0 00:00:54,854 --> 00:00:57,482 * Du si me dzo le, . dzomeŋɔli le dua me * . 1 00:00:57,590 --> 00:00:59,956 * Nye kɔ ƒe megbe gettin' ɖiƒoƒo kple gritty * . 2 00:01:00,060 --> 00:01:01,857 * Woɖiɖi, . ɖe menye nublanuinyae wònye oa? * . 3 00:01:01,961 --> 00:01:04,327 * Edze abe menye nenemae o ene vɔvɔli aɖe le dua me * . 4 00:01:04,431 --> 00:01:06,228 * Le goawo katã me la, . amewo lookin' afã-ku * . 5 00:01:06,332 --> 00:01:09,665 * Azɔlizɔzɔ le afɔtoƒea dzoxɔxɔ wu dzokpe ƒe ta * . 6 00:01:09,769 --> 00:01:11,930 * Va zã, . xexe bubu aɖee * . 7 00:01:12,038 --> 00:01:13,733 * Goin' off be yeadi nyɔnuvi * . 8 00:01:13,840 --> 00:01:15,967 * Va, va, . eye nàɖu ɣe zã bliboa katã * . 9 00:01:16,076 --> 00:01:17,703 * Togbɔ be dzoxɔxɔa nu sẽ hã anyo * . 10 00:01:17,811 --> 00:01:19,574 * Eye, vinye, mènya oa ewɔ nublanui ŋutɔ * . 11 00:01:19,679 --> 00:01:22,045 * Be ŋkekeawo mate ŋu anɔ abe zãwo ene o * . 12 00:01:22,148 --> 00:01:24,139 * Le dzomeŋɔli le dua me * . 13 00:01:24,250 --> 00:01:26,650 * Le dzomeŋɔli le dua me * . 14 00:01:26,753 --> 00:01:28,653 * Du fafɛ, . meetin' le dua me * . 15 00:01:28,755 --> 00:01:30,882 * Wodo awu nyuie ale gbegbe eye wòdze tugbe ale gbegbe * . 16 00:01:30,990 --> 00:01:33,049 * Avũ fafɛ didi be yeakpɔ lãkle * . 17 00:01:33,159 --> 00:01:35,320 * Gonna akpɔ le ɖesiaɖe me dua ƒe dzogoe * . 18 00:01:35,428 --> 00:01:36,725 * Trɔ ƒo xlãe, . ʋuʋudedi le bɔsɖoƒe * . 19 00:01:36,830 --> 00:01:37,728 * Runnin-- ** Ƒe 1999 me. 20 00:01:55,014 --> 00:01:56,845 Alan, Bɔmbdada ƒe Dɔwɔha, . Subɔsubɔdɔ Tɔxɛwo, . 21 00:01:56,950 --> 00:01:59,783 Dukɔa ƒe Kpovitɔwo, . kple FBI ƒe dɔwɔƒea. 22 00:01:59,886 --> 00:02:01,285 AsrafomegãJurgensen, . Plummer, . 23 00:02:01,387 --> 00:02:02,786 Yi St.John ƒe nudzɔdzɔ kpata gbɔ 24 00:02:02,889 --> 00:02:06,290 nenye be míexɔ azɔlizɔzɔ aɖewo tso ablɔdzi. 25 00:02:06,392 --> 00:02:08,292 Kramer, ƒe 1999. xɔ dua ƒe mɔ̃ɖaŋudɔwɔla. 26 00:02:08,394 --> 00:02:10,794 Meva nyae míaƒe nusiwo dome gblẽ ŋuti nyatakaka. 27 00:02:10,897 --> 00:02:12,296 Bonwit Gbeƒãɖela. 28 00:02:12,398 --> 00:02:15,299 Amekae adi be yeatɔ dzoe fiase gã aɖe me? 29 00:02:15,401 --> 00:02:18,302 Kpɔ nyɔnu aɖe kpɔ afɔkpadzraƒe aɖe to ŋuwòa? 30 00:02:18,404 --> 00:02:19,803 Ricky, wò kple Joe 31 00:02:19,906 --> 00:02:22,807 kpɔ egbɔ be awuawo na woaƒo xlãe le afima 32 00:02:22,909 --> 00:02:25,810 eye mègaɖe mɔ o TV-dɔwɔla siwo woƒo fi de la le. 33 00:02:25,912 --> 00:02:26,810 Dzɔla, telefon. 34 00:02:26,913 --> 00:02:28,312 Menye fifia o. Benson, ʋuwo ƒe zɔzɔ! 35 00:02:28,414 --> 00:02:30,780 Na 5th avenue la nasu asiwò wokɔe hafi ga 3:00, 2000 naɖo. 36 00:02:30,884 --> 00:02:33,284 alo míexɔe ʋuwo ƒe tsɔtsɔ tso dzomavɔ me. 37 00:02:33,386 --> 00:02:34,284 Walter ye nye esia. 38 00:02:34,387 --> 00:02:35,285 Ee. 39 00:02:35,388 --> 00:02:37,447 Mesusu be àwɔe nenema anyo wu be nàxɔ esia. 40 00:02:40,426 --> 00:02:42,326 Nya Gãwo ƒe Dɔwɔƒe. Dzɔla Cobb. 41 00:02:42,428 --> 00:02:46,330 Simon Blewu gblɔ na pie-ŋutsua yiyi ɖe nudzraɖoƒea, . 42 00:02:46,432 --> 00:02:47,831 " Na wò pieswom... 43 00:02:47,934 --> 00:02:49,834 alo maɖe agado wò ta le eme.'' 44 00:02:49,936 --> 00:02:54,339 Èkpɔa, Bonwit tɔe nye be woaka ɖe edzi ko Wò susu nɔ ŋunye. 45 00:02:54,440 --> 00:02:56,772 Ðe nyagɔmekula aɖe lia ŋkɔ McClane le afima? 46 00:02:56,943 --> 00:02:58,274 Ele suspension dzi. 47 00:02:58,378 --> 00:03:00,278 Ao, Walter, menye nenemae o. Menye eyae o. 48 00:03:00,380 --> 00:03:01,278 Menye egbea o. 49 00:03:01,381 --> 00:03:02,780 Amekae nye esia? 50 00:03:02,882 --> 00:03:04,281 Yɔm be Simon. 51 00:03:04,384 --> 00:03:05,783 Nukae nèdi? 52 00:03:05,885 --> 00:03:08,285 Medi be mafe fefe aɖe. 53 00:03:08,388 --> 00:03:09,787 Fefe ka ƒomevie? 54 00:03:09,889 --> 00:03:11,288 Simon gblɔ be. 55 00:03:11,391 --> 00:03:14,792 Simon le yiyim be yeagblɔe Lieutenant McClane nusi wòawɔ, . 56 00:03:14,894 --> 00:03:18,295 kple Asrafomegã McClane le ewɔ ge. 57 00:03:18,398 --> 00:03:21,299 Sedzimawɔmawɔ awɔe be hea tohehe vɛ. 58 00:03:21,401 --> 00:03:23,301 Tohehe kae? 59 00:03:23,403 --> 00:03:26,463 Gbedada gã bubu le teƒe si dutoƒo ŋutɔ. 60 00:03:29,409 --> 00:03:32,310 Nukae nye nusi dim nèle Lieutenant McClane awɔe? 61 00:03:32,412 --> 00:03:34,312 Simon gblɔ be Asrafomegã McClane 62 00:03:34,414 --> 00:03:37,815 nye be woayi mɔdodo 1 38 lia ƒe dzogoe dzi und Amsterdam, ƒe 1999 me. 63 00:03:37,917 --> 00:03:40,909 si le Harlem, . ne nyemeda vo o. 64 00:03:41,020 --> 00:03:41,918 Kowalski ƒe! 65 00:03:42,021 --> 00:03:43,989 Lambert! Ènya afi kae woakpɔ McClane le? 66 00:03:44,090 --> 00:03:46,786 Meke ɖi le mɔ aɖe nu àkpɔe le sɔleme. 67 00:03:46,893 --> 00:03:50,329 Enyo, anyo be nànya agakpe si te wòle... 68 00:03:50,430 --> 00:03:51,829 eye nàtu afɔ edzi. 69 00:04:03,243 --> 00:04:04,369 Yohanes. 70 00:04:06,379 --> 00:04:07,573 Akpe. 71 00:04:14,387 --> 00:04:15,979 Ame ʋɛ aɖewo bubuwo. 72 00:04:18,591 --> 00:04:21,560 Yesu,Yohanes. Èdze abe gbeɖuɖɔ ene. 73 00:04:24,297 --> 00:04:25,787 [ Belches ] ƒe dɔléle. 74 00:04:25,898 --> 00:04:28,799 Afikae míedzudzɔ le kple ŋkɔwo ƒe xexlẽdzesi ma? 75 00:04:28,901 --> 00:04:32,302 Míexɔ amewuwu etɔ̃ le Redhook le zã eve siwo va yi me. 76 00:04:32,405 --> 00:04:34,669 De Minor ɖe edzi. Eye Genetti hã. 77 00:04:34,774 --> 00:04:37,675 Dumegã ƒe Dɔwɔƒea aƒo ka hafi ŋkekea nawu enu. 78 00:04:37,777 --> 00:04:41,304 Next--1 4 dump trucks wofi tso akpata aɖe me le Staten Island ƒe ƒuƒoƒoa me. 79 00:04:41,414 --> 00:04:43,314 1 4--Yesu! 80 00:04:43,416 --> 00:04:45,316 Ðe wole egɔme dzema xɔtudɔwɔƒe aɖee? 81 00:04:45,418 --> 00:04:46,749 Ao, nenemae wònɔ John ƒe aƒetɔ 82 00:04:46,853 --> 00:04:48,616 yiyi ɖakɔ nuwo ŋu eƒe xɔdɔme me. 83 00:04:48,721 --> 00:04:50,313 [ Kowalski Ko nu ] . 84 00:04:50,423 --> 00:04:51,822 Nugblẽfexeɖoɖowo ƒe ametafatafa. 85 00:04:51,924 --> 00:04:54,324 Ema nye nu vevitɔ do le California. 86 00:04:54,427 --> 00:04:57,260 Kɔntraktɔ ma ga la me kple fiafitɔwo. 87 00:04:57,363 --> 00:05:01,265 Míekpɔ ema le Jersey ƒe eve kple afã enye sia,Joe. 88 00:05:01,367 --> 00:05:03,767 Kpɔ nusi Kelly ate ŋu awɔe kplii. 89 00:05:03,870 --> 00:05:06,839 Hey, nukae nye lotodada ƒe xexlẽdzesi zã si va yi mea? 90 00:05:06,939 --> 00:05:08,804 4667. 4667. 4667. Eƒe dukɔ nye […] 91 00:05:10,376 --> 00:05:12,844 Ègale tsatsa dam kokoko wò akɔtagbalẽvia, Rick? 92 00:05:12,945 --> 00:05:14,276 Ee. 93 00:05:14,380 --> 00:05:16,780 6991 kwasiɖa sia kwasiɖa. 94 00:05:16,883 --> 00:05:18,783 6991 . Dzɔgbenyui ƒe xexlẽdzesi. 95 00:05:18,885 --> 00:05:21,877 Kpovitɔ siwo le New York ƒe afã ƒo woƒe akɔtagbalẽviwo. 96 00:05:21,988 --> 00:05:23,956 Aleke ɖeviawo le,John? 97 00:05:25,892 --> 00:05:27,291 Wole O.K. 98 00:05:27,393 --> 00:05:28,291 Ahem. 99 00:05:28,394 --> 00:05:30,521 ȃo nua kple Holly? 100 00:05:33,399 --> 00:05:35,458 Ao, nyemeƒo nu o na Holly. 101 00:05:35,568 --> 00:05:37,661 Vava ɖe edzi, . Dzɔla. 102 00:05:38,905 --> 00:05:41,806 Dzoxɔxɔ le afisia, . alo ɖeko vɔvɔ̃ ɖom vaseɖe ku mea? 103 00:05:41,908 --> 00:05:44,035 Kpɔ egbɔ be tu la ƒe dedienɔnɔ. 104 00:05:44,143 --> 00:05:45,838 Ee. Enyo ŋutɔ. 105 00:05:53,720 --> 00:05:55,688 Wòe nye nyɔnu gbãtɔ tso esime Holly 106 00:05:55,788 --> 00:05:57,119 be yeakpɔm mawɔ esia. 107 00:05:57,223 --> 00:05:59,088 Wode bubu ŋunye. 108 00:05:59,192 --> 00:06:00,250 Ẽ... 109 00:06:00,360 --> 00:06:01,554 Nenema kee wònɔ. 110 00:06:04,697 --> 00:06:08,133 Eyata...afikae backup la le si le yiyim? 111 00:06:11,371 --> 00:06:14,465 Míele hehem ɖe megbe va ɖo 1 28th mɔdodo dzi. 112 00:06:14,574 --> 00:06:15,666 Nu ka? 113 00:06:16,909 --> 00:06:19,275 1 0 ƒe blɔkawo? Wò fucking le fefem kplim? 114 00:06:19,379 --> 00:06:21,279 Oo, ame. Ðeko ema nye nu gã aɖe ŋutɔ. 115 00:06:21,381 --> 00:06:24,145 Walter, nusi nye esiawo katã ku ɖe, alo? 116 00:06:24,250 --> 00:06:26,775 Ne míewɔe o la nusi ŋutsu sia gblɔ, . 117 00:06:26,886 --> 00:06:28,285 atɔ dzoe teƒe bubu. 118 00:06:28,388 --> 00:06:29,821 Enyo, nukatae nye? 119 00:06:29,922 --> 00:06:33,790 Nyemenya naneke tso eŋu o. Ðeko wògblɔ be ele be wòanye wò. 120 00:06:33,893 --> 00:06:35,793 Enyo ŋutɔ be wòahiã. 121 00:06:35,895 --> 00:06:37,419 Ne míagblɔe tututu la,Yohanes-- 122 00:06:37,530 --> 00:06:40,294 Hey, Walter, ke wò susu ya ɖe wò fucking asitsatsa 123 00:06:40,400 --> 00:06:41,697 ku ɖe Holly ŋu, alo? 124 00:06:41,801 --> 00:06:45,293 Simon sia le fu ɖem ahatsunono nyui aɖe si sɔ pɛpɛpɛ. 125 00:06:47,907 --> 00:06:49,306 ENYO. 126 00:06:51,611 --> 00:06:53,738 [ Hadzidzi Sesẽwo Ƒoa ] . 127 00:06:58,351 --> 00:07:00,751 Míatrɔ ava be yeaxɔ wò 128 00:07:00,853 --> 00:07:02,252 le miniti 1 5 me. 129 00:07:02,355 --> 00:07:03,754 Di wò ɣeyiɣi. 130 00:07:03,856 --> 00:07:06,654 Mele mɔ kpɔm be maku le ene me. 131 00:07:06,759 --> 00:07:08,056 Na míayi, Billy! 132 00:07:19,372 --> 00:07:22,068 [ Rap Hadzidziwo Ƒe Ƒoƒo ] . 133 00:07:44,664 --> 00:07:46,097 [ Ʋu ƒe Kpẽkuku ] . 134 00:07:59,212 --> 00:08:00,577 Hey, yo, Fofonye! 135 00:08:00,680 --> 00:08:02,580 Va kpɔ esia ɖa! 136 00:08:02,682 --> 00:08:05,583 Enye 1 0 le 9:00 megbe. Nukatae mèle suku dem o? 137 00:08:05,685 --> 00:08:07,380 Tony di be yeawɔe dzra esia na wò. 138 00:08:07,487 --> 00:08:10,217 Tony. Dude ma si me kɔ o woyɔa be Bad T? 139 00:08:10,323 --> 00:08:13,588 Egblɔ be yeke ɖe eŋu le gbeɖuɖɔgo aɖe me. 140 00:08:13,693 --> 00:08:16,628 Eyi edzi le fi fim, . woakpɔe le gbeɖuɖɔgo aɖe me. 141 00:08:16,729 --> 00:08:19,664 Mefie o. Egblɔ be ye foa tsɔe nɛ. 142 00:08:19,765 --> 00:08:22,359 Mm-hmm. De asi nam nyadzɔdzɔgbalẽ ma si le afima. 143 00:08:23,936 --> 00:08:26,336 Mègaɖe mɔ gbeɖe o amewo zãa wò. 144 00:08:26,439 --> 00:08:29,340 Èle du dzi le dua me godoo kple nunɔamesi siwo wofi. 145 00:08:29,442 --> 00:08:30,636 Ne wolé wò la, . 146 00:08:30,743 --> 00:08:33,644 èle xaxa me esime wòle gbegbem nu bliboa katã. 147 00:08:33,746 --> 00:08:36,544 Èle gbɔgblɔm be yedi mí be wòagbugbɔe ayi na Tony? 148 00:08:36,649 --> 00:08:39,277 Ao, maxɔe trɔ yi Tony gbɔ... 149 00:08:39,385 --> 00:08:41,285 kple gbedasi aɖe. 150 00:08:41,387 --> 00:08:42,786 Azɔ, afikae nèyina? 151 00:08:42,889 --> 00:08:44,151 -Nu ka ta? -Suku. 152 00:08:44,257 --> 00:08:45,451 - Nu ka ta? - Be woade suku. 153 00:08:45,558 --> 00:08:47,617 Eyata míate ŋu ayi yi kɔledzi. 154 00:08:47,727 --> 00:08:49,126 Eye nukatae wòle nenema ɖo vevie? 155 00:08:49,228 --> 00:08:50,286 Be ‘bubu’ nasu ame si. 156 00:08:50,396 --> 00:08:52,057 Bu ame. Amekawoe nye ame vɔ̃ɖiawo? 157 00:08:52,164 --> 00:08:53,461 Ŋutsu siwo dzraa atike vɔ̃ɖiwo. 158 00:08:53,566 --> 00:08:54,624 Ŋutsu siwo si tu le. 159 00:08:54,734 --> 00:08:55,792 Amekawoe nye ame nyuiawo? 160 00:08:55,902 --> 00:08:56,869 Míawoe nye ame nyuiawo. 161 00:08:56,969 --> 00:08:58,027 Amekae akpe ɖe ŋuwò? 162 00:08:58,137 --> 00:08:59,035 Ame aɖeke o. 163 00:08:59,138 --> 00:09:00,400 Amekae akpe ɖe ŋuwò? 164 00:09:00,506 --> 00:09:01,473 Míakpe ɖe mía ɖokui ŋu. 165 00:09:01,574 --> 00:09:04,042 Amekae míedi o be wòakpe ɖe mía ŋu? 166 00:09:04,143 --> 00:09:06,043 - Yevuwo. - Yevuwo. 167 00:09:06,145 --> 00:09:09,581 Esɔ nenema. Do go le afisia. Yi suku. 168 00:09:12,852 --> 00:09:15,514 Fofonye, ​​wòe nyo wu va kpɔ esia ɖa. 169 00:09:15,621 --> 00:09:16,519 Nu ka? 170 00:09:16,622 --> 00:09:18,590 Yevu ŋutsu aɖe le ablɔdzi. 171 00:09:18,691 --> 00:09:19,658 Mekpɔ ɖeka kpɔ. 172 00:09:19,759 --> 00:09:21,522 Menye alea o. 173 00:09:28,100 --> 00:09:29,567 [ Dzo ƒe Kpẽkuku ] . 174 00:09:31,370 --> 00:09:32,268 Ƒo ka na 91 1 . 175 00:09:32,371 --> 00:09:35,272 Gblɔe na kpovitɔwo be woafɔ ɖe afisia kaba. 176 00:09:35,374 --> 00:09:37,239 Ame aɖe ƒe nya be woawu ye. 177 00:09:37,343 --> 00:09:40,335 Eye nàna wò akɔta nayi suku. Èse nye nyawoa? 178 00:09:40,446 --> 00:09:41,344 Ee. 179 00:09:41,447 --> 00:09:42,414 Enyo. 180 00:09:46,385 --> 00:09:48,046 Trɔ yi megbe, ame. 181 00:10:06,405 --> 00:10:07,599 Ŋdi. 182 00:10:08,908 --> 00:10:10,466 Ŋdi. 183 00:10:10,576 --> 00:10:13,306 Wò si le asiwò ŋkeke nyui aɖe, aƒetɔ? 184 00:10:13,412 --> 00:10:14,640 Èle sesem le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽa? 185 00:10:14,747 --> 00:10:16,146 Be woagazu ame ŋutɔ tɔ akpa o, . 186 00:10:16,248 --> 00:10:18,148 gake yevu aɖee wònye le Harlem 187 00:10:18,250 --> 00:10:20,650 do dzesi si gblɔ be, . "Melé fu ameyibɔwo". 188 00:10:20,753 --> 00:10:22,812 la dometɔ ɖesiaɖe va zu nu vevi aɖe ame ŋutɔ ƒe nyawo, . 189 00:10:22,922 --> 00:10:25,413 alo menye eƒe avuwo katãe o le ɣli dom. 190 00:10:25,524 --> 00:10:27,651 Hey, mele nu ƒom na wò! 191 00:10:27,760 --> 00:10:29,489 Èxɔ abe sɛkɛnd 1 0 ene 192 00:10:29,595 --> 00:10:30,994 do ŋgɔ na ŋutsu mawo míakpɔ wò, . 193 00:10:31,097 --> 00:10:33,497 eye ne wowɔe la, . woawu wò. 194 00:10:33,599 --> 00:10:34,497 Èse egɔmea? 195 00:10:34,600 --> 00:10:37,831 Esusɔ vie nàxɔe ŋkeke vɔ̃ɖi aɖe ŋutɔ. 196 00:10:37,937 --> 00:10:39,336 Gblɔe nam. 197 00:10:39,438 --> 00:10:42,771 Aƒetɔ, kpovitɔwo ƒe nyae nye esia. Le wò ŋutɔ wò dedienɔnɔ ta-- 198 00:10:42,875 --> 00:10:44,775 Damn right kpovitɔwo ƒe nyae. 199 00:10:44,877 --> 00:10:47,277 Meɖo aɖaŋu be nàɣla ɖokuiwò wò akɔta le nye fiase me 200 00:10:47,380 --> 00:10:48,506 vaseɖe esime kpovitɔwo nava va ɖo afisia. 201 00:10:48,614 --> 00:10:50,013 Nukae nye ema? 202 00:10:51,417 --> 00:10:53,476 Oo, gbeɖuɖɔ. 203 00:11:00,393 --> 00:11:03,294 Miɖo to, kpovitɔe menye. Mele nya aɖe dzi. 204 00:11:03,396 --> 00:11:05,261 Ame aɖe da bɔmb ɖe Bonwit Teller tɔ dzi gaƒoƒo ɖeka enye sia. 205 00:11:05,364 --> 00:11:06,797 Èse nya sia ku ɖe ema ŋua? 206 00:11:06,899 --> 00:11:10,562 Agbo ma ke si wɔe nenema gblɔ be mekpɔ mɔ awɔ esia 207 00:11:10,670 --> 00:11:12,638 alo ele yiyim be yeatɔ dzoe nu bubu aɖe hã. 208 00:11:12,738 --> 00:11:14,638 Ele be nàxɔe le mɔa ƒe go kemɛ dzi. 209 00:11:14,740 --> 00:11:16,298 Dze nuwɔwɔ gɔme abe tagbɔsesẽ ene, . abe loony hadzidziwo ene, . 210 00:11:16,409 --> 00:11:17,307 abe Bellevue ene. 211 00:11:17,410 --> 00:11:19,605 Hey, Zeus, wòe. Esia nye xɔ̃wòa? 212 00:11:19,712 --> 00:11:22,146 Eƒe dzedzeme le abe xɔ̃nye aɖee? 213 00:11:22,248 --> 00:11:24,978 Mesusu be ɖeko dude la si tso kɔdzi aɖe, . 214 00:11:25,084 --> 00:11:26,483 ènya, . abe Bellevue ene? 215 00:11:30,423 --> 00:11:33,688 Nyee nye amesi... 216 00:11:33,793 --> 00:11:35,055 nye ŋutɔ nye Mawu ƒe gbe. 217 00:11:35,161 --> 00:11:38,324 Megblɔe na agbalẽdzraɖoƒedzikpɔla be taɖuame vɔ̃ɖi aɖe nɔ ŋunye, . 218 00:11:38,431 --> 00:11:39,830 gake nyɔnua mewɔe nenema o xɔ dzinye se. 219 00:11:39,932 --> 00:11:42,833 Taɖuame vɔ̃ɖi aɖe le ŋunye nyateƒe, . taɖuame vɔ̃ɖi aɖe ŋutɔ! 220 00:11:42,935 --> 00:11:44,061 Nye ta mewɔa-- . 221 00:11:44,170 --> 00:11:45,068 Zi ɖoɖoe ɖe fuck la ŋu! 222 00:11:46,439 --> 00:11:48,407 Èwɔe vodada vɔ̃ɖi aɖe ŋutɔ. 223 00:11:48,507 --> 00:11:49,838 Bouya eƒe kposɔ. 224 00:11:49,942 --> 00:11:51,842 Ha ha ha! Ha ha! 225 00:11:51,944 --> 00:11:53,343 Lã gbeɖuɖɔ ma ɖa. 226 00:11:53,446 --> 00:11:54,845 Fellas, amegãwo! 227 00:11:54,947 --> 00:11:56,346 Dzɔdzɔme ŋutsuvi le afisia lé fu ameyibɔwo. 228 00:11:56,449 --> 00:11:58,747 Nuka gbɔe míele yiyim be woawɔ tso ema ŋua? 229 00:11:58,851 --> 00:12:00,785 Lé ɖe asi, lée ɖe asi, . lée ɖe asi! 230 00:12:00,886 --> 00:12:02,080 Oo, gbeɖuɖɔ! 231 00:12:06,926 --> 00:12:09,019 Megbe! Trɔ yi megbe! 232 00:12:09,128 --> 00:12:11,289 Trɔ yi fuck la dzi! 233 00:12:11,397 --> 00:12:12,295 Fifia! 234 00:12:12,398 --> 00:12:13,763 [ Ɣlidodo ] . 235 00:12:13,866 --> 00:12:15,094 Va, ame, . tso. 236 00:12:15,201 --> 00:12:17,066 Do go le afisia! 237 00:12:18,637 --> 00:12:20,730 Dzudzɔ taksi la-- dzudzɔ mawuvɔvɔ̃ ƒe taksi la! 238 00:12:20,840 --> 00:12:22,273 Mègada tu nye o! 239 00:12:22,374 --> 00:12:24,808 Tso! Va, tso! 240 00:12:24,910 --> 00:12:26,309 Trɔ yi megbe. Mebe magblɔe! 241 00:12:26,412 --> 00:12:29,074 Nyemedi be, . gake mawɔe. 242 00:12:29,181 --> 00:12:30,808 - [ Fesre ƒe Ʋuʋu ] . - Yi, yi! 243 00:12:30,916 --> 00:12:33,316 Na fuck la nasu asiwò tso afisia! 244 00:12:33,419 --> 00:12:36,320 Mègadzudzɔ o. Mègadzudzɔ o. Ðeko nàyi edzi anɔ ʋu kum. 245 00:12:36,422 --> 00:12:37,821 Du akaɖi dzĩ la! 246 00:12:37,923 --> 00:12:39,823 Le afisia, ame. Ema koe nye nusi su asinye. 247 00:12:39,925 --> 00:12:41,825 Tsɔ fuɖeɖe ma de eme ga le adzɔge. 248 00:12:41,927 --> 00:12:43,827 Ðeko nàƒu du akaɖiawo katã. Ku ʋu. 249 00:12:43,929 --> 00:12:45,328 Èxɔe, dɔtɔ. 250 00:12:45,431 --> 00:12:46,830 Ema lãe gogloa? 251 00:12:46,932 --> 00:12:48,832 Aleke gbegbe wòdzɔe nye si ɖe manya? 252 00:12:48,934 --> 00:12:50,299 Ðeko nàyi nyaƒoɖeamenu dzi le edzi. 253 00:12:50,402 --> 00:12:51,334 Oo, fuck! 254 00:12:51,437 --> 00:12:54,838 Yesu, alo? John McClane ye ŋlɔe. Menyi fe le ŋuwò. 255 00:12:54,940 --> 00:12:56,339 Damn right ènyi fe le ŋunye! 256 00:12:56,442 --> 00:12:58,774 Nya nusi wɔm wole yi nye fiase me fifiaa? 257 00:12:58,878 --> 00:12:59,845 Miɖe dzi ɖi. 258 00:12:59,945 --> 00:13:01,776 Ðe nàɖe dzi ɖia? Ðe nèle agbagba dzem be yeawɔ ɖeka kplim? 259 00:13:01,881 --> 00:13:03,041 Ƒo nu abe yevu ene. 260 00:13:03,149 --> 00:13:04,275 Kpɔ ɖa,Yesu, . Meɖe kuku-- 261 00:13:04,383 --> 00:13:07,318 Nukatae nèyia edzi yɔam beYesu? Medze abe Puerto Ricotɔ enea? 262 00:13:07,419 --> 00:13:09,284 Guy trɔ gbɔ va afima woyɔ wò be Yesu. 263 00:13:09,388 --> 00:13:11,788 Egblɔ be, " Hey, Zeus." Nye ŋkɔe nye Zeus. 264 00:13:11,891 --> 00:13:12,789 Zeus? 265 00:13:12,892 --> 00:13:15,292 Abe alesi wònɔ le Apolo fofo gome ene la, . Olympus Toa dzia? 266 00:13:15,394 --> 00:13:16,793 Mègadɔ-dɔ kplim o. 267 00:13:16,896 --> 00:13:20,662 alo-ma-tu- dzikedzo- . dzi-wò-kposɔ Zeus! 268 00:13:20,766 --> 00:13:22,529 Kuxi aɖe va do mo ɖa kple ema? 269 00:13:22,635 --> 00:13:24,796 Ao, nyemekpɔe o kuxi aɖe le ema ŋu. 270 00:13:24,904 --> 00:13:26,303 Dua ƒe titina. Kpovitɔwo ƒe Plaza. 271 00:13:26,405 --> 00:13:27,997 Oo, ho. O. Ðeko ema nye nu gã aɖe ŋutɔ. 272 00:13:33,179 --> 00:13:34,612 Nuŋlɔɖi si ku ɖe ame siwo katã yɔe ŋu... 273 00:13:39,218 --> 00:13:40,810 Nusrɔ̃gbalẽ megalomania. 274 00:13:40,920 --> 00:13:42,319 Enye dɔléle ƒe nɔnɔme 275 00:13:42,421 --> 00:13:45,322 si me woɖua ame dzi ƒe susumenuwo le alo ŋusẽkatãtɔnyenyee xɔ aƒe ɖe eme. 276 00:13:45,424 --> 00:13:46,914 Edi be yeaɖu ye ɖokui dzi edzi, . 277 00:13:47,026 --> 00:13:49,927 ɖe eƒe nuwɔnawo dzi, ɖe eƒe tamesusuwo dzi, . eƒe seselelãmewo gɔ̃ hã. 278 00:13:50,029 --> 00:13:51,826 Eɖi abe ame aɖe si doa dzidzɔ na ame le adzame,Yohanes. 279 00:13:51,931 --> 00:13:53,831 Ee. Ðewohĩ awɔe ɖo seƒoƒowo ɖem. 280 00:13:53,933 --> 00:13:55,833 Ame sia ame nya èlɔ̃a pansies. 281 00:13:55,935 --> 00:13:57,300 Menye nenemae wòle o ƒe seselelãmewo. 282 00:13:57,403 --> 00:13:58,529 Ŋutsu sia nye ame nyɔŋu. 283 00:13:58,637 --> 00:13:59,695 Aleke wòle? 284 00:13:59,805 --> 00:14:02,638 Naneke megblẽ le eŋu o tsilele mada gbe le ame ŋu o. 285 00:14:02,741 --> 00:14:04,800 Zi geɖe la, wonoa biya le ememe, . Yohanes. 286 00:14:04,910 --> 00:14:07,276 Ðeko nàna aspirin aɖewom, . àwɔe? 287 00:14:07,379 --> 00:14:08,676 ENYO. Lé esia ɖe asi le afisia. 288 00:14:08,781 --> 00:14:10,715 Ame siae nye Fred Schiller,John, 1999. 289 00:14:10,816 --> 00:14:12,283 eye wònye a-- . 290 00:14:12,384 --> 00:14:13,783 Ðe edzi. Ẽ, mexɔe. 291 00:14:13,886 --> 00:14:15,547 Ɛ̃. Menɔ nya ma gblɔm 292 00:14:15,654 --> 00:14:17,451 míele nu wɔm kplii kple amenyenye si nye megalomaniacal 293 00:14:17,556 --> 00:14:18,784 kple paranoid si ate ŋu adzɔ tagbɔdɔléle ƒe dɔléle-- . 294 00:14:18,891 --> 00:14:21,291 Ti kpo yi akpaa dzi afi si nègblɔe nam le 295 00:14:21,393 --> 00:14:24,294 nukae nye fuck esia do ƒome kplim. 296 00:14:24,396 --> 00:14:25,624 Nyemenya o, . 297 00:14:25,731 --> 00:14:28,131 gake etɔxɛe be woawɔ kpli wò. 298 00:14:28,234 --> 00:14:31,135 Ŋutsu sia di be yeaƒo wò vaseɖe esime nàgbã, . 299 00:14:31,237 --> 00:14:33,137 ɣeɖuɖu ɖe eƒe hadzidzi nu, . emegbe-- . 300 00:14:33,239 --> 00:14:35,207 Do awu ʋlaya aɖe eye nàdɔ gbɔnyea? 301 00:14:35,307 --> 00:14:38,208 Menɔ egblɔ ge be wu wò. 302 00:14:38,310 --> 00:14:41,211 Ebɔbɔ nɔ anyi ɖe edzi dziku dziŋɔ aɖe, . 303 00:14:41,313 --> 00:14:44,544 eye woate ŋu aɖee afia le ŋutilã me ne nuteɖeamedzi le eŋu. 304 00:14:44,650 --> 00:14:47,118 Ame aɖe si wòlé, . ame aɖe si wòdo dziku na? 305 00:14:47,219 --> 00:14:49,312 Ema ate ŋu anye nenema xexlẽdzesi didi ɖeka. 306 00:14:49,421 --> 00:14:50,820 Fuck wò,Joe. 307 00:14:50,923 --> 00:14:52,823 Ame siawo melɔ̃na o be woawɔ dɔ le amewo ƒe ŋkɔmaɖemaɖe me. 308 00:14:52,925 --> 00:14:56,326 Wodi be nànya ame si le ewɔm. 309 00:14:56,428 --> 00:14:58,055 Anɔ eme be ŋkɔ siae nye Simon menye ŋkɔ bubu aɖeke o. 310 00:14:58,163 --> 00:15:00,097 Anɔ eme be Simon ye alo tɔtrɔ aɖewo. 311 00:15:00,199 --> 00:15:01,860 " Simon, Robert E., kple ame bubuwo. Wobue le ƒe '86 me. 312 00:15:01,967 --> 00:15:03,366 Gaxɔgbalẽviwo xɔxɔ le amewo si. Ameléle sesẽe. 1 0 vaseɖe 1 5. 313 00:15:03,469 --> 00:15:05,266 Ewɔe ƒe adre ɖe nuwɔna nyui ta. 314 00:15:05,371 --> 00:15:08,807 Woɖe asi le eŋu le dukɔa ƒe dɔwɔwɔ ƒe mɔkeke dzi ɣleti eve enye sia.'' 315 00:15:08,908 --> 00:15:11,274 Akpe na wò. Bob Simon ƒe ŋkɔe nye esia nye asitsala si ƒe ganyawo gblẽ 316 00:15:11,377 --> 00:15:12,776 ame si lé amewo dzoe eƒe zɔhɛ ƒe vinyɔnu. 317 00:15:12,878 --> 00:15:14,778 Eye wònye fuckup, . menye susuŋutinunyala o. 318 00:15:14,880 --> 00:15:15,847 Ŋutsu kemɛa ƒe nukuwo. 319 00:15:15,948 --> 00:15:18,849 Nuto aɖe si nya geɖe tso bɔmb ŋu. 320 00:15:18,951 --> 00:15:20,782 Míeke ɖe esia ŋu le fefewɔƒe aɖe. 321 00:15:20,886 --> 00:15:22,786 Dɔnyala. Nu siwo fa miamiamia ŋutɔ. 322 00:15:22,888 --> 00:15:24,287 Ènyaa, boom. 323 00:15:24,390 --> 00:15:27,291 Bu eŋu kpɔ be ele be yeatsɔe aƒo xlãe nenema, Charlie? 324 00:15:27,393 --> 00:15:29,020 Enye nusi wometsaka o. Mate ŋu awɔ nuvevii o. 325 00:15:29,128 --> 00:15:31,688 Nu sia nye nu yeye, . tsi si me tsi eve le. 326 00:15:31,797 --> 00:15:32,855 A nukae? 327 00:15:32,965 --> 00:15:34,592 Abe epoxy ene. 328 00:15:34,700 --> 00:15:36,167 Tsi eve. 329 00:15:36,268 --> 00:15:39,362 Wo dometɔ ɖesiaɖe le eɖokui si... 330 00:15:40,873 --> 00:15:42,306 naneke mesu asiwò o. 331 00:15:42,408 --> 00:15:44,137 Gake tsaka wo... 332 00:15:55,387 --> 00:15:56,615 Ricky ƒe ŋkɔ. 333 00:15:59,992 --> 00:16:01,084 Aah! 334 00:16:01,193 --> 00:16:03,991 Charlie, àdo zikpui ma dzi wò kposɔ! 335 00:16:04,096 --> 00:16:05,927 Kristo ŋusẽkatãtɔ, Charlie! 336 00:16:06,031 --> 00:16:07,931 Abe alesi megblɔe ene la, . nusiwo fa miamiamia ŋutɔ. 337 00:16:08,033 --> 00:16:09,432 Kple agbalẽvi aɖe abe esia ene, . 338 00:16:09,535 --> 00:16:10,763 èxɔa nuxlɔ̃ame aɖe. 339 00:16:10,869 --> 00:16:12,769 Bɔmb la ele be wòatsɔ aʋawɔnuwo. 340 00:16:12,871 --> 00:16:15,271 Tsi dzĩ la pɔmpiwo yia eme kɔ nyuie 341 00:16:15,374 --> 00:16:16,602 hafi wòawó. 342 00:16:16,709 --> 00:16:18,108 Ɣeyiɣi didi kae do ŋgɔ? 343 00:16:18,210 --> 00:16:20,007 1 0 sɛkɛnd, 2 miniti. 344 00:16:20,112 --> 00:16:21,511 Ate ŋu anye nusianu. 345 00:16:21,613 --> 00:16:23,740 Gake ne wonya tsaka ko la... 346 00:16:23,849 --> 00:16:25,111 nɔ teƒe bubu aɖe. 347 00:16:25,217 --> 00:16:27,617 Nu sia xɔ be wòanye nusi mebɔ kura o. 348 00:16:27,720 --> 00:16:30,450 Kpɔe ɖa be wo dometɔ aɖe le eme hã si bu le teƒe aɖe. 349 00:16:30,556 --> 00:16:32,786 Livermore ƒe dodokpɔxɔwo-- fififi le kwasiɖanuwuwu. 350 00:16:32,891 --> 00:16:35,155 Got nusi sɔ gbɔ be woawɔ bubu,Joe? 351 00:16:35,260 --> 00:16:37,091 Anɔ abe pounde 2,000 ene. 352 00:16:37,196 --> 00:16:38,424 Le ema gomea? 353 00:16:38,530 --> 00:16:40,589 Mɔ̃ si wotsɔna daa dzoe ate ŋu anye nusianu-- . 354 00:16:40,699 --> 00:16:41,927 radio, elektrikmɔ̃. 355 00:16:42,034 --> 00:16:44,935 Àte ŋu azã gbeɖiɖimɔ̃ aɖe eye nàƒo ka nɛ. 356 00:16:45,037 --> 00:16:46,095 Dzɔla! Eyae. 357 00:16:46,205 --> 00:16:48,435 Eƒe nyaŋuɖoɖo aɖe le esi loop le edzi. 358 00:16:48,540 --> 00:16:49,768 A nasty ayemɔ sue aɖe-- 359 00:16:49,875 --> 00:16:51,308 Charlie ƒe ŋkɔ. Charlie ƒe ŋkɔ. 360 00:16:51,410 --> 00:16:52,468 Nu ka? 361 00:16:52,578 --> 00:16:54,512 Àdi be yeadze trace la gɔmea? 362 00:17:01,987 --> 00:17:03,887 Simon. 363 00:17:03,989 --> 00:17:07,220 Eƒle ʋuƒo, zɔ mɔ, . eye wòtsi agbe. 364 00:17:07,326 --> 00:17:08,725 [ Germanygbe dodo ] . 365 00:17:08,827 --> 00:17:10,727 Afikae nye akpakpawo le fifia? 366 00:17:10,829 --> 00:17:12,558 Akpakpawoe? 367 00:17:12,664 --> 00:17:15,064 Akpakpa eve nɔ asinye, . keklẽ kple ŋutsu siwo dɔna kple ŋutsuwo, . 368 00:17:15,167 --> 00:17:16,566 dzo le gbɔnye gbemagbe. 369 00:17:16,668 --> 00:17:18,363 Nukatae wònɔ nenema ɖo be woyi nyateƒea? 370 00:17:18,470 --> 00:17:20,028 Màte ŋu agblɔe o. Mienya o. 371 00:17:20,139 --> 00:17:21,697 McClane ye nèdi be yeagblɔ. 372 00:17:21,807 --> 00:17:24,367 Ao, Santa Claus ye megblɔ. 373 00:17:26,311 --> 00:17:27,710 Ẽ, meva afisia. 374 00:17:27,813 --> 00:17:29,212 Ah. Afimae le nyateƒe me. 375 00:17:29,314 --> 00:17:30,713 Eye xɔ̃wòa hã? 376 00:17:30,816 --> 00:17:33,546 Tso. Míehiã wò le xɔ kemɛa me. 377 00:17:33,652 --> 00:17:35,051 Mina míayi. Tso. 378 00:17:35,154 --> 00:17:37,054 Wohiã wò. Yi. 379 00:17:37,156 --> 00:17:38,453 Ẽ, eya hã le afisia. 380 00:17:38,557 --> 00:17:39,990 Ðe mate ŋu aƒo nu kpliia? 381 00:17:41,927 --> 00:17:44,327 Enyo, ɖe ebony samaritan lae afima fifia? 382 00:17:44,430 --> 00:17:46,330 Kuxi aɖe va do mo ɖa kple ebony? 383 00:17:46,432 --> 00:17:48,332 Ao, ao. Nye kuxia koe nye 384 00:17:48,434 --> 00:17:50,334 be meyi na kuxi aɖewo 385 00:17:50,436 --> 00:17:51,835 dzadzraɖo ɖe fefe ma ŋu na McClane. 386 00:17:51,937 --> 00:17:54,167 Ède nu nyaa me kple ɖoɖo si wowɔ nyuie. 387 00:17:54,273 --> 00:17:56,332 Àte ŋu alé ɖe eŋu wò ɖoɖo si nèɖo nyuie 388 00:17:56,442 --> 00:17:57,773 dzi wò kposɔ si mlɔ anyi nyuie la dzi. 389 00:17:57,876 --> 00:18:00,276 [ Ƒoƒo ƒe Gbeɖiɖi ]. 390 00:18:00,379 --> 00:18:01,778 Ema menye nunya o. 391 00:18:01,880 --> 00:18:04,110 Agbewo li si le afɔku me le afisia. 392 00:18:04,216 --> 00:18:05,843 Ɣeyiɣi si mesɔ gbɔ o, . Dzɔla. 393 00:18:05,951 --> 00:18:08,112 Anyo wu be nànɔ mɔ kpɔm egayɔa amewo ake. 394 00:18:08,220 --> 00:18:09,744 Awɔe nenema. 395 00:18:09,855 --> 00:18:11,015 [ Dzeɖoɖo le Gbedoxɔ Me ]. 396 00:18:11,123 --> 00:18:12,351 Ricky, gblɔe na ame mawo 397 00:18:12,458 --> 00:18:15,052 be woatu dzomavɔ la le afima! 398 00:18:15,160 --> 00:18:16,559 Hee! Na wòanɔ anyi le afisia! 399 00:18:16,662 --> 00:18:18,095 [ Dzeɖoɖo ] . 400 00:18:23,202 --> 00:18:24,965 [ Kpẽkuku ] . 401 00:18:26,071 --> 00:18:27,800 Simon. 402 00:18:27,906 --> 00:18:30,136 Menye ɖe wònɔ nu ƒom o na mí katã. 403 00:18:30,242 --> 00:18:31,470 Ema mevivi o. 404 00:18:31,577 --> 00:18:32,976 Mègana wòawɔe o gadzɔ ake. 405 00:18:33,078 --> 00:18:34,807 Eyata ŋkɔ kae nye, . ŋutsuvi? 406 00:18:34,913 --> 00:18:36,312 Mègayɔm be ŋutsuvi o. 407 00:18:36,415 --> 00:18:39,646 Medze agᴐ. Enye nukokoedoname ƒe agbagbadzedze gbegblẽ aɖe. 408 00:18:39,751 --> 00:18:42,151 Maɖo wò ɖe aƒeme kple nyahehe, . 409 00:18:42,254 --> 00:18:44,484 gake fifia mebu eŋu be ele be nàwɔ ɖeka kple fefea. 410 00:18:44,590 --> 00:18:46,854 Míexɔe. Telefon si woxea fe na le Oslo. 411 00:18:46,959 --> 00:18:48,256 Lala. Wogblɔna be Mexico ye. 412 00:18:48,360 --> 00:18:49,258 Norway? 413 00:18:49,361 --> 00:18:51,591 Fifia wole gbɔgblɔm be enye Juarez, Mexico. 414 00:18:51,697 --> 00:18:52,721 Ŋlɔe be. 415 00:18:52,831 --> 00:18:54,230 Ele ʋuʋum yi dzi ɖoɖoa. 416 00:18:54,333 --> 00:18:55,766 Womenya o afisi wòle. 417 00:18:55,868 --> 00:18:58,701 Modzakaɖeɖe kple telefondɔwɔƒea, . míenyea? 418 00:18:58,804 --> 00:19:01,034 Simon gblɔ be McClane kple Samariatɔ la 419 00:19:01,140 --> 00:19:03,040 ayi tomemɔ ƒe ʋudzeƒea 420 00:19:03,142 --> 00:19:04,370 le 72nd kple Broadway. 421 00:19:04,476 --> 00:19:06,376 Maƒo ka na wò le miniti 1 5 me 422 00:19:06,478 --> 00:19:08,708 le telefon si woxea fe na dzi le ʋudzeƒea godo. 423 00:19:08,814 --> 00:19:09,906 Kpovitɔ aɖeke meli o. 424 00:19:10,015 --> 00:19:12,074 Ne womeɖo eŋu o la, anye sedziwɔwɔ mawɔmawɔ. 425 00:19:12,184 --> 00:19:14,414 Èse nye nya gɔmea, Yohanes? 426 00:19:14,520 --> 00:19:16,078 Oo, ẽ, mese egɔme. 427 00:19:16,188 --> 00:19:18,088 Mese egɔme wòe nye fucking wacko 428 00:19:18,190 --> 00:19:20,090 ame si lɔ̃a fefe ɖeviwo ƒe fefewo. 429 00:19:20,192 --> 00:19:21,090 Sesẽna ŋutɔ. 430 00:19:21,193 --> 00:19:22,160 Sesẽna ŋutɔ? 431 00:19:22,261 --> 00:19:24,661 Ekema amekae nènye, . ame aɖe si medɔ ɖe dzi? 432 00:19:24,763 --> 00:19:27,823 Nukae nèwɔ, fiase me fififi, . gakotoku xɔdzo... 433 00:19:27,933 --> 00:19:29,161 atitsoga ƒe awudodo, nukae? 434 00:19:29,268 --> 00:19:31,168 Mie c-c-mate ŋui o lém 435 00:19:31,270 --> 00:19:34,330 ne mefi wò ch-zikpui la kple wò le eme. 436 00:19:34,439 --> 00:19:37,169 Nye ch-ch-zikpui dzi kple nye le emea? 437 00:19:37,276 --> 00:19:39,676 Mina mabia wò biabia aɖe, ƒu ƒe ta-- . 438 00:19:39,778 --> 00:19:42,178 Nukatae nèle agbagba dzem be k-k-k-wum? 439 00:19:42,281 --> 00:19:44,010 Yohanes,Yohanes, . na wò dzi nadze eme. 440 00:19:44,116 --> 00:19:46,016 Nukatae màwɔe nenema o va ɖiɖi va afisia 441 00:19:46,118 --> 00:19:48,678 eye míabu esia ŋu abe ŋutsuwo enea? 442 00:19:48,787 --> 00:19:51,017 Ne ewu wò koe nye nusi medi, . 443 00:19:51,123 --> 00:19:52,522 àku fifia. 444 00:19:52,624 --> 00:19:54,182 Simon, amesiae nye Dzɔla Cobb. 445 00:19:54,293 --> 00:19:56,523 Mate ŋu akpɔ ŋudzedze ɖe wò seselelãmewo ŋu na McClane, . 446 00:19:56,628 --> 00:19:59,028 ke xɔ dzinye se, . jerk la meɖi naneke o. 447 00:19:59,131 --> 00:20:02,032 Eɖe afɔ ɖe afɔbidɛ gbogbo aɖewo dzi ale gbegbe le dɔwɔƒe sia la, . 448 00:20:02,134 --> 00:20:04,364 le ɣleti si gbɔna me la, anye dedienɔnɔdzikpɔla aɖe. 449 00:20:04,469 --> 00:20:06,869 Srɔ̃a medi naneke o be woawɔ kplii, . 450 00:20:06,972 --> 00:20:09,873 eye wòkpea ŋu afɔɖeɖe eve ƒe ahatsunola nyenye. 451 00:20:09,975 --> 00:20:12,307 Afɔɖeɖe ɖeka, afɔɖeɖe ɖeka. 452 00:20:12,411 --> 00:20:14,140 Azɔ ɖo tom. 453 00:20:14,246 --> 00:20:16,646 Èɖi abe ŋutsu dzeaɖaŋu ŋutɔŋutɔ ene. 454 00:20:16,748 --> 00:20:18,306 Nukae nèdi? 455 00:20:18,417 --> 00:20:20,317 Ðe nèle nu ƒom ku ɖe ga ŋua? 456 00:20:20,419 --> 00:20:22,979 Enyo, nusianu, nusianu. 457 00:20:23,088 --> 00:20:25,181 McClane nye nugododeƒe ƒe nugbagbevi aɖe. 458 00:20:25,290 --> 00:20:27,019 Azɔ nukae wòabia 459 00:20:27,125 --> 00:20:30,026 be woaŋlɔe be ko eye nànɔ agbe le dzidzɔ me? 460 00:20:30,128 --> 00:20:31,527 Ga nye gbeɖuɖɔ nam. 461 00:20:31,630 --> 00:20:33,530 Nyemaɖe asi le McClane ŋu o 462 00:20:33,632 --> 00:20:36,032 ɖe sika katã ta le miaƒe Fort Knox me. 463 00:20:36,134 --> 00:20:38,898 72nd street tomemɔ, telefon si woxea fe na, . 1 5 miniti. 464 00:20:39,004 --> 00:20:40,403 McClane kple samaritɔ la. 465 00:20:40,505 --> 00:20:42,405 Ne èbi ɖe dɔa me ne mede ɖeke o la, . 466 00:20:42,507 --> 00:20:43,735 èke ɖe agbalẽkotokua ŋu, . 467 00:20:43,842 --> 00:20:47,243 eyata ènya nusi Mebe tohehe. 468 00:20:47,346 --> 00:20:48,677 [ Ƒoƒo ƒe Gbeɖiɖi ]. 469 00:20:48,780 --> 00:20:51,681 Medi be mada akpe na mi ɖe akɔdada ma ta ƒe kakaɖedzi. 470 00:20:51,783 --> 00:20:54,013 Mesusu be nenemae edze be nàtee kpɔ. 471 00:20:54,119 --> 00:20:55,586 Ŋutsu sia nye aɖaʋatɔ si le ɣli dom. 472 00:20:55,687 --> 00:20:57,086 Mate ŋu agblɔ nya si me kɔ wu ema o. 473 00:20:57,189 --> 00:20:59,749 Ena kpeɖodzinyawo wò na eƒe amenyenye, . 474 00:20:59,858 --> 00:21:01,086 edoa Germanygbe, . 475 00:21:01,193 --> 00:21:03,252 eyɔe be miaƒe Fort Knox, . 476 00:21:03,362 --> 00:21:05,762 eye wònɔ ɣli dom esime McClane ƒoe ɖe enu. 477 00:21:05,864 --> 00:21:08,560 Èxɔ ŋutsu sia dzi se nyateƒee, womate ŋu aƒlee oa? 478 00:21:08,667 --> 00:21:11,568 Ga ɖeɖeko yɔyɔ ŋutɔŋutɔ do dziku nɛ ɖe edzi. 479 00:21:19,511 --> 00:21:20,910 Nukae nye ema? 480 00:21:21,013 --> 00:21:22,913 Wò akpoxɔnue. 481 00:21:23,015 --> 00:21:25,916 Wòe le biabiam be woagazu kpovitɔ ake? 482 00:21:26,018 --> 00:21:27,576 Ricky, tsɔ eƒe tu la nɛ. 483 00:21:27,686 --> 00:21:29,415 Hee! 484 00:21:29,521 --> 00:21:32,615 Mieɖo eŋu o nye nyabiasea, Walter. 485 00:21:32,724 --> 00:21:34,624 Èwu enua, Lieutenant? 486 00:21:35,727 --> 00:21:37,126 Anyo be mi ame evea miadze egɔme 487 00:21:37,229 --> 00:21:39,424 be woaɖo 72nd street ɖe game dzi. 488 00:21:39,531 --> 00:21:40,964 Joe, woyina kple backup. 489 00:21:41,066 --> 00:21:42,294 Èxɔe. 490 00:21:42,401 --> 00:21:44,801 Whoa, whoa, whoa, nye ame si ƒe nuwɔna. Nyemegale afi aɖeke yim o. 491 00:21:44,903 --> 00:21:46,803 Simon gblɔ be ele be nàyi. 492 00:21:46,905 --> 00:21:49,305 Menye ɖe mele ti kpom to eme o hoops na psycho aɖewo. 493 00:21:49,408 --> 00:21:51,808 Yevu ŋutsue nye ema kple yevuwo ƒe kuxiwo. 494 00:21:51,910 --> 00:21:54,310 Yɔm ne etso 1 1 0 lia ƒe mɔ dzi. 495 00:21:54,413 --> 00:21:55,641 Hee. 496 00:21:55,747 --> 00:21:57,112 Nukatae nèɖe nye kposɔ? 497 00:21:57,215 --> 00:21:58,182 Nyemewɔe o. 498 00:21:58,283 --> 00:21:59,682 Metɔ te yevu kpovitɔ aɖe 499 00:21:59,785 --> 00:22:01,184 tso amewuwu le Harlem me. 500 00:22:01,286 --> 00:22:03,015 Kpovitɔ yevu ɖeka wowua ame egbea, . 501 00:22:03,121 --> 00:22:05,021 etsɔ míexɔ kpovitɔ yevu 1 ,000, . 502 00:22:05,123 --> 00:22:08,024 wo katã ƒe asibidɛ siwo ʋãa nu le ʋuʋum, . xɔe? 503 00:22:09,928 --> 00:22:11,520 Na wòagbugbɔe axɔ. 504 00:22:13,131 --> 00:22:14,621 Afikae nèkpɔ le bɔmb ma? 505 00:22:14,733 --> 00:22:16,166 Chinatown ƒe xɔ. 506 00:22:16,268 --> 00:22:18,259 Shit. 507 00:22:18,370 --> 00:22:21,203 Yo. Yo, zɔhɛ. Lala nàfɔ. 508 00:22:21,306 --> 00:22:23,206 Hey, hey, . Menye wò zɔhɛe menye o, . 509 00:22:23,308 --> 00:22:26,175 haviwò, nɔviwò, . alo xɔ̃wò. 510 00:22:26,278 --> 00:22:27,677 Nyee nye wò amedzro kura. 511 00:22:27,779 --> 00:22:30,179 O.K., amedzro. 512 00:22:30,282 --> 00:22:32,182 Ènya afisi tsaɖibɔ ma le 513 00:22:32,284 --> 00:22:33,945 le mɔdodo 1 1 5 lia dzi kple Nicholas Kɔkɔea? 514 00:22:36,054 --> 00:22:37,385 Ee. Ema le Harlem. 515 00:22:37,489 --> 00:22:39,889 Afikae nèsusu le míeke ɖe bɔmb ma ŋua? 516 00:22:39,991 --> 00:22:41,219 Miɖo to, . 517 00:22:41,326 --> 00:22:44,056 ŋutsu sia metsɔ ɖeke le eme o ku ɖe ŋutigbalẽ ƒe amadede ŋu, . 518 00:22:44,162 --> 00:22:45,629 ne èwɔe gɔ̃ hã. 519 00:22:47,833 --> 00:22:49,061 Nuka wɔm mele? 520 00:22:49,167 --> 00:22:51,226 Dzi nedzɔ wò. Nuwo ate ŋu agblẽ wu. 521 00:22:51,336 --> 00:22:53,736 Menɔ dɔ wɔm le ami ƒe ʋufɔti nyui aɖe dzi, . 522 00:22:53,839 --> 00:22:56,239 sigaretnono kple ekpɔkpɔ Kapitan Kangaroo ƒe amegã. 523 00:22:56,375 --> 00:22:57,672 Tso. 524 00:23:06,952 --> 00:23:08,977 ENYO. Woawoe wɔe yi telefon dzi, . 525 00:23:09,087 --> 00:23:10,315 gake kuxi aɖe li. 526 00:23:10,422 --> 00:23:11,650 Aleke gbegbee kuxi gã aɖee wònye? 527 00:23:11,757 --> 00:23:13,816 Oo, anɔ abe kilogram 300 ene. 528 00:23:13,925 --> 00:23:16,155 Taflatse, aƒenɔ. Míehiã telefon sia 529 00:23:16,261 --> 00:23:17,489 na dziɖuɖumegã kpovitɔwo ƒe asitsatsa. 530 00:23:17,596 --> 00:23:19,996 Lɔlɔ̃tɔ, kpovitɔe menye. Mehiã telefon la. 531 00:23:20,098 --> 00:23:22,498 Do le telefon fiƒode la dzi, aƒenɔ. Kpovitɔwo ƒe asitsatsa. 532 00:23:22,601 --> 00:23:23,829 Enyo, nyemewɔe gbeɖe o. 533 00:23:23,935 --> 00:23:25,835 Esia ate ŋu azu numame nam. 534 00:23:25,937 --> 00:23:27,996 Di telefon aɖe le mɔa ƒe go kemɛ dzi. 535 00:23:28,106 --> 00:23:29,505 Nye ɖeka koe le afisia 536 00:23:29,608 --> 00:23:30,836 le kpovitɔwo ƒe asitsatsa si dziɖuɖua da asi ɖo ŋu. 537 00:23:30,942 --> 00:23:32,341 Mègawɔ gbegblẽ ma ake o. 538 00:23:32,444 --> 00:23:33,843 Mina míaxɔ nane ne menye nenema o la, tẽe-- 539 00:23:33,945 --> 00:23:36,505 miehiãm wu alesi mehiã wò. 540 00:23:36,615 --> 00:23:40,016 Mɔa medze ŋuwò o Mewɔa nuwoa? Medzudzɔ. 541 00:23:40,118 --> 00:23:42,245 [ Kpẽkuku ] . 542 00:23:45,524 --> 00:23:46,923 [ Kpẽkuku ] . 543 00:23:47,025 --> 00:23:49,357 Enyo, mehiã wò. 544 00:23:50,962 --> 00:23:54,022 [ Kpẽkuku ] . 545 00:23:55,300 --> 00:23:57,791 Mehiã wò geɖe wu wu alesi nèhiãm. 546 00:23:57,903 --> 00:24:00,463 [ Asigɛ ] 547 00:24:02,007 --> 00:24:03,235 Hello. 548 00:24:03,341 --> 00:24:05,070 Xe siwo ƒe fu le abe fu ene ƒo ƒu ɖekae. 549 00:24:05,177 --> 00:24:06,576 Nenema kee ha kple ha hã wɔnɛ. 550 00:24:06,678 --> 00:24:08,873 Akpɔkplɔwo kple sisiblisiwo woƒe mɔnukpɔkpɔ nasu wo si, . 551 00:24:08,980 --> 00:24:10,379 abe alesi tɔnye anɔ asinye ene. 552 00:24:10,482 --> 00:24:11,540 Enya kpɔ. Rhymes ƒe nyawo. 553 00:24:11,650 --> 00:24:14,210 Nukatae vovo menɔ telefon la ŋu o? Amekae nènɔ yɔyɔm? 554 00:24:14,319 --> 00:24:15,547 Gbɔgbɔyɔyɔ ƒe kaƒoƒo si le dzo dam. 555 00:24:15,654 --> 00:24:18,054 Maɖo aɖaŋu na wò be woabu esia nu vevii wu. 556 00:24:18,156 --> 00:24:19,384 Nya kae wòle be magblɔ? 557 00:24:19,491 --> 00:24:22,153 Ðeko nàgblɔ be enɔ anyi nyɔnu dami aɖe si le edzi, . 558 00:24:22,260 --> 00:24:25,161 eye wòxɔ aɖabaƒoƒo ɖeka be yeaɖee ɖa. 559 00:24:25,263 --> 00:24:28,664 Fifia,John, ga home ɖedzesi aɖe li ƒe bɔmb 560 00:24:28,767 --> 00:24:32,168 le gbeɖuɖɔgoa me le wò axadzi. 561 00:24:32,270 --> 00:24:34,670 Dze agbagba nàƒu du, . eye wòdzona fifia. 562 00:24:34,773 --> 00:24:37,333 Mexɔ alafa ɖeka amewo le afisia. 563 00:24:37,442 --> 00:24:38,841 Nya lae nye ema. 564 00:24:38,944 --> 00:24:41,003 Fifia nye hã mewɔe wò susu nanɔ ŋuwòa? 565 00:24:41,112 --> 00:24:42,670 Esi menɔ St. Ives yim la, . 566 00:24:42,781 --> 00:24:44,009 Medo go ŋutsu aɖe kple srɔ̃ adre. 567 00:24:44,115 --> 00:24:46,515 Kpo adre nɔ srɔ̃nyɔnu ɖesiaɖe si. Avũ adre nɔ kotoku ɖesiaɖe me. 568 00:24:46,618 --> 00:24:48,017 Avũ ɖesiaɖe avuvi adre nɔ esi. 569 00:24:48,119 --> 00:24:49,848 Avũviwo, avuwo, . kotokuwo, kple srɔ̃nyɔnuwo. 570 00:24:49,955 --> 00:24:51,513 Ame nenie nɔ yiyim yi St. Ives dzia? 571 00:24:51,623 --> 00:24:52,851 Nye telefon xexlẽdzesi nye 5 5 5-- . 572 00:24:52,958 --> 00:24:55,188 Nyemekpɔ ema o! Gagblɔe ake! 573 00:24:55,293 --> 00:24:56,521 Menye mɔnukpɔkpɔe wònye o. 574 00:24:56,628 --> 00:24:57,617 Gake nyemewɔe o-- . 575 00:24:57,729 --> 00:24:59,959 Nye telefon xexlẽdzesi nye 5 5 5 kple ŋuɖoɖoa. 576 00:25:00,065 --> 00:25:02,295 Yɔm le sɛkɛnd 30 megbe alo aku. 577 00:25:02,400 --> 00:25:03,492 [ Ƒoƒo ƒe Gbeɖiɖi ]. 578 00:25:03,602 --> 00:25:05,832 Enyo, ŋutsu adre kple srɔ̃ adre-- 579 00:25:05,937 --> 00:25:07,165 Zi ɖoɖoe, McClane. 580 00:25:07,272 --> 00:25:08,637 Ŋutsu adre kple srɔ̃ adre-- 581 00:25:08,740 --> 00:25:10,970 Egblɔ be srɔ̃ adre kple kotoku adre. 582 00:25:11,076 --> 00:25:13,977 7 zi gbɔ zi 7 nye 49. Gblɔ nya susɔea nam. 583 00:25:14,079 --> 00:25:15,478 Akplo aɖe si me-- kotoku adre-- . 584 00:25:15,580 --> 00:25:17,810 Ðe mènɔ to ɖom oa? Nukae gblẽ le ŋuwò? 585 00:25:17,916 --> 00:25:19,543 Hangover gbegblẽ aɖe, na ame ɖeka! 586 00:25:19,651 --> 00:25:22,211 Enyo. Srɔ̃nyɔnu 7 zi gbɔ zi 7--49, 49. 587 00:25:22,320 --> 00:25:23,719 kple avu adre-- . 588 00:25:23,822 --> 00:25:25,380 7 zi gbɔ zi 49 nye 343, alo? 589 00:25:25,490 --> 00:25:26,718 Biabiam alo egblɔe nam? 590 00:25:26,825 --> 00:25:29,726 Mele egblɔm na mi. 343 zi gbɔ zi 7 nye... 591 00:25:29,828 --> 00:25:31,227 21 kple a 0...2 4. 592 00:25:31,329 --> 00:25:32,728 2,401 ye . Nusi su asiwò, alo? 593 00:25:32,831 --> 00:25:33,889 Ee. 594 00:25:33,999 --> 00:25:35,227 Ðe wònye nenemaa? 2 401 ƒe ? 595 00:25:35,333 --> 00:25:38,734 Emae nye ema. Ƒo ka na 5 5 5-2 401 . 596 00:25:40,171 --> 00:25:42,230 Ao, lala, lala! Enye ayemɔ aɖe. 597 00:25:42,340 --> 00:25:43,864 Meŋlɔ ŋutsua be. 598 00:25:43,975 --> 00:25:46,205 Fuck ŋutsua! Míexɔ sɛkɛnd 1 0! 599 00:25:46,311 --> 00:25:49,212 Egblɔ be wo dometɔ nenie nɔ St. Ives yim. 600 00:25:49,314 --> 00:25:52,442 Adzo la dze egɔme be, . "abe alesi meyina St. Ives ene." 601 00:25:52,551 --> 00:25:53,950 Srɔ̃nyɔnuawo mele nenema o yi afi sia afi. 602 00:25:54,052 --> 00:25:55,280 Nuka wɔm wole? 603 00:25:55,387 --> 00:25:57,218 Aleke gbegbe wòdzɔe nye si ɖe wòle be manya? 604 00:25:57,322 --> 00:25:59,222 Enyo, amekae ayi St. Ives? 605 00:25:59,324 --> 00:26:00,222 Ŋutsua. 606 00:26:00,325 --> 00:26:01,724 Ŋutsu ɖeka koe? 607 00:26:01,826 --> 00:26:03,225 Ŋuɖoɖoae nye 1 . 608 00:26:03,328 --> 00:26:04,727 Aleke nàwɔ aƒo ka na 1 ? 609 00:26:04,829 --> 00:26:05,853 5 5 5-0001 ƒe . 610 00:26:05,964 --> 00:26:07,864 001 .Ŋutsu ɖeka koe le yiyim. 611 00:26:07,966 --> 00:26:08,864 Mido gbe na mi,Yohanes. 612 00:26:08,967 --> 00:26:10,195 Ẽ, keke kakɛ aɖe. 613 00:26:10,302 --> 00:26:12,202 Na nane mí sesẽ wu ɣebubuɣi. 614 00:26:12,304 --> 00:26:13,703 Gake ètsi megbe sɛkɛnd 1 0. 615 00:26:13,805 --> 00:26:15,500 Ao, ao! Ŋuɖoɖoae nye 1 ! 616 00:26:15,607 --> 00:26:18,599 Bɔmb aɖe le gbeɖuɖɔgoa me! Miɖi ɖe anyi! 617 00:26:23,315 --> 00:26:25,545 Miɖi ɖe anyi! Bɔmb aɖe le afima! 618 00:26:28,653 --> 00:26:30,211 Míexɔ mi nyuie ɖe New York. 619 00:26:35,160 --> 00:26:36,889 Ee. Tso. Tso. 620 00:26:36,995 --> 00:26:38,223 Tso. Mina míayi. 621 00:26:42,067 --> 00:26:44,126 Ha ha ha ha ha ha ha! 622 00:26:53,078 --> 00:26:54,306 Bɔmbdada. 623 00:26:56,748 --> 00:26:59,581 Ha ha ha ha ha ha ha ha! 624 00:26:59,684 --> 00:27:00,912 Ha ha ha ha ha ha ha! 625 00:27:01,019 --> 00:27:02,077 Ee. 626 00:27:02,187 --> 00:27:04,417 Nyemegblɔ be Simon gblɔ o. 627 00:27:04,522 --> 00:27:06,422 Ga 9:50 ye nye esia,Yohanes. 628 00:27:06,524 --> 00:27:09,618 Keteke si nye xexlẽdzesi etɔ̃lia le vavam fifia. 629 00:27:09,728 --> 00:27:13,129 Megblẽ nane si nyɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame me ɖi le keteke ma me la,John. 630 00:27:13,231 --> 00:27:15,631 Simon gblɔ be va ɖo telefon si woxea fe na la gbɔ 631 00:27:15,734 --> 00:27:18,635 le nyadzɔdzɔdzraƒea xa le Wall Street ʋudzeƒea 632 00:27:18,737 --> 00:27:19,863 kaka 1 0:20, 21 naɖo. 633 00:27:19,971 --> 00:27:22,804 alo keteke si ƒe xexlẽme nye etɔ̃lia eye eƒe mɔzɔlawo tsia dzodzodzoe. 634 00:27:22,907 --> 00:27:25,307 Zã mɔzɔzɔmɔnu ɖesiaɖe ne menye dumevi dzrowo o, . 635 00:27:25,410 --> 00:27:26,468 Mekua ketekea. 636 00:27:26,578 --> 00:27:27,977 Dze agbagba be yeaʋu le teƒea tomemɔ, . 637 00:27:28,079 --> 00:27:29,307 Mekua ketekea. 638 00:27:29,414 --> 00:27:31,974 Meƒoa ka na wò le miniti 30 megbe. nɔ afima. 639 00:27:32,083 --> 00:27:33,414 Fuck. 640 00:27:33,518 --> 00:27:37,420 90 blocks le miniti 30 me le New York ƒe ʋuwo ƒe zɔzɔ me? 641 00:27:37,522 --> 00:27:39,114 Ate ŋu anye ema ƒe teƒe eve. 642 00:27:39,224 --> 00:27:41,624 Ʋu gɔ̃ hã mele mía si o! 643 00:27:41,726 --> 00:27:43,785 Hey, hey, aƒetɔ! Nyee nye kpovitɔ. 644 00:27:43,895 --> 00:27:46,455 Mele ʋu sia biam na kpovitɔwo ƒe asitsatsa si dziɖuɖua da asi ɖo. 645 00:27:46,564 --> 00:27:48,361 Akpe geɖe na mi. Ge ɖe eme. 646 00:27:48,466 --> 00:27:50,866 Dzeani si le glidzaglidza. Tsã la, mekua taksi. 647 00:27:50,969 --> 00:27:53,199 Mɔ si dzi woato kabakaba wu le dzigbe gomee nye--aah! 648 00:27:53,304 --> 00:27:55,204 Nukae nye fuck ɖe nèle ewɔm? 649 00:27:56,808 --> 00:27:59,299 [ Honk ] . 650 00:28:00,445 --> 00:28:01,377 Ènɔ gbɔgblɔm be? 651 00:28:01,479 --> 00:28:04,380 Menɔ gbɔgblɔm be Tsã la, mekua taksi, . 652 00:28:04,482 --> 00:28:06,882 eye 9th avenue nye mɔ si le du dzi wu le dzigbe gome. 653 00:28:06,985 --> 00:28:08,976 Edze abe míele ɣedzeƒe yim ene. 654 00:28:09,087 --> 00:28:10,486 [ Honk ] . 655 00:28:12,891 --> 00:28:14,290 [ Honk ] . 656 00:28:14,392 --> 00:28:16,257 Afisi dzomavɔ le èle yiyima? 657 00:28:16,361 --> 00:28:17,726 9th avenue ƒe mɔ si zɔna kabakaba wu-- 658 00:28:17,829 --> 00:28:19,387 Menya nusi wɔm mele. 659 00:28:19,497 --> 00:28:22,022 Mawu gɔ̃ hã menyae o nusi wɔm nèle! 660 00:28:22,133 --> 00:28:24,795 Woɖo ta ɣedzeƒe gome le ŋkeke 72 lia dzi ɖo ta tsaɖibɔa gbɔ. 661 00:28:24,903 --> 00:28:26,131 Wall Street le dzigbe gome! 662 00:28:26,237 --> 00:28:28,137 Dzudzɔ ɣlidodo. Taɖui aɖe nɔ ŋunye. 663 00:28:28,239 --> 00:28:30,639 Mɔ nyuitɔ kekeake si dzi woato ayi dzigbe gome menye 9 lia o. 664 00:28:30,742 --> 00:28:32,300 Eto tsaɖibɔa me. 665 00:28:32,410 --> 00:28:34,173 Oo, lɔlɔ̃tɔ. 666 00:28:35,613 --> 00:28:37,877 Megblɔ na wò be Park Drive tɔ ɣesiaɣi la, wotsia anyi. 667 00:28:37,982 --> 00:28:39,745 Nyemegblɔ be Park Drive ye o. 668 00:28:42,353 --> 00:28:44,480 Megblɔ to tsaɖibɔa me. 669 00:28:44,589 --> 00:28:47,149 [ Honk Honk ] . 670 00:28:47,258 --> 00:28:50,091 Shit! Míebu wo le tsaɖibɔa me si ɖo ta dzigbe gome. 671 00:28:50,195 --> 00:28:51,423 [ Honk Honk Honk ] . 672 00:28:51,529 --> 00:28:53,087 Do go le afisia! 673 00:28:53,198 --> 00:28:54,756 Nukae nènye, cr-- . 674 00:29:00,138 --> 00:29:03,073 Mexɔe, Connie. Ele mɔ si dzi nukpɔkpɔ dzeaniwo le la dzi tom. 675 00:29:03,174 --> 00:29:04,072 [ Honk Honk ] . 676 00:29:04,175 --> 00:29:05,608 Do le mɔa dzi! 677 00:29:08,546 --> 00:29:10,446 Do go le afima! 678 00:29:15,887 --> 00:29:17,787 Kpɔe ɖa, kpɔe ɖa, . kpɔe, kpɔe ɖa. 679 00:29:17,889 --> 00:29:19,789 Ðe nèle taɖodzinu ɖom na ame siawo? 680 00:29:19,891 --> 00:29:20,789 Ao. 681 00:29:20,892 --> 00:29:22,018 Ðewohĩ mime ma. 682 00:29:22,127 --> 00:29:24,391 Whoa! 683 00:29:24,496 --> 00:29:25,394 Ati! Ati! 684 00:29:30,668 --> 00:29:32,363 Nukae le edzi yim le afisia, ame? 685 00:29:37,809 --> 00:29:39,208 Ati! Ati! 686 00:29:40,645 --> 00:29:42,135 Kpe ɖe eŋu. 687 00:29:42,247 --> 00:29:43,805 Ahliha! Ahliha! Ahliha! 688 00:29:58,530 --> 00:29:59,428 [ Honk Honk ] . 689 00:29:59,531 --> 00:30:03,627 McClane ye nye ema! 690 00:30:08,907 --> 00:30:11,398 Aleke Katolikotɔwo wɔa wɔ woƒe dɔa? 691 00:30:11,509 --> 00:30:12,976 Dziehe, Anyiehe, Ɣetoɖoƒe, Ɣedzeƒe. 692 00:30:13,077 --> 00:30:14,635 Ɣeyiɣi agbɔsɔsɔme kae? 693 00:30:14,746 --> 00:30:15,940 Aɖabaƒoƒo 27 sɔŋ. 694 00:30:16,047 --> 00:30:18,345 Ha! 72 lia kple Broadway yi Central Park ƒe Anyiehe 695 00:30:18,449 --> 00:30:19,507 le miniti etɔ̃ me. 696 00:30:20,785 --> 00:30:23,117 Ele be wòanɔ nenema a fucking nuŋlɔɖi aɖe. 697 00:30:23,221 --> 00:30:24,620 Va, do go-- . 698 00:30:24,722 --> 00:30:26,019 [ Brek ƒe ɣlidodo ] . 699 00:30:26,124 --> 00:30:27,318 Ẽ, Ẽ. 700 00:30:27,425 --> 00:30:28,824 Azɔ nukae? 701 00:30:28,927 --> 00:30:30,986 [ Dzowo ƒe Kpẽkuku ] . 702 00:30:35,300 --> 00:30:36,733 Míehiã dzotsiʋu. 703 00:30:36,835 --> 00:30:37,733 Nu ka? 704 00:30:37,836 --> 00:30:38,825 Be woakplɔe ɖo. 705 00:30:42,941 --> 00:30:43,839 91 1 . 706 00:30:43,942 --> 00:30:45,341 AsrafomegãJohn McClane, ƒe 1999 me. N.Y.P.D. ƒe nyatakakadzraɖoƒea. 707 00:30:45,443 --> 00:30:46,671 Mɔɖeɖe ƒe xexlẽdzesi 7 47 9. 708 00:30:46,778 --> 00:30:48,177 Dumevi dzro aɖe ƒe kaƒoƒo gbeɖiɖimɔ̃. 709 00:30:48,279 --> 00:30:50,509 Na mawɔ nudzɔdzɔ kpata aɖe nam dispatcher enumake. 710 00:30:50,615 --> 00:30:52,014 Dɔ. Yi ŋgɔ. 711 00:30:52,116 --> 00:30:53,515 Mena kpovitɔ eve ɖiɖi 712 00:30:53,618 --> 00:30:57,110 le 1 4th street kple 9th avenue dzi! Ehiã na dɔnɔdzikpɔʋu! To eta! 713 00:30:57,222 --> 00:31:00,191 Roosevelt ƒe Kɔdzi nye kilometa eve tso afima gbɔ. 714 00:31:10,802 --> 00:31:12,394 [ Honk ] . 715 00:31:21,246 --> 00:31:23,646 [ Siren ] . 716 00:31:27,418 --> 00:31:29,409 Blewu fuck la, . McClane ye nye ema! 717 00:31:29,520 --> 00:31:30,919 Ele abe bɔlƒoƒo ene. 718 00:31:31,022 --> 00:31:34,219 Na wòanye mɔxenu na ɖokuiwò eye nàɖo ta nuwuƒea. 719 00:31:36,794 --> 00:31:38,694 Ne ɖe nègblɔe be Wall Street, ƒe 1999 me. 720 00:31:38,796 --> 00:31:41,196 míate ŋu akplɔe ɖo hafi eyama le mɔa katã dzi. 721 00:31:41,299 --> 00:31:43,824 Mede o. Mɔdodo 1 4 lia ƒe dzigbe gome nye kɔdzi si to vovo. 722 00:31:43,935 --> 00:31:45,095 Kpe ɖe eŋu. 723 00:31:54,112 --> 00:31:55,841 Ɣeyiɣi? 724 00:31:55,947 --> 00:31:57,471 1 0:02 ƒe ɣeyiɣi. 725 00:31:57,582 --> 00:31:59,982 Míeɖo mɔa ƒe afã, . esi wòsusɔ miniti 1 8 be woawu enu. 726 00:32:00,084 --> 00:32:02,109 Fuck esia! Kpe ɖe eŋu. 727 00:32:14,899 --> 00:32:16,127 Tsɔe ƒo ɖe edzi! 728 00:32:16,267 --> 00:32:17,632 Do go le afisia! 729 00:32:17,735 --> 00:32:19,134 Tsɔ tasiaɖamfɔa! 730 00:32:19,237 --> 00:32:21,603 Ele be míanɔ ŋgɔ ƒe keteke ma, alo? 731 00:32:21,706 --> 00:32:23,606 Mele edzi yim keteke ma. 732 00:32:23,708 --> 00:32:26,609 Ele be nàɖo afima telefon ma hafi ga 1 0:20 naɖo. 733 00:32:26,711 --> 00:32:28,611 Èdo kpo nu, . Metsyɔa wò kposɔ dzi. 734 00:32:28,713 --> 00:32:30,613 Medo kpo nu, . wòe tsyɔa nye kposɔ dzi. 735 00:32:30,715 --> 00:32:32,114 Ne mí ame evea siaa míedo kpo nu? 736 00:32:32,216 --> 00:32:33,615 Emegbe mí ame evea siaa míedɔ kple mía nɔewo. 737 00:32:33,718 --> 00:32:36,312 Yi, azɔ! Miɖo afima telefonxɔ me hafi ga 1 0:20 naɖo! 738 00:32:36,421 --> 00:32:38,321 Nye dzɔgbenyui fucking ŋkeke. 739 00:32:42,694 --> 00:32:43,592 Shit! 740 00:32:43,695 --> 00:32:44,957 Kpɔ nyuie, aƒenɔ! 741 00:32:47,699 --> 00:32:49,326 Kpɔ nyuie! Kpɔ nyuie! 742 00:32:49,434 --> 00:32:51,834 Kpɔ nyuie! Do le mɔa dzi! 743 00:32:57,375 --> 00:32:59,002 Esia nye susu gbegblẽ. 744 00:33:18,563 --> 00:33:20,224 Whoa! 745 00:33:26,070 --> 00:33:26,968 Ago nam. 746 00:33:27,071 --> 00:33:27,969 Ago nam! 747 00:33:28,072 --> 00:33:30,506 Do go le mɔa dzi, taflatse. 748 00:33:34,746 --> 00:33:36,907 [ Lɔri ƒe Kpẽkuku ] . 749 00:33:43,921 --> 00:33:45,821 1 1 2 Wall Street ƒe ƒuƒoƒo. 750 00:33:45,923 --> 00:33:48,323 Esia menye taksi o. Miese egɔme o. 751 00:33:48,426 --> 00:33:50,826 Wò akaɖia le keklẽm. Mawɔe wòanɔ bɔbɔe. 752 00:33:50,928 --> 00:33:54,329 1 1 2 Wall Street alo makpɔe wò medalẽa tsi tre ɖe eŋu. 753 00:33:54,432 --> 00:33:57,265 Nuka, mèlɔ̃e o yevuwoe? 754 00:33:57,368 --> 00:33:59,268 1 1 2 Wall Street ƒe ƒuƒoƒo. 755 00:34:00,538 --> 00:34:02,301 Èxɔe. 756 00:34:13,384 --> 00:34:15,784 Ʋuʋu wò afɔwo! Ðe wò afɔwo ɖa le mɔa dzi! 757 00:34:15,887 --> 00:34:16,911 Babaa. Babaa. 758 00:34:28,900 --> 00:34:30,925 Hee! Ago nam. 759 00:34:41,779 --> 00:34:42,677 Hee! 760 00:34:59,464 --> 00:35:00,658 Shit! 761 00:35:00,765 --> 00:35:01,663 Ago nam. 762 00:35:01,766 --> 00:35:03,165 Kpɔ nyuie! 763 00:35:03,267 --> 00:35:05,758 Taflatse, aƒetɔ. Tsɔe kem, meɖe kuku. Taflatsedodo-- 764 00:35:07,805 --> 00:35:09,773 Ðe nàɖe afɔ ado le emea? 765 00:35:09,874 --> 00:35:12,775 Nyee nye kpovitɔ. do go aɖabaƒoƒo ɖeka. 766 00:35:22,887 --> 00:35:24,821 [ Gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi ] . 767 00:35:41,005 --> 00:35:42,404 Taflatse, taflatse. 768 00:35:42,507 --> 00:35:44,407 Ðe mate ŋu axɔe to afisia dzi, taflatse? 769 00:35:44,509 --> 00:35:45,567 Ago nam. 770 00:35:45,676 --> 00:35:47,735 Taflatse, taflatse. Tsɔe kem. 771 00:35:47,845 --> 00:35:50,939 Taflatse, gake mele mɔ kpɔm be woaƒo ka nam. Mehiã telefon ma. 772 00:35:51,048 --> 00:35:52,709 Zã telefon kemɛa. 773 00:35:57,855 --> 00:35:59,254 Aƒetɔ, meɖe kuku. 774 00:35:59,357 --> 00:36:01,257 Ele be mazãe telefon ma. 775 00:36:01,359 --> 00:36:03,759 Hey, ɖo to, nɔviŋutsu, . Nyee va afisia gbã. 776 00:36:03,861 --> 00:36:05,761 Nɔvi ŋutsu? 777 00:36:05,863 --> 00:36:08,263 Te ɖa le eŋu telefon si nye mawuvɔ̃la la! 778 00:36:08,366 --> 00:36:09,765 Do wò asiwo ɖe dzi! 779 00:36:21,379 --> 00:36:23,904 [ Telefon ƒe Kplɔ̃wo ] . 780 00:36:26,384 --> 00:36:28,318 Ele be maɖo eŋu telefon ma. 781 00:36:28,419 --> 00:36:30,979 Zi ɖoɖoe eye xɔ 'wo ɖe yame! 782 00:36:31,088 --> 00:36:32,487 Ago nam! Tsɔe kem! 783 00:36:32,590 --> 00:36:34,285 Kpɔ wò megbe ɖa! Kpɔe ɖa! 784 00:36:34,392 --> 00:36:37,122 Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, . Nyee nye New York kpovitɔ. 785 00:36:37,228 --> 00:36:39,719 Me le yiyim be mabia wò be woawɔe le dziɖeɖi kple ɖoɖoezizi me 786 00:36:39,830 --> 00:36:43,129 dze ʋuʋu gɔme ɖo ta ʋua ƒe nuwuwu kemɛ. 787 00:36:43,234 --> 00:36:44,792 [ Kpẽkuku Kabakaba]. 788 00:36:44,902 --> 00:36:45,960 - Aah! - Aah! 789 00:36:46,070 --> 00:36:47,662 Yi! Kpɔ nyuie! 790 00:36:47,772 --> 00:36:49,171 Kpɔe ɖa! Kpɔe ɖa! 791 00:36:49,273 --> 00:36:50,467 Yi! 792 00:36:50,575 --> 00:36:52,941 [ Kpẽkuku ] . 793 00:36:53,044 --> 00:36:55,308 Ele be maɖo eŋu 794 00:36:55,413 --> 00:36:56,744 telefon ma. 795 00:36:56,847 --> 00:36:58,314 Mifɔ wo ɖe tsitre! 796 00:36:58,482 --> 00:37:02,475 Kpɔ ɖa, ne ele be nàda tum la, . 797 00:37:02,587 --> 00:37:05,647 emegbe èyi ŋgɔ eye nèda tu nye! 798 00:37:05,756 --> 00:37:08,884 Gake ele be maɖo eŋu telefon sia! 799 00:37:08,993 --> 00:37:10,551 Enyo? 800 00:37:15,433 --> 00:37:16,832 Mele afi sia. 801 00:37:16,934 --> 00:37:18,333 Eye McClane hã? 802 00:37:18,436 --> 00:37:19,835 Ele mɔ dzi yina. 803 00:37:19,937 --> 00:37:22,838 Uh, ewɔa nu blewu vie. Eƒe nɔnɔme megale o. 804 00:37:22,940 --> 00:37:25,340 Seawo nɔ dɔ wɔm na mi ame evea siaa. 805 00:37:25,443 --> 00:37:28,503 Mele vɔvɔ̃m be esia nye sedzimawɔmawɔ. De nyuie. 806 00:37:28,613 --> 00:37:30,945 [ Ƒoƒo ƒe Gbeɖiɖi ]. 807 00:37:32,650 --> 00:37:34,845 [ Keteke si Le Tetem Ðe Eŋu ] . 808 00:37:35,953 --> 00:37:37,853 Ka ɖe dzinye, ŋutsuwo... 809 00:37:40,324 --> 00:37:41,222 dadi. 810 00:38:17,261 --> 00:38:20,822 Do go le afima! Do go le afima! 811 00:38:52,029 --> 00:38:54,361 [ Kɔdzidede ] . 812 00:39:11,916 --> 00:39:13,315 McClane ye yea? 813 00:39:13,417 --> 00:39:14,816 [ Kɔdzidede ] . 814 00:39:14,919 --> 00:39:16,819 Hee hee hee hee. 815 00:39:16,921 --> 00:39:18,821 Ha ha ha ha ha. 816 00:39:18,923 --> 00:39:20,322 [ Kɔdzidede ] . 817 00:39:20,424 --> 00:39:21,823 Wha-- . 818 00:39:21,926 --> 00:39:23,325 Ha ha ha. 819 00:39:23,427 --> 00:39:25,952 Ha ha ha ha ha. 820 00:39:26,063 --> 00:39:28,463 Àte ŋu akpɔ nu le anyime tututu yi ɖe tomemɔa me. 821 00:39:28,566 --> 00:39:30,193 Dzotsiʋu nenie? 822 00:39:30,301 --> 00:39:31,199 Mia ŋutsuwo. Mia ŋutsuwo. 823 00:39:31,302 --> 00:39:33,236 Aleke nàwɔ akpɔ nu tso dziƒo afisia? 824 00:39:33,337 --> 00:39:34,998 Ge ɖe afima. 825 00:39:35,106 --> 00:39:38,337 Asrafomegã, gblɔe na ame mawo be woagaxɔ dzomavɔ la! 826 00:39:38,442 --> 00:39:40,842 Míexɔ shitload aɖe ƒe lãɖeɖe kple abi, . 827 00:39:40,945 --> 00:39:42,344 ʋuʋudedi eve aɖewo, . 828 00:39:42,446 --> 00:39:44,346 ame tsitsi aɖewo tɔ pacemaker tɔ, . 829 00:39:44,448 --> 00:39:47,349 eye nyɔnuvi funɔ aɖe ƒe tsi gbã, . eye ema koe nye ema. 830 00:39:47,451 --> 00:39:48,349 Aleke nèle,Yohanes? 831 00:39:48,452 --> 00:39:50,352 Ke hã nyemete ŋu sea nu nyuie akpa o. 832 00:39:50,454 --> 00:39:52,354 Nukunue wònye ègale agbe. 833 00:39:52,456 --> 00:39:54,356 Ẽ, kuxiae nye ema,Joe. 834 00:39:54,458 --> 00:39:55,516 Nu ka? 835 00:39:55,626 --> 00:39:56,923 Nukunu ƒe akpaa. 836 00:39:57,027 --> 00:40:00,861 Nukae nye míaƒe afɔkuwo wɔwɔ va afisia ɖe game dzia? 837 00:40:00,965 --> 00:40:01,863 Zip. 838 00:40:01,966 --> 00:40:04,867 Bɔmb ma nɔ ɖiɖim eɖanye nuka kee dzɔ o. 839 00:40:04,969 --> 00:40:08,200 Edi be wòadzo afisia tututu. 840 00:40:08,305 --> 00:40:09,897 Nukae nye etɔxɛ alea gbegbe le teƒe sia ŋua? 841 00:40:10,007 --> 00:40:12,407 Nye menya o. Ðeko nane meƒoa ƒu o. 842 00:40:12,510 --> 00:40:14,000 Asrafomegã McClane yea? 843 00:40:14,111 --> 00:40:16,238 Wole biabiam tso asiwò kple Aƒetɔ Carver. 844 00:40:17,982 --> 00:40:19,176 Afi ka? 845 00:40:19,283 --> 00:40:20,477 Yohanes. 846 00:40:21,986 --> 00:40:26,389 John, ame siae nye Andy Cross kple FBI. 847 00:40:26,490 --> 00:40:28,390 AƒetɔJarvis. Eyae nye, uh-- . 848 00:40:28,492 --> 00:40:31,120 Nyee nye, uh, . kple dɔwɔƒe bubu. 849 00:40:31,228 --> 00:40:33,128 Enyo be medo go wò. 850 00:40:33,230 --> 00:40:34,891 Amesiae nye Asrafomegã McClane. 851 00:40:34,999 --> 00:40:36,626 Aƒetɔ Carver ye nye esia. 852 00:40:36,734 --> 00:40:39,931 Uh, míexɔ nyabiase eve aɖewo. Gbã la,... 853 00:40:40,037 --> 00:40:41,937 èkpɔ ŋutsu sia dze siia? 854 00:40:46,410 --> 00:40:47,468 Ao. 855 00:40:47,578 --> 00:40:49,876 Ke esiawo ya ɖe? 856 00:40:53,684 --> 00:40:54,742 Mm-mm. 857 00:40:54,852 --> 00:40:56,444 Ke wò ya ɖɛ? 858 00:40:57,788 --> 00:40:59,949 Ède dzesiia gbe si le telefon dzia? 859 00:41:00,057 --> 00:41:01,854 Ao. 860 00:41:01,959 --> 00:41:03,426 Ðe nèwɔe, uh, . 861 00:41:03,527 --> 00:41:07,224 de dzesi ʋu ɖesiaɖe wò yome tim? 862 00:41:08,699 --> 00:41:09,825 Ao. 863 00:41:09,934 --> 00:41:11,834 Ame sia ame si le eyome wò kuraa? 864 00:41:11,936 --> 00:41:13,096 Ƒomevi ɖesiaɖe ƒe ŋkuléle ɖe ame ŋu-- 865 00:41:13,204 --> 00:41:15,866 telefon, aƒe, . nane si mebɔ kura oa? 866 00:41:15,973 --> 00:41:17,031 [ Eƒe hũɖeɖe ] . 867 00:41:17,141 --> 00:41:19,701 Enyo, fifia ema èyɔe, . 868 00:41:19,810 --> 00:41:21,368 Meto nɔnɔme aɖe me kpɔ... 869 00:41:21,479 --> 00:41:23,379 ènya, . abe dzobibi ƒe seselelãme ene 870 00:41:23,481 --> 00:41:24,914 le nye afɔbidɛwo dome. 871 00:41:25,015 --> 00:41:27,415 Mesusu be ɖewo koe wònye kamedefefewɔla ƒe afɔ 872 00:41:27,518 --> 00:41:28,746 alo nane. 873 00:41:30,488 --> 00:41:32,388 Míexlẽ wò jaketi, . Asrafomegã. 874 00:41:32,490 --> 00:41:35,391 Wogblɔ na mí be anye nuwɔwɔ aduadu. 875 00:41:35,493 --> 00:41:36,892 Nukae nàwɔ nu aduadu kple nuka? 876 00:41:36,994 --> 00:41:38,393 Míele ɣeyiɣi gblẽm le afisia. 877 00:41:38,496 --> 00:41:39,963 Èdi be yeakpɔ gome le eme nyatakakawo, . 878 00:41:40,064 --> 00:41:42,532 aleke wòle be nàɖoe ɖa vie míaƒe mɔ dzia? 879 00:41:42,633 --> 00:41:44,965 Míedi be míasee nusi wònya gbã. 880 00:41:45,069 --> 00:41:47,162 Míedi be míasee nusi wònya gbã. 881 00:41:47,271 --> 00:41:50,172 Menya nu geɖe abe alesi nènyae ene, . enyoa? 882 00:41:50,274 --> 00:41:53,175 Ŋutsu aɖe le afima bɔmbwo dada. 883 00:41:53,277 --> 00:41:54,676 Eyɔa eɖokui be Simon. 884 00:41:54,778 --> 00:41:57,110 Eƒoa nu kple Germanytɔwo ƒe gbeɖiɖi aɖe. 885 00:41:57,214 --> 00:41:59,944 Le susu aɖewo ta la, . edo dziku ɖe ŋunye ŋutɔ. 886 00:42:00,050 --> 00:42:02,951 Ðewohĩ àte ŋu agblɔ nusitae, . fellas, alo? 887 00:42:07,958 --> 00:42:10,654 Ŋutsu gbãtɔ si nɔ afima ye nye Mathias Targo. 888 00:42:10,761 --> 00:42:12,854 Ðe Hungary-srafowoe, . bɔmb ŋuti nunyala bibi. 889 00:42:12,963 --> 00:42:15,363 Fifia míexɔe se be ele dɔ wɔm na Irantɔwo. 890 00:42:15,466 --> 00:42:16,364 Le dɔwɔm? 891 00:42:16,467 --> 00:42:17,661 Ŋɔdzinuwɔwɔ le wo ɖokui si, . 892 00:42:17,768 --> 00:42:19,497 to nubabla dzi. 893 00:42:19,603 --> 00:42:21,366 Amekae nye nyɔnuvia? 894 00:42:21,472 --> 00:42:22,871 Targo ƒe afã mamlɛa. 895 00:42:22,973 --> 00:42:25,373 Nyaʋiʋlie nye Israel-viwo tsɔ bɔmb aɖe ƒu gbe 896 00:42:25,476 --> 00:42:26,374 le woƒe agbalẽwo dome. 897 00:42:26,477 --> 00:42:27,501 Menɔ aƒeme o, . 898 00:42:27,611 --> 00:42:29,511 gake wosusu be yewoxɔe. 899 00:42:29,613 --> 00:42:32,013 Ŋutsu evelia nye asrafomegã si menya nu tso eŋu o 900 00:42:32,116 --> 00:42:34,016 le Ɣedzeƒe Germany-srafowo me. 901 00:42:34,118 --> 00:42:35,380 Woƒu du yi amedzidzedze ƒe dɔwɔƒe aɖe, . 902 00:42:35,486 --> 00:42:38,887 nusi Nazitɔwo wɔ le Bulge ƒe Aʋa la me-- 903 00:42:38,989 --> 00:42:40,217 Asrafoha siwo doa Eŋlisigbe. 904 00:42:40,324 --> 00:42:41,552 Mekpɔ sinima la. 905 00:42:41,659 --> 00:42:43,820 Nusi míenya tso eŋu koe nye 906 00:42:43,928 --> 00:42:47,830 GDR ƒe atikewɔwɔ ŋuti nuŋlɔɖiwo ɖee fia be ele fu kpem tso taɖuame me. 907 00:42:47,932 --> 00:42:49,661 Eŋkɔe nye Petro... 908 00:42:49,767 --> 00:42:50,961 Kreig ƒe agbalẽa. 909 00:42:52,202 --> 00:42:55,603 Enyo, nyatakaka tɔxɛ aɖee nye ema, . fellas ƒe nyawo. 910 00:42:55,706 --> 00:42:58,539 Nukae wɔa esia do ƒome kplim? 911 00:42:58,642 --> 00:43:02,237 Ŋkɔ Gruber gɔmeɖeɖe ɖesiaɖe na wò, . Asrafomegã? 912 00:43:06,650 --> 00:43:08,550 Eɖina gaƒoƒo aɖe, ẽ. 913 00:43:08,652 --> 00:43:09,550 L.A. 914 00:43:09,653 --> 00:43:10,642 Nukae? 915 00:43:10,754 --> 00:43:13,655 Nu ma le xɔa me le L.A. 916 00:43:14,959 --> 00:43:16,859 Peter Kreig ye nye esia 917 00:43:16,961 --> 00:43:20,294 wodzii Simon Petro... 918 00:43:20,397 --> 00:43:21,364 Gruber ƒe ŋkɔ. 919 00:43:21,465 --> 00:43:25,697 Hans Gruber nɔviŋutsue wònye. 920 00:43:29,740 --> 00:43:30,866 Eyata... 921 00:43:30,975 --> 00:43:33,375 Ẽ, Ẽ. Enye nu ma si le L.A. 922 00:43:33,477 --> 00:43:36,878 Míebu eŋu be ena nèdzra ɖo nyuie na afɔbidɛ ƒe dzesi, . 923 00:43:36,981 --> 00:43:38,881 eye wòle yiyim be woawɔ nusianu 924 00:43:38,983 --> 00:43:40,382 be woablae. 925 00:43:40,484 --> 00:43:42,042 Dzɔla! 926 00:43:42,152 --> 00:43:43,119 Inspector, eyae nye ema. 927 00:43:44,488 --> 00:43:47,082 Mègana wòanya o míele afisia. 928 00:43:49,627 --> 00:43:51,219 Simon. 929 00:43:51,328 --> 00:43:52,522 Dzɔla. 930 00:43:52,630 --> 00:43:56,031 Fifia, amesi tso FBI gbɔ le ʋua me? 931 00:43:56,133 --> 00:43:57,964 Na míakpɔe ɖa, . kakaɖedzitɔe kloe la, Cross. 932 00:43:58,068 --> 00:43:59,968 Va, Andrea, . gblɔ gbedoname. 933 00:44:00,070 --> 00:44:01,094 Hello. 934 00:44:01,205 --> 00:44:03,105 Eye menyae wò ɖeka mèƒua du gbeɖe o, . 935 00:44:03,207 --> 00:44:04,606 eyata do gbe na wò, Bill. 936 00:44:04,708 --> 00:44:07,609 Megale agbagba dzem be yeaƒo lã to wò ŋkumeɖobolowo ɖuɖu mea? 937 00:44:07,711 --> 00:44:09,338 Ha ha ha ha. 938 00:44:09,446 --> 00:44:11,846 Esia, aƒetɔwo, abe alesi wogblɔnɛ ene la, . 939 00:44:11,949 --> 00:44:14,975 nye afisi nya la ƒe akpa aɖe le kpekpem le. 940 00:44:15,085 --> 00:44:17,485 Metsɔ pounde 2,400 de eme ƒe bɔmb siwo wotsɔna ƒoa bɔmbe 941 00:44:17,588 --> 00:44:20,489 le suku 1 ,446-awo dometɔ ɖeka me le New York gã la me. 942 00:44:20,591 --> 00:44:22,491 Wotsɔ ɣeyiɣidzidzenu de eme 943 00:44:22,593 --> 00:44:25,494 woɖoe be wòawó le 3 p.m. 944 00:44:25,596 --> 00:44:27,461 Akpe na wò. 945 00:44:27,564 --> 00:44:29,361 Wò ɖoɖoezizi gblɔ be Wose egɔme nam. 946 00:44:29,466 --> 00:44:31,866 Ègblɔea Pounde 2,400 yea? 947 00:44:31,969 --> 00:44:33,869 Ẽ, gake taflatse megatso nya me ake o. 948 00:44:33,971 --> 00:44:37,304 Simon gblɔ be, ne èdze agbagba be woaɖe amewo le sukuwo me, . 949 00:44:37,408 --> 00:44:39,808 woatɔ bɔmb la to radio dzi. 950 00:44:39,910 --> 00:44:41,810 Aƒetɔwo, . ame aɖe anɔ ŋku lém ɖe eŋu. 951 00:44:41,912 --> 00:44:44,813 Gbugbɔ gblɔe--suku ɖeka woaɖe asi le eŋu le 3 p.m. 952 00:44:44,915 --> 00:44:45,813 tegbee, negbe ɖe-- . 953 00:44:45,916 --> 00:44:47,144 Negbe ɖe nukae? 954 00:44:47,251 --> 00:44:49,378 Negbe ɖe John McClane ye kple exɔlɔ̃ vevitɔ yeyea 955 00:44:49,486 --> 00:44:51,386 wu dɔawo nu Meɖo wo. 956 00:44:51,488 --> 00:44:53,353 Yohanes, ɖe nèle to ɖoma? 957 00:44:54,958 --> 00:44:56,550 Ee. 958 00:44:56,660 --> 00:44:58,491 Telefon si woxea fe na le afima si gbɔ mɔkpɔkpɔ ŋu, . 959 00:44:58,595 --> 00:44:59,493 Tompkins Square ƒe Tsaɖibɔ. 960 00:44:59,596 --> 00:45:02,190 Aɖabaƒoƒo 20, zɔ afɔ. Duƒuƒu aɖeke meli o. 961 00:45:02,299 --> 00:45:03,994 Ne èdze aɖaŋu ŋutɔŋutɔ la, . 962 00:45:04,101 --> 00:45:06,797 àsrɔ̃ afisi bɔmb la le kple aʋawɔnuwo ɖeɖeɖa ƒe sea. 963 00:45:06,904 --> 00:45:08,428 Le mɔa nu la, aƒetɔwo, . 964 00:45:08,539 --> 00:45:11,838 míekpɔ nane si ƒe asi bɔbɔ le radio dzi bɔmbdadamɔ̃wo dzi. 965 00:45:11,942 --> 00:45:13,341 Kuxia koe nye 966 00:45:13,444 --> 00:45:16,345 nu siwo nye darn la ɖoa eŋu na kpovitɔwo kple FBI ƒe zi gbɔ zi geɖe. 967 00:45:16,447 --> 00:45:20,144 Ne nyee nye wò la, . Maɖe miaƒe radiowo ɖa. 968 00:45:20,250 --> 00:45:21,342 Simon, lala-- . 969 00:45:21,452 --> 00:45:22,510 [ Ƒoƒo ƒe Gbeɖiɖi ]. 970 00:45:25,956 --> 00:45:30,359 2,400 ƒe nu ma si nye tsi. Nye Mawu! 971 00:45:30,461 --> 00:45:32,759 Na maxɔ kɔmiunisttɔ. 972 00:45:32,863 --> 00:45:34,763 Ele ewɔm nyadzɔdzɔgblɔlawo ƒe kpekpe aɖe. 973 00:45:34,865 --> 00:45:36,560 Anɔ afisia le miniti 30 me. 974 00:45:36,667 --> 00:45:39,568 Na asrafomegã ɖesiaɖe naxɔ le nyatakakadzraɖoƒea enumake. 975 00:45:39,670 --> 00:45:41,365 Mègatsɔ nu nam o ʋɔnudrɔ̃ƒe ƒe nya dzodzro ɖesiaɖe. 976 00:45:41,472 --> 00:45:44,566 Mexɔ ɖevi eve le sukua me le mɔdodo 64 lia dzi. 977 00:45:44,675 --> 00:45:46,199 Aleke mate ŋu akpe asi ɖe eŋu? 978 00:45:46,310 --> 00:45:48,210 Ŋutsu nenie nye si èxɔea? 979 00:45:48,312 --> 00:45:51,076 7 5. Mezi vɔvɔ̃ ƒe dzesi dzi, . Mate ŋu axɔ 500. 980 00:45:51,181 --> 00:45:52,079 Ɣekaɣie? 981 00:45:52,182 --> 00:45:53,080 2:30, 3:00 kple edzivɔ. 982 00:45:53,183 --> 00:45:55,083 Le fifia kple ɣemaɣi dome... 983 00:45:55,185 --> 00:45:58,018 míele yiyim be míawɔe míawo ɖeɖe míawɔ esia katã. 984 00:45:58,122 --> 00:46:00,090 Mina míayi. 985 00:46:00,190 --> 00:46:02,590 Tompkins Square ƒe Tsaɖibɔ la didi tso afima gbɔ wu kilometa 3. 986 00:46:02,693 --> 00:46:05,093 Dze duƒuƒu gɔme. Radio aɖeke meli o. Tsɔ nye telefon la. 987 00:46:05,195 --> 00:46:08,096 Èxɔa nusianu, . yɔm to switchboard la dzi. 988 00:46:08,198 --> 00:46:09,256 Dzᴐgbe nyuie. 989 00:46:09,366 --> 00:46:11,266 Akpe. Di bɔmb ma. 990 00:46:11,368 --> 00:46:12,835 Ricky, afi kae wole? 991 00:46:12,936 --> 00:46:15,063 Le afisia tututu. 992 00:46:15,205 --> 00:46:17,571 Ŋutsu tsitsi si nɔ afima nye Aƒetɔ Allen. 993 00:46:17,674 --> 00:46:19,073 - Nuka ƒe amegã? - Mɔzɔzɔ. 994 00:46:19,176 --> 00:46:20,074 Akpe na wò, Ricky. 995 00:46:20,177 --> 00:46:22,577 Aƒetɔwo, . nyametsotso aɖe le mía si míawɔ. 996 00:46:22,679 --> 00:46:25,079 Amegã Allen, 1999. ŋutsu si wɔ esia 997 00:46:25,182 --> 00:46:28,083 gblɔ na mí be yedoe bɔmb gã aɖe ŋutɔ 998 00:46:28,185 --> 00:46:30,085 le New York suku aɖe me. 999 00:46:30,187 --> 00:46:32,087 Egblɔe na mí míate ŋu aʋu le teƒea o, . 1000 00:46:32,189 --> 00:46:35,056 gake megblɔe o míate ŋu adi nu o. 1001 00:46:35,159 --> 00:46:38,060 Meɖo aɖaŋu be míaxɔ amesiame, . eye mefia amesiame-- . 1002 00:46:38,162 --> 00:46:41,063 kpovitɔwo, mɔzɔzɔ to mɔ dzi, . dzadzɛnyenye, dzo, . 1003 00:46:41,165 --> 00:46:42,564 mawuvɔ̃lawo gɔ̃ hã agbalẽdzraɖoƒedzikpɔlawo-- 1004 00:46:42,666 --> 00:46:44,361 eye míedzea egɔme sukuwo didi, . 1005 00:46:44,468 --> 00:46:46,095 eye mefia fifia. 1006 00:46:46,203 --> 00:46:48,603 Mele nu ƒom tsoe xɔ akpe ɖeka, . 1007 00:46:48,705 --> 00:46:51,799 eye gaƒoƒo 3 kple miniti 1 5 le mía si be woawɔe. 1008 00:46:51,909 --> 00:46:54,810 Madi be nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo nanɔ anyi tso esia me 1009 00:46:54,912 --> 00:46:57,745 elabena ne woge ɖe eme la, . míetsi dzodzodzoe. 1010 00:46:57,848 --> 00:46:59,748 Ðe míelɔ̃ ɖe edzia? 1011 00:46:59,850 --> 00:47:01,750 Miva, ŋutsuwo, na míayi! 1012 00:47:01,852 --> 00:47:03,945 [ Sirens ] . 1013 00:47:17,935 --> 00:47:19,334 Woƒlee. 1014 00:47:21,004 --> 00:47:22,938 Àte ŋu adze egɔme. 1015 00:47:23,040 --> 00:47:24,837 [ Sirens ] . 1016 00:47:37,788 --> 00:47:38,948 Hook... 1017 00:47:39,056 --> 00:47:40,523 fli... 1018 00:47:43,327 --> 00:47:45,522 kple sinker. 1019 00:47:50,400 --> 00:47:52,994 Èse ŋutsua ƒe gbe. Mina míayi, mina míayi. 1020 00:47:54,504 --> 00:47:55,903 Tso. 1021 00:47:56,006 --> 00:47:57,473 Yi. Mina míayi. 1022 00:47:59,376 --> 00:48:00,570 [ Sirens ] . 1023 00:48:08,385 --> 00:48:09,784 O.K. Do dzi. 1024 00:48:09,887 --> 00:48:11,821 Darlene, lɔlɔ̃tɔ, nyee. 1025 00:48:11,922 --> 00:48:13,822 [ Dzeɖoɖo Kple Telefonwo Ƒe ɖiɖi ]. 1026 00:48:26,770 --> 00:48:28,431 Sergeant Turley ƒe amegã. 1027 00:48:28,538 --> 00:48:29,869 Asrafomegã Turley! 1028 00:48:29,973 --> 00:48:32,965 Le miniti atɔ̃ me la, . gbeɖiɖi si le kaƒoƒo me dzi ɖe edzi zi gbɔ zi etɔ̃. 1029 00:48:33,076 --> 00:48:34,441 Nukae nye dzomavɔ si le edzi yim? 1030 00:48:34,544 --> 00:48:36,512 Tᴐ. Mina maɖe eme. 1031 00:48:36,613 --> 00:48:38,513 Le ŋkekea ƒe akpa mamlɛa me la, . 1032 00:48:38,615 --> 00:48:40,549 míele dɔwɔƒea ƒe nyawo gbɔ kpɔm kadodowo. 1033 00:48:40,651 --> 00:48:42,448 Nukae nèdi be yeagblɔ, tsɔe? 1034 00:48:42,552 --> 00:48:44,417 Wole nu tsim kpovitɔwo ƒe haƒoha la. 1035 00:48:44,521 --> 00:48:46,887 Kaƒoƒoawo katã ava to eme switchboard sia. 1036 00:48:46,990 --> 00:48:49,220 Eye mele srɔ̃ ɖe ge Donald Trump ƒe ŋkɔe nye esia. 1037 00:48:49,326 --> 00:48:51,351 Walsh, nukae le edzi yim? 1038 00:48:51,461 --> 00:48:53,827 Nukatae amesiame wɔe nenema vuvu le afisia? 1039 00:48:53,931 --> 00:48:55,364 Pamela, kpɔ wò gaƒoɖokui ɖa. 1040 00:48:55,465 --> 00:48:57,262 Ele vava ge le dɔtrɔɣi ƒe tɔtrɔ ŋu. 1041 00:48:57,367 --> 00:48:59,767 Bean la ƒe xexlẽdzesiwo tsi dzi ɖe dɔwɔwɔ gaƒoƒo geɖe ŋu. 1042 00:48:59,870 --> 00:49:01,269 Ame sia ame yi be woaƒo atam. 1043 00:49:01,371 --> 00:49:03,737 Dɔwɔwɔ ƒe tɔtrɔ si kplɔe ɖo ava afisia kpuie. 1044 00:49:03,840 --> 00:49:06,138 Gbeɖuɖɔ yɔ wò fũ ale gbegbe, Walsh! 1045 00:49:06,243 --> 00:49:08,370 Akpe na wò. 1046 00:49:08,478 --> 00:49:10,673 [ Lɔriwo ƒe Mɔ̃wo Le Gbeɖiɖim ]. 1047 00:49:15,285 --> 00:49:16,912 Nukae nye dzomavɔ? 1048 00:49:26,797 --> 00:49:28,389 Hee. Whoa. Whoa. 1049 00:49:28,498 --> 00:49:29,396 Whoa. 1050 00:49:29,499 --> 00:49:30,864 Detective. 1051 00:49:30,968 --> 00:49:32,526 Bob Thompson ƒe... 1052 00:49:32,636 --> 00:49:35,127 Dua ƒe Mɔ̃ɖaŋudɔwɔla ƒe Dɔwɔƒe. 1053 00:49:35,238 --> 00:49:38,139 Míedi be míakpɔ susu aɖe ƒe nusiwo gblẽ le eŋu. 1054 00:49:39,876 --> 00:49:43,073 Ŋutsu, mi ame evea va ɖo afisia kabakaba ŋutɔŋutɔ. 1055 00:49:44,281 --> 00:49:45,908 Enyo... 1056 00:49:46,016 --> 00:49:47,984 Wall Street ye, aƒetɔ. 1057 00:49:48,085 --> 00:49:50,212 Ga gbogbo aɖe le afisia. 1058 00:49:50,320 --> 00:49:52,550 Nukpɔsusu-ɖelawo dometɔ geɖe... 1059 00:49:52,656 --> 00:49:56,592 dudzikpɔla medi be yeado dziku o, . ènyaa? 1060 00:49:56,693 --> 00:49:58,092 Esiae nye ema? 1061 00:50:01,231 --> 00:50:04,394 Toledo Kɔkɔe la! 1062 00:50:04,501 --> 00:50:06,594 Ame aɖe kpɔ dzidzɔ. 1063 00:50:06,703 --> 00:50:08,102 Makpɔ ŋudzedze ɖe eŋu 1064 00:50:08,205 --> 00:50:11,504 ne ɖe nèɖe nye zɔhɛwo afia mɔ si dzi woato ayi anyime. 1065 00:50:13,477 --> 00:50:14,876 Ee. Ee. Ka ɖe edzi. 1066 00:50:14,978 --> 00:50:17,879 Jimmy, èxɔ akaɖia? 1067 00:50:17,981 --> 00:50:20,245 Murphy, va, va. Wo hã. 1068 00:50:20,350 --> 00:50:21,510 Rick Walsh ye nye esia. 1069 00:50:21,618 --> 00:50:22,642 John Thompson ƒe agbalẽa me. 1070 00:50:22,753 --> 00:50:24,653 Miva, aƒetɔwo. Mina míayi. 1071 00:50:28,225 --> 00:50:29,624 Ènɔ Xexeame ƒe Asitsaƒe. 1072 00:50:29,726 --> 00:50:31,523 Ènya nusi tɔtɔ ma nye. 1073 00:50:48,478 --> 00:50:50,469 [ Ʋuʋudedi ƒe ɖiɖi ] . 1074 00:50:54,051 --> 00:50:55,416 [ Ʋuʋudedi ƒe ɖiɖi ] . 1075 00:51:04,394 --> 00:51:05,793 Taflatse na Aƒetɔ Little nanya 1076 00:51:05,896 --> 00:51:07,921 be Aƒetɔ Vanderfluge le afisia. 1077 00:51:08,031 --> 00:51:09,931 Aƒetɔ Vanderfluge ye nye esia. 1078 00:51:10,033 --> 00:51:11,660 [ Ʋuʋudedi ƒe ɖiɖi ] . 1079 00:51:11,768 --> 00:51:14,737 Aƒetɔ Vanderfluge aɖe li na Aƒetɔ Little. 1080 00:51:29,286 --> 00:51:31,686 Yi anyime meta 20. 1081 00:51:31,788 --> 00:51:32,720 Tso. 1082 00:51:32,823 --> 00:51:34,222 Dzoxɔxɔ geɖe. 1083 00:51:34,324 --> 00:51:35,723 Míeƒo nu sesĩe dzoxɔxɔ ƒe pɔmpi aɖewo. 1084 00:51:35,826 --> 00:51:37,225 Ele abe sauna ene. 1085 00:51:37,327 --> 00:51:39,887 Tomemɔ dzi ŋutsuawo tu to ketekemɔ etɔ̃lia dzi. 1086 00:51:39,996 --> 00:51:40,894 Akaɖiwo tsɔtsɔ kpatae? 1087 00:51:40,997 --> 00:51:42,396 Akaɖi siwo wotsɔna ƒoa ka kpata eye ɖewo hã li-- 1088 00:51:42,499 --> 00:51:43,397 Hey! 1089 00:51:43,500 --> 00:51:45,058 Tudada aɖeke meli o! 1090 00:51:45,168 --> 00:51:46,066 [ Germanygbe dodo ] . 1091 00:51:46,169 --> 00:51:47,136 Do Eŋlisigbe! 1092 00:51:47,237 --> 00:51:49,603 Otto medoa Eŋlisigbe o. wòe nèwɔe, Otto? 1093 00:51:49,706 --> 00:51:51,697 Afikae míewɔ xɔ ŋutsu sia? 1094 00:51:51,808 --> 00:51:53,207 Targo ƒe gbevuviwo dometɔ ɖeka. 1095 00:51:55,345 --> 00:51:56,744 Yi mɔa katã dzi yi dziƒo. 1096 00:51:56,847 --> 00:51:58,508 Mɔa katã dzi. 1097 00:52:05,322 --> 00:52:07,222 Eyata nukae le edzi yim L.A. nu sia? 1098 00:52:07,324 --> 00:52:08,723 Wò ame xɔŋkɔ loo alo nane? 1099 00:52:08,825 --> 00:52:10,190 Ee. Anɔ abe miniti atɔ̃ ene. 1100 00:52:10,293 --> 00:52:12,022 Mègagblɔe nam o. Rodney King, alo? 1101 00:52:12,129 --> 00:52:13,027 Fuck wò. 1102 00:52:13,130 --> 00:52:14,597 Ènya ŋutsu sia Simona? 1103 00:52:14,698 --> 00:52:15,722 Ee. 1104 00:52:15,832 --> 00:52:18,699 Metsɔ nɔviaŋutsu sue la ƒu gbe le dzisasrã 3 2 lia dzi 1105 00:52:18,802 --> 00:52:20,702 ƒe Nakatomi Mɔ̃ kɔkɔwo do le L.A. 1106 00:52:20,804 --> 00:52:22,203 Mesusu be eƒe dzi gbã. 1107 00:52:22,305 --> 00:52:25,138 Lala. Mele gbeɖuɖɔ sia me 'elabena yevu kpovitɔ aɖewo 1108 00:52:25,242 --> 00:52:27,642 tsɔ kposɔ ɣi aɖewo ƒu gbe nɔviŋutsu tso xɔta? 1109 00:52:39,789 --> 00:52:41,381 [ Ʋuʋudedi ƒe ɖiɖi ] . 1110 00:52:58,041 --> 00:52:59,406 [ Ʋuʋudedi ƒe Dzudzɔ ] . 1111 00:53:13,256 --> 00:53:14,746 Aƒetɔ Vanderfluge ye nye esia. Felix Little, ƒe 1999 me. 1112 00:53:14,858 --> 00:53:15,756 Dɔwɔƒewo dome kadodowo. 1113 00:53:15,859 --> 00:53:17,258 Kpeɖeŋutɔ, ele be nàlala, . 1114 00:53:17,360 --> 00:53:19,260 gake enɔ anyi tomemɔ aɖe si wó. 1115 00:53:19,362 --> 00:53:21,125 Woƒoe dzomavɔ me kple míaƒe ɣlidodowo. 1116 00:53:21,231 --> 00:53:22,630 Meka ɖe edzi be ele afima naneke megblẽ le eŋu o? 1117 00:53:22,732 --> 00:53:24,131 Ao, Aƒetɔ nyui, ao. 1118 00:53:24,234 --> 00:53:25,633 Dedie eye wòle dedie. 1119 00:53:25,735 --> 00:53:28,363 Ètsi dzi ku ɖe gaɖɔliɖɔli aɖe ŋu. 1120 00:53:28,471 --> 00:53:31,872 Menye asitsagadzraɖoƒee míenye o le gɔmesese si sɔ nu. 1121 00:53:31,975 --> 00:53:34,808 Míele...míenye vevietɔ, uh... 1122 00:53:34,911 --> 00:53:35,809 dziɖuɖuwo, gadzraɖoƒe gãwo, . 1123 00:53:35,912 --> 00:53:37,277 nu ma ƒomevi. 1124 00:53:37,380 --> 00:53:39,541 To vovo na nudzraɖoƒea la, . nyateƒee. 1125 00:53:39,649 --> 00:53:40,809 Nyateƒee. 1126 00:53:40,917 --> 00:53:43,818 Eye nèle seƒoƒo ƒe asitsatsa me, . Aƒetɔ Vanderfluge yea? 1127 00:53:47,657 --> 00:53:48,715 Megbe! Megbe! 1128 00:53:48,825 --> 00:53:49,723 Tso! 1129 00:54:14,451 --> 00:54:15,509 Tso. 1130 00:54:29,799 --> 00:54:31,198 [ Felix ] Oo, ao, . Aƒetɔ Vanderfluge ye nye esia. 1131 00:54:31,301 --> 00:54:33,792 Emae nye nudzraɖoƒea ʋu si kɔa ame yia dzi. 1132 00:54:33,903 --> 00:54:35,097 Medze agᴐ. 1133 00:54:35,205 --> 00:54:37,537 Míaƒe ɣlidodowoe nye gbeɖiɖi kple anyigbaʋuʋu. 1134 00:54:37,641 --> 00:54:40,804 Nu eve siwo mewɔa nu nyuie o na wowó. 1135 00:54:40,910 --> 00:54:44,346 Tomemɔ ƒe asitsatsa sia do kplamatse míaƒe ɖoɖowo katã. 1136 00:54:44,447 --> 00:54:47,382 Le nyateƒe me la, míena ta eye wòhe plug la. 1137 00:54:47,484 --> 00:54:49,349 Ame siwo dzraa xɔa ɖo le anyigbaxɔdzoa dzi fifia. 1138 00:54:49,452 --> 00:54:50,350 Aƒetɔ nyui. 1139 00:54:50,453 --> 00:54:51,477 Ee. 1140 00:54:51,588 --> 00:54:54,989 Dziƒowo na Betsy! Ne ame aɖe nyae. Ha ha ha. 1141 00:54:57,327 --> 00:55:01,491 Gake...mesusu esia nye gaɖɔliƒe. 1142 00:55:01,598 --> 00:55:04,965 Oo, mesusu be míeyina tẽ na asiɖeɖe le eŋu. 1143 00:55:08,538 --> 00:55:10,062 [ Germanygbe dodo ] . 1144 00:55:19,449 --> 00:55:20,473 [ Simon Doa Germanygbe ] 1145 00:55:46,343 --> 00:55:47,742 [ Gbeɖiɖi le ɖiɖim ] . 1146 00:55:53,149 --> 00:55:54,047 Hey, Kapitan, . 1147 00:55:54,150 --> 00:55:55,845 va xɔe ŋkuléle ɖe esia ŋu. 1148 00:55:55,952 --> 00:55:57,283 Nane le edzi yim. 1149 00:55:58,388 --> 00:56:00,322 Èsusu be yee ate ŋu aɖɔ ema ɖoa? 1150 00:56:00,423 --> 00:56:01,390 Aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ ko fifia. 1151 00:56:06,062 --> 00:56:07,324 ENYO. Matrɔ ava enumake. 1152 00:56:07,430 --> 00:56:08,328 Anyi! 1153 00:56:13,295 --> 00:56:15,456 Nɔ megbe! 1154 00:56:15,564 --> 00:56:16,690 Nɔ megbe! 1155 00:56:50,332 --> 00:56:53,062 Tso. Tso! 1156 00:57:03,145 --> 00:57:04,077 Xɔxɔnudzraɖoƒe. 1157 00:57:04,180 --> 00:57:07,411 Na wò kposɔ naɖiɖi va afisia! Wodze dzinye! 1158 00:57:07,516 --> 00:57:10,679 Ðeko nàɖe dzi ɖi. Ðewohĩ ànɔ agbe to esia me. 1159 00:57:10,853 --> 00:57:12,286 Shit! 1160 00:57:16,125 --> 00:57:17,023 Aah! 1161 00:57:17,126 --> 00:57:18,150 Aah! 1162 00:57:18,260 --> 00:57:19,158 Aah! 1163 00:57:19,261 --> 00:57:20,159 Aah! 1164 00:57:20,262 --> 00:57:21,160 Aah! 1165 00:57:21,263 --> 00:57:22,753 Aah! 1166 00:57:22,865 --> 00:57:23,763 Aah! 1167 00:57:24,867 --> 00:57:26,095 Aah! 1168 00:57:26,202 --> 00:57:27,726 Aah! 1169 00:57:33,709 --> 00:57:36,872 Mesusu be eku, . nye lɔlɔ̃tɔ. 1170 00:57:39,815 --> 00:57:42,181 Enyo. Mina míakpɔ ɔfisdɔwɔlawo gbɔ. 1171 00:57:42,284 --> 00:57:44,479 Esi wole ewɔm la, . Herr Oberst ƒe agbalẽa. 1172 00:57:47,323 --> 00:57:48,722 Ðe afisiae... 1173 00:57:48,824 --> 00:57:51,850 Gota gome dedie, . Herr Oberst ƒe agbalẽa. 1174 00:58:08,010 --> 00:58:10,843 [ Germanygbe dodo ] . 1175 00:58:26,629 --> 00:58:30,190 Dɔlar biliɔn 1 40! 1176 00:58:30,299 --> 00:58:33,200 1 0 zi gbɔ zi geɖe nusi le Kentucky! 1177 00:58:33,302 --> 00:58:35,702 Knox Mɔ̃ sesẽa. Hah! 1178 00:58:35,804 --> 00:58:37,271 Tsaɖilawo tae! 1179 00:58:39,909 --> 00:58:42,742 [ Telefon ƒe Kplɔ̃wo ] . 1180 00:58:44,580 --> 00:58:46,775 [ Kpẽkuku ] . 1181 00:58:48,884 --> 00:58:50,715 [ Kpẽkuku ] . 1182 00:58:50,819 --> 00:58:51,717 Ẽ? 1183 00:58:51,820 --> 00:58:52,718 McClane ye ŋlɔe. 1184 00:58:52,821 --> 00:58:54,721 Yohanes, . wò lãme gblẽ. 1185 00:58:54,823 --> 00:58:56,222 Ƒã hafi nète ŋu ɖoe. 1186 00:58:56,325 --> 00:58:57,724 Ƒã hafi míaɖo afima. 1187 00:58:57,826 --> 00:59:00,226 Nukae nèdi be míawɔ be woawɔe? 1188 00:59:00,329 --> 00:59:01,626 Nusi si afɔ ene le 1189 00:59:01,730 --> 00:59:03,755 eye wònɔa klalo ɣesiaɣi be woazɔ mɔa? 1190 00:59:03,866 --> 00:59:04,764 Huh? 1191 00:59:04,867 --> 00:59:05,765 [ Ƒoƒo ƒe Gbeɖiɖi ]. 1192 00:59:05,868 --> 00:59:07,267 Nya kae wògblɔ? 1193 00:59:07,369 --> 00:59:10,270 Nusi si afɔ ene le eye wòle klalo ɣesiaɣi be yeazɔ mɔa? 1194 00:59:10,372 --> 00:59:11,669 Ðe viwo mele asiwò oa? 1195 00:59:11,774 --> 00:59:13,207 Ema nye sɔ ƒe fefenya. 1196 00:59:18,647 --> 00:59:20,171 Whoa. 1197 00:59:20,282 --> 00:59:21,681 Ema nye bɔmb? 1198 00:59:21,784 --> 00:59:23,684 Ee. Yi ŋgɔ nàlée. 1199 00:59:23,786 --> 00:59:25,185 Ao, wòe nye kpovitɔa. 1200 00:59:25,287 --> 00:59:27,687 Ele be nànɔ nenema kpekpeɖeŋu nana le esia me. 1201 00:59:27,790 --> 00:59:28,688 Mele kpekpeɖeŋu nam. 1202 00:59:28,791 --> 00:59:30,190 Ne èle yiyim be woadze kpekpeɖeŋu nana gɔmea? 1203 00:59:30,292 --> 00:59:32,419 Ne èxɔ bɔmb la vɔ. 1204 00:59:49,812 --> 00:59:50,710 Kpɔe nyuie. 1205 00:59:50,813 --> 00:59:52,007 Mele ŋudzɔ. 1206 00:59:52,114 --> 00:59:53,274 Mègaʋui o. 1207 00:59:53,382 --> 00:59:54,280 Nu ka? 1208 00:59:54,383 --> 00:59:56,283 Mekpɔ mɔ aʋui. 1209 00:59:56,385 --> 00:59:59,513 Ele be wòanɔ nenema enyo. 1210 00:59:59,621 --> 01:00:01,316 [ Eɖe Springlocks ɖe go ]. 1211 01:00:06,829 --> 01:00:07,727 [ Kplɔ̃ɖoɖo ] . 1212 01:00:09,832 --> 01:00:10,662 Shit! 1213 01:00:10,833 --> 01:00:11,663 Shit! 1214 01:00:11,767 --> 01:00:13,962 Megblɔe na wò menye be woaʋui o! 1215 01:00:14,069 --> 01:00:15,661 [ Kpẽkuku ] . 1216 01:00:15,771 --> 01:00:18,205 [ Kpẽkuku ] . 1217 01:00:18,307 --> 01:00:20,707 Meka ɖe edzi be èkpɔe gbedasi la. 1218 01:00:20,809 --> 01:00:22,709 Nutome sue si te ɖe eŋu, . 1219 01:00:22,811 --> 01:00:24,210 eyata taflatse mègaƒu du o. 1220 01:00:24,313 --> 01:00:25,712 Míele du ƒum o. 1221 01:00:25,814 --> 01:00:27,714 Aleke míetrɔnae esia ɖa? 1222 01:00:27,816 --> 01:00:29,784 Le vudoa dzi nye ze eve. 1223 01:00:29,885 --> 01:00:32,854 Èkpɔa woa? Galɔn 5 ɖeka kple galɔn 3 ɖeka. 1224 01:00:32,955 --> 01:00:37,358 De ze ɖeka me pɛpɛpɛ pɛpɛpɛ Tsi galɔn 4 ye. 1225 01:00:37,459 --> 01:00:41,156 Dae ɖe nudanu dzi, . eye ɣeyiɣidzidzenu la atɔ. 1226 01:00:41,263 --> 01:00:42,491 Ele be nàgblɔe pɛpɛpɛ. 1227 01:00:42,598 --> 01:00:44,498 ounce 1 alo esi wu nenema alo esi mede nenema o 1228 01:00:44,600 --> 01:00:46,124 ana woawó. 1229 01:00:46,235 --> 01:00:48,863 - Ne ègale agbe le miniti atɔ̃ me-- . - Lala sɛkɛnd ɖeka! 1230 01:00:48,971 --> 01:00:50,871 [ Gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi ] . 1231 01:00:52,307 --> 01:00:54,707 Nyemesea egɔme o. Ðe wòxɔea? 1232 01:00:54,810 --> 01:00:55,708 Ao. 1233 01:00:57,312 --> 01:00:59,246 Mixɔ zeawo. 1234 01:01:00,816 --> 01:01:05,344 Edze ƒã be míate ŋu akɔ galɔn 3 la me o ze si me galɔn 4 le, alo? 1235 01:01:05,454 --> 01:01:07,354 Menya. Afisiae míeyina. 1236 01:01:07,456 --> 01:01:10,220 Míeyɔa galɔn 3 ƒe zea me vaseɖe etame tututu, alo? 1237 01:01:10,325 --> 01:01:11,223 Uh-huh. 1238 01:01:11,326 --> 01:01:13,760 Míekɔa galɔn 3 ma ɖe eme de tsigoe si me galɔn 5 le la me, . 1239 01:01:13,862 --> 01:01:16,660 si naa galɔn 3 mí le ze si me galɔn 5 le me. 1240 01:01:16,765 --> 01:01:17,732 Ekema nukae? 1241 01:01:17,833 --> 01:01:20,734 Míetsɔa galɔn 3 ƒe ze, . yɔe etɔ̃lia-- . 1242 01:01:20,836 --> 01:01:23,031 Egblɔ be nya pɛpɛpɛ. Galɔn 4 pɛpɛpɛ. 1243 01:01:23,138 --> 01:01:24,332 Kpovitɔ ɖesiaɖe le du dzi eƒe kposɔa ɖa, . 1244 01:01:24,440 --> 01:01:27,341 eye mele afisia le ɖeviwo ƒe fefewo wɔm le tsaɖibɔa me. 1245 01:01:27,443 --> 01:01:31,675 Hee! Èdi be yeƒe susu nanɔ nu ŋu le kuxi si ŋu wole nu ƒom tsoe ŋua? 1246 01:01:47,896 --> 01:01:50,797 Ègblɔ be, mègagblɔ nya aɖeke o ne mènya o! 1247 01:01:50,899 --> 01:01:53,197 Na fucking jug la nam! Míele egɔme dzem yeyee! 1248 01:01:53,302 --> 01:01:54,701 Míate ŋu adze egɔme tso gɔmedzedzea me o! 1249 01:01:54,803 --> 01:01:56,998 Matsɔ nye afɔ aɖoe dzi wò kposɔ, . 1250 01:01:57,106 --> 01:01:58,300 wò dada mumu-- . 1251 01:01:58,407 --> 01:01:59,601 Gblɔe! Gblɔe! 1252 01:01:59,708 --> 01:02:02,609 Èle yɔm be ameyibɔ, . menye wòe oa? 1253 01:02:02,711 --> 01:02:04,611 Menye nenemae o! Ẽ, wòe nye ema! 1254 01:02:04,713 --> 01:02:05,941 Afɔkpodzi! Aleke wòle? Afɔkpodzi! 1255 01:02:06,048 --> 01:02:08,380 Èkpɔ fucking kuxi aɖewo esi menye yevu ta? 1256 01:02:08,484 --> 01:02:09,712 Ðe mete mi ɖe anyia? 1257 01:02:09,818 --> 01:02:12,150 Ðe mete ame ɖe anyia wò amewo le mɔ aɖe nua? 1258 01:02:12,254 --> 01:02:15,155 Mielɔ̃m o elabena ameƒomevinyenye ƒe futɔ nènye! 1259 01:02:15,257 --> 01:02:16,383 Nu ka? 1260 01:02:16,492 --> 01:02:18,722 Mielɔ̃m o elabena nyee nye yevu! 1261 01:02:18,827 --> 01:02:21,728 Nyemelɔ̃ wò o elabena èle yiyim be woana woawum! 1262 01:02:21,830 --> 01:02:24,731 Shit! Míexɔe mede aɖabaƒoƒo ɖeka o. 1263 01:02:24,833 --> 01:02:26,232 Tsɔ nu sia ƒu gbe. 1264 01:02:26,335 --> 01:02:27,962 Míate ŋui o! Atɔ dzo! 1265 01:02:28,070 --> 01:02:30,664 Lala sɛkɛnd ɖeka! Lala sɛkɛnd ɖeka! 1266 01:02:30,772 --> 01:02:33,673 Mexɔe! Galɔn 2 tututu le afisia, alo? 1267 01:02:33,775 --> 01:02:35,675 Ne ègblẽ galɔn 1 ɖi ƒe teƒe ƒuƒluwo. 1268 01:02:35,777 --> 01:02:36,766 Ee. 1269 01:02:36,879 --> 01:02:38,779 Galɔn 5 blibo le afisia, . alo? 1270 01:02:38,881 --> 01:02:42,180 kɔ galɔn 1 ɖe galɔn 5 me ɖe afima, míekpɔe tututu... 1271 01:02:42,284 --> 01:02:44,081 Galɔn 4 ye! Galɔn 4 ye! 1272 01:02:44,186 --> 01:02:45,084 Tso! 1273 01:02:46,288 --> 01:02:48,688 Mègakɔ ɖe eme o-- Mègakɔe ɖi o. 1274 01:02:48,790 --> 01:02:49,688 Enyo. Enyo. 1275 01:02:49,791 --> 01:02:51,349 Míexɔ galɔn 4. 1276 01:02:51,460 --> 01:02:52,859 Wòe wɔe, McClane! 1277 01:02:52,961 --> 01:02:55,862 Tsɔe da ɖe nu la dzi! Na wòaɖiɖi ɖe anyi le afima! 1278 01:02:55,964 --> 01:02:58,694 Ha ha ha ha ha ha! 1279 01:02:58,800 --> 01:02:59,732 [ Kpẽkuku ] . 1280 01:03:00,836 --> 01:03:02,531 [ Kpẽkuku ] . 1281 01:03:02,638 --> 01:03:05,471 Míele kafuwòm. Ègale agbe kokoko. 1282 01:03:05,574 --> 01:03:06,472 Huh? 1283 01:03:06,575 --> 01:03:07,473 Míele kafuwòm. 1284 01:03:07,576 --> 01:03:09,271 Ẽ, míewɔe. 1285 01:03:09,378 --> 01:03:11,209 Ègawɔ nuku nam ake, . Yohanes. 1286 01:03:11,313 --> 01:03:13,838 Esia va le dzɔdzɔm numame nyɔŋu aɖe. 1287 01:03:13,949 --> 01:03:16,850 Ɣeyiɣi mele asinye fifia o, . Simon. 1288 01:03:16,952 --> 01:03:18,351 Nubabla aɖe nye nubabla. 1289 01:03:18,453 --> 01:03:19,511 Afikae sukua ƒe bɔmb la le? 1290 01:03:19,621 --> 01:03:22,522 Kura o, . ɣeyiɣi geɖe le asiwò. 1291 01:03:22,624 --> 01:03:24,649 Miekpɔe be... 1292 01:03:24,760 --> 01:03:28,161 Gaƒoƒo 2 kple aɖabaƒoƒo 47 pɛpɛpɛ. 1293 01:03:28,263 --> 01:03:31,824 Ɣeyiɣi geɖe si woatsɔ adoe kpɔ wò nunya mawo. 1294 01:03:31,934 --> 01:03:33,333 Se,jerk-off, . 1295 01:03:33,435 --> 01:03:35,835 Mexɔ nu gbegblẽ aɖe fucking ahatsunono! 1296 01:03:35,938 --> 01:03:38,168 Azɔ, afikae wòle sukua ƒe bɔmb la? 1297 01:03:38,273 --> 01:03:40,264 Dzikudodo,Yohanes. 1298 01:03:40,375 --> 01:03:43,276 Mɔ si yi nyateƒea gbɔ ƒe tɔtrɔ geɖe le esi. 1299 01:03:43,378 --> 01:03:47,280 Àkpɔ agbalẽkotoku aɖe le vudoa ƒe go kemɛ te. 1300 01:03:47,382 --> 01:03:49,782 Ne ètsɔe na wò mɔzɔzɔ si wòdo ɖa, . 1301 01:03:49,885 --> 01:03:51,284 bia ɖokuiwò biabia sia-- 1302 01:03:51,386 --> 01:03:55,049 Nukae nye 21 le 42 me? 1303 01:03:56,959 --> 01:03:58,119 Míetsi megbe. 1304 01:03:58,227 --> 01:04:00,422 Ele be míagblẽe ɖi susɔeawo eye woayi. 1305 01:04:00,529 --> 01:04:02,997 Ði ɖe eme, Targo. Kpovitɔ aɖeke meli na 20 blocks o. 1306 01:04:03,098 --> 01:04:07,501 Ele mí ɖom ɖe aƒeme ƒuƒoƒoa ƒe dugout le Yankee Bɔlƒoƒea. 1307 01:04:07,603 --> 01:04:10,003 Ele be míake ɖe eŋu nane le afima? 1308 01:04:10,105 --> 01:04:11,936 Nukae nye 21 le 42 me? 1309 01:04:12,040 --> 01:04:13,940 21 ake. Ame 42 ƒe afã. 1310 01:04:14,042 --> 01:04:14,974 42 nukae? 1311 01:04:15,077 --> 01:04:17,944 Fefewɔla nenie nye ema le Yankees bɔlƒoha mea? 1312 01:04:18,046 --> 01:04:18,944 25. Ƒe 1999 me. 1313 01:04:19,047 --> 01:04:20,446 Nukae nye 21 bubu ? 1314 01:04:20,549 --> 01:04:21,447 Blackjack ƒe nuwɔna. 1315 01:04:21,550 --> 01:04:22,448 Enye klabu aɖe. 1316 01:04:22,551 --> 01:04:25,452 Enye gbemelãwo yometiti nye nusi wònye. 1317 01:04:28,757 --> 01:04:31,157 Afikae nye esi te ɖe eŋu wu "A" ketekea? 1318 01:04:31,260 --> 01:04:32,659 Lala, lala, lala, lala. 1319 01:04:32,761 --> 01:04:36,595 Ènyaa, . ɖevi aɖewo ate ŋu akpɔe nenema. 1320 01:04:36,698 --> 01:04:38,188 Èto nyateƒe. 1321 01:04:43,272 --> 01:04:44,466 Trɔ va afisia, . 1322 01:04:44,606 --> 01:04:46,665 mi nyɔnuvi suewo! 1323 01:04:46,775 --> 01:04:48,675 Hey, wòe! Meɖo ŋku dziwò! 1324 01:04:48,777 --> 01:04:50,677 Ha ha. 1325 01:04:50,779 --> 01:04:52,644 Hey, afi kae nèyina? 1326 01:04:52,748 --> 01:04:53,976 Nu ka wɔm nèle? 1327 01:04:54,082 --> 01:04:55,276 Na mayi, dickhead! 1328 01:04:55,384 --> 01:04:56,783 Lé ŋku ɖe wò nu ŋu. 1329 01:04:56,885 --> 01:04:59,786 Wò yiyi ɖeviwo ƒe xɔ me na Butterfinger aɖea? 1330 01:04:59,888 --> 01:05:02,686 Kpɔ nu ƒo xlãe ɖa. Kpovitɔwo katã le nane me. 1331 01:05:02,791 --> 01:05:05,692 Kristmas ye! Àte ŋu afi Dugã me Xɔdɔme! 1332 01:05:13,168 --> 01:05:14,066 Tso. 1333 01:05:14,169 --> 01:05:15,568 Nye kekea. 1334 01:05:15,671 --> 01:05:17,070 Nye kekeae nye ema! 1335 01:05:17,172 --> 01:05:19,140 Hee! Hee! Afikae nèyina? 1336 01:05:19,241 --> 01:05:20,640 Yankee Stadium ƒe nɔnɔme le nenema! 1337 01:05:20,742 --> 01:05:21,674 Wò kposɔ! 1338 01:05:24,746 --> 01:05:26,373 [ Dzo ƒe Kpẽkuku ] . 1339 01:05:28,250 --> 01:05:32,084 Nukata màƒu du adze edzi o amesiame si le ablɔdzi? 1340 01:05:32,187 --> 01:05:34,587 Nukae nye fuck ɖe míele ewɔm? 1341 01:05:34,690 --> 01:05:37,591 Nukae nye Wall Street ma mekpɔe o? 1342 01:05:37,693 --> 01:05:38,921 Èle nu ƒom le adzowo me. 1343 01:05:39,027 --> 01:05:41,518 Nukae nye Wall Street ma mekpɔe o? 1344 01:05:41,630 --> 01:05:42,528 Nu ka? Sukuwo. 1345 01:05:42,631 --> 01:05:44,360 Eye nukae le wo si a shitload ƒe? 1346 01:05:44,466 --> 01:05:45,694 Nu ka? 1347 01:05:53,542 --> 01:05:55,703 Matrɔ ava le aɖabaƒoƒo ɖeka megbe. 1348 01:05:55,811 --> 01:05:58,678 Nukae wòle be mawɔ kple esia? 1349 01:05:58,780 --> 01:06:01,271 Tsɔe na ŋutsu mawo le afima. 1350 01:06:01,383 --> 01:06:02,611 Eyae nye afisia. 1351 01:06:02,718 --> 01:06:04,709 Ðewohĩ àte ŋu anye nenema tẽ wu. 1352 01:06:04,820 --> 01:06:06,219 McClane le afisia. 1353 01:06:06,321 --> 01:06:08,687 Ele zɔzɔm ɖo ta gadzraɖoƒea. 1354 01:06:09,791 --> 01:06:12,726 Ameyibɔ la le vavam ɖe gbɔnye. 1355 01:06:12,828 --> 01:06:17,731 Eye ne míedzo vɔ megbe na kuxi mawo katã le bɔlƒoƒea. 1356 01:06:17,833 --> 01:06:19,198 Simon... 1357 01:06:19,301 --> 01:06:20,529 wui. 1358 01:06:20,635 --> 01:06:23,695 Dzudzɔ fefe kplii eye nàwui azɔ. 1359 01:06:23,805 --> 01:06:26,569 ENYO. Nenemae wòanɔ nenema. 1360 01:06:26,675 --> 01:06:28,575 Neva eme be wòagbɔ ɖe eme le ŋutifafa me. 1361 01:06:28,677 --> 01:06:31,077 Magblɔ na Karl le xɔdɔme si me woxɔa amewo le la me. 1362 01:06:31,179 --> 01:06:33,704 Ƒo wò ƒuƒoƒoa nu ƒu eye nàdo go. 1363 01:06:33,815 --> 01:06:34,747 Eye esia hã? 1364 01:06:34,850 --> 01:06:36,317 Asrafomegã... 1365 01:06:39,321 --> 01:06:42,586 Mele yiyim be mahiã ŋuɖoɖo le nya ma ŋu. 1366 01:06:47,829 --> 01:06:49,262 Na wòayi. 1367 01:06:49,364 --> 01:06:50,262 Se egɔme. 1368 01:06:50,365 --> 01:06:51,662 Ẽ, aƒetɔ? 1369 01:06:51,767 --> 01:06:54,736 John McClane gblɔ be be matsɔ esia ana wò. 1370 01:06:54,836 --> 01:06:56,235 Yesu, mègaʋui o. 1371 01:06:56,338 --> 01:06:57,737 Bɔmb aɖee wònye. 1372 01:06:57,839 --> 01:06:58,737 Bubu? 1373 01:06:58,840 --> 01:07:00,239 Ee. 1374 01:07:00,342 --> 01:07:01,741 Oo, mekpɔe. 1375 01:07:01,843 --> 01:07:03,743 Anyo be míaʋu fifia. 1376 01:07:03,845 --> 01:07:05,745 Akpe na mi ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta. 1377 01:07:05,847 --> 01:07:07,246 Míekpɔa ŋudzedze ɖe eŋu ŋutɔ. 1378 01:07:07,349 --> 01:07:08,338 Akpe na wò. 1379 01:07:27,869 --> 01:07:31,703 Hey, y'all dzo teƒe sia si womedzɔna oa? 1380 01:07:31,807 --> 01:07:33,707 [ Tayawo ƒe ɣlidodo ] . 1381 01:07:52,327 --> 01:07:53,726 Aleke nèle? 1382 01:07:53,829 --> 01:07:55,592 Enyo. 1383 01:07:55,697 --> 01:07:56,595 John McClane ƒe ame... 1384 01:07:56,698 --> 01:07:58,325 N.Y.P.D. ƒe nyatakakadzraɖoƒea. 1385 01:07:58,433 --> 01:08:00,424 Èle nyuiea? 1386 01:08:00,535 --> 01:08:01,729 Ẽ... 1387 01:08:01,837 --> 01:08:03,134 nudzadzra ŋkeke. 1388 01:08:03,238 --> 01:08:06,139 Nukae mate ŋu awɔ na wò, . Asrafomegã? 1389 01:08:06,241 --> 01:08:08,641 Enɔ anyi kpoo ŋdi bliboa katã le afisia? 1390 01:08:08,743 --> 01:08:09,641 Enyo-- 1391 01:08:09,744 --> 01:08:11,177 Negbe ɖeko wowó gã ma 1392 01:08:11,279 --> 01:08:12,678 gaƒoƒo eve alo etɔ̃ enye sia. 1393 01:08:12,781 --> 01:08:15,147 Ekpɔ nusianu si wɔ nuku dzɔna le gaƒoƒo mamlɛtɔ mea? 1394 01:08:15,250 --> 01:08:18,151 Ao, kpovitɔwo nɔ mía si kpɔ le afisia wòli ke ŋutɔ 1395 01:08:18,253 --> 01:08:19,652 tso esime tomemɔ ƒe nya la dzɔ. 1396 01:08:19,754 --> 01:08:22,689 Míele yiyim be míawɔ tsatsam le nudzraɖoƒea ƒe anyigba 1397 01:08:22,791 --> 01:08:24,691 ne èdi be woatsɔ tagba akpe ɖe eŋu. 1398 01:08:24,793 --> 01:08:26,693 Ka ɖe edzi. Bu eŋu kpɔ be mawɔe. 1399 01:08:26,795 --> 01:08:29,195 Nukae nèsusu ƒe dzoxɔxɔ sia? 1400 01:08:29,297 --> 01:08:30,696 Indiatɔwo ƒe dzomeŋɔli, alo? 1401 01:08:30,799 --> 01:08:33,700 Ese le eɖokui me abe tsi le dzadzam ene abe avuwo kple avuwo ene emegbe. 1402 01:08:33,802 --> 01:08:35,702 Wò ŋutsuawo dometɔ ɖekae nye esi. 1403 01:08:35,804 --> 01:08:38,204 Detective, uh, Otto, alo menye nenemae oa? 1404 01:08:38,306 --> 01:08:39,967 John McClane ye ŋlɔe. 1405 01:08:43,512 --> 01:08:45,173 Mike, aleke nèle? 1406 01:08:47,148 --> 01:08:48,376 Menɔa egblɔm na ɖokuinye ɣesiaɣi 1407 01:08:48,483 --> 01:08:50,383 Mele yiyim tsɔ atrakpuiawo 1408 01:08:50,485 --> 01:08:51,383 kamededea ta ko... 1409 01:08:51,486 --> 01:08:53,716 gake le ŋkeke si dzi yame xɔ dzo abe esia ene dzi la, . 1410 01:08:53,822 --> 01:08:56,723 edze abe mewu enu ɣesiaɣi ene ʋu si kɔa ame yia dzi la dodo. 1411 01:09:23,652 --> 01:09:26,553 Nukae nye lotodada ƒe xexlẽdzesi zã si va yi mea? 1412 01:09:26,655 --> 01:09:28,054 ȃoa lotoa? 1413 01:09:28,156 --> 01:09:29,054 Ao? 1414 01:09:29,157 --> 01:09:32,058 Srɔ̃nye ƒlea tikiti eve nam kwasiɖa sia kwasiɖa. 1415 01:09:32,160 --> 01:09:34,355 Eƒoa xexlẽdzesi eve mawo ke ɣesiaɣi. 1416 01:09:34,462 --> 01:09:37,363 Megblɔna be, " Nukatae mèle fefem o." xexlẽdzesi bubu aɖee?" 1417 01:09:37,465 --> 01:09:39,695 Eyi, . "Emae nye nye dzɔgbenyui xexlẽdzesiwo." 1418 01:09:39,801 --> 01:09:41,792 Mexɔ tikitiawo afisia tututu-- 1419 01:09:44,472 --> 01:09:46,372 Da tu fucking ma ɖe anyi! 1420 01:09:46,474 --> 01:09:48,066 Tsɔe da ɖe anyi fifia! 1421 01:09:53,949 --> 01:09:55,177 Tsɔe da ɖe anyi! 1422 01:10:01,222 --> 01:10:03,349 Hello! 1423 01:10:03,458 --> 01:10:05,483 Ame aɖe le anyigba le afisia? 1424 01:10:15,770 --> 01:10:17,931 Fa! De wò fucking asiwo le yame! 1425 01:10:18,039 --> 01:10:19,438 Ao,Yohanes! Ao! Ao! 1426 01:10:19,541 --> 01:10:20,530 Nyee nye ema! 1427 01:10:22,277 --> 01:10:24,677 Ètsɔe nam kloe dzidɔ. 1428 01:10:24,779 --> 01:10:25,973 Èle nyuiea? 1429 01:10:26,081 --> 01:10:26,979 Huh? 1430 01:10:27,082 --> 01:10:28,276 Mienyo! 1431 01:10:28,383 --> 01:10:29,680 Ee. Menye nye ʋue o. 1432 01:10:29,784 --> 01:10:30,978 Nukae le edzi yim anyigba le afisia? 1433 01:10:31,086 --> 01:10:32,280 Yi ɖalé ŋku ɖe eŋu. 1434 01:10:54,976 --> 01:10:56,238 Hey, McClane, si nye esia. 1435 01:10:56,344 --> 01:10:57,902 Afisi dzomavɔ le amesiamee nye ema? 1436 01:10:58,013 --> 01:11:00,709 Simon fuckin 'gblɔ be! 1437 01:11:00,815 --> 01:11:03,215 Ðe wòle be makpɔe wòagbɔ hafi kilometa ɖeka ƒe didime tso afima gbɔ. 1438 01:11:03,318 --> 01:11:04,876 Esia menɔ nenema gbeɖe o ku ɖe hlɔ̃biabia ŋu. 1439 01:11:04,986 --> 01:11:06,544 Eku ɖe adzodada si nye mawusubɔsubɔ ŋu. 1440 01:11:06,655 --> 01:11:08,213 Nukae nɔ xɔa me? 1441 01:11:08,323 --> 01:11:09,881 Nu sia. 1442 01:11:09,991 --> 01:11:11,982 Nu kae nye esia? 1443 01:11:12,093 --> 01:11:13,651 Oo, gbeɖuɖɔ! Sikae nye esia? 1444 01:11:13,762 --> 01:11:15,161 Ẽ, sikae wònye. 1445 01:11:15,263 --> 01:11:16,491 Damn, esia kpekpe ŋutɔ! 1446 01:11:16,598 --> 01:11:18,998 Wokɔ wo ŋu xɔ blibo aɖe si me esia le? 1447 01:11:19,100 --> 01:11:19,998 Ee. 1448 01:11:20,101 --> 01:11:22,001 Ema axɔe aʋawɔʋu alo... 1449 01:11:22,103 --> 01:11:23,297 Lɔri si tsɔa nu ƒua gbe. 1450 01:11:24,439 --> 01:11:25,997 1 4 gã gã agbatsɔʋu siwo tsɔa nu ƒua gbe. 1451 01:11:26,107 --> 01:11:28,769 Woƒo mí kloe to agbatsɔʋu aɖe si tsɔa nu ƒua gbe dzi. 1452 01:11:28,877 --> 01:11:30,276 Si wobu fɔ̃! Ðe blewu! Shit! 1453 01:11:30,378 --> 01:11:31,777 Tsɔ gbeɖuɖɔ ma da ɖe anyi. 1454 01:11:31,880 --> 01:11:33,108 No fuckin 'mɔ aɖeke o. 1455 01:11:33,214 --> 01:11:35,614 Womele yiyim o na nàlée ɖe asi. 1456 01:11:35,717 --> 01:11:37,184 Míahiã ʋu. 1457 01:11:43,458 --> 01:11:44,686 Ðe nàte ŋu awɔ hot-wire esia? 1458 01:11:44,793 --> 01:11:47,193 Nyateƒee, mate ŋui. Elektrikdɔwɔlae menye. 1459 01:11:47,295 --> 01:11:49,388 Kuxia koe nye... 1460 01:11:49,497 --> 01:11:50,759 [ Mɔ̃a Dze Egɔme ] . 1461 01:11:52,467 --> 01:11:54,833 Exɔa fuckin 'didi akpa. 1462 01:11:54,936 --> 01:11:56,836 [ Tayawo ƒe ɣlidodo ] . 1463 01:12:00,475 --> 01:12:02,033 [ Dzo ƒe Kpẽkuku ] . 1464 01:12:02,143 --> 01:12:04,043 [ Tayawo ƒe ɣlidodo ] . 1465 01:12:06,781 --> 01:12:08,180 Menye le tɔdzisasrãa dzi o! 1466 01:12:08,283 --> 01:12:10,945 Le anyigba afima, McClane! ƒe FDR! 1467 01:12:14,155 --> 01:12:17,318 Mina míayi! Mina míayi! Tso! 1468 01:12:17,425 --> 01:12:18,585 Oo, gbeɖuɖɔ! 1469 01:12:18,693 --> 01:12:19,660 Nu ka? 1470 01:12:19,761 --> 01:12:20,989 Da tu telefon la. 1471 01:12:21,096 --> 01:12:24,224 Aw, vɔ̃ɖi akpa. Nukae nye 21 le 42 me? 1472 01:12:24,332 --> 01:12:25,890 Nyemenya naneke tso eŋu o. 1473 01:12:26,000 --> 01:12:27,160 Ke Yankee Stadium ya ɖe? 1474 01:12:27,268 --> 01:12:29,259 Míaɖo afima, . ne míexe mɔ nɛ vɔ. 1475 01:12:29,370 --> 01:12:31,270 - [ Dzo ƒe Kpẽkuku ] . - Oo,Yesu Kristo! 1476 01:12:31,372 --> 01:12:33,897 Amekae nèsusu be yenye, aƒenɔ, . Hillary Clinton yea? 1477 01:12:34,008 --> 01:12:36,568 Emae nye ema! Hillary Clinton ye nye esia. dukplɔla 42 lia. 1478 01:12:36,678 --> 01:12:38,236 Anye dukplɔla 43 lia. 1479 01:12:38,346 --> 01:12:40,746 Enyo, enyo, . gake amekae nye 21 st? 1480 01:12:40,849 --> 01:12:42,749 - Nye menya o. - Mienya oa? 1481 01:12:42,851 --> 01:12:44,079 Ao! Ènyaa? 1482 01:12:44,185 --> 01:12:45,083 Ao! 1483 01:12:45,186 --> 01:12:46,448 Vudo? 1484 01:12:46,554 --> 01:12:48,112 Engine sia ƒe gbeɖuɖɔ. Miɖe afɔ ɖe edzi! 1485 01:12:48,223 --> 01:12:50,953 Yugo aɖee wònye. Wotue na ganyawo, ke menye na duƒuƒu o. 1486 01:12:53,895 --> 01:12:55,453 Whoa! Nu ka wɔm nèle? 1487 01:12:55,563 --> 01:12:56,962 Mí xɔxɔ telefon bubu aɖe. 1488 01:12:57,065 --> 01:12:58,692 [ Dzo ƒe Kpẽkuku ] . 1489 01:12:58,800 --> 01:12:59,698 [ Ɣlidodo ] . 1490 01:12:59,801 --> 01:13:00,768 Lala, Lala! 1491 01:13:00,869 --> 01:13:02,598 Lala, lala, lala! 1492 01:13:02,704 --> 01:13:04,262 Amekae nye dukplɔla 21 lia? 1493 01:13:04,372 --> 01:13:05,805 Yi ɖafu ɖokuiwò! 1494 01:13:08,209 --> 01:13:09,437 Ŋutsu ma do dziku vevie. 1495 01:13:09,544 --> 01:13:12,035 Ase le eɖokui me be yeƒe lãme sẽ ne ekpɔe le megbezikpui dzi. 1496 01:13:12,147 --> 01:13:14,047 Shit, emae nye ema nye sikati! 1497 01:13:14,149 --> 01:13:16,879 McClane ye nye esia. Na maxɔ Dzɔla Walter Cobb. 1498 01:13:16,985 --> 01:13:18,543 Afikae nèle? 1499 01:13:18,653 --> 01:13:20,553 Menye hlɔ̃biabiae o. Enye adzodada. 1500 01:13:20,655 --> 01:13:22,555 Sika le afima le Dukɔa ƒe Gadzraɖoƒegã. 1501 01:13:22,657 --> 01:13:24,648 Woxɔ shitload tso eme. 1502 01:13:24,759 --> 01:13:26,124 Woɖo ta dziehe gome le agbatsɔʋu siwo me wotsɔa nu ƒua gbe ɖo me. 1503 01:13:26,227 --> 01:13:27,251 Ènɔ aha nom kpɔa? 1504 01:13:27,362 --> 01:13:28,829 Menye tso ŋdi sia o. 1505 01:13:28,930 --> 01:13:31,296 Nu geɖe le eme agbatsɔʋu siwo tsɔa nu ƒua gbe ɖo ta dziehe gome 1506 01:13:31,399 --> 01:13:33,128 le FDR la dzi le abe 7 0th ene. 1507 01:13:33,234 --> 01:13:35,464 Do tɔdzisasrãa. Na helikɔpta aɖewo nava afima. 1508 01:13:35,570 --> 01:13:37,470 Nyemete ŋu wu enu o hot dog ƒe tsitrenu fifia. 1509 01:13:37,572 --> 01:13:38,470 Mekaka ɖe afisiafi. 1510 01:13:38,573 --> 01:13:40,165 Ke bɔmb fiƒode sia ya ɖe? 1511 01:13:40,275 --> 01:13:43,472 Nane le esi wòawɔ kple dukplɔla 21 lia. 1512 01:13:43,578 --> 01:13:45,409 Yohanes,Yohanes, ƒe 21 lia nuka? 1513 01:13:45,513 --> 01:13:46,411 Walter! 1514 01:13:46,514 --> 01:13:49,483 Shit. Mawu ƒe asitelefon fuckin 'telefonwo! 1515 01:13:49,584 --> 01:13:51,142 Miɖo Munsen gbɔ Le Triborough-ƒua dzi. 1516 01:13:51,252 --> 01:13:53,652 Gblɔ nɛ be wòawu enu East River ƒe tɔdzisasrãwo katã 1517 01:13:53,755 --> 01:13:54,687 le mɔdodo 59 lia ƒe dziehe gome. 1518 01:13:54,789 --> 01:13:56,017 Wole agbatsɔʋu siwo tsɔa nu ƒua gbe dim. 1519 01:13:56,124 --> 01:13:57,022 Lɔri siwo tsɔa nu ƒua gbe? 1520 01:13:57,125 --> 01:13:59,025 McClane gblɔ be agbatsɔʋu siwo tsɔa nu ƒua gbe le afima 1521 01:13:59,127 --> 01:14:01,994 ƒe tatɔe nye FDR wotsɔ sika ɖo agbae. 1522 01:14:02,096 --> 01:14:04,929 Womeɖea mɔ ɖe agbatsɔʋu siwo tsɔa nu ƒua gbe ŋu o le FDR la dzi! 1523 01:14:05,033 --> 01:14:06,432 - Connie ƒe nya! - Enyo! 1524 01:14:06,534 --> 01:14:08,968 Nyemaʋli nya o, . aleke kee wòɖanye bometsitsi o. 1525 01:14:09,070 --> 01:14:11,903 K-9. Kpɔe ɖa xɔ si me woɖaa nu le. 1526 01:14:12,006 --> 01:14:13,405 Di nane, Charliea? 1527 01:14:13,508 --> 01:14:15,908 Mate ŋu anɔ afisia kwasiɖa ɖeka kple X-ray-mɔ̃ aɖe 1528 01:14:16,010 --> 01:14:17,910 eye womekpɔe kokoko o. 1529 01:14:18,012 --> 01:14:21,311 Aɖabaƒoƒo atɔ̃ le asiwò. Emegbe míele ʋuʋum yi 86th street. 1530 01:14:21,416 --> 01:14:23,316 Yiyi kabakaba alesi míate ŋui. 1531 01:14:23,418 --> 01:14:24,476 Nukae le dzɔdzɔm? 1532 01:14:24,586 --> 01:14:26,144 McClane nɔ nya aɖe gblɔm 1533 01:14:26,254 --> 01:14:28,484 ku ɖe Dukɔa ƒe Gadzraɖoƒegã ƒe xɔa ŋu. 1534 01:14:28,590 --> 01:14:31,150 Ðe ema megogo afima oa Wall Street bɔmbdada teƒea? 1535 01:14:31,259 --> 01:14:32,157 Ee. 1536 01:14:38,433 --> 01:14:40,697 Ɣeyiɣi didi kae nèdi be míanɔ be woanɔ afisia? 1537 01:14:40,802 --> 01:14:43,362 Ŋutsu siwo le bɔlƒoƒea. Nɔ anyi loo alo nàyi? 1538 01:14:43,471 --> 01:14:45,871 Ele be Karl nawɔe nenema va ɖo afi sia fifia. 1539 01:14:45,974 --> 01:14:46,872 Ɣeyiɣi. 1540 01:14:48,109 --> 01:14:49,201 [ Telefon ƒe Kplɔ̃wo ] . 1541 01:14:50,445 --> 01:14:51,503 [ Kpẽkuku ] . 1542 01:14:51,613 --> 01:14:54,411 [ Kpẽkuku ] . 1543 01:14:54,515 --> 01:14:55,914 Va, va. 1544 01:14:56,017 --> 01:14:58,349 [ Kpẽkuku ] . 1545 01:14:58,453 --> 01:15:00,819 Nɔ afisi nèle. McClane ate ŋu ava kokoko. 1546 01:15:00,922 --> 01:15:01,820 [ Kpẽkuku ] . 1547 01:15:01,923 --> 01:15:04,551 Ði ɖe eme, Targo. Ne egakpɔtɔ le agbe la... 1548 01:15:04,659 --> 01:15:05,557 [ Kaƒoƒo ] . 1549 01:15:05,660 --> 01:15:08,686 maƒo nu o na ame sia ame. 1550 01:15:08,796 --> 01:15:10,661 Enye tɔtrɔ si kplɔe ɖo. 1551 01:15:10,765 --> 01:15:13,598 Alekee. Elvis Duran ye nye ema. Èle yame. Nukae le dzɔdzɔm? 1552 01:15:13,701 --> 01:15:17,102 Gbã la, medi be magblɔ nusi fefe gã aɖe si nèxɔ. 1553 01:15:17,205 --> 01:15:19,605 Meɖoa to wò ɣesiaɣi. 1554 01:15:19,707 --> 01:15:21,265 Akpe. Nukae le susu me na wò? 1555 01:15:21,376 --> 01:15:23,276 Kpovitɔwo ƒe ʋu mawo siwo le du dzi ƒo xlã afisiafi-- 1556 01:15:23,378 --> 01:15:24,743 ènya nusi wole dzi yim be? 1557 01:15:24,846 --> 01:15:27,212 Bɔmb aɖe le afima le suku aɖe me. 1558 01:15:27,315 --> 01:15:28,714 Tɔgãyɔvinye nye kpovitɔ. 1559 01:15:28,816 --> 01:15:32,115 Ame aɖe da bɔmb gã aɖe le suku aɖe me le afi aɖe. 1560 01:15:32,220 --> 01:15:34,120 Woawo koe menya o si nye esi. 1561 01:15:34,222 --> 01:15:36,122 eyata wole didim wo katã. 1562 01:15:36,224 --> 01:15:37,623 Shh! Shh! 1563 01:15:37,725 --> 01:15:40,125 Suku ɖesiaɖe le dugã la me. 1564 01:15:40,228 --> 01:15:42,253 Gbeɖuɖɔ kɔkɔe. 1565 01:15:42,363 --> 01:15:43,261 Doris ƒe ŋkɔ. Annie yea? 1566 01:15:43,364 --> 01:15:45,389 Doris, àte ŋu aɖo srɔ̃nye gbɔa? 1567 01:15:45,500 --> 01:15:48,492 Turley! Du si nye mawuvɔ̃la la ƒe afã 1568 01:15:48,603 --> 01:15:50,503 ɖeko woyɔ 91 1 ! 1569 01:15:53,107 --> 01:15:54,005 Wodzo. 1570 01:15:54,108 --> 01:15:55,006 Nu ka? 1571 01:15:55,109 --> 01:15:56,201 Wodzo! 1572 01:15:56,311 --> 01:15:57,869 Amekae nye ŋutsu sia, . Houdini? 1573 01:15:57,979 --> 01:15:59,606 Le anyigba le afima! Le anyigba le afima! 1574 01:16:00,782 --> 01:16:02,374 Nu sia xɔ yaƒoƒokotokuwoa? 1575 01:16:02,483 --> 01:16:05,077 Wò akpaa wɔa esia. Nyemenya nu tso mi-- ŋu o. 1576 01:16:06,187 --> 01:16:08,178 McClane ye nye ema! 1577 01:16:08,289 --> 01:16:10,348 [ Dzo ƒe Kpẽkuku ] . 1578 01:16:27,809 --> 01:16:30,710 Le agbatsɔʋua me! Na makpɔ asiwo! 1579 01:16:30,812 --> 01:16:32,541 Tsɔ wo da ɖe ʋɔtrua nu! 1580 01:16:37,218 --> 01:16:38,480 Mègawum o! 1581 01:16:38,586 --> 01:16:39,985 Mègada tu nye o. 1582 01:16:41,155 --> 01:16:42,315 Lɔri ʋukulaa? 1583 01:16:42,423 --> 01:16:45,688 Ao, atsyɔ̃ɖoɖo ŋuti nunyalae menye. Nyateƒee, agbatsɔʋukulae menye! 1584 01:16:45,793 --> 01:16:47,761 Afisi nèle etsɔm le agbatsɔʋu sia? 1585 01:16:47,862 --> 01:16:49,591 Tsimɔa. 1586 01:16:49,697 --> 01:16:52,427 Nukatae nèle esia xɔm yi duɖimekekeƒea? 1587 01:16:52,533 --> 01:16:55,866 Ao, tsimɔae! The--tsi ƒe tsimɔa! 1588 01:16:55,970 --> 01:16:56,937 Tsimɔa? 1589 01:16:59,173 --> 01:17:01,073 Kpɔ? Yi tso afisia 1590 01:17:01,175 --> 01:17:03,837 vaseɖe dziƒo katã yi Catskill Towo dzi! 1591 01:17:03,945 --> 01:17:04,934 Nukae wɔna? 1592 01:17:05,046 --> 01:17:06,180 Nu ma! Tsi ƒe pɔmpia! Eyi abe kilometa 60 ene! 1593 01:17:06,180 --> 01:17:08,341 Nu ma! Tsi ƒe pɔmpia! Eyi abe kilometa 60 ene! 1594 01:17:15,323 --> 01:17:16,915 - Hey, wòe nye dɔdzikpɔla? - Ee. 1595 01:17:17,025 --> 01:17:18,925 N.Y.P.D. ƒe nya! Agbatsɔʋu ɖesiaɖe si woatsɔ aƒu gbe ɖe eme 1596 01:17:19,027 --> 01:17:21,427 va to afisia aɖabaƒoƒo eve mamlɛawo? 1597 01:17:21,529 --> 01:17:23,656 Mele nu ŋlɔm fuckin 'clowns mawo dzi! 1598 01:17:23,765 --> 01:17:26,029 Anyo wu be woadze toɖoɖo gɔme na dɔwɔwɔ ƒe sededewo. 1599 01:17:26,134 --> 01:17:27,226 Nu kae dzᴐ? 1600 01:17:27,335 --> 01:17:29,735 Bometsila wuieve aɖewo vuvu kposɔ yi tube la dzi. 1601 01:17:29,837 --> 01:17:32,738 Míegale agba tsɔm yi dzi le afima o. Míele agba tsɔm le afisia. 1602 01:17:32,840 --> 01:17:34,740 Ale gbegbe be tɔdzisasrãwo hã sɔ gbɔ ŋutɔ kple helikɔptawo. 1603 01:17:34,842 --> 01:17:37,242 Got anyigbatata aɖe si fia afi kae mɔ̃ sia yina? 1604 01:17:37,345 --> 01:17:38,744 Ẽ, le afisia tututu. 1605 01:17:39,847 --> 01:17:41,906 Míeƒua du ŋutɔ yi dzi le aŋetunu la te 1606 01:17:42,016 --> 01:17:44,416 vaseɖe esime nàfɔ yi gaxɔ me tɔdzisasrãa gbɔ. 1607 01:17:44,519 --> 01:17:47,352 Le ema megbe la, míetsɔe vɛ xoxo tsidzraɖoƒea ƒe tsi ɖiɖi. 1608 01:17:47,455 --> 01:17:49,719 Mɔ ɖesiaɖe si dzi woato age ɖe eme alo ado le eme ƒe afima? 1609 01:17:49,824 --> 01:17:51,758 Yaƒoƒo ƒe ʋuƒo aɖewo li kilometa 2 ɖesiaɖe. 1610 01:17:51,859 --> 01:17:53,417 Mebe kple agbatsɔʋu. 1611 01:17:53,528 --> 01:17:56,429 Le gaxɔa ƒe tɔdzisasrãa gbɔ. Àte ŋu ana agbatsɔʋu aɖe nage ɖe afima. 1612 01:17:56,531 --> 01:17:59,295 Dze saw mill parkway yome le dziƒo afima. Edidi abe kilometa 20 ene. 1613 01:17:59,400 --> 01:18:01,300 Mado go wò le afima tututu, . O.K.? 1614 01:18:01,402 --> 01:18:03,029 Nuka wɔm mele? 1615 01:18:03,137 --> 01:18:04,900 Èle dzi yim yi Yankee Bɔlƒoƒea! 1616 01:18:05,006 --> 01:18:06,200 McClane ye nye ema! 1617 01:18:06,307 --> 01:18:08,241 Yi. Míekpɔ nu ʋɛ aɖewo ko wu gaƒoƒo eve! 1618 01:18:08,342 --> 01:18:09,741 Mawu ƒe fiƒode! 1619 01:18:15,149 --> 01:18:17,379 Hee! Ðe nane gblẽa? 1620 01:18:17,485 --> 01:18:18,453 Agakpe si didi meta 480 ʋu yi didiƒe ale gbegbe. 1621 01:18:18,453 --> 01:18:19,886 Agakpe si didi meta 480 ʋu yi didiƒe ale gbegbe. 1622 01:18:19,987 --> 01:18:22,387 Fifia, ema nye zi gbɔ zi 1 0 Hoover Tɔdzisasrãa dzi. 1623 01:18:22,490 --> 01:18:25,982 Fifia la, kpe si didi afɔ 560 le afima le míaƒe ta dzi. 1624 01:18:26,094 --> 01:18:28,722 Akpa sia nye akpa etɔ̃lia ƒe mɔ̃ etɔ̃lia. 1625 01:18:28,830 --> 01:18:31,731 Ðoɖowɔwɔ ɖe eŋu dze egɔme tso keke ƒe 1 954, 1954 me ke. 1626 01:18:31,833 --> 01:18:34,233 Gake xɔtutu medze egɔme o vaseɖe June ƒe 1 97 0. 1627 01:18:34,335 --> 01:18:37,736 Ènya nusi doa dzidzɔ na ame wu ƒe mɔ̃ etɔ̃lia nye? 1628 01:18:37,839 --> 01:18:39,067 Nukae nye ema,Jerry? 1629 01:18:39,173 --> 01:18:40,731 Valvɔawo. Wo dometɔ ɖesiaɖe... 1630 01:18:47,548 --> 01:18:51,245 Dzodzo vevitɔ tso mɔ̃ ɖeka kple eve me. 1631 01:18:51,352 --> 01:18:52,250 [ Kpẽkuku ƒe Dzo ] . 1632 01:18:52,353 --> 01:18:53,411 Va! 1633 01:18:53,521 --> 01:18:56,081 Teƒe gã kae nye si wònye be woagbã. 1634 01:18:56,190 --> 01:18:59,250 Lée ɖe asi. Na wò kposɔ sesẽ la nanɔ asinye. Jacket le asiwòa? 1635 01:18:59,360 --> 01:19:00,918 Ẽ, ẽ, ẽ. Afi sia. 1636 01:19:01,028 --> 01:19:02,996 Lala le afisia aɖabaƒoƒo ɖeka. 1637 01:19:03,097 --> 01:19:06,498 Lala vaseɖe esime wòaɖo le ʋɔtrua xa. 1638 01:19:06,601 --> 01:19:07,533 Hee! Fellastɔwo! 1639 01:19:07,635 --> 01:19:08,863 Mickey O’Brien, ƒe 1999 me. tsimɔwo ƒe dedienɔnɔ. 1640 01:19:08,970 --> 01:19:11,803 Míexɔ nyatakaka aɖe ƒe ŋutsuvi aɖe si gbɔna to afisia 1641 01:19:11,906 --> 01:19:13,134 kple gbetedzi enyi. 1642 01:19:20,648 --> 01:19:23,549 Ẽ, wogblɔ be eyae ŋutsu dami tsitsi aɖe si doa dzidzɔ na ame 1643 01:19:23,651 --> 01:19:25,209 kple ɖa ɣi si le abe sno ene. 1644 01:19:25,319 --> 01:19:26,877 Awu dzĩ kple ɣi dzeani aɖe. 1645 01:19:26,988 --> 01:19:28,888 Ewɔ nuku nam ŋutɔ mèkpɔe o. 1646 01:19:31,492 --> 01:19:33,892 Nukae le mia gbɔ kple telefon siawo? 1647 01:19:35,763 --> 01:19:36,661 Na nanem. 1648 01:19:38,332 --> 01:19:41,563 Gbeɖuɖɔ kɔkɔe. Ðe ŋutsu ma kua? 1649 01:19:41,669 --> 01:19:43,728 Ẽ,Jerry. Mele vɔvɔ̃m be ele nenema. 1650 01:19:43,838 --> 01:19:45,169 Yesu Kristo. 1651 01:19:45,273 --> 01:19:49,676 Medi be nàxɔ asi ƒe ŋutsuvi aɖe si ŋkɔe nye Cobb. 1652 01:19:49,777 --> 01:19:52,746 walter Cobb ƒe ŋkɔ. C-O-B-B ƒe nyawo. Eyae nye nye kpovitɔwo ƒe dɔwɔƒea ƒe tatɔ. 1653 01:19:52,847 --> 01:19:55,748 Na wòaɖiɖi ɖe afisia. Gblɔ nɛ be John McClane gbɔe nènɔ. 1654 01:19:55,850 --> 01:19:59,013 Gblɔ nɛ be wòanya amesi nye dukplɔla 21 lia. 1655 01:19:59,120 --> 01:20:00,553 Chester A. Arthur ƒe agbalẽa me. 1656 01:20:00,655 --> 01:20:01,553 Nu ka? 1657 01:20:01,656 --> 01:20:03,317 Chester A. Arthur ƒe agbalẽa me. 1658 01:20:03,424 --> 01:20:04,914 Ƒe 1 881 va ɖo ƒe 1 885. 1659 01:20:05,026 --> 01:20:06,755 Wotiae be wòanye dukplɔla ƒe kpeɖeŋutɔ le ƒe 1 880 me. 1660 01:20:06,861 --> 01:20:10,695 Ènya be eyae Dukɔa ƒe Dukɔmeviwo ƒe Nudzɔlae le New York afisia? 1661 01:20:10,865 --> 01:20:13,197 Ao, nyemenya ema o,Jerry. 1662 01:20:13,301 --> 01:20:14,700 Lé be na ɖokuiwò. 1663 01:21:09,156 --> 01:21:10,680 [ Germanygbe dodo ] . 1664 01:21:10,858 --> 01:21:12,416 [ Germanygbe dodo ] . 1665 01:21:18,499 --> 01:21:20,899 Míekpɔ mɔ aɖe asi le eŋu ʋuwo ƒe zɔzɔ ŋuti ŋutsu siawo. 1666 01:21:21,002 --> 01:21:23,562 Ao, ʋuwo ƒe ʋuʋu míate ŋu akpɔ edzi emegbe. 1667 01:21:23,671 --> 01:21:25,036 Nukae gblẽ le esia ŋu? 1668 01:21:25,139 --> 01:21:26,504 Frequencywo xea mɔ na wo. 1669 01:21:26,607 --> 01:21:27,869 Ke Ricky ya ɖe? 1670 01:21:27,975 --> 01:21:29,772 Mate ŋu aɖo egbɔ o. Walter ye nye esia. Dukɔa ƒe Gadzraɖoƒegã. 1671 01:21:29,877 --> 01:21:30,775 Ee? 1672 01:21:30,878 --> 01:21:32,903 Sikadzraɖoƒe gãtɔ kekeake le xexeame. 1673 01:21:34,148 --> 01:21:36,048 Na unit ɖeka nanɔ asiwò trɔ yi anyime afima. 1674 01:21:36,150 --> 01:21:39,449 Di Ricky ɖa. Kpɔe ɖa nusi hell le edzi yim. 1675 01:21:39,553 --> 01:21:41,817 Walter! Èva se nya sia! 1676 01:21:46,494 --> 01:21:49,395 Mesusu be míele nenema yiyi le megbemɔ dzi. 1677 01:21:49,497 --> 01:21:51,055 Esiae nye megbemɔ. 1678 01:21:51,165 --> 01:21:54,566 Èle ewɔ ge ʋunyaʋunyawɔwɔ le suku ɖesiaɖe me le dua me. 1679 01:22:00,341 --> 01:22:03,333 Dze egɔme tso dzisasrã si le etame, . Ŋutsu 20 ye nɔa dzisasrã ɖeka dzi. 1680 01:22:03,444 --> 01:22:06,845 Miɖo ŋutsu 50 mamlɛawo ɖe xɔdɔme si le anyigba kpli mí. Ke McClane ya ɖe? 1681 01:22:06,947 --> 01:22:09,347 Menye nya aɖekee o. Nyemele naneke xɔm o. Dzesi si me vovo mele o. 1682 01:22:09,450 --> 01:22:12,783 Esia nye míaƒe aziwo katã dede ƒomevi aɖe le kusi ɖeka me, alo? 1683 01:22:12,887 --> 01:22:14,115 Ke ne McClane da ƒu ɖe? 1684 01:22:14,221 --> 01:22:16,189 Walter ye nye esia. Esiae nye Sukudzikpɔla Martinez. 1685 01:22:16,290 --> 01:22:17,188 Dzɔla Cobb. 1686 01:22:17,291 --> 01:22:18,849 Aleke nèwɔna, ŋkutsala? 1687 01:22:18,959 --> 01:22:21,359 Sukudzikpɔla, nyemedi be mavɔ̃ o viwòwo. 1688 01:22:21,462 --> 01:22:24,795 Ʋu wo katã yi xɔa me eye nàna woƒe dzi nadze eme. 1689 01:22:42,783 --> 01:22:44,683 Míele vavam ɖe tɔdzisasrãa gbɔ. 1690 01:22:44,785 --> 01:22:46,685 Àte ŋu ayɔ megbedzɔla la. 1691 01:22:51,826 --> 01:22:54,386 Megbedzɔla. Àte ŋu axe mɔ ɖe enu fifia. 1692 01:22:55,830 --> 01:22:58,560 Míeɖo tɔdzisasrãa gbɔ. Àte ŋu ava do fifia. 1693 01:22:59,834 --> 01:23:00,766 Nils. 1694 01:23:00,868 --> 01:23:02,563 Àte ŋu axe mɔ ɖe enu fifia. 1695 01:23:03,838 --> 01:23:04,827 Nils. 1696 01:23:04,939 --> 01:23:07,430 Lé ŋku ɖe nu ŋu, ŋkuléle ɖe nu ŋu. Nils ku. 1697 01:23:07,541 --> 01:23:09,600 Megagblɔe ake be-- Nils ku, fuckhead. 1698 01:23:09,710 --> 01:23:12,042 Nenema kee eƒe pal... kple ŋutsu ene mawo 1699 01:23:12,146 --> 01:23:15,377 tso Ɣedzeƒe Germany ɣletiviwo katã gbɔ-- wò ŋutsuvi siwo le gadzraɖoƒe-- 1700 01:23:15,483 --> 01:23:16,916 Woatsi megbe vie. 1701 01:23:17,017 --> 01:23:18,507 Yohanes. 1702 01:23:19,787 --> 01:23:22,187 Le agbatsɔʋua ƒe megbe èle ʋu kum, . 1703 01:23:22,289 --> 01:23:24,689 dɔlar biliɔn 1 3 ye li si ƒe asixɔxɔ le sikakui me. 1704 01:23:24,792 --> 01:23:27,192 Ðe nubabla aɖe ava wu enua ƒe nyabiasea? 1705 01:23:27,294 --> 01:23:29,387 Mexɔ nubabla aɖe na wò. 1706 01:23:29,497 --> 01:23:33,194 Do go tso bebeƒe, . eye maku agbatsɔʋu sia ayi wò kposɔ dzi. 1707 01:23:34,468 --> 01:23:35,730 Aleke gbegbe wòle amadede vovovowo me enye si. 1708 01:23:41,809 --> 01:23:44,209 Megblɔ na wò be mègafe kplii o! 1709 01:23:44,311 --> 01:23:46,211 Akpe na wò. Ema kpena ɖe ame ŋu ŋutɔ. 1710 01:23:49,316 --> 01:23:52,376 Ède mawunyadɔgbededɔa afɔku me kple nubabla la. 1711 01:23:52,486 --> 01:23:53,384 Ivan ye nye esia. 1712 01:23:53,487 --> 01:23:54,385 [ Germanygbe dodo ] . 1713 01:23:54,488 --> 01:23:56,888 Herr Vogle akpe ɖe ŋunye ɖo melia gbɔ. 1714 01:23:56,991 --> 01:23:59,391 Me le yiyim be matsɔe ade eme esia ƒe nuwuwu. 1715 01:24:00,828 --> 01:24:02,352 Tᴐ! 1716 01:24:05,499 --> 01:24:06,557 Targo! 1717 01:24:06,667 --> 01:24:07,565 Targo! 1718 01:24:07,668 --> 01:24:09,067 Afi sia! Va afi! 1719 01:24:10,838 --> 01:24:12,169 Míeƒoa ya le tɔdzisasrãa me. 1720 01:24:12,273 --> 01:24:13,171 Nu ka? 1721 01:24:13,274 --> 01:24:14,741 Míenyrɔnɛ ɖe tsi me. 1722 01:24:14,842 --> 01:24:16,935 [ Germanygbe dodo ] . 1723 01:24:21,749 --> 01:24:24,650 Le dziƒo afima! 1724 01:24:26,620 --> 01:24:28,087 Walter! 1725 01:24:28,189 --> 01:24:29,747 Lé ŋku ɖe esia ŋu. 1726 01:24:29,857 --> 01:24:33,486 Dzadzɛnyenyedɔwɔla gblɔ be wotsɔe yi na amewo ŋdi sia. Anɔ abe ga 1 0:30 ene, alo? 1727 01:24:33,594 --> 01:24:34,993 Menye hooked up o. 1728 01:24:35,095 --> 01:24:35,993 Ee? 1729 01:24:36,096 --> 01:24:38,496 ENYO. Azɔ lé ŋku ɖe eŋu le ŋgɔgbe. 1730 01:24:40,968 --> 01:24:43,493 Míekua hingeawo. Miɖe amesiame do goe. 1731 01:25:10,097 --> 01:25:10,927 Unh! 1732 01:25:17,805 --> 01:25:19,329 Unh... 1733 01:25:19,440 --> 01:25:20,372 Unh! 1734 01:25:39,793 --> 01:25:42,193 [ Gbeɖiɖi le ɖiɖim ] . 1735 01:26:41,922 --> 01:26:43,651 Whoa... 1736 01:26:43,757 --> 01:26:45,019 Whoa! 1737 01:26:57,905 --> 01:26:59,202 Aah! 1738 01:27:05,212 --> 01:27:06,804 Aah! 1739 01:27:06,914 --> 01:27:07,812 Uhh! 1740 01:27:14,321 --> 01:27:15,310 McClane ye nye ema! 1741 01:27:15,422 --> 01:27:17,322 [ Gbɔgbɔtsixe ƒoƒo ] . 1742 01:27:17,424 --> 01:27:19,119 McClane ye nye ema! 1743 01:27:19,226 --> 01:27:20,557 Afi kae nèle? 1744 01:27:20,661 --> 01:27:21,628 Le afisia afisia! 1745 01:27:21,729 --> 01:27:25,324 Dzomavɔ si nye mɔnu aɖe si dzi woato atsɔ aflaga ame aɖe si ɖiɖi. 1746 01:27:25,432 --> 01:27:26,558 Ðe nèyi Yankee Bɔlƒoƒea? 1747 01:27:26,667 --> 01:27:28,134 Ee. Ame aɖeke mele afima o. 1748 01:27:28,235 --> 01:27:29,634 Mèkpɔ ame aɖeke oa? 1749 01:27:29,737 --> 01:27:31,602 Ame aɖeke menɔ yowòme oa? 1750 01:27:31,705 --> 01:27:32,933 Ele mía ʋuʋum le afisiafi. 1751 01:27:33,040 --> 01:27:35,372 [ Tudada ] . 1752 01:27:35,476 --> 01:27:36,943 Va! Tso! 1753 01:27:37,044 --> 01:27:38,636 Gbeɖuɖɔ kɔkɔe! 1754 01:27:38,746 --> 01:27:39,735 Yi! Yi! Yi! 1755 01:27:44,318 --> 01:27:46,252 Menye rigged ye wònye o. 1756 01:27:46,353 --> 01:27:47,411 Hee. 1757 01:27:49,356 --> 01:27:51,654 [ Gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi ] . 1758 01:27:58,699 --> 01:28:01,759 Enyo, magblɔ be àte ŋui yɔ wò didia. 1759 01:28:01,869 --> 01:28:03,496 Àte ŋu atɔ te esia? 1760 01:28:03,604 --> 01:28:05,731 Mele be maka asi eŋu gɔ̃ hã o. 1761 01:28:05,839 --> 01:28:08,501 Amekae nya nusiwo booby traps nu sia xɔe? 1762 01:28:08,609 --> 01:28:09,906 Ke kɔdasia ya ɖe? 1763 01:28:10,010 --> 01:28:11,034 Nya aɖeke meli o. 1764 01:28:11,145 --> 01:28:12,544 Ɣekaɣie míeʋuna le teƒea? 1765 01:28:12,646 --> 01:28:15,877 Simon gblɔ be yekpɔ ɖevi ɖeka dzo le xɔa me--boom. 1766 01:28:15,983 --> 01:28:18,884 Míate ŋu anɔ tsitre ɖe afisia o kple míaƒe asibidɛ ɖe míaƒe kposɔ dzi 1767 01:28:18,986 --> 01:28:21,546 si le esia lalam freaking nu si woatsɔ atɔ dzoe! 1768 01:28:28,095 --> 01:28:29,027 Shit! 1769 01:28:29,129 --> 01:28:31,222 Na wò ta nabɔbɔ! 1770 01:28:31,331 --> 01:28:32,923 Lée ɖe te sesĩe! 1771 01:28:37,004 --> 01:28:38,096 Yi! Yi! 1772 01:28:38,205 --> 01:28:39,502 Wole míaƒe mɔ dzi! 1773 01:28:39,606 --> 01:28:41,073 Miyi ɖaƒo xlã wo! 1774 01:28:53,887 --> 01:28:56,583 Meva nya amesi nye dukplɔla 21 lia-- 1775 01:28:56,690 --> 01:28:58,055 ŋutsu aɖe si ŋkɔe nye Arthur. 1776 01:28:58,158 --> 01:28:59,557 Chester A. Arthur ye nye ema? 1777 01:28:59,660 --> 01:29:01,423 Chester A. Arthur ƒe agbalẽa me gɔmedzesukua? 1778 01:29:01,528 --> 01:29:02,426 Emae nye ema. 1779 01:29:02,529 --> 01:29:05,965 * To tɔsisia me blewuu * . 1780 01:29:06,066 --> 01:29:08,762 * Dzidzɔtɔe, dzidzɔtɔe, . dzidzɔkpɔkpɔ, dzidzɔkpɔkpɔ * . 1781 01:29:08,869 --> 01:29:11,201 * Agbe nye drɔ̃e ko... ** 1782 01:29:20,547 --> 01:29:22,447 [ Nuƒoƒo le ɣlidodo me ]. 1783 01:29:26,487 --> 01:29:27,647 Mido gbe na mi, ɖeviwo. 1784 01:29:27,755 --> 01:29:30,724 Menya be zi geɖe la, èwɔa esia takpekpe le Dzoɖagbewo, . 1785 01:29:30,824 --> 01:29:32,223 gake egbea ya le etɔxɛ. 1786 01:29:32,326 --> 01:29:35,227 Aƒetɔ Lambert le afisia tso Dzotsidɔwɔƒea gbɔ. 1787 01:29:35,329 --> 01:29:37,229 Egbea edi be míasrɔ̃e 1788 01:29:37,331 --> 01:29:39,799 dzodoƒe ƒe hehexɔxɔ yeye aɖe ŋutɔ. 1789 01:29:39,900 --> 01:29:42,334 Medi be nàma ɖe akpa eve me. 1790 01:29:42,436 --> 01:29:44,336 Mia dometɔ afã yia afisia 1791 01:29:44,438 --> 01:29:46,838 eye nàɖo fli ɖe gli ŋu. 1792 01:29:46,940 --> 01:29:49,272 Afã mamlɛa yi le mɔ sia nu. 1793 01:29:49,376 --> 01:29:52,072 Wɔe kpoo ŋutɔ eye wòwɔa dɔ kabakaba ŋutɔ. 1794 01:29:52,179 --> 01:29:53,407 Amesiame tso dzi, taflatse. 1795 01:29:53,514 --> 01:29:54,913 Nufialawo, taflatse mikpe ɖe wo ŋu. 1796 01:29:55,015 --> 01:29:56,312 Dzo ƒe drill, nye kposɔ. 1797 01:29:56,416 --> 01:29:57,678 Dzotsidɔwɔƒea... 1798 01:29:57,785 --> 01:30:00,447 Ðewohĩ radioa tae. 1799 01:30:00,554 --> 01:30:03,580 Èle gbɔgblɔm be, . abe ɖe wole mía yome enea? 1800 01:30:03,724 --> 01:30:05,089 Tommy do ɣli ɖe mía dzi. 1801 01:30:05,192 --> 01:30:06,591 Ao, mewɔe nenema o. 1802 01:30:06,693 --> 01:30:07,751 Tso. 1803 01:30:09,029 --> 01:30:10,496 Afikae nèyina? 1804 01:30:13,233 --> 01:30:14,632 Na maku ʋu! 1805 01:30:14,735 --> 01:30:15,633 Yi! Yi! 1806 01:30:15,736 --> 01:30:17,294 Mawu ƒe fiƒode! 1807 01:30:17,404 --> 01:30:21,306 Nyateƒee, etsɔ bɔmb la da ɖe afima dzi le suku ma me. 1808 01:30:21,408 --> 01:30:23,205 Nukatae wòawɔ nenema? 1809 01:30:23,310 --> 01:30:25,039 Be wò susu nanɔ eŋu bliboe. 1810 01:30:29,449 --> 01:30:31,542 Di fuse ƒe ʋuƒoa. 1811 01:30:31,652 --> 01:30:32,710 Nu ka? 1812 01:30:32,820 --> 01:30:34,219 Afikae fuse ƒe ʋuƒoa le? 1813 01:30:34,321 --> 01:30:36,221 He antilock-brakes ƒe fuse la do goe. 1814 01:30:36,323 --> 01:30:37,517 Wo dometɔ kae nye ema? 1815 01:30:37,624 --> 01:30:38,955 Yank wo katã do goe. 1816 01:30:39,059 --> 01:30:41,050 Da wò ta ɖe anyi. 1817 01:30:41,161 --> 01:30:43,823 Da wò ta fucking ɖe anyi. 1818 01:30:43,931 --> 01:30:45,330 Miɖo tom. 1819 01:30:45,432 --> 01:30:48,595 Hang fuck la ɖe edzi, . enyoa? 1820 01:31:13,994 --> 01:31:16,360 Nukae dzɔ? 1821 01:31:16,463 --> 01:31:18,988 Èxɔ " Triple-A" gbalẽvia? 1822 01:31:19,099 --> 01:31:20,532 Yi edzi nànɔ ʋuʋum. Yi edzi nànɔ ʋuʋum. 1823 01:31:20,634 --> 01:31:24,035 Mexɔ xɔmedzadzraɖodɔwɔlawo xɔa me ʋuʋu mamlɛtɔ. 1824 01:31:24,137 --> 01:31:25,866 Akpe na wò, Aƒenɔ Martinez. 1825 01:31:42,489 --> 01:31:43,717 Tso. 1826 01:31:43,824 --> 01:31:45,121 [ Nukoko ] . 1827 01:31:45,225 --> 01:31:48,592 Enyo. 3s kple 9s nye gbemelãwo. 1828 01:31:48,695 --> 01:31:50,128 Nɔ anyi ɖe anyigba. Nɔ anyi kpoo. 1829 01:31:59,172 --> 01:32:01,766 Oo, ame. 1830 01:32:04,177 --> 01:32:05,804 Nu ka wɔm nèle? 1831 01:32:05,913 --> 01:32:06,971 Biabia gbee. 1832 01:32:07,080 --> 01:32:09,014 Nukae wòle yiyim be magblɔe na wò? 1833 01:32:09,116 --> 01:32:11,448 Nyemanya o vaseɖe esime mabiae. 1834 01:32:11,551 --> 01:32:14,281 Kpɔe ɖa be aspirin le eme hã le asigɛɖaka ma me. 1835 01:32:14,388 --> 01:32:16,618 Mɔ meli o. Èwɔa esia. 1836 01:32:22,129 --> 01:32:23,187 1 0 ƒe akpa enelia. 1837 01:32:23,297 --> 01:32:26,198 Ŋutsu si le agbatsɔʋu si me wotsɔa nu ƒua gbe ɖo me ƒe akpa enelia 1 0 nɔ esi. 1838 01:32:26,300 --> 01:32:27,631 1 0 ƒe akpa enelia pɛpɛpɛ. 1839 01:32:27,734 --> 01:32:30,703 Ðewohĩ wonɔ ewɔm telefon kaƒoƒo siwo le didiƒe ʋĩ. 1840 01:32:30,804 --> 01:32:31,862 Ao. 1841 01:32:31,972 --> 01:32:33,371 Wole tɔdzisasrãa ta, . 1842 01:32:33,473 --> 01:32:36,374 enye toll la ta le tɔdzisasrãa dzi. 1843 01:32:38,145 --> 01:32:39,203 Afi ma! Afi ma! 1844 01:32:39,313 --> 01:32:41,713 Le anyime le tɔdziʋudzeƒea-- agbatsɔʋu siwo tsɔa nu ƒua gbe. 1845 01:32:41,815 --> 01:32:43,715 Le afima tututu. Le afima tututu. 1846 01:32:43,817 --> 01:32:45,216 [ Dzo ƒe Kpẽkuku ] . 1847 01:32:45,319 --> 01:32:49,221 Wona wotsɔ agbaa de eme le meli aɖe dzi xoxo. 1848 01:32:49,323 --> 01:32:50,654 Shit! 1849 01:32:50,757 --> 01:32:52,657 Ke Ƒuta Dzɔlawo ya ɖe? 1850 01:32:52,759 --> 01:32:54,158 Tsɔ wo gaƒoƒo ɖeka be woaɖo afisia. 1851 01:32:54,261 --> 01:32:56,058 Shit! 1852 01:32:56,163 --> 01:32:57,494 Míate ŋu ati kpo. 1853 01:32:57,597 --> 01:32:58,495 Nu ka? 1854 01:32:58,598 --> 01:33:01,066 Eƒe didime nye afɔ 1 00 yi anyime va ɖo ʋua ƒe ʋuƒoa dzi. 1855 01:33:01,168 --> 01:33:03,193 Gake menye na crane la o. 1856 01:33:03,303 --> 01:33:05,737 Kaawo awɔe be lã wò ɖe afã me. 1857 01:33:05,839 --> 01:33:07,602 Mate ŋu awɔe. 1858 01:33:07,708 --> 01:33:10,677 Miɖi ɖe anyi. Di asigɛ aɖewo le ʋua me. 1859 01:33:13,714 --> 01:33:15,341 Booby-mɔ̃ ade, . 1860 01:33:15,449 --> 01:33:16,882 mɔ kuku ene, . 1861 01:33:16,984 --> 01:33:19,544 * Eye akpɔkplɔ aɖe hã le pear-ti aɖe me ** . 1862 01:33:23,790 --> 01:33:26,190 O.K., lɔlɔ̃tɔ... 1863 01:33:26,293 --> 01:33:28,284 mina míaɖu ɣe. 1864 01:33:28,395 --> 01:33:30,192 Míele duɖimekeke aɖe wɔ ge. 1865 01:33:30,297 --> 01:33:32,697 Ne megblɔ be " yi," . ƒu du abe tagbɔsesẽtɔ ene. 1866 01:33:32,799 --> 01:33:35,199 Dze kpovitɔa yome kple dzotsilawo. 1867 01:33:35,302 --> 01:33:38,203 Walter, mesusu be míele esia lãm ƒuƒuie vie. 1868 01:33:38,305 --> 01:33:40,205 Ao, míele lalam. 1869 01:33:40,307 --> 01:33:42,639 McClane gakpɔtɔ li ate ŋu axɔ kɔdasia. 1870 01:33:42,743 --> 01:33:44,836 [ Dzo Ƒe Ʋuʋu ] . 1871 01:33:44,945 --> 01:33:46,572 Miɖo fli ɖe fli me kple crane ma. 1872 01:33:46,680 --> 01:33:47,942 Le afima tututu. 1873 01:33:48,048 --> 01:33:49,811 Èle O.K. 1874 01:33:51,585 --> 01:33:53,553 Esia abia nukunu aɖe. 1875 01:33:53,653 --> 01:33:55,177 Na wò asibidɛwo nanɔ wo nɔewo ŋu. 1876 01:33:56,289 --> 01:33:57,916 Èxɔe kloe. 1877 01:33:58,025 --> 01:33:59,822 Ee! Enyo. 1878 01:33:59,926 --> 01:34:02,394 Afikae nèyina? Wòe le du dzia? 1879 01:34:02,496 --> 01:34:04,088 Nyee le yiyim gbã zi sia. 1880 01:34:04,197 --> 01:34:06,722 Míewɔ intercom la rigged, aƒetɔ. 1881 01:34:06,833 --> 01:34:09,233 Walter, ɖeviawo ate ŋu anɔ nyuie, . 1882 01:34:09,336 --> 01:34:10,928 Gake èlalana ɣeyiɣi didi wu ema 1883 01:34:11,038 --> 01:34:12,733 eye maɖe aɖuɖɔ le nye pantalon me. 1884 01:34:12,839 --> 01:34:14,830 Míele lalam, . Connie ye nye esi. 1885 01:34:14,941 --> 01:34:16,932 Aɖabaƒoƒo ade bubu. 1886 01:34:31,291 --> 01:34:32,258 Yo. 1887 01:34:32,359 --> 01:34:33,417 McClane ye ŋlɔe. 1888 01:34:33,527 --> 01:34:35,256 Le anyigba le afima. 1889 01:34:44,805 --> 01:34:45,703 Oo, gbeɖuɖɔ. 1890 01:34:45,806 --> 01:34:47,899 Yi, ame. Yi. Yi. Yi. 1891 01:34:57,384 --> 01:35:00,410 Aah! 1892 01:35:08,662 --> 01:35:11,563 Aah! Whoa! 1893 01:35:13,733 --> 01:35:14,859 Ohh... 1894 01:35:14,968 --> 01:35:16,367 Ŋutsuvi, ɖe wòdzɔ dzi nam 1895 01:35:16,470 --> 01:35:19,200 èƒo nu nam tso titri me. 1896 01:35:44,965 --> 01:35:46,262 Fuck. 1897 01:35:47,467 --> 01:35:48,866 Mixɔ eƒe afɔwo. 1898 01:36:29,342 --> 01:36:30,809 Èyi ɖadi Simon 1899 01:36:30,911 --> 01:36:34,005 eye woaƒo fucking la code do tso eme. 1900 01:36:34,114 --> 01:36:35,513 Afi sia. Tsɔ esia. 1901 01:36:35,615 --> 01:36:37,014 Aleke wòle dɔ wɔm? 1902 01:36:37,117 --> 01:36:39,483 Mienya alesi woawɔe o be woada tu? 1903 01:36:39,586 --> 01:36:41,918 Nɔviwo katã menya o alesi woada tue. 1904 01:36:42,022 --> 01:36:44,923 Yank megbe le ema ŋu, . he aŋea ƒe ʋuƒoa. 1905 01:36:45,025 --> 01:36:46,083 Emae nye ema? 1906 01:36:46,193 --> 01:36:47,592 Ðeko mègada tu ɖokuiwò o. 1907 01:36:47,694 --> 01:36:49,594 Hee. Mèganye kalẽtɔ aɖeke o. 1908 01:36:49,696 --> 01:36:51,960 Èke ɖe eŋu, va xɔm. 1909 01:37:08,615 --> 01:37:09,775 [ Nukoko] . 1910 01:37:09,883 --> 01:37:11,714 [ Germanygbe dodo ] . 1911 01:37:18,024 --> 01:37:19,719 Bometsila! 1912 01:37:19,826 --> 01:37:20,793 Abunɛ! 1913 01:37:52,425 --> 01:37:54,950 [ Germanygbe dodo ] . 1914 01:38:02,869 --> 01:38:04,496 Autopilot la le asiwòa? 1915 01:38:04,604 --> 01:38:05,662 Ẽ, aƒetɔ. 1916 01:38:05,772 --> 01:38:07,069 Enyo. 1917 01:38:12,479 --> 01:38:14,413 Mègaʋuʋu fucking o. 1918 01:38:20,153 --> 01:38:22,815 Oo, Samariatɔ la. 1919 01:38:22,922 --> 01:38:24,412 Na goddamn code la nam. 1920 01:38:24,524 --> 01:38:25,548 Sededea? 1921 01:38:25,659 --> 01:38:26,717 O. 1922 01:38:26,826 --> 01:38:28,726 Èdi be yeagblɔ na sukua. 1923 01:38:28,828 --> 01:38:29,886 Medze agᴐ. 1924 01:38:29,996 --> 01:38:31,156 Nyemate ŋu awɔ ema o. 1925 01:38:31,264 --> 01:38:33,732 Èyɔa kɔda ma ɖe eme fifia, . 1926 01:38:33,833 --> 01:38:37,234 alo meku wò kposɔ si le dɔ lém yi xexe si kplɔe ɖo me. 1927 01:38:37,337 --> 01:38:39,999 Ne emae nye nusi ele be nàwɔ... 1928 01:38:46,179 --> 01:38:47,578 [ Zi ] dzi. 1929 01:38:47,681 --> 01:38:48,705 [ Zi ] dzi. 1930 01:38:48,815 --> 01:38:49,747 [ Zi ] dzi. 1931 01:38:49,849 --> 01:38:50,747 [ Zi ] dzi. 1932 01:38:52,519 --> 01:38:54,214 Ele be nàxɔe dedienɔnɔ ƒe catch off. 1933 01:38:54,321 --> 01:38:55,219 Ugh! 1934 01:38:55,322 --> 01:38:56,254 Mawu! 1935 01:38:56,356 --> 01:38:57,823 Kpɔ? Ema wɔa dɔ. 1936 01:38:57,924 --> 01:38:59,983 Azɔ afikae McClane le? 1937 01:39:12,472 --> 01:39:13,461 Nicht schiessen ƒe aɖaŋu! 1938 01:39:16,309 --> 01:39:18,243 Nukae nye ema? 1939 01:39:22,816 --> 01:39:25,307 Egblɔ be, " Mègada tu o." 1940 01:39:25,452 --> 01:39:29,479 O.K., Charlie, ele be míayi kple amewo ɖeɖe le teƒea. 1941 01:39:29,589 --> 01:39:30,681 Míele yiyim. 1942 01:39:30,790 --> 01:39:32,348 Èse ŋutsua ƒe gbe! Mina míayi! 1943 01:39:32,459 --> 01:39:33,858 Míele yiyim. 1944 01:39:33,960 --> 01:39:35,359 Le nye dzesi dzi... 1945 01:39:35,462 --> 01:39:38,056 5, 4, 3, 2, 1 ... 1946 01:39:38,164 --> 01:39:39,062 yi! 1947 01:39:39,165 --> 01:39:41,725 Yi! Yi! Yi! Yi! 1948 01:39:41,835 --> 01:39:43,359 Mina míawɔe. 1949 01:39:43,470 --> 01:39:45,734 O.K., gbevuha. Mina míayi! 1950 01:39:45,839 --> 01:39:47,238 Yi! Yi! Yi! 1951 01:39:47,340 --> 01:39:49,001 Hip-hop-haƒoƒo ƒe haƒoƒo! Hip-hop-haƒoƒo ƒe haƒoƒo! 1952 01:39:49,109 --> 01:39:50,940 Ƒu du! Ƒu du! Ƒu du! Ƒu du! 1953 01:39:51,044 --> 01:39:52,341 Míele dzi ɖu ge! 1954 01:39:52,445 --> 01:39:54,436 Yi! Yi! Yi! Yi! Yi! 1955 01:39:54,547 --> 01:39:55,912 Mina míayi! Yi edzi nànɔ ʋuʋum! 1956 01:39:56,015 --> 01:39:56,913 Ʋã! 1957 01:39:57,016 --> 01:39:58,506 [ Ɣlidodo ] . 1958 01:39:58,618 --> 01:39:59,642 Ugh! 1959 01:40:06,526 --> 01:40:08,118 Yi edzi nàyi edzi! 1960 01:40:08,228 --> 01:40:10,059 Kpɔ nusi wɔm wole ɖa. 1961 01:40:11,798 --> 01:40:13,857 Yo! Afikae nèyina? 1962 01:40:13,967 --> 01:40:15,958 - Nukae le edzi yim? - Afikae nèyina? 1963 01:40:16,069 --> 01:40:18,469 Mekpɔa wò ŋkeke bliboa, . ame sue, . 1964 01:40:18,571 --> 01:40:19,595 kpovitɔ... 1965 01:40:20,974 --> 01:40:23,033 eye mèdzona o. 1966 01:40:23,143 --> 01:40:26,010 Me le abe fucking ma ene Energizer ƒe akpɔkplɔ. 1967 01:40:28,314 --> 01:40:30,009 Afikae nèyina fifia, alo? 1968 01:40:33,386 --> 01:40:35,877 Yi be yealém, bunny? 1969 01:40:35,989 --> 01:40:38,048 Huh? 1970 01:40:38,158 --> 01:40:41,218 Mesusu be magbɔ ɖe eme. 1971 01:40:41,327 --> 01:40:42,760 Megbɔdzɔ le mɔ aɖe nu. 1972 01:40:53,339 --> 01:40:55,239 Menya be nyakpakpae wònye. 1973 01:40:55,341 --> 01:40:56,740 Ame aɖeke mele ekpɔm o. 1974 01:40:56,843 --> 01:40:58,242 Ɣeyiɣi si woatsɔ aɖe Charlie ado goe. 1975 01:40:58,344 --> 01:40:59,436 Ɣeyiɣia wu enu. 1976 01:40:59,546 --> 01:41:01,446 Na sɛkɛnd 30 bubum. 1977 01:41:01,548 --> 01:41:04,278 Exɔa miniti ɖeka 1 5 ne ɖevie nènye. 1978 01:41:04,384 --> 01:41:07,945 Mlɔeba la, mekpɔe be, . mènɔ bɔbɔe akpa le wò afɔwo dzi o. 1979 01:41:08,054 --> 01:41:10,045 Oo, nye Mawu! 1980 01:41:12,358 --> 01:41:14,258 Miɖe wo ɖa le afima! 1981 01:41:14,360 --> 01:41:15,759 Wotu xɔawo. 1982 01:41:15,862 --> 01:41:17,261 Do le nye mɔ dzi! 1983 01:41:17,363 --> 01:41:19,456 Hee! 1984 01:41:19,566 --> 01:41:21,397 Wo dometɔ ɖesiaɖe si wode dzesii be " 4." 1985 01:41:22,635 --> 01:41:24,034 Nukae le edzi yim, Walter? 1986 01:41:24,137 --> 01:41:26,537 Viwo gakpɔtɔ le mía si le xɔa me. 1987 01:41:31,811 --> 01:41:32,869 Mele tsia dzi. 1988 01:41:32,979 --> 01:41:35,379 Ao, Charlie. Do go le afima. 1989 01:41:36,883 --> 01:41:39,215 Kpɔ wɔna ma kpɔ Addams Ƒomea? 1990 01:41:39,319 --> 01:41:41,787 Woxɔ motherfucker aɖe le afima si woyɔna be Lurch. 1991 01:41:41,888 --> 01:41:44,948 Miesusu be maɖe mɔ na mi o aɖo tu ma gbɔa? 1992 01:41:46,326 --> 01:41:47,258 O. 1993 01:41:50,029 --> 01:41:50,961 Fuck! 1994 01:42:04,744 --> 01:42:06,302 [ Gbe Siwo Wotsia Nu Me ] . 1995 01:42:12,285 --> 01:42:13,183 Ene...ene... 1996 01:42:13,286 --> 01:42:14,981 Do le mɔa dzi! 1997 01:42:26,466 --> 01:42:27,865 Afikae wole, Walter? 1998 01:42:27,967 --> 01:42:29,730 Egakpɔtɔ le. 1999 01:42:35,642 --> 01:42:37,200 No guts... 2000 01:42:37,310 --> 01:42:38,368 ŋutikɔkɔe aɖeke meli o. 2001 01:42:41,447 --> 01:42:44,610 Míate ŋu ati kpo yi xɔ si kplɔe ɖo me! 2002 01:42:44,717 --> 01:42:45,706 Shit! 2003 01:42:45,818 --> 01:42:47,217 ENYO. 2004 01:42:47,320 --> 01:42:49,220 ENYO. Tso. Tso. 2005 01:42:49,322 --> 01:42:52,291 Va, . tsɔ wo yi dzi le afisia. 2006 01:42:52,392 --> 01:42:53,620 Tso. Tso. 2007 01:42:53,726 --> 01:42:54,624 Mayday! Mayday! 2008 01:42:54,727 --> 01:42:55,887 Bridgeport Ƒuta Dzɔlawo! 2009 01:42:55,995 --> 01:42:57,519 Ƒuta Dzɔlawo, mige ɖe eme. 2010 01:43:00,500 --> 01:43:02,559 [ Kpẽkuku Kabakaba]. 2011 01:43:10,843 --> 01:43:12,174 Miva, ɖeviwo! 2012 01:43:16,616 --> 01:43:18,049 Shit! Edidi akpa! 2013 01:43:25,959 --> 01:43:27,654 Dɔgbo aɖeke meli o, ŋutikɔkɔe aɖeke meli o. 2014 01:43:28,761 --> 01:43:31,559 Enye tɔdziʋu ɣi gã aɖe si fucking. 2015 01:43:31,664 --> 01:43:33,461 Taflatse nɔ anyi le fli dzi. 2016 01:43:48,114 --> 01:43:49,206 [ Ding ] . 2017 01:43:51,584 --> 01:43:53,814 Pancake-tsi si wotsɔa lãgbalẽ wɔe? 2018 01:43:53,953 --> 01:43:55,682 Bometsilawo... bometsitsi... 2019 01:43:58,658 --> 01:44:01,024 Mido gbe na mi,John McClane. 2020 01:44:01,127 --> 01:44:04,528 Menɔ anyi kpɔ o bɔmb ɖesiaɖe si woada le sukua me. 2021 01:44:04,631 --> 01:44:06,223 Nyateƒee, menye nenemae o. 2022 01:44:06,332 --> 01:44:08,732 Asrafoe menye, . menye lã wɔadã aɖeke o, . 2023 01:44:08,835 --> 01:44:12,168 togbɔ be mewɔna ɣeaɖewoɣi hã dɔwɔwɔ na lã wɔadãwo. 2024 01:44:12,271 --> 01:44:13,670 Ao. 2025 01:44:13,773 --> 01:44:16,173 Bɔmb ŋutɔŋutɔ le meli sia me. 2026 01:44:19,779 --> 01:44:21,713 Ƒuta Dzɔlawo. 2027 01:44:21,814 --> 01:44:25,682 Menɔ egblɔm na wo afisi tɔdziʋua nɔ. 2028 01:44:25,785 --> 01:44:28,049 Fefea wu enu, alo? 2029 01:44:28,154 --> 01:44:29,553 Mewu enu tututu o. 2030 01:44:29,656 --> 01:44:32,147 Bridgeport Ƒuta Dzɔlawo, . 2031 01:44:32,258 --> 01:44:34,556 va ge ɖe eme, taflatse. 2032 01:44:34,661 --> 01:44:36,185 Wotsɔ wò da ɖe teƒea? 2033 01:44:36,295 --> 01:44:39,196 Egblɔe nam be woanɔ fli dzi. 2034 01:44:43,469 --> 01:44:45,494 Oo, Mawu, . Melɔ̃ dukɔ sia ŋutɔ. 2035 01:44:45,605 --> 01:44:48,301 Ènyaa, . nɔviwòŋutsu nye kposɔ. 2036 01:44:48,408 --> 01:44:50,205 Eyae nye nyateƒe nye kposɔvi aɖe. 2037 01:44:50,309 --> 01:44:51,708 Enye kposɔvi. 2038 01:44:51,811 --> 01:44:53,711 Èxɔ eƒe xexlẽdzesi. 2039 01:44:54,947 --> 01:44:56,209 Ẽ, O.K. 2040 01:44:57,817 --> 01:44:59,250 Tsɔe kem. 2041 01:44:59,352 --> 01:45:02,219 Ðe nàkpe ɖe ŋuwòa Aƒetɔ McClane si le ete? 2042 01:45:02,321 --> 01:45:03,379 Ohh. 2043 01:45:03,489 --> 01:45:05,650 Kpɔ nyuie fifia. 2044 01:45:05,758 --> 01:45:09,387 Azɔ, ɖe wòle asiwòa nyatakaka la ? 2045 01:45:09,495 --> 01:45:10,393 Bridgeport radio dzi. 2046 01:45:10,496 --> 01:45:11,827 Va ge ɖe eme, taflatse, . Bridgeport ƒe ʋuɖoƒe. 2047 01:45:11,931 --> 01:45:12,989 Ƒuta Dzɔlawo. 2048 01:45:13,099 --> 01:45:14,498 Oo, èle afima, lɔlɔ̃tɔ. 2049 01:45:14,600 --> 01:45:15,999 Ẽ, míeva afisia. 2050 01:45:16,102 --> 01:45:18,502 Ðe nàte ŋui be nàlé gbedasi aɖe ɖe mɔ̃ dzia? 2051 01:45:18,604 --> 01:45:19,502 Ɛ̃. 2052 01:45:19,605 --> 01:45:21,436 Ekema taflatse dze egɔme fifia. 2053 01:45:26,779 --> 01:45:29,179 Esia nye communiqu tso CRF gbɔ. 2054 01:45:29,282 --> 01:45:30,579 Ɣeyiɣi didi akpa, . 2055 01:45:30,683 --> 01:45:32,082 Ɣetoɖoƒedukɔwo ɖo nugbe ɖe wo ŋu 2056 01:45:32,185 --> 01:45:34,415 be woafi kesinɔnuwo ƒe xexeame, . 2057 01:45:34,520 --> 01:45:36,420 ameƒomea ƒe dadasɔ tsɔtsɔ de asi na amewo 2058 01:45:36,522 --> 01:45:38,581 na ganyawo ƒe dɔwuame. 2059 01:45:38,691 --> 01:45:41,182 Egbea, míawɔ ɖeka fefewɔƒea. 2060 01:45:41,294 --> 01:45:44,058 Le aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo me la, emenyawo ƒe gadzraɖoƒe si dziɖuɖua ƒe gadzraɖoƒe-- . 2061 01:45:44,163 --> 01:45:47,291 sika la wò ganyawo wotu wo ɖe-- . 2062 01:45:47,400 --> 01:45:49,698 woagbugbɔ amae to bɔmb dzi 2063 01:45:49,802 --> 01:45:53,533 Le ete ƒe go kemɛ dzi ƒe Long Island Gbeɖiɖia me. 2064 01:45:53,639 --> 01:45:55,698 Ne menye nenemae o le gridlock me, . 2065 01:45:55,808 --> 01:45:57,173 va kpɔ ɖa. 2066 01:46:01,447 --> 01:46:03,711 Miele yiyim be woatɔ dzo wo katã? 2067 01:46:03,816 --> 01:46:05,215 Emae nye susua. 2068 01:46:05,318 --> 01:46:07,218 Aƒetɔ aɖewo le Titina Ɣedzeƒe 2069 01:46:07,320 --> 01:46:09,720 susu be yewoawɔ ga gbogbo aɖewo. 2070 01:46:09,822 --> 01:46:12,222 Kpɔ ŋutsuawo ɖa tso melia me dedie, . 2071 01:46:12,325 --> 01:46:14,725 eye makpɔ wò le eƒe dodo ɖe ŋgɔ dzi. 2072 01:46:14,827 --> 01:46:17,455 Nukae wòle be esia nawɔ kple McClane wuwua? 2073 01:46:18,831 --> 01:46:20,731 Bonus suesuesuewo le agbea ŋu. 2074 01:46:20,833 --> 01:46:23,734 Ðe mègblɔ be yemewɔe oa abe nɔviwò ene gɔ̃ hã? 2075 01:46:23,836 --> 01:46:26,066 Vovototo aɖe le eme le ame nɔvi ƒe nu madze ame ŋu dome 2076 01:46:26,172 --> 01:46:28,572 kple ɖekematsɔleme le ɣeyiɣi si me Irelandtɔwo ƒe afɔ gbadza aɖewo siwo nye mumuwo 2077 01:46:28,674 --> 01:46:29,800 tsɔe ƒu gbe to fesre nu. 2078 01:46:29,909 --> 01:46:31,934 Nyemenya gɔ̃ hã o vidadafula ma. 2079 01:46:32,044 --> 01:46:34,239 Nyemekpe wò kpɔ o le meli sia me. 2080 01:46:34,347 --> 01:46:36,747 Adzo aɖeke madzudzɔ o vidada sia? 2081 01:46:36,849 --> 01:46:39,249 Kɔda aɖeke meli o, adzo aɖeke meli o, . xexlẽdzesi si wowɔna le atsyã me aɖeke meli o. 2082 01:46:39,352 --> 01:46:41,149 Hey, fuckhead, nye lãmetutudɔ. 2083 01:46:41,254 --> 01:46:42,812 Ẽ, wò--fuckhead. 2084 01:46:42,922 --> 01:46:47,018 Nu ɖeka koe Meva nyae be-- 2085 01:46:47,126 --> 01:46:48,753 aspirin aɖewo le asiwòa? 2086 01:46:48,861 --> 01:46:51,261 Mekpɔ nu gbegblẽ aɖe kpɔ fucking taɖuame 2087 01:46:51,364 --> 01:46:52,729 ŋkeke bliboa katã. 2088 01:46:55,368 --> 01:46:57,336 Ele be wòanye wò dzɔgbenyuigbe. 2089 01:46:58,805 --> 01:47:00,204 Dzra aŋetu la ɖo. 2090 01:47:00,306 --> 01:47:01,364 Nyui. 2091 01:47:12,718 --> 01:47:14,549 Afikae sika la le? 2092 01:47:16,055 --> 01:47:17,886 Ede mí asi. 2093 01:47:17,990 --> 01:47:20,925 Nugoeawo yɔ fũ kple ema... 2094 01:47:44,517 --> 01:47:46,542 [ Germanygbe dodo ] . 2095 01:47:54,527 --> 01:47:56,927 Ne ɖe nyemedzra ga ɖo o la wò fucking kposɔ, . 2096 01:47:57,029 --> 01:47:59,930 Nyemanɔ afisia le bɔmb dam o kple dɔlar biliɔn 1 00. 2097 01:48:00,032 --> 01:48:02,432 Ðeko nèle yiyim be woatɔ dzoe kplim. 2098 01:48:02,535 --> 01:48:04,264 Sika aɖeke meli o le tɔdziʋu sia dzi. 2099 01:48:04,370 --> 01:48:05,769 Aleke nèwɔ nya? 2100 01:48:05,872 --> 01:48:07,271 Menya ƒomea. 2101 01:48:07,373 --> 01:48:10,274 Nu ɖeka kolia si nyo wu be woatɔ dzoe Dɔlar biliɔn 1 00 2102 01:48:10,376 --> 01:48:12,207 le amewo wɔm susu be yewɔe nenema. 2103 01:48:12,311 --> 01:48:13,710 Enyo, afi kae wòle? 2104 01:48:13,813 --> 01:48:15,713 Anɔ eme be ewɔe nenema trɔe ɖe teƒe aɖe. 2105 01:48:15,815 --> 01:48:18,215 Emae wòle be wòana mawɔe se le eɖokui me be yeƒe lãme sẽa? 2106 01:48:18,317 --> 01:48:19,375 Èda ƒu. 2107 01:48:19,485 --> 01:48:20,884 Mèle nenema o yina ku me. 2108 01:48:20,987 --> 01:48:23,888 Ènya kpovitɔwo ƒe ayemɔ aɖewo ku ɖe asigɛwo ŋu be woatsɔ aɖe mí ado goea? 2109 01:48:23,990 --> 01:48:25,389 Ee. Zã safui aɖe. 2110 01:48:25,491 --> 01:48:27,721 Ènya alesi wowɔa esiae be woafɔ gaƒoɖokui sia? 2111 01:48:27,827 --> 01:48:30,227 Ðe esia nye ɖewoa ameyibɔ ƒe gbeɖuɖɔ ake? 2112 01:48:30,329 --> 01:48:32,729 Ðe nènye fucking locksmith alo menye nenemae oa? 2113 01:48:32,832 --> 01:48:35,232 Mehiã nane be woawɔe kplii. 2114 01:48:35,334 --> 01:48:37,734 Ke ʋuʋudedi ya ɖe ƒe ka ma? 2115 01:48:40,172 --> 01:48:41,230 Do dzi. 2116 01:48:41,340 --> 01:48:43,740 Nukae nye fuck ɖe nèle ewɔm? 2117 01:48:43,843 --> 01:48:45,970 Uh! 2118 01:48:46,078 --> 01:48:47,909 Fuck! Shit! 2119 01:48:48,014 --> 01:48:49,914 Aleke wòle? si lolo ale gbegbe? 2120 01:48:50,016 --> 01:48:51,415 Ee. Ema ate ŋu awɔ dɔ. 2121 01:48:51,517 --> 01:48:53,917 Matsɔe aƒu gbe le asiwò me. 2122 01:48:54,020 --> 01:48:55,419 Kplu na wò asi. 2123 01:48:55,521 --> 01:48:56,920 Mègaɖiɖi o vidadafula sia. 2124 01:48:57,023 --> 01:48:58,923 Na wòanɔ mɔ nyuitɔ nu. 2125 01:48:59,025 --> 01:49:00,083 Èdzra ɖoa? 2126 01:49:00,192 --> 01:49:02,626 1 ...2...ɖe ta ɖe eŋu. 2127 01:49:02,728 --> 01:49:03,786 Ee! 2128 01:49:03,896 --> 01:49:04,794 Èxɔea? 2129 01:49:04,897 --> 01:49:06,159 Ʋuʋu wò asiwo. 2130 01:49:06,265 --> 01:49:07,755 ENYO. 2131 01:49:07,867 --> 01:49:08,925 Damn, McClane, ƒe 1999 me. 2132 01:49:09,035 --> 01:49:11,367 Ðeko medze egɔme teti koe nye ema be wòalɔ̃ wò. 2133 01:49:11,470 --> 01:49:12,869 Gawɔe o. Nyee nye kposɔ. 2134 01:49:12,972 --> 01:49:14,872 Nukae nènye nuƒoƒo tso? 2135 01:49:14,974 --> 01:49:16,373 Meda alakpa na wò. 2136 01:49:16,475 --> 01:49:17,635 Nuka ŋue? 2137 01:49:17,743 --> 01:49:21,372 Ðo ŋku edzi be megblɔ be Weiss ke ɖe bɔmb ma ŋu le Harlem? 2138 01:49:21,480 --> 01:49:23,880 Woke ɖe eŋu le anyime le Chinatown. 2139 01:49:23,983 --> 01:49:27,384 Ema le sue na yevu gɔ̃ hã motherfucker abe wò ene. 2140 01:49:27,486 --> 01:49:28,612 [ Kplɔ̃ɖoɖo ] . 2141 01:49:28,721 --> 01:49:30,621 Nukae nye ema? 2142 01:49:30,723 --> 01:49:32,122 Nye menya o. 2143 01:49:32,224 --> 01:49:34,624 Kpɔ ɖa, eya koe nye mɔ si dzi woato 2144 01:49:34,727 --> 01:49:37,218 be mana nàva kplim. 2145 01:49:37,330 --> 01:49:38,797 Èkpɔ srɔ̃nyɔnua? 2146 01:49:38,898 --> 01:49:41,230 Ewɔ nuku nam be ame aɖeke ate ŋu anɔ gbɔwò 2147 01:49:41,334 --> 01:49:42,733 ɣeyiɣi didi ale gbegbe be woate ŋu aɖe srɔ̃. 2148 01:49:42,835 --> 01:49:44,234 Meku ɖe eŋu o. 2149 01:49:44,337 --> 01:49:45,736 Míeɖe mía nɔewo ɖa le mɔ aɖe nu. 2150 01:49:45,838 --> 01:49:48,739 Enɔ L.A., ƒe 1999 me. Menɔ New York, ƒe 1999 me. 2151 01:49:48,841 --> 01:49:51,241 míewɔ dzre le telefon dzi, . 2152 01:49:51,344 --> 01:49:54,245 etsɔ kaƒoƒoa da ɖi, . Nyemegaƒo ka nɛ ake o. 2153 01:49:54,347 --> 01:49:56,247 Ɣeyiɣi didi kae nye esia? 2154 01:49:56,349 --> 01:49:57,748 Anɔ abe ƒe ɖeka ene enye sia. 2155 01:49:57,850 --> 01:49:59,078 [ Nukoko ] . 2156 01:49:59,185 --> 01:50:01,585 Nukae nye fuck wò nukoko le eŋu? 2157 01:50:01,687 --> 01:50:03,587 Ètsɔe ƒu gbe wò srɔ̃ɖeɖe 2158 01:50:03,689 --> 01:50:06,089 elabena ènye nenema fucking bometsitsi akpa 2159 01:50:06,192 --> 01:50:08,092 be yeaxɔ telefon la? 2160 01:50:08,194 --> 01:50:09,593 Èsusu be esia nye nukokoea? 2161 01:50:09,695 --> 01:50:12,027 Meda akɔ be èbua fɔ srɔ̃wò hã. 2162 01:50:12,131 --> 01:50:15,032 Srɔ̃nye nye nyɔnu sesẽ aɖe ŋutɔ. 2163 01:50:15,134 --> 01:50:17,034 Anyo be nàdzudzɔ fucking nukoko 2164 01:50:17,136 --> 01:50:18,535 eye nàɖe asigɛ siawo ɖa. 2165 01:50:18,637 --> 01:50:19,626 Wole... 2166 01:50:19,739 --> 01:50:20,637 afima! 2167 01:50:20,740 --> 01:50:22,139 Aleke wòle nenema na susu tsɔtsɔ ɖo nu ŋua? 2168 01:50:22,241 --> 01:50:23,208 [ Kpekpeɖeŋunana]. 2169 01:50:23,309 --> 01:50:24,367 Oo, gbeɖuɖɔ! 2170 01:50:24,477 --> 01:50:26,411 Metsɔ pin la ƒu gbe. 2171 01:50:26,512 --> 01:50:27,911 Mawu ƒe fiƒode! 2172 01:50:28,014 --> 01:50:29,208 Afikae wòyi? 2173 01:50:29,315 --> 01:50:30,304 Die! 2174 01:50:30,416 --> 01:50:31,815 Nyemekpɔe o. 2175 01:50:31,917 --> 01:50:33,475 [ Gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi ] . 2176 01:50:33,586 --> 01:50:36,020 Nukae nye ema? 2177 01:50:36,122 --> 01:50:38,955 Mesusu be mena wòzu tagbɔsesẽ. 2178 01:50:40,059 --> 01:50:43,153 Yi, McClane, ƒe . ɖe fu la ɖa le afisia. 2179 01:50:43,262 --> 01:50:46,425 Mawu ƒe fiƒode! Miɖo tom! 2180 01:50:46,532 --> 01:50:48,056 Yi ko. 2181 01:50:48,167 --> 01:50:50,567 Esesẽ ale gbegbe ŋkekea me toto 2182 01:50:50,669 --> 01:50:53,103 wò ku manɔmee le nye dzitsinya dzi. 2183 01:50:53,205 --> 01:50:55,673 Enyo. Dɔwɔnuwo... Kpɔ mɔ̃ɖaŋudɔwɔƒea ɖa. 2184 01:50:55,775 --> 01:50:57,003 Ɣeyiɣi aɖeke meli o! 2185 01:50:57,109 --> 01:50:59,236 Nukae wòle wɔwɔm fifia? 2186 01:50:59,345 --> 01:51:00,243 Enye tsakatsaka. 2187 01:51:00,346 --> 01:51:01,779 Shit! 2188 01:51:01,881 --> 01:51:04,281 Nukae nye dzomavɔ ɖe nèle ewɔm? 2189 01:51:04,383 --> 01:51:05,577 Mibɔbɔ ɖe ŋgɔ. 2190 01:51:05,684 --> 01:51:07,117 Mibɔbɔ ɖe ŋgɔ, . mawunyagblɔɖilae! 2191 01:51:07,219 --> 01:51:08,413 Nuka-- . 2192 01:51:08,521 --> 01:51:11,012 Nukae nye fuck ɖe nèle ewɔm? 2193 01:51:11,123 --> 01:51:12,351 Mibɔbɔ ɖe ŋgɔ. 2194 01:51:12,458 --> 01:51:13,356 Oo, ao! 2195 01:51:13,459 --> 01:51:14,653 Dzra ɖo! 2196 01:51:16,228 --> 01:51:17,627 Fucking shit! Shit! 2197 01:51:17,730 --> 01:51:19,197 Oo, mawunyagblɔla! 2198 01:51:19,298 --> 01:51:20,458 Mawu ƒe fiƒode! 2199 01:51:20,566 --> 01:51:21,464 Tso! 2200 01:51:21,567 --> 01:51:22,465 Tso! 2201 01:51:22,568 --> 01:51:23,967 Nye afɔ. Oo! 2202 01:51:24,070 --> 01:51:25,594 Tso atrakpuiawo dzi 2203 01:51:25,704 --> 01:51:27,103 Yi! Yi! Yi! Yi! 2204 01:51:27,206 --> 01:51:29,174 Mitso atrakpuiawo dzi! 2205 01:51:30,443 --> 01:51:31,501 Oo, gbeɖuɖɔ! 2206 01:51:31,610 --> 01:51:32,599 Fiƒode le eŋu! 2207 01:51:32,711 --> 01:51:34,508 Mina míayi! Mina míayi! 2208 01:51:34,613 --> 01:51:36,012 Du, fiƒode le eŋu! Ƒu du! 2209 01:51:36,115 --> 01:51:37,776 Menye! 2210 01:51:37,883 --> 01:51:40,181 Tso! Enyo? 2211 01:51:40,286 --> 01:51:42,777 Kpɔ ɖa, kpɔ ɖa, kpɔ ɖa! Mina míayi! 2212 01:51:42,888 --> 01:51:45,448 Aah! Aah! 2213 01:52:12,017 --> 01:52:13,382 Aleke wòle? 2214 01:52:13,486 --> 01:52:14,885 Woda tu nye hã le afɔ me. 2215 01:52:14,987 --> 01:52:16,545 Ale si nèbua tamee Mele ewɔm? 2216 01:52:16,655 --> 01:52:18,054 Ele yiyim be wòanɔ nyuie ko. 2217 01:52:18,157 --> 01:52:19,124 Kple wò? 2218 01:52:19,225 --> 01:52:20,283 Enyo. 2219 01:52:20,392 --> 01:52:22,189 Èkpɔ Ricky tso afima? 2220 01:52:22,294 --> 01:52:24,956 Ẽ, woke ɖe eŋu. 2221 01:52:26,832 --> 01:52:28,732 Wòe le yiyim be yeanye enyoa? 2222 01:52:28,834 --> 01:52:30,267 Taɖuame sesẽ aɖe va nɔ eŋu. 2223 01:52:30,369 --> 01:52:31,768 Èsusu be wodo dziku ɖe ŋunyea? 2224 01:52:31,871 --> 01:52:33,463 Nyematsi dzi ɖe wo ŋu o. 2225 01:52:33,572 --> 01:52:34,971 Woaɖo gbɔwò mlɔeba. 2226 01:52:35,074 --> 01:52:37,133 Wole vovom ɖe esia ŋu xɔname ƒe dɔwɔwɔ. 2227 01:52:37,243 --> 01:52:39,177 Ao, Dredges-wo! 2228 01:52:39,278 --> 01:52:40,540 Dredges-wo! 2229 01:52:40,646 --> 01:52:42,671 Sika aɖeke meli o le afima. 2230 01:52:42,781 --> 01:52:44,749 Egᴐme ɖe? 2231 01:52:44,850 --> 01:52:46,249 Exɔe. Eƒom. 2232 01:52:46,352 --> 01:52:47,751 Eƒo mí katã. 2233 01:52:47,853 --> 01:52:49,150 Menye fefee wònɔ o ɖe ŋuwò. 2234 01:52:49,255 --> 01:52:50,654 Fuck ema, McClane! 2235 01:52:50,756 --> 01:52:52,246 Ègale agbe, . menye nenemae oa? 2236 01:52:53,792 --> 01:52:55,419 Enyo, alo? 2237 01:52:55,528 --> 01:52:57,120 Ee. 2238 01:52:57,229 --> 01:52:58,628 Eyata ebu. 2239 01:52:58,731 --> 01:53:01,632 Lambert, ƒe 1999 me. àtsɔ akpa enelia anae? 2240 01:53:02,735 --> 01:53:04,293 Afɔkpodzi. 2241 01:53:08,741 --> 01:53:10,641 Ẽ, enye nuƒoƒoƒu tso John gbɔ. 2242 01:53:17,816 --> 01:53:21,377 Uh, Carmen,gblɔe na wo ko àlɔ̃ ɖe nutsotsoawo dzi. 2243 01:53:21,487 --> 01:53:23,819 Aspirin nɔ bitch viŋutsu si. 2244 01:53:23,923 --> 01:53:25,322 Ẽ, Yohanes ye. 2245 01:53:25,424 --> 01:53:27,324 Mele xɔxlɔ̃m ɖe afima. Holly le afima? 2246 01:53:27,426 --> 01:53:28,791 Malé ɖe asi. 2247 01:53:45,277 --> 01:53:47,370 Zeus, lée ɖe te! Lé ɖe asi! 2248 01:53:47,479 --> 01:53:48,707 Yohanes? 2249 01:53:48,814 --> 01:53:49,872 Yohanes? 2250 01:53:49,982 --> 01:53:52,143 Yohanes? Mawu ƒe fiƒode! 2251 01:53:52,251 --> 01:53:54,219 [ Dzidzɔkpɔkpɔ ] . 2252 01:54:19,311 --> 01:54:20,869 Etsɔ... 2253 01:54:20,980 --> 01:54:24,780 Etsɔ la, míenɔ nenema aʋakɔ si si dukɔ aɖeke mele o. 2254 01:54:24,883 --> 01:54:26,646 Etsɔ... 2255 01:54:26,752 --> 01:54:30,153 ele be míatso nya me 2256 01:54:30,256 --> 01:54:32,724 dukɔ si me wole míedi be míaƒle nu! 2257 01:54:37,630 --> 01:54:38,688 Eye ɖo ŋku edzi be... 2258 01:54:38,797 --> 01:54:41,163 esia katã nye nusi dze 2259 01:54:41,267 --> 01:54:44,168 va ɖo g-g-g-dzimaxɔse la gbɔ 2260 01:54:44,270 --> 01:54:47,068 ƒe New York ƒe ƒuƒoƒoa me Kpovitɔwo ƒe Dɔwɔƒe! 2261 01:54:47,172 --> 01:54:48,696 Na kpovitɔwo ƒe dɔwɔƒea! 2262 01:54:48,807 --> 01:54:49,865 Ee! 2263 01:54:51,343 --> 01:54:52,708 [ Germanygbe dodo ] . 2264 01:55:02,121 --> 01:55:03,281 Kamerad ƒe ŋkɔ! 2265 01:55:04,556 --> 01:55:05,648 Kamerad ƒe ŋkɔ! 2266 01:55:18,103 --> 01:55:19,502 Deitman, xɔ dɔa. 2267 01:55:19,605 --> 01:55:21,402 Enyo, ɖo to! 2268 01:55:21,507 --> 01:55:22,906 Squad gbãtɔ, . mieƒoa ƒu doa goe 2269 01:55:23,008 --> 01:55:26,000 le gaƒoƒo afã me le sukuxɔ me bɔs me! 2270 01:55:26,111 --> 01:55:28,011 Ànɔ nenema lacrosse-ha la ƒe ƒuƒoƒoa! 2271 01:55:38,757 --> 01:55:40,281 Duƒuƒu aɖeke meli o. 2272 01:55:40,392 --> 01:55:44,328 Jurgens, wòe anye padre la! 2273 01:55:44,430 --> 01:55:46,057 Padre? 2274 01:55:56,275 --> 01:55:57,674 [ Eɖea zip le pantalonwo me ]. 2275 01:56:02,247 --> 01:56:03,646 [ Helikɔpta] . 2276 01:56:09,788 --> 01:56:11,449 Akaɖiwo! Tsi akaɖi mawo. 2277 01:56:34,279 --> 01:56:35,746 [ McClane ] ƒe nyawo. Hey, dickhead, . 2278 01:56:35,848 --> 01:56:38,681 ɖe meva le ɣeyiɣi gbegblẽ aɖe mea? 2279 01:56:41,587 --> 01:56:42,645 Aah! 2280 01:56:44,056 --> 01:56:47,116 Eii! Mesusu be eƒe dzi gbã le dziwò, McClane. 2281 01:56:50,929 --> 01:56:52,328 [ Kplɔ̃ɖoɖo si le ɖiɖim ]. 2282 01:56:52,431 --> 01:56:53,830 [ Ɣlidodo ] . 2283 01:56:56,869 --> 01:56:57,893 Yi! 2284 01:56:58,003 --> 01:56:59,368 Yi! 2285 01:56:59,471 --> 01:57:00,802 Yi! 2286 01:57:08,046 --> 01:57:10,412 Ele mía te fifia. Trɔ va ƒo xlãe. 2287 01:57:10,516 --> 01:57:12,177 Zeus, nukae le wò akpa dzi? 2288 01:57:12,284 --> 01:57:14,184 Dze abe lãklewo ene le akaɖiwo me. 2289 01:57:16,288 --> 01:57:18,688 Mava nɔ yiyim yi Nova Scotia dzi. 2290 01:57:18,791 --> 01:57:20,554 Èyina kple agbatsɔʋuawo. 2291 01:57:20,659 --> 01:57:23,059 Nane le asinye ame ŋutɔ tɔ be wòawu enu. 2292 01:57:25,831 --> 01:57:27,230 Mina míayi dɔme. 2293 01:57:41,180 --> 01:57:42,579 Enyo, ƒu du, . vidadawo ƒe futɔwo! 2294 01:57:42,681 --> 01:57:44,581 Ame siwo tsrɔ̃a amewo le afisia! 2295 01:57:44,683 --> 01:57:46,048 Whoo! 2296 01:57:56,195 --> 01:57:57,594 Nukae nye ema? 2297 01:57:57,696 --> 01:57:59,687 [ Tudada ] . 2298 01:57:59,798 --> 01:58:01,698 Míexɔ chopper aɖe le mía megbe! 2299 01:58:01,800 --> 01:58:03,461 Tu le ʋua mea? 2300 01:58:03,569 --> 01:58:04,797 Nu kae nye esia? 2301 01:58:08,740 --> 01:58:11,538 Lée ɖe te. Nyemate ŋu akpɔ naneke o. 2302 01:58:11,643 --> 01:58:13,008 [ Tudada ] . 2303 01:58:13,111 --> 01:58:15,341 [ Tudada ] . 2304 01:58:15,447 --> 01:58:16,846 Oo, gbeɖuɖɔ! 2305 01:58:16,949 --> 01:58:18,177 Oo, gbeɖuɖɔ! 2306 01:58:18,283 --> 01:58:20,615 Nukae nèdi be yeagblɔ, . "Oo, gbeɖuɖɔ" ? 2307 01:58:21,720 --> 01:58:24,348 Kpe ɖe eŋu. Kpe ɖe eŋu. Míele ɖiɖim. 2308 01:58:24,456 --> 01:58:25,514 Dzudzɔ tudada! 2309 01:58:25,624 --> 01:58:28,024 Hey, McClane, ƒe . nukae nye fu? 2310 01:58:30,095 --> 01:58:31,494 Hey, míexɔ dzudzɔ! 2311 01:58:31,597 --> 01:58:34,998 Míexɔ fucking dzudzɔ kple gbeɖuɖɔ si le dzodzom ɖe dzinye! 2312 01:58:35,100 --> 01:58:36,294 [ Dzo ƒe Kpẽkuku ] . 2313 01:58:36,401 --> 01:58:37,299 Lɔrifɔti! Keke! 2314 01:58:37,402 --> 01:58:38,300 Do dzi. 2315 01:58:44,810 --> 01:58:47,210 Míekpɔe be míaxɔ tso afisia! 2316 01:58:47,312 --> 01:58:49,041 Woadze egɔme tudada sɛkɛnd ɖesiaɖe. 2317 01:58:49,147 --> 01:58:50,045 Oo, gbeɖuɖɔ! 2318 01:58:50,148 --> 01:58:51,547 Nyemate ŋu aɖee le eme o! 2319 01:58:51,650 --> 01:58:54,244 Kpɔ nyuie! Afisiae wòva ɖo! 2320 01:58:56,455 --> 01:58:57,854 Mate ŋu ado go o, McClane. 2321 01:58:57,956 --> 01:58:59,355 Miɖee le afisia. 2322 01:58:59,458 --> 01:59:00,686 Afikae nèyina? 2323 01:59:00,792 --> 01:59:02,123 Maxɔ eƒe susu. 2324 01:59:21,280 --> 01:59:22,975 Shit. 2325 01:59:23,081 --> 01:59:24,878 Esia yi edzi le dzidzim ɖe edzi nyo wu eye wònyo wu. 2326 01:59:30,022 --> 01:59:31,421 Nyemenya naneke tso eŋu o 2327 01:59:31,523 --> 01:59:33,957 Canada ate ŋu anye nenema esia nye modzakaɖeɖe geɖe. 2328 01:59:38,230 --> 01:59:41,222 Ðeko nàna nanem be woada tu ɖe edzi. 2329 01:59:41,333 --> 01:59:42,732 Va, hotshot, va. 2330 01:59:42,834 --> 01:59:45,132 Fia mo ma si le alɔgbɔnu kom la lam. 2331 02:00:06,491 --> 02:00:08,356 Gblɔ gbe na nɔviwò. 2332 02:00:10,495 --> 02:00:12,087 Do go le afisia! 2333 02:00:28,280 --> 02:00:30,578 Yippee-ki-yay, . vidadafucker. 2334 02:00:33,719 --> 02:00:36,119 Edze abe èxɔe ene eƒe susu tsɔtsɔ ɖe eŋu. 2335 02:00:36,221 --> 02:00:37,813 Ẽ, edze abe ɖe wòle ene. 2336 02:00:39,725 --> 02:00:42,125 Bu eŋu kpɔ be ele be míaƒo ka dzotsiʋu aɖee? 2337 02:00:42,227 --> 02:00:43,694 Fuck wo. Na wòaɖa nu. 2338 02:00:46,431 --> 02:00:47,989 Oo, gbeɖuɖɔ! 2339 02:00:48,100 --> 02:00:49,624 Nu ka? 2340 02:00:49,735 --> 02:00:51,100 Nu ka? 2341 02:00:51,203 --> 02:00:53,603 Medzo le Holly gbɔ si le xɔxlɔ̃m le mɔ̃ dzi. 2342 02:00:53,705 --> 02:00:55,104 Aw, yɔe ake. 2343 02:00:55,207 --> 02:00:56,606 Nye menya o. 2344 02:00:56,708 --> 02:00:58,733 Eƒe dzi gbã. 2345 02:00:58,877 --> 02:01:00,469 Aɖu edzi. 2346 02:01:00,579 --> 02:01:03,309 Nyemenya o, Zeus. 2347 02:01:03,415 --> 02:01:04,814 Abe alesi megblɔe ene la, . 2348 02:01:04,916 --> 02:01:06,816 nyɔnu sesẽ aɖe ŋutɔe wònye. 2349 02:01:06,918 --> 02:01:10,149 Ele be wòanɔ nenema be wòanɔ srɔ̃wò kpli wò. 2350 02:01:10,255 --> 02:01:12,155 Ha ha ha!