1
00:01:35,750 --> 00:01:39,291
تقدم نيتفليكس

2
00:02:45,833 --> 00:02:46,953
<i>إليسا، هل أنت بخير؟</i>

3
00:02:49,125 --> 00:02:50,833
إنها المرة الثانية التي أتقيأ فيها.

4
00:02:51,458 --> 00:02:53,750
<i>أنت بحاجة إلى تناول شيء ما، يا عزيزتي.</i>

5
00:02:53,833 --> 00:02:55,791
<ط> ومن المقرر إجراء الجراحة
ليوم غد في الساعة الثانية.</i>

6
00:02:55,875 --> 00:02:57,958
<ط> يقول الطبيب
عليك أن تكون في حالة جيدة.</i>

7
00:02:58,041 --> 00:02:59,083
انه غدا؟

8
00:03:00,291 --> 00:03:01,750
<ط> لماذا؟ هل تريد الانتظار؟</i>

9
00:03:02,875 --> 00:03:03,875
لا.

10
00:03:04,875 --> 00:03:06,541
<i>أنت في فترة تجريبية في العمل، إليسا.</i>

11
00:03:06,625 --> 00:03:08,291
<i>لا يمكنك تحمل تكاليف إنجاب طفل.</i>

12
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
نعم، أعرف.

13
00:03:11,041 --> 00:03:12,708
<i>إنه أفضل شيء يمكنك القيام به.</i>

14
00:03:15,083 --> 00:03:17,750
<ط> هيا. سوف نحضر لك خزانة ملابس جديدة.
ماذا عن ذلك؟</i>

15
00:03:17,833 --> 00:03:18,666
<i>هاه؟</i>

16
00:03:20,458 --> 00:03:21,458
<i>إليسا؟</i>

17
00:03:21,875 --> 00:03:22,875
<i>هل يبدو الأمر جيدًا؟</i>

18
00:03:24,000 --> 00:03:25,750
مم-هممم.

19
00:03:26,833 --> 00:03:28,041
<i>أحبك يا عزيزتي.</i>

20
00:03:28,875 --> 00:03:30,000
<i>جدًا جدًا.</i>

21
00:03:30,750 --> 00:03:31,958
أحبك أيضا، ماما.

22
00:03:32,458 --> 00:03:33,875
<i>سوف أراك الليلة.</i>

23
00:03:33,958 --> 00:03:34,958
<i>قبلة كبيرة.</i>

24
00:03:55,291 --> 00:03:58,958
مرحبًا إليسا، حان الوقت للانضمام إلى أصدقائك

25
00:04:21,541 --> 00:04:23,666
واحد اثنان، ثلاثة. فعل.

26
00:04:23,750 --> 00:04:27,166
مرحبًا بجميع أصدقاء فابريزيو،
ومرحبا بكم في أحدث فيديو لي.

27
00:04:27,250 --> 00:04:29,000
عندي لغز صغير لكم يا رفاق.

28
00:04:29,083 --> 00:04:31,833
إلى أين سنذهب في رحلتنا
إذا غنيت لك هذه الأغنية؟

29
00:04:36,875 --> 00:04:39,041
بالضبط. سأذهب إلى مسقط رأسي كالابريا.

30
00:04:39,125 --> 00:04:41,416
وفي المغامرة، انضم إلينا، لدينا...

31
00:04:41,500 --> 00:04:43,220
فقط أخبرنا باسمك
ووجهتك.

32
00:04:43,291 --> 00:04:44,875
لا تقلق. سأقطع هذا الجزء.

33
00:04:44,958 --> 00:04:47,166
هل تسمى قناتك حقًا
"أصدقاء فابريزيو"؟

34
00:04:47,250 --> 00:04:48,958
- نعم أختي الصغيرة اختارت ذلك.
- اه.

35
00:04:49,666 --> 00:04:53,041
مرحبًا، أنا صوفيا،
و سأذهب لحضور حفل زفاف...

36
00:04:53,125 --> 00:04:57,708
مرحبًا. اسمي مارك،
ونحن ذاهبون إلى "مارياجيو".

37
00:04:57,791 --> 00:04:59,601
- "الزواج".
- هل هو حفل الزفاف الخاص بك؟

38
00:04:59,625 --> 00:05:01,375
- لا.
- لا، ليس بعد.

39
00:05:01,458 --> 00:05:03,178
يا رفاق، هل يمكنكم محاولة عدم التداخل؟

40
00:05:03,250 --> 00:05:06,291
وإلا فإنه سيكون من المستحيل
لتحرير الفيديو في وقت لاحق. أنت تعرف؟

41
00:05:07,125 --> 00:05:09,125
اه، أنا ريكاردو، طبيب.

42
00:05:10,041 --> 00:05:13,375
هل يمكنك أن تخبرنا المزيد عنك؟
على سبيل المثال، إلى أين أنت ذاهب؟

43
00:05:13,458 --> 00:05:16,416
أنا... سأرى عائلتي.
هذا يكفي. فقط...توقف فقط.

44
00:05:16,500 --> 00:05:19,041
أنا آسف،
لكن، كما تعلم، لديك مظهر رائع.

45
00:05:19,125 --> 00:05:22,333
تبدو رائعًا أمام الكاميرا.
هل يمكن أن تكون ممثلا تماما.

46
00:05:22,416 --> 00:05:24,958
- أهلاً.
- تشاو. أهلاً.

47
00:05:25,041 --> 00:05:26,041
لا تقلق.

48
00:05:26,083 --> 00:05:28,083
إنها من أجل Instagram الخاص به
أو شيء من هذا القبيل.

49
00:05:28,166 --> 00:05:30,476
- إنها مدونة سفر.
- أوه، مدونة السفر.

50
00:05:30,500 --> 00:05:31,833
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

51
00:05:31,916 --> 00:05:35,083
حسنًا، يمكنك ذكر اسمك
وأين أنت ذاهب.

52
00:05:35,166 --> 00:05:38,000
أم، أنا إليسا، وسوف أقضي بعض الوقت
مع والدي.

53
00:05:38,083 --> 00:05:39,476
- مرحبا إليسا.
- أهلاً.

54
00:05:39,500 --> 00:05:42,309
يا رفاق، هل يمكنكم فعلاً
أخبرونا المزيد عن أنفسكم؟

55
00:05:42,333 --> 00:05:44,958
أحتاج للمشاهدين
لتنمو حقا مثلك.

56
00:05:45,625 --> 00:05:49,250
لا؟ تمام. هل يمكنك على الأقل
إعطاء موجة صغيرة بيدك؟

57
00:05:49,333 --> 00:05:50,413
هيا بنا!

58
00:05:50,458 --> 00:05:54,541
يجب على أصدقائنا الاحماء.
الساعة هي 4:37 ونحن على وشك...

59
00:05:54,625 --> 00:05:57,309
- عشر دقائق متأخرة.
- حقيقي. كما قال الطبيب، لقد تأخرنا.

60
00:05:57,333 --> 00:05:59,125
لذا وداعاً لك،
أصدقاء فابريزيو الأعزاء،

61
00:05:59,208 --> 00:06:01,958
وتذكر دائما
"سنكون أصدقاء حتى نهاية الوقت."

62
00:06:02,458 --> 00:06:03,875
وقطع. هذا هو التفاف.

63
00:06:30,666 --> 00:06:32,833
- من هو إله الزمن؟
- زيوس.

64
00:06:32,916 --> 00:06:35,041
لا، حان الوقت. إنه كرونوس.

65
00:06:37,541 --> 00:06:41,375
أي حيوان ذكر يجب أن يعيش
داخل الأنثى من أجل التزاوج؟

66
00:06:41,875 --> 00:06:43,916
أنا أعلم أنه. شيطان البحر.

67
00:06:44,000 --> 00:06:46,333
يا إلهي، هذا يثيرني.

68
00:06:47,916 --> 00:06:49,291
يا إلهي.

69
00:06:50,166 --> 00:06:52,000
- هل أنت عطشان؟
- نعم.

70
00:06:52,083 --> 00:06:53,791
انظر في الثلاجة.

71
00:06:54,375 --> 00:06:56,875
الجحيم نعم يا رجل. ووو!

72
00:06:56,958 --> 00:06:58,666
إنها "ساعة البيرة".

73
00:07:00,250 --> 00:07:01,916
مهلا، لقد حصلت للتو على خمس نجوم.

74
00:07:05,041 --> 00:07:07,791
- كلمة أخرى للحبوب؟
- قمح.

75
00:07:10,666 --> 00:07:13,833
ماذا يفعل المهرج من <i>إنه</i>
تتغذى على؟ أطفال.

76
00:07:13,916 --> 00:07:15,833
يخاف.

77
00:07:15,916 --> 00:07:16,916
ماذا قلت؟

78
00:07:16,958 --> 00:07:20,333
الأطفال هم مجرد وسيلة لتحقيق غاية.
يتغذى Pennywise على خوفهم.

79
00:07:21,750 --> 00:07:24,000
إليسا. هذا جيد.

80
00:07:24,083 --> 00:07:26,875
- لا، أنا بخير. شكرًا لك.
- تعال. إنك لا تعيش إلا مرة واحدة.

81
00:07:27,416 --> 00:07:28,291
حقا، أنا بخير.

82
00:07:28,375 --> 00:07:30,875
ستظل عجوزاً بقية حياتك
لذا، استمتع الآن.

83
00:07:30,958 --> 00:07:32,083
مارك، هيا.

84
00:07:32,166 --> 00:07:34,375
فقط خذ رشفة. كن جزءا من القبيلة.

85
00:07:39,625 --> 00:07:40,625
هتافات.

86
00:07:43,500 --> 00:07:45,208
الرسول الذي خان يسوع؟

87
00:08:04,583 --> 00:08:06,416
كان لدي صديق
الذي قال هنا

88
00:08:06,500 --> 00:08:09,166
هناك أجمل ميل في إيطاليا.

89
00:08:09,250 --> 00:08:12,625
- لقد أخبرتني عن ذلك الرجل.
- نعم. نعم. نعم.

90
00:08:14,166 --> 00:08:16,666
- "درانجيتا."
- ندرانجيتا.

91
00:08:17,291 --> 00:08:19,583
الأم والابنة تختفي
في ظل "ندرانجيتا".

92
00:08:19,666 --> 00:08:21,626
- "إندرانغيتا".
- ندرانغيتا.

93
00:08:21,666 --> 00:08:23,309
- ندرانجيتا.
- ندرانجيتا.

94
00:08:23,333 --> 00:08:24,166
"ندرانجيتا!"

95
00:08:24,250 --> 00:08:25,500
- نعم!
- نعم!

96
00:08:25,583 --> 00:08:26,916
مثله. نعم!

97
00:08:27,000 --> 00:08:28,125
ما الأمر؟

98
00:08:28,208 --> 00:08:31,291
حسنًا، هذه هي مافيا <i>منطقة المهام.</i>

99
00:08:31,375 --> 00:08:32,666
المافيا هنا.

100
00:08:32,750 --> 00:08:34,809
- هل لديك أكثر من واحد؟
- نعم.

101
00:08:34,833 --> 00:08:37,041
أوه، مثل المعكرونة!

102
00:08:37,125 --> 00:08:40,416
- ترينيت، تالياتيلي.
- فوسيلي.

103
00:08:40,500 --> 00:08:41,958
أنا أحب فوسيلي.

104
00:08:42,625 --> 00:08:45,041
أوه.
يا للقرف. أنظر إلى هذا.

105
00:08:45,125 --> 00:08:46,166
عمدة ضد المافيا

106
00:08:46,250 --> 00:08:47,625
من هو المصمم لها؟

107
00:08:47,708 --> 00:08:49,476
- يبدو وكأنه فترة.
- مارك من فضلك.

108
00:08:49,500 --> 00:08:51,500
تمام. آسف. إنها تبدو مثل اللازانيا.

109
00:08:51,583 --> 00:08:53,875
لا، هذا هو العمدة. لقد حصلت على الكرات.

110
00:08:53,958 --> 00:08:55,750
أخذت نصف الناس
خارج الشوارع.

111
00:08:55,833 --> 00:08:57,541
إليسا، ألا تبدو مثل اللازانيا؟

112
00:09:01,541 --> 00:09:03,250
هل أنت بخير؟

113
00:09:22,833 --> 00:09:23,833
همم.

114
00:09:24,416 --> 00:09:25,750
هناك شيء معها.

115
00:09:26,250 --> 00:09:27,833
نعم، إنه يسمى دوار السيارة.

116
00:09:27,916 --> 00:09:30,541
همم. لست متأكدا إذا كان هذا هو دوار السيارة.

117
00:09:42,166 --> 00:09:44,541
لماذا لا تجيب؟

118
00:09:44,625 --> 00:09:45,916
يرجى التقاط.

119
00:09:47,375 --> 00:09:50,625
إذا تحدثنا، يمكننا إيجاد حل
الذي يعمل بالنسبة لنا وفتاتنا.

120
00:09:51,958 --> 00:09:54,583
كان لي يوم غزر.
آسف. لن يحدث ذلك مرة أخرى.

121
00:09:56,208 --> 00:09:57,291
كن معقولا.

122
00:09:57,791 --> 00:09:59,500
نحن بالغون. تمام؟

123
00:10:00,083 --> 00:10:01,333
- الوداع.
- يا.

124
00:10:01,875 --> 00:10:05,041
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
لا يمكنك. قف! لا يمكنك!

125
00:10:05,125 --> 00:10:06,809
- حبيبي، اخرج من هنا.
- لا يمكنك!

126
00:10:06,833 --> 00:10:08,513
مثل هذا،
سنصل إلى حفل الزفاف

127
00:10:08,583 --> 00:10:09,750
وسيكونون أجدادًا.

128
00:10:09,833 --> 00:10:11,142
- مارك.
- ينظر.

129
00:10:11,166 --> 00:10:13,791
هذه العربة هي لأمي، حسنا؟
إنها لا تسمح لأي شخص بقيادتها أبدًا.

130
00:10:13,875 --> 00:10:15,583
إذا حدث شيء ما،
سوف تحطم رأسي.

131
00:10:15,666 --> 00:10:17,267
- ماذا تفعل؟
- الاستيلاء.

132
00:10:17,291 --> 00:10:19,666
- أنت في حالة سكر.
- أقود السيارة بشكل أفضل عندما أشرب الخمر.

133
00:10:19,750 --> 00:10:21,416
يا له من رأس أحمق.

134
00:10:21,500 --> 00:10:24,458
يمكنك أن تأخذ عجلة القيادة
إذا كنت لا تشعر بالأمان. لا توجد مشكلة.

135
00:10:25,250 --> 00:10:27,083
ليس لدي رخصة القيادة الخاصة بي معي.

136
00:10:28,500 --> 00:10:29,583
حلت المشكلة إذن.

137
00:10:29,666 --> 00:10:33,166
رقم مؤخرتي "تم حل المشكلة".
المشكلة لم تحل! هل هذا واضح؟

138
00:11:08,875 --> 00:11:10,041
هل أنت من هنا؟

139
00:11:11,041 --> 00:11:13,208
- أنت تعيش هنا؟
- نعم نعم.

140
00:11:13,291 --> 00:11:18,875
لكن، أنا أعيش في روما من أجل المدرسة.
دراسة الفيلم. أنا في مدرسة السينما.

141
00:11:19,458 --> 00:11:21,875
لذا، اذهب واصنع الأفلام.

142
00:11:21,958 --> 00:11:23,708
كفى من هذا القرف في Instagram.

143
00:11:23,791 --> 00:11:26,541
أم، إنه <i>معقد</i> في إيطاليا.

144
00:11:33,500 --> 00:11:36,041
هل أنت بخير؟ كيف...كيف حدث هذا؟

145
00:11:36,125 --> 00:11:39,000
هاه؟

146
00:11:39,625 --> 00:11:43,041
- نعم. اه ماذا حدث؟
- اه.

147
00:11:43,125 --> 00:11:46,375
لقد أمسك بي أحد الأحمق ذات مرة
من الجزء الخلفي من رأسي

148
00:11:46,458 --> 00:11:49,250
وحطمته في الحائط
مثل ثلاث مرات.

149
00:11:49,333 --> 00:11:50,875
اه القرف.

150
00:11:51,666 --> 00:11:54,333
أنا أيضاً. كنت اه...كنت اه...

151
00:11:54,416 --> 00:11:55,750
- المتسكعون.
- <i>سترونزو.</i>

152
00:11:55,833 --> 00:11:56,875
في المدرسة.

153
00:11:58,125 --> 00:12:00,541
ولكن بعد ذلك قمت بإيذاء شخص ما.

154
00:12:06,250 --> 00:12:09,000
عندما تكون مراهقًا،
تعتقد أن العنف أمر رائع.

155
00:12:09,583 --> 00:12:11,333
كما هو الحال في بعض الأفلام السيئة.

156
00:12:18,375 --> 00:12:19,375
يا.

157
00:12:20,125 --> 00:12:21,708
إلى الأفلام الجيدة.

158
00:12:21,791 --> 00:12:24,166
- نعم.
- نعم. هتافات.

159
00:12:27,666 --> 00:12:29,958
علامة!

160
00:12:30,875 --> 00:12:31,916
اللعنة!

161
00:13:29,666 --> 00:13:32,346
- اللعنة!
- راقب الطاولة ولا تتعثر.

162
00:13:32,750 --> 00:13:34,559
- لا!
- اذهب إلى الأريكة. ضعه أرضا.

163
00:13:34,583 --> 00:13:37,375
تناوب. تمام.

164
00:13:37,458 --> 00:13:39,666
نعم.

165
00:13:39,750 --> 00:13:40,750
توقف، توقف!

166
00:13:42,208 --> 00:13:44,517
- نحن بحاجة إلى جبيرة ساقه.
- لدي خيمة في أمتعتي.

167
00:13:44,541 --> 00:13:46,267
- هل يمكن للعصي أن تصلح لذلك؟
- أعتقد ذلك.

168
00:13:46,291 --> 00:13:48,351
- العصي، الإطارات، أي شيء من هذا القبيل.
- تمام.

169
00:13:49,291 --> 00:13:51,351
حاول ألا تتحرك.
سوف تجعل الأمور أسوأ.

170
00:13:51,375 --> 00:13:52,833
بطيء، بطيء، بطيء!

171
00:13:52,916 --> 00:13:54,356
هذا سوف يؤذي، حسنا؟

172
00:13:54,875 --> 00:13:56,291
أوه، اللعنة!

173
00:13:56,375 --> 00:13:58,333
أنا... لقد عدت. تمام.

174
00:13:58,916 --> 00:14:01,434
- امسك العصي. مثل ذلك.
- نعم، نعم، نعم.

175
00:14:01,458 --> 00:14:04,041
- أنا آسف. أنا آسف.
- أنا هنا. أنا هنا.

176
00:14:04,125 --> 00:14:06,458
- أنا آسف.
- إنه جيد. انها جيدة. تمام؟

177
00:14:06,541 --> 00:14:08,458
- على وشك الانتهاء.
- على وشك الانتهاء.

178
00:14:12,041 --> 00:14:14,208
منتهي. إليسا، اتصل بالرقم 118.

179
00:14:16,041 --> 00:14:18,000
لا بأس. لا بأس.

180
00:14:18,083 --> 00:14:20,333
سيكون الأمر جيدًا. ستكون جيدًا.

181
00:14:21,916 --> 00:14:23,000
لا يعمل.

182
00:14:24,916 --> 00:14:27,208
ليس هناك إشارة.

183
00:14:27,291 --> 00:14:28,958
فابريزيو.

184
00:14:29,541 --> 00:14:31,250
فابريزيو! اللعنة! اتصل بالرقم 118!

185
00:14:31,333 --> 00:14:34,059
- حاولت. إنه نفس الشيء.
- كيف يمكن أن لا يكون هناك إشارة؟

186
00:14:34,083 --> 00:14:35,541
هل تريد المحاولة؟

187
00:14:35,625 --> 00:14:37,458
بالتأكيد، سأحاول. سأحاول.

188
00:14:40,541 --> 00:14:41,458
لا شئ.

189
00:14:42,625 --> 00:14:44,208
الألغام لا تعمل أيضا.

190
00:14:47,416 --> 00:14:51,041
نحن بحاجة الى بعض المساعدة.
حاول إيقاف شخص ما على الطريق.

191
00:14:52,916 --> 00:14:54,458
لا يوجد طريق.

192
00:15:18,208 --> 00:15:20,625
- لا أحد رأى أي شيء؟
- لقد فقدت الوعي.

193
00:15:20,708 --> 00:15:21,708
وكذلك فعلت أنا.

194
00:15:23,125 --> 00:15:25,517
- حسنًا، كيف وصلنا إلى هنا؟
- اسأل مارك.

195
00:15:25,541 --> 00:15:27,642
ماذا؟
هل تعتقد أن مارك أخذ العربة إلى هنا؟

196
00:15:27,666 --> 00:15:29,666
ربما. لماذا لا تسأله؟

197
00:15:32,125 --> 00:15:33,125
شباب.

198
00:16:03,041 --> 00:16:04,416
هل يوجد أحد في المنزل؟

199
00:16:06,500 --> 00:16:08,000
لقد تعرضنا لحادث سيارة.

200
00:16:09,666 --> 00:16:10,666
مرحبًا؟

201
00:16:11,458 --> 00:16:13,666
لا أحد بالداخل. دعنا نذهب.

202
00:16:19,333 --> 00:16:21,476
- دعونا نقتحم.
- وماذا لو عاد المالك؟

203
00:16:21,500 --> 00:16:23,750
نحن لا نقتحم.
دعنا نذهب إلى العربة.

204
00:16:46,791 --> 00:16:49,416
لقد كانت عنزة.
كان شيئا من هذا القبيل.

205
00:16:49,500 --> 00:16:51,666
لقد ظهر للتو
في منتصف الطريق.

206
00:16:51,750 --> 00:16:53,416
حاولت الابتعاد عنه،

207
00:16:53,500 --> 00:16:56,375
لكن فابريزيو أخذ العجلة مني،
لذلك لم أستطع...

208
00:16:56,458 --> 00:16:57,618
إنه خطأي الآن.

209
00:16:57,666 --> 00:17:01,208
مهلا يا رجل. لو لم تأخذ عجلة القيادة
لم نكن لنخرج عن الطريق أبدًا.

210
00:17:01,291 --> 00:17:03,291
كان نائما.
ولهذا السبب لم يراها.

211
00:17:03,333 --> 00:17:05,333
لو لم أقود السيارة لكنا قد ضربناها.

212
00:17:05,416 --> 00:17:08,041
- ماذا قلت؟
- أنك كنت نائما على عجلة القيادة.

213
00:17:08,125 --> 00:17:09,875
ماذا؟ هراء!

214
00:17:10,583 --> 00:17:13,000
حسنًا، ربما كنت نائمًا
لجزء من الثانية مثلاً،

215
00:17:13,083 --> 00:17:16,833
لكننا... لم نكن لنصطدم بالشجرة أبدًا
إذا لم تشعر كيارا فيراجني بالذعر.

216
00:17:16,916 --> 00:17:19,059
- حسنًا، توقف عن هذا.
- سخيف. إنه أحمق.

217
00:17:19,083 --> 00:17:22,875
مارك، الشجرة التي اصطدمنا بها،
كم كان يبعد عن الطريق؟

218
00:17:22,958 --> 00:17:24,125
لا أعرف.

219
00:17:24,625 --> 00:17:26,041
مثل بضعة أمتار.

220
00:17:26,125 --> 00:17:27,625
لا يوجد طريق في الأفق.

221
00:17:28,875 --> 00:17:30,583
نحن في وسط الغابة.

222
00:17:34,500 --> 00:17:35,750
هذا مستحيل.

223
00:17:39,250 --> 00:17:40,666
مستحيل؟

224
00:17:41,541 --> 00:17:42,875
انظر إلى تلك الأشجار.

225
00:17:43,708 --> 00:17:46,208
آلاف الأشجار،
ومررنا من خلالهم مباشرة.

226
00:17:47,041 --> 00:17:49,958
أو ربما سقطنا للتو من السماء
إلى هذا المقاصة.

227
00:17:51,500 --> 00:17:53,083
وهذا ما أسميه المستحيل.

228
00:18:02,916 --> 00:18:05,226
- إلى أين أنت ذاهب يا دكتور؟
- أبحث عن الطريق.

229
00:18:05,250 --> 00:18:07,416
- أنا قادم معك.
- لا حاجة.

230
00:18:08,041 --> 00:18:09,201
لا تذهب بهذه الطريقة.

231
00:18:09,250 --> 00:18:12,083
- كل شيء يبدو هو نفسه.
- لا، انظر إلى الشمس.

232
00:18:12,166 --> 00:18:13,500
علينا أن نذهب إلى الجنوب.

233
00:18:14,041 --> 00:18:15,083
ذلك هو الجنوب.

234
00:18:18,041 --> 00:18:19,833
هل كنت
فتى الكشافة أو شيء من هذا؟

235
00:18:20,750 --> 00:18:23,208
لا، ولكنني نشأت في مكان مثل هذا.

236
00:18:28,041 --> 00:18:30,125
حسنًا، حسنًا.
ارجع إلى الآخرين.

237
00:18:37,333 --> 00:18:39,333
أمي
لا أعرف أين نحن

238
00:18:39,416 --> 00:18:41,458
أنا خائفة
نحن بحاجة للمساعدة

239
00:18:47,875 --> 00:18:48,916
هل أنت بخير؟

240
00:18:49,791 --> 00:18:50,791
مم.

241
00:18:54,041 --> 00:18:55,791
انظروا، انه مثل هذا الأحمق.

242
00:19:20,083 --> 00:19:21,500
هل تواعدت لفترة طويلة؟

243
00:19:23,000 --> 00:19:24,958
منذ أن انتقلت إلى أمريكا.

244
00:19:25,041 --> 00:19:27,250
حسنًا، إنه ليس أمريكيًا أيضًا.

245
00:19:27,333 --> 00:19:29,375
لقد وصل للتو من بريستول.

246
00:19:29,458 --> 00:19:30,625
من أين أنت؟

247
00:19:31,250 --> 00:19:32,250
أوديسا.

248
00:19:32,958 --> 00:19:36,416
لكني عشت هنا وهناك. أيضا في إيطاليا.

249
00:19:37,041 --> 00:19:40,166
لذلك أنا مثل الطائر الطنان.
هل هذا ما يسمى؟ <i>كوليبري?</i>

250
00:19:43,291 --> 00:19:44,625
إذن ماذا تفعل؟

251
00:19:46,833 --> 00:19:50,375
أنا متدرب في شركة استشارية.
خريج بوكوني.

252
00:19:50,458 --> 00:19:51,583
رائع!

253
00:19:51,666 --> 00:19:52,875
وانت تقولها هكذا؟

254
00:19:53,625 --> 00:19:55,875
أنا إلى حد كبير
عالقة على جهاز الكمبيوتر طوال اليوم.

255
00:19:58,041 --> 00:20:00,750
لدي شركة.
نحن نصنع مجوهرات مطبوعة ثلاثية الأبعاد.

256
00:20:01,458 --> 00:20:02,916
شركتك الخاصة؟

257
00:20:03,000 --> 00:20:04,541
- مم هم.
- أنت صغير جدًا بالرغم من ذلك.

258
00:20:04,625 --> 00:20:06,541
إنها مجرد بداية.

259
00:20:07,125 --> 00:20:08,125
ينظر.

260
00:20:09,958 --> 00:20:10,833
جميل.

261
00:20:20,250 --> 00:20:21,875
هل تعتقد أن هذا خطأه؟

262
00:20:26,625 --> 00:20:27,625
لا.

263
00:20:28,583 --> 00:20:30,000
سيكون بخير. سترى.

264
00:20:40,958 --> 00:20:42,750
دكتور عندك بنت ؟

265
00:20:44,875 --> 00:20:47,083
آسف، لقد سمعت مكالمتك من قبل.

266
00:20:49,041 --> 00:20:50,041
ما هو اسمها؟

267
00:20:50,541 --> 00:20:51,416
ألما.

268
00:20:51,500 --> 00:20:54,000
النبيل. ألما.

269
00:20:55,541 --> 00:20:57,250
إنه لطيف. ماذا يعني ذلك؟

270
00:20:57,333 --> 00:20:59,333
يعني يجب أن تمانع
عملك اللعين.

271
00:20:59,375 --> 00:21:01,333
ركز.
كان يجب أن نجد الطريق بالفعل.

272
00:21:04,916 --> 00:21:08,375
مرة واحدة،
لقد شاهدت هذا الفيلم الأمريكي، صحيح،

273
00:21:08,916 --> 00:21:11,666
عن هؤلاء الناس
الذين ينتهي بهم الأمر في نوع من عالم النسيان،

274
00:21:11,750 --> 00:21:13,500
وهم ليسوا على علم بذلك.

275
00:21:14,000 --> 00:21:16,666
إذن هم، مثل، في فخ، هل تعلم؟

276
00:21:16,750 --> 00:21:19,125
وهم محكوم عليهم بالفشل
لتكرار نفس الأشياء.

277
00:21:20,125 --> 00:21:23,791
على سبيل المثال، يستيقظون،
وهو دائمًا نفس اليوم.

278
00:21:23,875 --> 00:21:27,250
أو ينزلون إلى الطابق السفلي
وهو دائما نفس الطابق، هل تعلم؟

279
00:21:40,541 --> 00:21:41,583
صوفيا.

280
00:22:02,625 --> 00:22:04,000
ماذا بحق الجحيم؟

281
00:22:35,250 --> 00:22:36,541
هل هناك أحد؟

282
00:22:59,375 --> 00:23:00,375
ما هذا؟

283
00:23:01,541 --> 00:23:02,833
شيء شيطاني؟

284
00:23:07,208 --> 00:23:10,500
فرسان الشرف الثلاثة

285
00:23:10,583 --> 00:23:11,583
أكثر أو أقل.

286
00:23:12,541 --> 00:23:13,791
ماذا تقصد بذلك؟

287
00:23:15,625 --> 00:23:17,583
هذا يعني أننا بحاجة إلى المغادرة الآن.

288
00:23:20,125 --> 00:23:22,041
انظر إلى الرؤوس. الدم طازج.

289
00:24:52,333 --> 00:24:54,041
الأول ليس له عيون.

290
00:24:54,666 --> 00:24:56,750
ولكن حتى في الظلام، سوف يجدك.

291
00:24:58,166 --> 00:25:01,750
والثاني ليس له آذان
لكنه بالتأكيد سوف يسمعك.

292
00:25:02,875 --> 00:25:06,875
والثالث ليس له فم ليتكلم،
ولكن إذا رأيته فلا تقل كلمة واحدة.

293
00:25:07,416 --> 00:25:11,875
حصان مجنح بجانبه
هي أغنية الموت.

294
00:25:15,041 --> 00:25:18,208
إنها أسطورة أوسو،
ماستروسو، وكاركاجنوسو.

295
00:25:19,166 --> 00:25:22,083
كانت جدتي تحكي لي قصتهم دائمًا
عندما كنت صغيرا.

296
00:25:26,708 --> 00:25:29,208
وهم ثلاثة إخوة
الذي جاء من عالم آخر.

297
00:25:30,083 --> 00:25:31,958
منذ وقت طويل، منذ زمن طويل...

298
00:25:37,375 --> 00:25:39,208
كان الناس يموتون من الجوع.

299
00:25:40,000 --> 00:25:41,250
ووعدوا بإنقاذهم

300
00:25:41,333 --> 00:25:44,500
ولكن مع الشرط
أنهم يتلقون تضحية في المقابل.

301
00:25:47,458 --> 00:25:49,708
لذلك اختار القرويون الضحية،

302
00:25:50,625 --> 00:25:52,583
وأعدوا الطقوس.

303
00:25:56,500 --> 00:25:58,416
في البداية، قاموا بقطع لسانها...

304
00:26:00,333 --> 00:26:01,416
ثم الأذنين...

305
00:26:03,541 --> 00:26:04,791
والعيون.

306
00:26:07,291 --> 00:26:09,833
بدمائها،
لقد خلصوا القرية من الجوع.

307
00:26:11,250 --> 00:26:13,500
لكن كل شيء يأتي بثمن.

308
00:26:15,708 --> 00:26:18,250
لذلك، منذ ذلك الحين، والناس يتضورون جوعا

309
00:26:19,333 --> 00:26:20,416
أصبح...

310
00:26:23,833 --> 00:26:25,333
مثل القطيع.

311
00:26:31,208 --> 00:26:32,333
قطيعهم.

312
00:26:36,416 --> 00:26:38,666
جدتك
أخبرتك ببعض القصص الغريبة

313
00:26:38,750 --> 00:26:40,430
تمام.
كفى من هذا الهراء.

314
00:26:40,500 --> 00:26:43,833
الرؤوس في الغابة.
هل أنت متأكد من أن هناك خمسة؟

315
00:26:43,916 --> 00:26:45,041
خمسة.

316
00:26:45,125 --> 00:26:47,166
شخص ما يحاول تخويفنا.

317
00:26:51,208 --> 00:26:54,041
دعونا ننام في العربة ،
وسنغادر غدا.

318
00:26:54,125 --> 00:26:55,291
ومارك؟

319
00:26:56,083 --> 00:26:57,791
لا يمكننا تحريكه في حالته.

320
00:26:57,875 --> 00:26:59,635
فلنجد المساعدة،
وسنعود من أجله.

321
00:26:59,666 --> 00:27:00,666
بالطبع.

322
00:27:03,125 --> 00:27:04,125
صوفيا.

323
00:27:33,833 --> 00:27:35,541
لا شئ. ندى.

324
00:27:36,875 --> 00:27:38,250
كيف حال طفلي؟

325
00:27:39,083 --> 00:27:41,041
لقد وضعتكم جميعا في القرف العميق.

326
00:27:43,791 --> 00:27:47,208
استرح الآن.
غدا سيكون يوما كبيرا.

327
00:27:48,416 --> 00:27:49,416
فيفي.

328
00:27:50,708 --> 00:27:53,041
ماذا تفعل مع خاسر مثلي؟

329
00:28:00,250 --> 00:28:01,625
ما المضحك؟

330
00:28:01,708 --> 00:28:02,875
لا شئ.

331
00:28:03,541 --> 00:28:04,791
لا شيء على الإطلاق.

332
00:28:06,250 --> 00:28:09,041
نحن نصطدم بشجرة
على بعد أمتار قليلة من الطريق،

333
00:28:09,875 --> 00:28:12,916
ونستيقظ
امام منزل سام الريمي.

334
00:28:14,125 --> 00:28:16,041
هناك رؤوس حيوانات مقطوعة

335
00:28:16,833 --> 00:28:18,958
صور المزارعين المجانين...

336
00:28:21,250 --> 00:28:22,875
نحن معزولون.

337
00:28:23,541 --> 00:28:25,250
الهواتف لا تعمل.

338
00:28:28,583 --> 00:28:30,500
لماذا لم يقلها أحد حتى الآن؟

339
00:28:31,250 --> 00:28:33,083
هذا هو الإعداد
لفيلم رعب كلاسيكي.

340
00:28:33,166 --> 00:28:34,500
إذهب إلى النوم يا رجل.

341
00:28:41,666 --> 00:28:44,266
- إلى أين أنت ذاهب؟
- فلدي استنزاف السحلية.

342
00:28:47,250 --> 00:28:49,583
هذا الرجل يحتاج بشدة إلى صديقة.

343
00:29:30,625 --> 00:29:33,875
أمي

344
00:29:36,666 --> 00:29:37,750
<i>تا دا!</i>

345
00:29:43,000 --> 00:29:46,208
<ط> ماذا عن هذا؟ أظهرها لأمي.
أظهر لأمي كم هو لطيف.</i>

346
00:29:48,583 --> 00:29:50,166
<i>قبلة؟</i>

347
00:29:52,416 --> 00:29:55,250
<ط> أنت جميلة جدا! أعطني قبلة.
أعط أبي قبلة.</i>

348
00:29:55,333 --> 00:29:57,375
<ط> أمي، انظري. إنها تعطي بابا قبلة.</i>

349
00:30:12,333 --> 00:30:13,333
ما هذا؟

350
00:30:17,875 --> 00:30:19,500
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

351
00:30:19,583 --> 00:30:20,708
ابق مع مارك.

352
00:30:57,375 --> 00:30:58,416
ابق هنا.

353
00:30:58,500 --> 00:30:59,500
احرص.

354
00:31:11,833 --> 00:31:14,708
يخرج. شخص ما في الغابة.
نحن بحاجة للخروج من هنا.

355
00:31:14,791 --> 00:31:15,875
ماذا بحق الجحيم؟

356
00:31:19,000 --> 00:31:21,500
- ماذا حدث؟ يا.
- يأتي.

357
00:31:27,916 --> 00:31:30,541
- فابري، ماذا يحدث؟
- سريع! اصعد!

358
00:31:31,458 --> 00:31:33,666
- ماذا يحدث واللعنة؟
- اصعد! أعلى، أعلى!

359
00:31:45,791 --> 00:31:46,916
ما هذا؟

360
00:31:56,750 --> 00:31:58,375
لقد قطعوا لسانها.

361
00:32:02,500 --> 00:32:04,166
ماذا فعلوا لك؟

362
00:32:07,458 --> 00:32:09,208
صه.

363
00:32:10,708 --> 00:32:13,291
مهلا، لا أعتقد
يجب عليك أن تقترب منها أكثر.

364
00:32:15,041 --> 00:32:16,500
نعم، إنه على حق. دعنا نذهب.

365
00:32:17,083 --> 00:32:18,333
هل أنتم يا رفاق ستساعدون؟

366
00:32:18,875 --> 00:32:21,541
- لا، نحن بحاجة إلى المغادرة.
- هناك فتاة صغيرة. صه.

367
00:32:21,625 --> 00:32:23,809
- إنها فكرة فظيعة.
- اتركها!

368
00:32:23,833 --> 00:32:27,500
صوفيا!
صوفيا، اللعنة، اتركها وشأنها! ابتعد!

369
00:32:28,875 --> 00:32:31,166
سهل. سأساعدك الآن.

370
00:32:49,041 --> 00:32:50,458
أطفئ الشعلة.

371
00:33:03,625 --> 00:33:05,916
علامة. علامة!

372
00:33:06,000 --> 00:33:08,666
- اسكت! صه!
- اخرس يا رجل! علامة! علامة!

373
00:33:08,750 --> 00:33:11,666
- اسكت!
- من فضلك، إنهم يحملون بندقية.

374
00:33:11,750 --> 00:33:13,310
أغلق الفتحة.

375
00:33:29,708 --> 00:33:33,083
اسكت. اسكت. كن هادئاً.

376
00:34:00,166 --> 00:34:03,750
ماذا تريد؟
ماذا تريد؟

377
00:34:14,208 --> 00:34:16,166
ماذا تفعل؟

378
00:34:23,500 --> 00:34:26,166
لا، لا، لا...

379
00:34:26,250 --> 00:34:29,083
لا، لا...

380
00:34:31,333 --> 00:34:35,125
من فضلك لا تفعل ذلك! من فضلك لا تفعل ذلك!
ماذا تفعل؟

381
00:34:37,958 --> 00:34:40,083
لا من فضلك. لا، لا، لا!

382
00:34:59,375 --> 00:35:01,958
لا، لا، لا! ماذا تفعل؟

383
00:35:05,291 --> 00:35:09,500
يا إلهي.
ماذا تريد؟ ماذا تريد؟

384
00:35:27,458 --> 00:35:29,625
لا، لا! لا!

385
00:36:55,416 --> 00:36:57,791
علينا أن نذهب. اسرع.

386
00:36:57,875 --> 00:37:00,625
- انتظر.
- انتظر ماذا؟

387
00:37:02,625 --> 00:37:04,333
لا يمكننا أن نتركها هنا.

388
00:37:08,250 --> 00:37:09,875
ابتعد. ابتعد.

389
00:37:15,625 --> 00:37:16,625
تعال.

390
00:37:35,541 --> 00:37:38,375
إنها مسؤوليتك. دعنا نذهب. الآن.

391
00:38:15,583 --> 00:38:16,583
إليسا.

392
00:40:47,416 --> 00:40:48,791
نحن لسنا أول الناس.

393
00:40:54,750 --> 00:40:57,630
- ماذا تفعل؟
- ربما أجد شيئا للأكل.

394
00:40:58,250 --> 00:40:59,416
أو شيء من هذا القبيل.

395
00:41:01,916 --> 00:41:05,333
ماذا تفعل هناك؟
لماذا بحق الجحيم أنت واقف هناك؟

396
00:41:07,625 --> 00:41:09,000
أنا مع مجموعة من البلهاء.

397
00:41:09,708 --> 00:41:11,541
فتاتان صغيرتان. خاسر.

398
00:41:11,625 --> 00:41:13,208
أنت حالة ميؤوس منها.

399
00:41:13,708 --> 00:41:17,041
ماذا قلت؟
ماذا قلت؟

400
00:41:17,958 --> 00:41:19,125
حالة ميؤوس منها؟

401
00:41:19,208 --> 00:41:21,333
بالطبع أنت تقول ذلك.
علينا أن نصدق ذلك.

402
00:41:21,416 --> 00:41:23,708
- لأنك بالطبع أنت الخبير.
- فقط قل ذلك.

403
00:41:24,458 --> 00:41:25,750
اخرجها.

404
00:41:25,833 --> 00:41:28,208
بالتأكيد، سأقول ذلك. سأقول ذلك.
ليس لدي مشكلة في قول ذلك.

405
00:41:28,291 --> 00:41:30,726
- إذا كنا عالقين، فهذا بسبب مارك.
- كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

406
00:41:30,750 --> 00:41:32,750
- بعض الاحترام يا دكتور.
- احترام؟

407
00:41:33,458 --> 00:41:35,833
احترام ماذا الآن؟
لأنه ميت الآن؟

408
00:41:36,500 --> 00:41:38,333
ما هي اللعنة رأيك
سنكون جميعا هذه الليلة؟

409
00:41:38,416 --> 00:41:40,333
لقد مات لأنه
لقد تركته هناك ليموت.

410
00:41:40,416 --> 00:41:42,791
لقد تخليت عنه
ومنعني من مساعدته.

411
00:41:42,875 --> 00:41:46,083
من بحق الجحيم تعتقد أننا، هاه؟
سلاحف النينجا اللعينة؟ تعال!

412
00:41:46,166 --> 00:41:47,708
لقد كانوا مجرد مزارعين.

413
00:41:48,541 --> 00:41:49,666
الناس المرضى.

414
00:41:49,750 --> 00:41:52,550
أنا أرفض أن أموت لأنني أحمق
قاد في حالة سكر وأدخلنا في هذه الفوضى!

415
00:41:52,583 --> 00:41:56,541
- هل أوضحت ذلك بما فيه الكفاية؟
- توقف! لقد كان حادثا.

416
00:41:59,125 --> 00:42:00,625
أنا طبيب.

417
00:42:02,375 --> 00:42:03,791
أنا أشفي المرضى.

418
00:42:03,875 --> 00:42:05,500
أنا لا أنقذهم.

419
00:42:06,875 --> 00:42:07,916
نعم صحيح.

420
00:42:09,458 --> 00:42:11,208
هل يمكنني أن أسألك شيئاً يا ريكاردو؟

421
00:42:12,458 --> 00:42:14,500
ما الطبيب يستخدم استخدام السيارات؟

422
00:42:15,916 --> 00:42:19,583
بقدر ما أعرف، يسافر الأطباء
بالطائرة والقطار وتأجير السيارات.

423
00:42:22,166 --> 00:42:24,333
أي نوع من الأطباء أنت بالضبط؟

424
00:42:25,125 --> 00:42:27,666
وما الذي يجب أن تفعله اللعنة
مع أي من هذا القرف؟

425
00:42:27,750 --> 00:42:29,750
- دعونا نتوقف عن القتال.
- اسكت!

426
00:42:31,958 --> 00:42:34,541
أنت لم تفعل الكثير لإنقاذه.

427
00:42:36,416 --> 00:42:37,875
لماذا لم تعض يدي؟

428
00:42:38,875 --> 00:42:39,875
هاه؟

429
00:42:41,750 --> 00:42:43,666
لماذا لم تركلني في الكرات؟

430
00:42:45,250 --> 00:42:46,250
هاه.

431
00:42:47,000 --> 00:42:50,166
أنت فقط لم تقاتل بقوة كافية
لإنقاذ حب حياتك.

432
00:42:54,666 --> 00:42:56,666
كان بإمكانك القتال بقوة أكبر مما فعلت.

433
00:43:30,208 --> 00:43:31,500
هل يمكنني رؤية ذلك؟

434
00:43:36,250 --> 00:43:37,458
هل هذا لك؟

435
00:43:41,208 --> 00:43:42,416
كيارا.

436
00:43:44,833 --> 00:43:45,916
يا له من اسم جميل.

437
00:44:14,791 --> 00:44:16,666
هل تعرف طريقة للخروج من هذه الغابة؟

438
00:44:35,875 --> 00:44:38,875
هذه ليست غابة

439
00:44:39,458 --> 00:44:41,458
ماذا تقصد أنها ليست غابة؟

440
00:45:03,166 --> 00:45:04,375
نحن بحاجة للذهاب الآن.

441
00:45:53,500 --> 00:45:55,166
يجب أن تكون سخيف تمزح معي.

442
00:46:12,000 --> 00:46:13,333
أين العربة؟

443
00:46:14,833 --> 00:46:16,433
لقد أخذوا العربة اللعينة!

444
00:46:16,958 --> 00:46:20,541
كنت على يقين من أننا كنا نسير
في الاتجاه الصحيح. المشي جنوبا.

445
00:46:21,166 --> 00:46:24,458
- لا أفهم كيف نحن هنا.
- نعم؟ هل أنت متأكد؟

446
00:46:25,166 --> 00:46:26,166
هل أنت متأكد؟

447
00:46:26,250 --> 00:46:28,666
فكيف اللعنة هو ممكن
أننا مشينا في دائرة؟

448
00:46:28,750 --> 00:46:30,226
- لا أعرف!
- لم تكن؟

449
00:46:30,250 --> 00:46:32,000
- كنا نسير جنوبا!
- أنت لا تعرف؟

450
00:46:32,083 --> 00:46:34,833
أريد أن أنقذ نفسي بقدر ما تريد.
أنا لا أفهم لماذا.

451
00:46:34,916 --> 00:46:36,708
كنا نسير جنوبا.

452
00:46:40,083 --> 00:46:44,291
اللعنة. اللعنة، اللعنة، اللعنة. اللعنة.

453
00:46:49,083 --> 00:46:50,250
انظر، لا بأس.

454
00:46:51,041 --> 00:46:53,083
ربما أنا في... غيبوبة.

455
00:46:55,208 --> 00:46:56,875
ربما هذا كابوس.

456
00:46:58,958 --> 00:47:00,833
وأنت غير موجود.

457
00:47:02,291 --> 00:47:05,541
دكتور صدقني
في الوقت الحالي، أفضل ألا أكون موجودًا.

458
00:47:18,833 --> 00:47:20,833
حسنًا ، على الأقل نسوا هذا.

459
00:47:28,625 --> 00:47:30,750
أمس،
لقد جاؤوا بعد حلول الظلام.

460
00:47:35,166 --> 00:47:38,625
لا أريد حقًا العودة إلى الداخل،
ولكن هنا هو أسوأ.

461
00:47:39,916 --> 00:47:41,000
إنه على حق.

462
00:47:42,291 --> 00:47:43,708
وإذا عادوا؟

463
00:47:45,458 --> 00:47:49,375
إذا عادوا، سوف نحرقه.
هذه الغابة وهذا المنزل اللعين.

464
00:48:38,708 --> 00:48:40,458
ًلا شكرا. يجب أن أكون تحت المراقبة.

465
00:48:54,125 --> 00:48:55,708
المراقبة التأديبية.

466
00:48:57,833 --> 00:48:58,833
لقد صنعت...

467
00:48:59,750 --> 00:49:00,875
خطأ...

468
00:49:03,416 --> 00:49:04,625
ومات مريضي.

469
00:49:07,041 --> 00:49:08,541
كانت وظيفتي هي حياتي كلها.

470
00:49:10,083 --> 00:49:11,333
لقد فقدت كل ذلك.

471
00:49:13,541 --> 00:49:16,166
وبعد ذلك، ساءت الأمور أكثر.

472
00:49:16,250 --> 00:49:17,750
ذهبت إلى المنزل لزوجتي.

473
00:49:17,833 --> 00:49:20,375
قلت شيئا خاطئا
في الوقت الخطأ، وأنا...

474
00:49:22,666 --> 00:49:25,083
الآن هي لا تسمح لي حتى
لرؤية ابنتي.

475
00:49:26,583 --> 00:49:27,666
محقة في ذلك.

476
00:49:30,791 --> 00:49:32,625
كنت سأعيش مع والدتي.

477
00:49:33,333 --> 00:49:35,541
إنها لا تزال تعاملني كمراهقة.
قالت: "تعال إلى المنزل".

478
00:49:37,250 --> 00:49:38,333
"فقط تعال للمنزل."

479
00:49:47,291 --> 00:49:49,083
هذا هو نوع الطبيب الذي أنا عليه.

480
00:50:03,375 --> 00:50:05,541
ذات مرة، كنت في التخييم،

481
00:50:05,625 --> 00:50:08,458
وكان هناك هذا الرجل
من منطقة في الشمال

482
00:50:09,125 --> 00:50:11,708
ومن يقول: أنت جنوبي.
أنت في المافيا."

483
00:50:13,250 --> 00:50:14,375
فقلت له،

484
00:50:15,000 --> 00:50:17,833
"لا، انظر.
ليس كل الجنوبيين هم رجال عصابات."

485
00:50:18,833 --> 00:50:20,291
لكنه كان مصرا.

486
00:50:21,000 --> 00:50:25,375
فقال: لا، لا. أنت جنوبي.
أنت في المافيا."

487
00:50:27,916 --> 00:50:29,291
حاولت أن أجادل معه

488
00:50:29,375 --> 00:50:33,041
بإخباره أن هناك جنوبيين
الذين لا يأكلون البيتزا في الواقع

489
00:50:33,125 --> 00:50:35,708
وبعض الجنوبيين
الذين ليسوا في المافيا.

490
00:50:37,416 --> 00:50:39,666
وفي اليوم التالي، عاد ليخبرني،

491
00:50:39,750 --> 00:50:42,458
"لا، أنت جنوبي.
أنت في المافيا."

492
00:50:43,958 --> 00:50:45,666
لذلك ذهبت وقتلته.

493
00:51:16,833 --> 00:51:19,750
ذات يوم، أخبرت والديّ
كنت أرغب في ترك الجامعة.

494
00:51:20,375 --> 00:51:22,083
أردت أن أفعل شيئا آخر.

495
00:51:23,708 --> 00:51:27,041
وضعتني أمي في السيارة
وقادني إلى منتجع ساحلي.

496
00:51:27,750 --> 00:51:30,250
أقمنا في قصر رائع
مع بركة.

497
00:51:32,000 --> 00:51:33,000
قالت:

498
00:51:34,125 --> 00:51:35,208
"أنظر إليه."

499
00:51:36,791 --> 00:51:39,333
وأصرت قائلة: "انظر إلى الأمر بشكل أفضل".

500
00:51:42,250 --> 00:51:45,833
"كان هذا ليكون لنا
إذا لم ندفع تكاليف مدرستك."

501
00:51:47,083 --> 00:51:49,250
وبعد يومين عدت إلى الصف.

502
00:51:54,541 --> 00:51:56,000
أفعل ذلك من أجل مارك.

503
00:52:01,333 --> 00:52:03,125
أنت تفعل ذلك من أجل طفلك.

504
00:52:05,208 --> 00:52:06,291
إذن هل عرفت؟

505
00:52:06,958 --> 00:52:08,708
حبيبتي كلنا اكتشفنا

506
00:52:10,833 --> 00:52:13,958
لقد كان محكوماً عليه بالفشل على أية حال،
حتى قبل أن ينتهي الأمر هنا.

507
00:52:14,500 --> 00:52:15,500
أوه نعم؟

508
00:52:16,833 --> 00:52:18,166
إنه للأفضل.

509
00:52:23,625 --> 00:52:24,625
يمين؟

510
00:52:27,500 --> 00:52:28,791
كيف أعرف؟

511
00:52:42,083 --> 00:52:43,125
هنا. احصل عليه.

512
00:52:45,541 --> 00:52:47,375
إنها كذبة أنها جميلة.

513
00:52:48,041 --> 00:52:49,458
لكنها الأولى.

514
00:52:50,791 --> 00:52:53,541
وعندما انتهيت منه،
كنت أعلم أنني أستطيع النجاح بمفردي.

515
00:52:54,791 --> 00:52:55,833
نعم.

516
00:53:00,625 --> 00:53:02,833
يا. لا تبكي.

517
00:56:42,625 --> 00:56:43,750
لا تنظر.

518
00:56:44,458 --> 00:56:45,708
من فضلك لا تنظر.

519
00:59:13,416 --> 00:59:17,291
لم ندرك حتى.
هذا غير منطقي.

520
00:59:17,375 --> 00:59:19,375
صه.

521
00:59:20,791 --> 00:59:21,833
أنا آسف جدا.

522
00:59:29,208 --> 00:59:30,750
هل هو بخير إذا عانقتك؟

523
01:00:03,916 --> 01:00:05,708
لم نستيقظ طوال الوقت.

524
01:00:06,375 --> 01:00:07,458
ماذا كان؟

525
01:00:11,250 --> 01:00:12,541
ماذا تقول؟

526
01:00:12,625 --> 01:00:13,916
أنت لم تشرب أبدا.

527
01:00:15,708 --> 01:00:17,291
لماذا لم تشرب من أي وقت مضى؟

528
01:00:17,791 --> 01:00:19,041
هل أنت مجنون؟

529
01:00:23,083 --> 01:00:25,458
من فضلك، إليسا، لا أستطيع تحمل هذا.

530
01:00:27,458 --> 01:00:29,125
انها فقط أنت وأنا.

531
01:00:32,541 --> 01:00:34,250
أنا خائفة جدًا يا إليسا.

532
01:00:38,500 --> 01:00:40,041
أنا خائف جدا.

533
01:00:54,916 --> 01:00:56,875
<i>فابريزيو، هل يمكنك سماعي؟</i>

534
01:01:00,375 --> 01:01:01,958
<i>خذها تحت الغزلان.</i>

535
01:01:12,500 --> 01:01:15,916
<i>إذا كنت تستطيع سماعنا،
خذ الفتاة تحت الغزال.</i>

536
01:01:16,000 --> 01:01:17,791
من أنت؟

537
01:01:19,708 --> 01:01:21,125
أنا فابريزيو. هذا أنا.

538
01:01:25,125 --> 01:01:26,541
من يتحدث؟

539
01:01:26,625 --> 01:01:28,166
- لا أحد.
- البقاء مرة أخرى!

540
01:01:28,250 --> 01:01:30,583
<i>لا أحصل على أي شيء مفيد.</i>

541
01:01:31,208 --> 01:01:33,666
- مهلا.
<i>- فابريزيو، هل تسمعني؟</i>

542
01:01:33,750 --> 01:01:36,125
- هذا أنا، فابريزيو.
<i>- فابريزيو.</i>

543
01:01:36,208 --> 01:01:39,583
غير الأكفاء. الخاسر.
لقد ناديتموني بأسماء من وراء ظهري يا رفاق.

544
01:01:40,375 --> 01:01:41,916
تعال. أعطها لي.

545
01:01:43,291 --> 01:01:45,375
أعطها لي.

546
01:01:47,208 --> 01:01:49,625
قلت لك أن تعيدها! بحق الجحيم؟

547
01:01:50,500 --> 01:01:51,875
<i>مرحبا؟</i>

548
01:01:57,625 --> 01:01:58,625
لا.

549
01:01:59,708 --> 01:02:00,708
لا.

550
01:02:01,375 --> 01:02:02,375
لا!

551
01:02:04,625 --> 01:02:05,625
لا!

552
01:02:07,291 --> 01:02:08,291
لا!

553
01:02:11,208 --> 01:02:12,208
لا!

554
01:02:13,208 --> 01:02:14,208
لا!

555
01:02:15,083 --> 01:02:16,083
لا!

556
01:02:16,625 --> 01:02:17,625
لا!

557
01:02:18,291 --> 01:02:20,458
لا! لا!

558
01:02:20,541 --> 01:02:22,250
لا، أنت عاهرة سخيف!

559
01:02:23,000 --> 01:02:25,458
أنت وقحة سخيف!
إجمالي وقحة سخيف!

560
01:02:25,541 --> 01:02:27,666
هل تسمعني؟ لقد دمرت كل شيء!

561
01:02:27,750 --> 01:02:30,833
لقد دمرت كل شيء تماما!
لقد دمرت كل شيء!

562
01:02:30,916 --> 01:02:32,291
العاهرة اللعينة!

563
01:02:57,958 --> 01:02:59,166
خذها.

564
01:03:15,791 --> 01:03:18,500
يساعد! ساعدني!

565
01:03:57,000 --> 01:03:59,333
أبي، قل لي شيئا.

566
01:03:59,416 --> 01:04:02,291
عندما كان جده حزين القلب،
ظل يقول،

567
01:04:02,375 --> 01:04:05,333
"لم يعد هناك احترام!"
أبي، ما هو الإحترام؟

568
01:04:09,416 --> 01:04:12,916
<i>♪ يا بني الإحترام هو الفضيلة ♪</i>

569
01:04:13,000 --> 01:04:16,500
<i>♪ أن كل رجل من كالابريا
لديه في قلبه ♪</i>

570
01:04:16,583 --> 01:04:20,041
<i>♪ هذا الشعور لم يعد موجودًا ♪</i>

571
01:04:20,125 --> 01:04:23,666
<i>♪ انتهى الاحترام، وكذلك انتهى الشرف ♪</i>

572
01:04:23,750 --> 01:04:27,291
<i>♪ عندما يكون جدك
تحدث عن ماضيه ♪</i>

573
01:04:27,375 --> 01:04:30,875
<i>♪ وشبابه لأبنائه ♪</i>

574
01:04:30,958 --> 01:04:34,583
<i>♪ لقد انتهى به الأمر بقلب مكسور ♪</i>

575
01:04:34,666 --> 01:04:38,375
<i>♪ تذكر كل شيء
هذا لم يعد هنا بعد الآن ♪</i>

576
01:04:48,250 --> 01:04:49,541
ساعدني.

577
01:04:50,625 --> 01:04:51,708
لو سمحت.

578
01:04:56,333 --> 01:04:57,333
أب.

579
01:04:57,375 --> 01:05:00,791
من هم الفرسان الثلاثة؟
الذي تحدث عنه الجد دائما؟

580
01:05:10,416 --> 01:05:13,916
<i>♪ الفرسان الثلاثة الحكماء الذين ذكرهم ♪</i>

581
01:05:14,000 --> 01:05:17,333
<i>♪ كانوا ثلاثة قديسي الدوائر المقدسة ♪</i>

582
01:05:17,416 --> 01:05:20,791
<i>♪ جابوا لنا القوانين الشريفة ♪</i>

583
01:05:20,875 --> 01:05:25,458
<i>♪ ونحن جميعًا مخلصون لهم ♪</i>

584
01:05:44,541 --> 01:05:46,541
مشروب
إلى فرسان الشرف الثلاثة.

585
01:05:47,250 --> 01:05:48,458
إلى القديسين العظماء.

586
01:05:48,541 --> 01:05:53,791
أوسو، ماستروسو، و كاركاجنوسو. هتافات.

587
01:05:59,583 --> 01:06:01,333
والآن استمتع بوجبتك.

588
01:06:30,041 --> 01:06:31,041
توقف!

589
01:06:57,625 --> 01:06:58,625
هل ترى؟

590
01:06:59,333 --> 01:07:00,625
كلهم راضون.

591
01:07:02,916 --> 01:07:04,500
لأنني أعتني بهم.

592
01:07:05,375 --> 01:07:07,291
أنا أم الجميع.

593
01:07:09,166 --> 01:07:11,291
هل صحيح أنني أم الجميع؟

594
01:07:13,375 --> 01:07:14,500
إنهم لا يقصدون.

595
01:07:15,250 --> 01:07:16,875
إنهم يسخرون منك، أليس كذلك؟

596
01:07:18,500 --> 01:07:21,375
لكنهم يعلمون أنك الأغلى
من الجميع.

597
01:07:26,375 --> 01:07:30,000
إذا لم تموت،
كيف يمكنني الاعتناء بالجميع هنا؟

598
01:07:30,833 --> 01:07:31,833
هاه؟

599
01:07:36,458 --> 01:07:38,333
ًأنت جميلة جدا.

600
01:07:38,416 --> 01:07:40,291
هذه فتاة جميلة.

601
01:07:41,291 --> 01:07:42,541
أنا آسف.

602
01:07:45,333 --> 01:07:47,666
لكن المافيا
حقا ليس ما كان عليه من قبل.

603
01:07:50,291 --> 01:07:52,208
يجب علينا جميعا أن نتعلم التكيف.

604
01:07:56,333 --> 01:08:02,083
ثلاثة فرسان التخييم

605
01:08:11,291 --> 01:08:12,916
ساعدني.

606
01:08:15,625 --> 01:08:17,791
تناولوا طعامكم جميعًا وإلا سيكون طعامكم باردًا.

607
01:08:18,750 --> 01:08:21,125
يساعد!

608
01:08:21,208 --> 01:08:23,291
يساعد!

609
01:08:24,500 --> 01:08:27,541
ساعدني!

610
01:08:30,208 --> 01:08:31,583
يساعد!

611
01:08:32,625 --> 01:08:34,291
ساعدني!

612
01:08:45,916 --> 01:08:48,000
ساعدني!

613
01:10:30,375 --> 01:10:32,083
<i>ابتسمي لنا يا ماما.</i>

614
01:10:38,375 --> 01:10:40,250
لقد صورت كل شيء.

615
01:10:40,333 --> 01:10:41,541
<i>هناك.</i>

616
01:10:42,125 --> 01:10:45,083
<ط> يجب أن أكون صادقا.
حتى لو أفسدت الأمور أحيانًا،</i>

617
01:10:45,166 --> 01:10:47,833
<i>اللحظة التي تكتشف فيها كل شيء هي، مثل...</i>

618
01:10:47,916 --> 01:10:50,041
<i>تبا، إنه تحول حقيقي.</i>

619
01:10:52,625 --> 01:10:53,708
أين تقع كيارا؟

620
01:10:54,875 --> 01:10:56,625
ماذا فعلت لها؟

621
01:10:56,708 --> 01:10:58,500
<ط> لا. لا يوجد حرق.</i>

622
01:10:59,833 --> 01:11:01,625
هل هذا ما تفعله؟

623
01:11:03,708 --> 01:11:06,500
تسجيل مقاطع فيديو للأشخاص
للتعذيب والقتل؟

624
01:11:07,708 --> 01:11:09,166
<i>إنها أفلام رعب.</i>

625
01:11:20,416 --> 01:11:21,625
<i>ماذا بحق الجحيم؟</i>

626
01:11:28,083 --> 01:11:31,750
لذلك انتهى بي الأمر بالموت
في فيلم الخاسر المزيف.

627
01:11:32,750 --> 01:11:36,375
والأشرار يُسمون في الواقع أوسو،

628
01:11:36,958 --> 01:11:40,000
ماستروسو و كا...

629
01:11:40,875 --> 01:11:42,333
كارانوسو!

630
01:11:42,416 --> 01:11:44,500
<ط> كاركاجنوسو.
الأمر ليس معقدًا.</i>

631
01:11:44,583 --> 01:11:46,583
<i>وهم الثلاثة
الآباء المؤسسون للمافيا،</i>

632
01:11:46,666 --> 01:11:49,333
<i>وحولتهم إلى الجديد
فريدي</i>، <i>جيسون، وليذرفيس</i>

633
01:11:49,416 --> 01:11:50,916
<i>لأنني عبقري.</i>

634
01:11:52,000 --> 01:11:55,250
<i>إذا كنا في الولايات المتحدة،
لقد قاموا بالفعل بالتوقيع معي للحصول على تكملة.</i>

635
01:11:56,000 --> 01:11:57,708
الفيلم الخاص بك سيئة تماما.

636
01:12:00,291 --> 01:12:02,833
إنها مجرد نسخة كربونية من الأفلام الأخرى.

637
01:12:05,125 --> 01:12:07,375
<i>الأشخاص مثلك ينتقدون دائمًا.</i>

638
01:12:07,875 --> 01:12:11,666
<i>ثم في إيطاليا، كل ما تحصل عليه سيئ
الكوميديا وأشرطة الفيديو غزر يوتيوب.</i>

639
01:12:11,750 --> 01:12:13,375
<i>في إيطاليا، لا أحد يريد أن يكون خائفًا.</i>

640
01:12:13,458 --> 01:12:17,333
<i>تذهب إلى السينما وتقول،
"يا إلهي، هذا مقرف للغاية! لا."</i>

641
01:12:17,416 --> 01:12:19,916
<i>"نا، نا، نا، نا، نا!"</i>

642
01:12:21,250 --> 01:12:24,250
<i>إلا إذا قمت بتشغيل التلفزيون،
وليس هناك سوى الموت.</i>

643
01:12:24,333 --> 01:12:26,416
<ط>24/7. الموتى.</i>

644
01:12:26,500 --> 01:12:28,291
<i>لأنك تستمتع به.</i>

645
01:12:28,375 --> 01:12:31,916
<i>الطالبة التي ذبحت زميلتها في السكن،
هذا... هذا ما يعجبك.</i>

646
01:12:32,000 --> 01:12:33,875
<i>الأم التي خنقت ابنها.</i>

647
01:12:33,958 --> 01:12:35,583
<i>رائع.</i>

648
01:12:35,666 --> 01:12:39,250
<i>الزوج يطعن زوجته.
وهذا... هذا يستحق أكثر من الكوكايين.</i>

649
01:12:41,708 --> 01:12:45,375
<i>وهكذا تسألني،
لماذا أفعل كل هذا بالضبط؟</i>

650
01:12:47,291 --> 01:12:48,958
<i>هذا ما طلبته.</i>

651
01:12:50,208 --> 01:12:53,333
<i>هذه هي الأكثر طلبًا
أشكال المحتوى.</i>

652
01:12:54,041 --> 01:12:55,083
<i>إنه المستقبل.</i>

653
01:12:58,250 --> 01:12:59,250
ليس لي.

654
01:13:00,291 --> 01:13:01,666
<ط> حسنا. سنرى.</i>

655
01:15:25,875 --> 01:15:26,875
كيارا؟

656
01:15:33,291 --> 01:15:34,500
كيارا؟

657
01:17:11,583 --> 01:17:13,125
العاهرة اللعينة!

658
01:17:13,708 --> 01:17:15,833
يا لها من عاهرة سخيف!

659
01:17:15,916 --> 01:17:19,291
اقسم بالله. اقسم بالله.
لو كان بوسعي لقتلتها مرتين.

660
01:17:19,375 --> 01:17:21,916
إذا كان بإمكاني قتل ذلك الكوكتيل مرتين،
سأفعل!

661
01:17:22,000 --> 01:17:24,625
- لكنها خدعتك.
- تلك الفتاة الهزيلة!

662
01:17:29,791 --> 01:17:31,166
انتظر. لدي فكرة.

663
01:17:31,250 --> 01:17:32,500
- أنت تفعل؟
- نعم.

664
01:17:32,583 --> 01:17:36,666
لذلك، في الأساس، يمكننا إدراج تلك اللقطة
حيث الجميع في أقنعةهم.

665
01:17:36,750 --> 01:17:39,916
نعم؟ ونبقى لفترة أطول قليلا
على تضحية هذين المتسكعين.

666
01:17:40,000 --> 01:17:41,375
تمام؟ ثم قطع.

667
01:17:42,000 --> 01:17:44,541
وها هي مستلقية في المنزل.

668
01:17:44,625 --> 01:17:48,291
وأضمها بقوة بين ذراعي
وأقول خطي الجميل

669
01:17:48,375 --> 01:17:49,583
الذي يسير هكذا،

670
01:17:49,666 --> 01:17:52,041
"إليسا. إليسا، أنا خائفة جدًا."

671
01:17:52,125 --> 01:17:55,333
"أنا خائفة جدًا. إليسا، أنا خائفة جدًا."

672
01:17:55,416 --> 01:17:57,291
لا يعمل.

673
01:17:58,166 --> 01:18:01,416
كيف تطردها مرة أخرى؟
إذا ضربتها مرة أخرى، فسوف تموت.

674
01:18:03,291 --> 01:18:05,392
- مع البيرة.
- لا يعمل.

675
01:18:05,416 --> 01:18:08,541
أنت أيضاً. أعني،
كل ما يمكنك قوله هو: "إنه لا يعمل!"

676
01:18:08,625 --> 01:18:11,875
يستمع. وكانت أمي واضحة بشأن ذلك.
العميل يريد لها أن تكون على علم.

677
01:18:11,958 --> 01:18:15,541
يمارس الجنس مع أمي أيضا! يمارس الجنس مع أمي أيضا!

678
01:18:15,625 --> 01:18:18,041
- اخفض صوتك.
- لا! اللعنة أنا أخفض صوتي!

679
01:18:18,125 --> 01:18:19,934
- أنا لا أخفض صوتي!
- اخفض صوتك!

680
01:18:19,958 --> 01:18:22,250
انظر إلى الفوضى اللعينة
كان علي أن أذهب

681
01:18:22,333 --> 01:18:26,333
للحصول على العربة هنا
لأن الرجل الإنجليزي أراد القيادة!

682
01:18:26,416 --> 01:18:28,476
لقد أحدثت هذه الفوضى.
لقد تسببت في الحادث.

683
01:18:28,500 --> 01:18:30,250
- وإليسا!
- أنا لا أهتم!

684
01:18:30,333 --> 01:18:32,750
الشيء الوحيد الذي اكتشفته
كانت البيرة!

685
01:18:32,833 --> 01:18:34,583
هل تعتقد أنني أهتم؟ هل اشتكيت؟

686
01:18:34,666 --> 01:18:37,458
لقد كنت مليئاً بالخدوش
كنت متصبباً بالعرق، ولم أتمكن من الكلام.

687
01:18:37,541 --> 01:18:39,916
- أنت غير كفء تماما!
- ...لقد قطعت لسانك!

688
01:18:40,000 --> 01:18:41,000
سأخبر أمي،

689
01:18:41,083 --> 01:18:44,666
وأنها سوف ركلة مؤخرتك
لأنك لا تستطيع أن تفعل أي شيء.

690
01:18:44,750 --> 01:18:46,250
أنت حقا لا تفهم شيئا!

691
01:18:46,333 --> 01:18:49,791
- أنا الفنان في هذه العائلة!
- اخفض صوتك!

692
01:18:49,875 --> 01:18:51,250
اصمت أيها الأحمق!

693
01:19:02,041 --> 01:19:03,458
أنت غير كفء للغاية.

694
01:19:06,083 --> 01:19:07,458
قزم غبي.

695
01:19:25,541 --> 01:19:27,500
يومين مع هذا الشيء في فمي.

696
01:19:28,166 --> 01:19:31,541
- في المرة القادمة، أريد أن أكون الشرير.
- أمي لا تعرف شيئا عن الرعب.

697
01:19:32,125 --> 01:19:33,291
اسمع، إنها الرئيسة.

698
01:19:33,375 --> 01:19:36,333
إذا أرادت أن تكون على علم
عندما تموت، سوف تكون على علم بذلك.

699
01:19:36,416 --> 01:19:38,851
إنها لا تفهم
أن هذا الشيء ليس له أي معنى.

700
01:19:38,875 --> 01:19:40,708
يبدو الأمر كما لو أن ليوناردو دي كابريو يتجمد.

701
01:19:40,791 --> 01:19:42,711
لماذا اللعنة
ألا يصعد فوق الباب؟

702
01:19:44,583 --> 01:19:45,583
هاه؟

703
01:19:46,791 --> 01:19:48,916
في الواقع، كان هناك مكان له أيضًا.

704
01:19:49,458 --> 01:19:52,625
<i>جاهز للتصوير خلال 15 دقيقة.
أدخل الفتاة إلى المنزل.</i>

705
01:19:53,125 --> 01:19:54,708
هناك. هاه؟

706
01:19:55,708 --> 01:19:59,208
هناك. والآن؟ ماذا أفعل الآن؟
لا؟ قل لي ماذا أفعل.

707
01:19:59,291 --> 01:20:00,291
لا أعرف.

708
01:20:08,083 --> 01:20:10,875
اول شي توقف عن الشرب
أو سيكون عليك التبول أثناء التصوير.

709
01:20:11,458 --> 01:20:12,875
أعرف بالتجربة.

710
01:20:30,250 --> 01:20:31,250
هراء.

711
01:21:13,083 --> 01:21:14,833
هربت الفتاة!

712
01:21:16,666 --> 01:21:18,666
هربت الفتاة!

713
01:21:23,500 --> 01:21:24,500
تمام.

714
01:21:24,916 --> 01:21:27,125
حسنًا، إذن أنت تقتلني، هاه؟ وثم؟

715
01:21:27,208 --> 01:21:29,000
ماذا ستفعل بحق الجحيم؟

716
01:21:29,083 --> 01:21:31,750
سيكونون في المنزل في انتظارك.

717
01:21:36,250 --> 01:21:39,791
سوف يقطعونك، أقسم لك
وسوف يطعمونك للخنازير.

718
01:21:39,875 --> 01:21:42,708
أنت تفهم؟
سوف يطعمونك للخنازير.

719
01:21:44,833 --> 01:21:45,833
تعال.

720
01:21:48,541 --> 01:21:49,875
اخماد البندقية.

721
01:21:50,416 --> 01:21:51,416
هاه؟

722
01:21:51,500 --> 01:21:53,333
دعونا نجد حلا، شيئا ما.

723
01:21:53,916 --> 01:21:55,875
إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة، فأنت بحاجة لي.

724
01:21:56,458 --> 01:21:59,625
- لا يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.
- أنت سخيف تتحدث كثيرا.

725
01:22:02,541 --> 01:22:04,583
من فضلك، لا تفعل هذا.

726
01:22:06,541 --> 01:22:08,250
أنا خائف جدا.

727
01:22:10,333 --> 01:22:11,833
أنا خائف جدا.

728
01:22:11,916 --> 01:22:13,708
صه.

729
01:22:15,333 --> 01:22:18,125
لا تقلق. إنه مجرد فيلم.

730
01:22:20,375 --> 01:22:22,166
أنت العاهرة.

731
01:22:23,000 --> 01:22:24,375
الكلبة اللعينة.

732
01:22:24,458 --> 01:22:27,125
أنت تستحق الموت على...

733
01:23:03,375 --> 01:23:04,958
هناك لديك نهايتك.

734
01:25:02,875 --> 01:25:07,791
المنطقة العسكرية - ممنوع التعدي على ممتلكات الغير
المراقبة المسلحة

735
01:26:17,958 --> 01:26:19,625
أمي
ستتم الجراحة خلال ساعات قليلة

736
01:26:19,708 --> 01:26:20,958
لماذا هاتفك المحمول مغلق؟

737
01:26:21,041 --> 01:26:22,958
إذا كانت مزحة،
لن تفلت من العقاب

738
01:28:05,583 --> 01:28:08,750
تعليقات على الفيلم؟

739
01:28:08,833 --> 01:28:10,625
لقد استغرقت دقيقتين، مملة

740
01:28:10,708 --> 01:28:12,541
اعجبني

741
01:28:12,625 --> 01:28:14,250
كان ينبغي على إليسا أن تتعثر

742
01:28:14,333 --> 01:28:15,791
انفصلت عن الأفلام الأخرى

743
01:28:15,875 --> 01:28:17,416
الأسطورة حقيقية!

744
01:28:17,500 --> 01:28:19,791
أوسو، وماستروسو، وكاركاجنوسو؟

745
01:28:19,875 --> 01:28:21,625
نعم، جوجل.

746
01:28:21,708 --> 01:28:24,500
الإيطاليون الأمريكيون ليسوا جيدين
في صناعة أفلام الرعب.

747
01:28:24,583 --> 01:28:25,875
المزيد من الدم أو لا عضوية

748
01:28:25,958 --> 01:28:27,875
على الأقل هل هم مفهومون؟

749
01:28:27,958 --> 01:28:30,208
المدير إيطالي، أظهر الدعم.

750
01:28:30,291 --> 01:28:32,500
لا كيتي

751
01:28:32,583 --> 01:28:36,458
رائع لمؤخرة بلوندي

752
01:28:36,541 --> 01:28:37,916
صحيح. سأشاهده الآن.

753
01:28:38,000 --> 01:28:39,000
اسمحوا لي أن أعرف

754
01:28:40,833 --> 01:28:43,083
أدخل كلمة المرور للوصول إلى الملف الشخصي

755
01:28:46,291 --> 01:28:50,291
اللعب - معلومات أخرى

756
01:28:50,375 --> 01:28:53,625
العب

757
01:28:55,458 --> 01:28:56,791
هدايا بلودفليكس

758
01:28:57,750 --> 01:28:59,166
- <i>مرحبًا إليسا.
- مرحبا.</i>

759
01:28:59,250 --> 01:29:02,333
<ط> يا رفاق، هل يمكنكم ذلك في الواقع
أخبرونا المزيد عن أنفسكم؟</i>

760
01:29:02,416 --> 01:29:04,958
<i>أحتاج إلى المشاهدين
لكي يعجبك حقًا.</i>

761
01:29:05,583 --> 01:29:06,625
<i>لا؟</i>

762
01:29:06,708 --> 01:29:09,000
<ط> حسنا. هل يمكنك على الأقل
قم بالتلويح بيدك قليلاً؟</i>

763
01:29:10,000 --> 01:29:11,666
<i>الكلبة اللعينة.</i>

764
01:29:11,750 --> 01:29:14,000
<i>أنت تستحق الموت يوم...</i>

765
01:29:16,416 --> 01:29:19,000
أبي، انها جاهزة. آت؟

766
01:29:22,250 --> 01:29:23,875
سأكون هناك يا عزيزتي.


