1
00:00:33,320 --> 00:00:34,580
Merhaba anne. Merhaba tatlım.

2
00:00:36,540 --> 00:00:39,980
Az önce Billy'nin annesiyle bir telefon aldım.

3
00:00:42,160 --> 00:00:44,540
Billy'nin annesi seni neden aradı?

4
00:00:44,740 --> 00:00:50,380
Senden hoşlandığını biliyorsun ve
görünüşe göre seni oraya götürmek istedim

5
00:00:51,280 --> 00:00:55,240
Hayır dedin ve ben sadece endişelendim.
tatlım.

6
00:00:56,240 --> 00:00:58,360
Ne hakkında endişeleniyorsun? istemedim
onunla git.

7
00:00:58,580 --> 00:00:59,580
Peki neden?

8
00:01:04,970 --> 00:01:09,190
Sadece çok geç saatlere kadar dışarıda kalıyorlar. ve ben
sadece bilmiyorum. istemiyorum

9
00:01:09,190 --> 00:01:10,790
Bütün gece onlarla dışarıda kal.

10
00:01:12,670 --> 00:01:14,350
Buradaki kızların yaptığı da bu değil mi?

11
00:01:15,030 --> 00:01:16,030
Kız kardeşin.

12
00:01:17,230 --> 00:01:18,390
Ben kız kardeşim değilim.

13
00:01:18,590 --> 00:01:22,890
Hayır ama Sally, biliyorsun, gidiyordu
dışarı çıkıp iyi vakit geçirmek ve eğlenmek

14
00:01:22,890 --> 00:01:26,070
kendisi. Tatlım, sadece endişeleniyorum
sen.

15
00:01:26,390 --> 00:01:27,910
Mutlu olmanı istiyorum.

16
00:01:28,130 --> 00:01:29,350
Mutluyum.

17
00:01:30,810 --> 00:01:32,310
Sana bir şey sorabilir miyim tatlım?

18
00:01:38,960 --> 00:01:40,500
Henüz seks yaptın mı?

19
00:01:42,520 --> 00:01:46,380
Bunu bu şekilde anlamanı istemiyorum.

20
00:01:46,740 --> 00:01:48,680
Hayır, henüz seks yapmadım.

21
00:01:49,080 --> 00:01:50,080
Ne olmuş?

22
00:01:55,200 --> 00:01:57,180
Belki doktora görünmen gerekir?

23
00:01:57,540 --> 00:02:00,480
Eğer öyleysem neden doktora görünmem gerekiyor?
seks yapmak istemiyor musun?

24
00:02:01,240 --> 00:02:06,880
En azından öyle misin? Bilirsin, diğer
insanların ebeveynleri muhtemelen

25
00:02:06,880 --> 00:02:08,100
onlara şimdiden teşekkür ediyorum.

26
00:02:08,360 --> 00:02:14,320
Peki, sadece hissettiğini düşünüyorum
sanki daha uzun zaman olmuş gibi,

27
00:02:14,440 --> 00:02:20,780
ve sadece endişeleniyorum ve sadece istiyorum
mutlu ol tatlım. ben sadece gerçekten

28
00:02:20,780 --> 00:02:22,000
sadece mutlu olmanı istiyorum.

29
00:02:22,220 --> 00:02:24,380
Sana zaten söyledim, anne. Mutluyum.

30
00:02:29,240 --> 00:02:33,620
Tamam aşkım. Eh, sanırım gitmeyeceğiz
bugün bu konuda çok ileri gidin ve bu

31
00:02:33,620 --> 00:02:34,900
tamamen tamam.

32
00:02:37,360 --> 00:02:38,440
Sadece senin için en iyisini istiyorum.

33
00:02:39,800 --> 00:02:46,740
Bu konuda biraz araştırma yapacağım
internet, belki birkaç arkadaşla konuşuruz,

34
00:02:46,760 --> 00:02:48,500
ve eğer sorun değilse.

35
00:02:50,080 --> 00:02:52,060
Lütfen arkadaşlarınızla bu konuda konuşmayın
bu.

36
00:02:53,480 --> 00:02:54,740
Yapmam gereken ödevlerim var.

37
00:02:55,340 --> 00:02:56,680
Tamam tatlım. Seninle sonra konuşuruz.

38
00:02:57,500 --> 00:02:58,500
Seni seviyorum.

39
00:02:59,100 --> 00:03:00,400
Evet, ben de seni seviyorum.

40
00:03:11,940 --> 00:03:13,280
Seni tamamen duyuyorum Dana.

41
00:03:14,040 --> 00:03:17,980
Tam olarak aynı sorunu yaşıyorum
Shiloh, tam olarak tarif ettiğin şey

42
00:03:17,980 --> 00:03:18,980
Eva.

43
00:03:20,360 --> 00:03:24,640
Ablasının hiçbir sorunu yoktu
çocuklar. Ergenliğe girdi ve izinliydi ve

44
00:03:24,640 --> 00:03:28,800
koşuyor. Billy adındaki çocuk, biliyorsun, yere düştü
sokak onunla çıkmak istiyor ve o

45
00:03:28,800 --> 00:03:30,440
hiçbir ilgisi olmamasını istiyor gibi görünüyor
o.

46
00:03:32,560 --> 00:03:34,060
Biliyorum, ne yapacağımı bilmiyorum.

47
00:03:34,960 --> 00:03:35,960
Ne yapacağımı bilmiyorum.

48
00:03:36,760 --> 00:03:40,340
İşte bu yüzden katıldık
anne-kız alışverişi.

49
00:03:41,150 --> 00:03:45,230
Belki, bilirsin, yapabilirim diye düşünüyorum
Bu alanda destek alın. Ve sen aldın

50
00:03:45,230 --> 00:03:50,850
profilin uygundu, bilirsin, öyle görünüyordu
bizimkiyle aynı durum olsun.

51
00:03:51,870 --> 00:03:55,110
Her neyse, böyle olduğumuza gerçekten çok sevindim.
konuştuğumuz şey. Ve ben gerçekten

52
00:03:55,110 --> 00:03:58,950
sizinle tanışmayı sabırsızlıkla bekliyorum.
Umarım birbirimize yardımcı olabiliriz

53
00:03:58,950 --> 00:03:59,950
kızlar.

54
00:04:02,850 --> 00:04:07,370
Yani eğer bir şey olursa, bir nevi,
biliyorsun, hissetmeni istemiyorum

55
00:04:07,370 --> 00:04:09,550
baskı falan var ama...

56
00:04:09,850 --> 00:04:13,810
Eğer bir şey olmayacaksa, nazik ol
olmasına izin ver.

57
00:04:14,330 --> 00:04:15,329
Tamam anne.

58
00:04:15,330 --> 00:04:16,370
Tamam aşkım? Tamam aşkım.

59
00:04:22,650 --> 00:04:23,670
Merhaba hanımlar.

60
00:04:24,030 --> 00:04:25,030
MERHABA.

61
00:04:25,390 --> 00:04:28,890
Siz pijamalarınızla çok tatlı görünüyorsunuz.

62
00:04:29,610 --> 00:04:30,610
Ben de.

63
00:04:30,730 --> 00:04:31,730
Teşekkürler. Evet.

64
00:04:33,530 --> 00:04:35,530
Eğlenceli olmalı. Eva.

65
00:04:35,870 --> 00:04:40,390
Evet? Keşke annen hayatta olsaydı. O
bunu... çok daha iyi halledebilirdi

66
00:04:40,390 --> 00:04:46,270
benden daha çok eğlenmene bak tamam biliyorsun
doğru

67
00:04:46,270 --> 00:04:52,990
evet yapalım mı evet um tamam seni bırakalım mı

68
00:04:52,990 --> 00:04:59,930
sorun değil um ah

69
00:04:59,930 --> 00:05:05,330
bir evet kitabı var teşekkürler anne

70
00:05:07,020 --> 00:05:08,300
Kullanmak zorunda değilsin.

71
00:05:08,520 --> 00:05:12,400
Bilirsin, bazı fikirler istiyorsun ya da
ilham mı yoksa bilmiyorum.

72
00:05:14,840 --> 00:05:18,600
İyi vakit geçir.

73
00:05:19,000 --> 00:05:20,980
Tamam aşkım. Çok geç saatlere kadar ayakta kalmayın.

74
00:05:21,920 --> 00:05:22,920
Veya yapın.

75
00:05:23,480 --> 00:05:24,600
Sabah döneceğiz.

76
00:05:24,820 --> 00:05:25,820
İyi geceler.

77
00:05:35,690 --> 00:05:36,690
Bu çok tuhaftı.

78
00:05:36,810 --> 00:05:38,630
Evet, en azından.

79
00:05:39,890 --> 00:05:45,310
Bize bir kitap verdiğine inanamıyorum
lezbiyen seks pozisyonu.

80
00:05:46,630 --> 00:05:48,950
Evet, biraz uygunsuz görünüyor.

81
00:05:50,730 --> 00:05:52,110
Alabilirsin.

82
00:05:52,550 --> 00:05:53,850
Ona bakmayacağım.

83
00:05:54,490 --> 00:05:56,870
Evet. Bunu buraya koyalım.

84
00:05:57,590 --> 00:05:58,590
Biliyorum.

85
00:06:07,690 --> 00:06:08,690
Hmm.

86
00:06:46,280 --> 00:06:47,500
Hey. Sabah.

87
00:06:48,140 --> 00:06:50,080
Merhaba hanımlar.

88
00:06:50,540 --> 00:06:51,540
Sabah.

89
00:06:53,760 --> 00:06:57,080
Peki siz dün gece ne yaptınız?

90
00:06:58,620 --> 00:06:59,620
Oyunlar oynadım.

91
00:07:02,300 --> 00:07:04,140
Peki ne tür oyunlar?

92
00:07:05,220 --> 00:07:06,580
Telefondaki oyunlar.

93
00:07:07,480 --> 00:07:08,480
Telefonlarımız.

94
00:07:09,400 --> 00:07:10,400
Bu mu?

95
00:07:25,599 --> 00:07:27,960
Görünüşe göre asla alamazsın
pijamalar çıkar.

96
00:07:30,080 --> 00:07:31,080
HAYIR.

97
00:07:32,400 --> 00:07:35,080
Anne, saat erken. bunu yapmak zorunda mısın
şu anda mı?

98
00:07:37,580 --> 00:07:39,080
Tamam, buna ne dersin?

99
00:07:41,880 --> 00:07:43,400
Sen gerçek bir annesin.

100
00:07:44,360 --> 00:07:50,890
Belki... Eva'yla özel olarak konuşabilirsin.
ve ona biraz tavsiye ver.

101
00:07:52,730 --> 00:07:53,790
Anne tavsiyesi.

102
00:07:54,930 --> 00:07:56,490
Bu konuda harikayım.

103
00:07:58,230 --> 00:07:59,230
Elbette.

104
00:08:02,330 --> 00:08:03,490
Neden?

105
00:08:05,230 --> 00:08:06,230
Evet.

106
00:08:15,210 --> 00:08:16,210
Hadi.

107
00:08:16,990 --> 00:08:18,070
Her şey düzelecek.

108
00:08:18,790 --> 00:08:20,250
Isırmayacağım, söz veriyorum.

109
00:08:40,850 --> 00:08:42,850
Ava sana sahip olduğu için çok şanslı.

110
00:08:43,470 --> 00:08:45,580
Annem... Tamamen deli.

111
00:08:47,480 --> 00:08:49,780
O sadece senin için en iyisini istiyor
biliyorum.

112
00:08:51,300 --> 00:08:52,500
Dostum, o deli.

113
00:08:52,700 --> 00:08:54,760
Hadi, itiraf et. düşündüğünü biliyorum
öyle.

114
00:08:55,020 --> 00:08:56,200
O biraz deli.

115
00:08:56,480 --> 00:08:57,319
O.

116
00:08:57,320 --> 00:09:01,400
Ama o tamamen deli. Aman Tanrım.
Onunla yaşayamam dostum. ben sadece

117
00:09:01,400 --> 00:09:02,400
deliriyorum.

118
00:09:03,780 --> 00:09:08,140
Bilirsin, demek istediğim, anneler böyledir.
biliyorsun.

119
00:09:08,840 --> 00:09:10,020
İşte anneler de böyledir.

120
00:09:10,820 --> 00:09:13,000
Evet ama sen şu havalı teyze gibisin.

121
00:09:13,580 --> 00:09:17,020
Bilmiyorum. Keşke birlikte yaşayabilseydim
senin gibi biri.

122
00:09:18,600 --> 00:09:20,740
Her zaman eğlenceli değildir. Zor.

123
00:09:21,360 --> 00:09:23,640
Eva, kız kardeşim öldüğünde,

124
00:09:24,380 --> 00:09:26,820
sanki birdenbire oldu, bende bir
evlat.

125
00:09:27,320 --> 00:09:29,440
Ne yaptığımı bilmiyorum.

126
00:09:30,500 --> 00:09:32,320
Her şeyin yolunda olmasını istiyorum.

127
00:09:33,580 --> 00:09:37,780
Bende o annelik içgüdüleri yok, ben
tahmin et. Bilmiyorum.

128
00:09:39,120 --> 00:09:43,730
Bence gerçekten iyi bir iş çıkarıyorsun.
harika iş.

129
00:09:44,030 --> 00:09:45,050
Ava gerçekten harika.

130
00:09:45,650 --> 00:09:48,990
Ve bilmiyorum, o minnettar
onun hayatında sen var mısın?

131
00:09:49,450 --> 00:09:50,450
Evet.

132
00:09:50,590 --> 00:09:52,010
Bana sahip olduğu için oldukça şanslı.

133
00:09:52,850 --> 00:09:54,010
Evet, öyle düşünüyorum.

134
00:09:55,010 --> 00:09:56,670
Aslında çok çok şanslı.

135
00:09:57,510 --> 00:09:58,810
Beni neşelendiriyorsun.

136
00:09:59,390 --> 00:10:00,490
Beni neşelendiriyorsun.

137
00:10:04,330 --> 00:10:07,690
Siz sadece oyun oynuyorsunuz.

138
00:10:08,130 --> 00:10:09,130
Tek yaptığın bu.

139
00:10:12,110 --> 00:10:14,290
Sanırım annen gerçekten
basınç.

140
00:10:15,390 --> 00:10:19,690
Evet, bana bundan bahset. Tanrım, o
başka bir şey.

141
00:10:26,670 --> 00:10:28,550
Peki Eva'yla bir şey denedin mi?

142
00:10:31,130 --> 00:10:38,090
Hayır. Hayır, dürüst olmak gerekirse, biraz etkilendim
için

143
00:10:38,090 --> 00:10:40,650
o, ama bilmiyorum, ben sadece...

144
00:10:41,400 --> 00:10:45,760
Hareketleri yapmak içimden gelmedi
sanırım onu çünkü nasıl yapacağımı bilmiyorum

145
00:10:45,760 --> 00:10:46,499
bunu yap.

146
00:10:46,500 --> 00:10:47,500
Evet.

147
00:10:48,920 --> 00:10:50,860
Körlerin körlere yol göstermesi gibi, ben
tahmin et.

148
00:10:51,300 --> 00:10:52,620
Evet, oldukça fazla.

149
00:10:53,800 --> 00:10:57,340
Ve biliyorsun, onun ne olduğunu bilmiyorum
hiç düşünme, nokta. Yapmayabilir

150
00:10:57,340 --> 00:10:59,040
hatta. Garip hissetmek istemezsin.

151
00:10:59,380 --> 00:11:04,760
Evet, kesinlikle. Mesela, hey, annem söyledi
seninle seks yapacağım.

152
00:11:05,860 --> 00:11:07,700
Evet. Sağ? Bu çok tuhaf.

153
00:11:08,820 --> 00:11:10,260
Kesinlikle. Aman Tanrım.

154
00:11:13,360 --> 00:11:15,780
Evet, bu şekilde söylediğinizde öyle oluyor
bir tür guguk kuşuna benziyor.

155
00:11:16,100 --> 00:11:17,120
Çok guguklu.

156
00:11:17,600 --> 00:11:19,860
Özellikle o kitabı ona fırlattığında
biz.

157
00:11:20,580 --> 00:11:22,540
Bence gayet güzel bir kitap
aslında.

158
00:11:22,980 --> 00:11:24,480
Açıkçası bakmadım bile.

159
00:11:24,840 --> 00:11:26,100
İçeride pek çok güzel şey var.

160
00:11:26,480 --> 00:11:27,480
Orada?

161
00:11:28,860 --> 00:11:30,540
Evet, yani hazır olduğunda.

162
00:11:31,840 --> 00:11:34,480
Ne zaman hazır olursan ol, biliyorsun. bu
bir göz atmaya değer.

163
00:11:35,700 --> 00:11:37,840
Bu çok doğal, biliyorsun. Kesinlikle.

164
00:11:38,140 --> 00:11:39,140
Sadece doğal.

165
00:11:39,340 --> 00:11:40,360
Eğer istersen.

166
00:11:42,280 --> 00:11:43,840
Bunun hakkında düşünüyordum
son zamanlarda.

167
00:11:45,680 --> 00:11:49,060
Bunu sana söylediğime inanamıyorum.
Bunu annemden saklıyordum

168
00:11:49,060 --> 00:11:50,900
sonsuza kadar. Ben senin annen değilim.

169
00:11:51,600 --> 00:11:54,060
Asla annen gibi olmayacağım.

170
00:11:54,640 --> 00:11:56,560
Evet kesinlikle annem değil.

171
00:11:57,160 --> 00:11:58,320
Bence harikasın.

172
00:11:59,420 --> 00:12:00,399
Bilirsin?

173
00:12:00,400 --> 00:12:01,400
Benim iyi olduğumu mu düşünüyorsun?

174
00:12:01,600 --> 00:12:04,240
Bence sen harikasın, biliyor musun? sanırım
harikasın.

175
00:12:04,460 --> 00:12:05,460
Harikasın.

176
00:12:11,980 --> 00:12:18,880
biliyorsun doğru hissettiğinde anlayacaksın
sen gerçekten harika bir insansın

177
00:12:18,880 --> 00:12:21,820
ben de bunu başardığım için biraz mutluyum
tanışalım

178
00:13:31,820 --> 00:13:33,880
Öyle olmanı istemiyorum, biliyorsun...

179
00:22:12,350 --> 00:22:14,430
Yapamam.

180
00:38:48,430 --> 00:38:49,430
Dün gece.

181
00:38:49,610 --> 00:38:50,770
Hissettiğim hiçbir şey yok.

182
00:38:51,150 --> 00:38:52,150
Bunu biliyorum.

183
00:38:52,650 --> 00:38:55,170
Evet, biz sadece oyun oynadık ve gittik
yatağa.

184
00:38:55,490 --> 00:38:57,330
Siz hiç kitaba baktınız mı?

185
00:38:57,730 --> 00:38:58,730
HAYIR.

186
00:38:58,950 --> 00:39:01,010
Peki Shiloh hakkında ne düşünüyorsun?

187
00:39:01,990 --> 00:39:03,090
Çok hoş biri.

188
00:39:04,530 --> 00:39:05,650
Bir şey söyledi mi?

189
00:39:06,470 --> 00:39:07,530
Neyle ilgili bir şey var?

190
00:39:07,790 --> 00:39:14,090
Erkekler gibi ya da onun deneyimi hakkında
seviye

191
00:39:14,090 --> 00:39:20,620
ya da herhangi biri, yani herhangi biri, herhangi biri var mıydı
ilgi? Onun düşündüğü gibi hissettin mi?

192
00:39:20,800 --> 00:39:22,280
biliyor musun, öyleydin?

193
00:39:23,980 --> 00:39:30,940
O konuya girmedik. Biz nazikiz
kitabı bir kenara koymak gibi

194
00:39:30,940 --> 00:39:34,380
ve bunun hakkında biraz konuştum
okul ve oyunlar gibi.

195
00:39:34,800 --> 00:39:36,480
Bu beni gerçekten şaşırtıyor.

196
00:39:36,920 --> 00:39:41,020
Neden? Çünkü biliyorsun, teyzen
bana bir lezbiyen bulduğunu söyledi

197
00:39:41,020 --> 00:39:42,080
Odanızdaki makaleler.

198
00:39:44,330 --> 00:39:48,350
Bu yüzden belki de şöyle düşündüm
bir tür konuşma olurdu

199
00:39:48,350 --> 00:39:50,370
o sırayı aldı.

200
00:39:52,050 --> 00:39:58,990
Demek istediğim, bu öyle bir şey değil,
Sadece gündeme geliyorum ve konuşuyorum

201
00:39:58,990 --> 00:40:00,090
hakkında herkese.

202
00:40:01,210 --> 00:40:02,210
Neden?

203
00:40:03,070 --> 00:40:06,250
Bilmiyorum. Bu özel bir şey.

204
00:40:08,130 --> 00:40:10,270
Peki lezbiyen misin?

205
00:40:11,270 --> 00:40:13,850
Yani...

206
00:40:16,140 --> 00:40:17,140
Bilmiyorum.

207
00:40:18,340 --> 00:40:24,100
Hiç sevgilinden biriyle birlikte oldun mu?
arkadaşlar? Hiç denedin mi

208
00:40:24,100 --> 00:40:24,939
arkadaşlarından mı?

209
00:40:24,940 --> 00:40:25,940
Hayır.

210
00:40:27,160 --> 00:40:28,160
Çocuklar mı?

211
00:40:28,300 --> 00:40:29,300
Hayır.

212
00:40:31,420 --> 00:40:32,420
Neden olmasın?

213
00:40:33,660 --> 00:40:39,380
Bilmiyorum. Ben sadece biraz
utangaç sanırım. Ve bu sadece

214
00:40:39,380 --> 00:40:44,040
belki bu kasabayı terk ettiğimde,
çok küçük.

215
00:40:46,060 --> 00:40:47,880
Başkalarının gitmesinden korkuyorsun
öğren.

216
00:40:48,460 --> 00:40:52,300
Evet, daha fazla olmasını tercih ederim
özel sanırım.

217
00:40:53,360 --> 00:40:55,020
Sen bu dünyada çok yalnız değil misin?
bu arada?

218
00:40:57,620 --> 00:41:00,240
Evet, biraz.

219
00:41:02,620 --> 00:41:08,920
Yani, eğer bir ilişkiniz olsaydı ve
elbette sessiz kaldı,

220
00:41:09,160 --> 00:41:14,960
özel mi yoksa gizli mi, bunu yapar mıydın?
Bunu yapmak ister miydin?

221
00:41:16,880 --> 00:41:23,820
Sanırım eğer bilseydim kimsenin öğrenemeyeceğini bilseydim
bu konuda, o zaman kesinlikle olurdum

222
00:41:23,820 --> 00:41:30,460
bunu yapmaya daha çok ilgi duyuyor. Ama bu böyle
küçük bir kasaba, düşünmek korkutucu

223
00:41:30,460 --> 00:41:31,640
herkes öğreniyor.

224
00:41:31,980 --> 00:41:33,040
Bunu gerçekten anlıyorum.

225
00:41:33,480 --> 00:41:40,320
Hakkımda bunu bilmediğini biliyorum ama
Sharla'nın babası ve ben,

226
00:41:40,460 --> 00:41:44,960
pek de samimi olamadık
son...

227
00:41:45,230 --> 00:41:52,030
birkaç yıl gerçekten uzun bir zaman oldu
zaman ve ben biraz yalnızdım ve

228
00:41:52,030 --> 00:41:56,970
farklı şeyler denemek zorundayım ve iyi

229
00:41:56,970 --> 00:42:03,850
bu çok tuhaf ama

230
00:42:03,850 --> 00:42:10,830
eğer birisi bunu öğrenirse yapacağını biliyorsun
gibi küçük bir kasabayı mahvederdim

231
00:42:10,830 --> 00:42:15,630
pek iyi olamayacağını söyledin
Evli kadın ortalıkta dolaşıyor, biliyorsun.

232
00:42:16,010 --> 00:42:17,010
Evet.

233
00:42:18,130 --> 00:42:19,130
Kızlar,

234
00:42:22,590 --> 00:42:24,830
ama gerçekten çok güzelsin.

235
00:42:26,210 --> 00:42:27,210
Teşekkür ederim.

236
00:42:29,090 --> 00:42:31,750
Olgun kadınlardan mı hoşlanıyorsun?

237
00:42:44,840 --> 00:42:46,080
Hiç bir kızı öpmedim.

238
00:42:47,900 --> 00:42:49,960
Her zaman bunun ne olduğunu merak ediyorum
gibi olurdu.

239
00:42:51,320 --> 00:42:53,500
Muhtemelen öpüşmekten çok daha iyidir
bir adam.

240
00:42:54,380 --> 00:42:56,840
Yüzlerinde bir sürü saçmalık var ve bu
sivil.

241
00:42:57,280 --> 00:43:04,140
Kızlar yumuşak ve... Kapat

242
00:43:04,140 --> 00:43:05,140
gözlerin.

243
00:43:08,380 --> 00:43:09,720
Kapatmayın, kapalı tutun.

244
00:53:02,410 --> 00:53:03,410
Hmm.

245
00:53:31,560 --> 00:53:32,560
Teşekkür ederim.

246
00:55:02,220 --> 00:55:03,660
Gıdıklanıyorsun.

247
00:55:40,129 --> 00:55:41,850
Evet. Evet.

248
00:57:58,730 --> 00:57:59,730
Tadınızın nasıl olduğunu biliyorum.

249
01:04:24,750 --> 01:04:25,750
Denemek ister misin?

250
01:06:13,000 --> 01:06:14,000
Teşekkür ederim.

251
01:08:46,920 --> 01:08:47,920
Hmm.

252
01:13:12,390 --> 01:13:14,610
Maggie, nasılsın? Harika, nasılsın?
İyi.

253
01:13:15,510 --> 01:13:17,270
İçeri gelin. Merhaba. MERHABA.

254
01:13:17,870 --> 01:13:20,970
Ben Mia'yım. Merhaba Mia. Tanıştığıma memnun oldum. Güzel
seninle tanışmak için.

255
01:13:21,210 --> 01:13:24,850
Güzel ev. Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
Çok güzelsin.

256
01:13:25,330 --> 01:13:26,470
Teşekkür ederim. Sen de öylesin.

257
01:13:27,230 --> 01:13:31,310
Hayır, ben... Lütfen, lütfen içeri girin.
Teşekkürler.

258
01:13:36,990 --> 01:13:39,090
Yani gerçekten zor bir yıl oldu...

259
01:13:40,040 --> 01:13:42,140
Kızımı ve annesi Sarah'ı seviyorum.

260
01:13:43,380 --> 01:13:44,380
Ben çok üzgünüm.

261
01:13:44,780 --> 01:13:46,280
Peki nasıl öldü?

262
01:13:47,380 --> 01:13:50,320
Trajik bir araba kazası. Bir kişi tarafından vuruldu
sarhoş sürücü.

263
01:13:50,580 --> 01:13:51,580
Aman Tanrım.

264
01:13:52,300 --> 01:13:53,300
Ben çok üzgünüm.

265
01:13:53,600 --> 01:13:54,600
Anlık oldu.

266
01:13:56,300 --> 01:13:57,300
Evet, onu özlüyorum.

267
01:13:58,180 --> 01:13:59,180
Evet.

268
01:14:00,100 --> 01:14:03,980
Şey, uh... öyle gibi konuşuyorsun ki
meşgul olmak. Okuldasın.

269
01:14:04,360 --> 01:14:06,140
Evet, ben...

270
01:14:06,760 --> 01:14:11,060
Almak için bazı kulüplere bakıyordum.
ile ilgileniyorum ve üzerinde çalışıyorum

271
01:14:11,060 --> 01:14:11,999
çok.

272
01:14:12,000 --> 01:14:13,760
Bu yüzden meşgul olmaya başladı.

273
01:14:14,100 --> 01:14:15,540
Evet, üniversiteyi gerçekten seviyorum.

274
01:14:16,000 --> 01:14:22,960
İyi. Ona rehberlik etmek için elimden geleni yapıyorum
annesinin istediği gibi, sen

275
01:14:22,960 --> 01:14:24,340
biliyor musun? Evet.

276
01:14:25,440 --> 01:14:27,740
MERHABA. Bu benim kızım Misha.

277
01:14:28,760 --> 01:14:30,300
Tanıştığıma memnun oldum. Merhaba.

278
01:14:30,520 --> 01:14:33,900
Bu Maggie ve bu da Mia. MERHABA.
Tanıştığıma memnun oldum.

279
01:14:34,890 --> 01:14:38,370
Onlarla MDEC sitesinde tanıştım.

280
01:14:38,910 --> 01:14:40,330
Tamam.

281
01:14:40,970 --> 01:14:41,970
Tanıştığıma memnun oldum.

282
01:14:42,710 --> 01:14:44,770
MDEC sitesi nedir?

283
01:14:46,610 --> 01:14:51,350
Büyükannen ve ben bir ortaklığın parçasıydık.
kadınlar kulübü.

284
01:14:53,010 --> 01:14:55,850
Özel bir kulüp.

285
01:14:56,530 --> 01:15:00,390
Evet, burası bir kulüp...

286
01:15:01,450 --> 01:15:07,810
Anneler ve kızları bir araya geliyor
diğer ve her türlü şey hakkında konuşun

287
01:15:07,810 --> 01:15:13,250
ve aslında bunun bir
Raylene'le tanışman iyi bir fikir

288
01:15:13,250 --> 01:15:15,270
aslında bana seninkini hatırlatıyor
anne.

289
01:15:17,550 --> 01:15:19,030
Sizce de öyle değil mi? Bunu görebiliyorum.

290
01:15:19,730 --> 01:15:24,870
Evet. senin için iyi olur diye düşünüyorum
birbirimizi tanımak için.

291
01:15:26,430 --> 01:15:27,890
Mish, bize izin verir misin?

292
01:15:28,220 --> 01:15:29,940
Kısa bir süreliğine mi? Evet.

293
01:15:30,300 --> 01:15:31,300
Teşekkürler tatlım.

294
01:15:32,200 --> 01:15:33,880
Tanıştığıma memnun oldum. Sen de.

295
01:15:35,880 --> 01:15:40,920
Gerçekten çok sinirlendim çünkü
yanlış çocuklarla çıkıyordun.

296
01:15:41,140 --> 01:15:42,340
Annenin onaylamayacağını biliyorum.

297
01:15:44,760 --> 01:15:47,620
Ve biliyorsun, kaybedenlerden birini seçiyorsun
diğerinden sonra.

298
01:15:48,080 --> 01:15:49,640
Biliyor musun, odaklanmalısın.

299
01:15:50,460 --> 01:15:56,380
Gerçekten iyi olacağını düşündüm
eğer bir fikir...

300
01:15:59,860 --> 01:16:02,540
Belki... İzin verin sizinle oturayım.

301
01:16:03,480 --> 01:16:04,480
Evet.

302
01:16:05,080 --> 01:16:06,080
Buraya otur.

303
01:16:06,180 --> 01:16:11,940
Yani Sean göğsünde ama öyle değil
en iyi notlara sahibim ama...

304
01:16:11,940 --> 01:16:16,100
Peki,

305
01:16:16,160 --> 01:16:20,240
Seninle daha fazla zaman geçirmeyi çok isterim.

306
01:16:20,720 --> 01:16:25,040
Eğer sen yaparsan iyi olur diye düşündüm
farklı bir şey denedi.

307
01:16:26,770 --> 01:16:32,010
denedik ve gitmek yerine
tüm bu adamlar ve biliyorsun ve aldın

308
01:16:32,010 --> 01:16:35,570
hamile kalma şansım var ve biliyorum
annenin isteyeceği bu değil

309
01:16:35,570 --> 01:16:39,690
şu anda sen çünkü yapacağını biliyorsun
hayatını mahvediyorsun ve odaklanman gerekiyor

310
01:16:39,690 --> 01:16:44,190
okul ve hayatınızı tanımanız
birlikte ama gerçekten olabileceğini düşünüyorum

311
01:16:44,190 --> 01:16:49,790
deneysel olmanız ve sahip olmanız iyi olur
bir kızla ilişkin var mı

312
01:16:49,790 --> 01:16:50,790
bunu hiç düşündün mü?

313
01:16:52,550 --> 01:16:54,430
İlişki derken neyi kastediyorsun?

314
01:16:55,370 --> 01:16:56,370
Mesela ilişkiler mi?

315
01:16:56,850 --> 01:17:03,790
Peki, ismen, neden...
neden sadece harcamıyoruz?

316
01:17:03,790 --> 01:17:04,790
birlikte daha fazla zaman mı geçireceğiz?

317
01:17:04,990 --> 01:17:06,830
Biraz birbirimizi tanıyoruz.

318
01:17:07,790 --> 01:17:14,410
Ve seni bunlardan biraz uzak tut
çocuklar. Onlar bir nevi

319
01:17:14,410 --> 01:17:15,410
baş belası, biliyor musun?

320
01:17:15,890 --> 01:17:17,050
Gerçekten yumuşak eller.

321
01:17:18,750 --> 01:17:19,750
Teşekkür ederim.

322
01:17:20,350 --> 01:17:22,290
Evet, ben...

323
01:17:22,510 --> 01:17:24,790
Belki burada kalabilirsin diye düşünüyorum
Eğer istersen.

324
01:17:28,890 --> 01:17:31,490
Evet, izlediğim bazı filmler vardı
izlemek istedim.

325
01:17:31,810 --> 01:17:33,070
Belki biz de bunu yapabiliriz.

326
01:17:33,630 --> 01:17:34,630
Evet.

327
01:17:36,750 --> 01:17:43,230
Sanırım siz biraz ciddisiniz

328
01:17:43,230 --> 01:17:45,750
başlangıçta düşündüğümden daha fazlası.

329
01:17:48,030 --> 01:17:49,410
Evet, yani...

330
01:18:03,240 --> 01:18:04,240
Ne düşünüyorsun?

331
01:18:06,960 --> 01:18:10,480
Daha önce hiç bir kadınla birlikte olmadım.

332
01:18:10,820 --> 01:18:11,820
Ah.

333
01:18:13,440 --> 01:18:15,220
Denemeye açık mısın?

334
01:18:18,640 --> 01:18:25,220
Henüz hazır olup olmadığımı bilmiyorum. belki

335
01:18:25,220 --> 01:18:27,220
farklı koşullar altında.

336
01:18:40,330 --> 01:18:41,330
Ben Misha'yı almaya gideceğim.

337
01:18:41,750 --> 01:18:42,750
Tamam aşkım.

338
01:19:03,130 --> 01:19:04,130
Ah.

339
01:19:07,510 --> 01:19:08,510
MERHABA.

340
01:19:09,690 --> 01:19:10,690
MERHABA.

341
01:19:13,930 --> 01:19:20,790
Alicia, Mia'yı ikna etmeye çalışıyordum.
partnerinle ortak ol

342
01:19:20,790 --> 01:19:21,790
anne.

343
01:19:23,350 --> 01:19:24,350
Peki,

344
01:19:24,650 --> 01:19:27,690
o sadece, onunla ne yapacağımı bilmiyorum
artık sen.

345
01:19:28,950 --> 01:19:32,830
O sadece erkekleri görmekte ısrar ediyor
sadece tamamen kaybedenler.

346
01:19:33,950 --> 01:19:37,630
Demek istediğim, ona gerçekten davranıyorlar
kötü.

347
01:19:38,760 --> 01:19:43,160
Seni seks için kullanıyorlar ve sadece, bilirsin,
seni geri aramıyorlar bile.

348
01:19:44,400 --> 01:19:45,520
Buna inanamıyorum.

349
01:19:45,840 --> 01:19:49,400
Farklı bir şey yapmalısın
biliyorum ve onun gitmesinden endişeleniyorum

350
01:19:49,400 --> 01:19:52,100
hamile kalmak ve bu onu mahveder
hayat.

351
01:19:52,760 --> 01:19:58,020
Bu adamların hepsi kaybeden ve ben
sonunda harika biri olmak istiyorum

352
01:19:59,000 --> 01:20:00,720
Şu sıralar çok şey yaşıyorum.

353
01:20:02,560 --> 01:20:03,660
Evet, biliyorum.

354
01:20:05,140 --> 01:20:06,740
İkimiz de çok şey yaşadık
şu anda.

355
01:20:07,920 --> 01:20:14,280
Biliyorsun et o kadar mükemmel değildi
ya da. Geçen yıl Şükran Günü'nü hatırlıyor musun?

356
01:20:15,380 --> 01:20:16,380
Onlara söyle.

357
01:20:19,120 --> 01:20:21,280
Onlara Jane'le olanları anlat.

358
01:20:22,980 --> 01:20:24,740
O zamanki kız arkadaşım.

359
01:20:26,020 --> 01:20:31,620
Kız arkadaşıma bir hediye vermek istedi
sarhoşken masaj yaptı ve...

360
01:20:31,620 --> 01:20:34,260
Ve kapalı.

361
01:20:34,680 --> 01:20:36,340
Gerçekten mi? Bence.

362
01:20:36,830 --> 01:20:38,830
Sana onu öpmeyi öğretene kadar mı?

363
01:20:40,510 --> 01:20:42,670
Bunu hatırlıyorum.

364
01:20:43,490 --> 01:20:45,070
İçki yüzünden olsa gerek.

365
01:20:45,770 --> 01:20:48,150
Ellerini onun üzerinde hatırlıyor musun?
göğüsler mi?

366
01:20:49,830 --> 01:20:53,530
sana tokat attığımızı hatırlıyor musun?
yüz ve önünde bir olaya neden olmak

367
01:20:53,530 --> 01:20:55,010
tüm aile mi?

368
01:20:55,270 --> 01:20:58,070
Anne, bu konuyu doğru düzgün açmak zorunda mısın?
şimdi mi?

369
01:21:02,110 --> 01:21:03,110
Peki, biliyorsun.

370
01:21:04,120 --> 01:21:08,520
Onların kendilerinin olduğunu düşünmelerini istemedim
Odada sorunları olan tek aile.

371
01:21:09,900 --> 01:21:14,240
Eğer yaşlı kadınlardan bu kadar etkileniyorsan,
Maggie hakkında ne düşünüyorsun?

372
01:21:15,500 --> 01:21:16,500
Çok hoş.

373
01:21:19,480 --> 01:21:20,480
Mm-hımm.

374
01:21:20,980 --> 01:21:25,760
Bunların külotlu çorap olup olmadığını bana söyleyebilir misin?
ya da çoraplarsa?

375
01:21:28,480 --> 01:21:30,940
Bana külotlu çorap gibi görünüyorlar. Dokunma
onlar.

376
01:21:34,220 --> 01:21:35,360
Onları hissetmeni istiyorum.

377
01:21:38,380 --> 01:21:39,380
Haydi çocuklar.

378
01:21:43,380 --> 01:21:44,460
Elbisesini yukarı kaldır.

379
01:22:08,200 --> 01:22:09,480
Bir sonrakine bakacağız.

380
01:22:41,320 --> 01:22:42,320
İzlediğini göreceğim.

381
01:22:43,200 --> 01:22:44,200
Kol saati.

382
01:22:45,300 --> 01:22:46,300
İkiniz de.

383
01:23:12,200 --> 01:23:15,000
Neden bana da kendin gibi bir masaj yapmıyorsun?
Jane Şükran Günü'nde mi yaptı?

384
01:23:18,660 --> 01:23:19,660
Misha mı?

385
01:23:21,960 --> 01:23:22,960
Mişa!

386
01:23:27,380 --> 01:23:28,540
Dediğimi yap.

387
01:23:33,420 --> 01:23:35,040
Sırt masajı gibi mi?

388
01:23:36,240 --> 01:23:39,200
Evet. Ona ihtiyacın var. Çok gerginsin.

389
01:23:40,160 --> 01:23:43,120
Rahatlamak. Bak, stres yapıyorsun
omuzlar.

390
01:23:44,200 --> 01:23:47,040
Sadece yan tarafa dönmek istiyorum.

391
01:23:51,760 --> 01:23:52,440
Al

392
01:23:52,440 --> 01:24:01,580
içinde

393
01:24:01,580 --> 01:24:02,580
orada.

394
01:24:16,750 --> 01:24:17,750
Bu bir kız.

395
01:24:57,320 --> 01:25:03,240
Yüzünü kenara çekmen gerekecek.
Misha.

396
01:25:03,580 --> 01:25:06,740
Sen bunu yapana kadar seninle dövüşecek
o.

397
01:25:08,840 --> 01:25:10,300
Sanırım o da seni istiyor.

398
01:25:11,540 --> 01:25:12,540
Evet.

399
01:25:13,760 --> 01:25:14,780
Bana sırtını dönme.

400
01:25:58,830 --> 01:26:00,390
Neden onu kendi başına bir yere götürmüyorsun?
özel mi?

401
01:26:05,930 --> 01:26:12,130
Sonra görüşürüz arkadaşlar.

402
01:26:14,810 --> 01:26:15,810
Hoşçakal.

403
01:26:27,600 --> 01:26:30,440
Arkadaşlarımla geçirdiğim tüm eğlenceli zamanları mahvediyorum.

404
01:26:30,680 --> 01:26:33,100
Komik olduğunu düşünüyor.

405
01:26:33,420 --> 01:26:34,420
O değil.

406
01:26:35,700 --> 01:26:42,100
Evet, genellikle ebeveynlere alışkın değilim
böyle şeyler konusunda çok açık olmak.

407
01:26:42,740 --> 01:26:44,260
Büyükannen genelde öyle değil mi?

408
01:26:44,780 --> 01:26:49,660
Dedem öyle. Demek istediğim, son zamanlarda
daha anlamlıydı.

409
01:26:50,060 --> 01:26:52,940
Sanırım hepsi harika bir oda.

410
01:26:53,140 --> 01:26:54,140
Teşekkürler.

411
01:27:00,680 --> 01:27:02,160
Böyle bir şey söylediğine inanamıyorum.

412
01:27:02,980 --> 01:27:05,060
Mesela bu normal bile değil.

413
01:27:07,320 --> 01:27:10,240
Büyükannem de aynı şeyi yapıyordu.

414
01:27:11,980 --> 01:27:12,980
Biliyorum.

415
01:27:13,100 --> 01:27:16,980
Mesela annem seninkini doldurmamı sağladı
sen izlerken büyükanne.

416
01:27:17,360 --> 01:27:18,920
Ne kadar berbat bir şey bu?

417
01:27:20,000 --> 01:27:26,060
Bilmiyorum. Bu beni sadece kıkırdatıyor.
Parmaklarını ısırıyor sanki.

418
01:27:26,520 --> 01:27:27,740
O kirli.

419
01:27:29,530 --> 01:27:31,690
Dürüst olmak gerekirse, annesiyle ilgili sorunları olduğunu düşünüyorum.

420
01:27:32,190 --> 01:27:34,090
Her zaman yaşlılarla birlikte olmaya çalışıyor
kadınlar.

421
01:27:34,410 --> 01:27:40,330
Ve büyükannen bitti, ben
tahmin et. Belki de iyi bir çifttir

422
01:27:40,330 --> 01:27:45,350
onlar. İkisi de biraz çarpık ve
açık.

423
01:27:46,030 --> 01:27:47,030
Evet.

424
01:27:53,990 --> 01:27:55,410
Seni öpmek hoşuma gitti.

425
01:27:58,050 --> 01:27:59,830
Sen iyi bir sırt masajcısısın.

426
01:28:02,890 --> 01:28:06,290
Peki, arka tarafı bitirmemi istiyorsun
masaj mı?

427
01:28:06,670 --> 01:28:08,410
Yani... Um, evet.

428
01:28:08,730 --> 01:28:09,730
Ne yaptıklarını kim bilebilir?

429
01:28:09,850 --> 01:28:14,270
Bilmiyorum. Gerçekten bir şeye ihtiyacım var,
dilin bölünmesi.

430
01:28:33,900 --> 01:28:35,640
tam orada evet

431
01:29:11,880 --> 01:29:13,140
Bu gerçekten rahatlatıcı.

432
01:29:15,740 --> 01:29:16,740
İyi.

433
01:29:17,320 --> 01:29:19,460
Bütün bunlardan sonra rahatlamaya ihtiyacın var.

434
01:29:21,240 --> 01:29:26,980
Evet, bunun geldiğini duymuyorsun
her gün annen ya da büyükannen.

435
01:29:27,320 --> 01:29:29,100
Belki de yapmıyorsun.

436
01:29:30,460 --> 01:29:32,340
Annemin burnu var.

437
01:29:40,120 --> 01:29:41,120
Güzel kokuyorum.

438
01:29:43,600 --> 01:29:46,660
Doğal maskem.

439
01:30:16,270 --> 01:30:17,270
Hmm.

440
01:32:04,110 --> 01:32:05,430
Sana sırt masajı yapabilir miyim?

441
01:32:48,680 --> 01:32:50,460
Ah, çok ağrım var.

442
01:32:53,360 --> 01:32:56,660
Dilinin doğru olduğunu hissedebiliyorum
burada.

443
01:33:24,430 --> 01:33:26,130
Elinizde çok fazla güç var.

444
01:33:27,050 --> 01:33:28,390
Gerçekten çok iyi hissettiriyor.

445
01:34:08,590 --> 01:34:13,690
Bu gerçekten çok iyi hissettiriyor.

446
01:34:14,890 --> 01:34:17,830
Sırtının gevşemeye başladığını hissedebiliyorum
biraz yukarı.

447
01:37:25,790 --> 01:37:28,090
Yatakta uyuyabilir miyim? Hadi uyuyalım
yatak.

448
01:39:51,600 --> 01:39:52,940
Kaleminiz sütyeniniz değil.

449
01:41:47,090 --> 01:41:50,370
Aman Tanrım.

450
01:42:08,640 --> 01:42:09,640
Teşekkür ederim.

451
01:42:52,940 --> 01:42:53,940
Teşekkür ederim.

452
01:47:48,970 --> 01:47:49,970
Mmm.

453
01:48:29,900 --> 01:48:31,660
Mm-hmm

454
01:48:57,900 --> 01:48:58,900
Hımm.

455
01:49:36,200 --> 01:49:37,200
Teşekkür ederim.

456
01:51:35,740 --> 01:51:37,380
Çenende biraz var.

457
01:53:49,770 --> 01:53:50,770
Hmm.

458
01:56:58,660 --> 01:56:59,660
Teşekkür ederim.

459
01:58:43,410 --> 01:58:45,250
Ah. Ah.

460
02:02:53,180 --> 02:02:55,060
Sen bir amcıksın

461
02:03:21,040 --> 02:03:22,040
Teşekkür ederim.

462
02:07:15,400 --> 02:07:16,400
Teşekkür ederim.

463
02:07:52,140 --> 02:07:53,140
Gerçekten çok hoş.

464
02:07:54,060 --> 02:07:55,060
İyi.

465
02:07:58,760 --> 02:08:00,640
Seni içeri alabileceğime emin misin?
yatak odası mı?

466
02:08:04,360 --> 02:08:05,700
Elbette yapabilirsin.

467
02:08:14,340 --> 02:08:20,460
Sadece zamanımızı almak istedim.

468
02:08:50,060 --> 02:08:51,060
Nefes al.

469
02:19:55,600 --> 02:19:56,600
Teşekkür ederim.

470
02:28:33,450 --> 02:28:34,450
Hmm.

471
02:29:53,130 --> 02:29:54,130
Ne yapıyorsun?

472
02:31:03,720 --> 02:31:06,040
Seni seviyorum.

473
02:31:48,660 --> 02:31:51,460
hım hım

474
02:35:19,470 --> 02:35:20,470
Teşekkür ederim.

475
02:41:38,760 --> 02:41:39,760
Hata.

476
02:43:31,570 --> 02:43:33,090
Ne söyleyeceksin?