1
00:00:22,250 --> 00:00:23,490
شوهرت زن دیگه ای داره

2
00:00:23,970 --> 00:00:25,450
تو نباید چیزی به من میگفتی

3
00:00:26,830 --> 00:00:28,270
اما چگونه می توانم به شما نگم؟

4
00:00:29,190 --> 00:00:30,550
تو خواهر جان من هستی

5
00:00:30,870 --> 00:00:33,030
من نمی خواهم این احمق با شما باشد
دیدن چهره

6
00:00:34,190 --> 00:00:38,230
چنین اندام عالی و بدون استفاده از آن
همانطور که خدا دستور می دهد

7
00:00:38,650 --> 00:00:40,790
الویزا، الویزا تماشایی بود.

8
00:00:40,990 --> 00:00:42,770
او هیکل کاملی داشت.

9
00:00:43,790 --> 00:00:44,790
داشت؟

10
00:00:45,290 --> 00:00:46,290
بود؟

11
00:00:47,550 --> 00:00:49,290
اکتاویو کی منو کشتی؟

12
00:00:50,730 --> 00:00:52,030
نام او پابلو کازا است.

13
00:02:02,020 --> 00:02:03,020
لویزا؟

14
00:02:15,560 --> 00:02:16,560
نه!

15
00:02:16,760 --> 00:02:18,220
من نمی توانم جوراب هایم را پیدا کنم.

16
00:02:18,980 --> 00:02:19,980
کدومشون دخترم؟

17
00:02:20,820 --> 00:02:21,739
جدیدها.

18
00:02:21,740 --> 00:02:24,180
آنهایی که برای آزمون خریدم
باله به من نگو ​​چقدر

19
00:02:24,580 --> 00:02:26,460
نه نه منتظر من باش آنها را شستم.

20
00:02:45,930 --> 00:02:46,930
کابین را بسازید

21
00:02:47,270 --> 00:02:53,110
من و تو تنها، همانطور که به تو قول داده بودم. اما
چون میدونم باور نمیکنی برات میفرستم

22
00:02:53,110 --> 00:02:57,790
حالا ایمیل تایید، باشه؟
من در مورد آن خواب می بینم.

23
00:02:58,510 --> 00:03:05,450
و اولین چیز فردا بسیار مهم است
زمان امضای قراردادها

24
00:03:05,590 --> 00:03:06,590
بله

25
00:03:06,630 --> 00:03:07,630
چیزی به دنیا می آید؟

26
00:03:07,990 --> 00:03:10,550
با کی صحبت می کردی؟ با وکیل
شرکت

27
00:03:11,970 --> 00:03:13,410
امتحان فردا هست، درسته؟

28
00:03:20,689 --> 00:03:23,210
نایلی دوساعتی میشه که کارتو تموم کردم
روز برو استراحت کن

29
00:03:59,690 --> 00:04:01,150
فکر کنم بتونم برم متی؟

30
00:04:03,170 --> 00:04:04,250
مال بابامه؟

31
00:04:05,450 --> 00:04:07,550
من پیام های زیادی دریافت می کنم. از
آنها چه کسانی هستند

32
00:04:07,830 --> 00:04:08,930
برو متی بیا

33
00:04:09,270 --> 00:04:10,270
عجله کن

34
00:04:14,090 --> 00:04:15,090
سلام!

35
00:04:15,350 --> 00:04:17,290
ازت پرسیدم بلیت گرفتی؟

36
00:04:18,070 --> 00:04:19,269
این یک زن بود، درست است؟

37
00:04:22,290 --> 00:04:25,650
کدام؟ شخصی که فرستادی
صدا در آشپزخانه

38
00:04:25,890 --> 00:04:26,890
یک زن بود.

39
00:04:27,270 --> 00:04:29,190
اوه بله، یک وکیل شرکت. توسط؟

40
00:04:30,630 --> 00:04:31,990
چرا به من وکیل دادی؟

41
00:04:32,770 --> 00:04:33,770
چی دروغ گفتی

42
00:04:40,070 --> 00:04:44,210
من نمی دانم شما چه تصوری دارید، اما
همه چیزهایی که شنیدی چیزهایی هستند

43
00:04:44,210 --> 00:04:45,210
کار، بله؟

44
00:04:46,010 --> 00:04:47,770
پس مراقب آنچه می گویید باشید.

45
00:04:48,130 --> 00:04:50,750
مبادا در جایی که نه مشکل ایجاد کنید
آنها وجود دارند، بله؟

46
00:05:04,180 --> 00:05:05,940
احتمالاً در مورد امتحان عصبی هستید،
بله

47
00:05:11,260 --> 00:05:12,260
خوبه؟

48
00:05:16,020 --> 00:05:17,020
بیا

49
00:05:24,380 --> 00:05:26,200
عشقم نمیدونستم اومدی

50
00:05:26,640 --> 00:05:27,760
آیا احساس بدی دارید؟

51
00:05:28,000 --> 00:05:29,400
ببینم بیا فشارت رو میگیرم

52
00:05:29,600 --> 00:05:33,200
سرم کمی درد می کند، اما فقط همین است
حتی وقت نکردم غذا بخورم.

53
00:05:33,610 --> 00:05:34,950
و در طبقه پایین چیزی آماده کردم.

54
00:05:35,730 --> 00:05:36,870
خوبه؟ بله، بله، بله.

55
00:05:38,090 --> 00:05:39,550
بله حتما دلم براش تنگ شده

56
00:05:55,050 --> 00:05:56,450
اوه ماتیلدا که؟

57
00:05:56,750 --> 00:05:57,830
داشتم میخوندم که؟

58
00:06:03,530 --> 00:06:04,530
چه اتفاقی می افتد؟

59
00:06:05,470 --> 00:06:06,650
بابام یه چیز بد داره

60
00:06:06,850 --> 00:06:10,130
مک نزن، ماتیلد، چیزهای احمقانه نگو.
پدرم نمی تواند چنین کاری را انجام دهد.

61
00:06:10,370 --> 00:06:13,030
در رختشویی بودم و شنیدم
هنگامی که او پیام صوتی را برای

62
00:06:13,030 --> 00:06:14,210
زن چگونه آن را می بینید؟

63
00:06:14,430 --> 00:06:15,730
یک پیام صوتی که می گوید چه؟

64
00:06:16,190 --> 00:06:20,330
مثل چیزی از رویا بود، اما بود
لحن ... من برای شما یک

65
00:06:20,330 --> 00:06:21,350
پست الکترونیکی

66
00:06:22,790 --> 00:06:25,970
ماتیلد، دیگر زنگ نزن
توجه به عنوان یک دختر کوچک چه قلیه ای!

67
00:06:27,330 --> 00:06:28,890
قسم می خورم زنگ نمی زنم
توجه

68
00:06:29,210 --> 00:06:30,330
میدونم چی شنیدم

69
00:06:30,590 --> 00:06:32,210
وقتی مرا دید سعی کرد موضوع را تغییر دهد.

70
00:06:32,470 --> 00:06:35,800
اول گفت... اما یک وکیل،
سپس یک وکیل ببینیم، متی، متی،

71
00:06:35,860 --> 00:06:37,700
آروم باش چیکار کنیم

72
00:06:38,120 --> 00:06:39,180
به مامان بگیم؟

73
00:06:39,520 --> 00:06:42,620
موضوع این است که با آنچه شنیدید حقیقت است
فقط ما چیزی نمی دانیم.

74
00:06:42,860 --> 00:06:45,140
تو آروم باش و ببینیم، باشه؟

75
00:06:48,640 --> 00:06:53,140
سلام. سلام چه معجزه ای میخوام ببینم
می تونی تغییری برای من ایجاد کنی؟

76
00:06:53,460 --> 00:06:57,250
بله. معشوقه پیدا کردی؟ نه، نه،
نه شما چطور فکر می کنید؟ البته نه.

77
00:06:57,570 --> 00:07:02,010
نه، او اعتراف می کند. باید اینطور باشد که
بعد از ده به من گوش دادی

78
00:07:02,010 --> 00:07:03,010
سالها التماس تو

79
00:07:03,050 --> 00:07:04,230
آره گوادا بشین

80
00:07:06,570 --> 00:07:11,930
من می خواهم نواری را پیشنهاد کنم که شما می خواهید
ده سال جوان تر بمان شما

81
00:07:12,010 --> 00:07:14,010
متشکرم. از اینجا تکان نخورید نه، اینجا
من هستم. اینجا من میام

82
00:07:16,370 --> 00:07:19,970
میدونی چی بیشتر از همه حالم رو بد میکنه؟
دوست؟ که من تمام نشانه های آن را داشتم

83
00:07:19,970 --> 00:07:22,210
که آنها مرا می زدند و من هرگز آن را نمی خواستم
ببینید.

84
00:07:22,830 --> 00:07:24,490
به عنوان مثال، رژیم غذایی خود را تغییر دادید.

85
00:07:24,850 --> 00:07:26,770
بر این اساس، برای کاهش کلسترول.

86
00:07:27,170 --> 00:07:30,890
اما در واقعیت، آن را به پایین آوردن بود
شکم برای آن مدرسه

87
00:07:31,690 --> 00:07:32,690
آیا می توانم بیشتر به شما خدمت کنم؟

88
00:07:33,470 --> 00:07:34,470
بدون عشق

89
00:07:34,710 --> 00:07:40,070
بسه سپس شروع به یورتمه کردن کرد،
انجام حرکات کششی، وزنه زدن

90
00:07:40,430 --> 00:07:42,490
بر این اساس، برای اینکه لحن خود را از دست ندهید
عضلانی

91
00:07:44,110 --> 00:07:45,110
تصور کنید.

92
00:07:46,050 --> 00:07:48,010
او گلف را با اسکواش تغییر داد.

93
00:07:48,370 --> 00:07:49,229
اوه واقعا؟

94
00:07:49,230 --> 00:07:50,230
بله.

95
00:07:59,729 --> 00:08:02,270
هی، و من هرگز در مورد آن به شما نگفتم
خرید؟ خب،

96
00:08:03,010 --> 00:08:05,770
یک روز با چند شلوار پیش من آمد
سبز لیمویی

97
00:08:07,150 --> 00:08:10,810
زمانی که تمام عمرم استفاده کرده بودم
خاکستری یا قهوه ای

98
00:08:11,310 --> 00:08:13,090
حرامزاده، پسر عوضی.

99
00:08:15,290 --> 00:08:19,950
اما چیزی که من را بیشتر آزار می دهد این است که بعد از آن
از استفاده از لوسیونی که به مدت 20 سال استفاده کردم

100
00:08:19,950 --> 00:08:22,830
خوشم اومد... با یکی دیگه عوضش کرد.

101
00:08:48,840 --> 00:08:53,860
و من آن را برای او برای سفرهایش بسته بندی کردم.
کار، که مطمئناً فرار بودند

102
00:08:53,860 --> 00:08:54,860
برای رفتن با دیگری

103
00:08:55,160 --> 00:08:56,160
اوه، دوست.

104
00:08:56,440 --> 00:09:00,840
بله، می دانم، من یک احمق هستم که هرگز
هزینه های کارت را بررسی کردم.

105
00:09:43,850 --> 00:09:46,910
با این زنجیره ایمیل ما می توانیم
به وضوح بررسی کنید که آنها آن را اجرا کردند

106
00:09:46,910 --> 00:09:47,910
ناعادلانه

107
00:09:48,310 --> 00:09:49,390
اما ... آن را منتشر کنید.

108
00:09:50,050 --> 00:09:51,330
من نمی خواهم نامم را پاک کنم.

109
00:09:52,210 --> 00:09:56,230
نه اسماعیل نمیخوام بهت دروغ بگم ولی
Villalobos این را به عنوان یک

110
00:09:56,230 --> 00:09:57,189
بد نیت

111
00:09:57,190 --> 00:09:58,850
و ما نمی دانیم چه اتفاقی می افتد.

112
00:09:59,490 --> 00:10:00,490
و سپس؟

113
00:10:01,130 --> 00:10:05,450
ترجیح میدم بمیرم... نه نگو
که بله، ترجیح می دهم بمیرم تا اینکه

114
00:10:05,450 --> 00:10:08,630
مردم مدام می گویند که من یک شکارچی هستم
جنسی، همانطور که آنها من را متهم کردند.

115
00:10:09,850 --> 00:10:10,850
بیایید این کار را انجام دهیم.

116
00:10:11,800 --> 00:10:14,900
یک سند بنویسید، آن را به
مردم ویلالوبوس و آن را بخواهید.

117
00:10:15,100 --> 00:10:16,800
آن را به عنوان حسن نیت بخواهید.

118
00:10:17,520 --> 00:10:19,580
همین طور و به صورت عمومی نوشته شده است.

119
00:10:20,160 --> 00:10:21,160
واقعا چی؟

120
00:10:21,460 --> 00:10:22,480
ما باید آن را امتحان کنیم.

121
00:10:27,860 --> 00:10:30,740
اما پس از آن مقاله شما در حال حاضر
خراب کردم؟ نه، این مهم نیست.

122
00:10:32,000 --> 00:10:34,060
همیشه چیزهایی برای کشف کردن وجود دارد، نمی دانم.
نگرانی

123
00:10:38,200 --> 00:10:39,200
خیلی ممنون

124
00:10:39,620 --> 00:10:40,620
لطفا

125
00:10:41,640 --> 00:10:42,640
من را در جریان بگذارید.

126
00:10:43,580 --> 00:10:44,620
مواظب خودت باش متشکرم.

127
00:10:50,780 --> 00:10:52,040
خیلی ممنون خانم اینس.

128
00:10:52,540 --> 00:10:56,560
پارچه هایی با خال از اواکساکا تهیه کردم. خواست
که باید آن را امتحان کنی، پابلیتا. بسیاری

129
00:10:56,560 --> 00:11:00,660
متشکرم دونا اینس، خیلی متاسفم،
اما من مجبور نیستم آنچه را که به او بدهکارم بپردازم

130
00:11:00,660 --> 00:11:01,660
این ماه

131
00:11:02,480 --> 00:11:03,940
تو اهل خونه ای پسرم

132
00:11:04,660 --> 00:11:06,740
آیا حتی دفتر خصوصی خود را دارید؟
اینجا؟

133
00:11:07,000 --> 00:11:08,740
خوب، با دلیل بیشتر، درست است؟

134
00:11:09,300 --> 00:11:11,250
نه از عشق ها

135
00:11:13,810 --> 00:11:16,230
چرم کوچک از آن روز. من آن را همانجا می گذارم.

136
00:11:18,350 --> 00:11:19,350
چه خبر؟

137
00:11:20,170 --> 00:11:24,410
من تصور می کنم که اگر شما اینجا هستید به این دلیل است
آیا به چیزی نیاز دارید یا می خواهید از من استفاده کنید،

138
00:11:24,690 --> 00:11:28,010
درست است؟ اوه، شما به سختی من و من را می شناسید
شما در آن مفهوم دارید.

139
00:11:28,550 --> 00:11:31,810
اومدم براش عذرخواهی کنم
سوء تفاهمی که قبلا اتفاق افتاده بود

140
00:11:32,190 --> 00:11:33,149
سوء تفاهم؟ بله.

141
00:11:33,150 --> 00:11:34,150
سوء تفاهم؟ لطفا

142
00:11:34,390 --> 00:11:37,790
در موقعیتی دوستان خود را پیدا کردید
خیلی ناراحتم و تو منو ترک کردی

143
00:11:37,890 --> 00:11:38,619
و بس.

144
00:11:38,620 --> 00:11:40,480
چیز بروشور یک ضربه کم بود.

145
00:11:40,800 --> 00:11:44,960
بیایید اول از همه، در مورد بروشور ببینیم
بله درست است مرا ترغیب می کند. و دوما

146
00:11:44,960 --> 00:11:47,560
مکان، چه اهمیتی دارد چگونه
آیا الویزا احساس می کند؟

147
00:11:47,780 --> 00:11:48,820
اینقدر دراماتیک نباش

148
00:11:49,140 --> 00:11:53,640
خوب، شما او را ناراحت کردید و او آنجا نیست
باحال و عادلانه نیست که او را سرزنش کنیم.

149
00:11:53,640 --> 00:11:56,100
شخص ثالثی را وارد بحران خود کنید
ازدواج باحال نیست

150
00:11:58,540 --> 00:12:00,140
خانم، می توانم به شما آبجو سفارش دهم؟

151
00:12:00,660 --> 00:12:03,400
و چگونه می دانید که ازدواج شما است
در بحران؟

152
00:12:04,220 --> 00:12:05,420
من می دانم.

153
00:12:06,400 --> 00:12:10,460
شما در حال بررسی ویلالوبوس و
چیزی در مورد شوهر فهمیدی،

154
00:12:10,460 --> 00:12:11,460
حالا بگو

155
00:12:11,820 --> 00:12:14,420
به شما یادآوری می کنم، رناتا، که من یک روزنامه نگار هستم.

156
00:12:14,760 --> 00:12:18,400
و این فقط یک فرضیه است
اون روزی که میرفتم پیشت چی گفتی

157
00:12:18,400 --> 00:12:20,640
خانه خوب، غریزه روزنامه نگاری، هیچ چیز
بیشتر

158
00:12:22,160 --> 00:12:23,160
راستشو بگو

159
00:12:24,140 --> 00:12:25,780
آیا به خلاصه نیاز دارید یا نه؟

160
00:12:26,060 --> 00:12:27,060
پاک کردن

161
00:12:27,820 --> 00:12:29,600
من یک سوال فرضی از شما می پرسم.

162
00:12:31,380 --> 00:12:33,940
تصور کنید که دوست من، به دلایلی
دلیل...

163
00:12:34,490 --> 00:12:35,650
من دیگر متاهل نیستم.

164
00:12:36,230 --> 00:12:39,750
و به کسی نیاز دارید که به شما کمک کند
ضربه را مهار کن

165
00:12:41,250 --> 00:12:42,250
آیا شما حاضرید؟

166
00:12:43,430 --> 00:12:44,950
صورت تشک ندیدی؟

167
00:12:45,590 --> 00:12:46,590
خیر

168
00:12:46,890 --> 00:12:51,110
اما نشان می دهد که شما می دانید با a چه باید بکنید
تشک، جدا از خواب

169
00:13:01,170 --> 00:13:02,170
به صورت فرضی، درست است؟

170
00:13:05,810 --> 00:13:08,150
به صورت فرضی. کار مال شماست خیلی
خوب

171
00:13:12,130 --> 00:13:13,230
خیلی خوب ممنون

172
00:13:26,150 --> 00:13:28,270
تو شبیه یک دوست دختر عصبانی به نظر میرسی رفیق.

173
00:13:28,770 --> 00:13:32,270
شما به پیام های من جواب نمی دهید، نمی دهید
توسط

174
00:13:33,770 --> 00:13:38,690
هیچی. فقط دیر رسیدم
گوادالاخارا و… آره.

175
00:13:40,090 --> 00:13:45,670
همین. به هر حال، در حال حاضر وجود دارد
ادغام Sumax با Fiderúrgica و

176
00:13:45,670 --> 00:13:47,330
قراردادها باید امضا شود تا
ما

177
00:13:49,290 --> 00:13:50,410
صدای بیداری داری

178
00:13:50,710 --> 00:13:53,390
یعنی من از شما نخواستم که جسد را پنهان کنید.

179
00:13:53,970 --> 00:13:55,430
فقط به این دلیل که صدای لتیشیا را به صدا در بیاوری.

180
00:13:55,690 --> 00:13:56,529
هیچ چیز دیگری.

181
00:13:56,530 --> 00:13:57,850
چقدر از او می ترسی رفیق؟

182
00:13:58,470 --> 00:13:59,470
نه اون نه

183
00:14:00,410 --> 00:14:04,150
من از آن می ترسم. می ترسد بیشتر به او صدمه بزند
خوب و شما هم باید داشته باشید

184
00:14:04,150 --> 00:14:10,850
مواظب باشید بعد از آن به الویزا صدمه بزنید
25 سال با هم

185
00:14:11,870 --> 00:14:17,610
نگران نباشید، الویزا رنج نخواهد برد اگر
از وجود آن آگاه نیست

186
00:14:17,610 --> 00:14:19,410
گابریلا، بله؟ شاید شما قبلاً می دانید.

187
00:14:22,150 --> 00:14:25,910
سیاه، لتیشیا داشت من را می ساخت
سوالات

188
00:14:26,770 --> 00:14:27,850
چه میپرسی؟

189
00:14:29,430 --> 00:14:31,420
سوالات. چی میپرسی رفیق

190
00:14:31,680 --> 00:14:38,260
خوب، او به من گفت که خیلی متوجه شده است
غمگین برای الویزا که بوده است

191
00:14:38,260 --> 00:14:41,800
عجیب است و فکر می کند به این دلیل است که او دارد
مشکلات با شما

192
00:14:43,880 --> 00:14:45,580
و؟ چیز دیگری؟

193
00:14:46,560 --> 00:14:49,540
شاید این نشانه مشکوک بودن او باشد.
چیزی

194
00:14:52,040 --> 00:14:56,180
من قصد دارم آخر هفته را در آنجا بگذرانم
گوادالاخارا، در ادغام Sumax و

195
00:14:56,180 --> 00:14:59,080
فولاد منظورم در مورد کسی است
او می پرسد.

196
00:14:59,900 --> 00:15:04,880
یک فرار دیگر با گابریلا؟ برویم
آخر هفته را در مارینالکو بگذرانید.

197
00:15:06,180 --> 00:15:08,640
و من اوایل دوشنبه برمی گردم.

198
00:15:09,640 --> 00:15:13,900
باشه پس از آن شما در Pachuca خواهید بود
افتتاح شعبه جدید

199
00:15:13,900 --> 00:15:15,680
ویلالوبوس آنجاست. فهمیده شد.

200
00:15:18,400 --> 00:15:22,080
من از شما نمی خواهم که مرا درک کنید، ها؟ و نه
تو مرا قضاوت کن

201
00:15:23,120 --> 00:15:29,100
من شما را قضاوت نمی کنم. من فقط تلاش می کنم
به تو علامت بزن به دوست من سیگنال بده

202
00:15:29,100 --> 00:15:34,540
با حداکثر سرعت در جاده می رود و
بدون چراغ تا مهر نزنید

203
00:15:34,860 --> 00:15:38,140
من یک راننده مسابقه عالی هستم.

204
00:15:38,480 --> 00:15:44,720
بله، اما حتی بهترین خلبانان
آنها می توانند تصادف کنند

205
00:15:44,720 --> 00:15:46,480
اگر ترمزها خراب شود

206
00:15:47,240 --> 00:15:49,440
نلا خیلی ریسک میکنی

207
00:15:50,020 --> 00:15:51,100
یک روز پیش؟

208
00:16:40,720 --> 00:16:41,720
ببین، باشه؟

209
00:16:42,020 --> 00:16:44,020
فقط فکر نمیکردم بیای

210
00:16:45,180 --> 00:16:48,440
خوب، بله، من یک کار داشتم، اما فقط همین است
برای ماتی مهم است.

211
00:16:55,620 --> 00:16:56,620
آیا فکر می کنید او آن را دوست دارد؟

212
00:16:56,880 --> 00:16:57,880
البته.

213
00:16:58,000 --> 00:17:00,020
او بسیار خوشحال خواهد شد که شما اینجا هستید.

214
00:17:20,919 --> 00:17:24,119
ماتیلد چه مشکلی داری؟ ماتی.

215
00:17:24,940 --> 00:17:26,660
آنها مطمئناً آن را انتخاب کردند، درست است؟

216
00:17:28,780 --> 00:17:29,780
ماتی.

217
00:17:31,520 --> 00:17:32,520
اوه،

218
00:17:34,480 --> 00:17:35,780
ممنون بابا

219
00:17:39,880 --> 00:17:40,980
می توانم چیزی به شما نشان دهم؟

220
00:17:41,260 --> 00:17:42,260
هیچی.

221
00:17:46,160 --> 00:17:47,160
دختر.

222
00:17:49,060 --> 00:17:52,040
دخترم خیلی خوب کار کردی بله، به همین دلیل است
من موندم، درسته؟

223
00:17:52,600 --> 00:17:54,780
من هیچ شناختی کسب نکردم، هیچ چیز.

224
00:17:55,760 --> 00:18:00,540
متی این فقط یک تست بود. وجود دارد
بسیاری از استماع های دیگر

225
00:18:00,940 --> 00:18:01,919
نمی فهمی؟

226
00:18:01,920 --> 00:18:03,800
آنها هرگز وارد شرکت من نشدند
حرفه ای

227
00:18:04,600 --> 00:18:07,200
متی تو هنوز خیلی جوانی و داری
زمان، عشق، لطفا

228
00:18:07,440 --> 00:18:08,440
نه!

229
00:18:09,520 --> 00:18:12,260
من در مرز سنی هستم و حتی نیستم
نزدیک به رسیدن به آنچه می خواهم

230
00:18:12,500 --> 00:18:14,440
تکنیک من ضعیف است، فیگور ندارم.

231
00:18:14,700 --> 00:18:19,000
و اگر بخواهم فرصتی باشد،
من باید کامل باشم. ببینیم مامان

232
00:18:19,380 --> 00:18:21,120
علاوه بر این، پدرم هرگز به دیدن من نمی آید.

233
00:18:21,320 --> 00:18:23,780
و او فقط به این یکی رفت، درست است؟ برای دیدن من
آنطور که می خواستم شکست بخورم

234
00:18:24,120 --> 00:18:25,120
نه، نه، نه، متی.

235
00:18:25,760 --> 00:18:29,140
بابات خیلی خیلی خوشش اومد
ببینم می رقصی دختر

236
00:18:30,040 --> 00:18:33,220
میدونی؟ باید از فکر کردن راضی باشید
که امروز در یک مسابقه هستم.

237
00:18:33,800 --> 00:18:36,040
و شبکه، باید.

238
00:18:36,440 --> 00:18:38,360
چون فاجعه است مامان

239
00:18:38,600 --> 00:18:40,560
ببین دخترم دخترم به من گوش کن

240
00:18:40,860 --> 00:18:45,460
به من گوش کن اگر شما این را خیلی دوست دارید، شما
دل راهی پیدا خواهد کرد

241
00:18:45,460 --> 00:18:48,380
به آن دست یابد. فقط خودت را برای همه باز کن
امکانات

242
00:18:48,700 --> 00:18:51,500
باله کلاسیک بیش از حد است
سختگیرانه

243
00:18:51,740 --> 00:18:55,000
اما ژانرهای دیگری نیز وجود دارد. ببینیم برقصیم
معاصر... اوه!

244
00:18:55,500 --> 00:18:58,820
یا عامه پسند یا فولکلور یا یک بار برای همیشه
قبر، درست است؟

245
00:18:59,300 --> 00:19:01,240
خیلی بهترم نیاز دارم مامان خیلی ممنون.

246
00:19:01,940 --> 00:19:02,940
آیا می دانستید؟

247
00:19:03,060 --> 00:19:04,060
مرا تنها بگذار

248
00:19:24,770 --> 00:19:27,890
ببین بابا واسه همین میخواستم بهم برسم
چون باید وارد حساب کاربری شوم

249
00:19:27,890 --> 00:19:28,890
تیم ویالوبوس در حال حاضر.

250
00:19:30,290 --> 00:19:31,290
حال شما چطور است؟

251
00:19:31,610 --> 00:19:33,750
نابود شد. شما باید کمی داشته باشید
صبر، باشه؟

252
00:19:33,970 --> 00:19:34,970
بیشتر؟

253
00:19:35,690 --> 00:19:39,730
آنتونیا، شکست آسان نیست. و
او از خودش بسیار خواستار است.

254
00:19:40,070 --> 00:19:41,070
من قصد دارم با او صحبت کنم. خیر

255
00:19:41,970 --> 00:19:45,470
اما فقط در مورد درس خواندن به او نگویید
یه مسابقه دیگه لطفا من فکر می کنم شما

256
00:19:45,470 --> 00:19:48,310
تحت تاثیر قرار می گیرد و می خواهد تنها باشد. مامان، درسته؟
به نظر شما وقت خواهر من است؟

257
00:19:48,310 --> 00:19:49,310
پاهایت را روی زمین بگذاری؟

258
00:19:49,690 --> 00:19:52,430
فقط اینه که نمیتونی دنبالش کنی
اردک انگار هفت ساله بود

259
00:19:53,160 --> 00:19:56,000
او در همان سنی که از شما حمایت کرد
گفتی میخوای قاضی بشی

260
00:19:56,380 --> 00:19:57,380
تفاوت در چیست؟

261
00:19:58,000 --> 00:19:59,000
من دارم میام

262
00:19:59,320 --> 00:20:00,800
بین شکست ها همدیگر را درک می کنیم.

263
00:20:09,940 --> 00:20:10,940
میتونم بیام داخل، بوگر؟

264
00:20:11,140 --> 00:20:12,140
نه!

265
00:20:29,680 --> 00:20:34,120
ببینیم، درباره رقصنده به من نگفتی؟
که تا قبل از این با هیچ آژانسی امضا نکردند

266
00:20:34,120 --> 00:20:35,120
25؟

267
00:20:35,340 --> 00:20:37,360
متی این مال توست

268
00:20:37,660 --> 00:20:40,060
وقتی چیزی مال شماست، می رسد.

269
00:20:40,580 --> 00:20:41,580
هیچ کس نمی تواند آن را از شما بگیرد.

270
00:20:45,160 --> 00:20:46,260
حالا ببینیم

271
00:20:48,020 --> 00:20:49,020
این اشک ها را پاک کن

272
00:20:49,320 --> 00:20:50,320
اما الان

273
00:21:09,230 --> 00:21:10,430
من حتی نمی توانم با آنها صحبت کنم.

274
00:21:11,570 --> 00:21:13,610
هر گونه توصیه از من به عنوان
جرم

275
00:21:14,090 --> 00:21:16,750
آنها مرا به عنوان یک ظالم می بینند که دوستش دارم
رویاهایت را نابود کن

276
00:21:17,570 --> 00:21:19,750
خوب، و شما هم، ماریسا، همینطور.

277
00:21:20,070 --> 00:21:25,930
نگرانی شما برای آینده آنها گاهی اوقات است
به عنوان انتقاد از او گوش می دهد

278
00:21:25,930 --> 00:21:27,790
تصمیمات این به آنها صدمه می زند.

279
00:21:28,070 --> 00:21:29,070
همین.

280
00:21:29,310 --> 00:21:30,309
و سپس؟

281
00:21:30,310 --> 00:21:31,310
بهتره ساکت باشم

282
00:21:31,550 --> 00:21:37,010
نه؟ و من از حفظ آنها صرف نظر می کنم
همیشه هر دوی آنها جلو می روند

283
00:21:37,010 --> 00:21:38,010
که آنتونیا بداند.

284
00:21:47,200 --> 00:21:50,620
من رزروی که برای آن انجام دادید پیدا کردم
کابین مالینالکو

285
00:21:55,640 --> 00:21:56,940
وارد ایمیل من شدی؟

286
00:21:58,440 --> 00:21:59,520
آیا شما مسائل من را دریافت کردید؟

287
00:21:59,780 --> 00:22:00,780
نه، نه، نه.

288
00:22:03,820 --> 00:22:04,820
من هرگز آن را انجام نمی دهم.

289
00:22:20,780 --> 00:22:25,520
چیزهای بین من و تو از بین رفته است
در حال گسترش و من... بله، بله، بله می دانم.

290
00:22:26,940 --> 00:22:33,860
به همین دلیل این به ذهنم خطور نمی کرد
شما قرار بود برای جشن گرفتن یک کابین رزرو کنید

291
00:22:33,860 --> 00:22:34,960
سالگرد ما

292
00:22:35,720 --> 00:22:41,820
ما باید زمانی را با هم بگذرانیم مثل
زوج

293
00:22:42,840 --> 00:22:43,840
ممنون عشق

294
00:22:46,020 --> 00:22:48,300
بیا میخوام یه چیزی بهت نشون بدم

295
00:22:56,560 --> 00:22:58,240
برای شما به ارمغان می آورد. خواهید دید.

296
00:23:02,600 --> 00:23:07,420
او مدت زیادی است که اینجا نیست.

297
00:23:07,800 --> 00:23:12,420
چه خوب، چون شما کشف می کردید
چیزی که این ماه ها روی آن کار کرده ام.

298
00:23:13,440 --> 00:23:14,440
نگاه کن

299
00:23:21,140 --> 00:23:22,680
سالگرد مبارک عشق.

300
00:23:22,900 --> 00:23:23,900
آیا آن را دوست دارید؟

301
00:23:31,600 --> 00:23:34,860
بالاخره، و خیلی جوان. اینو نگو

302
00:23:36,540 --> 00:23:40,660
من شما را همینطور می بینم و اجازه می دهم آن را به شما بدهید
خودش برای تو

303
00:24:30,600 --> 00:24:31,660
من کارهای زیادی در انتظار دارم.

304
00:24:32,900 --> 00:24:38,240
و اگر بخواهیم برای آخر هفته برویم و
آزاد باش... سرم نخواهد بود

305
00:24:38,240 --> 00:24:39,240
در محل کار

306
00:25:07,180 --> 00:25:09,560
اوه، کلبه کوچکی در مارینالکو.

307
00:25:09,760 --> 00:25:14,640
زیباست، در میان جنگل، با
یک پنجره بزرگ، یک تراس

308
00:25:14,640 --> 00:25:16,420
شگفت انگیز، جکوزی

309
00:25:17,240 --> 00:25:18,860
بسته ماه عسل را رزرو کرد.

310
00:25:19,220 --> 00:25:24,280
شامل خاویار، تخته پنیر،
شامپاین اما آیا این را قبول دارید

311
00:25:24,280 --> 00:25:29,220
تا حالا همچین کاری برات انجام ندادم؟ هی،
خوب، اما 25 ساله می شود

312
00:25:29,220 --> 00:25:30,740
ازدواج چیزی نیست

313
00:25:31,140 --> 00:25:33,840
اما اگر سالها نباشد، همین است
شاخ ها

314
00:25:34,140 --> 00:25:35,180
بگذار او، لتی، ببینیم.

315
00:25:35,540 --> 00:25:36,760
نکته مهم ...

316
00:25:37,100 --> 00:25:39,720
نکته مهم این است که اکتاویو آن را درک می کند
ارزش چیزی که داریم

317
00:25:40,180 --> 00:25:44,300
و از رفتنش پشیمان است
حمل برای چیزی موقتی و بدون

318
00:25:44,300 --> 00:25:45,600
اهمیت صد در صد دوست

319
00:25:46,540 --> 00:25:49,800
و من می خواهم به شما یک هدیه، جدا از
نقاشی که برایش کشیدم

320
00:25:50,260 --> 00:25:52,100
اوه بله؟ چه چیزی در ذهن دارید؟

321
00:25:55,040 --> 00:25:56,040
نگاه کن

322
00:25:59,380 --> 00:26:00,259
چگونه می بینید؟

323
00:26:00,260 --> 00:26:01,260
اوه باشه!

324
00:26:02,240 --> 00:26:07,280
اگر به قاتل زنجیره ای داده شود
منفعت از شک... خب، به اکتاویو

325
00:26:07,280 --> 00:26:08,280
باید بهت بدم درسته؟

326
00:26:08,900 --> 00:26:11,140
دوست، آنچه را که می خواهی بگیر.

327
00:26:11,860 --> 00:26:12,860
با حسن نیت از خانه.

328
00:26:13,360 --> 00:26:14,360
متشکرم. براوو

329
00:26:14,880 --> 00:26:15,880
با تشکر از هر دوی شما.

330
00:26:18,920 --> 00:26:21,060
اینم دادخواست طلاق امضا شده
برای من

331
00:26:22,320 --> 00:26:25,000
اما اگر قرار است این کار را انجام دهیم لازم نیست
طلاق توافقی

332
00:26:25,220 --> 00:26:27,920
من قبلاً می دانم، اما هی، این برای شماست که ببینید
اراده خوب من قرار بود او را بپیچند

333
00:26:27,920 --> 00:26:29,840
در یک هدیه، اما من وقت نداشتم،
لعنتی

334
00:26:30,570 --> 00:26:33,670
من با قاضی قرار می گذارم و به شما اطلاع می دهم. نه،
رفیق، عجله ای هم نیست. مگر اینکه شما

335
00:26:33,670 --> 00:26:34,910
الان میخوای با جورج بگذرونی

336
00:26:35,390 --> 00:26:36,830
جفری جفری، البته، جفری.

337
00:26:37,090 --> 00:26:39,750
نه، هیچ برنامه ای برای آن وجود ندارد. اما چرا
الان یا به طور کلی؟

338
00:26:40,670 --> 00:26:43,470
نه، نه، این را برای من نمی گویم، ها؟ من آن را می گویم
توسط دانیل منظورم این است که این اتفاق خواهد افتاد

339
00:26:43,470 --> 00:26:44,470
یک بمب برای او

340
00:26:44,570 --> 00:26:47,630
اگر وضعیت من تغییر کند، به شما قول می دهم
شما اولین کسی خواهید بود که می دانید.

341
00:26:47,910 --> 00:26:48,910
چه جزئیاتی، ممنون

342
00:26:50,170 --> 00:26:52,790
جولیتا، او دوست شماست
من صحبت کردم، ماتیلد.

343
00:26:53,950 --> 00:26:55,630
فصل آزمون به پایان رسیده است.

344
00:26:57,930 --> 00:26:58,930
ارزشش را داشت.

345
00:26:59,320 --> 00:27:00,340
مادران، زندگی من

346
00:27:00,580 --> 00:27:01,439
نه رفیق

347
00:27:01,440 --> 00:27:03,640
بد است، اما گاهی اوقات خوب است.

348
00:27:04,120 --> 00:27:06,460
او یک جادوگر خوب است، اما گاهی اوقات یک جادوگر بد است.

349
00:27:07,160 --> 00:27:08,800
همه جادوگران نقطه ضعف خود را دارند.

350
00:27:09,080 --> 00:27:12,620
تو شوهر معلمی، درسته؟
به همین دلیل من در این موضوع متخصص هستم.

351
00:27:13,700 --> 00:27:16,540
اگر می خواهید جولیتا را متقاعد کنید، می خواهید
باید اصرار کرد

352
00:27:17,000 --> 00:27:21,340
و آیا باید او را مجبور به انجام آزمایش کنم؟
یا چی؟ نه، اما به این بستگی دارد که شما کی هستید

353
00:27:21,340 --> 00:27:24,100
پشتکار چه بیشتر، شما می توانید آن را بدهید
نفس

354
00:27:24,380 --> 00:27:27,300
به او بگو که او را در ژیزل دیدی
Chapultepec.

355
00:27:28,810 --> 00:27:29,810
بله، من آن را دیدم.

356
00:27:30,430 --> 00:27:31,490
ببینید؟ ببینید؟

357
00:27:31,810 --> 00:27:32,830
می دود! برو، برو، برو، برو، برو!

358
00:27:33,150 --> 00:27:34,150
باشه، باشه، باشه

359
00:27:37,330 --> 00:27:41,350
صدایم را نشنیدی؟ دیگر تستی وجود ندارد. نه،
شنیدم ولی میخواستم بهت بگم دیدم کی

360
00:27:41,350 --> 00:27:43,590
شما در اسکار نقش میرتا را بازی کردید
Chapultepec.

361
00:27:44,030 --> 00:27:46,170
این شخصیتی است که همیشه آرزویش را داشتم
تفسیر کنید

362
00:27:46,390 --> 00:27:49,190
آیا شما همیشه رویای بازی a
شرور و نه قهرمان داستان؟

363
00:27:50,130 --> 00:27:53,630
هر رقصنده سطح بالا
می تواند نقش ژیزل یا ادت را بازی کند

364
00:27:53,630 --> 00:27:54,630
دریاچه سوان.

365
00:27:54,890 --> 00:27:56,850
برای تبدیل شدن به شرور نیاز داری...

366
00:27:57,370 --> 00:27:59,630
من استعداد خاصی دارم و اینها
عمومی شما را دوست دارد

367
00:27:59,910 --> 00:28:01,710
این اتفاق برای من با تو افتاد، میرتا.

368
00:28:02,330 --> 00:28:04,190
از آن به بعد می خواهم معلم من باشی،
ژولیت

369
00:28:04,890 --> 00:28:05,890
این حقیقت است.

370
00:28:06,010 --> 00:28:07,050
من خیلی خواستار هستم.

371
00:28:07,610 --> 00:28:08,790
به همین دلیل شما بهترین هستید.

372
00:28:09,810 --> 00:28:13,670
بیایید ببینیم، می دانم که در سطح نیستم، اما
من از درد نمی ترسم یا

373
00:28:13,670 --> 00:28:16,350
نظم و انضباط این رویای من است.

374
00:28:16,690 --> 00:28:19,770
من حاضرم برای هر کاری انجام بدم
آن را برآورده کند.

375
00:28:23,250 --> 00:28:24,250
وارد قدم شوید

376
00:28:24,350 --> 00:28:25,350
ده دقیقه وقت داری

377
00:28:25,990 --> 00:28:26,990
چون؟

378
00:28:28,680 --> 00:28:30,280
من خوشحالم که آنها شما را مرینیت می کنند
با من

379
00:28:31,380 --> 00:28:32,380
بله پسر

380
00:28:32,840 --> 00:28:35,060
یعنی... همه چیز بین شما خوب است؟

381
00:28:35,320 --> 00:28:36,540
بله البته.

382
00:28:36,780 --> 00:28:37,780
و آن سوال؟

383
00:28:38,100 --> 00:28:39,600
25 سال خیلی زیاده

384
00:28:40,240 --> 00:28:42,500
چه خوب که بعد از این همه سال
به جشن گرفتن ادامه بده

385
00:28:42,740 --> 00:28:46,340
بله. من باید... به ویرایش ادامه دهم
عکس ها

386
00:28:49,960 --> 00:28:50,879
آیا می توانم ببینم؟

387
00:28:50,880 --> 00:28:51,880
بله.

388
00:29:00,560 --> 00:29:01,560
اونجا بود

389
00:29:03,560 --> 00:29:06,800
عجب! به آنها عکس های بودوار می گویند.

390
00:29:07,460 --> 00:29:09,580
مثل اتاق خواب به زبان فرانسوی؟

391
00:29:10,060 --> 00:29:11,600
اوه بله.

392
00:29:11,880 --> 00:29:14,840
نمیدونستم به خاطر همینه ولی باعث میشه
خیلی حس

393
00:29:15,640 --> 00:29:18,240
پسر، آنها باورنکردنی هستند.

394
00:29:18,800 --> 00:29:22,420
من عاشق نور، ترکیب.

395
00:29:23,160 --> 00:29:27,300
چه چیزی می خواهید آنها را اصلاح کنید؟ دختر نگاه می کند
کامل

396
00:29:27,560 --> 00:29:31,510
خوب... یا بهتر است بگوییم، عالی است، همینطور است
زیبا اما

397
00:29:31,730 --> 00:29:35,210
علاوه بر این، روتوش رنگ ها و همه چیز.

398
00:29:36,910 --> 00:29:40,850
خوب، بیایید ببینیم، در مورد آن عکس ها چه می شود
مردم آنها را برای چه می سازند؟

399
00:29:41,310 --> 00:29:44,690
خوب، او یک هدیه سالگرد است
برای دوست پسر دو ساله اش

400
00:29:46,330 --> 00:29:47,330
اوه، باشه

401
00:29:51,450 --> 00:29:53,030
هیچ اتفاقی برایت نمی افتد، باشه؟

402
00:29:54,050 --> 00:29:55,390
نه پسر

403
00:29:56,460 --> 00:30:00,420
البته نه، من دیگر بدن و
سن خیلی کمتر، شما چطور فکر می کنید؟ نه،

404
00:30:00,420 --> 00:30:01,860
نه به این دلیل نیست مامان

405
00:30:02,100 --> 00:30:07,780
منظورم اینه که مطمئنم خدایی میشی
اما تو مامان من هستی و من نمی خواهم فکر کنم

406
00:30:07,780 --> 00:30:08,599
در آن

407
00:30:08,600 --> 00:30:12,340
اگر قصد انجام آن را دارید، آن را انجام دهید. نه، نه،
نه و من نمی فهمم من نه، چطور

408
00:30:12,340 --> 00:30:13,340
آیا شما فکر می کنید؟

409
00:30:13,900 --> 00:30:15,160
شوخی نکن پسرم

410
00:30:15,960 --> 00:30:18,000
خیلی کار خوبی کردی

411
00:30:18,780 --> 00:30:21,220
تو داری، استعداد زیادی داری.

412
00:30:21,800 --> 00:30:22,800
ممنون مامان

413
00:30:22,840 --> 00:30:24,980
خوب، می توانم آنها را به پدرت نشان دهم؟

414
00:30:25,240 --> 00:30:27,080
نه، برای چه؟

415
00:30:27,580 --> 00:30:28,980
نه، او حتی اهمیتی نخواهد داد.

416
00:30:34,800 --> 00:30:36,100
چقدر نازه پسر

417
00:30:36,520 --> 00:30:37,520
متشکرم.

418
00:30:38,820 --> 00:30:43,060
اسماعیل سرانو حرامزاده بود؟
ساختن کپی از ارتباطات

419
00:30:43,060 --> 00:30:44,080
کارمندان شرکت من؟

420
00:30:44,420 --> 00:30:46,480
فقط از ایمیل هایی که در آن موجود است
کپی شده است.

421
00:30:46,960 --> 00:30:48,760
آنها ارتباطات خصوصی هستند.

422
00:30:49,460 --> 00:30:51,540
من باید از او به خاطر جاسوسی شکایت کنم
شرکتی

423
00:30:53,100 --> 00:30:56,800
انریکه... با تمام احترامی که برای من قائلم، فکر نمی کنم
این بهترین برنامه عمل است.

424
00:31:01,060 --> 00:31:02,060
باشه

425
00:31:03,680 --> 00:31:04,680
پس بیایید پرداخت کنیم.

426
00:31:04,980 --> 00:31:08,340
حالا با او تماس بگیرید و از او بپرسید که چقدر می خواهد.
به نظر می رسد که او را ساکت می کنید

427
00:31:08,340 --> 00:31:10,920
پول بله، در نامه اش نپرسیده است
پول در عوض

428
00:31:13,060 --> 00:31:16,020
من می خواهم این پسر ناپدید شود و من
تنها بگذار

429
00:31:17,060 --> 00:31:18,060
من به سفر نمی روم.

430
00:31:18,360 --> 00:31:20,860
وکیل و بقیه اعضای تیم
ما می خواهیم مسئولیت را بر عهده بگیریم

431
00:31:21,080 --> 00:31:22,140
البته آنها قرار است مسئولیت را بر عهده بگیرند.

432
00:31:22,800 --> 00:31:24,560
هرچی هست حلش کن ولی حلش کن
در حال حاضر

433
00:31:24,960 --> 00:31:26,880
خوب، آن را به ما بسپار، نه؟

434
00:31:28,120 --> 00:31:30,600
از سفر لذت ببرید و استراحت کنید.

435
00:31:32,400 --> 00:31:36,400
نورما، لطفا همه مردم را دور هم جمع کن
از حساب Villalobos در اتاق

436
00:31:36,400 --> 00:31:37,620
با هم، بله؟ متشکرم.

437
00:31:38,420 --> 00:31:44,240
من به شما هشدار می دهم که پس از این جلسه
من می خواهم با تجملات گوش کنم

438
00:31:44,240 --> 00:31:47,660
همه چیزهایی که برای او آرزو کرده ام
آخر هفته، آقای هیدالگو.

439
00:31:49,460 --> 00:31:50,500
همان و به تو قسم.

440
00:31:54,120 --> 00:31:55,120
باید سفر را به تعویق بیندازم.

441
00:31:56,140 --> 00:31:57,140
که؟

442
00:31:58,220 --> 00:32:01,660
نه، نه، نه. من به هیئت مدیره کاری ندارم
که شما معدن دارید.

443
00:32:01,900 --> 00:32:04,280
من و تو میریم، درسته؟ فقط من نمی دانم
این در مورد کار است.

444
00:32:05,140 --> 00:32:08,620
این یک موضوع خانوادگی است، عشق. اگر
من کاملاً فراموش کردم و معلوم شد که همینطور است

445
00:32:08,620 --> 00:32:09,620
تولد مادرشوهرم

446
00:32:11,120 --> 00:32:14,960
اینکه او با دیگری در کلمبیا نبود
دختر؟ خوب معلوم است که او فردا برمی گردد و

447
00:32:14,960 --> 00:32:19,620
الویزا نمایشی را برای او به نمایش گذاشته است
او را دوست دارد و ... و باید برود

448
00:32:19,620 --> 00:32:22,100
دخترش را جشن بگیرد میدونم وحشتناکه

449
00:32:22,340 --> 00:32:26,420
متاسفم، اما... خوب، نمی توانم از دست بدهم
به یک گردهمایی خانوادگی مانند آن، زیرا چنین خواهد بود

450
00:32:26,420 --> 00:32:27,500
خیلی مشکوک

451
00:32:28,660 --> 00:32:31,760
من به شما قول می دهم که چنین هستم
مثل تو سرخورده، باشه؟

452
00:32:35,620 --> 00:32:37,200
من به ما اجازه می دهم یکنواخت شویم، باشه؟

453
00:32:38,340 --> 00:32:39,340
آها

454
00:32:46,740 --> 00:32:48,660
ببینیم چطور؟ به مالینالجو؟

455
00:32:49,280 --> 00:32:50,280
همین فردا

456
00:32:50,660 --> 00:32:51,880
آیا شما خوشحال نیستید که آنها رفته اند؟

457
00:32:52,380 --> 00:32:54,020
خیلی خوبه که بابام براش درست میکنه
تعجب

458
00:32:54,360 --> 00:32:55,360
بدون شک می ترسد.

459
00:32:55,580 --> 00:32:57,220
اما آنها هرگز نرفته اند
سالگرد

460
00:32:57,500 --> 00:33:00,320
به نظرت عجیب نمیاد 25 سال است متی.

461
00:33:01,300 --> 00:33:02,820
آیا نتا فقط برای این کار باید برود؟

462
00:33:03,560 --> 00:33:07,240
اگر اینجا خانم خودخواه می خواهد شما به سفر بروید
در زمان و تغییر تاریخ در

463
00:33:07,240 --> 00:33:08,820
تو و بابام ازدواج کردی چگونه آن را می بینید؟

464
00:33:09,580 --> 00:33:10,580
به چیزی نیاز داری عشق؟

465
00:33:10,900 --> 00:33:13,860
فقط یک جایی در مدرسه پیدا کردم
باله ای که همیشه دوست داشتم وارد آن شوم.

466
00:33:14,340 --> 00:33:15,340
تست دادی؟

467
00:33:15,540 --> 00:33:19,160
نه، نه، نه. ممیزی ها نبودند
باز کردن اما من به استاد اصرار کردم

468
00:33:19,160 --> 00:33:20,760
این فرصت را به من داد تا خودم را در حال رقص ببینم.

469
00:33:21,020 --> 00:33:22,020
و او آن را دوست داشت.

470
00:33:22,140 --> 00:33:24,360
آنقدر که استثنا قائل شد
من را دریافت کنید

471
00:33:24,780 --> 00:33:27,180
مامان، این مدرسه خواستارترین مدرسه است.
مکزیک.

472
00:33:27,440 --> 00:33:32,200
بیایید ببینیم، و آیا شما مطمئن هستید که یک مدرسه
خواسته شما بیشتر است؟

473
00:33:32,840 --> 00:33:37,400
آشکار است. ببینیم برای من خوشحال باش بله، بله،
بله البته دخترم تبریک میگم

474
00:33:38,240 --> 00:33:41,820
بیایید ببینیم، معلم می خواهد با شما صحبت کند
قبل از ثبت نام آره؟ بنابراین،

475
00:33:41,820 --> 00:33:43,460
چی بهش بگم فردا یا یکشنبه؟

476
00:33:44,120 --> 00:33:46,220
اوه، نه، نه. فردا نه تا دوشنبه.

477
00:33:46,460 --> 00:33:47,460
زود برگشتیم.

478
00:33:47,500 --> 00:33:48,520
اوه، اختراع نکن

479
00:33:48,800 --> 00:33:52,300
عجب به معلم خود پیام بفرستید و
به او بگویید که مامان قرار است دوشنبه او را ببیند.

480
00:33:52,700 --> 00:33:53,679
کی سفر داره

481
00:33:53,680 --> 00:33:57,080
بله، این ... تقصیر من است.

482
00:33:57,920 --> 00:33:59,320
من همیشه به همه چیز بله می گویم.

483
00:33:59,700 --> 00:34:02,280
خوب بله، اما شما نیز باید درک کنید
که شما حق دارید که خود را داشته باشید

484
00:34:02,280 --> 00:34:03,280
زندگی

485
00:34:04,540 --> 00:34:06,560
الان باید برم

486
00:34:06,840 --> 00:34:09,060
فقط من باید تجهیزات را تحویل دهم که
دریافت کردم. بله پسر

487
00:34:11,820 --> 00:34:12,820
شب بخیر

488
00:34:12,880 --> 00:34:13,880
شب بخیر

489
00:34:15,980 --> 00:34:16,859
همه چیز را تمام کردی؟

490
00:34:16,860 --> 00:34:17,880
بله فروخته شد

491
00:34:18,400 --> 00:34:22,800
من برم حمام کنم و بخوابم. بله،
اما ابتدا می خواهم چیزی را به شما نشان دهم

492
00:34:22,920 --> 00:34:23,920
بیا

493
00:34:24,380 --> 00:34:27,960
باشه؟ شب بخیر مای سلام خوبی
شب ها شب بخیر

494
00:34:29,179 --> 00:34:32,800
به ساموئل این فرصت داده شد
مطالعه انجام اولین کار خود

495
00:34:32,800 --> 00:34:34,940
عکاسی و این باور نکردنی است.

496
00:34:35,159 --> 00:34:36,460
بله چه پدری

497
00:34:37,420 --> 00:34:44,280
او چشمی چشمگیر دارد. را
نور، ترکیب، مدل. خب،

498
00:34:44,360 --> 00:34:47,560
او عالی است، اما او حتی بیشتر او را ترک کرد
دوست داشتنی

499
00:34:48,339 --> 00:34:49,339
بیا دختر

500
00:34:52,960 --> 00:34:56,679
متاسفم، اما نمی توانم شما را تایید کنم
مسئولیت متاسفم ببینیم، ببینیم

501
00:34:57,000 --> 00:35:00,560
این هنرمند گرسنه اسطوره است
زمان دیگری

502
00:35:01,060 --> 00:35:05,120
هی، یک عکاس رشته ای دارد
کار عظیم نه مثل الف

503
00:35:05,900 --> 00:35:06,900
میدونی بدترین چیه؟

504
00:35:07,080 --> 00:35:08,080
چه دختری؟

505
00:35:08,500 --> 00:35:10,980
که ساموئل وکیل می شد
باور نکردنی

506
00:35:12,460 --> 00:35:13,680
خورخه آنتونیو هرگز آن را قبول نکرد.

507
00:35:20,799 --> 00:35:22,120
عشق، چمدان من را بسته ای؟

508
00:35:23,520 --> 00:35:25,120
بله البته. متشکرم.

509
00:35:25,560 --> 00:35:28,740
و من هم اینقدر به شما کنایه کردم
من آن را دوست دارم.

510
00:35:39,280 --> 00:35:40,280
عشق؟

511
00:35:40,740 --> 00:35:41,740
برو

512
00:35:44,160 --> 00:35:45,660
خوب، آنها بازپرداخت نمی کنند.

513
00:35:46,040 --> 00:35:48,700
بهتره بریم آخر هفته رو اونجا بگذرونیم
در قفل بمان، درست است؟

514
00:35:49,120 --> 00:35:50,120
خوب بله.

515
00:35:50,400 --> 00:35:53,140
این احتمال وجود دارد که شما حتی با کسی ملاقات کنید و
می لرزی پدربزرگ

516
00:35:54,740 --> 00:35:56,440
او پدربزرگ نیست، کارن.

517
00:35:56,660 --> 00:35:59,140
وای به من گفتی بالای 50 سالشه

518
00:35:59,800 --> 00:36:00,900
تقریباً، تقریباً، پس.

519
00:36:01,400 --> 00:36:04,860
ببینم قبل از 12 میرم و
نظرت عوض میشه به من اطلاع بده؟

520
00:36:05,220 --> 00:36:07,040
می رود. باشه بهت خبر میدم

521
00:36:07,520 --> 00:36:08,740
خداحافظ خداحافظ

522
00:36:26,320 --> 00:36:28,340
او زیباست. آره؟

523
00:36:28,640 --> 00:36:29,640
بله.

524
00:36:30,680 --> 00:36:33,360
خیلی زیباتر از عکسه

525
00:36:33,820 --> 00:36:35,000
و او زیبا به نظر می رسد، بله؟

526
00:36:37,020 --> 00:36:38,020
عجب

527
00:36:42,720 --> 00:36:44,240
چه زیبایی

528
00:36:50,420 --> 00:36:52,180
عشق بله.

529
00:36:54,220 --> 00:36:55,380
آهک است.

530
00:36:55,880 --> 00:36:56,880
خیلی ثروتمند است.

531
00:36:57,440 --> 00:36:58,640
میخوای بری منو بچرخونی؟

532
00:37:00,080 --> 00:37:06,320
بله، اما، عشق، اول باید ببینم
اینجا... فقط یک گوشواره گذاشتم

533
00:37:06,320 --> 00:37:08,780
قراردادها بذار چک کنم، باشه؟

534
00:37:09,140 --> 00:37:11,400
و سپس ما کاری انجام می دهیم.

535
00:37:11,960 --> 00:37:16,000
خب پس... آیا با شما همراهی کنم؟

536
00:37:17,880 --> 00:37:20,180
نه خب من نمیتونم
متمرکز کردن

537
00:37:22,480 --> 00:37:24,160
اما بیرون خوشمزه است، درست است؟

538
00:37:25,000 --> 00:37:26,470
می خواهید؟ آره؟ حالا بریم بیرون؟

539
00:37:27,010 --> 00:37:28,470
بله بعدا نگاهش میکنم

540
00:37:29,070 --> 00:37:30,070
بیا

541
00:37:35,850 --> 00:37:38,650
میخوای چیزی بگیری یا اینجوری بریم بیرون؟
باشه بیا

542
00:37:51,950 --> 00:37:54,430
سلام گابریلا آنتونیا هیدالگو است.

543
00:37:54,760 --> 00:37:58,200
دیروز تا جایی که ممکن بود به این نتیجه رسیدم
من توانستم حساب ویلالوبوس را مدیریت کنم و داشتم

544
00:37:58,200 --> 00:37:59,200
چند سوال

545
00:37:59,520 --> 00:38:04,720
میخواستم بدونم شاید نه
شما برنامه هایی دارید و ما می توانیم برای نوشیدنی برویم

546
00:38:04,720 --> 00:38:05,720
قهوه

547
00:38:09,660 --> 00:38:10,660
دوباره من

548
00:38:11,360 --> 00:38:13,160
واقعا سوالی ندارم

549
00:38:13,460 --> 00:38:15,240
من فقط دوست دارم شما را بهتر بشناسم.

550
00:38:15,600 --> 00:38:19,680
من احساس می کنم که می توانم از شما چیزهای زیادی یاد بگیرم و این
ما همدیگر را دوست داریم و اگر ترجیح می دهید

551
00:38:19,680 --> 00:38:23,120
مزکال از قهوه، من یک بار در لا می شناسم
کنتسی که باورنکردنی است.

552
00:38:43,150 --> 00:38:44,150
و آن ساق ها؟

553
00:38:45,310 --> 00:38:48,210
آنها از خط ورزشی رناتا هستند.

554
00:38:49,230 --> 00:38:51,050
من آنها را دوست دارم.

555
00:38:52,410 --> 00:38:54,830
اما من خط لباس آنها را بیشتر دوست دارم.
داخلی

556
00:38:56,130 --> 00:38:57,410
وجود دارد.

557
00:39:00,650 --> 00:39:07,130
توجه داشته باشید که ما به الویزا کمک می کنیم
یک لباس الهی برای خود انتخاب کنید

558
00:39:07,130 --> 00:39:08,630
سالگرد کی هست؟

559
00:39:09,110 --> 00:39:10,110
امروز

560
00:39:11,170 --> 00:39:12,170
امروز؟

561
00:39:13,380 --> 00:39:14,380
غیر ممکن

562
00:39:14,780 --> 00:39:19,180
منظورم این است که اکتاویو به پاچوکا رفت
گوادالاخارا برای یک موضوع کاری

563
00:39:20,180 --> 00:39:21,920
نه عزیزم اشتباه میکنی

564
00:39:22,760 --> 00:39:23,760
من مطمئن نیستم.

565
00:39:24,460 --> 00:39:28,940
من باید برای ادغام آنجا بودم
دو شرکت و این دوشنبه برمی گردد.

566
00:39:30,260 --> 00:39:33,280
و سپس کابینی که در آن اجاره کرده بود
مالینالکو برای پایان.

567
00:39:35,240 --> 00:39:36,240
کابین؟

568
00:39:37,360 --> 00:39:39,340
چگونه از آن مطلع شدید؟ آیا لویزا
می دانی؟

569
00:39:42,250 --> 00:39:43,430
خب معلومه که میدونه

570
00:39:44,970 --> 00:39:45,970
چون؟

571
00:39:46,050 --> 00:39:47,390
نباید بدونم یا چی؟

572
00:39:50,930 --> 00:39:52,050
چی شده برناردو؟

573
00:39:53,030 --> 00:39:54,030
حالا بگو

574
00:39:54,870 --> 00:40:01,250
اکتاویو کابین مالینالکو را اجاره کرد
ترک کردن

575
00:40:01,250 --> 00:40:03,650
با یک زن دیگر

576
00:40:13,709 --> 00:40:17,870
تو به چشمام نگاه کردی و بهم دروغ گفتی.
خب میخواستی چیکار کنم؟ چی

577
00:40:17,870 --> 00:40:22,490
بدم؟ ببینیم از من صلاحدید خواست
و من مجبور شدم این کار را انجام دهم. شما انجام می دادید

578
00:40:22,490 --> 00:40:23,650
همینه بیچاره لویزا

579
00:40:25,170 --> 00:40:26,149
نه، نه، نه.

580
00:40:26,150 --> 00:40:31,190
اینطوری به من نگاه نکن لطفا یعنی نه
بگذار آن مسائل بر ما تأثیر بگذارد

581
00:40:31,190 --> 00:40:33,870
ما من مسئول نیستم
هیچی، ها؟

582
00:40:34,870 --> 00:40:35,729
کیست؟

583
00:40:35,730 --> 00:40:39,130
میخوای اسم اون زن رو بهم بگی و
این بار به من دروغ نمی گویی؟ این دیگر نیست

584
00:40:39,130 --> 00:40:41,450
این به ما بستگی دارد، نه به شما و نه
به من

585
00:40:42,220 --> 00:40:45,920
بگذارید اکتاویو با الویزا و
چیزهایت را حل کن

586
00:40:46,280 --> 00:40:48,580
من دیگر از این وسط بودن خسته شده ام
همه اینها

587
00:40:53,880 --> 00:40:57,620
لطفا به من بگویید که آن را گرفته اید
تخم مرغ و شما او را مجبور کردید که نام خود را به شما بدهد

588
00:40:57,620 --> 00:40:58,319
از آن زن

589
00:40:58,320 --> 00:40:59,720
نه، مات و مبهوت بودم.

590
00:41:00,800 --> 00:41:02,520
برای من خیلی قوی بود رناتا.

591
00:41:03,220 --> 00:41:07,000
فهمیدن این موضوع مثل یک شوک بود
بهتره... بفهمی چی؟ از چه چیزی

592
00:41:07,000 --> 00:41:09,240
ازدواج شما شاید آنطور که هست نباشد
فکر کرد؟

593
00:41:10,180 --> 00:41:11,220
به دنیای واقعی خوش آمدید.

594
00:41:12,700 --> 00:41:13,700
قراره چیکار کنی؟

595
00:41:13,840 --> 00:41:16,660
مثلا من قراره چیکار کنم؟ من دارم میرم
با الویزا صحبت کن، بگذار من را روی بلندگو بگذارد

596
00:41:16,660 --> 00:41:18,420
بگذار آن حرامزاده به من گوش دهد. نه نه نه
نه، نه

597
00:41:18,720 --> 00:41:19,720
لطفا این کار را نکنید.

598
00:41:20,600 --> 00:41:21,920
بگذار آخر هفته در آرامش بگذرد.

599
00:41:22,360 --> 00:41:23,360
در آرامش؟

600
00:41:23,700 --> 00:41:26,780
اما اگر آن مرد سزاوار آرامش نباشد
مرده نه، اما من در مورد آن صحبت نمی کنم

601
00:41:26,780 --> 00:41:27,980
اکتاویو، من در مورد الویزا صحبت می کنم.

602
00:41:29,400 --> 00:41:31,020
میدونی چند وقته که اینجوری دیدمش؟

603
00:41:31,320 --> 00:41:32,620
هیجان زده، خوشحال.

604
00:41:33,920 --> 00:41:34,920
سالها

605
00:41:35,700 --> 00:41:36,700
چندین سال.

606
00:41:38,020 --> 00:41:39,220
آیا واقعاً آن را برای او خراب می کنید؟

607
00:41:43,640 --> 00:41:45,780
چه خاطرات خوبی

608
00:41:48,180 --> 00:41:50,180
چند وقت بود نیومده بودیم

609
00:41:51,640 --> 00:41:54,800
خوب یادته این مال ما بود
اولین سفر

610
00:41:55,200 --> 00:41:56,200
بله.

611
00:41:56,440 --> 00:41:58,640
باور نکردنی است که خانم از
مغازه کوچک

612
00:41:58,840 --> 00:41:59,840
خیر

613
00:42:00,160 --> 00:42:02,760
دونا دولورس دل پرپتو.

614
00:42:03,340 --> 00:42:04,360
نه چه خانمی؟

615
00:42:05,260 --> 00:42:07,120
چرا آنها نخواستند ماسک شما را ببینند؟

616
00:42:07,960 --> 00:42:08,960
خوب، خوب.

617
00:42:09,060 --> 00:42:11,300
قانعش کردی من یک وکیل هستم.

618
00:42:13,480 --> 00:42:16,140
یادت هست چطور نتوانستیم متوقف شویم
بخند؟

619
00:42:18,400 --> 00:42:19,400
آره

620
00:42:21,640 --> 00:42:28,200
آن روز من عاشق تو شدم و این را می دانستم
می خواستم بقیه عمرم را بگذرانم

621
00:42:31,500 --> 00:42:32,500
چقدر وحشتناک!

622
00:42:33,680 --> 00:42:38,140
و آیا قصد دارید روزی بچه دار شوید؟ من
حقیقت این نیست فکر می کنم هرگز نخواهم کرد

623
00:42:38,140 --> 00:42:40,660
بچه دار شدن چون احساس می کنم آنها یک هستند
مانع

624
00:42:41,240 --> 00:42:45,440
در حرفه ام و من آن را دوست ندارم،
درست است. من احساس می کنم این چیزی است که

625
00:42:45,440 --> 00:42:46,800
زنانی که در سرمان فرو رفته ایم.

626
00:42:47,060 --> 00:42:48,060
که؟

627
00:42:48,880 --> 00:42:53,400
بنابراین، آیا شما یک روز را در خواب می بینید
ازدواج کردن، بچه دار شدن، تشکیل الف

628
00:42:53,940 --> 00:42:56,060
وقتی زمان مناسب فرا رسید، بله.

629
00:42:57,480 --> 00:42:59,900
و منو ببخش ولی ممنون

630
00:43:00,140 --> 00:43:05,200
متشکرم. اما کاری ندارید
نگران باشید در چند سال آینده شما خواهید بود

631
00:43:05,200 --> 00:43:08,640
عضو بوفه و شما قادر به جای دادن خواهید بود
زمان خود را همانطور که می خواهید

632
00:43:08,840 --> 00:43:11,920
خب امیدوارم ولی اینطوری فکر نکن
فقط به خاطر اینکه من دخترم می دهند.

633
00:43:11,920 --> 00:43:12,899
از طرف مالک، ها؟

634
00:43:12,900 --> 00:43:13,900
متشکرم.

635
00:43:14,000 --> 00:43:17,140
من باید آن را به سختی به دست بیاورم و
حقیقت این است که من می خواهم خیلی به آن بدهم

636
00:43:17,140 --> 00:43:20,440
چون می‌خواهم پدرم خیلی احساس کند
به من افتخار کن همین است.

637
00:43:21,200 --> 00:43:22,200
سانوتا.

638
00:43:25,660 --> 00:43:29,160
باید بری نه، نه، نه. من ندارم
بدون برنامه

639
00:43:29,840 --> 00:43:30,479
و شما؟

640
00:43:30,480 --> 00:43:31,459
نه، نه.

641
00:43:31,460 --> 00:43:35,800
دوست پسرم با دوستانش رفت و
ماتیلد که باید از او مراقبت می کرد، رفت

642
00:43:35,800 --> 00:43:36,800
در خانه دوست بخواب

643
00:43:37,060 --> 00:43:37,879
خواهرت؟

644
00:43:37,880 --> 00:43:42,330
بله. او 17 ساله است و خوب، زمانی که من
پدر و مادر آنجا نیستند، مادرم آن را دوست ندارد

645
00:43:42,330 --> 00:43:43,149
تنها بمان

646
00:43:43,150 --> 00:43:47,410
و حالا که پدر و مادرم رفتند
ماه عسل، سالگرد شماست

647
00:43:47,410 --> 00:43:49,510
آنها برای من یک کابین در مارینالکو یا
چیزی شبیه به آن

648
00:43:51,710 --> 00:43:52,710
حالت خوبه؟

649
00:43:53,210 --> 00:43:54,230
قضیه چیه؟

650
00:43:54,550 --> 00:43:55,790
حالت خوبه؟ بله.

651
00:43:57,010 --> 00:43:58,130
خیلی سریع میرم دستشویی.

652
00:43:58,610 --> 00:44:01,050
بله همه چیز خوب است؟ بله. من همین الان میام

653
00:44:43,280 --> 00:44:44,280
پیام خود را بگذارید

