1 00:00:53,120 --> 00:00:55,480 Τρέχουμε μέσα από τις κατοικίες για να πάρουμε την τσάντα 2 00:00:55,560 --> 00:00:57,440 Δεν υπάρχει στόλος, έχω τα λεφτά 3 00:00:57,520 --> 00:00:59,520 Φτιάξαμε τον παράδεισο σε αυτό το χάλι 4 00:00:59,600 --> 00:01:02,200 Οι άνθρωποι μου, όλες γάτες Όλοι είναι σε φόρμα 5 00:01:02,280 --> 00:01:05,680 Όλα ήταν διαφορετικά τότε Πάντα αγαπούσαμε το ποδόσφαιρο 6 00:01:05,760 --> 00:01:07,400 Σεβασμός στα αδέρφια 7 00:01:07,480 --> 00:01:10,080 Στην αστυνομία, έχουμε παράδοση στα μπλε 8 00:01:10,160 --> 00:01:12,160 Έτσι κερδίζετε έναν στόλο 9 00:01:12,240 --> 00:01:13,880 Ήθελε, έκανε τη δουλειά 10 00:01:14,480 --> 00:01:16,400 Τα σκυλιά οδηγούν ένα Peugeot 11 00:01:16,480 --> 00:01:18,080 Έχετε πρόβλημα; 12 00:01:18,160 --> 00:01:20,440 Έτσι κερδίζετε έναν στόλο 13 00:01:20,520 --> 00:01:22,560 Ήθελε, έκανε τη δουλειά 14 00:01:22,640 --> 00:01:26,280 Τα σκυλιά οδηγούν ένα Peugeot Έχετε πρόβλημα; 15 00:01:26,360 --> 00:01:28,240 Είμαι κοφτερός σαν ματσέτα 16 00:01:28,320 --> 00:01:30,720 Η σκύλα μου είναι πύραυλος Το αυτοκίνητό μου είναι μια Corvette 17 00:01:30,800 --> 00:01:34,320 Η κόκα μου είναι η καλύτερη Η φώκια σας θέλει να φ**κ 18 00:01:34,400 --> 00:01:36,360 Είμαι ο κύριος αυτής της ζωής 19 00:01:36,440 --> 00:01:39,360 Παίρνω το λεωφορείο για τον τερματικό σταθμό Μόνο κρύο αίμα στις φλέβες μου 20 00:01:39,440 --> 00:01:42,480 Είμαι ανεβασμένη από αδρεναλίνη Παρακάμπτω πάλι την αστυνομική φαντασία 21 00:01:43,600 --> 00:01:47,320 Και τα κυνηγόσκυλα μυρίζουν Αν το πουλήσεις, θα κόψουμε τη λαβή 22 00:01:47,400 --> 00:01:49,360 Εάν δεν σβήσετε τον ατμό, αυτό είναι καλό 23 00:01:49,440 --> 00:01:51,880 Δεν σκέφτονται όλοι εδώ καθαρά 24 00:01:51,960 --> 00:01:53,560 Ο Φουριός πάντα σε πόλεμο 25 00:01:53,640 --> 00:01:55,560 Όταν μπαίνεις Δεν θα κοιμηθείς ήσυχος 26 00:01:55,640 --> 00:01:57,320 Δεν ξέρω άλλο τρόπο, είναι καλό 27 00:01:57,400 --> 00:02:00,000 Δεν φοβόμουν τον θάνατο Σας προσκαλώ στην κηδεία 28 00:02:03,440 --> 00:02:05,840 Έτσι κερδίζετε έναν στόλο 29 00:02:05,920 --> 00:02:08,320 Ήθελε, έκανε τη δουλειά 30 00:02:08,400 --> 00:02:11,920 Τα σκυλιά οδηγούν ένα Peugeot Έχετε πρόβλημα; 31 00:02:23,840 --> 00:02:26,640 Φουριόζα! 32 00:02:27,480 --> 00:02:31,600 Kashubia, Golden - οι παλιοί σου φίλοι. 33 00:02:34,400 --> 00:02:37,120 Θα μπορούσαν να κάθονται εδώ και πολύ καιρό. Απλά περίμενε λίγο... 34 00:02:37,200 --> 00:02:38,800 προσέχετε τους 35 00:02:38,880 --> 00:02:41,160 και θα μας οδηγήσουν στον Αντ. 36 00:02:42,680 --> 00:02:44,800 Άλλωστε θα ήθελαν θα σκότωναν ο ένας τον άλλον. 37 00:02:44,880 --> 00:02:47,040 Νομίζουμε ότι σέρνονται μαζί. 38 00:02:49,440 --> 00:02:51,040 Μυρμήγκι, προτεραιότητά μας. 39 00:02:51,120 --> 00:02:54,040 Διαχειρίζεται ολόκληρη την Πομερανία, αλλά έχει πολλά πλυντήρια αυτοκινήτων νόμιμα 40 00:02:54,120 --> 00:02:55,960 και μια ναυτιλιακή εταιρεία. 41 00:02:56,040 --> 00:02:57,720 Έχετε κάτι συγκεκριμένο; 42 00:02:58,520 --> 00:03:01,480 Σκέφτηκες γιατί είσαι εδώ; Έτσι συγκεκριμένα; 43 00:03:01,560 --> 00:03:03,720 Πρόκειται για την Kashubia. 44 00:03:04,960 --> 00:03:08,200 Ναι λοιπόν: θέλεις να κολλήσει στη Φουριόζα 45 00:03:08,280 --> 00:03:10,480 και ξεκίνησε το Golden, σωστά; 46 00:03:13,200 --> 00:03:14,920 Γιατί ήρθες εδώ; 47 00:03:16,720 --> 00:03:18,400 Συγχαρητήρια για τον αγώνα σας. 48 00:03:19,240 --> 00:03:22,040 -Κάτι άλλο; - Αντιμετωπίζει 20 χρόνια. 49 00:03:22,120 --> 00:03:24,520 Με έδιωξαν για τη δειλία μου. 50 00:03:26,120 --> 00:03:27,720 Γαμώσατε; 51 00:03:27,800 --> 00:03:29,400 Θα σε σκοτώσουν επειδή είσαι κορόιδο. 52 00:03:34,400 --> 00:03:37,520 Αν επέστρεφα σε αυτούς, θα έπρεπε παλέψτε, και είμαι γιατρός. 53 00:03:39,480 --> 00:03:41,400 Η τσάντα μου, γρήγορα. 54 00:03:45,360 --> 00:03:47,000 Τι του συμβαίνει; 55 00:03:49,920 --> 00:03:52,920 - Γρήγορα στο διάολο. - Στραβός, πρόσωπο. 56 00:03:54,680 --> 00:03:57,320 Περιμένετε! Τώρα, χαλαρώστε. 57 00:04:02,240 --> 00:04:04,480 - Στο νοσοκομείο. - Μείνε, μπορείς να είσαι χρήσιμος. 58 00:04:04,560 --> 00:04:06,680 Κινήσεις, κύριοι! 59 00:04:16,080 --> 00:04:18,160 Οποιοσδήποτε άλλος, είναι... 60 00:04:19,000 --> 00:04:20,480 Ο αδερφός μου θα βοηθήσει. 61 00:04:34,160 --> 00:04:37,600 Φουριόζα! 62 00:05:07,240 --> 00:05:08,680 Καλημέρα! 63 00:05:08,760 --> 00:05:11,320 - Τι στο διάολο; - Απολαύστε το γεύμα σας. 64 00:05:11,400 --> 00:05:14,080 Ήσουν πραγματικά σε εκθεσιακό χώρο της Peugeot; 65 00:05:15,880 --> 00:05:17,040 Εντάξει. 66 00:05:17,880 --> 00:05:19,480 Υποψιαζόμασταν... 67 00:05:21,240 --> 00:05:23,680 ότι μπορεί να υπάρχουν σημαίες εδώ 68 00:05:24,200 --> 00:05:26,880 κλάπηκε πριν από μια εβδομάδα στο γήπεδο του Πόζναν. 69 00:05:26,960 --> 00:05:29,200 - Ήταν; - Δεν υπάρχουν. 70 00:05:29,720 --> 00:05:32,040 ελπίζω ότι δεν θα παραπονεθείς, 71 00:05:33,320 --> 00:05:36,600 αλλά η αναζήτηση θα παραμείνει εγκριθεί από τον εισαγγελέα, 72 00:05:36,680 --> 00:05:39,440 και η συμπεριφορά του σχετικά με την έγκριση 73 00:05:42,080 --> 00:05:44,920 θα σταλεί σε σένα, σε σένα, 74 00:05:45,000 --> 00:05:48,280 Από την Πολωνική Ταχυδρομεία εντός επτά εργάσιμες ημέρες, 75 00:05:48,360 --> 00:05:50,240 από τις σημερινές δραστηριότητες. 76 00:05:50,320 --> 00:05:51,320 Χμμ; 77 00:05:51,400 --> 00:05:53,120 Γαμήσου, πόρνη. 78 00:05:53,640 --> 00:05:55,440 Τα λευκά κράνη κάνουν γκόμενους! 79 00:05:55,520 --> 00:05:56,920 Τι πουλί. 80 00:05:59,240 --> 00:06:00,240 Ααα... 81 00:06:03,040 --> 00:06:04,720 Σκατά εδώ λίγο ακόμα. 82 00:06:04,800 --> 00:06:09,440 - Βγες έξω, φύγε! - Ο Φουριόζα είμαστε εμείς! 83 00:06:25,880 --> 00:06:27,520 Τιράρα... Ορίστε! 84 00:06:27,600 --> 00:06:29,120 Τι υπάρχει λοιπόν μέσα; 85 00:06:32,480 --> 00:06:34,080 Συγχαρητήρια. 86 00:06:34,160 --> 00:06:36,280 Εγχειρίδιο, Drzewiecka! 87 00:06:38,880 --> 00:06:41,640 Και αυτό το γράμμα είναι ένα γράμμα, 88 00:06:41,720 --> 00:06:44,040 ίδια με τη Μελά, μόνο μπλε. 89 00:06:46,840 --> 00:06:50,280 Μελά. Η κόρη του ματιού μου. 90 00:06:50,360 --> 00:06:51,520 Το θέλεις; 91 00:06:51,600 --> 00:06:53,320 το θέλω. 92 00:06:53,400 --> 00:06:56,160 Η κόρη μου με παράτησε, Σάββατο, ξέρεις, 93 00:06:56,240 --> 00:06:58,400 Θέλω να αφιερώσω λίγο στα ψώνια. 94 00:06:58,480 --> 00:06:59,880 Παρακαλώ καθίστε. 95 00:07:01,880 --> 00:07:05,040 Πότε τελειώσατε παιδιά; με αυτές τις ρυθμίσεις; 96 00:07:05,120 --> 00:07:06,400 Αυτό είναι παιδικό. 97 00:07:06,480 --> 00:07:09,200 Τρέχεις μέσα από αυτά τα δάση σαν κάποιοι καταραμένοι στρατιώτες. 98 00:07:09,280 --> 00:07:10,800 Πού είναι το κέρδος; 99 00:07:10,880 --> 00:07:14,400 Υπάρχουν πράγματα στη γη για τα οποία ούτε οι φιλόσοφοι το ονειρεύτηκαν. 100 00:07:16,840 --> 00:07:18,320 Σαίξπηρ. 101 00:07:19,080 --> 00:07:21,000 Άκου, σου προσφέρω μια προαγωγή. 102 00:07:21,080 --> 00:07:24,280 Επιλέξτε κάποιον αποδεδειγμένο και να παραλάβουν τα εμπορεύματα στο λιμάνι. 103 00:07:25,560 --> 00:07:27,560 - Και ο Γκρέι; - Και ο Γκρέι... 104 00:07:28,480 --> 00:07:31,560 Ο Σίουι βρήκε προαγωγή στο ταξιδιωτικό γραφείο 105 00:07:31,640 --> 00:07:34,800 και έκανε... φρρρ. 106 00:07:35,440 --> 00:07:38,080 -Φρου! - Πού είναι ο σκύλος σου; 107 00:07:38,160 --> 00:07:40,880 Το σκυλάκι μου είναι εδώ. Και λοιπόν; 108 00:07:55,840 --> 00:07:58,400 - Πότε; - Μοιάζει σαν χθες. 109 00:08:00,480 --> 00:08:02,160 Περιμένετε! 110 00:08:02,240 --> 00:08:03,880 Και αυτοί τσακώνονται πολύ. 111 00:08:05,000 --> 00:08:08,960 «Ακόμα κι αν είσαι ο κύριος του κόσμου, τα αγαπημένα σου πρόσωπα θα σε παρασύρουν ούτως ή άλλως». 112 00:08:09,040 --> 00:08:10,160 Ιούλιος Καίσαρας. 113 00:08:12,200 --> 00:08:13,440 Ματιά. 114 00:08:37,440 --> 00:08:40,080 Στο διάδρομο, τρία στα τρία, χωρίς εξοπλισμό. 115 00:08:40,680 --> 00:08:42,080 Φοβερός. 116 00:08:46,720 --> 00:08:50,640 Σύμφωνος. Φιλιόμαστε στο διάδρομο, μέχρι να ξεκολλήσει κάποιος. 117 00:08:50,720 --> 00:08:52,720 Τρία στα τρία. Ντάρα, μπορείς να το κάνεις; 118 00:09:07,320 --> 00:09:09,080 Ντάρα, μπαίνεις από δεξιά. 119 00:09:09,160 --> 00:09:11,760 Και δίνεις όσο καλύτερα μπορείς. 120 00:09:16,840 --> 00:09:18,360 - Γαμήσατε; - Φύγε! 121 00:09:20,120 --> 00:09:22,160 Δώσ' το σε μένα! Δώσ' το σε μένα! 122 00:09:32,440 --> 00:09:34,680 Θα σε πάρω, γαμημένη πόρνη! 123 00:09:39,360 --> 00:09:42,280 Ξυπνώ. Είναι ξαπλωμένος, φτου! Γαμήσου! 124 00:09:51,560 --> 00:09:54,440 Ντάρο! 125 00:10:43,080 --> 00:10:45,440 Δεν σε θέλω πια φαίνεται στο κτήμα. 126 00:11:05,480 --> 00:11:07,800 Ο σκασμός έβγαλε ένα μαχαίρι. 127 00:11:12,520 --> 00:11:16,000 Γαμώ, ξέρεις, ποτέ ξανά... 128 00:11:17,880 --> 00:11:19,080 κανένας... 129 00:11:19,800 --> 00:11:21,120 όχι σκατά. 130 00:11:33,360 --> 00:11:34,920 Ξέρεις καν που μένω; 131 00:11:37,640 --> 00:11:40,280 Έπρεπε να καταρρίψουμε τον Αντ για καβγά, και εσύ τι γίνεται; 132 00:11:43,000 --> 00:11:46,120 Θα σου τα δείξω αυτοί που ανακατεύουν τις στάχτες, όχι οι χούλιγκαν. 133 00:11:48,840 --> 00:11:49,880 Και λοιπόν; 134 00:11:50,800 --> 00:11:52,320 Ξεγελάς τον αδερφό σου; 135 00:11:53,200 --> 00:11:54,720 Ένας αδερφός είναι απλώς ένας αδερφός, σωστά; 136 00:11:59,600 --> 00:12:01,080 Φύγε. 137 00:12:01,880 --> 00:12:04,600 Είμαι μέσα θα πάρεις αυτό που θέλεις. 138 00:12:15,000 --> 00:12:16,560 Φιλιά. 139 00:12:24,720 --> 00:12:26,040 Σιωπή! 140 00:12:26,120 --> 00:12:30,600 Λυπάμαι που δεν εξήγησα. Η ιδέα είναι να χτυπήσεις τον αντίπαλό σου. 141 00:12:40,280 --> 00:12:41,800 Αλλά θα σημειώσετε πρόοδο. 142 00:12:42,640 --> 00:12:44,240 Τουλάχιστον δεν τρέχεις. 143 00:12:44,320 --> 00:12:46,160 Ας ξέρουν όλοι τι δράση 144 00:12:46,240 --> 00:12:48,160 ο γιατρός γάμησε πριν από μερικά χρόνια. 145 00:12:48,240 --> 00:12:51,680 Τριακόσιοι περίπου Σπαρτιάτες το έκανε ανάποδα. 146 00:12:51,760 --> 00:12:56,240 Τι, είναι ωραίο να έχεις Kashubia για έναν μεγαλύτερο αδερφό, ε; 147 00:12:58,880 --> 00:13:01,000 -Χρυσαφένιος! - Ορίστε! 148 00:13:02,000 --> 00:13:04,040 Εντάξει, χαλαρώστε τον λίγο! 149 00:13:10,200 --> 00:13:12,960 Όπως διαπίστωσαν οι τεχνικοί της αστυνομίας, 150 00:13:13,040 --> 00:13:15,480 το πτώμα βρέθηκε το πρωί δίπλα στα γκαράζ 151 00:13:15,560 --> 00:13:17,400 από έναν από τους ιδιοκτήτες. 152 00:13:17,480 --> 00:13:20,080 Ανδρικό σώμα είναι εντελώς σκουπίδια. 153 00:13:23,120 --> 00:13:25,440 Το παρατσούκλι «Siwy» είναι γνωστό στην αστυνομία. 154 00:13:25,520 --> 00:13:28,560 Έκανε εμπόριο για πολλά χρόνια ναρκωτικά σε μεγάλη κλίμακα, 155 00:13:28,640 --> 00:13:31,400 και ήταν προηγουμένως δεμένο με την κοινότητα των χούλιγκαν. 156 00:13:31,480 --> 00:13:33,440 Και βγήκες εκτός υπηρεσίας; 157 00:13:36,560 --> 00:13:37,760 Ξέρεις τίποτα γι' αυτό; 158 00:13:39,160 --> 00:13:40,360 Και ξέρω. 159 00:13:41,720 --> 00:13:44,840 Γάμησε τον Αντ παντού ήταν τρελός, ακόμα και στη Żabka. 160 00:13:44,920 --> 00:13:46,760 Φίλε, ο χρυσαυγίτης πέθανε. 161 00:13:46,840 --> 00:13:48,520 Λοιπόν, το έκανε. 162 00:13:48,600 --> 00:13:50,080 Χριστουγεννιάτικα κάλαντα από μια ιστορία εγκλήματος. 163 00:13:50,160 --> 00:13:52,480 Θέλεις να γίνεις τηλεοπτικός σταρ με μια ρίγα στα μάτια; 164 00:13:52,560 --> 00:13:53,720 Σας ανάβει αυτό; 165 00:13:53,800 --> 00:13:57,720 Τι νομίζεις ότι κάνω; Τι; 166 00:13:58,480 --> 00:13:59,760 Παιδιά. 167 00:13:59,840 --> 00:14:03,560 Πρέπει να είσαι σαν ένας μεγαλύτερος, σοφός αδερφός, και να μην οδηγούν προς τα αριστερά. 168 00:14:03,640 --> 00:14:06,440 Γάμα, είσαι ο Άγιος Κασουβιανός από τη Σίλκα; 169 00:14:13,240 --> 00:14:14,600 Ματθαίος. 170 00:14:15,800 --> 00:14:17,560 Δεν ήξερα τίποτα για αυτό. 171 00:14:19,080 --> 00:14:20,440 Σοβαρά. 172 00:14:25,080 --> 00:14:26,240 Παιδιά. 173 00:14:27,840 --> 00:14:29,400 Τα σκυλιά θα γίνουν σκασμό. 174 00:14:30,360 --> 00:14:33,680 Θα κάνουν παράσταση και πήρε τυχαία 48 πακέτα. 175 00:14:35,080 --> 00:14:37,920 Μείνε μακριά μου από κάθε κουτό θέμα, 176 00:14:38,960 --> 00:14:41,520 ακόμα και στο πράσινο περάστε, εντάξει; 177 00:14:43,440 --> 00:14:45,160 Είμαι κουφός; Ευφυής; 178 00:14:45,720 --> 00:14:47,160 Προφανώς όχι στο πράσινο. 179 00:14:48,880 --> 00:14:52,640 Σε πράσινο. Buła, τι στο διάολο λες; Θέλεις να ξαναγαμηθείς; 180 00:14:58,800 --> 00:15:00,520 Πρόσεχε το Golden One για μένα. 181 00:15:01,520 --> 00:15:03,120 Φοβάμαι γι' αυτόν. 182 00:15:32,800 --> 00:15:34,440 Τι συμβαίνει λοιπόν εκεί; Δεν το ξέρεις; 183 00:15:40,720 --> 00:15:43,320 Ποιος σκότωσε τον Γκρέι; Όχι επίσης; 184 00:15:47,760 --> 00:15:49,160 Άγρια... 185 00:15:49,960 --> 00:15:51,240 Δεν ξέρω. 186 00:15:51,840 --> 00:15:53,120 Και δεν θέλω να ξέρω. 187 00:15:56,800 --> 00:15:58,480 Τι στο διάολο με νοιάζει γι' αυτόν; 188 00:15:58,560 --> 00:15:59,720 Πάμε. 189 00:16:07,280 --> 00:16:09,440 Ο Γκρέι ήταν επίσης υπό την προστασία σου. 190 00:16:15,400 --> 00:16:17,000 Θα πας φυλακή, κάθαρμα. 191 00:16:17,280 --> 00:16:18,880 Ποιος απέκλεισε τον Siwy; Μυρμήγκι; 192 00:16:18,960 --> 00:16:20,280 Είναι αυτό το μυρμήγκι; 193 00:16:20,920 --> 00:16:22,760 - Τι; - Μυρμήγκι; 194 00:16:22,840 --> 00:16:26,600 - Μίλησε, έπρεπε να μας ενημερώσεις! - Δεν ξέρω τίποτα, είμαι πολύ μικρή. 195 00:16:26,680 --> 00:16:28,720 Τι γράφεις ένα βιβλίο; 196 00:16:29,680 --> 00:16:31,400 Υποτίθεται ότι θα απορρίψατε τις κατηγορίες. 197 00:16:32,080 --> 00:16:33,760 Πρώτα, δώστε κάτι συγκεκριμένο. 198 00:16:33,840 --> 00:16:35,600 Ψάχνετε για λύτρωση; 199 00:16:37,440 --> 00:16:39,320 Έπειτα, πήγαινε στην Częstochowa, 200 00:16:39,400 --> 00:16:41,840 γιατί εδώ σταυροκοπούμε χωρίς την επιλογή της ανάστασης. 201 00:16:41,920 --> 00:16:45,120 Το μυρμήγκι θα με σκοτώσει, κατάλαβες; Κάτι υποψιάζεται ήδη. 202 00:16:45,200 --> 00:16:47,000 Ξέρεις ότι είναι τρέχει με την αστυνομία τώρα; 203 00:16:47,080 --> 00:16:49,200 Μη με γαμείς εδώ, σκουπιδοτενεκέ. 204 00:16:49,280 --> 00:16:51,480 - Θα σε προστατέψουμε. - Φωτεινό. 205 00:16:51,560 --> 00:16:54,320 Αλλά αυτά είναι σκυλιά όχι τα σκυλιά που ήταν παλιά. 206 00:16:57,120 --> 00:17:00,920 Είναι γαμημένα ψηφιοποιημένα. Cyber ​​σκυλιά. 207 00:17:04,040 --> 00:17:05,400 Ξέρουν πολλά. 208 00:17:06,960 --> 00:17:08,760 Προτιμώ να κατηφορίσω. 209 00:17:10,480 --> 00:17:12,200 Τι κοιτάς; 210 00:17:13,640 --> 00:17:15,880 Καλημέρα κύριοι! 211 00:17:16,800 --> 00:17:18,680 Styramka Arkadiusz. 212 00:17:19,040 --> 00:17:20,360 Ξέρεις; 213 00:17:20,440 --> 00:17:21,600 Ξέρει κανείς; 214 00:17:23,280 --> 00:17:24,680 Ξέρεις; 215 00:17:25,560 --> 00:17:28,600 Μετά πες του να το πάρει ο μαλάκας του 216 00:17:28,680 --> 00:17:31,600 και προσφέρθηκε εθελοντικά στον Furioza για να το γαμήσω. 217 00:17:34,560 --> 00:17:35,960 Έφτασε ή όχι; 218 00:17:36,440 --> 00:17:37,720 Επαναλαμβάνω! 219 00:17:38,560 --> 00:17:40,800 - Υποτίθεται ότι θα έρθουν για ένα γαμημένο. - Γαμώτο! 220 00:17:40,880 --> 00:17:43,560 Γαμώτο, ήδη! 221 00:17:47,680 --> 00:17:49,960 Δεν θα ήθελα να είμαι ασθενής σου. 222 00:17:51,400 --> 00:17:53,320 Διάβολε, ήθελαν, ναι. 223 00:17:54,400 --> 00:17:55,400 Αντρών! 224 00:17:55,480 --> 00:17:56,840 Έλα, κοίτα! 225 00:17:56,920 --> 00:17:58,400 Το δημοσίευσα στο YouTube. 226 00:18:02,080 --> 00:18:03,800 Αντίο στην Kashubia. 227 00:18:04,880 --> 00:18:06,680 Άσε πάλι. 228 00:18:06,760 --> 00:18:08,720 Γεια σου! Αμολάω. 229 00:18:17,440 --> 00:18:21,080 - Γιατί δεν σε έπιασαν, ε; - Μόλις βγήκα να πάρω λουκουμάδες. 230 00:18:21,160 --> 00:18:22,560 Αν είναι κακή τύχη, είναι κακή τύχη. 231 00:18:24,720 --> 00:18:28,440 Ετοίμασε τα ντόνατς σου και φώναξε τη μαμά σου, ότι δεν θα είσαι στο δείπνο σήμερα. 232 00:18:38,360 --> 00:18:40,080 Αλλά ποιο είναι το νόημα; 233 00:18:47,040 --> 00:18:48,560 Έλα, έλα. 234 00:18:50,400 --> 00:18:52,760 Είδες αυτό το χτύπημα; Μπορείτε; 235 00:18:55,920 --> 00:18:58,080 Τι «φάουλ»; Αυτό είναι ένα αντρικό παιχνίδι. 236 00:18:58,160 --> 00:19:00,040 Όχι αστέρι, φίλε! 237 00:19:00,120 --> 00:19:02,000 Και για τιμωρία, γαμημένο δύο-μηδέν. 238 00:19:04,000 --> 00:19:06,080 Ένας αθώος πολίτης, για τον διάολο; 239 00:19:10,800 --> 00:19:12,560 Εσύ γιατί τρέμεις τόσο πολύ; 240 00:19:12,640 --> 00:19:14,440 Κανένα πρόβλημα με τα ναρκωτικά; 241 00:19:14,520 --> 00:19:16,840 Κανένας. τηλεφωνώ και σε δέκα λεπτά το έχω. 242 00:19:36,600 --> 00:19:37,880 Καθαρίζουν όλοι; 243 00:19:37,960 --> 00:19:39,920 - Να μαζέψω τα πράγματά μου. - Φύγε έξω! 244 00:19:40,000 --> 00:19:42,280 - Κι εγώ. - Ήδη! Τυρί! 245 00:19:43,200 --> 00:19:44,920 - Κύριοι. - Τα κορίτσια πάνε. 246 00:19:47,480 --> 00:19:49,440 Τα χέρια εν όψει, ανοίξτε! 247 00:19:49,520 --> 00:19:51,680 Και σκεφτόμουν ήδη ότι δεν θα έρθεις. 248 00:19:52,400 --> 00:19:53,680 Τα χέρια σε επίδειξη! 249 00:19:53,760 --> 00:19:56,920 Κύριε Επίτροπε, πιάνω το τηλεχειριστήριο, και η μαγική λέξη; 250 00:19:57,000 --> 00:19:59,760 Οι διακοπές πλησιάζουν. Κεντρικό Γραφείο Ερευνών. Άνοιξε το διάολο! 251 00:19:59,840 --> 00:20:02,320 Ελάτε, σας προσκαλώ εγκάρδια. 252 00:20:02,400 --> 00:20:04,760 Τι πλούσιο εξοχικό σπίτι. Σαν στο σπίτι σας! 253 00:20:04,840 --> 00:20:06,880 Έχω παγωμένη μπύρα στο ψυγείο. 254 00:20:06,960 --> 00:20:09,320 μόνο μη αλκοολούχα, επειδή είσαι σε υπηρεσία, 255 00:20:09,400 --> 00:20:11,440 ξέρεις ότι οι καιροί έχουν αλλάξει; 256 00:20:11,520 --> 00:20:13,200 Τι προσπαθείς να με χτυπήσεις αυτή τη φορά; 257 00:20:14,360 --> 00:20:15,360 Ίσως το Σμολένσκ; 258 00:20:15,440 --> 00:20:17,640 Προσωπικά, νομίζω ότι ήταν ατύχημα. 259 00:20:17,720 --> 00:20:19,080 Ίσως Papala, σωστά; 260 00:20:19,160 --> 00:20:20,720 Προφανώς ο Μάσα ξέρει ποιος. 261 00:20:20,800 --> 00:20:23,440 Στην υπόθεση της δολοφονίας του Σίουι. Πας ως μάρτυρας. 262 00:20:23,520 --> 00:20:27,760 Γεια, Aśka, ευχαριστώ που τηλεφώνησες. Παίρνουν ξανά τον Marcin μακριά από το ακίνητο. 263 00:20:28,240 --> 00:20:29,240 Τι μάτσο ηλίθιοι! 264 00:20:29,320 --> 00:20:32,000 Δεν μπορείς να κάνεις δουλειές αύριο, και έχεις καλεσμένους στο ντέρμπι. 265 00:20:32,560 --> 00:20:35,520 - Αν ήθελα να παίξω ποδόσφαιρο... - Θα γινόμουν ποδοσφαιριστής, το ξέρω. 266 00:20:35,600 --> 00:20:37,480 Jacek, παρακαλώ, Χόρτασα. 267 00:20:37,560 --> 00:20:39,240 Πάρε με και κάνε με στεφάνι, έτσι; 268 00:20:39,320 --> 00:20:42,240 Κάνε με, Τζάτσεκ! 269 00:20:45,680 --> 00:20:47,280 Ποιος άλλος το θέλει; 270 00:20:47,360 --> 00:20:50,160 Τι γίνεται με αυτό; Ω, πόσο κακό! 271 00:20:50,240 --> 00:20:52,720 Και πόσο πεινασμένος! Έλα, δώσε το πίσω. 272 00:20:53,080 --> 00:20:54,880 Δεν θα το δώσει πίσω; Θα δώσει πίσω. 273 00:20:54,960 --> 00:20:57,360 Γάμα φέρω! Τι, πεινάς; 274 00:20:59,640 --> 00:21:02,640 Πηγαίνουμε στο ξενοδοχείο για δύο μέρες. Μπορείτε; 275 00:21:06,520 --> 00:21:08,240 Σήκω, σήκω! 276 00:21:08,320 --> 00:21:10,640 Ευγενικά, ευγενικά. Μόνος, σωστά; 277 00:21:11,080 --> 00:21:12,160 Συμπεριφερθείτε. 278 00:21:12,240 --> 00:21:14,160 - Θα του έβαζες σφαλιάρα; - Όχι, πάνω! 279 00:21:14,240 --> 00:21:16,120 Θα γελάσουν μαζί μου. 280 00:21:19,200 --> 00:21:20,880 Είναι ωραία εδώ, τα έπιπλα τα επιπλώσατε μόνοι σας; 281 00:21:24,000 --> 00:21:25,120 Πώς είναι η μαμά; 282 00:21:25,200 --> 00:21:26,920 Τι έκανες προχθές; μεταξύ 8 και 10 μ.μ. 283 00:21:28,960 --> 00:21:30,920 Θα έπρεπε να έχω το ημερολόγιό μου. 284 00:21:32,080 --> 00:21:33,640 σκεφτόμουν. 285 00:21:35,640 --> 00:21:38,040 Σκεφτόμουν... Μπορώ να πάρω τσίχλα; 286 00:21:38,120 --> 00:21:41,800 Σκάλισα τον μωρό Ιησού. Αυτό είναι το χόμπι μου, Χαράζω τον Ιησού Χριστό από ξύλο. 287 00:21:42,480 --> 00:21:43,600 Μικρά τέτοια. 288 00:21:43,680 --> 00:21:47,160 Έκανα παρέα με τους φίλους μου. Μαθηματικά, ολοκληρώματα, τέτοια πράγματα. 289 00:21:47,880 --> 00:21:49,240 Και ποια είναι αυτά τα ολοκληρώματα; 290 00:21:49,320 --> 00:21:50,600 Ολοκληρώματα; 291 00:21:50,680 --> 00:21:54,160 Ο Ιησούς πλένει τα πιάτα ή παίρνει το τραμ. Τέτοιοι μικροί Ιησού. 292 00:21:54,240 --> 00:21:55,960 Και πού πουλάτε αυτούς τους Ιησού; 293 00:21:56,040 --> 00:21:58,280 -Τα καίω. - Ψάρευα. 294 00:21:58,360 --> 00:22:00,000 - Με ποιον; - Με ψάρια. 295 00:22:00,080 --> 00:22:01,080 Με έναν φίλο. 296 00:22:01,160 --> 00:22:03,200 - Με ποια; - Με το δικό μου. 297 00:22:03,280 --> 00:22:06,440 - Με ποια; - Με τον Μάρσιν. Δεν τον ξέρεις. 298 00:22:06,520 --> 00:22:08,800 - Έχετε μάρτυρες για αυτό; - Ο Θεός είναι μάρτυς μου. 299 00:22:08,880 --> 00:22:10,760 Δεν ανήκω σε καμία πολιτοφυλακή. 300 00:22:11,320 --> 00:22:13,200 Έχεις το μπλουζάκι του Furiosa. 301 00:22:13,280 --> 00:22:14,600 Αυτό δεν είναι το πουκάμισό μου. 302 00:22:14,680 --> 00:22:17,240 - Φαίνεσαι καλά. - Κι εσύ. 303 00:22:23,840 --> 00:22:27,520 - Artur Łukasik, ψευδώνυμο "Siwy". - Είναι φαλακρός, όχι γκρίζος. 304 00:22:27,600 --> 00:22:30,600 Πότε τον είδες; τελευταία φορά ζωντανός; 305 00:22:30,680 --> 00:22:31,840 Είναι αυτός; 306 00:22:31,920 --> 00:22:33,280 Λοιπόν, τώρα τον βλέπω. 307 00:22:33,360 --> 00:22:35,600 Πότε ήταν η τελευταία φορά τον είδες ζωντανό; 308 00:22:35,680 --> 00:22:37,040 Και είναι νεκρός; 309 00:22:37,120 --> 00:22:39,040 Ο γέρος μου είναι όλος γκρίζος. 310 00:22:39,920 --> 00:22:41,800 Τον βλέπω κάθε μέρα. 311 00:22:42,240 --> 00:22:43,640 Δροσερό, δροσερό. 312 00:22:43,720 --> 00:22:46,360 -Είσαι κουλ. - Τι συμβαίνει; 313 00:22:47,480 --> 00:22:49,120 Και εδώ είστε σε μια φωτογραφία. 314 00:22:49,200 --> 00:22:50,280 Δεν είμαι εγώ. 315 00:22:51,680 --> 00:22:53,240 Κοιτάξτε ξανά. 316 00:22:54,880 --> 00:22:55,960 Δεν είμαι εγώ. 317 00:22:56,040 --> 00:22:58,600 Είναι απλά τέτοια πράγματα Το είδα στις ταινίες. 318 00:22:58,680 --> 00:23:01,560 Αυτές είναι πολύ βάναυσες ταινίες. Είμαι απρόθυμος να το παρακολουθήσω. 319 00:23:26,320 --> 00:23:27,440 Και ποιος ήταν μαζί του; 320 00:23:28,480 --> 00:23:29,800 δεν θυμάμαι. 321 00:23:29,880 --> 00:23:31,360 Ήταν μόνος, με τον σκύλο του. 322 00:23:31,920 --> 00:23:34,880 - Μα σε θυμάμαι. - Κι εγώ σε θυμάμαι. 323 00:23:34,960 --> 00:23:37,880 Ο Πίντσερ είναι σκύλα, την λένε Τζίκα, 324 00:23:40,320 --> 00:23:42,680 Ωραία, δίνει το πόδι του. 325 00:23:44,160 --> 00:23:47,120 Όταν τον αφήνει να φύγει, έτσι τρέχει. 326 00:23:47,200 --> 00:23:49,480 Τι θέλετε να μάθετε; θα σου πω. 327 00:23:49,560 --> 00:23:51,680 Δώσε μου ένα άλλο κομμάτι, Θα σου πω περισσότερα τότε. 328 00:23:51,760 --> 00:23:53,840 - Ποιος το έκανε; - Δεν έχω ιδέα. 329 00:23:55,640 --> 00:23:57,240 Μυρμήγκι; 330 00:24:00,120 --> 00:24:01,480 Μάλλον ναι. 331 00:24:01,920 --> 00:24:03,520 Δείτε τι του έκαναν. 332 00:24:09,360 --> 00:24:10,920 Θέλω να βοηθήσω. 333 00:24:11,000 --> 00:24:12,640 Ρωτάς τους λάθος ανθρώπους. 334 00:24:12,720 --> 00:24:15,560 - Ρωτάω όλους. - Ρωτάς τους δικούς σου, φτου. 335 00:24:15,640 --> 00:24:17,320 Είναι ωραίο να εκθέτεις τους φίλους σου έτσι; 336 00:24:17,880 --> 00:24:20,160 Που ήσουν προχθές; μεταξύ 8 και 10 μ.μ. 337 00:24:20,240 --> 00:24:23,280 Κι εσύ, Εύα, πού ήσουν; τα τελευταία δέκα χρόνια, ε; 338 00:24:23,360 --> 00:24:26,200 Ω, άγρια, Ήσουν τόσο ωραίο κορίτσι. 339 00:24:26,280 --> 00:24:28,920 Θυμάσαι ποτέ... Ντάρα; 340 00:24:29,680 --> 00:24:31,680 Αν ήξερε ότι είσαι σκύλος... 341 00:24:33,280 --> 00:24:35,360 Σε κοιτούσε τόσο επίμονα. 342 00:24:38,320 --> 00:24:40,440 Πόσα ταξίδια έχετε κάνει μαζί μας; 343 00:24:42,080 --> 00:24:43,480 Εκατόν οκτώ. 344 00:24:48,920 --> 00:24:50,800 Φύγε μακριά μας. 345 00:24:52,440 --> 00:24:55,600 Ιησού, πόσο μισώ τα σκυλιά. 346 00:24:56,160 --> 00:24:57,800 Το μισώ. 347 00:25:01,080 --> 00:25:03,200 Αν μπεις στο δρόμο μου, 348 00:25:04,960 --> 00:25:06,240 τότε... 349 00:25:08,560 --> 00:25:11,800 Είσαι σκύλος, είσαι απλά ένας σκύλος. 350 00:25:12,400 --> 00:25:13,560 Κανείς. 351 00:25:15,560 --> 00:25:18,960 Αυτό είναι ταυτόχρονα όταν ο Σίουι δέχθηκε επίθεση και σκοτώθηκε. 352 00:25:19,400 --> 00:25:22,000 ακριβώς αυτή τη στιγμή όταν του έσπασαν το ρολόι. 353 00:25:33,000 --> 00:25:34,000 Πολάνσκι; 354 00:25:34,680 --> 00:25:37,280 Έχει και άλλοθι. Εκείνη την εποχή βρισκόταν στο εξωτερικό. 355 00:25:39,120 --> 00:25:42,440 Έχει περάσει 48 ώρες της ύστερης Σίβας. 356 00:25:42,520 --> 00:25:43,560 Πόρνη! 357 00:25:43,640 --> 00:25:45,960 Θα συνεχίσεις να αρνείσαι ότι τον ήξερες; 358 00:25:49,360 --> 00:25:52,640 Είναι θολό Μπορώ να σας προσφέρω πιο αιχμηρά. 359 00:25:55,880 --> 00:25:59,360 Jacek; Κατά τη γνώμη μου ήταν ένα ατύχημα αυτοκτονίας. 360 00:25:59,440 --> 00:26:01,280 Ήταν τσαντισμένος με τα νύχια. 361 00:26:04,360 --> 00:26:06,520 Τώρα πικάντικο; Εκτός εστίασης; Και τώρα; 362 00:26:06,600 --> 00:26:10,000 Γκρί. Το τρίτο πτώμα στην περιοχή μας κατά τη διάρκεια του έτους. 363 00:26:10,640 --> 00:26:12,840 - Τρία κεφάλια έπεσαν. - Τι προτείνεις; 364 00:26:12,920 --> 00:26:15,200 - ότι σκότωσα έναν δράκο; - Κύριε Marcin, 365 00:26:15,280 --> 00:26:19,280 ένα τέταρτο θα πέσει, φαλακρός, το ξέρω από τα αυτιά μου. 366 00:26:24,160 --> 00:26:25,720 Πριν ξεκινήσουμε, 367 00:26:26,200 --> 00:26:29,480 Θα ζητήσω ένταλμα σύλληψης πελάτη μου. 368 00:26:30,320 --> 00:26:32,640 Παρακαλώ, λύστε την αλυσίδα του κ. Marcin. 369 00:26:32,720 --> 00:26:36,280 Από όσο ξέρω, δεν υπάρχει τίποτα εναντίον του δεν απαγγέλθηκαν κατηγορίες. 370 00:26:36,360 --> 00:26:38,480 Καφές χωρίς ζάχαρη, όπως ακριβώς ρώτησες. 371 00:26:39,120 --> 00:26:42,120 Θα πρέπει να το αμφισβητήσω αυτό στη σχετική καταγγελία 372 00:26:42,200 --> 00:26:44,520 στη συμπεριφορά σας προς τον μάρτυρα, 373 00:26:44,600 --> 00:26:47,000 καθώς και αυτό, αυτό στο αυτοκίνητο του πελάτη μου 374 00:26:47,080 --> 00:26:49,760 βρίσκουμε τα GPS σας όλη την ώρα. 375 00:26:50,320 --> 00:26:51,440 Απολύστε τον αφέντη σας. 376 00:26:51,520 --> 00:26:53,000 - Ευχαριστώ. - Παρακαλώ. 377 00:26:55,280 --> 00:26:57,760 Δεν έχετε γνωριστεί ακόμα νέος επίτροπος. 378 00:27:02,200 --> 00:27:04,480 Παρεμπιπτόντως, πολύ ενδιαφέρον, 379 00:27:04,920 --> 00:27:06,800 ποιος είναι τόσο διαχυτικός; 380 00:27:08,440 --> 00:27:10,000 Και καφές; 381 00:27:10,080 --> 00:27:12,480 Και για το κράτος. 382 00:27:13,560 --> 00:27:15,440 Έκανε μεταμόσχευση, σωστά; 383 00:27:19,080 --> 00:27:20,400 Γεια! 384 00:27:23,800 --> 00:27:25,680 Θα το φροντίσω σύντομα. 385 00:27:25,760 --> 00:27:27,200 περιμένω. 386 00:27:27,280 --> 00:27:30,080 Ντέιβιντ, ήρθαν για αυτόν, έλα εδώ! 387 00:27:30,160 --> 00:27:32,560 - Έλα, βοήθησέ με! - Συγγνώμη. 388 00:27:32,640 --> 00:27:35,920 Πες τους. Είναι άρρωστος, είναι τόσο φτωχός! 389 00:27:36,920 --> 00:27:39,320 Υποτίθεται ότι θα τον απαλλάξαμε την επόμενη εβδομάδα. 390 00:27:39,400 --> 00:27:40,600 Τι; 391 00:27:40,680 --> 00:27:43,600 Ίσως μετά από όλα αυτά Θα το ξεκουράζατε; 392 00:27:43,680 --> 00:27:47,960 Ξεκουράσου, Όλα! Κάντε κάτι χρήσιμο. 393 00:27:48,680 --> 00:27:50,440 Μην γίνεις πυροσβέστης! 394 00:27:50,520 --> 00:27:52,120 Τότε θα πάω μαζί σου. 395 00:27:52,200 --> 00:27:54,000 - Πού θα πας μαζί μας; - Για το ταξίδι. 396 00:27:58,600 --> 00:28:00,400 Εντάξει, ας φύγουμε από εδώ. 397 00:28:00,920 --> 00:28:02,440 Και έρχεσαι μαζί μας. 398 00:28:03,600 --> 00:28:06,160 Κύριε Janek, ό,τι καλύτερο, Αντίο. 399 00:28:11,640 --> 00:28:14,040 Και λοιπόν; Το ταξίδι είναι ιερό πράγμα. 400 00:28:16,520 --> 00:28:20,360 - Μπράβο! Ο γκάνγκστερ σκοράρει. - Κάπου διάβασα, εδώ έχουμε το Διαδίκτυο. 401 00:28:20,440 --> 00:28:23,440 Όλες οι πύλες έχουν μέσο. Αστυνομική ανικανότητα. 402 00:28:23,520 --> 00:28:26,560 Είναι καλό: οι χούλιγκαν κοροϊδεύουν από το δικαστικό σύστημα. 403 00:28:26,640 --> 00:28:27,680 Τι στο διάολο! 404 00:28:27,760 --> 00:28:30,200 Όχι εκεί τώρα άλλο θέμα στην πόλη. 405 00:28:30,280 --> 00:28:32,680 Προς το παρόν, μέχρι το επόμενο πολιτικό σκάνδαλο. 406 00:28:32,760 --> 00:28:35,400 Jacek, μαζευτείτε πάμε στην πραγματική δουλειά! 407 00:28:35,480 --> 00:28:38,440 Grzesiek, νομίζεις ότι κάνουμε διακοπές εδώ; 408 00:28:38,520 --> 00:28:41,120 Η αντιπολίτευση δεν θα χάσει την ευκαιρία, να μας χτυπήσει. 409 00:28:41,200 --> 00:28:42,640 Αυτό είναι το πρόβλημά σας. 410 00:28:42,720 --> 00:28:45,920 Πρέπει να οργανώσουμε ένα συνέδριο. Πρέπει να ρίξουμε κάτι συγκεκριμένο. 411 00:28:46,000 --> 00:28:49,080 Ότι έχουμε καλύτερα αποτελέσματα από τότε, όταν ήταν στην εξουσία. 412 00:28:49,800 --> 00:28:51,440 Δεν τρως τώρα! 413 00:28:52,080 --> 00:28:53,600 Ετοίμασέ μου μια αναφορά. 414 00:28:53,680 --> 00:28:56,720 Πόσα περιστατικά χρήσης είχαμε επικίνδυνο και αιχμηρό 415 00:28:56,800 --> 00:28:58,800 το τελευταίο εξάμηνο, πώς κυβερνάμε. 416 00:28:58,880 --> 00:29:01,960 Και πόσοι ακόμα άνθρωποι σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο 417 00:29:02,040 --> 00:29:03,840 καταδικάστηκαν για αυτό. 418 00:29:03,920 --> 00:29:06,480 Και μαζί θα εξασφαλίσουμε κοινή γνώμη, 419 00:29:06,560 --> 00:29:08,160 ότι οι μέρες του Αντ είναι μετρημένες. 420 00:29:08,240 --> 00:29:09,440 Νάρα. 421 00:29:21,120 --> 00:29:22,360 Σπίτι. 422 00:29:32,200 --> 00:29:33,920 - Πώς πάει; - Γκιτ. 423 00:29:34,000 --> 00:29:36,560 Δεν κοιμάμαι για τρίτη νύχτα το τηλέφωνο βούιζε όλη την ώρα. 424 00:29:36,640 --> 00:29:38,280 Τότε έχεις αυτό. 425 00:29:39,680 --> 00:29:41,560 Πώς να δημιουργήσετε ιστορία 426 00:29:41,640 --> 00:29:43,600 Πώς να το κάνουμε, είναι αίσθηση 427 00:29:43,680 --> 00:29:45,160 Αν είναι φούσκα, είναι μιάμιση 428 00:29:45,240 --> 00:29:47,640 Όπως και τα υπόλοιπα δικά μου Αν υπάρχει μήνυση, τότε γάμα σε 429 00:29:47,720 --> 00:29:49,320 Αν ποτέ, είναι τώρα 430 00:29:49,400 --> 00:29:51,080 Το πώς να αγαπάς είναι ιδανικό 431 00:29:51,160 --> 00:29:53,080 Κλειστός κύλινδρος Αυτή είναι ειλικρινής κουβέντα 432 00:29:53,160 --> 00:29:55,120 Αν θέλω παρωδία, την ανοίγω 433 00:29:55,200 --> 00:29:58,520 Αν υπάρχει βραβείο, υπάρχει και νικητής Αν υπάρχει στόλος, τον παίρνω 434 00:29:58,600 --> 00:30:00,360 Αν υπάρχει εχθρός, τον τρώω ζωντανό 435 00:30:00,440 --> 00:30:02,200 Αν είναι οπλοστάσιο, είναι ελεύθερος σκοπευτής 436 00:30:02,280 --> 00:30:05,800 Αν είναι υπέροχο, υποτίθεται ότι συσσωρεύεται Όταν είσαι σε τρίμηνα, δημιουργείς ένα χάος 437 00:30:05,880 --> 00:30:08,560 Όσο για τα τρόπαια, είναι φτιαγμένα από Κέρβερο 438 00:30:09,600 --> 00:30:13,160 Τι δέντρο περιγράφει οι οικογενειακές ρίζες ενός ατόμου; 439 00:30:13,240 --> 00:30:14,240 Δρυς. 440 00:30:15,680 --> 00:30:19,040 Επρόκειτο για το γενεαλογικό δέντρο. 441 00:30:19,120 --> 00:30:22,480 - Πώς λέγεται ο πατέρας της γυναίκας σας; - Δεν ξέρω. πυροβολώ. 442 00:30:22,560 --> 00:30:23,800 Andrzej; 443 00:30:24,920 --> 00:30:27,880 Ήταν για τον πεθερό μου. Είναι πιθανό ο Andrzej να το είχε. 444 00:30:27,960 --> 00:30:31,240 Έλα, περιμένει ένα ποτό Πόκερ σαμπάνιας και χρυσά χαλιά 445 00:30:31,320 --> 00:30:34,320 Και πάμε στον Παναμά Τα διαμάντια είναι ήδη αστραφτερά bling-bling 446 00:30:34,400 --> 00:30:36,320 Σηκώνομαι λοιπόν, τρέχω και χτυπάω δυνατά 447 00:30:36,400 --> 00:30:38,200 Φούσκα μπανιέρας, τόπλες κορίτσια 448 00:30:38,280 --> 00:30:42,080 Αυτά τα συναισθήματα, κάθε Παρασκευή Θα ζητήσω εκατό και θα χάσω την πλοκή 449 00:30:42,160 --> 00:30:43,960 Καλημέρα. 450 00:30:44,840 --> 00:30:46,320 Κατάγεται από τη Γκντίνια. 451 00:30:46,400 --> 00:30:49,280 Μόλις πριν από δύο χρόνια εργάστηκε στο Abwehr στη Βαρσοβία, 452 00:30:49,360 --> 00:30:52,560 κατέστρεφε τους λαθρέμπορους και εμπόρους ναρκωτικών. 453 00:30:52,640 --> 00:30:56,040 Επιδιώκοντας τον σκοπό της η αστυνομία κατέσχεσε ένα ποσό ρεκόρ 454 00:30:56,120 --> 00:30:57,760 ναρκωτικά από την Κολομβία. 455 00:30:57,840 --> 00:31:00,320 - Ενάμιση τόνος κοκαΐνης. - ΟΧΙ. 456 00:31:00,400 --> 00:31:02,520 Ο Εσκομπάρ κυλιέται στον τάφο του. 457 00:31:03,400 --> 00:31:05,640 Μετά πέρασε στον τρόμο 458 00:31:05,720 --> 00:31:07,880 όπου δούλευε στην περίπτωση των Τσετσένων, 459 00:31:07,960 --> 00:31:11,040 που ήθελε να αναλάβει τα χρήματα προστασίας και οίκους ανοχής από την οικογένεια Mokotowskie. 460 00:31:12,760 --> 00:31:16,000 Το εκκαθάρισε προσωπικά Τσετσενική αποθήκη όπλων 461 00:31:16,080 --> 00:31:18,520 στο σταθμό των λεωφορείων, 462 00:31:20,040 --> 00:31:22,320 Είναι δυνατό και βγάζει αποτελέσματα. 463 00:31:22,400 --> 00:31:25,200 Πριν από τρεις μήνες μετακόμισε στο CBŚ Pomerania. 464 00:31:25,280 --> 00:31:26,520 Γιατί; 465 00:31:31,520 --> 00:31:32,720 Το αυτί της. 466 00:31:34,920 --> 00:31:37,240 Τον χτύπησε καυτή με τα εμπορεύματα. 467 00:31:37,760 --> 00:31:39,400 Μισό κιλό κοκαΐνη. 468 00:31:42,040 --> 00:31:45,680 Κύριε Marcin, νομίζω ότι το αξίζω μπόνους, δεν νομίζεις; 469 00:31:54,280 --> 00:31:56,000 Βλέπω τι συμβαίνει. 470 00:31:56,080 --> 00:31:58,400 Κάνεις ελιγμούς και πρέπει δώστε μας λεπτομέρειες. 471 00:32:02,120 --> 00:32:04,120 Πήγες στην αστυνομία να εκδικηθεί. 472 00:32:04,200 --> 00:32:05,440 Σκυρόδεμα. 473 00:32:06,000 --> 00:32:07,440 Ή ο Bauer θα κλείσει την Kashubia. 474 00:32:07,520 --> 00:32:09,680 - Αυτοί είναι οι συνάδελφοί μου. - Ποιος γύρισε μακριά. 475 00:32:09,760 --> 00:32:11,200 Και εσύ; 476 00:32:15,400 --> 00:32:16,960 Δεν υπάρχει μέρα που να... 477 00:32:17,560 --> 00:32:20,320 Είμαι εκεί όλη την ώρα σε αυτόν τον γαμημένο διάδρομο. 478 00:32:21,560 --> 00:32:24,640 Νόμιζα ότι ήταν σαν γιατρός Θα σώσω άλλους, τότε... 479 00:32:27,960 --> 00:32:29,920 ότι συνέβη για κάποιο λόγο. 480 00:32:45,040 --> 00:32:46,240 Δαβίδ; 481 00:32:48,280 --> 00:32:50,440 Και ο David είναι αυτός που, που τον ρωτας? 482 00:32:50,520 --> 00:32:53,400 -Μα τι πρόκειται; Είναι ωραίο. - Θα πας στον αγώνα ή που; 483 00:32:53,480 --> 00:32:56,040 Αυτό είναι υπέροχο, τόσο σπορ. 484 00:32:56,120 --> 00:32:58,840 Αυτό είναι για τον αγώνα μπάσκετ, όχι ποδόσφαιρο. 485 00:32:58,920 --> 00:33:01,000 - Τι διαφορά έχει; - Δεν θα πας έτσι! 486 00:33:01,080 --> 00:33:03,360 - Αυτή είναι η μπάλα. - Δεν θα πας έτσι. - Το ξέρω! 487 00:33:04,960 --> 00:33:06,240 Πήρα βάρος! 488 00:33:08,480 --> 00:33:09,560 Αυτό δεν είναι καλό. 489 00:33:09,640 --> 00:33:12,000 - Μπορεί να είναι. - Λίγο πολύ σκοτεινό. 490 00:33:12,080 --> 00:33:13,400 Και λοιπόν; 491 00:33:13,480 --> 00:33:14,840 Εντάξει, μπορούμε να πάμε. 492 00:33:14,920 --> 00:33:16,680 - Ωραία; - Ναι. 493 00:33:16,760 --> 00:33:18,600 Πάμε, παρακαλώ. 494 00:33:18,680 --> 00:33:21,120 Δεν σου αρέσει; Και αυτό; 495 00:33:21,200 --> 00:33:22,400 Όχι επίσης; 496 00:33:22,480 --> 00:33:25,600 σου είπα ήδη με πέντε πράγματα που είναι εντάξει! 497 00:33:26,320 --> 00:33:29,000 - Μείνε μέσα και έλα! - Μα δεν σου αρέσει; 498 00:33:29,080 --> 00:33:30,920 Μου αρέσει, πάμε! 499 00:33:31,000 --> 00:33:33,080 - Ορκιστείτε. -Ορκίζομαι. 500 00:33:33,160 --> 00:33:36,320 - Καλημέρα. - Μην κάνεις φασαρία. 501 00:33:36,800 --> 00:33:38,440 Οι κυρίες πρώτα. 502 00:33:40,600 --> 00:33:41,640 Λοιπόν, γεια. 503 00:33:41,720 --> 00:33:44,360 Έτοιμοι κύριοι; 504 00:33:44,760 --> 00:33:47,200 Γαμώτο, είσαι έτοιμος; 505 00:33:47,960 --> 00:33:49,840 Ποιον βλέπω εδώ; 506 00:33:49,920 --> 00:33:51,440 Ο αδερφός έφυγε; 507 00:33:51,520 --> 00:33:54,720 Η Kashubia βελτιώνεται Δεν θέλω να κουνήσω τον κώλο μου; 508 00:33:54,800 --> 00:33:56,600 Δεν του αρέσει να οδηγεί. 509 00:33:56,680 --> 00:33:58,600 Λοιπόν, Tadzio, ανεφοδιάστηκε με καύσιμα; 510 00:33:58,680 --> 00:33:59,680 Ναί. 511 00:33:59,760 --> 00:34:01,840 Λοιπόν, ουάου! 512 00:34:05,280 --> 00:34:07,040 Δεν έχεις χυμό; 513 00:34:07,120 --> 00:34:08,720 Δεν πίνω χωρίς χυμό. 514 00:34:09,440 --> 00:34:11,560 Εβίβα! Ακόμα μακριά; 515 00:34:11,640 --> 00:34:12,800 Κοντά. 516 00:34:12,880 --> 00:34:13,880 Εννοια; 517 00:34:13,960 --> 00:34:16,680 Αυτό σημαίνει ότι είναι κοντά. φεύγω. Να την προσέχεις. 518 00:34:17,480 --> 00:34:18,880 Μην πίνετε τόσο πολύ. 519 00:34:19,640 --> 00:34:22,880 Μετά όταν φτάσεις εκεί γύρισε την ομελέτα, προσθέτεις τσίλι. 520 00:34:22,960 --> 00:34:24,920 Αλλά έχει τόσο ζέστη γιατί υπάρχει... 521 00:34:25,000 --> 00:34:27,120 Γάμα, κοίτα. Βγάλε στο διάολο! 522 00:34:27,200 --> 00:34:28,120 Ψωμί ψωμάκι! 523 00:34:28,200 --> 00:34:30,680 - Πάρτε μια μεταφορά εκεί. - ...τι σε ενοχλεί πραγματικά. 524 00:34:30,760 --> 00:34:32,600 Ψωμί ψωμάκι! Κάτσε εδώ. 525 00:34:34,160 --> 00:34:36,640 ρε, δεν θα πιω μπύρα. 526 00:34:40,000 --> 00:34:41,720 Πάρε την από εδώ. 527 00:34:43,120 --> 00:34:47,360 Έχετε αυτή τη συσκευή στο πόδι σας και μπορείτε να βγείτε από τις 10 π.μ. έως τις 5 μ.μ. 528 00:34:48,120 --> 00:34:51,640 Σαν γαμημένο ρολόι. Έχει οπίσθιο φωτισμό; 529 00:34:52,800 --> 00:34:54,800 Είναι συνδεδεμένο με το τηλέφωνο; 530 00:34:57,000 --> 00:34:58,160 Γειά σου; 531 00:34:59,880 --> 00:35:03,120 Δεν φταις μόνο εσύ αλλά μέρος του είναι. 532 00:35:05,440 --> 00:35:07,600 Ο Ντάρο πετούσε με αυτό το μαχαίρι, αλήθεια. 533 00:35:09,480 --> 00:35:10,840 Έκανε κακό στον εαυτό του... 534 00:35:14,440 --> 00:35:15,960 Τι λοιπόν; Και αυτό είναι όλο. 535 00:35:16,040 --> 00:35:18,280 Δεν έχει νόημα να επιστρέψουμε σε αυτό. 536 00:35:18,360 --> 00:35:20,640 Αρκουδάκι! Έλα εδώ! 537 00:35:22,280 --> 00:35:24,840 Τελευταία πρώτη και έρχεσαι μαζί μας για τελευταία φορά. 538 00:35:25,760 --> 00:35:28,240 Ω Ιησού, μου αρέσει ακόμη και η μπύρα. 539 00:35:28,320 --> 00:35:30,560 Μη σκέφτεσαι, μη σκέφτεσαι. Πάμε λοιπόν! 540 00:35:33,440 --> 00:35:34,880 Μπράβο παιδιά! 541 00:35:41,920 --> 00:35:46,040 Αυτός είναι ο λόγος τι σου καίει αυτό το λίπος; 542 00:35:46,120 --> 00:35:49,240 δίνω πολλά, γιατί πρέπει να καώ πολύ. 543 00:35:49,320 --> 00:35:51,320 Τα αυγά είναι η βάση. 544 00:35:51,400 --> 00:35:54,520 Γάμα είναι! 545 00:35:56,720 --> 00:36:01,000 Ναί! 2750 σε σφαίρες, νέο ρεκόρ! 546 00:36:04,320 --> 00:36:08,480 Οποτεδήποτε, οπουδήποτε Η αστυνομία θα γαμηθεί 547 00:36:08,560 --> 00:36:11,320 Ένα, δύο, τρία, γαμημένα σκυλιά! 548 00:36:11,400 --> 00:36:13,960 Ένα, δύο, τρία, γαμημένα σκυλιά. 549 00:36:14,040 --> 00:36:19,600 Όποιος δεν πηδάει είναι αστυνομία. ΓΙΑ! ΓΙΑ! ΓΙΑ! 550 00:36:25,160 --> 00:36:27,240 Εδώ, είναι το τηλέφωνό του. 551 00:36:32,120 --> 00:36:35,400 Γειά σου! Καλημέρα. Θα ήθελα να καλέσω ένα ασθενοφόρο. 552 00:36:35,480 --> 00:36:38,840 Ναί. Τραυματισμένος άνδρας. Σοβαρός τραυματισμός του άνω άκρου. 553 00:36:39,280 --> 00:36:40,760 Δικαίωμα. 554 00:36:40,840 --> 00:36:44,560 Μαζική αιμορραγία. Τακτικό τουρνικέ τοποθετημένο γύρω από... 555 00:36:45,200 --> 00:36:47,000 8:35 μ.μ. 556 00:36:47,080 --> 00:36:48,200 Ναι κύριε. 557 00:36:48,280 --> 00:36:50,920 Επιτρέψτε μου να σας δώσω τα στοιχεία επικοινωνίας. Παρακαλώ αποθηκεύστε. 558 00:36:52,320 --> 00:36:55,280 Γεωγραφικό πλάτος: 54.211. 559 00:36:55,880 --> 00:36:58,600 Μήκος: 18.511. 560 00:36:58,680 --> 00:37:00,520 Και παρακαλώ βιαστείτε. 561 00:37:00,600 --> 00:37:04,160 Ναί. Και να το ξέρουν οι μυχωτές γιατί είναι καθήκον σου, σωστά; 562 00:37:04,240 --> 00:37:05,680 Σας ευχαριστώ. 563 00:37:07,000 --> 00:37:09,880 Μυρμήγκι, άφησα τον εαυτό μου να με πλησιάσουν. Με έπιασαν με ναρκωτικά. 564 00:37:09,960 --> 00:37:12,720 - Με έπιασαν με ναρκωτικά. - Έκανες συμφωνία, αυτί. 565 00:37:12,800 --> 00:37:15,760 Δεν είμαι σκουλήκι των αυτιών. Μυρμήγκι. 566 00:37:15,840 --> 00:37:18,880 Δεν είπα τίποτα. Γαμήσου με αυτή την κατσίκα. 567 00:37:18,960 --> 00:37:21,960 Δεν είπα τίποτα γαμημένο. Δεν είμαι χαμένος. 568 00:37:22,040 --> 00:37:23,800 Σε παρακαλώ, γαμώτο. 569 00:37:24,320 --> 00:37:25,440 Ξέρεις τους κανόνες. 570 00:37:25,520 --> 00:37:27,800 ξέρω. Πόσο στο διάολο πετάω για σένα; 571 00:37:27,880 --> 00:37:30,440 Πόσο καιρό θα πετάξω για σένα; Σε παρακαλώ Αντ. 572 00:37:30,520 --> 00:37:33,720 Υγειονομική υπηρεσία. Θα αιμορραγήσετε και θα φύγουν. 573 00:37:33,800 --> 00:37:35,160 Δεν είπα τίποτα. 574 00:37:35,240 --> 00:37:37,600 - Περίμενε, Μέσι. - Βγάλε το στο διάολο. 575 00:37:37,680 --> 00:37:39,440 Τίποτα, τίποτα, γαμώτο. 576 00:37:40,600 --> 00:37:42,120 ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ! 577 00:37:42,200 --> 00:37:44,400 - Κόψτε. - Δεν είμαι χαμένος. 578 00:37:44,480 --> 00:37:46,880 ΟΧΙ! 579 00:37:50,720 --> 00:37:52,520 Δώστε του ένα μπράουνι. Βάλτε το τουρνικέ. 580 00:37:52,600 --> 00:37:56,160 βεβαιωθείτε ότι το ασθενοφόρο δεν έχασε το δρόμο του. 581 00:37:56,240 --> 00:37:57,680 - Μέσι. - Εντάξει. 582 00:37:57,760 --> 00:38:00,480 Ίσως το καταφέρεις για πτήση με ελικόπτερο. 583 00:38:00,560 --> 00:38:02,960 Δεν είμαι χαμένος. 584 00:38:03,040 --> 00:38:04,840 Δεύτερο ημίχρονο. Ερχομαι. 585 00:38:04,920 --> 00:38:07,320 - Τι είναι; - Δεν μας αφήνουν να μπούμε επίτηδες. 586 00:38:07,400 --> 00:38:10,800 - Αρκουδάκι, κοντεύω να κατουρήσω το εσώρουχό μου. - Έπρεπε να σταματήσεις να πίνεις τόσο πολύ. 587 00:38:10,880 --> 00:38:13,440 -Ελάτε κάτι! - Μα τι να κάνω; 588 00:38:13,520 --> 00:38:14,960 Έλα, βοήθησέ με! 589 00:38:15,720 --> 00:38:17,040 Καλά. 590 00:38:17,320 --> 00:38:19,080 Τι κάνεις; Μιμή! 591 00:38:21,640 --> 00:38:23,760 Συγνώμη. Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 592 00:38:24,640 --> 00:38:26,680 λυπάμαι, γιατί κοντεύω να κατουρήσω το παντελόνι μου. 593 00:38:26,760 --> 00:38:28,600 Κοντεύω να κατουρήσω το παντελόνι μου. 594 00:38:28,680 --> 00:38:31,720 - Μπορείς να αφήσεις το κορίτσι να περάσει; - Πρέπει να πάει στην τουαλέτα. 595 00:38:31,800 --> 00:38:35,320 - Άσε τη γυναίκα, διάολε. - Σε σένα μιλάω. 596 00:38:35,400 --> 00:38:38,600 Μας κρατάς εδώ επίτηδες, ρε ηλίθια, πόρνη. 597 00:38:38,680 --> 00:38:41,760 - Γαμημένα προφυλακτικά. - Έλα, γάμα! 598 00:38:43,760 --> 00:38:45,760 Ερχομαι! 599 00:38:48,280 --> 00:38:50,440 - Στον εαυτό σου! - Γάμα! 600 00:39:06,120 --> 00:39:09,200 Γάμα, δώσε μου κάτι πάνω του Θα τον ματώνω για χρόνια. 601 00:39:11,600 --> 00:39:14,840 Έπεσα στο Τέξας αλυσοπρίονο. 602 00:39:18,480 --> 00:39:19,800 Αυτό είναι δικό σου λάθος. 603 00:39:21,400 --> 00:39:22,720 Γαμήσου. 604 00:39:29,680 --> 00:39:33,000 Γαμήσαμε πόρνες! 605 00:39:36,600 --> 00:39:39,720 Ότι γαμήσαμε πόρνες. 606 00:39:42,240 --> 00:39:44,720 Ησυχία! 607 00:39:57,680 --> 00:40:00,000 Σιωπή! 608 00:40:17,440 --> 00:40:19,920 Είναι ωραίο να είσαι μακριά μας, έτσι δεν είναι; 609 00:40:22,560 --> 00:40:26,200 Ένα ακόμα μικρό τεστ και θα σε αφήσω ήσυχο. 610 00:40:27,280 --> 00:40:29,320 Θα κάνετε μια βόλτα με το τρένο. Σου αρέσει; 611 00:40:32,640 --> 00:40:34,480 - Ντέιβιντ; - Ναι. 612 00:40:36,760 --> 00:40:40,120 - Όλα καλά; - Ήμασταν μακριά. 613 00:40:43,200 --> 00:40:45,320 Ήθελα να ελέγξω εισαι καλα 614 00:40:46,880 --> 00:40:48,560 Δεν είναι. 615 00:40:52,480 --> 00:40:53,960 Γυρνάς σπίτι σήμερα; 616 00:41:03,400 --> 00:41:06,120 Δώσε το, δώσε το! 617 00:42:03,560 --> 00:42:05,760 λυπάμαι, ότι σε έσυρα σε αυτό. 618 00:42:06,640 --> 00:42:08,200 Άγρια... 619 00:42:09,800 --> 00:42:12,520 Εγώ για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό Νιώθω ότι είμαι πραγματικά ζωντανός. 620 00:42:31,040 --> 00:42:33,880 Αγκυρα! Αγκυρα! 621 00:42:46,680 --> 00:42:48,320 Γεια σου μαθητή. 622 00:42:50,280 --> 00:42:51,760 -Τι σπουδάζεις; - Νόμος. 623 00:42:51,840 --> 00:42:53,840 Η μητέρα δικηγόρος ή ο πατέρας δικηγόρος; 624 00:42:53,920 --> 00:42:55,760 - Μαμά. - Μαμά... 625 00:42:55,840 --> 00:42:57,560 Επιτρέψτε μου να φωτοτυπήσω τις σημειώσεις σας. 626 00:42:58,120 --> 00:43:01,000 - Γάμα, κάτσε. - Ξέρεις τον κωδικό, άρθρο 148... 627 00:43:01,480 --> 00:43:02,840 με δύο; 628 00:43:03,760 --> 00:43:05,360 - Το ξέρω. - Ξέρεις; 629 00:43:05,440 --> 00:43:07,000 - Χείλη, έλα. - Τι είναι; 630 00:43:07,080 --> 00:43:08,920 - Άσε με ήσυχο. - Τι στο διάολο είναι αυτό; 631 00:43:09,000 --> 00:43:11,360 - Πολιτιστικά το υποστηρίζω. - Κάτι δεν πάει καλά με σένα. 632 00:43:11,440 --> 00:43:14,040 - Χαλαρώστε. - Κατέβα από το τρένο. 633 00:43:14,120 --> 00:43:16,000 Στην πόρνη του διαδρόμου. 634 00:43:18,760 --> 00:43:20,200 Τι γίνεται με εσάς; 635 00:43:21,200 --> 00:43:23,200 Οδήγηση με πετάλι. 636 00:43:28,560 --> 00:43:30,200 Βγάλε στο διάολο! 637 00:43:31,920 --> 00:43:33,360 Βοήθεια! 638 00:43:33,440 --> 00:43:37,120 Σας ικετεύω, άνθρωποι, κάνε κάτι, διάολε! 639 00:43:37,400 --> 00:43:39,600 Θα τον σκοτώσουν. 640 00:43:40,400 --> 00:43:42,240 Σε ικετεύω, βοήθησέ τον. 641 00:43:42,320 --> 00:43:44,520 Θα τον σκοτώσουν. Δείτε τι συμβαίνει εδώ; 642 00:43:44,600 --> 00:43:46,480 Γαμήτο βοήθησέ τον! 643 00:43:52,960 --> 00:43:54,280 Βγάλε στο διάολο! 644 00:43:59,080 --> 00:44:00,640 Και για ποιον είσαι, ε; 645 00:44:08,600 --> 00:44:11,040 Τι; Για ποιον είσαι; 646 00:44:15,120 --> 00:44:16,960 Σας ρωτάω κάτι. 647 00:44:19,040 --> 00:44:20,560 Γαμώ πες μου. 648 00:44:22,480 --> 00:44:25,120 Γαμώ ρωτάω! Πρέπει να το επαναλάβω τρεις φορές; 649 00:44:28,000 --> 00:44:29,280 Γαμώ σε; 650 00:44:33,200 --> 00:44:35,320 Είναι αστείο αυτό; 651 00:44:37,520 --> 00:44:39,080 Γελάς;