1
00:00:48,193 --> 00:00:53,187
Cheng Keng Expresszug

2
00:01:11,101 --> 00:01:14,571
Wir kommen jeden Tag vorbei
Viele Leute

3
00:01:14,571 --> 00:01:16,402
Wir kommen jeden Tag vorbei
Viele Leute

4
00:01:17,508 --> 00:01:21,444
Menschen, die wir vielleicht nie wieder treffen werden ...
Oder Menschen, die unsere Freunde sein könnten

5
00:01:22,479 --> 00:01:27,507
Ich bin Polizeinummer 223
Mein Name ist Ki Wa

6
00:01:37,094 --> 00:01:38,061
Stopp!

7
00:02:06,223 --> 00:02:10,853
Dies war der kürzeste Abstand zwischen uns
Nur 0,1 Zentimeter trennen uns

8
00:02:12,763 --> 00:02:14,458
Aber nach 57 Stunden

9
00:02:14,932 --> 00:02:16,695
Ich habe mich in diese Frau verliebt.

10
00:02:18,402 --> 00:02:21,530
Herr Chen? Das ist Kiowa

11
00:02:22,806 --> 00:02:27,106
Ruf May nicht an
Ich habe nach dir gerufen!

12
00:02:28,545 --> 00:02:31,281
Es ist lange her, wie geht es dir?
Mir geht es gut.

13
00:02:31,281 --> 00:02:36,947
Ja, geben Sie May zuerst Zeit, darüber hinwegzukommen.

14
00:02:37,321 --> 00:02:41,758
Ich bin sicher, sie wird mich anrufen, wenn sie bereit ist,
Bitte sag ihr nicht, dass ich angerufen habe.

15
00:02:43,794 --> 00:02:46,957
Gehst du ins Kino?
Ich werde dich nicht behalten. Ist Herr Chen da?

16
00:02:51,301 --> 00:02:54,270
Herr Shen? Das ist Kiowa

17
00:02:55,372 --> 00:03:00,935
Nein, ruf Mai nicht an!
Wie ist dein Husten?

18
00:03:02,512 --> 00:03:07,040
Gehen Sie mit Ihrer Frau ins Kino?
Ich werde dich auch nicht am Telefon halten

19
00:03:07,150 --> 00:03:09,084
Sag May nicht, dass ich angerufen habe!
Ist ihre Schwester da?

20
00:03:09,186 --> 00:03:12,622
NEIN? Grüßen Sie mich

21
00:03:12,723 --> 00:03:14,418
Wir alle haben unsere Gewohnheiten.

22
00:03:14,591 --> 00:03:18,220
Meine Angewohnheit ist es, hier nach der Arbeit auf May zu warten.

23
00:03:18,295 --> 00:03:22,698
Der Ladenbesitzer hier sagt, dass Mai
Sie sieht aus wie eine japanische Schauspielerin.

24
00:03:23,200 --> 00:03:24,895
Sie und ich haben Schluss gemacht.

25
00:03:25,068 --> 00:03:27,901
May wünschte, ich würde wie sie aussehen
Ich selbst bin japanischer Schauspieler

26
00:03:28,105 --> 00:03:29,663
Nachricht für 368-Konto?

27
00:03:32,042 --> 00:03:34,033
Das Symbol ist „Ich liebe dich seit 10.000 Jahren.“

28
00:03:36,613 --> 00:03:39,377
Ming anrufen? Du meinst Mai?

29
00:03:40,617 --> 00:03:41,743
Wie schreibt man den Namen?

30
00:03:43,487 --> 00:03:46,581
M-Y-N-S oder M-A-Y?

31
00:03:47,557 --> 00:03:49,320
Sind Sie sicher, dass kein Fehler vorliegt?

32
00:03:49,860 --> 00:03:52,829
Kannst du kein Englisch?

33
00:03:56,133 --> 00:03:57,122
Ming?

34
00:03:58,135 --> 00:04:02,071
Ich glaube, May hat dich gebeten, mich anzurufen

35
00:04:02,239 --> 00:04:05,367
Sag ihr, sie soll sich keine Sorgen machen, mir geht es gut.

36
00:04:05,475 --> 00:04:07,978
Ich passe gut auf mich auf.

37
00:04:07,978 --> 00:04:12,312
Sag ihr, dass sie mich jederzeit anrufen kann.

38
00:04:12,416 --> 00:04:15,078
Wir brauchen keinen Vermittler zwischen uns.
nicht wahr?

39
00:04:16,386 --> 00:04:20,015
Sie hat dich nicht gebeten anzurufen?
Warum hast du mich dann geschickt?

40
00:04:20,824 --> 00:04:23,190
Laufen wir?

41
00:04:24,394 --> 00:04:26,760
Bist du schon wieder untröstlich?
Warum laufen wir also?

42
00:04:27,431 --> 00:04:28,420
Wettrennen?

43
00:04:28,932 --> 00:04:30,524
Sie sind verrückt!

44
00:04:30,901 --> 00:04:33,335
Laufen ist etwas Besonderes,
Nicht so effektiv wie vor Publikum.

45
00:04:33,837 --> 00:04:35,202
Vergessen Sie die Idee!

46
00:04:39,209 --> 00:04:41,234
Wir alle haben manchmal Pech in der Liebe.

47
00:04:42,112 --> 00:04:45,081
Wenn es mir passiert, gehe ich laufen.

48
00:04:46,116 --> 00:04:49,085
Beim Laufen verliert der Körper Flüssigkeit...

49
00:04:49,186 --> 00:04:51,381
Für Tränen bleibt nichts übrig.

50
00:04:51,888 --> 00:04:57,485
Ich möchte nicht weinen
May betrachtete mich immer als eine „kalte“ Person.

51
00:05:02,366 --> 00:05:03,765
Versuchen Sie immer noch, mit Ihrer Freundin auszugehen?

52
00:05:04,101 --> 00:05:08,037
Es ist schon ein Monat her!
Holen Sie sich noch eins

53
00:05:08,338 --> 00:05:11,102
Was denkst du hier über May?
Es ist nicht schlecht.

54
00:05:11,842 --> 00:05:13,309
Hallo.

55
00:05:18,915 --> 00:05:21,509
Du wirst heute Abend früher mit der Arbeit fertig sein.
Probieren Sie es aus.

56
00:05:21,651 --> 00:05:23,243
Sie mag dich.

57
00:05:23,353 --> 00:05:27,255
Nicht heute Abend, ich habe einen Termin.

58
00:05:35,298 --> 00:05:36,663
Du siehst fantastisch aus.

59
00:05:39,136 --> 00:05:40,569
Ich kann nicht schlafen.

60
00:06:14,070 --> 00:06:15,238
Sind Sie sicher, dass Sie es tun möchten?

61
00:06:15,238 --> 00:06:16,671
Ja! Ja! Ja!

62
00:06:18,141 --> 00:06:19,438
Geben Sie mir Ihren Reisepass.

63
00:06:25,582 --> 00:06:26,378
der nächste!

64
00:06:29,953 --> 00:06:30,885
der nächste!

65
00:06:50,273 --> 00:06:51,137
Gut. der nächste. Lass uns gehen!

66
00:07:08,692 --> 00:07:09,590
Hallo du!

67
00:07:10,827 --> 00:07:12,192
Du! Sitzen!

68
00:07:24,107 --> 00:07:25,574
Ist das angemessen?

69
00:07:25,842 --> 00:07:28,402
Etwas größer, aber nichts Besonderes

70
00:07:29,179 --> 00:07:30,476
Warte! Leg es hin!

71
00:07:33,049 --> 00:07:35,313
Ich sagte--
Leg es hin.

72
00:07:35,785 --> 00:07:36,911
Nicht anfassen!

73
00:07:56,106 --> 00:07:57,733
Gib ihnen Bier.

74
00:08:21,298 --> 00:08:22,265
mit dir?

75
00:08:24,234 --> 00:08:29,672
Wenn ich die Nacht bei May verbringe...
Flucht vom Balkon

76
00:08:30,040 --> 00:08:33,532
Damit sie seine Leute nicht kennen.

77
00:08:35,078 --> 00:08:37,876
Werde ich das jemals wieder schaffen?

78
00:09:02,706 --> 00:09:04,674
mit dir?
- 2500

79
00:09:07,344 --> 00:09:08,208
Später, okay

80
00:09:17,420 --> 00:09:19,012
Was machst du?
Komm schon

81
00:09:30,100 --> 00:09:32,227
Warte! Ihr zwei, kommt her

82
00:09:33,269 --> 00:09:34,327
Tragen Sie dies. Folgen Sie mir?

83
00:09:34,537 --> 00:09:35,469
Schauen Sie es sich an.

84
00:09:40,810 --> 00:09:41,742
Wie viele gibt es?

85
00:10:40,203 --> 00:10:41,033
Penny. Komm

86
00:11:58,414 --> 00:11:59,881
Er ist nicht hier.

87
00:12:00,850 --> 00:12:02,579
Wissen Sie, wo er ist?

88
00:12:02,685 --> 00:12:06,314
Nein, aber das hat er dir überlassen.

89
00:12:07,190 --> 00:12:10,819
Das Datum auf der Schachtel verrät es mir
Dass ich nicht genug Zeit habe.

90
00:12:11,761 --> 00:12:15,288
Wenn ich diese Indianer nicht finde...
Ich werde in große Schwierigkeiten geraten.

91
00:12:15,765 --> 00:12:17,027
Warum trägst du einen Mantel?

92
00:12:18,568 --> 00:12:20,399
Ich glaube, es wird regnen.

93
00:12:34,551 --> 00:12:38,146
Aus irgendeinem Grund wurde ich vorsichtig.

94
00:12:38,755 --> 00:12:41,724
Wenn ich einen Mantel trage...
Ich trage auch eine Sonnenbrille.

95
00:12:42,492 --> 00:12:46,986
Wer weiß, wann es regnen wird
Oder wann es sonnig sein wird.

96
00:12:48,798 --> 00:12:50,026
Irgendwelche Nachrichten für das 368-Konto?

97
00:12:50,466 --> 00:12:51,728
Bitte Passwort.

98
00:12:51,835 --> 00:12:54,963
„Ich liebe dich seit 10.000 Jahren“
Keine Nachrichten?

99
00:12:55,271 --> 00:12:57,262
Ich fürchte nein.

100
00:12:58,441 --> 00:12:59,965
Danke trotzdem.

101
00:13:04,280 --> 00:13:06,583
Wir haben uns am Aprilscherz getrennt.

102
00:13:06,583 --> 00:13:08,676
Wir haben uns am Aprilscherz getrennt.

103
00:13:09,586 --> 00:13:11,850
Also ließ ich den Streich einen Monat lang weitergehen.

104
00:13:13,489 --> 00:13:15,354
Jeden Tag kaufe ich eine Dose Ananas

105
00:13:15,458 --> 00:13:18,621
Mit Ablaufdatum 1. Mai.

106
00:13:18,895 --> 00:13:21,921
May liebt Ananas...

107
00:13:22,599 --> 00:13:25,227
Der 1. Mai ist mein Geburtstag

108
00:13:25,535 --> 00:13:30,563
Wenn May ihre Meinung nicht ändert
Wenn ich die 30. Dose Ananas kaufe

109
00:13:31,307 --> 00:13:33,605
Es bedeutet, dass auch unsere Liebe erloschen ist

110
00:13:37,213 --> 00:13:41,912
Sir, diese Kiste wird morgen verderben
Ich hole dir noch eine Kiste.

111
00:13:42,285 --> 00:13:43,252
Es besteht keine Notwendigkeit.

112
00:13:47,490 --> 00:13:49,754
Wann startet morgen früh der erste Flug?

113
00:13:53,229 --> 00:13:54,355
Ich möchte ein Ticket buchen.

114
00:13:59,602 --> 00:14:00,569
Nur einer.

115
00:14:23,793 --> 00:14:24,953
Hast du diese Leute gesehen?

116
00:14:25,061 --> 00:14:25,993
NEIN.

117
00:14:26,763 --> 00:14:28,993
Schau sie dir an,
Sie haben Kinder dabei.

118
00:14:29,065 --> 00:14:30,623
Ich kann dir nicht helfen.

119
00:14:56,592 --> 00:14:58,059
Bitte.
Hast du sie schon einmal gesehen?

120
00:14:58,127 --> 00:14:58,991
NEIN.

121
00:15:15,178 --> 00:15:15,979
wirklich?

122
00:15:15,979 --> 00:15:17,037
NEIN.

123
00:15:17,113 --> 00:15:19,182
Hast du diese Leute gesehen?

124
00:15:19,182 --> 00:15:20,774
- Weißt du es wirklich nicht?
-Aber sie sind deine Freunde!

125
00:15:31,427 --> 00:15:32,792
meine Tochter!

126
00:15:37,233 --> 00:15:39,531
Hallo?

127
00:15:39,836 --> 00:15:41,428
Hallo! Was willst du?

128
00:15:41,537 --> 00:15:44,335
Du hast eine Stunde Zeit, es mir zu sagen

129
00:15:45,341 --> 00:15:47,070
Sonst wirst du deine Tochter nie wieder sehen.

130
00:16:02,959 --> 00:16:05,052
Bitte gib uns noch ein Eis.

131
00:16:34,190 --> 00:16:37,057
Manche Männer würden ihre Kinder opfern
Um sich selbst zu retten...

132
00:16:37,160 --> 00:16:38,593
Aber er ist keiner von ihnen.

133
00:16:38,694 --> 00:16:40,855
In einer Stunde gehe ich.

134
00:16:47,537 --> 00:16:48,469
Polizei! aufhören!

135
00:17:01,818 --> 00:17:03,786
Es ist sechs Monate her, seit ich jemanden erwischt habe.

136
00:17:04,821 --> 00:17:07,415
Aber ich habe dieses heute bekommen

137
00:17:08,791 --> 00:17:10,418
Wann immer du jemanden erwischst...

138
00:17:10,526 --> 00:17:13,393
Ich wollte, dass May als Erste davon erfährt

139
00:17:16,532 --> 00:17:17,999
Hallo?

140
00:17:19,102 --> 00:17:20,569
Hallo?

141
00:17:37,920 --> 00:17:41,879
Scheiße!
Dass dies das Ende ist!

142
00:17:57,507 --> 00:18:00,704
Gibt es Dosen mit Ananas?
Läuft es am 1. Mai ab?

143
00:18:00,943 --> 00:18:02,467
Wissen Sie, welcher Tag heute ist?

144
00:18:02,645 --> 00:18:03,907
30. April?

145
00:18:04,113 --> 00:18:07,480
Richtig, das würde man erwarten
Soll ich abgelaufene Lagerbestände verkaufen?

146
00:18:08,184 --> 00:18:10,482
Noch zwei Stunden!

147
00:18:10,586 --> 00:18:14,352
Es gibt niemanden, der es kaufen wird
Holen Sie sich ein frisches.

148
00:18:14,757 --> 00:18:16,691
Frisch?

149
00:18:16,792 --> 00:18:19,386
Leute wie Sie halten immer noch durch
Darüber, ob das Produkt frisch ist oder nicht.

150
00:18:19,495 --> 00:18:22,328
Sind Sie sich der Müdigkeit bewusst, die es bei Ihnen hervorruft?
Ananas kann?

151
00:18:23,266 --> 00:18:26,702
Früchte müssen gepflanzt und gereift sein
Und es schneidet...und du wirfst es so?!

152
00:18:26,769 --> 00:18:28,896
Denken Sie nicht darüber nach, was die Box über das, was vor sich geht, denkt?

153
00:18:29,038 --> 00:18:31,006
Mein Freund, ich arbeite nur hier.

154
00:18:31,073 --> 00:18:34,839
Wen interessiert es, wie sie sich fühlen?
Wie wäre es mit meinem Gefühl?

155
00:18:34,911 --> 00:18:37,903
Laden, Entladen und Laden--

156
00:18:38,114 --> 00:18:41,811
Wie sehr ich hoffe, dass die Dosen nicht ablaufen
Es wird mir viel Arbeit ersparen

157
00:18:42,418 --> 00:18:44,409
Mögen Sie abgelaufene Dosen?
Bedienen Sie sich!

158
00:18:44,587 --> 00:18:47,613
Nimm, was du willst
Auf mein Konto

159
00:18:50,526 --> 00:18:55,486
Aus irgendeinem Grund...
Alles hat ein Ablaufdatum

160
00:18:56,799 --> 00:18:58,130
Schwertfischverderb

161
00:18:58,601 --> 00:19:00,091
Fleischsoße verdirbt

162
00:19:00,469 --> 00:19:02,630
Sogar Nylon verdirbt.

163
00:19:03,706 --> 00:19:05,105
Aus irgendeinem Grund interessiere ich mich dafür...

164
00:19:05,241 --> 00:19:08,108
Gibt es etwas auf der Welt?
Verdirbt nicht?

165
00:19:08,211 --> 00:19:10,873
Willst du das?

166
00:19:12,682 --> 00:19:14,445
Abgelaufen
Ich will es nicht!

167
00:19:18,421 --> 00:19:19,588
Bist du sicher?

168
00:21:45,434 --> 00:21:49,564
Endlich habe ich meine 30er-Packung gefunden

169
00:21:51,274 --> 00:21:55,301
Als der 1. Mai begann
Ich fange an zu verstehen

170
00:21:56,412 --> 00:22:00,974
Aus Mays Augen... Ich bin anderer Meinung
Über diese Dose Ananas

171
00:22:31,914 --> 00:22:35,350
Komm, probiere es aus!

172
00:22:35,484 --> 00:22:38,112
Jeder sagt, dass Hunde
Sie sind der beste Freund des Menschen.

173
00:22:39,254 --> 00:22:43,623
Warum teilt er dann nicht meine Traurigkeit?

174
00:23:04,413 --> 00:23:06,681
Es muss sein
Ein Rekord, den du gebrochen hast.

175
00:23:07,316 --> 00:23:10,285
Ich habe heute Abend alle dreißig Dosen aufgegessen.

176
00:23:11,853 --> 00:23:15,721
Zu meinem Glück mochte May kein teures Obst

177
00:23:16,324 --> 00:23:18,292
Ich fühle mich heute Abend unwohl
Und feiern

178
00:23:19,060 --> 00:23:21,119
May schläft jetzt wahrscheinlich

179
00:23:22,129 --> 00:23:24,359
Aber was ist mit dem anderen Mai?

180
00:23:31,606 --> 00:23:32,834
Ich bin wieder zurück!

181
00:23:39,881 --> 00:23:42,577
Ich denke darüber nach, mir einen Film anzusehen

182
00:23:43,284 --> 00:23:45,486
Der andere Mai ist weg

183
00:23:45,486 --> 00:23:46,578
Sie ist gegangen?

184
00:23:47,154 --> 00:23:50,992
Hast du erwartet, dass sie sitzen und auf dich warten würde?
Unmöglich!

185
00:23:50,992 --> 00:23:53,961
Warten macht Frauen nervös

186
00:23:54,028 --> 00:23:56,155
Es macht sie verrückt

187
00:23:56,564 --> 00:23:58,759
Ich ging mit Richard

188
00:23:58,866 --> 00:24:01,426
Versuchen Sie noch einmal, früh zu kommen.

189
00:24:02,336 --> 00:24:03,928
Ich hätte nie gedacht, dass es so sein könnte...

190
00:24:04,138 --> 00:24:06,766
Mögen sie mich beide für eine Nacht verlassen

191
00:24:07,408 --> 00:24:08,875
Ich habe es mir versprochen...

192
00:24:08,976 --> 00:24:11,078
Ich werde mit keinem Mädchen mit diesem Namen ausgehen
Mai wieder

193
00:24:11,078 --> 00:24:14,844
Lulu? Das ist Kiowa

194
00:24:15,249 --> 00:24:17,046
Möchten Sie etwas trinken gehen?

195
00:24:18,286 --> 00:24:22,245
Bist du schon im Bett?
Zu diesem Zeitpunkt?

196
00:24:23,457 --> 00:24:24,719
Hast du geschlafen?

197
00:24:26,294 --> 00:24:28,353
Egal, tschüss.

198
00:24:31,165 --> 00:24:35,602
- Chico? Ratet mal, wer bei euch ist?
- Es ist Anna ki Awa

199
00:24:36,671 --> 00:24:39,139
Das stimmt!

200
00:24:39,807 --> 00:24:44,767
Möchten Sie etwas trinken gehen?
Dein Mann!

201
00:24:45,513 --> 00:24:49,415
Wann haben Sie geheiratet?
Fünf Jahre!

202
00:24:49,684 --> 00:24:52,744
Sind es schon fünf Jahre?

203
00:24:52,887 --> 00:24:55,117
Du hast zwei Kinder!

204
00:24:55,489 --> 00:25:03,521
Du bist glücklich, das ist gut!
Na ja, egal.

205
00:25:08,502 --> 00:25:10,367
Ist Kong-wai hier?

206
00:25:11,906 --> 00:25:13,168
Das ist Kiowa.

207
00:25:15,142 --> 00:25:20,045
Wir waren Klassenkameraden in der vierten Klasse.

208
00:25:24,218 --> 00:25:25,276
Erinnerst du dich nicht?

209
00:25:25,820 --> 00:25:27,344
Nichts, tschüss.

210
00:26:01,789 --> 00:26:05,156
All diese Ananas...

211
00:26:05,893 --> 00:26:07,690
Es tat mir im Magen weh.

212
00:26:08,329 --> 00:26:10,627
Also ging ich in die Bar
Ich hatte erwartet, dass der Alkohol meine Magenschmerzen lindern würde

213
00:26:35,823 --> 00:26:36,983
Geht es dir gut?

214
00:26:38,259 --> 00:26:41,956
Ja... bring mir noch ein Glas.

215
00:26:48,502 --> 00:26:51,471
Es gibt ein Lied namens „Love Dies with Sunrise“.

216
00:26:51,806 --> 00:26:53,637
So fühle ich mich jetzt.

217
00:26:54,508 --> 00:26:56,840
Wie kann ich Mai vergessen?

218
00:26:57,478 --> 00:26:58,877
Ich habe es mir versprochen...

219
00:26:59,046 --> 00:27:04,245
Sich verlieben...
Die erste Frau, die hier eintrat.

220
00:27:06,554 --> 00:27:08,255
Was kann ich Ihnen bringen, Fräulein?

221
00:27:08,255 --> 00:27:09,779
Whiskey, bitte.

222
00:27:22,236 --> 00:27:24,295
Ich habe das Gefühl, dass sie mich mögen wird.

223
00:27:24,738 --> 00:27:27,707
Und ich kenne die perfekte Frage, um die Spannung zu lösen

224
00:27:38,085 --> 00:27:41,577
Entschuldigen Sie, Fräulein, mögen Sie Ananas?

225
00:27:44,325 --> 00:27:46,190
Vielleicht sprichst du kein Kantonesisch.

226
00:27:47,194 --> 00:27:50,322
Entschuldigen Sie, Fräulein, mögen Sie Ananas?

227
00:27:55,069 --> 00:27:56,536
Magst du Ananas?

228
00:28:03,677 --> 00:28:06,111
Darf ich Sie fragen, ob Sie Ananas mögen?

229
00:28:07,848 --> 00:28:09,179
Dein Mandarin ist gut.

230
00:28:10,050 --> 00:28:11,984
Ich bin in Taiwan aufgewachsen, und du?

231
00:28:13,120 --> 00:28:16,521
Ich habe keine Lust zu reden.
Lass mich in ruhe.

232
00:28:18,425 --> 00:28:21,883
Wir müssen nicht reden.
Kann ich hier sitzen?

233
00:28:23,264 --> 00:28:26,358
Es gibt viele Sitzplätze, warum sitzt du hier?

234
00:28:27,568 --> 00:28:29,832
Ich habe das Gefühl, du wärst allein.

235
00:28:30,571 --> 00:28:31,503
wirklich!

236
00:28:31,939 --> 00:28:32,928
Ja.

237
00:28:33,541 --> 00:28:37,375
Warum eine Frau wie du?
Sie trägt derzeit eine Sonnenbrille

238
00:28:37,945 --> 00:28:40,675
Aber sie ist blind...

239
00:28:41,382 --> 00:28:44,317
Oder sie tut so...

240
00:28:44,785 --> 00:28:49,813
Oder Sie möchten nicht, dass die Leute davon erfahren
Sie weinte

241
00:28:51,892 --> 00:28:53,794
Welche dieser Gründe treffen auf mich zu?

242
00:28:53,794 --> 00:28:55,193
Der Letzte!

243
00:28:57,398 --> 00:29:01,835
Es ist okay, kein Grund zum Weinen.

244
00:29:02,369 --> 00:29:06,305
Ich habe auch meine Liebe verloren

245
00:29:06,907 --> 00:29:09,205
Normalerweise gehe ich laufen, um zu schwitzen...

246
00:29:09,276 --> 00:29:11,972
Für Tränen bleibt nichts übrig

247
00:29:12,079 --> 00:29:13,546
Willst du laufen?

248
00:29:13,814 --> 00:29:16,749
Ich bin heute genug gelaufen
Ich bin müde.

249
00:29:17,551 --> 00:29:22,011
Wenn du reden willst
Er hat jemand anderen gefunden.

250
00:29:24,058 --> 00:29:28,324
Ich will auch nicht reden
Ich möchte heute Nacht an deiner Seite bleiben.

251
00:29:30,731 --> 00:29:32,926
Ich weiß, wie es sich anfühlt
Dass dir das Herz gebrochen wird

252
00:29:33,400 --> 00:29:37,928
Eine Frau braucht einen Mann, der sie tröstet, wenn sie weint

253
00:29:39,541 --> 00:29:43,068
Du kannst mich als deinen Freund betrachten

254
00:29:43,311 --> 00:29:44,642
Ich habe keinen Freund.

255
00:29:44,746 --> 00:29:46,338
Und ich habe keinen Freund.

256
00:29:48,383 --> 00:29:49,680
Wie alt bist du?

257
00:29:51,953 --> 00:29:56,413
Vor zwei Stunden war ich noch 24
Jetzt bin ich 25

258
00:29:57,826 --> 00:29:59,350
Es wird mir nicht gefallen.

259
00:30:00,562 --> 00:30:02,553
Seien Sie nicht sicher.

260
00:30:02,998 --> 00:30:06,729
Vielleicht kann ich dich mögen!

261
00:30:07,836 --> 00:30:09,428
Magst du Ananas?

262
00:30:10,572 --> 00:30:12,972
Es geht dich nichts an.

263
00:30:13,041 --> 00:30:14,838
Ich möchte einfach mehr über dich erfahren.

264
00:30:17,412 --> 00:30:20,939
Fünf Jahre lang war ich in ein Mädchen verliebt

265
00:30:21,950 --> 00:30:24,544
Heute haben wir Schluss gemacht

266
00:30:25,153 --> 00:30:27,883
Sie sagte, ich verstehe sie nicht

267
00:30:28,056 --> 00:30:29,887
Deshalb versuche ich, mehr über Sie herauszufinden.

268
00:30:32,360 --> 00:30:33,725
Du wirst mich nicht kennen.

269
00:30:35,897 --> 00:30:37,990
Gib mir eine Chance

270
00:30:38,066 --> 00:30:40,125
Versuchen Sie, mich kennenzulernen.

271
00:30:40,202 --> 00:30:41,829
Welchen Typ Mann magst du?

272
00:30:48,009 --> 00:30:51,570
Eine Person zu kennen bedeutet nicht...
Dass ihr zusammenbleibt

273
00:30:51,713 --> 00:30:53,305
Der Mensch verändert sich

274
00:30:53,949 --> 00:30:55,883
Eine Person könnte heute Ananas mögen ...

275
00:30:56,051 --> 00:30:57,882
Und morgen noch etwas anderes.

276
00:31:58,647 --> 00:31:59,614
Herr

277
00:32:00,448 --> 00:32:01,574
Herr! mein Herr!

278
00:32:01,650 --> 00:32:02,708
Wir werden schließen.

279
00:32:08,390 --> 00:32:09,322
Schließen Sie?

280
00:32:12,694 --> 00:32:13,820
Willst du mit mir laufen?

281
00:32:14,663 --> 00:32:17,154
Ich möchte nur einen Ort zum Ausruhen

282
00:33:05,380 --> 00:33:06,779
Als sie „entspann dich“ sagte

283
00:33:06,915 --> 00:33:09,679
Ich habe es einfach ernst gemeint

284
00:33:12,454 --> 00:33:16,049
Ich habe zwei alte Filme gesehen
An diesem Abend im Fernsehen...

285
00:33:16,491 --> 00:33:18,516
Ich habe vier Salate gegessen

286
00:34:36,104 --> 00:34:39,801
Als die Sonne aufging, wusste ich, dass ich gehen musste

287
00:34:41,342 --> 00:34:44,402
Bevor ich ging, zog ich ihr die Schuhe aus

288
00:34:46,247 --> 00:34:50,183
Meine Mutter sagt, dass Frauenfüße anschwellen...

289
00:34:50,318 --> 00:34:52,252
Wenn sie in High Heels schlafen.

290
00:35:05,300 --> 00:35:08,268
Sie war ehrlich, als sie es sagte
Sie ist gestern viel gelaufen

291
00:35:08,336 --> 00:35:12,636
Eine schöne Frau wie sie.
Ihre Schuhe müssen sauber sein

292
00:36:23,344 --> 00:36:25,369
Tatsächlich wurde ich um 6 Uhr morgens geboren

293
00:36:26,681 --> 00:36:29,411
Ich werde also noch 25 sein
In zwei Minuten

294
00:36:30,652 --> 00:36:35,112
Ich habe ein Vierteljahrhundert auf diesem Planeten verbracht!

295
00:36:37,058 --> 00:36:40,653
Um diesen historischen Moment zu feiern
Ich renne.

296
00:36:42,130 --> 00:36:45,964
Um überschüssige Flüssigkeit in meinem Körper loszuwerden.

297
00:36:47,468 --> 00:36:48,935
Ich fühle mich gut.

298
00:36:50,271 --> 00:36:54,674
Während ich in der Dose war, habe ich den Pager zurückgelassen

299
00:36:55,743 --> 00:36:59,110
Am Ende wird sich niemand bei mir melden.

300
00:37:51,499 --> 00:37:52,700
Konto 368

301
00:37:52,700 --> 00:37:54,099
Bitte Passwort

302
00:37:55,270 --> 00:37:56,430
Ich liebe dich seit 10.000 Jahren.

303
00:37:56,537 --> 00:37:59,665
Dein Freund ist in Zimmer 702
Ich wünsche Ihnen alles Gute zum Geburtstag

304
00:38:02,143 --> 00:38:03,110
Okay

305
00:38:04,712 --> 00:38:07,146
Am 1. Mai 1994

306
00:38:07,715 --> 00:38:10,843
Ein Mädchen wünschte mir alles Gute zum Geburtstag

307
00:38:12,253 --> 00:38:15,882
Jetzt werde ich mich für den Rest meines Lebens daran erinnern

308
00:38:17,525 --> 00:38:22,485
Erinnerungen sind also eingemacht
Hat es ein Ablaufdatum?

309
00:38:23,898 --> 00:38:28,028
Wenn es wahr ist
Ich hoffe, dass es Tausende von Jahren lang nicht verderben wird

310
00:38:44,085 --> 00:38:45,347
Weißt du was?
Gib mir eine Zigarre.

311
00:39:14,649 --> 00:39:17,641
- Es regnet!
wirklich?

312
00:40:36,063 --> 00:40:37,189
Coca-Cola, bitte.

313
00:40:37,632 --> 00:40:39,327
Wieder laufen?

314
00:40:44,505 --> 00:40:49,169
Speichern Sie Ihre Karte!

315
00:40:50,778 --> 00:40:53,508
Hey, versuch es mal mit Fi
Es ist auch schön.

316
00:40:54,114 --> 00:40:55,046
Wer ist Faye?

317
00:40:56,016 --> 00:40:58,576
Ich habe heute angefangen, hier zu arbeiten

318
00:40:58,986 --> 00:41:02,786
Geh mit ihr aus!
Bevor Richard es dir stiehlt

319
00:41:09,630 --> 00:41:11,621
- Danke, aber ich gehe nicht mit Jungs aus
-Jungs?

320
00:41:11,698 --> 00:41:13,256
Entschuldigung!

321
00:41:13,467 --> 00:41:18,370
Hier war die kürzeste Entfernung, die wir teilten
Ich weiß nichts über sie.

322
00:41:19,239 --> 00:41:20,797
Aber nach sechs Stunden...

323
00:41:21,675 --> 00:41:25,167
Du wirst dich in einen anderen Mann verlieben.

324
00:41:42,329 --> 00:41:44,297
Ein Salat, bitte.

325
00:41:46,200 --> 00:41:47,497
Mitnahme?

326
00:41:48,035 --> 00:41:49,297
Ja!

327
00:41:53,140 --> 00:41:55,199
Bist du neu hier?

328
00:41:59,580 --> 00:42:01,548
Magst du laute Musik?

329
00:42:03,851 --> 00:42:09,312
Ja, es hilft mir, mit dem Denken aufzuhören.

330
00:42:11,859 --> 00:42:14,191
Denken Sie nicht gern nach?

331
00:42:17,164 --> 00:42:18,358
Was haben Sie gern?

332
00:42:20,868 --> 00:42:23,428
Über diese Frage hatte ich noch nie nachgedacht!
Ich sage es dir, wenn ich die Antwort weiß

333
00:42:23,504 --> 00:42:24,528
Was ist mit dir?
Was haben Sie gern?

334
00:42:29,076 --> 00:42:30,208
Behörde.

335
00:43:28,936 --> 00:43:30,494
Ein Salat, bitte.

336
00:43:31,204 --> 00:43:34,173
Schon wieder Salat?
Sind Sie der Macht nicht müde?

337
00:43:34,942 --> 00:43:35,974
Das bin nicht ich.

338
00:43:36,410 --> 00:43:37,468
Für deine Freundin?

339
00:43:38,912 --> 00:43:40,743
Ihr Lieblingsgericht?

340
00:43:42,249 --> 00:43:44,918
Ich weiß nicht, sie hat noch nie erwähnt, dass es ihr Lieblingsgericht ist.

341
00:43:44,918 --> 00:43:48,115
Vielleicht möchten Sie etwas anderes

342
00:43:49,222 --> 00:43:51,588
Nur damit Sie es wissen: Fish and Chips sind auch köstlich

343
00:43:52,025 --> 00:43:53,390
Was ist, wenn es ihr nicht gefällt?

344
00:43:53,894 --> 00:43:59,127
Kaufen Sie beides und lassen Sie sie wählen

345
00:43:59,733 --> 00:44:00,665
Wäre das nicht eine Verschwendung?

346
00:44:01,101 --> 00:44:05,663
Es wird Sie nichts kosten
Komm schon, lass ihr eine Wahl!

347
00:44:06,773 --> 00:44:09,606
Okay, gib mir einen Salat und Fish and Chips

348
00:44:09,743 --> 00:44:10,675
Sofort!

349
00:44:14,781 --> 00:44:15,679
Danke!

350
00:45:00,560 --> 00:45:02,892
Fish and Chips bitte

351
00:45:03,430 --> 00:45:07,467
Ich wusste, dass es ihr gefallen würde

352
00:45:07,467 --> 00:45:11,267
Es soll in Erinnerung bleiben
Sie mag keine Autorität

353
00:45:20,213 --> 00:45:24,616
Du hast ihr keine Wahl gelassen!
Wenn du ihr vorher die Wahl gelassen hättest, hätte sie es dir vielleicht gesagt

354
00:45:25,052 --> 00:45:28,954
Apropos Optionen
Probieren Sie heute Abend die Pizza

355
00:45:30,323 --> 00:45:32,120
Ich weiß nicht, ob du Pizza magst.

356
00:45:32,926 --> 00:45:38,465
Wenn ich das Gleiche noch einmal mache:
Ich kaufe beides

357
00:45:38,465 --> 00:45:40,990
Das wird Sie nicht bankrott machen

358
00:45:42,402 --> 00:45:44,336
Nun, bringen Sie sie mit

359
00:45:49,776 --> 00:45:52,802
Möchten Sie noch einmal etwas anderes ausprobieren?

360
00:45:53,547 --> 00:45:56,015
Die Hotdogs sind gut

361
00:45:56,583 --> 00:45:58,346
Nein danke, nur schwarzer Kaffee.

362
00:45:59,286 --> 00:46:01,481
Nichts für deine Freundin?

363
00:46:02,222 --> 00:46:03,189
Wir haben Schluss gemacht

364
00:46:03,390 --> 00:46:04,322
Warum?

365
00:46:05,058 --> 00:46:09,119
Sie sagte, ich solle etwas anderes ausprobieren.
Ich denke, sie hat recht

366
00:46:09,796 --> 00:46:11,525
Es gibt viele gute Männer

367
00:46:11,631 --> 00:46:12,996
Wie Essen

368
00:46:15,602 --> 00:46:19,470
Ich hätte ihr keinen Fisch mitbringen sollen

369
00:46:21,241 --> 00:46:23,543
Egal!

370
00:46:23,543 --> 00:46:26,613
Sie wird etwas anderes ausprobieren und Sie werden feststellen, dass sie Sie mag

371
00:46:26,613 --> 00:46:31,107
Sie wird zu dir rennen, hab keine Angst.

372
00:46:55,075 --> 00:46:56,599
Auf jedem Flug...

373
00:46:56,710 --> 00:46:59,201
Da ist diese Gastgeberin
Dass du verführen willst

374
00:46:59,646 --> 00:47:03,639
Bei einem Höchststand von 25.000
Letztes Jahr um diese Zeit

375
00:47:03,750 --> 00:47:05,115
Es gelang mir, einen von ihnen zu verführen

376
00:48:06,713 --> 00:48:07,907
Möchten Sie etwas trinken?

377
00:49:16,816 --> 00:49:18,875
Ich denke, wir werden zusammenhalten
Auf lange Sicht.

378
00:49:19,386 --> 00:49:22,549
Wir fliegen wie ein Jet mit vollem Tank

379
00:49:23,490 --> 00:49:25,583
Aber wir haben den Kurs geändert.

380
00:50:11,371 --> 00:50:12,497
Bitte schwarzen Kaffee.

381
00:50:13,840 --> 00:50:16,673
Eine Woche ist vergangen und Sie sind noch nicht zurückgekehrt?

382
00:50:20,948 --> 00:50:24,406
Sie hat vielleicht viele Möglichkeiten.

383
00:50:24,485 --> 00:50:26,282
Dann denken Sie nicht noch einmal darüber nach

384
00:50:27,521 --> 00:50:29,546
Trinken Sie nicht weiterhin so schwarzen Kaffee
Du musst dich ändern.

385
00:50:32,426 --> 00:50:35,224
Ich werde versuchen, die Dinge langsam anzugehen

386
00:50:37,298 --> 00:50:39,590
Mir geht es gut.

387
00:50:40,701 --> 00:50:42,463
Wenn das Ihre Meinung ist.

388
00:51:19,974 --> 00:51:20,770
Bitte.

389
00:51:20,841 --> 00:51:23,571
Kennen Sie den Polizisten?
Wer kauft hier Strom?

390
00:51:24,145 --> 00:51:26,443
Oh, du meinst Nummer 633?

391
00:51:27,214 --> 00:51:29,114
Er hat heute Abend dienstfrei

392
00:51:29,517 --> 00:51:31,451
Ist sein Urlaub nicht samstags?

393
00:51:31,752 --> 00:51:34,653
Hat er dir nicht gesagt, dass er seine Schicht gewechselt hat?

394
00:51:46,634 --> 00:51:50,400
Kannst du ihm das geben?
Wann kommt er wieder?

395
00:51:51,671 --> 00:51:53,730
natürlich.

396
00:51:54,140 --> 00:51:55,266
Vielen Dank

397
00:53:26,101 --> 00:53:27,466
-Ich komme bald wieder!
- Hä?

398
00:53:28,534 --> 00:53:30,593
Ich sagte, ich würde bald zurück sein!

399
00:53:34,026 --> 00:53:35,618
- Wir machen eine Pause
- Was?

400
00:53:35,899 --> 00:53:38,899
Wir machen eine Pause!

401
00:53:44,251 --> 00:53:45,218
Wohin?

402
00:53:45,385 --> 00:53:47,046
Ich werde auch gehen!

403
00:54:20,020 --> 00:54:22,580
Bist du heute Abend allein hier?

404
00:54:25,192 --> 00:54:27,126
Ich sagte: Bist du heute Abend allein hier?

405
00:54:28,361 --> 00:54:30,090
Sie waren vor einiger Zeit hier

406
00:54:31,731 --> 00:54:33,858
Und sie rannten weg, als ich kam

407
00:54:35,769 --> 00:54:36,858
Was ist los mit mir?

408
00:54:38,371 --> 00:54:39,403
Nichts.

409
00:54:40,940 --> 00:54:41,972
Schwarzer Kaffee?

410
00:54:42,242 --> 00:54:43,174
Danke!

411
00:54:48,682 --> 00:54:50,013
Letzte Nacht...

412
00:54:52,385 --> 00:54:53,909
Mädchen...

413
00:54:54,721 --> 00:54:55,653
nicht wahr?

414
00:54:56,022 --> 00:54:58,325
Letzte Nacht... Mädchen...

415
00:54:58,325 --> 00:55:00,316
Kannst du die Musik etwas leiser stellen?

416
00:55:11,438 --> 00:55:16,000
Mädchen, ich habe gestern hier auf dich gewartet ...

417
00:55:17,911 --> 00:55:20,004
Ich habe diese Nachricht für Sie hinterlassen.

418
00:55:21,381 --> 00:55:22,313
wirklich!

419
00:55:24,451 --> 00:55:26,282
Ja, sie war eine Gastgeberin

420
00:55:28,655 --> 00:55:29,917
Hier.

421
00:55:29,989 --> 00:55:32,848
-Möchten Sie die Nachricht nicht lesen?
- Nach meinem Kaffee

422
00:56:07,827 --> 00:56:10,057
Hey, deine Nachricht!

423
00:56:10,530 --> 00:56:13,055
Bewahren Sie es für das nächste Mal auf.

424
00:56:35,622 --> 00:56:36,520
Chef!

425
00:56:37,424 --> 00:56:38,755
Was machst du hier?

426
00:56:38,859 --> 00:56:39,985
Ich bin im Dienst.

427
00:56:40,093 --> 00:56:41,094
Wo ist die Nummer 633?

428
00:56:41,094 --> 00:56:42,789
Krankheitsurlaub

429
00:56:42,863 --> 00:56:44,023
Wirklich?

430
00:56:44,131 --> 00:56:48,033
Er sagte, eine Nadel hätte ihm wehgetan!

431
00:56:48,135 --> 00:56:51,104
Durch eine Nadel verletzt? Er hat einen Sinn für Komik

432
00:56:54,575 --> 00:56:58,067
Seit du gegangen bist,
Alles in der Wohnung wurde deprimiert

433
00:56:58,946 --> 00:57:01,176
Ich muss sie trösten
Bevor ich schlafe

434
00:57:02,082 --> 00:57:03,674
Ich habe viel Gewicht verloren.

435
00:57:05,252 --> 00:57:08,915
Früher warst du pummelig

436
00:57:10,290 --> 00:57:11,917
Aber jetzt bist du dünn.

437
00:57:13,026 --> 00:57:16,621
Du solltest dir selbst mehr vertrauen.

438
00:57:22,402 --> 00:57:26,395
Und du musst aufhören zu weinen

439
00:57:27,407 --> 00:57:29,432
Wo ist Ihre Stärke und Absorption?

440
00:57:30,143 --> 00:57:33,374
Du siehst heutzutage schäbig aus
Schauen Sie selbst.

441
00:57:35,682 --> 00:57:36,614
Ich werde dir helfen.

442
00:57:48,295 --> 00:57:49,853
Ist das nicht besser?

443
00:57:50,597 --> 00:57:52,087
Sag etwas

444
00:57:53,934 --> 00:57:55,663
Gib ihr keine Vorwürfe

445
00:57:57,037 --> 00:57:59,062
Wir alle haben Momente des Zögerns.

446
00:58:00,908 --> 00:58:04,935
Gib ihm eine Chance, okay?

447
00:58:07,247 --> 00:58:08,509
Einsam?

448
00:58:09,716 --> 00:58:12,708
Du siehst chaotisch aus

449
00:58:13,720 --> 00:58:16,689
Cool? Ich werde dich wärmen.

450
00:58:22,930 --> 00:58:23,764
Chef!

451
00:58:23,764 --> 00:58:24,762
Bist du wegen der Ladung gekommen?

452
00:58:24,765 --> 00:58:25,527
Ja!

453
00:58:25,599 --> 00:58:28,466
Alles ist bereit, brauchen Sie Hilfe?

454
00:58:28,535 --> 00:58:30,935
Keine Sorge, ich kümmere mich darum.

455
00:58:33,106 --> 00:58:34,539
Entschuldigung

456
00:58:37,043 --> 00:58:38,533
Entschuldigung, Entschuldigung

457
00:58:39,813 --> 00:58:42,077
Hallo, was machst du hier?

458
00:58:43,517 --> 00:58:44,506
Geht es dir gut?

459
00:58:45,485 --> 00:58:46,452
Warum fragst du?

460
00:58:47,988 --> 00:58:50,548
Sie sagten, du seist mit einer Nadel verletzt worden

461
00:58:52,859 --> 00:58:54,417
Glauben Sie ihm nicht.

462
00:58:55,562 --> 00:58:57,757
Ich sehe dich heutzutage nicht

463
00:58:58,632 --> 00:59:01,499
Ich habe meine Schicht gewechselt.
Ich bin jetzt in der Frühschicht

464
00:59:01,768 --> 00:59:02,359
Wirklich?

465
00:59:03,303 --> 00:59:04,627
- Brauchen Sie Hilfe?
- Ja, bitte.

466
00:59:09,209 --> 00:59:10,241
Ich werde gehen

467
00:59:16,149 --> 00:59:17,450
Es ist schwer.

468
00:59:17,450 --> 00:59:19,613
An manchen Tagen ist es schlimmer.

469
00:59:20,687 --> 00:59:22,484
Es ist eine stressige Arbeit für Sie

470
00:59:23,323 --> 00:59:25,518
Jede Arbeit ist stressig.

471
00:59:26,626 --> 00:59:28,218
Warum haben Sie sich gerade für diesen Beruf entschieden?

472
00:59:29,496 --> 00:59:34,433
Mein Onkel ist der Manager
Er bat mich, ihm zu helfen.

473
00:59:35,402 --> 00:59:36,801
Was hast du vorher gemacht?

474
00:59:37,837 --> 00:59:39,361
Viele Werke.

475
00:59:41,207 --> 00:59:42,333
Ich spare jetzt.

476
00:59:42,809 --> 00:59:43,776
Studieren?

477
00:59:44,911 --> 00:59:48,438
Ich habe nicht einmal nachgedacht
Ich möchte mein Leben genießen.

478
00:59:49,816 --> 00:59:50,908
Wie? Wo?

479
00:59:51,351 --> 00:59:54,445
Überall, vielleicht in Kalifornien

480
00:59:56,423 --> 00:59:59,153
Warum Kalifornien?
Macht es Spaß?

481
01:00:00,694 --> 01:00:04,528
Ich sagte vielleicht.
Wenn es keinen Spaß macht, gehe ich woanders hin

482
01:00:05,865 --> 01:00:07,457
Reisen Sie gerne?

483
01:00:09,235 --> 01:00:10,463
Reisen Sie nicht gern?

484
01:00:10,737 --> 01:00:13,570
Ich bleibe gerne an einem Ort.

485
01:00:16,609 --> 01:00:20,875
Du kannst mit mir kommen,
Ich habe fast genug Geld.

486
01:00:22,148 --> 01:00:23,706
Wir werden sehen

487
01:00:25,785 --> 01:00:30,415
Bist du immer so?
Ich habe diesen Brief immer noch.

488
01:00:31,691 --> 01:00:32,919
Ich fand keine Zeit, die Nachricht entgegenzunehmen.

489
01:00:34,361 --> 01:00:39,822
Geben Sie mir Ihre Adresse und ich sende sie Ihnen zu
Bevor Sie sich verlaufen

490
01:00:41,401 --> 01:00:42,425
Okay.

491
01:01:09,329 --> 01:01:11,024
Du lebst hier!

492
01:01:11,698 --> 01:01:15,998
Ja, besuchen Sie mich irgendwann

493
01:01:16,536 --> 01:01:18,003
Okay

494
01:01:20,573 --> 01:01:21,597
Okay, lass uns gehen.

495
01:01:22,509 --> 01:01:26,275
Du schwitzt, geht es dir gut?

496
01:01:27,514 --> 01:01:28,572
Mir geht es gut.

497
01:02:22,969 --> 01:02:28,475
Hör auf zu Tagträumen
Willst du ein Star sein?

498
01:02:28,475 --> 01:02:32,275
Und lass die Karotten!

499
01:02:33,379 --> 01:02:36,712
Wer wird es jetzt essen?
Benutzen Sie Taschentücher oder etwas anderes

500
01:02:43,756 --> 01:02:45,121
Und du

501
01:02:46,059 --> 01:02:47,788
Ich träume nicht

502
01:02:48,128 --> 01:02:49,727
Ja, du träumst nicht.

503
01:02:49,800 --> 01:02:52,325
Du schlafwandelst.

504
01:02:58,304 --> 01:02:59,965
Okay, okay!

505
01:03:01,307 --> 01:03:02,501
Was auch immer Sie sagen

506
01:03:04,811 --> 01:03:06,779
Ich habe von diesem Nachmittag geträumt...

507
01:03:07,147 --> 01:03:09,012
Ich war in seiner Wohnung

508
01:03:09,349 --> 01:03:12,750
Und ich wache auf, wenn ich rauskomme

509
01:03:12,952 --> 01:03:15,580
Ich wusste nicht, dass du nicht aufgewacht bist
Aus einigen Träumen

510
01:03:24,063 --> 01:03:28,898
An manchen Tagen gehe ich nach Hause, um mein Mittagessen zu essen
Denn es besteht immer die Chance, dass sie zurückkommt

511
01:03:31,571 --> 01:03:32,936
Ich weiß, dass du hier bist.

512
01:03:34,807 --> 01:03:36,001
Komm raus, wo auch immer du dich versteckst

513
01:03:37,777 --> 01:03:39,108
Ich zähle bis zehn

514
01:03:40,647 --> 01:03:41,511
eins...

515
01:03:42,715 --> 01:03:43,647
zwei,

516
01:03:44,217 --> 01:03:45,081
drei!

517
01:03:45,852 --> 01:03:50,289
Sie sprang immer aus dem Schrank
Mach mir keine Angst

518
01:03:51,524 --> 01:03:54,493
Aber sie hörte damit auf,
Ich glaube, nach einer Weile wurde ihr langweilig

519
01:04:03,770 --> 01:04:05,863
Ist es möglich, dass es so ist?
Im Badezimmer verstecken?

520
01:05:06,432 --> 01:05:07,729
Gibt es jemanden?

521
01:05:10,436 --> 01:05:11,596
Ist hier jemand!

522
01:05:29,055 --> 01:05:30,283
dumm!

523
01:05:30,423 --> 01:05:32,323
Gegrilltes Fleisch mit Reis.

524
01:05:35,461 --> 01:05:37,691
Entschuldigung

525
01:05:41,601 --> 01:05:42,902
Du bist es wieder!

526
01:05:42,902 --> 01:05:43,834
Ja!

527
01:05:47,407 --> 01:05:48,772
Wirst du eine Weile hier bleiben?

528
01:05:50,810 --> 01:05:51,742
Warum?

529
01:05:52,578 --> 01:05:54,443
Ohne Grund

530
01:05:58,785 --> 01:05:59,752
Wohin gehst du?

531
01:06:00,653 --> 01:06:02,951
Ich habe etwas vergessen

532
01:06:04,257 --> 01:06:07,624
Ich habe Ihren Brief noch nicht abgeschickt.

533
01:06:07,794 --> 01:06:09,091
Beeilen Sie sich nicht.

534
01:06:09,495 --> 01:06:11,793
Ich werde es später senden.

535
01:06:18,938 --> 01:06:20,803
Warum bist du zurückgekommen?

536
01:06:21,207 --> 01:06:23,675
Ich werde die Stromrechnung bezahlen.
Kann ich das hier lassen?

537
01:06:30,550 --> 01:06:34,042
mein Onkel väterlicherseits?
Immer noch auf dem Markt.

538
01:06:35,421 --> 01:06:38,015
Was? Warum?
Es hat auf uns geregnet

539
01:06:40,159 --> 01:06:41,786
Kannst du ihn hören?

540
01:06:42,729 --> 01:06:46,332
Worüber redest du?
Es ist sonnig

541
01:06:46,332 --> 01:06:49,790
Es sieht wirklich nach lokalem Regen aus

542
01:06:49,969 --> 01:06:51,960
Wenn er aufhört, werde ich kommen.

543
01:06:52,105 --> 01:06:53,740
Vergessen Sie nicht die Stromrechnung

544
01:06:53,740 --> 01:06:55,105
Ich werde es nicht vergessen.

545
01:08:41,247 --> 01:08:42,179
Ich gehe

546
01:08:42,782 --> 01:08:46,912
Na ja, bis bald

547
01:08:47,253 --> 01:08:48,151
Tschüss

548
01:09:11,477 --> 01:09:12,569
Das habe ich dir gebracht.

549
01:09:16,182 --> 01:09:18,217
Warum all diese Früchte?

550
01:09:18,217 --> 01:09:19,809
Sie sind für einen Freund.

551
01:09:26,025 --> 01:09:27,360
Wo bist du gerade?

552
01:09:27,360 --> 01:09:29,055
Ich bezahle die Stromrechnung.

553
01:09:29,428 --> 01:09:31,259
Ich war stundenlang verschwunden!

554
01:09:31,330 --> 01:09:34,493
Hier ist es voll.
Ich komme kaum in das Gebäude.

555
01:09:34,700 --> 01:09:36,497
Ich muss in der Schlange warten

556
01:09:36,669 --> 01:09:40,628
Warum stecken Sie immer im Stau fest?
Sie haben tagelange Versuche

557
01:09:42,675 --> 01:09:47,237
Es ist nicht so, dass ich das will

558
01:09:47,813 --> 01:09:50,907
Ich gebe mein Bestes
Soll ich es noch einmal versuchen?

559
01:09:51,050 --> 01:09:54,042
Versuchen Sie es mit einer anderen Website

560
01:09:54,386 --> 01:09:55,580
Zweiter Standort?

561
01:09:57,056 --> 01:09:58,455
Okay

562
01:09:59,258 --> 01:10:00,282
Ich werde es versuchen!

563
01:10:01,961 --> 01:10:02,928
Hallo!

564
01:10:05,331 --> 01:10:07,723
Kaufen Sie ein?

565
01:10:07,833 --> 01:10:09,858
Einer meiner Freunde renoviert sein Haus

566
01:10:10,436 --> 01:10:11,664
Du bist immer beschäftigt.

567
01:10:11,771 --> 01:10:13,329
Ohne Zweifel.

568
01:10:15,241 --> 01:10:18,699
Wieder schwarzer Kaffee.
Es ist schlecht für Ihre Gesundheit.

569
01:10:19,245 --> 01:10:21,975
Wenn Sie nicht schlafen können.
Ich trinke etwas Wasser

570
01:13:43,215 --> 01:13:45,046
Hallo, ich bin es.

571
01:13:45,584 --> 01:13:50,351
Das Flugzeug kehrte nach Hongkong zurück.
Möchten Sie buchen?

572
01:13:50,422 --> 01:13:51,912
Rufen Sie mich unter meiner Nummer an.
Tschüss.

573
01:14:45,379 --> 01:14:48,846
Wie lange hat es gedauert, es zu werden
So groß?

574
01:14:48,883 --> 01:14:50,908
Es geht dich nichts an

575
01:14:54,555 --> 01:14:55,817
Irgendwie flirtend, oder?

576
01:14:56,348 --> 01:14:57,212
Ja.

577
01:15:01,729 --> 01:15:02,661
Warum?

578
01:15:03,773 --> 01:15:06,241
Kennst du sie?

579
01:15:06,317 --> 01:15:07,249
NEIN.

580
01:15:14,075 --> 01:15:18,705
Eines Tages
Ich hatte das intensive Gefühl, dass sie zurück war

581
01:15:53,447 --> 01:15:55,677
Hast du den Wasserhahn laufen lassen?

582
01:15:55,741 --> 01:15:58,073
Oder fing die Wohnung an zu weinen?

583
01:15:58,953 --> 01:16:04,123
Ich dachte immer, sie würde sich anpassen
Ich hätte nicht erwartet, dass sie so viel weinen würde!

584
01:16:04,208 --> 01:16:07,439
Wenn Menschen weinen...
Sie wischen ihre Tränen mit Taschentüchern ab.

585
01:16:07,920 --> 01:16:11,185
Aber wenn die Wohnung weint...
Es erfordert viel Mühe, ihre Tränen wegzuwischen

586
01:16:30,749 --> 01:16:32,148
Was machst du hier?

587
01:16:33,185 --> 01:16:34,777
Ich lebe hier.

588
01:16:34,887 --> 01:16:35,819
Wohnst du hier?

589
01:16:35,888 --> 01:16:36,820
Warum bist du hier?

590
01:16:37,823 --> 01:16:39,791
Ich kaufe Goldfisch.

591
01:16:40,893 --> 01:16:43,521
Gibt es hier jemanden, der Fisch verkauft?
NEIN.

592
01:16:43,596 --> 01:16:45,257
-Und Sie sind hier, um Fisch zu kaufen?
Ja.

593
01:16:45,364 --> 01:16:46,388
Kaufen oder verkaufen Sie?

594
01:16:46,465 --> 01:16:49,992
Was machst du?
Hör auf damit!

595
01:16:50,603 --> 01:16:54,130
Ich vergesse alles
Wenn ich Angst habe.

596
01:16:54,406 --> 01:16:55,338
Warum hast du Angst?

597
01:16:55,807 --> 01:16:58,742
Ich weiß nicht! Du machst mir Angst.

598
01:16:59,244 --> 01:17:00,108
Ich gehe jetzt.

599
01:17:05,350 --> 01:17:07,580
Steckst du fest?

600
01:17:08,887 --> 01:17:12,414
Ich kann meine Füße nicht bewegen
Ich werde gehen, wenn ich kann.

601
01:17:13,225 --> 01:17:14,749
Haben Sie Muskelverspannungen?

602
01:17:14,826 --> 01:17:16,987
Ich weiß es nicht
Das ist mir noch nie passiert.

603
01:17:17,996 --> 01:17:19,486
Vielleicht solltest du dich setzen

604
01:17:30,475 --> 01:17:33,876
Als sie von einer Reise kam
Lange Zeit massierte ich ihre Füße.

605
01:17:34,312 --> 01:17:36,405
Der Job des Flugbegleiters war
Hart zu ihren Füßen.

606
01:17:37,449 --> 01:17:39,383
Ich habe immer existiert
Sexy Frauenbeine

607
01:17:40,352 --> 01:17:43,651
Ich habe keinen von ihnen angerührt, seit sie gegangen ist.

608
01:17:51,530 --> 01:17:52,724
Fühlst du dich besser?

609
01:17:52,931 --> 01:17:54,866
Ja
Kann ich jetzt gehen?

610
01:17:54,866 --> 01:17:58,302
Bleiben Sie noch ein wenig
Ich werde etwas Musik spielen

611
01:18:21,359 --> 01:18:22,690
Ich liebe dieses Lied auch

612
01:18:23,628 --> 01:18:26,654
Ich bin nicht wirklich ein Fan der Musik
Mein Ex liebte dieses Lied

613
01:18:30,302 --> 01:18:32,463
Wirklich?

614
01:18:34,039 --> 01:18:34,971
Ja.

615
01:18:43,815 --> 01:18:46,545
Ich weiß, dass er lügt

616
01:18:47,452 --> 01:18:50,046
Das ist meine Bar
Ich habe es vor ein paar Tagen hier gelassen.

617
01:18:51,494 --> 01:18:54,429
Ich begann mich zu fragen, ob
Ist Tagträumen ansteckend?

618
01:18:55,494 --> 01:18:59,555
Ich glaube, ich war nervös
Nach einer Weile schlief ich ein.

619
01:19:22,988 --> 01:19:25,957
Das Mädchen schlief in meiner Wohnung
Die dorsalen.

620
01:19:26,992 --> 01:19:30,985
Ich dachte, ich würde sie wecken ...
Aber aus irgendeinem Grund habe ich es nicht getan.

621
01:20:04,963 --> 01:20:06,726
Scheiße!

622
01:20:10,269 --> 01:20:12,237
Verbrenne nichts.

623
01:20:13,105 --> 01:20:18,304
Verbrenne dich nicht.

624
01:20:20,946 --> 01:20:22,937
Es ist deine Schuld.
Was ist dir in letzter Zeit passiert?

625
01:20:23,248 --> 01:20:26,740
Warum haben Sie die Stromrechnung nicht bezahlt?

626
01:20:26,852 --> 01:20:28,820
Wohin gehst du jeden Tag?

627
01:20:30,255 --> 01:20:31,722
Ich ging zum Arzt.

628
01:20:32,491 --> 01:20:35,426
Dr.? Ich habe nicht gesehen, dass du irgendwelche Medikamente nimmst!

629
01:20:35,928 --> 01:20:38,419
Natürlich hat er es genommen, aber man merkt es nicht!

630
01:20:38,964 --> 01:20:42,957
Hat dir der Arzt das gesagt?
Wann wird es dir besser gehen?

631
01:20:43,268 --> 01:20:46,066
Jetzt jederzeit.

632
01:20:51,977 --> 01:20:52,909
verrückt!

633
01:21:06,124 --> 01:21:10,686
Ich frage mich, ob es am Wetter liegt...
Aber ich habe mich in letzter Zeit sehr verändert.

634
01:21:11,530 --> 01:21:16,524
Ich bin aufmerksamer geworden.
Mir fielen Dinge auf, die ich für selbstverständlich hielt

635
01:21:20,238 --> 01:21:22,502
Sogar Sardinen schmecken anders

636
01:22:16,961 --> 01:22:18,826
Lassen Sie nicht zu, dass Sie sich verschlechtern

637
01:22:20,531 --> 01:22:25,195
Ich habe schnell etwas zugenommen

638
01:22:27,472 --> 01:22:30,964
Sie mag weg sein, aber das Leben geht weiter

639
01:22:32,643 --> 01:22:35,476
Sie müssen innehalten und sich beherrschen
Ich bin wirklich enttäuscht von dir

640
01:22:35,947 --> 01:22:40,281
Ich habe mich sehr verändert

641
01:22:41,419 --> 01:22:43,887
Nicht wahr?

642
01:22:44,255 --> 01:22:47,850
Verliere nicht deine Persönlichkeit.
Verändere dich nicht, auch wenn du nicht zurückkommst.

643
01:22:49,961 --> 01:22:51,394
Reiß dich zusammen

644
01:22:58,035 --> 01:23:03,063
Ich war erleichtert, als ich ihn weinen sah.

645
01:23:03,975 --> 01:23:05,966
Es kann anders aussehen...

646
01:23:06,644 --> 01:23:09,010
Aber sie bleibt sich selbst treu.
Immer noch ein sentimentales Handtuch.

647
01:23:09,113 --> 01:23:11,081
Ich werde heutzutage optimistischer.

648
01:23:12,016 --> 01:23:14,280
Hast du es nicht bemerkt?
Die Situation beginnt sich zu verbessern

649
01:23:15,086 --> 01:23:20,023
Du sahst dumm aus...
Jetzt bist du süß.

650
01:23:21,559 --> 01:23:26,394
Aber Sie müssen auf Ihre Hygiene achten.

651
01:23:27,598 --> 01:23:29,259
Ich war sauber und weiß.

652
01:23:30,167 --> 01:23:33,193
Schauen Sie sich diese schmutzigen Narben an
Und gelbes Fell

653
01:23:35,806 --> 01:23:38,934
Hast du gekämpft?

654
01:23:44,084 --> 01:23:46,377
Oh, hier versteckst du dich!

655
01:23:47,588 --> 01:23:49,922
Ich habe nach dir gesucht

656
01:23:50,716 --> 01:23:53,342
Welchen Sinn hat es, sich zu verstecken?

657
01:23:53,468 --> 01:23:56,012
Sie müssen sich der Realität stellen.

658
01:23:58,932 --> 01:24:01,100
Du riechst auch schlecht.

659
01:24:02,227 --> 01:24:05,479
Weißt du was, ich bin morgen nicht beschäftigt.

660
01:24:05,772 --> 01:24:07,940
Ich gehe morgen mit dir raus in die Sonne!

661
01:24:54,051 --> 01:24:55,450
Was machst du in meiner Wohnung?

662
01:24:55,653 --> 01:24:57,883
Du hast mich gebeten, dich zu besuchen.

663
01:25:00,424 --> 01:25:01,686
Komm, mach die Tür auf!

664
01:25:02,827 --> 01:25:04,488
Öffne die Tür, bevor ich sie kaputt mache!

665
01:25:35,226 --> 01:25:37,928
Da ist jemand, der nach dir sucht.

666
01:25:37,928 --> 01:25:39,486
ICH?
Ja.

667
01:25:45,603 --> 01:25:47,867
- Was machst du hier?
- Ich suche meine Nachricht.

668
01:25:48,706 --> 01:25:50,901
Welche Botschaft? Fragen Sie den Präsidenten.

669
01:25:51,809 --> 01:25:54,578
Du behältst es.

670
01:25:54,578 --> 01:25:55,772
Er sagte, du hast es.

671
01:25:56,347 --> 01:25:57,371
Hast du es?

672
01:25:59,717 --> 01:26:00,979
Wo hast du es hingelegt?

673
01:26:01,352 --> 01:26:02,284
Nun ja!

674
01:26:06,957 --> 01:26:09,084
Ich hatte Angst, sie wäre verloren!

675
01:26:09,226 --> 01:26:10,284
Ich verspreche, ich habe es nicht gelesen.

676
01:26:15,199 --> 01:26:16,188
Danke.

677
01:26:18,702 --> 01:26:19,828
Hast du morgen Zeit?

678
01:26:21,338 --> 01:26:22,771
Warum fragst du?

679
01:26:23,207 --> 01:26:24,105
Ich möchte dich um ein Date bitten.

680
01:26:24,441 --> 01:26:25,533
Bei einem Date?

681
01:26:25,643 --> 01:26:27,133
Der Chef sagt, dass Sie morgen frei haben.

682
01:26:29,647 --> 01:26:31,342
Das bedeutet nicht, dass ich zum Termin gehen muss.

683
01:26:32,316 --> 01:26:33,476
Denken Sie darüber nach.

684
01:26:34,418 --> 01:26:37,649
Wir treffen uns um 20:00 Uhr in der California Bar.

685
01:26:41,559 --> 01:26:44,926
Das Lied passt nicht zu dir.
Probieren Sie dieses aus.

686
01:26:59,176 --> 01:27:03,579
Ich bin ein Verlierer! Hulk!

687
01:27:08,686 --> 01:27:10,551
Es scheint die Nummer 633 zu sein
Taktvoll mit Mädchen

688
01:27:10,621 --> 01:27:12,612
Boss, es ist 663

689
01:27:12,690 --> 01:27:14,089
Wen interessiert das?

690
01:27:18,662 --> 01:27:19,492
Was willst du?

691
01:27:46,724 --> 01:27:48,919
An diesem Tag habe ich das Haus geputzt.

692
01:27:49,727 --> 01:27:52,958
Es war, als würde man die Landebahn für einen neuen Flug freimachen.

693
01:28:33,003 --> 01:28:34,971
Ich ging früh in die Bar.

694
01:28:35,606 --> 01:28:39,303
Ich hatte mit einer Verspätung des Fluges gerechnet.
Also habe ich etwas Kleingeld bekommen.

695
01:28:52,556 --> 01:28:53,955
Münzen, bitte.

696
01:29:11,909 --> 01:29:15,106
Nach einer halben Stunde,
Ich habe weitere 10 $ ausgegeben

697
01:29:16,079 --> 01:29:18,547
Haben Sie Ihren Flug storniert?

698
01:29:42,706 --> 01:29:47,439
Sie wird nicht kommen.
Du hast mich gebeten, dir das zu geben.

699
01:29:49,580 --> 01:29:51,707
Lass es dich nicht traurig machen...

700
01:29:53,451 --> 01:29:56,079
Versuchen Sie es mit einem anderen Mädchen.

701
01:29:56,321 --> 01:30:00,485
Mai ist schön.
Sie werden morgen wieder zur Arbeit zurückkehren

702
01:30:01,025 --> 01:30:03,493
- Wo ist sie?
- Sie ist zurückgetreten!

703
01:30:03,695 --> 01:30:06,255
Sie erwähnte, dass sie nach Kalifornien gehen würde!

704
01:30:07,365 --> 01:30:08,389
Das ist es.

705
01:30:09,267 --> 01:30:10,256
Danke.

706
01:30:15,373 --> 01:30:16,772
Ich habe die Nachricht nicht geöffnet.

707
01:30:18,510 --> 01:30:20,705
Manche Dinge brauchen Zeit, um sie zu verarbeiten und zu regeln.

708
01:30:21,613 --> 01:30:25,743
Wenn der Barkeeper weg ist,
Ich fing an, mit Bierflaschen zu reden

709
01:30:27,118 --> 01:30:28,415
Frustriert?

710
01:30:29,521 --> 01:30:30,647
nicht wirklich.

711
01:30:31,790 --> 01:30:34,884
Ich gehe nach Hause und schlafe
Sie wird nicht kommen.

712
01:30:46,337 --> 01:30:49,795
Sie ging tatsächlich nach Kalifornien
In dieser Nacht.

713
01:30:51,342 --> 01:30:55,904
Aber sie ging zum nächsten.
In Kalifornien waren wir anders

714
01:30:57,749 --> 01:31:00,445
Wir sind 15 Stunden auseinander
Es muss mittlerweile 11 Uhr sein

715
01:31:02,353 --> 01:31:05,516
Ich frage mich, ob du dich an unser Date erinnern wirst
Heute Abend 8 Uhr

716
01:31:23,174 --> 01:31:24,300
Was für ein Zufall!

717
01:31:27,144 --> 01:31:28,304
Hast du heute Abend dienstfrei?

718
01:31:29,213 --> 01:31:30,145
Ja.

719
01:31:32,383 --> 01:31:33,441
Wie geht es dir?

720
01:31:34,251 --> 01:31:36,185
Gut und Sie?

721
01:31:36,820 --> 01:31:37,878
anständig.

722
01:31:39,490 --> 01:31:40,422
Allein?

723
01:31:41,258 --> 01:31:42,657
Nein, mein Freund wartet auf mich.

724
01:31:46,096 --> 01:31:47,028
Dein Lieblingstyp.

725
01:31:48,799 --> 01:31:52,792
Ich habe noch einige deiner Sachen in meiner Wohnung.
Kommst du, um sie abzuholen?

726
01:31:53,537 --> 01:31:55,664
Ich will es nicht.
Sie können es wegwerfen.

727
01:31:59,109 --> 01:32:00,041
Gut.

728
01:32:04,648 --> 01:32:05,580
Ich muss gehen.

729
01:32:08,986 --> 01:32:11,386
Ich finde immer noch, dass du hübscher aussiehst
In Uniform.

730
01:32:12,723 --> 01:32:13,519
Du bist es auch.

731
01:32:13,857 --> 01:32:15,324
Auf Wiedersehen.
Auf Wiedersehen.

732
01:32:17,494 --> 01:32:19,189
Hey, du hast nicht bezahlt.

733
01:32:19,329 --> 01:32:20,626
Bezahle für mich.

734
01:32:51,862 --> 01:32:52,988
- Wie viel kostet das Konto?
- 262 Yen.

735
01:33:03,474 --> 01:33:04,634
Danke!

736
01:34:36,133 --> 01:34:39,762
Es stellte sich heraus, dass die Nachricht lautete
Ein Flugticket, das für das kommende Jahr datiert ist

737
01:34:41,071 --> 01:34:44,131
Das Ziel war nicht klar.

738
01:34:57,220 --> 01:34:59,120
Ich war in dieser Nacht dort.

739
01:35:00,157 --> 01:35:03,320
Ich wusste, dass der Ort überfüllt sein würde
Also kam ich um 7:15 Uhr dort an.

740
01:35:04,695 --> 01:35:06,595
Es regnete.

741
01:35:06,997 --> 01:35:10,865
Beobachten Sie, wie es von diesem Fenster aus regnet
Ich habe Kalifornien regnen sehen

742
01:35:12,469 --> 01:35:15,597
Ich hatte ein dringendes Bedürfnis, es zu wissen
Wenn Kalifornien nur warm und sonnig wäre

743
01:35:16,473 --> 01:35:18,668
Ich beschloss, mir ein ganzes Jahr Zeit zu geben.

744
01:35:21,211 --> 01:35:23,406
Es regnet stark
Wie in dieser Nacht.

745
01:35:24,615 --> 01:35:28,176
Wenn ich durch dieses Fenster schaue...
Hier ist eine Person, an die ich denke.

746
01:35:30,520 --> 01:35:32,681
Ich frage mich, ob er meinen Brief geöffnet hat.

747
01:36:29,012 --> 01:36:30,411
Was machst du hier?

748
01:36:33,016 --> 01:36:33,948
Hey!

749
01:36:35,252 --> 01:36:37,482
Was machst du hier?

750
01:36:38,855 --> 01:36:39,879
Du bist es!

751
01:36:40,123 --> 01:36:42,853
Was machst du hier?

752
01:36:43,126 --> 01:36:44,115
Wiederherstellung.

753
01:36:44,661 --> 01:36:45,753
Wiederherstellung?

754
01:36:47,497 --> 01:36:48,464
Wo ist mein Onkel?

755
01:36:49,599 --> 01:36:51,863
Er hat eine Karaoke-Bar eröffnet!

756
01:36:53,737 --> 01:36:58,640
Er sagte, er müsse sich ändern.
Sie haben also diesen Laden übernommen, hat er es Ihnen nicht gesagt?

757
01:36:59,576 --> 01:37:02,409
Nein, ich habe es nicht gesehen.

758
01:37:02,913 --> 01:37:04,881
Er hat einen großartigen Geschäftssinn.

759
01:37:06,216 --> 01:37:10,482
Zuerst überzeugte er mich, Fisch zu kaufen
Jetzt überzeugte er mich, den gesamten Laden zu kaufen.

760
01:37:10,620 --> 01:37:11,609
Was?

761
01:37:12,289 --> 01:37:14,553
Ich sagte, er habe einen großartigen Geschäftssinn.

762
01:37:20,464 --> 01:37:23,558
Wann hast du dich in laute Lieder verliebt?

763
01:37:25,268 --> 01:37:27,327
Mit genügend Zeit gewöhnen wir uns an alles

764
01:37:29,906 --> 01:37:32,272
Wie war Kalifornien?
Hat es Spaß gemacht?

765
01:37:42,119 --> 01:37:45,088
Ich sagte: Wie war Kalifornien?

766
01:37:45,689 --> 01:37:47,384
Na ja...

767
01:37:47,958 --> 01:37:50,552
Nichts Besonderes.

768
01:37:57,467 --> 01:37:59,128
Du siehst toll aus in dem Outfit.

769
01:38:01,204 --> 01:38:03,104
Und darin siehst du auch wunderschön aus

770
01:38:04,141 --> 01:38:05,108
Möchten Sie etwas essen?

771
01:38:05,942 --> 01:38:07,432
NEIN.

772
01:38:08,645 --> 01:38:10,579
Nein, ich gehe morgen früh.

773
01:38:13,383 --> 01:38:14,509
Wann kommst du zurück?

774
01:38:15,819 --> 01:38:17,753
Meine große Eröffnung
Zwei Tage später...

775
01:38:20,223 --> 01:38:24,159
Ich weiß es nicht.
Es kann eine lange Reise sein.

776
01:38:28,665 --> 01:38:30,690
Schreiben Sie mir eine Nachricht, wenn Sie ankommen

777
01:38:34,070 --> 01:38:35,697
Höchstwahrscheinlich wirst du das nicht tun
Lesen Sie trotzdem meine Nachricht.

778
01:38:38,742 --> 01:38:40,437
Ich möchte dich etwas fragen.

779
01:38:51,688 --> 01:38:55,283
Darf man jemanden ins Flugzeug lassen?
Er trägt so ein Ticket?

780
01:39:00,864 --> 01:39:02,525
Es ist für heute datiert
Aber es ist voller Flecken vom Regen

781
01:39:04,434 --> 01:39:07,267
Ich weiß nicht, wohin ich gehe.

782
01:39:07,704 --> 01:39:08,898
Wussten Sie?

783
01:39:11,408 --> 01:39:12,432
Ich habe keine Ahnung

784
01:39:14,411 --> 01:39:16,402
Aber ich gebe dir ein anderes Ticket.

785
01:39:20,483 --> 01:39:21,415
exzellent.

786
01:39:32,896 --> 01:39:34,386
Wo willst du hin?

787
01:39:35,699 --> 01:39:38,566
Wohin Sie wollen.

788
01:39:51,779 --> 01:39:55,779
@ORACLEDREAM1: Übersetzung


