد این پسر "لوئیس"؟
366
00:17:47,718 --> 00:17:49,242
ما خام و بدجنس بودیم.
367
00:17:49,372 --> 00:17:50,416
"می ترسیدم
از دست دادن تو."
368
00:17:50,417 --> 00:17:52,375
متعالی.
ببخشید؟
369
00:17:52,462 --> 00:17:55,509
"و من تو را از دست دادم."
شما می دانید.
370
00:17:55,596 --> 00:17:57,511
این لوئیس است نه لوئیس.
371
00:17:57,598 --> 00:17:59,513
و "تو"
شما اشاره می کنید
372
00:17:59,600 --> 00:18:00,948
می تواند یکی باشد
از دو دوجین پیشکسوت
373
00:18:00,949 --> 00:18:02,385
من پرخاش کردم
در طول قرن ها
374
00:18:02,516 --> 00:18:03,907
خوب، مطمئنا - شرور کیست
یواشکی از پشت
375
00:18:03,908 --> 00:18:04,953
با چاقویی که در دست داشت
و دهان پر از دروغ؟
376
00:18:05,084 --> 00:18:06,215
ما فراتر از حماسه بودیم
دیشب
377
00:18:06,302 --> 00:18:07,347
"چاقو را کشیدم
از عصای من،
378
00:18:07,434 --> 00:18:08,478
و آن را نگه داشتم
تا گلوی لستات."
379
00:18:08,565 --> 00:18:09,827
و این همان چیزی است
همه ما از آن می ترسیم
380
00:18:09,958 --> 00:18:11,351
- "من می خواهم در رختخواب بمانم."
- میشه دوباره انجامش بدیم؟
381
00:18:11,438 --> 00:18:12,829
آیا می توانیم آن را شبانه انجام دهیم؟
- "خوردن شیرین بیان سیاه."
382
00:18:12,830 --> 00:18:14,048
آیا در مورد
در حال مکیدن دیک لوئیس؟
383
00:18:14,049 --> 00:18:15,485
«شیرین بیان سیاه» در مورد
384
00:18:15,572 --> 00:18:17,183
اولین کشتنی که انجام دادم
385
00:18:17,270 --> 00:18:19,228
بعد از اینکه من و لویی آشتی کردیم.
- همین.
386
00:18:19,315 --> 00:18:20,490
- من زندگی کردم...
- دارم به پلیس زنگ می زنم.
387
00:18:20,577 --> 00:18:23,754
54554 روز
388
00:18:23,841 --> 00:18:25,407
قبل از اینکه ملاقات کنم
لویی دو پونت دو لاک.
389
00:18:25,408 --> 00:18:26,800
شما مردم را میکشید.
390
00:18:26,801 --> 00:18:28,890
من مردم هستم
ما مردمیم
391
00:18:28,977 --> 00:18:30,544
و من هم همینطور.
392
00:18:32,589 --> 00:18:36,680
هیچ خون آشامی خون آشام به دنیا نیامد.
393
00:18:36,767 --> 00:18:39,292
اف این
اف تو
394
00:18:39,379 --> 00:18:42,295
منصرف شدیم
395
00:18:42,382 --> 00:18:43,383
بیا
396
00:18:46,690 --> 00:18:48,430
لری؟
397
00:18:48,431 --> 00:18:52,653
آنها نمی خواهند صحبت کنند،
اما خون آشام بودن
398
00:18:52,783 --> 00:18:54,349
میتونم بهت بگم
آنچه آنها فکر می کنند.
399
00:18:54,350 --> 00:18:57,527
دوست داری بدونی
آنها به چه چیزی فکر می کنند؟
400
00:18:57,614 --> 00:19:02,141
"1500 وقتی شروع کردیم.
20000 دنبال کننده در حال حاضر.
401
00:19:02,228 --> 00:19:04,317
"او کشت
تکنسین صدا در دنور
402
00:19:04,404 --> 00:19:07,058
که سولوهای من را گل آلود کرد
عمدا."
403
00:19:07,146 --> 00:19:08,799
و او خوشحال است
که من او را کشتم،
404
00:19:08,930 --> 00:19:09,974
مگر اینکه من او را نکشتم.
405
00:19:10,061 --> 00:19:12,499
من فقط او را اخراج کردم، لری.
406
00:19:12,586 --> 00:19:15,762
اطرافیان سرنوشت،
جاروها، جوانان،
407
00:19:15,763 --> 00:19:18,505
فروشگاه دایم عزیزان،
کلاه یخی بوکاکه،
408
00:19:18,592 --> 00:19:20,246
و چهار نفر دیگر
که به خوبی نیستند
409
00:19:20,333 --> 00:19:22,334
اما به همان اندازه موفق.
410
00:19:22,335 --> 00:19:26,643
اگر الان بهش نزنم،
من می خواهم با ادم ازدواج کنم
411
00:19:26,774 --> 00:19:29,559
"و بچه دار شوید.
412
00:19:29,646 --> 00:19:31,125
"لیزی لاغر بد است.
413
00:19:31,126 --> 00:19:33,868
صدای ما بهتر است
با یک گیتار."
414
00:19:33,955 --> 00:19:36,087
- فکر نمی کنم.
- بله، او این کار را می کند.
415
00:19:36,218 --> 00:19:41,005
سالامندر، "یکی دیگر
از وگان الکس،
416
00:19:41,092 --> 00:19:43,530
"لبه مستقیم،
تغییرات خلقی مزخرف.
417
00:19:43,617 --> 00:19:46,446
او یک جلسه پیدا خواهد کرد
و فردا برگرد."
418
00:19:46,533 --> 00:19:48,535
رفیق
419
00:19:48,622 --> 00:19:50,667
و من آن را یک قانون هرگز
با هم گروهام بخوابم
420
00:19:56,978 --> 00:19:59,066
TC در مورد لری صحبت می کرد،
421
00:19:59,067 --> 00:20:00,938
تو نه.
422
00:20:01,025 --> 00:20:05,899
شما بهترین نوازنده ناب هستید
ما به غیر از من داریم.
423
00:20:05,900 --> 00:20:07,945
پس وقتت را بگیر الکس.
424
00:20:08,032 --> 00:20:10,469
آن را همانطور که می گویند پردازش کنید.
425
00:20:10,470 --> 00:20:12,820
اما سه بار فکر کن
قبل از فرار به پلیس
426
00:20:12,950 --> 00:20:16,039
یا به اشتراک گذاری در یکی
از گروه های ناشناس شما،
427
00:20:16,040 --> 00:20:18,913
نه اگر برای زندگی خود ارزش قائل باشید--
428
00:20:19,000 --> 00:20:20,654
یا برادرت.
429
00:20:24,223 --> 00:20:26,181
شما گوش می کنید
به "شکست ها،"
430
00:20:26,312 --> 00:20:28,792
آلبوم 12، سمت B.
431
00:20:31,578 --> 00:20:34,189
کمبود حریم خصوصی وجود دارد
در یک تور راک خون آشام.
432
00:20:34,276 --> 00:20:36,625
اتوبوس، طبقات مشترک هتل،
433
00:20:36,626 --> 00:20:39,628
جاده های حمل تابوت،
و غیره.
434
00:20:39,629 --> 00:20:41,543
و به عنوان مرد جلو،
شما در محاصره هستید
435
00:20:41,544 --> 00:20:44,460
توسط کسانی که همیشه
چیزی از شما می خواهم.
436
00:20:44,547 --> 00:20:47,202
حالا، مادرم،
گابریلا وسه، روحش را آرام کن،
437
00:20:47,289 --> 00:20:49,857
آویز پیچیده ای بود.
438
00:20:49,944 --> 00:20:52,729
اما نوزاد من،
خون آشام گابریلا،
439
00:20:52,860 --> 00:20:54,557
هر چیزی بود جز.
440
00:20:54,644 --> 00:20:56,211
و با گروه
در بررسی صدا
441
00:20:56,298 --> 00:20:58,344
و جردا در حال بازی بیلیارد
در طرف دیگر شهر،
442
00:20:58,431 --> 00:21:01,042
او و کمتر
از نظر دارویی مرا به چالش کشید
443
00:21:01,129 --> 00:21:03,914
عصری پیدا کردم تا به آن برسم
و زمان را بکش.
444
00:21:04,045 --> 00:21:06,439
و هیچ کس نبود
در باغ بی زحمت تر
445
00:21:06,526 --> 00:21:08,528
در زمان کشتن از او.
446
00:21:08,615 --> 00:21:10,617
چرا در شیکاگو بودید؟
447
00:21:10,704 --> 00:21:11,965
من نبودم
448
00:21:11,966 --> 00:21:15,491
در Húsavík در حال غر زدن بودم.
449
00:21:15,578 --> 00:21:16,536
دروغ میگی
450
00:21:16,623 --> 00:21:18,973
سازنده من مادرش را صدا زد،
451
00:21:19,060 --> 00:21:21,062
و من آمدم...
452
00:21:21,149 --> 00:21:24,239
و آمد و آمد.
453
00:21:24,326 --> 00:21:26,589
- آره، در مورد آن.
- میدونم
454
00:21:26,676 --> 00:21:29,418
ما واقعا نباید.
455
00:21:29,505 --> 00:21:31,290
باید پیمان ببندیم
اگر می خواهی بمانی
456
00:21:31,377 --> 00:21:32,726
به شما بستگی دارد.
457
00:21:32,813 --> 00:21:34,510
ازت میخوام بمونی
458
00:21:34,597 --> 00:21:35,598
پس یک پیمان
459
00:21:35,685 --> 00:21:36,860
- هوم
- هوم
460
00:21:36,947 --> 00:21:39,994
همراهی
بدون "com."
461
00:21:40,081 --> 00:21:42,039
ما به یک دروغ جدید نیاز داریم.
462
00:21:42,126 --> 00:21:47,609
یک سبد ببافید
و آن را با مزخرفات پر کن
463
00:21:47,610 --> 00:21:48,959
دلم برات تنگ شده بود
464
00:21:51,788 --> 00:21:53,702
البته در ایتالیا با هم آشنا شدیم.
465
00:21:53,703 --> 00:21:55,096
مم
466
00:21:55,183 --> 00:21:57,054
کارناوال آمبروسیان،
البته
467
00:21:57,185 --> 00:21:58,665
البته.
468
00:21:58,752 --> 00:22:00,841
و پوشیدیم
البته با همان لباس
469
00:22:00,928 --> 00:22:03,234
و به سرعت دوید
پیازا دل دومو
470
00:22:03,365 --> 00:22:08,414
تا ببینیم چه کسی این کار را می کند
اول به هم سیلی بزنید
471
00:22:08,501 --> 00:22:13,288
و بعد نقابم را از من باز کردی
و خب این چهره...
472
00:22:15,595 --> 00:22:18,032
من خودم را در آن شناختم.
473
00:22:21,209 --> 00:22:22,731
آره
474
00:22:22,732 --> 00:22:24,212
ببین میاد
دوباره به اطراف برگشت
475
00:22:24,343 --> 00:22:25,996
مم
476
00:22:27,607 --> 00:22:30,217
تا کی می خواهی بمانی؟
477
00:22:30,218 --> 00:22:32,742
آه...
478
00:22:32,873 --> 00:22:34,657
دو بار دیدمت
قرن گذشته
479
00:22:34,788 --> 00:22:37,225
این نیست
یک سوال غیر منطقی
480
00:22:37,312 --> 00:22:39,532
به اندازه کافی طولانی
481
00:22:39,662 --> 00:22:43,318
به اندازه کافی طولانی برای چه؟
482
00:22:43,449 --> 00:22:45,712
- ما از من شکایت می کنیم.
- آنقدر طولانی است که ببینم آواز می خوانی.
483
00:22:47,191 --> 00:22:50,193
برای اینکه تو به من نشان بدهی مونسی،
484
00:22:50,194 --> 00:22:54,677
ویلمینگتون، فودکورت.
485
00:22:54,764 --> 00:22:55,895
ما از من شکایت می کنیم.
486
00:22:55,896 --> 00:22:58,986
من می خواهم کورن هول بازی کنم.
487
00:22:59,073 --> 00:23:00,856
- ما از من شکایت می کنیم.
- زنگ روی کمربند زنگ؟
488
00:23:00,857 --> 00:23:04,774
همه تف روی زمین،
تمام حفره های مرطوب
489
00:23:04,861 --> 00:23:07,777
من می خواهم بدانم
این paese grasso.
490
00:23:07,864 --> 00:23:10,606
چگونه پسرم را هیپنوتیزم می کند
برای یک قرن
491
00:23:10,693 --> 00:23:11,868
ما از من شکایت می کنیم.
492
00:23:14,654 --> 00:23:18,353
میتونم ببرمت
به شام، سوفیا؟
493
00:23:18,484 --> 00:23:20,790
من آن را دوست دارم.
494
00:23:20,921 --> 00:23:23,358
ما از شما سپاسگزاریم.
495
00:23:23,489 --> 00:23:25,968
در گوشه ای شیشه ای
از یک ساختمان شیشه ای،
496
00:23:25,969 --> 00:23:28,406
یک گروه
فروشندگان شیشه ساختمان
497
00:23:28,407 --> 00:23:31,366
در حال بستن فروش از
مقدار قابل توجهی شیشه
498
00:23:31,497 --> 00:23:35,283
به یک شرکت فروخته شد
در آلمان هنوز تعرفه نشده است.
499
00:23:35,370 --> 00:23:37,198
قرار بود وجود داشته باشد
تشریفات ساتورنالیا
500
00:23:37,285 --> 00:23:39,156
در هر دو کشور آن شب.
501
00:23:39,243 --> 00:23:42,856
و ما خودمان را دعوت کردیم
به نزدیکترین.
502
00:23:42,943 --> 00:23:44,423
مطالعه سفارش داده شده
503
00:23:44,510 --> 00:23:46,206
توسط مراکز
برای کنترل بیماری
504
00:23:46,207 --> 00:23:48,991
در میزان افسردگی
در شهرهای متوسط آمریکا
505
00:23:48,992 --> 00:23:51,777
تولدو را رتبه بندی کرد
شماره دو در لیست آنها.
506
00:23:51,778 --> 00:23:54,737
سرها در تولدو پایین است،
که آن را به یک شهر خوب تبدیل می کند
507
00:23:54,824 --> 00:23:56,435
برای سفر از طریق هدیه ابر،
508
00:23:56,565 --> 00:23:58,349
که مال گابریلا بود
حالت ترجیحی
509
00:23:58,437 --> 00:24:00,569
حمل و نقل موتوری.
510
00:24:00,656 --> 00:24:03,137
چرا اینهمه ماشین بگیریم؟
511
00:24:03,267 --> 00:24:05,835
پیروزی است
جاده تاریک، صوفیه
512
00:24:05,922 --> 00:24:08,272
و هر مردی باید پیدا کند
خروجی خودش
513
00:24:08,359 --> 00:24:11,798
بدترین ها خودشان را نشان می دهند
در طول زمان و نگرونی
514
00:24:11,885 --> 00:24:14,365
نه در داخل خانه
محدوده گلف،
515
00:24:14,496 --> 00:24:17,978
هفت برج غذای دریایی
در Chop House،
516
00:24:18,108 --> 00:24:20,720
پنج بهم ریخته
در کازینو،
517
00:24:20,850 --> 00:24:25,028
و سپس سه نفر بودند،
همه چیز در حال اوج گرفتن است
518
00:24:25,115 --> 00:24:27,769
ما دوباره به پایین سقوط کردیم
پشت چابز،
519
00:24:27,770 --> 00:24:31,164
یک نوار با هم
مسدود از رودخانه Maumee.
520
00:24:31,165 --> 00:24:33,775
گرسنگی ما
ما را به داخل سوق داد.
521
00:24:33,776 --> 00:24:36,648
و ما به عنوان تماشا کردیم
موارد باقی مانده در منو
522
00:24:36,649 --> 00:24:39,869
خود را ترشی کردند
در عرق قطبی
523
00:24:39,956 --> 00:24:45,657
مثبت جنسی، بدبینانه جنسی،
رقص بر اساس جنسیت.
524
00:24:45,658 --> 00:24:47,224
آنها معامله خود را بسته بودند،
525
00:24:47,355 --> 00:24:49,444
و ما مال خود را می بندیم.
526
00:24:49,531 --> 00:24:51,925
ما آنها را تماشا کردیم، آنها را تماشا کردیم.
527
00:24:52,012 --> 00:24:54,493
و فقط مدتی بعد
می فهمم
528
00:24:54,623 --> 00:24:57,060
ما نیز تحت نظر بودیم
529
00:24:57,147 --> 00:24:59,846
توسط آنها
که همیشه آنجا بودند،
530
00:24:59,976 --> 00:25:03,937
یک درهم تنیدگی کنجکاو
شکار و شکار
531
00:25:04,067 --> 00:25:07,854
آن شب گرم بهاری.
532
00:25:07,941 --> 00:25:09,464
و بعد دوباره اتفاق افتاد.
533
00:25:13,033 --> 00:25:15,949
تو پسر خوبی هستی لستات؟
534
00:25:16,036 --> 00:25:18,254
یک الهه سرگرم کننده.
535
00:25:18,255 --> 00:25:20,693
این اولین سرباز بود؟
بالای دیوار
536
00:25:20,780 --> 00:25:23,478
اوراکل جنکس
از قبل به من هشدار داد،
537
00:25:23,565 --> 00:25:25,785
یا آخرین بخارهای دیترویت؟
538
00:25:25,872 --> 00:25:30,093
اگر روزی دلتنگ شدی،
یک مکان ایتالیایی درجه یک وجود دارد
539
00:25:30,180 --> 00:25:31,268
در خیابان آدامز
540
00:25:31,355 --> 00:25:32,792
- اسپاگتی دارند؟
- آره
541
00:25:32,879 --> 00:25:34,576
آیا شما اینجا کار می کنید؟
542
00:25:34,663 --> 00:25:36,709
اوه، در مورد ...
543
00:25:36,839 --> 00:25:38,275
- اوه، ...
- بیشتر بگو
544
00:25:38,362 --> 00:25:40,233
پیشخدمت ها،
آنها باید بخوانند...
545
00:25:40,234 --> 00:25:41,974
- عاشق
- کجایی؟
546
00:25:41,975 --> 00:25:43,846
- من با صوفیه هستم.
- نمی خواهم بدانم.
547
00:25:43,933 --> 00:25:45,282
شما باید یک نشستن انجام دهید
با توماس پیت
548
00:25:45,369 --> 00:25:46,588
و فردا وکیل.
549
00:25:46,675 --> 00:25:48,068
این کار توست، معشوق.
550
00:25:48,155 --> 00:25:49,678
من کارم را انجام می دهم،
لعنتی.
551
00:25:49,765 --> 00:25:52,289
دیگر نه.
ما الان پیمان داریم
552
00:25:52,376 --> 00:25:54,117
چی؟
553
00:25:54,204 --> 00:25:55,510
توماس پیت کیست؟
554
00:25:55,641 --> 00:25:57,599
صاحب هتل
شما در دیترویت ناپاک کردید.
555
00:25:57,686 --> 00:26:00,167
وکیلش می گوید که او طرفدار است
و سپاسگزاریم
556
00:26:00,254 --> 00:26:02,212
یک تجربه منحصر به فرد طرفداران.
557
00:26:02,299 --> 00:26:04,258
- باید لعنتش کنم؟
- بله.
558
00:26:04,388 --> 00:26:06,042
با یک Uber تماس بگیرید، به تابوت بروید.
559
00:26:06,129 --> 00:26:07,391
همه: کارول! کارول! کارول!
- خوب.
560
00:26:10,177 --> 00:26:11,134
متشکرم کارول
561
00:26:11,221 --> 00:26:12,614
اینجا کار میکنی؟
562
00:26:12,745 --> 00:26:15,443
صبر کن، انجام داد...
آیا قبلاً این را پرسیدم؟
563
00:26:18,968 --> 00:26:20,666
شما واقعا دارید
برای درک،
564
00:26:20,753 --> 00:26:22,624
گابریلا خون آشام،
565
00:26:22,711 --> 00:26:25,060
زمانی که او نبود
انفرادی آزاد کوه
566
00:26:25,061 --> 00:26:28,934
یا هم زدن کاسه آواز
در یک روستای دلگیر،
567
00:26:28,935 --> 00:26:32,242
او شرکت خوبی بود.
568
00:26:32,329 --> 00:26:34,897
حتی همینطور که هستی
خارج از هیولا، سرزنش شده،
569
00:26:34,984 --> 00:26:38,248
احساس خوبی دارد،
570
00:26:38,335 --> 00:26:41,774
مثل تماشای خون
پایین یک پله احساس خوبی دارد
571
00:26:41,904 --> 00:26:45,865
یا یافتن دعوت نامه برای مهمانی
در جیب قربانی شما.
572
00:26:45,952 --> 00:26:47,214
خب منظورم اینه که
که دیگر اتفاق نمی افتد.
573
00:26:47,344 --> 00:26:48,519
دعوت نامه های الکترونیکی لعنتی.
574
00:26:48,650 --> 00:26:52,567
اما با گابریلا بودن
مانند... است
575
00:26:52,654 --> 00:26:57,224
مثل... مانند...
576
00:26:59,313 --> 00:27:02,316
آه، روح درنده
577
00:27:02,403 --> 00:27:05,362
یک کاندیدای خوب
برای تبدیل بزرگ
578
00:27:08,539 --> 00:27:13,327
اوه، رندی، آخرین مرد ایستاده.
579
00:27:13,414 --> 00:27:16,198
شیشه را دوست دارد.
580
00:27:16,199 --> 00:27:21,030
همچنین جایی در داخل را می داند
که عاشق شیشه نیست.
581
00:27:25,382 --> 00:27:29,473
من دارم از گرسنگی میمیرم
582
00:27:29,604 --> 00:27:31,344
حالا هر دو را ببریم؟
583
00:27:31,345 --> 00:27:33,434
هر کدام یکی؟
584
00:27:33,564 --> 00:27:36,698
من می خواهم من را به اشتراک بگذارم
با شما
585
00:27:36,785 --> 00:27:38,308
پس منتظریم
586
00:27:38,395 --> 00:27:39,658
ما منتظریم
587
00:27:42,356 --> 00:27:44,663
آیا رابطه جنسی زیادی دارید؟
588
00:27:48,623 --> 00:27:51,408
من الان یک ستاره راک هستم.
589
00:27:51,539 --> 00:27:52,714
البته.
590
00:27:52,801 --> 00:27:56,325
آیا آن را دوست دارید؟
591
00:27:56,326 --> 00:27:58,154
مثل اینکه شما خون را انجام می دهید؟
592
00:28:00,330 --> 00:28:02,028
هیچ وقت شبیه خون نیست
593
00:28:07,816 --> 00:28:10,993
ما نتوانستیم به خودمان کمک کنیم.
594
00:28:12,734 --> 00:28:15,302
ما بر لبه های پیمان خود سوار شدیم.
595
00:28:18,827 --> 00:28:20,046
- سلام.
- هی.
596
00:28:20,133 --> 00:28:21,787
فقط خانه را ترک می کنم.
597
00:28:21,874 --> 00:28:23,658
- آیا رانندگی می کنید؟
- بله، بله، البته.
598
00:28:23,789 --> 00:28:25,878
- بابا!
- هی بچه
599
00:28:25,965 --> 00:28:28,576
چیکار میکنی؟
- من نمی توانم بخوابم.
600
00:28:28,707 --> 00:28:30,230
- بازگشت به رختخواب.
- به حرف مادرت گوش کن.
601
00:28:30,317 --> 00:28:31,622
من تو را می بوسم
وقتی به خانه رسیدم.
602
00:28:31,753 --> 00:28:33,407
خوب.
603
00:28:33,494 --> 00:28:35,714
دوستت دارم.
باشه، خداحافظ.
604
00:28:38,151 --> 00:28:40,109
شما گوش می کنید
به "شکست ها،"
605
00:28:40,196 --> 00:28:43,504
آلبوم 15، سمت B.
606
00:28:43,591 --> 00:28:45,158
برآوردها
در مورد آسیب های ساختاری
607
00:28:45,245 --> 00:28:47,856
هنوز در حال محاسبه هستند
بنابراین رقمی که ما ارائه کرده ایم
608
00:28:47,943 --> 00:28:50,641
بر اساس کامپ های درگیر بود
شرکت معماری ارائه شده است.
609
00:28:50,729 --> 00:28:52,818
Comps؟
برای قتل عام راهرو هتل؟
610
00:28:52,905 --> 00:28:55,167
خسارات قابل مقایسه
به فضاهای قابل مقایسه
611
00:28:55,168 --> 00:28:57,344
من می خواهم یک خط اضافه کنم
برای شیشه های آبشاری
612
00:28:57,431 --> 00:28:58,692
ساختار پارکینگ زیر
613
00:28:58,693 --> 00:29:00,608
یک ناوگان داشت
پارگی وسایل نقلیه.
614
00:29:00,695 --> 00:29:01,957
این اعداد پاکسازی
ساخته شده اند.
615
00:29:02,088 --> 00:29:03,350
اعداد پاکسازی
در این مورد
616
00:29:03,437 --> 00:29:05,133
بیشتر به سمت
خاموش کردن شاهدان.
617
00:29:05,134 --> 00:29:06,309
این نیست
اولین رودئوی دلقک من،
618
00:29:06,396 --> 00:29:07,441
گریس جونز در گوچی
619
00:29:07,528 --> 00:29:09,008
توهین دریافت شد
به عنوان تعارف
620
00:29:09,095 --> 00:29:10,357
هر کسی که نمی خواهد یک
دو هزار در یک پاکت،
621
00:29:10,444 --> 00:29:12,097
شما بچه ها انجام می دهید
چیزی که ذهن را از بین می برد
622
00:29:12,098 --> 00:29:13,490
بنابراین شما می توانید آن آیتم خط را بگیرید
623
00:29:13,621 --> 00:29:14,883
و آن را نگه دارید
بالای بیدی خون آشام شما
624
00:29:14,970 --> 00:29:16,276
ما می توانستیم این کار را انجام دهیم
از طریق تلفن
625
00:29:16,406 --> 00:29:17,581
طبق گفته آقای پیت در اینجا،
626
00:29:17,668 --> 00:29:19,278
مشتری شما یکی است
که این جلسه را تشکیل داد.
627
00:29:19,279 --> 00:29:21,020
او چنین کاری نکرد.
628
00:29:21,107 --> 00:29:22,891
دزدی کردی
پزشک شخصی من
629
00:29:22,978 --> 00:29:24,587
شما بیوگرافی من را استخدام کردید.
630
00:29:24,588 --> 00:29:26,024
هتل من را سطل زباله کردی
631
00:29:26,025 --> 00:29:27,330
من نمی دانستم
این هتل ناخوشایند شما بود
632
00:29:27,417 --> 00:29:28,375
پیمان دیترویت
هتل شما را سطل زباله کرد
633
00:29:28,462 --> 00:29:29,506
من آهنگ ها را شنیده ام
634
00:29:29,593 --> 00:29:30,856
آهنگ ها در مورد شما نیست.
635
00:29:30,943 --> 00:29:34,424
مثل یک فریاد برای کمک است.
636
00:29:34,555 --> 00:29:37,383
بنابراین من پرواز کردم زیرا برایم مهم است.
637
00:29:37,384 --> 00:29:39,299
اوه، همانطور که شما اهمیت می دهید
در کتاب شما
638
00:29:39,429 --> 00:29:40,735
ما همه اینها را پشت سر گذاشته ایم.
639
00:29:40,822 --> 00:29:42,867
این که به من توهین کردی
640
00:29:42,868 --> 00:29:44,347
صفحه به صفحه
بعد از صفحه به صفحه ...
641
00:29:44,478 --> 00:29:46,175
آن را با Molloy کنار بیاورید،
کی نوشته،
642
00:29:46,262 --> 00:29:47,959
یا تالاماسکا،
که آن را منتشر کرد
643
00:29:47,960 --> 00:29:50,963
و چرا استخدام میکنید
سام بارکلی بعد از پاریس؟
644
00:29:51,093 --> 00:29:52,355
داره بدهی هاشو میده
645
00:29:52,442 --> 00:29:54,443
اوه خط آخر، لوئیس.
646
00:29:54,444 --> 00:29:56,316
همه گناهان مذاکره شده است.
- سام سوار قایق نشد.
647
00:29:56,446 --> 00:29:57,752
هی، ما اینجاییم که دادخواهی کنیم،
648
00:29:57,839 --> 00:29:59,275
احضار نکردن
- سام خطوط را حفظ نکرد.
649
00:29:59,362 --> 00:30:01,321
نه، او نمایشنامه ای را کارگردانی نکرده است
و سپس به خانه می آیند canoodling
650
00:30:01,408 --> 00:30:02,844
با یکی از قربانیانش
آیا او
651
00:30:02,975 --> 00:30:05,020
تعجب می کنم چه کسی این کار را کرده است؟
نام را تکرار کنید.
652
00:30:05,107 --> 00:30:06,542
- اون آرماند؟
- آرماند!
653
00:30:09,285 --> 00:30:10,678
سانتیاگو، میتوانستم بفهمم.
654
00:30:10,765 --> 00:30:12,462
حداقل حضور داشت.
اما آرماند؟
655
00:30:12,549 --> 00:30:14,334
خوشحالم که درباره آرماند بحث کنم،
656
00:30:14,421 --> 00:30:15,509
اگر فکر می کنید
این به شما کمک می کند، لستات.
657
00:30:15,596 --> 00:30:17,511
درسته که داشتی
یک خانه دوم
658
00:30:17,598 --> 00:30:19,252
در Sausalito با او؟
- ما انجام دادیم.
659
00:30:19,339 --> 00:30:22,559
به نوبت رانندگی کردی
آن سوی پل گلدن گیت؟
660
00:30:22,646 --> 00:30:23,822
چه کسی چرخ را محکم تر نگه داشته است؟
- آره
661
00:30:23,909 --> 00:30:25,344
نوشتن اعداد
بر پشت یکدیگر
662
00:30:25,345 --> 00:30:27,390
و تظاهر کردن
تا آنها را اشتباه حدس بزنم
663
00:30:27,477 --> 00:30:28,827
شرط می بندم
664
00:30:28,914 --> 00:30:30,263
شرط می بندم!
- بیا، لستات.
665
00:30:30,350 --> 00:30:33,440
جزئیات بسیار خاص
برای بیرون کشیدن از هوا!
666
00:30:33,570 --> 00:30:35,007
Va te faire foutre!
667
00:30:35,094 --> 00:30:36,921
آیا ما دقایقی را در نظر می گیریم
از این؟
668
00:30:36,922 --> 00:30:38,793
من فکر می کنم ما می توانیم
این را با بی علاقگی بپیچید
669
00:30:38,880 --> 00:30:42,405
بله، بیایید تلاش کنیم و حلقه بزنیم
بازگشت به جزئیات
670
00:30:42,492 --> 00:30:44,581
شما دو نفر لعنتی هستید؟
671
00:30:44,668 --> 00:30:45,931
بله.
672
00:30:46,018 --> 00:30:47,236
ها!
673
00:30:47,323 --> 00:30:49,847
"همدم برای خودت کافیست"
دوران تمام شد؟
674
00:30:49,848 --> 00:30:51,893
او همدم من نیست
675
00:30:52,024 --> 00:30:55,330
او یک غیر روحانی عالی است
و از نظر احساسی در دسترس نیست.
676
00:30:55,331 --> 00:30:56,724
شما او را انجام می دهید؟
677
00:30:56,855 --> 00:30:58,246
بله.
678
00:30:58,247 --> 00:31:00,467
کوچک، شگفت آور،
و می تواند اجرا کند
679
00:31:00,597 --> 00:31:04,558
آنچه در کلانشهر تخلیه می شود
سیستم ها فقط می توانستند رویاپردازی کنند.
680
00:31:04,688 --> 00:31:06,777
باشه
681
00:31:06,865 --> 00:31:09,780
داری لذت میبری
این تجربه فن منحصر به فرد؟
682
00:31:09,911 --> 00:31:11,086
من هستم.
683
00:31:11,217 --> 00:31:12,479
کریستین،
می توانید ارائه دهید
684
00:31:12,566 --> 00:31:15,177
دو بلیط برای آقای پیت در اینجا
و دارایی او
685
00:31:15,308 --> 00:31:16,482
برای نمایش فردا شب؟
686
00:31:16,483 --> 00:31:17,658
یکی انجام خواهد داد.
687
00:31:17,788 --> 00:31:19,529
لموئل اینطور نیست
از موسیقی خود لذت ببرید
688
00:31:19,616 --> 00:31:21,096
من دوست دارم
هر چند کالای شما
689
00:31:21,227 --> 00:31:23,969
با در نظر گرفتن حاشیه های سالم
اندازه تور شما
690
00:31:24,056 --> 00:31:26,493
به همین دلیل است که من 40 درصد آن را دارم.
691
00:31:26,580 --> 00:31:28,363
- از کالای من؟
- 45 درصد
692
00:31:28,364 --> 00:31:30,497
45؟ بد من
693
00:31:30,627 --> 00:31:32,064
من به آن نگاه خواهم کرد.
694
00:31:32,151 --> 00:31:33,369
♪ ترسیدم ♪
695
00:31:33,456 --> 00:31:34,804
♪ ترسیدم ♪
696
00:31:34,805 --> 00:31:41,073
♪ ترسیدم از دستت بدم
697
00:31:43,553 --> 00:31:45,729
♪ سپس تو را از دست دادم ♪
698
00:31:53,302 --> 00:31:56,826
♪ اوه، من گریه کردم
و من گریه کردم و گریه کردم ♪
699
00:31:56,827 --> 00:31:58,829
کمی نازک به نظر می رسد
بدون الکس
700
00:31:58,960 --> 00:32:00,483
لری آن را دوست دارد.
701
00:32:00,570 --> 00:32:03,964
بقیه همه ترسیده اند.
702
00:32:03,965 --> 00:32:07,055
لستات و جوخه گروگانش.
703
00:32:07,186 --> 00:32:10,275
به من ضربه بزن
از آخرین دوستش در آنجا.
704
00:32:10,276 --> 00:32:12,146
آن را کپی کنید. کجا؟
705
00:32:12,147 --> 00:32:15,193
کوگار میلانی
در جمعیت
706
00:32:15,194 --> 00:32:16,586
او را گرفتم.
707
00:32:16,717 --> 00:32:18,066
نه، نه، نه، نه او.
708
00:32:18,197 --> 00:32:21,287
کسی که در قضاوت ایستاده است
از گوت باکی.
709
00:32:21,417 --> 00:32:24,507
- یکی از اتوبوس؟
- بله.
710
00:32:24,638 --> 00:32:27,292
باشه، حالا از او بالا برو
به بالکن
711
00:32:27,293 --> 00:32:29,686
و برای من یک قاب بگیرید
دوباره چشمان سبز زیبا.
712
00:32:29,773 --> 00:32:31,906
باشه، او را گرفتم.
این مرد کیست؟
713
00:32:32,037 --> 00:32:35,692
او داستان است.
714
00:32:35,779 --> 00:32:40,741
♪ اوه، من می توانستم بخوابم
برای صد سال ♪
715
00:32:40,828 --> 00:32:45,702
آقای دو لاک،
چه چیزی شما را به تولدو می آورد؟
716
00:32:45,789 --> 00:32:48,009
تو جوان تر به نظر میرسی،
دانیال.
717
00:32:48,096 --> 00:32:51,578
مونوسیت ها و مونجارو.
718
00:32:51,708 --> 00:32:54,320
من هنوز عصبانی هستم.
719
00:32:54,407 --> 00:32:59,106
میخواهم آن را نزاع کنم
در کوچه بعد از نمایش؟
720
00:32:59,107 --> 00:33:01,718
خیلی خب.
721
00:33:13,339 --> 00:33:15,035
آقای مولوی؟
722
00:33:15,036 --> 00:33:17,298
چه لعنتی
اینجا کار می کنی؟
723
00:33:42,716 --> 00:33:47,112
♪ اوه، من، سعی کردم
تا برایت بنویسم ♪
724
00:33:47,199 --> 00:33:52,855
♪ زیباترین آهنگ
در جهان ♪
725
00:33:52,856 --> 00:33:57,731
♪ اما حواسم پرت شد
726
00:33:57,818 --> 00:34:03,128
♪ اوه، و من نکردم ♪
727
00:34:03,215 --> 00:34:08,958
♪ اوه ♪
728
00:34:13,921 --> 00:34:20,448
♪ آه، چرا، چرا، چرا
آیا باید احساس کنم؟ ♪
729
00:34:23,148 --> 00:34:26,629
♪ این درد ♪
730
00:34:26,716 --> 00:34:30,329
♪ خیلی زیاد است،
خیلی واقعی است ♪
731
00:34:36,074 --> 00:34:38,380
تماس می آید
از برخی از احمق هالیوود
732
00:34:38,467 --> 00:34:39,251
از من پرسیدن
آیا می خواهم بنویسم
733
00:34:39,381 --> 00:34:40,469
نسخه سینمایی کتاب.
734
00:34:40,556 --> 00:34:43,255
من می خواهم، من را منفجر کنید.
شماره من را گم کنید.
735
00:34:43,342 --> 00:34:46,300
یک هفته بعد با من تماس می گیرد.
مستند چطور؟
736
00:34:46,301 --> 00:34:48,347
من مانند،
لویی حتی با من صحبت نمی کند.
737
00:34:48,434 --> 00:34:51,350
او می گوید، نه لویی،
لستات، مرد سفید پوست
738
00:34:51,437 --> 00:34:54,004
دوستان قدیمی در حال صحبت کردن
خیانت کوچک
739
00:34:54,135 --> 00:34:55,832
که آنها را از هم جدا نگه داشت.
740
00:34:55,963 --> 00:34:57,486
و من می دانم
به چه فکر می کنی.
741
00:34:57,573 --> 00:34:58,747
"او آنجا نبود."
742
00:34:58,748 --> 00:35:00,488
اما این ساعت من است.
743
00:35:00,489 --> 00:35:02,709
و زمانی که ارقام سوم
در آن ظاهر شود،
744
00:35:02,796 --> 00:35:04,493
من به جای آنها صحبت خواهم کرد.
745
00:35:04,624 --> 00:35:07,235
دانیل، آقای دولاک،
هر کسی که احساس می کنم
746
00:35:07,322 --> 00:35:09,107
مهم است
به سوی درک
747
00:35:09,194 --> 00:35:10,804
چگونه ملکه را بیدار کردم
و رها کرد
748
00:35:10,891 --> 00:35:13,066
خشم او بر جهان.
749
00:35:13,067 --> 00:35:14,895
من همه جا هستم.
750
00:35:15,025 --> 00:35:17,636
و مطمئن باشید،
با ناله کمتری همراه است
751
00:35:17,637 --> 00:35:19,160
از تلاش آنها.
752
00:35:19,247 --> 00:35:21,031
این اتفاق افتاد؟
در یک نوار با دید؟
753
00:35:21,162 --> 00:35:22,641
من می گویم که انجام شد.
754
00:35:22,642 --> 00:35:24,034
چطوری
بردن به هدیه؟
755
00:35:24,122 --> 00:35:25,819
تحمل می کنی؟
756
00:35:25,906 --> 00:35:27,908
حالم خوبه
757
00:35:27,995 --> 00:35:31,216
تنهایی خون آشام،
الان فهمیدم
758
00:35:31,303 --> 00:35:33,652
من بولینگ را شروع کرده ام.
759
00:35:33,653 --> 00:35:38,962
و من این چیز عجیب را دارم
این اتفاق می افتد جایی که، ناگهان،
760
00:35:39,049 --> 00:35:42,531
همه اطرافیانم ناپدید می شوند،
مثل اینکه رستاخیز آمده است
761
00:35:42,662 --> 00:35:45,708
و من -
762
00:35:45,839 --> 00:35:48,798
می دانی -
763
00:35:48,885 --> 00:35:51,365
من او را احساس می کنم.
764
00:35:51,366 --> 00:35:53,934
آرماند؟
765
00:35:54,021 --> 00:35:55,327
آره
766
00:35:55,457 --> 00:35:57,719
این اتفاق می افتد
با تو و لستات؟
767
00:35:57,720 --> 00:35:59,722
خیر
768
00:35:59,809 --> 00:36:02,116
اوه
769
00:36:02,203 --> 00:36:03,334
عجیب به نظر می رسد.
770
00:36:03,335 --> 00:36:05,772
ببین، من متاسفم. باشه؟
771
00:36:05,902 --> 00:36:08,949
من-باید ازت میپرسیدم
قبل از اینکه منتشر کنم
772
00:36:09,079 --> 00:36:10,080
من - من - متاسفم.
773
00:36:10,211 --> 00:36:11,473
من می گفتم نه.
774
00:36:14,781 --> 00:36:15,955
من نمی توانم پرواز کنم.
775
00:36:15,956 --> 00:36:17,740
من نمی توانم آتش بزنم.
776
00:36:17,827 --> 00:36:19,872
تنها چیزی که به دست میآورم این است
هدیه توپ های کم آویز
777
00:36:19,873 --> 00:36:22,049
من چیزی از آن می خواستم.
778
00:36:22,180 --> 00:36:24,225
من از کتاب خوشحالم
برای شما کار کرد
779
00:36:24,312 --> 00:36:26,140
خیلی آسیب ندید
به شما
780
00:36:26,227 --> 00:36:29,404
یا هر که هستی،
توماس پیت
781
00:36:29,491 --> 00:36:32,364
هتل ها، کافه ها، مرکز خرید، خرده فروشی.
782
00:36:32,451 --> 00:36:35,454
پول روی میز دیدم.
783
00:36:35,541 --> 00:36:37,150
شما آن را خواندید؟
784
00:36:37,151 --> 00:36:39,892
شما آن را دوست داشتید؟
785
00:36:39,893 --> 00:36:42,461
من در آن من را دوست نداشتم.
786
00:36:42,548 --> 00:36:47,247
منفعل، خودخواه، دروغگو.
787
00:36:47,248 --> 00:36:49,119
و نه
نوع "دروغ به خودم"،
788
00:36:49,250 --> 00:36:51,731
یک دروغگوی لعنتی
789
00:36:51,818 --> 00:36:54,298
نوشته خوبه
سخت خواندنی
790
00:36:56,736 --> 00:36:58,128
اون قسمت رو دوست نداشت
791
00:36:58,259 --> 00:36:59,956
در مورد کلودیا و او
در قطار
792
00:37:02,002 --> 00:37:03,786
آره ما بودیم
دوباره راه برگشت را پیدا کنیم
793
00:37:03,873 --> 00:37:04,918
وقتی کتاب افتاد
794
00:37:05,005 --> 00:37:06,398
به او صدمه زد.
795
00:37:10,228 --> 00:37:14,622
به یکی از دخترانم زنگ زدم
ماه اول مرده
796
00:37:14,623 --> 00:37:17,322
دوباره بهش زنگ زد
در طول تور کتاب
797
00:37:17,452 --> 00:37:20,194
قطع کرد، قطع کرد.
798
00:37:20,325 --> 00:37:23,806
احتمالا حرکت درستی است.
799
00:37:23,893 --> 00:37:26,983
کلودیا را دیدم.
800
00:37:27,070 --> 00:37:29,899
در نیویورک،
بالا آمدن مترو
801
00:37:29,986 --> 00:37:31,335
کلودیا؟
802
00:37:31,336 --> 00:37:33,729
کسی -- کسی که نگاه کرد
مثل او،
803
00:37:33,816 --> 00:37:38,256
اما در 20 سالگی،
اگر به 20 سالگی رسیده بود
804
00:37:38,343 --> 00:37:40,257
دیدم بالا اومد
805
00:37:40,258 --> 00:37:42,171
من او را تماشا کردم که به گوشه ای می چرخید.
806
00:37:42,172 --> 00:37:44,305
اتفاقا رفتن
در همین راستا،
807
00:37:44,436 --> 00:37:45,567
یه جورایی
808
00:37:47,787 --> 00:37:50,964
من-دیدم که وارد یک غذاخوری شد.
809
00:37:51,051 --> 00:37:54,053
و من نتوانستم جلوی خودم را بگیرم.
810
00:37:54,054 --> 00:37:56,577
میرم داخل
811
00:37:56,578 --> 00:37:59,232
غرفه ای می گیرم
812
00:37:59,233 --> 00:38:00,407
او نیست.
813
00:38:00,408 --> 00:38:02,845
اون اونجا نیست
814
00:38:02,932 --> 00:38:04,456
من حدس می زنم یک روح را تعقیب کردم.
815
00:38:07,067 --> 00:38:12,507
بنابراین من یک دونات و قهوه سفارش می دهم،
میدونی فقط برای گذشتن
816
00:38:12,638 --> 00:38:17,338
سپس از پشت بیرون می آید
در لباس فرم
817
00:38:17,469 --> 00:38:20,427
او نیست.
818
00:38:20,428 --> 00:38:25,303
این یکی داره
پیاده روی و لهجه متفاوت
819
00:38:28,697 --> 00:38:31,004
من در بخش او نیستم.
820
00:38:31,134 --> 00:38:32,310
بیرون رفتم
821
00:38:35,182 --> 00:38:38,316
به خاطر این منو نخور لویی
822
00:38:38,403 --> 00:38:41,493
اوه، تهیه کنندگان من
می خواهم با شما ملاقات کنم
823
00:38:45,671 --> 00:38:47,020
رشید؟
824
00:38:47,107 --> 00:38:48,848
رشید، دانیل مولوی،
825
00:38:48,935 --> 00:38:51,677
راگلان جیمز،
لویی دو پونت دو لاک.
826
00:38:51,764 --> 00:38:53,896
همه با هم کار کردیم
در دبی
827
00:38:53,983 --> 00:38:56,159
برج العرب،
828
00:38:56,246 --> 00:39:00,033
اکنون HavenMed
ستاد مراقبت های ارشد.
829
00:39:00,120 --> 00:39:02,209
گفت بهت معرفی میکنم
830
00:39:02,296 --> 00:39:04,342
آنها مرا سوار نگهدارنده کردند.
831
00:39:04,429 --> 00:39:06,866
میلی متر.
جالب نیست دنیل
832
00:39:09,869 --> 00:39:11,958
ما در مورد این پوشش دعوا کردیم.
833
00:39:29,062 --> 00:39:32,020
او از من چه می داند؟
834
00:39:32,021 --> 00:39:33,719
چی بهش گفتی؟
835
00:39:33,849 --> 00:39:37,462
که تو در سال 1794 مردی
مصرف.
836
00:39:37,592 --> 00:39:40,073
رحمتی - نجاتت داد
از انتقام دهقانان
837
00:39:40,203 --> 00:39:41,944
روی خانواده ما
838
00:39:42,031 --> 00:39:45,077
من فقط تا به حال دیدم
عواقب--
839
00:39:45,078 --> 00:39:48,950
گلوی شکاف شما دیر خوب می شود،
840
00:39:48,951 --> 00:39:53,695
سقف پوسیده شما
و حمام چسبیده به پوست
841
00:39:53,782 --> 00:39:57,960
یک شعر گوشه گیر
پشت چشم
842
00:39:58,091 --> 00:40:02,704
زیبایی عجیب و غریب
843
00:40:02,791 --> 00:40:04,705
دست نیافتنی.
844
00:40:04,706 --> 00:40:08,318
بیا، برو، بله، نه.
845
00:40:08,406 --> 00:40:11,234
میبینم چرا بهش دادی
یک دختر
846
00:40:11,365 --> 00:40:14,194
می بینم چرا او را پس گرفتی
847
00:40:16,631 --> 00:40:19,373
و داشتیم داشتیم
چه شب خوبی، سوفیا
848
00:40:19,460 --> 00:40:22,375
و حالا ما نیستیم؟
849
00:40:22,376 --> 00:40:23,943
فراموش کن که گفتم
850
00:40:34,432 --> 00:40:36,956
زبان پدرت
851
00:40:37,043 --> 00:40:38,479
زبان من
852
00:40:38,610 --> 00:40:42,657
و ایتالیا هرگز ساخته نشد
یک بودلر
853
00:41:34,492 --> 00:41:36,102
باید بریم خونه
به برج
854
00:41:39,627 --> 00:41:41,934
شب جوان است.
ما خیلی سریع سفر می کنیم.
855
00:41:42,021 --> 00:41:45,241
تا یک ساعت دیگر می توانیم آنجا باشیم.
856
00:41:45,372 --> 00:41:47,591
مادر من
857
00:42:53,919 --> 00:42:55,355
من با شما مسابقه خواهم داد
بازگشت به خانه!
858
00:43:04,799 --> 00:43:07,280
مامان! بابا!
859
00:43:27,387 --> 00:43:29,563
هشت نفر بودند
روی کشتی --
860
00:43:29,650 --> 00:43:31,738
نوح، همسرش،
861
00:43:31,739 --> 00:43:34,393
سه پسرش،
و سه همسرشان.
862
00:43:34,394 --> 00:43:35,874
هشت نفر.
863
00:43:35,961 --> 00:43:41,269
و اکنون، به نوعی، 8 میلیارد.
864
00:43:41,270 --> 00:43:44,099
در یک نقطه
در شجره خانوادگی ممتاز شما
865
00:43:44,186 --> 00:43:47,102
موضوع همین است
اکنون در حال بحث هستیم.
866
00:43:47,233 --> 00:43:49,626
و روابط خانوادگی
جرم مستقلی نبودند
867
00:43:49,627 --> 00:43:52,019
در قرن 18.
868
00:43:52,020 --> 00:43:55,937
و او در حال مرگ بود
وقتی به دیدن من آمد.
869
00:43:56,068 --> 00:43:58,591
لعنت به آن.
870
00:43:58,592 --> 00:44:01,203
این برای خون آشام ها متفاوت است.
همین است.
871
00:44:01,290 --> 00:44:04,292
توزیع فنتانیل
برای نیمی از میشیگان،
872
00:44:04,293 --> 00:44:06,730
عملیات غیرمجاز
873
00:44:06,731 --> 00:44:08,558
و مزرعه غیربهداشتی
از خانه آنها،
874
00:44:08,689 --> 00:44:11,517
و در یک زایمان شگفت انگیز
جاه طلبی،
875
00:44:11,518 --> 00:44:14,739
موفق شد MISO را از بین ببرد
شبکه برق شب دیگر.
876
00:44:14,826 --> 00:44:16,436
لوله پنوماتیک نیست
877
00:44:16,523 --> 00:44:17,959
طبقه بالا می خواهد
برای دریافت.
878
00:44:18,090 --> 00:44:19,961
پس رئال رشید
واقعا رشید است؟
879
00:44:20,048 --> 00:44:21,180
این اسم واقعی اوست؟
880
00:44:21,310 --> 00:44:23,573
آه
881
00:44:23,661 --> 00:44:25,793
من em-pha-size
هجای اول
882
00:44:25,880 --> 00:44:27,621
رهشید. رهشید.
883
00:44:27,708 --> 00:44:29,057
آیا شما ترجیحی دارید؟
884
00:44:29,144 --> 00:44:31,146
خیر
885
00:44:31,277 --> 00:44:33,061
من یک هواپیما دارم
منتظر من
886
00:44:33,148 --> 00:44:35,933
این کوبه در دیترویت،
آنها بودند
887
00:44:35,934 --> 00:44:38,110
مسئول خسارت
به ملک شما
888
00:44:38,240 --> 00:44:40,590
من بیمه هستم،
و اوه، من از قبل می دانستم.
889
00:44:40,678 --> 00:44:43,071
تلاش کردند
سر بریدن عشقت
890
00:44:43,158 --> 00:44:44,594
سوال چیست، آقای جیمز؟
891
00:44:47,597 --> 00:44:51,513
ما شما را دوست داریم
برای رسیدگی به مشکل ما
892
00:44:51,514 --> 00:44:53,386
در دیترویت، آقای دو لاک.
893
00:44:53,516 --> 00:44:54,909
خیر
894
00:44:54,996 --> 00:44:57,259
یکی، ما کم کاریم
و کار زیاد،
895
00:44:57,390 --> 00:44:59,478
رشد تصاعدی
در اعداد شما
896
00:44:59,479 --> 00:45:00,698
کمک نکردن به مسائل
897
00:45:00,828 --> 00:45:03,439
دو، مغازه
پروتکل های تعامل
898
00:45:03,570 --> 00:45:06,920
نقش ما را در این موارد محدود کنیم
انواع عملیات
899
00:45:06,921 --> 00:45:10,272
تمیز می کنیم،
ما خرابکاری نمی کنیم
900
00:45:10,403 --> 00:45:14,929
و سه، شما فوق العاده هستید
ماهر در اعزام،
901
00:45:15,016 --> 00:45:16,190
آقای دو لاک.
902
00:45:16,191 --> 00:45:17,889
پاریس، دبی.
903
00:45:17,976 --> 00:45:19,847
چند در دبی، رشید؟
904
00:45:19,934 --> 00:45:21,544
- 31.
- 31؟
905
00:45:21,675 --> 00:45:24,069
اگر مامور تالبوت را حساب کنید 32.
906
00:45:24,199 --> 00:45:26,071
ضرر بزرگی نداره
هیچ کدام از ما او را زیاد دوست نداشتیم.
907
00:45:26,158 --> 00:45:28,508
من فقط اونها رو میکشم
که اول برای من می آیند
908
00:45:28,595 --> 00:45:30,770
نام رهبر عهد
قاتل است
909
00:45:30,771 --> 00:45:32,424
به سام خون آشام بگو
من به او نیاز خواهم داشت
910
00:45:32,425 --> 00:45:34,079
ماه آینده در وگاس و رنو.
911
00:45:34,209 --> 00:45:37,125
او را از سال 1925 دنبال میکردم.
912
00:45:37,212 --> 00:45:40,694
یک تابوت تخلیه شد
از یک قایق خارج از کپنهاگ.
913
00:45:40,781 --> 00:45:42,740
برام مهم نیست
914
00:45:42,827 --> 00:45:44,524
گذشت
آن وقت یک نام دیگر
915
00:45:44,611 --> 00:45:46,091
نام او بروس بود.
916
00:45:50,051 --> 00:45:51,270
بروس
917
00:45:52,575 --> 00:45:54,228
مم.
918
00:45:54,229 --> 00:45:58,145
من معتقدم کلودیا شما خرج کرده است
چند شب با او یک بار.
919
00:45:58,146 --> 00:46:00,365
هوم؟
920
00:46:07,852 --> 00:46:08,722
آهنگ ها را گوش کنید
از "خون آشام لستات"
921
00:46:08,853 --> 00:46:10,202
هر جا که موسیقی پخش می کنید
922
00:46:13,248 --> 00:46:15,337
عصر، دن.
خوشحالم که اینجا هستم.
923
00:46:15,468 --> 00:46:18,340
♪ یک میلیون به من بده
فریادهای بیشتر ♪
924
00:46:18,471 --> 00:46:20,212
نیکلاس دی لنفنت
925
00:46:20,299 --> 00:46:22,127
لستات.
در پاریس چه کار می کنی؟
926
00:46:22,257 --> 00:46:27,132
♪ یک میلیون به من بده
جیغ های بیشتر، ها ♪
927
00:46:28,916 --> 00:46:30,309
مادرت؟
928
00:46:33,660 --> 00:46:36,968
می خواهم مرا دوست داشته باشی
به اندازه کافی آن را به من بدهید!
929
00:46:38,708 --> 00:46:40,145
♪ هر کسی جز ما ♪
930
00:46:43,539 --> 00:46:44,453
- چطور به اینجا رسیدم؟
- صوفیه
931
00:46:44,627 --> 00:46:45,890
صوفیه؟
932
00:46:46,064 --> 00:46:47,413
قبلاً نام من را فراموش کرده اید؟
933
00:46:48,675 --> 00:46:50,416
سلام سوفیا
934
00:46:54,333 --> 00:46:56,161
در این زمینه
از شکست ها،
935
00:46:56,291 --> 00:47:00,426
اولین شکست بزرگ بود
شکست واحد خانواده اش
936
00:47:00,600 --> 00:47:01,819
تو پسر خوبی هستی لستات؟
937
00:47:05,735 --> 00:47:07,476
به برادرت لستات جواب بده
938
00:47:07,650 --> 00:47:10,131
در کودکی، مادرش
تنها فرد بود
939
00:47:10,262 --> 00:47:12,525
در این محیط بسیار خصمانه
940
00:47:12,655 --> 00:47:14,962
که به او نشان داد
هر نوع محبت
941
00:47:15,093 --> 00:47:17,660
وقتی برای اولین بار می دانستند
یکدیگر به عنوان انسان
942
00:47:17,791 --> 00:47:20,011
و گابریلا
مادر لستات بود
943
00:47:20,141 --> 00:47:23,188
300 سال پیش،
در شرایطی زندگی می کردند
944
00:47:23,362 --> 00:47:27,583
جایی که هیچ کدام
نمایندگی یا قدرتی داشت.
945
00:47:27,714 --> 00:47:30,543
او رابطه وحشتناکی داشت
با شوهرش
946
00:47:30,673 --> 00:47:33,981
و عمیقا ناراضی بود
و تنها
947
00:47:34,112 --> 00:47:37,463
چیزهای زیادی هست که یاد می گیرید
درباره اینکه لستات کیست
948
00:47:37,637 --> 00:47:40,901
وقتی گابریلا، مادرش،
نشان می دهد.
949
00:47:41,032 --> 00:47:43,164
حالا گرگ ها،
گوسفندان ما را می برند.
950
00:47:43,295 --> 00:47:44,862
آنها به زودی یک بچه را خواهند ربود.
951
00:47:45,036 --> 00:47:46,776
برو خونه
952
00:47:46,907 --> 00:47:48,169
دیگه هیچی نیست
ما می توانیم اینجا انجام دهیم.
953
00:47:48,300 --> 00:47:51,172
اما مرد باشید!
954
00:47:51,303 --> 00:47:53,958
او می داند که اگر کسی باشد
سر آن میز بلند می شوم
955
00:47:54,088 --> 00:47:57,091
و سعی کنید این مشکل را حل کنید
با گرگ ها،
956
00:47:57,178 --> 00:47:59,137
این لستات خواهد بود.
957
00:47:59,311 --> 00:48:00,703
کشتن گرگ ها
958
00:48:00,790 --> 00:48:03,228
ذاتی مرتبط است
به گابریلا
959
00:48:03,402 --> 00:48:06,013
گابریلا می گوید
برو بیرون و چیزی باش
960
00:48:08,624 --> 00:48:11,018
این لحظه لحظه حضور لستات است
مثل "من یه کاری می کنم.
961
00:48:11,105 --> 00:48:12,715
یه چیزی درست میکنم
از زندگی من،
962
00:48:12,802 --> 00:48:13,934
و من می روم بیرون
و آنها را بکش
963
00:48:14,108 --> 00:48:15,327
حتی اگر بمیرم."
964
00:48:23,422 --> 00:48:27,121
وقتی لستات گرگ ها را می کشد،
او 30 ساله است،
965
00:48:27,295 --> 00:48:29,950
و در ذهن گابریلا،
966
00:48:30,124 --> 00:48:32,300
او مدت بیشتری در خانه بوده است
از آنچه که باید داشته باشد.
967
00:48:32,431 --> 00:48:36,174
از اتاقی به اتاق دیگر،
سلاخی سه نفر از آنها.
968
00:48:36,348 --> 00:48:39,525
این همان چیزی بود که در آن خواب دیدم
من گرگها را کشتم مادر
969
00:48:39,655 --> 00:48:42,789
این یک خواسته مشترک است
بین آن دو،
970
00:48:42,920 --> 00:48:44,617
و سپس به او داده می شود
انگیزه کافی
971
00:48:44,747 --> 00:48:46,401
برای بیرون آمدن
و برو یه کاری بکن
972
00:48:46,532 --> 00:48:49,535
او به پاریس می رود.
تبدیل به یک خون آشام می شود.
973
00:48:49,665 --> 00:48:51,711
مامانش داره میمیره
مادرش را به یک خون آشام تبدیل می کند.
974
00:48:57,195 --> 00:48:59,110
یک بار گابریلا است
تبدیل به یک خون آشام،
975
00:48:59,240 --> 00:49:00,850
هر دو می خواهند برگردند
و آنها را بکش
976
00:49:00,981 --> 00:49:02,417
و اکنون آنها می توانند.
977
00:49:09,729 --> 00:49:13,298
او اکنون می تواند زندگی کند
او همیشه می خواست زندگی کند
978
00:49:13,428 --> 00:49:15,082
و خون آشامی او را آزاد می کند.
979
00:49:15,213 --> 00:49:19,652
من کاملا کشیده شده بودم
به گابریلا
980
00:49:19,782 --> 00:49:23,917
عشق مطلق
از خون آشام بودن
981
00:49:24,048 --> 00:49:28,095
برای او تقریباً شبیه است
به نظر من یافته ای از خودش
982
00:49:28,182 --> 00:49:30,880
یا قطعا تنها بار
در زندگی او
983
00:49:31,011 --> 00:49:35,059
که او داشته است
استقلال و قدرت
984
00:49:35,233 --> 00:49:37,626
آیا رابطه جنسی زیادی دارید؟
985
00:49:37,757 --> 00:49:39,106
البته.
986
00:49:39,193 --> 00:49:42,066
آیا آن را دوست دارید
مثل شما خون می کنید؟
987
00:49:42,196 --> 00:49:44,329
- هرگز مثل خون نیست.
- آنها همدیگر را دوست دارند.
988
00:49:44,416 --> 00:49:46,113
منظورم این است که آنها مادر و پسر هستند،
و آنها عاشق هستند
989
00:49:46,244 --> 00:49:48,507
منظورم این است که آنها نوپا هستند
و سازنده،
990
00:49:48,594 --> 00:49:50,509
و منظورم این است که آنها یک سوپر دارند
رابطه پیچیده،
991
00:49:50,639 --> 00:49:52,206
اما آنها تنها مردم هستند
هنوز زنده است
992
00:49:52,337 --> 00:49:54,426
که هر دو یکدیگر را می شناختند
زمانی که آنها انسان بودند
993
00:49:54,513 --> 00:49:55,383
من فکر می کنم که این واقعا مهم است.
994
00:49:55,557 --> 00:49:57,081
مثل اینه که تو منو میشناسی
995
00:49:57,211 --> 00:49:58,821
من واقعا کی هستم،
میدونی از کجا اومدم
996
00:49:58,908 --> 00:50:00,954
شما می دانید
انگیزه اساسی من چیست
997
00:50:01,128 --> 00:50:03,478
و تو مرا به یاد می آوری
به عنوان یک انسان
998
00:50:03,609 --> 00:50:06,438
قبل از اینکه من این چیز دیگری بودم
999
00:50:06,612 --> 00:50:07,787
بنابراین، آنها عمیقاً مرتبط هستند،
1000
00:50:07,917 --> 00:50:09,658
و سمی است، اما، می دانید،
1001
00:50:09,832 --> 00:50:10,964
همه چیز سمی است
در دنیای خون آشام
1002
00:50:25,848 --> 00:50:27,589
تو منو دزدیدی
پزشک شخصی
1003
00:50:27,720 --> 00:50:29,156
هتل من را سطل زباله کردی
1004
00:50:29,287 --> 00:50:31,767
پیمان دیترویت
هتل شما را سطل زباله کرد
1005
00:50:31,898 --> 00:50:33,813
- آهنگ رو شنیدم
- آهنگ ها در مورد شما نیست.
1006
00:50:33,943 --> 00:50:37,469
مثل یک فریاد برای کمک است،
1007
00:50:37,643 --> 00:50:40,385
بنابراین من پرواز کردم زیرا برایم مهم است.
1008
00:50:40,472 --> 00:50:43,214
من فکر می کنم لوئیس دارد
یک ترول کامل در آن صحنه
1009
00:50:43,344 --> 00:50:46,521
او از ساخت Lestat خارج می شود
من فکر می کنم تا حدی عصبانی هستم.
1010
00:50:46,652 --> 00:50:49,959
به نوبت رانندگی کردی
آن سوی پل گلدن گیت؟
1011
00:50:50,090 --> 00:50:51,526
چه کسی چرخ را در دست داشت؟
1012
00:50:51,613 --> 00:50:52,875
نوشتن اعداد
بر پشت یکدیگر
1013
00:50:53,006 --> 00:50:55,008
و تظاهر کردن
آنها را اشتباه حدس بزنیم؟
1014
00:50:55,139 --> 00:50:56,270
شرط می بندم
1015
00:50:56,401 --> 00:50:57,532
شرط می بندم!
1016
00:50:57,663 --> 00:50:58,925
واقعا صحنه سرگرم کننده ای است.
1017
00:50:59,099 --> 00:51:00,405
این یک حمله واقعی است،
1018
00:51:00,535 --> 00:51:01,928
و او می داند
او را عصبانی می کند
1019
00:51:02,059 --> 00:51:05,105
خیلی عجیب بود
برای رفتن از این بودن،
1020
00:51:05,236 --> 00:51:08,978
مانند، بسیار قوی،
خون آشام متمرکز
1021
00:51:09,109 --> 00:51:12,199
به نوعی کوچک بودن
1022
00:51:12,330 --> 00:51:14,419
کریستین، میشه لطفا
دو بلیط تهیه کنید
1023
00:51:14,549 --> 00:51:16,682
به آقای پیت اینجا
و دارایی او
1024
00:51:16,812 --> 00:51:18,379
برای نمایش فردا شب؟
1025
00:51:18,553 --> 00:51:20,860
فقط یکی انجام خواهد داد.
لموئل از موسیقی شما لذت نمی برد.
1026
00:51:22,644 --> 00:51:24,429
همانطور که او کوچک بود،
1027
00:51:24,516 --> 00:51:28,128
من فکر می کنم لویی منتظر است
برای دیدن نمایش لستات
1028
00:51:29,738 --> 00:51:31,479
♪ ترسیدم،
ترسیدم ♪
1029
00:51:31,610 --> 00:51:36,180
♪ افرا-آ-آید بودم ♪
1030
00:51:36,310 --> 00:51:38,051
♪ دارم از دستت میدم ♪
1031
00:51:38,182 --> 00:51:39,792
او نیز تحت تاثیر قرار گرفته است.
1032
00:51:39,966 --> 00:51:41,054
این چیزی است که او باید
همیشه انجام داده اند.
1033
00:51:46,886 --> 00:51:49,062
بسیاری از آهنگ های او، شما نه
واقعاً بدانند که آنها در مورد چه کسی هستند.
1034
00:51:49,236 --> 00:51:50,368
میتونه در مورد لویی باشه
ممکن است در مورد نیکی باشد.
1035
00:51:50,498 --> 00:51:51,717
میتونه گابریلا باشه
1036
00:51:51,891 --> 00:51:53,458
برای لوئیس خیلی برند است
1037
00:51:53,588 --> 00:51:55,242
برای فکر کردن به هر آهنگ
در مورد او است
1038
00:51:55,373 --> 00:51:57,157
و سپس در سطح دیگری،
1039
00:51:57,244 --> 00:51:58,854
من فکر می کنم احتمالا وجود دارد، مانند،
طرف شایعه پراکنی لویی
1040
00:51:58,941 --> 00:52:00,813
مثل این است که "این در مورد کیست؟
1041
00:52:00,943 --> 00:52:02,336
چه زمانی این اتفاق افتاد؟
اون کی بود؟
1042
00:52:02,510 --> 00:52:03,990
او کیست؟ او کیست؟"
1043
00:52:04,121 --> 00:52:05,426
می تواند در مورد
فقط این واقعیت که
1044
00:52:05,600 --> 00:52:06,949
چرا او مجبور است
احساس به طور کلی؟
1045
00:52:07,036 --> 00:52:08,777
چون او بسیار است
شخصیت احساسی،
1046
00:52:08,908 --> 00:52:11,258
و او به نوعی می شود کاملا
غرق در احساسات خود،
1047
00:52:11,389 --> 00:52:12,912
و او آنها را سوار خواهد کرد.
1048
00:52:12,999 --> 00:52:15,306
بنابراین، من فکر می کنم که می تواند باشد
یک چیز خسته کننده
1049
00:52:15,480 --> 00:52:18,091
منظورم این است که او به وضوح این کار را می کند
بسیار شدید
1050
00:52:18,178 --> 00:52:20,659
نسخه نیروی رانش
از آهنگ
1051
00:52:20,789 --> 00:52:23,183
و عمداً لویی را نادیده می گیرد
1052
00:52:23,357 --> 00:52:24,793
تا زمانی که دیگر نتواند
1053
00:52:43,029 --> 00:52:47,903
♪ اوه، من سعی کردم برات بنویسم ♪
1054
00:52:48,034 --> 00:52:53,518
♪ زیباترین آهنگ
در جهان ♪
1055
00:52:53,605 --> 00:52:57,696
♪ اما من حواسم پرت شد ♪
1056
00:52:57,826 --> 00:52:59,915
وقتی کتاب را می گیرد
و او می بیند
1057
00:53:00,046 --> 00:53:02,309
که همه اش خط خورده است
و خط خورد
1058
00:53:02,440 --> 00:53:05,138
و من فکر می کنم زمانی که احساس گناه است
واقعاً شروع به خزش می کند
1059
00:53:05,225 --> 00:53:06,748
این اولین بار است
آنها کمی داشته اند
1060
00:53:06,835 --> 00:53:08,272
لحظه خصوصی در مورد آن
1061
00:53:08,446 --> 00:53:10,578
لویی همچین تاثیری داره
در لستات،
1062
00:53:10,709 --> 00:53:13,102
که او، می دانید، خواهد گرفت
آنقدر عصبانی است که زمان را متوقف می کند
1063
00:53:13,277 --> 00:53:14,930
و به سمت او پرواز کن
و در چهره او آواز بخواند.
1064
00:53:15,061 --> 00:53:16,062
آره
1065
00:53:16,236 --> 00:53:17,629
♪ آه، چرا ♪
1066
00:53:17,716 --> 00:53:22,155
♪ چرا، چرا باید احساس کنم ♪
1067
00:53:25,332 --> 00:53:28,596
♪ این pa-a-a-a-in؟ ♪
1068
00:53:28,770 --> 00:53:31,860
♪ خیلی زیاده، خیلی واقعیه ♪