1 00:01:31,560 --> 00:01:34,880 Hei, adakah anda merakam kami? Keluar dari cara saya. 2 00:01:38,000 --> 00:01:40,240 Keluar dari cara saya. Berhenti. 3 00:01:47,040 --> 00:01:48,280 Mirthe. 4 00:01:57,880 --> 00:01:58,840 jangan. 5 00:01:58,960 --> 00:02:03,160 Kalau abang suruh berhenti, berhenti. 6 00:02:24,360 --> 00:02:26,120 Saya tidak mengharapkan ini daripada awak. 7 00:02:29,720 --> 00:02:30,840 kenapa? 8 00:02:33,320 --> 00:02:34,480 Jona, saya... 9 00:02:54,720 --> 00:02:57,120 Mirthe van der Molen. 10 00:02:59,160 --> 00:03:01,920 Terima kasih kerana bekerja di Heerema's Piggery. 11 00:03:02,040 --> 00:03:05,440 Malangnya kita akan pergi terpaksa melepaskan awak pergi. 12 00:03:06,800 --> 00:03:11,360 Kami mempunyai peraturan yang ketat di sini. Tiada telefon di tingkat kerja. 13 00:03:12,520 --> 00:03:17,320 - Ia tidak lain hanyalah masalah. - Anda melanggar peraturan kebajikan EU. 14 00:03:19,000 --> 00:03:20,560 peraturan kebajikan? 15 00:03:22,600 --> 00:03:24,360 Apa yang anda tahu tentang mereka? 16 00:03:25,640 --> 00:03:29,720 Peraturan kami berkata: tiada telefon di lantai kerja. 17 00:03:29,840 --> 00:03:33,040 Babi itu layak mendapat kehidupan yang baik. Lebih baik daripada ini. 18 00:03:33,160 --> 00:03:35,880 Mereka tidak akan berada di sini kalau bukan kerana kita. 19 00:03:36,000 --> 00:03:39,000 Lebih baik lagi, mereka masih hidup terima kasih kepada kami. 20 00:03:40,400 --> 00:03:43,120 Dan bagaimana terpulang kepada saya, bukan kepada anda. 21 00:03:44,760 --> 00:03:50,360 Sedih, sungguh. Rakam barang secara rahsia untuk mensabotaj hidup saya. 22 00:03:50,480 --> 00:03:54,960 - Untuk menunjukkan kebenaran. Jika anda mempunyai hati... - Saya memang ada hati. 23 00:03:57,040 --> 00:04:01,640 - Untuk keluarga saya dan ladang saya. - Awak jangan ambil kisah tentang babi itu. 24 00:04:08,520 --> 00:04:11,600 Saya tidak akan kembali ke sini jika saya jadi awak. 25 00:04:13,640 --> 00:04:14,920 Adakah itu ancaman? 26 00:04:19,200 --> 00:04:20,840 Jangan lupa telefon anda. 27 00:04:43,800 --> 00:04:46,960 HARI DAGING 28 00:04:47,080 --> 00:04:49,000 Tidak, jangan. 29 00:05:04,160 --> 00:05:10,320 Babi dibunuh seperti ini setiap hari. Tiada siapa yang layak mati seperti ini. 30 00:05:11,160 --> 00:05:14,840 Jangan pandang jauh. Ini yang awak makan. Ini adalah kebenaran. 31 00:05:15,000 --> 00:05:16,880 Orang ramai, mengapa kita berpaling? 32 00:05:17,760 --> 00:05:21,640 Di Belanda 25 juta babi dilahirkan setiap tahun, 33 00:05:21,760 --> 00:05:25,000 dan kebanyakannya tidak akan hidup selepas enam bulan. 34 00:05:25,120 --> 00:05:27,200 Hei. Semuanya baik-baik saja? 35 00:05:29,680 --> 00:05:33,080 Saya tertanya-tanya kalau boleh tanya sekali lagi. 36 00:05:33,800 --> 00:05:36,320 Jika Nasha kata tidak, maka tidaklah. 37 00:05:37,560 --> 00:05:42,680 Dan saya benar-benar mencuba. Anda tahu itu. Tetapi dia tidak fikir anda cukup tegar. 38 00:05:43,240 --> 00:05:45,480 Adakah ini cukup tegar? 39 00:05:52,480 --> 00:05:55,080 - Yesus, Mirthe. - Saya merakamnya. 40 00:05:55,200 --> 00:05:56,680 awak buat? 41 00:05:59,200 --> 00:06:02,240 Saya tidak boleh menjanjikan apa-apa kepada awak. Nasha tidak mempercayai sesiapa. 42 00:06:02,360 --> 00:06:06,160 - Anda tidak mahu dia menentang anda. - Saya nak buat sesuatu. 43 00:06:07,840 --> 00:06:10,960 Daging adalah pembunuhan. Daging adalah pembunuhan. 44 00:06:11,080 --> 00:06:12,360 Datang malam ini. 45 00:06:34,520 --> 00:06:36,440 - Mirthe, awak di sini. - Ya. 46 00:06:52,000 --> 00:06:53,200 Nas... 47 00:07:01,640 --> 00:07:04,960 Ada dia. Perisik kecil kami. 48 00:07:08,480 --> 00:07:09,760 Mirthe. 49 00:07:13,360 --> 00:07:15,240 Selamat datang ke Tentera Haiwan. 50 00:07:16,360 --> 00:07:17,840 Saya akan memperkenalkan anda. 51 00:07:18,920 --> 00:07:21,840 Karya seni di atas sofa itu ialah Donna. 52 00:07:22,680 --> 00:07:23,800 Awak tahu Hummy. 53 00:07:25,000 --> 00:07:29,480 Dan lelaki yang marah di sana ialah Ismael. Kami mengasaskan Tentera Haiwan bersama-sama. 54 00:07:30,600 --> 00:07:31,880 Ish... 55 00:07:34,520 --> 00:07:38,800 Jadi, video itu... Adakah anda merakamnya sendiri? 56 00:07:39,800 --> 00:07:42,840 - Mirthe berada di sana selama empat minggu. - Hampir. 57 00:07:42,960 --> 00:07:45,040 Macam mana awak masuk? 58 00:07:45,160 --> 00:07:50,160 Saya dengar mereka sedang mencari bantuan musim panas. Saya memohon dan mereka mengupah saya. 59 00:07:51,480 --> 00:07:55,400 Saya tidak boleh berbuat demikian. Melihat babi-babi itu dan hanya merakamnya. 60 00:07:56,320 --> 00:07:58,640 Ya, ia agak sukar. 61 00:07:58,760 --> 00:08:02,760 Tetapi saya mahu merakamnya. Orang ramai perlu melihat apa yang berlaku di sana. 62 00:08:02,880 --> 00:08:08,680 Mudah untuk bertindak seolah-olah ia tidak wujud. Tetapi dengan melihatnya, anda merasakannya. sungguh. 63 00:08:09,320 --> 00:08:13,600 sial. Orang ramai akan pergi untuk merasainya apabila mereka melihat ini. 64 00:08:14,560 --> 00:08:20,960 - Dan? Adakah mereka menangkap anda membuat penggambaran? - Tidak. Saya memanggil dalam keadaan sakit. Saya tidak akan kembali. 65 00:08:21,080 --> 00:08:22,800 Mirt, kemarilah. 66 00:08:23,840 --> 00:08:25,920 - Boleh saya panggil awak Mirt? - Pasti. 67 00:08:26,040 --> 00:08:27,160 Datang sini. 68 00:08:29,440 --> 00:08:31,120 Bolehkah kita menggunakan ini? 69 00:08:31,280 --> 00:08:34,840 Sudah tentu. Itulah tujuannya. Semua orang perlu melihat ini. 70 00:08:34,960 --> 00:08:40,160 saya setuju. Perkara yang anda rakamkan sangat menyedihkan. Menyayat hati. 71 00:08:47,480 --> 00:08:49,480 Setiap haiwan berhak mendapat kasih sayang. 72 00:08:50,800 --> 00:08:52,920 Babi itu tidak sepatutnya ada. 73 00:08:54,640 --> 00:08:55,600 Jadi... 74 00:08:59,720 --> 00:09:01,760 - Malam ini kita akan membebaskan mereka. - Malam ini? 75 00:09:01,880 --> 00:09:07,040 Malam ini sempurna. Mirthe tahu betul bagaimana untuk masuk dan ke mana kita perlu pergi. 76 00:09:07,160 --> 00:09:12,200 Nas, tak pandai bawa dia malam ni. Mari kita pastikan pasukan kecil. 77 00:09:13,560 --> 00:09:16,640 Mirthe boleh mengatasinya. Lagipun, kita perlukan dia. 78 00:09:16,760 --> 00:09:18,680 Dia gadis dalaman kita. 79 00:09:19,480 --> 00:09:21,680 - Bagaimana jika mereka mengenali saya? - Nas. 80 00:09:25,960 --> 00:09:31,720 Saya faham awak gugup. Ini masalah besar. Anda boleh berasa gementar. 81 00:09:35,000 --> 00:09:39,480 Tetapi ini adalah panggilan kita. Anda juga merasakannya apabila anda merakamnya. 82 00:09:40,640 --> 00:09:42,960 Bahawa ia tidak boleh berterusan seperti ini. 83 00:09:43,080 --> 00:09:46,920 Ramai orang mempunyai pendapat, tetapi mereka terlalu takut untuk bertindak. 84 00:09:47,040 --> 00:09:48,240 Tetapi kita tidak. 85 00:09:50,160 --> 00:09:52,960 Kami mendapat peluang untuk menyelamatkan nyawa. 86 00:09:53,680 --> 00:09:55,280 Terima kasih kepada awak. 87 00:09:56,640 --> 00:09:58,440 Dengan wajah cantik awak. 88 00:10:02,960 --> 00:10:05,200 Adakah anda pasti mahu melakukan ini? 89 00:10:16,200 --> 00:10:20,320 Jadi, pimpinlah kami, gadis dalam. 90 00:10:33,360 --> 00:10:37,920 - Siapa yang boleh kita harapkan? - Tiada pekerja pada waktu malam. Hanya keluarga. 91 00:10:38,040 --> 00:10:40,040 - Kamera? - Di pintu pagar. 92 00:10:40,200 --> 00:10:42,200 Kita perlu pergi ke atas padang. 93 00:11:23,080 --> 00:11:24,880 Terdapat babi di seluruh. 94 00:11:25,000 --> 00:11:28,960 - Adakah anda pasti ia ada di sini? - Sudah tentu, saya telah berada di sini selama berminggu-minggu. 95 00:11:30,120 --> 00:11:32,320 - Kemudian di mana mereka? - Ish. 96 00:11:36,920 --> 00:11:38,440 Kami sudah terlambat. 97 00:11:39,280 --> 00:11:42,560 - Berapa umur video tersebut? - Dari hari sebelum semalam. 98 00:11:42,720 --> 00:11:45,960 - Ia penuh dengan babi. - Mereka tahu kami akan datang. 99 00:11:46,080 --> 00:11:48,040 - Mustahil. - Seseorang bercakap. 100 00:11:48,160 --> 00:11:51,120 Dan sekarang orang bodoh itu membunuh mereka. Pembunuh. 101 00:11:51,240 --> 00:11:53,080 saya minta maaf. saya tidak tahu... 102 00:11:54,080 --> 00:11:56,960 Ini adalah satu pengajaran. Jangan tunggu, bertindak sahaja. 103 00:11:58,400 --> 00:12:01,760 Haiwan miskin memerlukan bantuan dan kami sudah terlambat. 104 00:12:03,440 --> 00:12:06,200 - Kita tidak boleh biarkan ini berlaku lagi. - Setuju. 105 00:12:08,840 --> 00:12:12,120 - Apa yang kita buat sekarang? - Hentikan perkara ini. 106 00:12:12,240 --> 00:12:15,120 Kami akan memberi mereka pelajaran mereka tidak akan lupa. 107 00:12:15,240 --> 00:12:20,520 - Dan percayalah, ia sangat berkesan. - Kami mempunyai peluang untuk melakukan perkara yang betul. 108 00:12:20,640 --> 00:12:21,800 Untuk membuat perubahan. 109 00:12:21,920 --> 00:12:26,800 Jika tidak, anak babi baru akan tiba, yang akan dibunuh tanpa belas kasihan. 110 00:12:27,920 --> 00:12:29,440 Kita boleh hentikan ini. 111 00:12:30,400 --> 00:12:32,600 Siapa yang tidak bertindak, sama-sama bersalah. 112 00:12:34,120 --> 00:12:37,520 Anda mahu melakukan sesuatu, bukan? Jadi buatlah. 113 00:12:39,240 --> 00:12:40,760 Hanya amaran. 114 00:12:42,440 --> 00:12:44,640 Di manakah pintu masuk ke rumah? 115 00:13:11,040 --> 00:13:14,240 Cepat. Petani itu gila. kalau dia tangkap kita... 116 00:13:14,360 --> 00:13:16,360 Saya harap dia akan mendapat serangan jantung. 117 00:13:19,000 --> 00:13:21,560 Ada orang datang. 118 00:13:29,800 --> 00:13:32,240 Alamak, omong kosong ini. 119 00:13:32,800 --> 00:13:35,120 PEMBUNUH TIADA DAGING 120 00:13:47,960 --> 00:13:50,280 Bangsat aktivis. 121 00:13:51,040 --> 00:13:53,840 Tiada siapa yang pergi sehingga semuanya dibersihkan. 122 00:13:54,840 --> 00:13:56,880 - Tiada siapa. - Tenang. 123 00:13:57,000 --> 00:13:58,080 Tinggal di sana. 124 00:13:59,080 --> 00:14:01,680 - Tinggal di sana. - Tenang. 125 00:14:03,760 --> 00:14:05,200 - Tinggal di sana. - Tenang. 126 00:14:07,840 --> 00:14:09,760 - Tenang. - Tinggal di sana. 127 00:14:13,320 --> 00:14:16,600 - Siapa lagi di sini? - Tiada siapa. Hanya saya. 128 00:14:16,720 --> 00:14:21,080 - Mana yang lain? - Sial. Ia hanya saya. 129 00:14:21,960 --> 00:14:25,440 - Adakah anda fikir anda boleh menakutkan saya? - Bangun. 130 00:14:26,120 --> 00:14:27,600 Bangun, kawan. 131 00:14:28,320 --> 00:14:29,480 berjalan. 132 00:14:35,320 --> 00:14:36,520 Nasha. 133 00:14:44,440 --> 00:14:48,160 Anda hebat. Saya juga takut pada kali pertama. 134 00:14:48,880 --> 00:14:51,560 - Tetap fokus. - Bagaimana jika polis datang? 135 00:14:51,680 --> 00:14:56,760 Ditangkap tidaklah teruk. Kita akan jadi dalam sel bersama-sama. Cerita comel untuk nanti. 136 00:14:56,880 --> 00:14:59,680 - Apa yang kita lakukan kemudian? - Apa sahaja yang perlu. 137 00:15:05,160 --> 00:15:08,640 - Di sini. Untuk berehat. - Tidak, terima kasih. 138 00:15:08,800 --> 00:15:10,920 Awak buat saya gementar juga. 139 00:15:12,320 --> 00:15:14,240 Jelirkan lidah anda. 140 00:15:17,200 --> 00:15:18,640 Ayuh. 141 00:15:41,880 --> 00:15:43,320 HARI DAGING PEMENANG 2008 142 00:15:47,680 --> 00:15:51,920 - Siapa lagi di rumah? - Saya beritahu awak. tiada sesiapa. 143 00:15:52,040 --> 00:15:53,400 Hanya saya. 144 00:15:55,120 --> 00:15:56,240 Ayuh. 145 00:15:57,520 --> 00:16:03,800 - Jonathan, Jerrienne, bangun. - Diam. 146 00:16:09,640 --> 00:16:11,240 Lakukan sahaja seperti yang saya katakan. 147 00:16:44,800 --> 00:16:46,520 Jangan takut. 148 00:16:47,480 --> 00:16:48,960 siapa nama awak? 149 00:16:52,440 --> 00:16:55,240 Jerrienne? Betul ke saya cakap? 150 00:16:58,040 --> 00:17:00,200 Saya tidak akan menyakiti awak. 151 00:17:06,600 --> 00:17:08,520 Mana ahli keluarga yang lain? 152 00:17:09,520 --> 00:17:12,920 Kakak kita ada di tingkat atas. Tapi tolong jangan sakitkan hati dia. 153 00:17:14,000 --> 00:17:18,440 Ibu kami baru sahaja meninggal dunia dan ayah tiada di rumah. 154 00:17:19,520 --> 00:17:21,280 Dan di manakah babi? 155 00:17:23,240 --> 00:17:24,600 Apa pendapat anda? 156 00:17:26,240 --> 00:17:30,360 - Ayah tahu sesuatu akan berlaku. - Adakah dia sekarang? Dan bagaimana? 157 00:17:31,360 --> 00:17:34,880 Adakah anda fikir ia lucu? Menyembelih haiwan yang tidak berdaya? 158 00:17:35,000 --> 00:17:37,360 - Biarkan saya pergi, psiko. - Saya seorang psiko? 159 00:17:37,480 --> 00:17:40,800 Saya rasa awak seorang menyeksa dan membunuh haiwan. 160 00:17:41,960 --> 00:17:45,080 - Jangan terlalu menyedihkan. - Baiklah. 161 00:17:46,320 --> 00:17:50,280 - Anda agak tertekan, bukan? - Filem ini. 162 00:17:52,880 --> 00:17:55,320 Ayuh, jangan buat begitu. 163 00:17:56,080 --> 00:17:59,960 Ladang ini bertanggungjawab untuk beribu-ribu pembunuhan babi setiap tahun. 164 00:18:00,080 --> 00:18:04,440 Mereka fikir itu tidak dihukum, tetapi bukan itu yang kita lihat. 165 00:18:06,680 --> 00:18:12,360 Inilah dua pembunuh. Tetapi anda tidak boleh melihat dari luar. 166 00:18:12,480 --> 00:18:17,840 Kami memastikan anda boleh mengenali mereka lebih baik, dengan meletakkan autograf kami pada mereka. 167 00:18:19,360 --> 00:18:22,400 Jangan buat begini. Tidak, jangan. 168 00:18:22,520 --> 00:18:25,960 Itulah yang akan dikatakan oleh babi-babi itu jika mereka boleh bercakap. 169 00:18:26,120 --> 00:18:27,080 Tidak, berhenti. 170 00:18:27,200 --> 00:18:30,920 Pernahkah anda terfikir apa yang mereka cuba beritahu anda? 171 00:18:31,040 --> 00:18:33,560 Mereka lebih bijak daripada sesetengah orang. 172 00:18:33,680 --> 00:18:37,920 Atau adakah anda tidak berfikir tentang itu? Tidakkah anda faham mengapa mereka menjerit? 173 00:18:38,040 --> 00:18:40,600 - Cukup. - Tidak, mereka mempunyai darah di tangan mereka. 174 00:18:40,760 --> 00:18:42,040 Mereka berhak mendapat ini. 175 00:18:42,560 --> 00:18:44,360 Ia hanya menindik. 176 00:18:49,240 --> 00:18:51,200 Tetap tenang. 177 00:18:51,320 --> 00:18:53,040 Tetap tenang. 178 00:18:56,400 --> 00:18:57,880 Adakah anda sakit? 179 00:19:04,840 --> 00:19:06,320 Najis berat. 180 00:19:11,920 --> 00:19:13,680 Adakah anda suka haiwan? 181 00:19:15,200 --> 00:19:18,320 Anda tidak perlu bercakap. Anda hanya boleh mengangguk. 182 00:19:20,360 --> 00:19:24,080 Saya juga. sangat banyak. 183 00:19:36,160 --> 00:19:39,280 Adakah anda tahu ayah anda seorang pembunuh? 184 00:19:41,640 --> 00:19:45,280 Ayah kamu membunuh haiwan. Adakah anda tahu itu? 185 00:19:45,400 --> 00:19:51,880 Tidakkah pelik jika saya mengambil pisau seperti ini dan kemudian... 186 00:19:53,680 --> 00:19:56,120 memotong haiwan boneka anda? 187 00:19:58,320 --> 00:20:00,160 Saya tidak boleh berbuat demikian, bukan? 188 00:20:02,080 --> 00:20:03,560 Itu akan menjadi gila. 189 00:20:08,280 --> 00:20:11,840 Jangan jadi cengeng. Anda melakukan perkara yang sama kepada babi-babi itu. 190 00:20:12,680 --> 00:20:16,280 Telinga anda adalah tempat yang paling tidak menyakitkan untuk ditindik. 191 00:20:16,440 --> 00:20:19,760 Adakah saya meletakkan yang seterusnya di antara bola anda? 192 00:20:23,760 --> 00:20:25,920 - Awak nak pergi mana? - Ini tidak boleh. 193 00:20:26,040 --> 00:20:28,760 - Awak tidak akan pergi. Kami kekal bersama. - Biarkan saya pergi. 194 00:20:28,880 --> 00:20:30,520 Adakah anda tinggal di sini? 195 00:20:34,680 --> 00:20:36,240 Betulkan ini. 196 00:20:39,800 --> 00:20:41,560 Ini gila. 197 00:20:41,680 --> 00:20:44,680 Ia hanya amaran. Lubang itu sembuh dengan cepat. 198 00:20:44,800 --> 00:20:47,120 - Ini adalah orang. - Salah orang. 199 00:20:47,240 --> 00:20:50,160 Mereka melakukan perkara yang berat. Mereka layak menerima ini. 200 00:20:50,280 --> 00:20:53,000 Ini tidak begitu teruk. Nas telah melakukan perkara yang lebih teruk. 201 00:20:53,120 --> 00:20:57,720 - Tidak begitu teruk? - Sepanjang masa awak mendorong saya untuk bertindak. 202 00:20:57,840 --> 00:21:02,520 Untuk menyertai. saya dah beritahu awak anda perlu tegar untuk ini. 203 00:21:03,160 --> 00:21:06,960 Anda benar-benar perlu mahu ini. Dan lihat awak sekarang. 204 00:21:08,600 --> 00:21:13,040 Tiada siapa yang suka melakukan ini, tetapi kita perlu melakukannya. Ia berkesan. 205 00:21:13,160 --> 00:21:17,960 Lelaki itu membuang seluar mereka. Ladang ini akan ditutup dalam masa seminggu. 206 00:21:19,880 --> 00:21:25,480 Dengar. Jika anda ingin membuat perubahan, kita kena percaya antara satu sama lain. 207 00:21:25,600 --> 00:21:27,600 Kita perlu kekal kuat. 208 00:21:29,080 --> 00:21:31,360 Adakah anda ingin membuat perubahan? 209 00:21:35,000 --> 00:21:36,160 ya. 210 00:21:52,120 --> 00:21:55,280 Anda akan menunjukkan kepada kami tempat anda melakukan pembunuhan. 211 00:21:55,400 --> 00:22:00,160 - Adakah anda ingin mengatakan sesuatu juga? - Dia tidak membantu di ladang. 212 00:22:04,880 --> 00:22:07,760 Saya akan tunjukkan kepada anda bagaimana kami membunuh kawan babi anda. 213 00:22:07,880 --> 00:22:10,120 Kita semakin bijak, bukan? 214 00:22:10,920 --> 00:22:14,400 Kemudian anda tunjukkan kepada kami. Datang, anda perlu merakamnya. 215 00:22:15,560 --> 00:22:17,160 Anda menonton yang ini. 216 00:22:19,200 --> 00:22:22,280 - Saya akan pergi. Saya tahu tempat itu. - Adakah anda pasti? 217 00:22:30,040 --> 00:22:33,320 Tiada perkara pelik, atau abang awak mendapat beberapa tindikan lagi. 218 00:22:33,440 --> 00:22:34,560 berjalan. 219 00:23:07,000 --> 00:23:08,680 Yesus Kristus. 220 00:23:13,480 --> 00:23:16,440 Okey, terangkan proses pembunuhan. 221 00:23:22,320 --> 00:23:26,840 Babi akan dibius sekeliling sudut itu dan kemudian kami melecur mereka. 222 00:23:26,960 --> 00:23:29,920 - Kemudian mereka hancur dan dagingnya... - Perlahan. 223 00:23:30,040 --> 00:23:32,600 Tidak begitu pantas. Itu kedengaran terlalu biasa. 224 00:23:34,160 --> 00:23:36,200 Tunjukkan kepada kami di mana sedasi berlaku. 225 00:23:38,960 --> 00:23:40,480 Adakah anda fikir ia lucu? 226 00:23:43,880 --> 00:23:45,520 Mandi yang melecur. 227 00:23:46,680 --> 00:23:51,640 Di sini haiwan masuk. Kami mempunyai dua kaedah untuk menenangkan mereka. 228 00:23:51,760 --> 00:23:56,720 - Untuk membunuh mereka. - Di sini kita menembak kepala mereka. 229 00:23:56,840 --> 00:24:01,400 Kemudian mereka dibius serta-merta. tak sakit. Ia tidak akan merasakan apa-apa. 230 00:24:02,840 --> 00:24:07,960 Tetapi kami bertukar kepada kaedah sedasi yang lain. 231 00:24:08,080 --> 00:24:12,080 Kami menggunakan penyepit elektrik. Kami meletakkannya di atas kepala babi. 232 00:24:12,200 --> 00:24:15,840 - Satu kejutan sudah memadai. Ia tidak menyakitkan. - Tidak sakit? Wah. 233 00:24:15,960 --> 00:24:18,480 Saya rasa babi itu tahu apa yang berlaku. 234 00:24:18,640 --> 00:24:22,800 Saya fikir ia juga kejam, semasa saya masih kecil. 235 00:24:22,920 --> 00:24:26,880 Tetapi apabila saya semakin tua, Saya sedar mereka bukan orang. 236 00:24:27,000 --> 00:24:28,400 Mereka haiwan. 237 00:24:29,080 --> 00:24:34,960 Dan orang makan haiwan. Anda mungkin berfikir memang kejam, tapi memang begitulah keadaannya. 238 00:24:35,080 --> 00:24:37,160 Orang tidak memerlukan daging. 239 00:24:37,760 --> 00:24:42,560 - Jadi mengapa kita mempunyai ini? - Baiklah. Dan selepas ubat pelali? 240 00:24:42,680 --> 00:24:45,520 Selepas ubat pelali... 241 00:25:07,400 --> 00:25:08,760 sial. 242 00:25:12,640 --> 00:25:14,680 Bangsat itu mempermainkan kita. 243 00:25:20,800 --> 00:25:23,160 Saya akan cuba mencari suis lampu. 244 00:26:05,040 --> 00:26:07,200 - Anda tidak akan berani. - Adakah anda fikir begitu? 245 00:26:09,320 --> 00:26:12,000 - Awak okay? - Ya. 246 00:26:16,560 --> 00:26:18,520 Jadi anda fikir ia tidak menyakitkan? 247 00:26:20,200 --> 00:26:23,760 Mungkin anda patut mencubanya dan tunjukkan kepada kami betapa tidak menyakitkannya. 248 00:26:27,400 --> 00:26:28,840 Filem ini. 249 00:26:31,040 --> 00:26:35,280 - Kita tidak boleh melakukan ini. Kita tidak boleh. - Filem ini. Dia layak menerima ini. 250 00:26:36,280 --> 00:26:39,920 - Tidak, anda pergi terlalu jauh. - Kenapa? Dia melakukan ini setiap hari. 251 00:26:40,040 --> 00:26:42,400 - Anda mahu melakukan sesuatu. - Bukan ini. 252 00:26:42,520 --> 00:26:44,880 Rakamkannya. Sekarang. 253 00:26:47,040 --> 00:26:49,520 - Ia tidak menyakitkan, bukan? - Anda tidak akan melakukannya. 254 00:26:49,640 --> 00:26:52,320 - Kemudian lakukannya. buatlah. - Saya sedang melakukannya. 255 00:26:59,000 --> 00:27:03,400 Jerit. Ayuh, menjerit seperti babi. 256 00:27:05,800 --> 00:27:07,240 Rakamkannya. 257 00:27:08,080 --> 00:27:09,400 Cukuplah. 258 00:27:20,280 --> 00:27:23,720 Apa yang mereka lakukan kepadanya? Tolong lepaskan saya. 259 00:27:25,560 --> 00:27:28,360 Sudah tentu, kerana anda bertanya dengan baik. 260 00:27:46,880 --> 00:27:48,440 Ish, awak buat apa ni? 261 00:28:03,600 --> 00:28:06,680 Anda benar-benar fikir anda tidak bersalah, bukan awak? 262 00:28:11,160 --> 00:28:15,400 Anda tinggal di sebelah kilang pembunuhan. Bersebelahan kem tahanan. 263 00:28:15,520 --> 00:28:18,680 Dan selepas semua pembunuhan ini anda tidak fikir anda layak ini? 264 00:28:21,400 --> 00:28:25,640 Kami telah mengatakannya begitu kerap. Berhenti membiak haiwan. 265 00:28:25,760 --> 00:28:28,640 Hentikan kekejaman terhadap haiwan. Berhenti menyembelih. 266 00:28:28,760 --> 00:28:31,240 - Tetapi adakah anda pernah mendengar? - Tidak. 267 00:28:31,360 --> 00:28:34,520 Jadi sekarang anda perlu merasai akibatnya. 268 00:28:35,800 --> 00:28:37,400 Dengar, saya... 269 00:28:38,040 --> 00:28:39,440 saya faham. 270 00:28:40,480 --> 00:28:41,920 - Saya faham awak. - Adakah anda? 271 00:28:43,240 --> 00:28:45,080 Saya benci ini juga. 272 00:28:46,440 --> 00:28:50,480 - Saya tidak memilih untuk dilahirkan di sini. - Babi itu, sudah tentu. 273 00:28:50,600 --> 00:28:52,040 Tidak. 274 00:28:54,080 --> 00:28:58,080 Tolong dengar... Mari hentikan ini selagi boleh. 275 00:28:58,760 --> 00:29:03,560 Berhenti? Ya, berhenti. Pernahkah anda memberitahu ibu bapa anda untuk berhenti? 276 00:29:03,720 --> 00:29:07,400 “Ayah, tolong berhenti bunuh anak babi. Ayah tolong..." 277 00:29:07,520 --> 00:29:10,800 Percayalah, Saya bercakap dengan ayah saya banyak kali. 278 00:29:11,720 --> 00:29:16,160 Tetapi seperti yang saya katakan, kita menghadapi masa yang sukar sejak ibu saya meninggal dunia. 279 00:29:16,280 --> 00:29:18,640 Dan adik saya juga sakit. 280 00:29:19,480 --> 00:29:20,760 Jadi... 281 00:29:26,480 --> 00:29:31,920 saya minta maaf? Jadi, ibu awak meninggal dunia. Itu hanya bunyi seperti karma. 282 00:29:33,920 --> 00:29:40,200 awak betul. Ini perlu dihentikan. sungguh. Saya akan bercakap dengan ayah saya lagi. 283 00:29:40,320 --> 00:29:44,280 - Dan kemudian saya akan pastikan... - Menjadi baik tidak akan mengubah apa-apa. 284 00:29:44,400 --> 00:29:45,720 saya maksudkannya. 285 00:29:47,160 --> 00:29:50,960 - Saya minta maaf atas kehilangan awak. - Apa kejadahnya? 286 00:29:51,080 --> 00:29:55,880 Anda faham. Biarkan sahaja ini. 287 00:29:56,000 --> 00:29:59,960 Masih belum terlambat. Saya tidak akan memberikan penerangan anda. 288 00:30:00,080 --> 00:30:04,080 - Anda hanya akan pergi. Baiklah? - Ya, saya akan pergi dan lihat jika... 289 00:30:05,280 --> 00:30:07,080 Anda tidak akan pergi ke mana-mana. 290 00:30:10,680 --> 00:30:11,920 kasar. 291 00:30:13,520 --> 00:30:16,440 tak apa. Bertenang. 292 00:30:19,040 --> 00:30:20,200 tak apa. 293 00:30:23,520 --> 00:30:27,360 Tak apa, bertenang. 294 00:30:29,920 --> 00:30:31,280 tak apa. 295 00:30:43,360 --> 00:30:44,840 awak sihat ke? 296 00:30:52,400 --> 00:30:54,560 Yesus, awak terbakar. 297 00:30:57,040 --> 00:31:01,640 Pergi tidur saja. Okay? Semuanya akan baik-baik saja. 298 00:31:02,560 --> 00:31:03,840 sungguh. 299 00:31:15,760 --> 00:31:18,800 Tidak. Nas, berhenti. 300 00:31:24,560 --> 00:31:28,640 - Berhenti. Berhenti. - Awak memang gila. 301 00:31:29,840 --> 00:31:31,960 Awak gila. 302 00:31:33,720 --> 00:31:36,240 adakah saya Adakah saya gila? 303 00:31:37,360 --> 00:31:38,880 saya gila. 304 00:31:43,200 --> 00:31:46,480 - Panggil saya gila sekali lagi. - Awak gila. 305 00:31:57,040 --> 00:31:58,360 Berhenti. 306 00:32:35,400 --> 00:32:36,960 Terhadap dinding. 307 00:32:38,040 --> 00:32:39,760 Terhadap dinding. 308 00:32:40,440 --> 00:32:43,840 kamu berdua. Terhadap dinding. 309 00:32:51,640 --> 00:32:54,320 Adakah anda fikir anda boleh membunuh saya, psiko? 310 00:32:56,520 --> 00:32:58,200 Adakah anda fikir itu? 311 00:33:04,720 --> 00:33:09,600 awak? Jadi anda berada di belakang ini? Ayah betul. 312 00:33:12,560 --> 00:33:14,600 Dua wanita yang tegar. 313 00:33:16,200 --> 00:33:19,280 Okey, kini giliran anda untuk menjerit. 314 00:33:39,720 --> 00:33:41,600 Tolong saya. 315 00:33:44,800 --> 00:33:46,680 Nasha, sialan. 316 00:34:11,920 --> 00:34:17,200 - Kita perlu menghubungi ambulans. - Tidak, kita perlu berpecah. 317 00:34:17,320 --> 00:34:19,280 Sungguh, sekarang. 318 00:34:33,800 --> 00:34:35,760 Ish, mari sini. 319 00:34:40,960 --> 00:34:42,360 Kami tinggal di sini. 320 00:34:46,920 --> 00:34:49,840 - Tidak, Ayah. - Tolong, jangan tembak. 321 00:34:49,960 --> 00:34:52,720 Berlutut. diam. 322 00:34:52,840 --> 00:34:55,600 - Berlutut. - Ayah, jangan. 323 00:34:56,200 --> 00:35:00,080 Berlutut. mana abang dan kakak awak? 324 00:35:00,240 --> 00:35:04,400 Jerrie berada di tingkat atas dengan seorang lagi daripada mereka. Jacco pergi bersama dua yang lain. 325 00:35:04,520 --> 00:35:07,160 - Adakah mereka mempunyai senjata? - Saya tidak tahu. 326 00:35:07,280 --> 00:35:08,360 Datang sini. 327 00:35:09,600 --> 00:35:11,560 Sial, apa yang mereka lakukan kepada awak? 328 00:35:11,680 --> 00:35:14,840 - Tolong, saya tidak melakukan apa-apa. - Diam. 329 00:35:15,720 --> 00:35:17,800 - Ayah, jangan. - Jangan? 330 00:35:17,920 --> 00:35:19,600 Adakah anda akan melihat telinga anda? 331 00:35:22,080 --> 00:35:23,920 Ini, tunjuk pada mereka. 332 00:36:04,160 --> 00:36:07,560 Ayah. Saya bermimpi tentang Mommy. 333 00:36:10,360 --> 00:36:14,760 tak apa. Pergi tidur saja. 334 00:37:37,440 --> 00:37:40,400 Bukan di rumah saya, sialan. 335 00:37:54,600 --> 00:37:56,080 Ayuh. 336 00:38:09,800 --> 00:38:11,520 - Saya akan masuk. - Tidak. 337 00:38:14,440 --> 00:38:16,280 Tunggu, ayah sudah kembali. 338 00:38:26,000 --> 00:38:27,320 Pergi. 339 00:38:29,520 --> 00:38:32,200 Tidak, tunggu. Pergi. 340 00:38:43,880 --> 00:38:46,560 - Saya akan mengejar mereka. - Tidak, jangan. 341 00:38:46,680 --> 00:38:48,400 Nas. Nasha. 342 00:39:09,320 --> 00:39:11,040 Marilah kita pergi. 343 00:39:11,680 --> 00:39:13,920 Tolonglah. Tolonglah. 344 00:39:18,520 --> 00:39:19,880 Ayah. 345 00:39:22,160 --> 00:39:23,360 Ayah. 346 00:39:27,880 --> 00:39:31,080 Saya fikir mungkin lebih baik untuk... 347 00:39:32,320 --> 00:39:34,200 Untuk menghubungi polis. 348 00:39:40,600 --> 00:39:43,800 - Cuba cari Jacco. - Bukankah itu... 349 00:39:43,920 --> 00:39:48,520 Dengar cakap ayah awak. Pergi cari abang awak. 350 00:40:13,200 --> 00:40:14,960 PANGGILAN KECEMASAN 351 00:40:17,480 --> 00:40:21,680 911, bagaimana saya boleh membantu anda? Jabatan bomba, polis atau ambulans? 352 00:40:22,560 --> 00:40:27,000 - Ambulans dan polis. - Sila tahan. Saya akan meletakkan anda melalui. 353 00:40:36,280 --> 00:40:38,960 - Saya tahu. - Jona... 354 00:40:42,120 --> 00:40:44,240 Semuanya... 355 00:40:46,440 --> 00:40:48,520 - Saya minta maaf. - Awak minta maaf? 356 00:40:49,560 --> 00:40:52,120 - Untuk telinga saya? - Saya tidak bermaksud perkara itu berlaku. 357 00:40:52,240 --> 00:40:53,640 Anda biarkan ia berlaku. 358 00:40:54,520 --> 00:40:56,040 saya buat. 359 00:40:59,600 --> 00:41:01,240 Jadi itu semua adalah muslihat. 360 00:41:02,600 --> 00:41:05,200 Ia hanya supaya anda boleh bekerja di sini. 361 00:41:07,560 --> 00:41:09,040 Semuanya. 362 00:41:10,000 --> 00:41:11,480 Teks itu. 363 00:41:12,160 --> 00:41:13,680 Bertemu dengan saya. 364 00:41:14,400 --> 00:41:15,800 Mengejar. 365 00:41:16,320 --> 00:41:19,680 Bahawa anda sedang mencari kerja. Itu semua hanya... 366 00:41:19,800 --> 00:41:21,520 Saya tidak mahu menyakiti awak. 367 00:41:23,360 --> 00:41:25,440 Adakah anda mengharapkan saya percaya itu? 368 00:41:25,560 --> 00:41:30,040 Awak gunakan saya untuk memusnahkan syarikat ayah saya. 369 00:41:30,680 --> 00:41:35,400 Memecah masuk dengan rakan-rakan pelampau anda. Memecahkan barang. 370 00:41:49,440 --> 00:41:52,360 Anda tahu betapa sukarnya keadaan kami. 371 00:41:56,080 --> 00:41:59,600 Saya faham awak marah. saya betul-betul buat. saya... 372 00:42:00,680 --> 00:42:03,600 Tetapi sesuatu berlaku. Ia adalah satu kemalangan. 373 00:42:03,720 --> 00:42:07,280 Abang awak cedera. Anda perlu menghubungi ambulans. 374 00:42:07,400 --> 00:42:10,320 - Di mana dia? - Ia adalah satu kemalangan. Percayalah. 375 00:42:11,040 --> 00:42:12,560 Di mana dia? 376 00:42:15,480 --> 00:42:19,560 - Siapa tahu awak ada di sini? - Tiada siapa. saya bersumpah. 377 00:42:19,720 --> 00:42:21,400 diam. 378 00:42:24,040 --> 00:42:27,000 itu bagus. Itu sangat bagus. 379 00:42:34,720 --> 00:42:36,240 Jangan awak cuba. 380 00:42:41,840 --> 00:42:45,560 Eenie, meenie, saya, moe. 381 00:42:47,760 --> 00:42:50,360 Dan anda adalah... 382 00:42:58,120 --> 00:42:59,280 ia. 383 00:43:00,600 --> 00:43:02,800 Jika awak sentuh dia, saya akan bunuh awak. 384 00:43:08,640 --> 00:43:10,320 awak kotor... 385 00:43:41,600 --> 00:43:44,920 Ia benar-benar satu kemalangan. Kita boleh... 386 00:43:52,960 --> 00:43:55,400 - Nas, apa yang awak buat? - Mirthe, cepat. 387 00:43:55,520 --> 00:43:56,880 - Awak okay? - Pergi. 388 00:43:57,000 --> 00:44:00,160 - Tidak, tunggu. - Awak jalang. 389 00:44:02,320 --> 00:44:05,240 - Mirthe. - Jom pergi. 390 00:44:13,720 --> 00:44:14,960 Nas? 391 00:44:16,640 --> 00:44:17,920 Nasha? 392 00:44:20,080 --> 00:44:21,400 Mirthe. 393 00:44:22,320 --> 00:44:23,920 Mirthe. 394 00:44:30,040 --> 00:44:31,040 Mirthe. 395 00:44:36,920 --> 00:44:38,320 Mirthe. 396 00:44:41,600 --> 00:44:42,840 Mirthe. 397 00:44:47,800 --> 00:44:49,360 Mirthe. 398 00:44:53,360 --> 00:44:55,600 Pelacur ular kotor. 399 00:45:01,360 --> 00:45:03,560 Mula-mula awak berpura-pura suka saya. 400 00:45:05,440 --> 00:45:07,840 Hanya untuk menghancurkan kita. 401 00:45:23,400 --> 00:45:25,640 Sialan Mirthe van der Molen. 402 00:45:27,920 --> 00:45:33,120 Anda sentiasa tidak selamat di sekolah. Sentiasa mahu menjadi salah seorang kanak-kanak yang hebat. 403 00:45:35,960 --> 00:45:39,360 Lepas tu saya bagi awak peluang datang dan bekerja di sini, 404 00:45:41,680 --> 00:45:44,400 dan sudah tentu awak tikam saya dari belakang. 405 00:45:45,760 --> 00:45:47,520 Mirthe. 406 00:46:13,040 --> 00:46:15,200 Nas, Nasha. 407 00:46:24,880 --> 00:46:26,080 Tuan... 408 00:46:27,360 --> 00:46:31,800 Tolong, kami minta maaf. Kami benar-benar minta maaf. 409 00:46:36,960 --> 00:46:43,520 Awak panggil saya "tuan". Awak yang paling banyak aktivis sopan yang pernah ke sini. 410 00:46:46,520 --> 00:46:49,480 Bangsat gila. Apa rancangan awak? 411 00:46:55,800 --> 00:46:57,640 Apa tunggu lagi 412 00:47:20,520 --> 00:47:22,640 - Ayah. - Jacco. 413 00:47:24,000 --> 00:47:25,360 Jacco, nak. 414 00:47:26,040 --> 00:47:28,120 Yesus Kristus. Anak lelaki saya. 415 00:47:29,760 --> 00:47:34,520 Terus terjaga. Jacco. Anak lelaki saya. 416 00:47:34,640 --> 00:47:36,000 Jacco, tolong. 417 00:47:41,040 --> 00:47:46,520 Datang ke sini, nak. Terus terjaga. Anak lelaki saya. 418 00:47:47,720 --> 00:47:50,800 Tolong, Jacco. nak. 419 00:48:03,440 --> 00:48:04,720 Jacco. 420 00:48:10,520 --> 00:48:11,800 Jacco. 421 00:48:15,040 --> 00:48:18,840 Hei, dia perlukan bantuan. Marilah kita pergi. Ayuh. 422 00:48:19,840 --> 00:48:21,360 Marilah kita pergi. 423 00:48:27,080 --> 00:48:28,640 sial. 424 00:48:38,640 --> 00:48:40,400 diam. 425 00:50:40,840 --> 00:50:42,880 Apa yang awak buat pada abang saya? 426 00:50:45,520 --> 00:50:47,280 Di manakah Jacco? 427 00:50:47,920 --> 00:50:52,400 Jonathan, jangan lakukannya. Tolonglah. 428 00:50:52,520 --> 00:50:55,560 Saya tidak mahu mengkhianati awak. Saya benar-benar tidak. 429 00:50:56,640 --> 00:50:59,920 Kita boleh selesaikan ini. bersama-sama. 430 00:51:02,680 --> 00:51:04,000 Tolonglah. 431 00:51:06,320 --> 00:51:08,280 Semuanya akan baik-baik saja. 432 00:51:20,120 --> 00:51:21,240 Masuk sana. 433 00:51:36,360 --> 00:51:39,800 Kami tidak melakukan ini. Kami benar-benar tidak. 434 00:51:41,800 --> 00:51:44,600 Kami mahu menghentikan kesakitan. 435 00:51:50,480 --> 00:51:52,240 Fikirkan tentang anak perempuan anda. 436 00:51:53,400 --> 00:51:54,520 Jerrie. 437 00:51:55,400 --> 00:51:58,480 Dia perlukan awak. Anda tidak boleh berada di penjara. 438 00:52:03,880 --> 00:52:07,960 Jangan buat perkara yang anda akan menyesal. Untuk dia. 439 00:52:18,520 --> 00:52:22,600 jangan risau. Saya tidak akan menyesal ini. 440 00:52:27,000 --> 00:52:32,440 Humphrey. Humphrey, sialan. Penakut. 441 00:53:45,400 --> 00:53:49,160 - Kita boleh selesaikan ini. Saya sepatutnya... - Diam, Mirthe. 442 00:53:50,280 --> 00:53:52,120 - Masuk. - Saya tidak boleh berjalan. 443 00:53:52,240 --> 00:53:54,360 Teruskan. masuk. 444 00:53:56,640 --> 00:53:58,000 Berdiri di sudut. 445 00:54:16,920 --> 00:54:18,320 Ayuh. 446 00:54:25,440 --> 00:54:28,320 - Apa itu? - Ayuh, kita perlu bergerak. 447 00:54:29,520 --> 00:54:32,000 Apa kejadahnya antara awak dan dia? 448 00:54:32,920 --> 00:54:35,080 - Apa? - Adakah terdapat sesuatu antara kamu berdua? 449 00:54:36,840 --> 00:54:38,240 Sudah tentu tidak. 450 00:54:39,160 --> 00:54:41,680 - Tidak? - Kami berada di sekolah rendah yang sama. 451 00:54:41,840 --> 00:54:43,080 Ia tidak penting. 452 00:54:43,200 --> 00:54:46,480 Anda mempunyai sejarah dengan anak pembunuh. 453 00:54:46,600 --> 00:54:49,880 Saya mahu bekerja di sini untuk membuat video tersebut. 454 00:54:50,000 --> 00:54:54,600 - Apa sahaja untuk mendapatkan akses. - Malah jatuh cinta dengan dia? 455 00:54:57,280 --> 00:55:01,200 Awak tak serius. Jadi mereka menangkap awak. 456 00:55:01,320 --> 00:55:04,360 Sebab itu mereka menyembelih babi-babi itu sudah. 457 00:55:05,040 --> 00:55:07,800 - Ini salah awak mereka sudah mati. - Salah saya? 458 00:55:07,920 --> 00:55:10,600 - Ya. - Kita boleh pergi sudah. 459 00:55:10,720 --> 00:55:13,320 - Awak buat semua benda sakit tu. - Sakit? 460 00:55:14,480 --> 00:55:17,560 Adakah anda pasti awak nak cakap dengan saya macam tu? 461 00:56:24,000 --> 00:56:25,120 sial. 462 00:57:27,160 --> 00:57:28,480 Ayuh. 463 00:57:37,840 --> 00:57:39,160 Tunggu. 464 00:57:45,360 --> 00:57:50,040 - Tinggal di sini. Saya akan mendapatkan bantuan. - Tidak, anda perlu mencari yang lain. 465 00:58:01,960 --> 00:58:03,640 Pergi, sekarang. 466 00:58:17,200 --> 00:58:19,360 Ayah kamu akan membunuh kami. 467 00:58:21,120 --> 00:58:24,760 Tolonglah. Tolong, lepaskan kami. 468 00:58:25,720 --> 00:58:29,760 Saya akan lakukan apa sahaja. Saya bersumpah saya akan melakukan apa sahaja. 469 00:58:30,680 --> 00:58:33,080 Saya seorang yang baik, sumpah. 470 00:58:52,200 --> 00:58:57,800 - Apa yang awak buat pada dia? - Saya tidak tahu. Saya benar-benar tidak tahu. 471 00:58:58,600 --> 00:59:02,440 - Apa? - Tolong, saya tidak mahu mati. 472 00:59:14,160 --> 00:59:15,520 Lepaskan dia. 473 00:59:20,640 --> 00:59:21,960 Ayah. 474 00:59:27,760 --> 00:59:31,600 - Lepaskan dia. - Apa yang awak akan buat? 475 00:59:32,520 --> 00:59:35,720 Mereka membunuh abang kamu. Lepaskan dia. 476 00:59:38,440 --> 00:59:40,680 Sialan, lakukan seperti yang saya katakan. 477 00:59:42,840 --> 00:59:44,520 Mana yang lain? 478 00:59:46,480 --> 00:59:48,120 saya tak tahu. 479 00:59:53,880 --> 00:59:55,760 Mana satu lagi? 480 00:59:58,680 --> 01:00:00,680 Mereka membunuh Jacco, nak. 481 01:00:01,720 --> 01:00:05,760 jangan risau. Tiada siapa yang akan menemui mereka. 482 01:00:07,480 --> 01:00:09,680 Apa yang anda akan lakukan dengan mereka? 483 01:00:10,760 --> 01:00:16,720 Sialan, nak. Lihat sahaja dia. Lihatlah anak lelaki saya. 484 01:00:17,920 --> 01:00:21,640 Lepaskan dia sekarang. Ayuh. 485 01:00:49,320 --> 01:00:52,800 Awak akan masuk neraka. 486 01:01:09,800 --> 01:01:15,080 Anda fikir kami kejam terhadap babi-babi itu dan anda tidak mahu makan daging, bukan? 487 01:01:17,280 --> 01:01:20,760 Mari kita lihat sama ada babi itu mengasihani anda juga. 488 01:01:41,040 --> 01:01:45,280 Adakah anda tahu apa yang berlaku bila babi rasa darah? 489 01:01:46,520 --> 01:01:48,520 Kemudian mereka menjadi gila. 490 01:01:49,800 --> 01:01:52,720 Mereka makan antara satu sama lain sehingga tiada yang tinggal. 491 01:01:52,840 --> 01:01:54,920 Dengan kulit dan rambut. 492 01:02:05,040 --> 01:02:06,240 Ayah. 493 01:02:08,840 --> 01:02:10,520 Mereka berhak mendapat ini, nak. 494 01:02:24,800 --> 01:02:27,400 Anda tidak menyangka anda yang pertama, adakah anda 495 01:02:28,480 --> 01:02:31,880 Jangan risau. Tidak akan ada apa-apa lagi daripada anda. 496 01:03:20,720 --> 01:03:24,000 Wahai Tuhan yang telah memerintahkanku... 497 01:03:27,480 --> 01:03:32,640 Kasihanilah jiwaku dan ampunilah dosa-dosaku. 498 01:03:34,320 --> 01:03:39,280 Biarkan saya melihat lagi dalam cahaya yang kekal, dalam waktu paling gelap. 499 01:03:40,840 --> 01:03:42,400 Tuhan kami. 500 01:03:43,200 --> 01:03:45,200 Tuhan kita Yesus Kristus. 501 01:03:46,000 --> 01:03:49,640 maafkan saya ya Allah, bahawa saya tidak cukup berdoa. 502 01:03:50,840 --> 01:03:53,120 Ish. 503 01:03:54,960 --> 01:03:56,640 awak masih hidup. 504 01:03:57,200 --> 01:03:59,080 Mana yang lain? 505 01:04:00,600 --> 01:04:02,240 Mana yang lain? 506 01:04:13,680 --> 01:04:16,200 Ayuh. 507 01:04:29,760 --> 01:04:32,120 sial. 508 01:04:36,040 --> 01:04:38,960 Saya tidak boleh melakukan ini lagi, ayah. 509 01:04:45,520 --> 01:04:47,240 Nas. 510 01:04:52,800 --> 01:04:54,760 Anda tidak kelihatan terlalu baik. 511 01:05:07,760 --> 01:05:11,600 Saya akan mati. saya tidak boleh... 512 01:05:12,880 --> 01:05:14,800 - Ish. - Saya akan mati. 513 01:05:14,920 --> 01:05:18,160 Tidak, kami akan berjaya. Ayuh. 514 01:05:21,280 --> 01:05:24,040 Ayuh, kita perlu bergerak. Jom, Nas. 515 01:05:30,120 --> 01:05:31,760 Kita perlu bergerak. 516 01:05:43,680 --> 01:05:46,040 bangsat. 517 01:06:23,120 --> 01:06:27,800 Jerit sesuka hati. Anda betul. Saya tidak mendengarnya lagi. 518 01:06:27,960 --> 01:06:30,080 Saya tidak menghidu bau darah lagi. 519 01:06:39,120 --> 01:06:42,280 Tolonglah. jangan buat. 520 01:06:43,720 --> 01:06:46,120 Anda tahu apa itu? 521 01:06:46,240 --> 01:06:49,920 Kadang-kadang babi sama seperti manusia dan sebaliknya. 522 01:06:50,040 --> 01:06:54,600 Mereka datang ke sini dan pada mulanya mereka cuba melawannya. 523 01:06:55,640 --> 01:06:57,800 Mereka fikir ada jalan keluar. 524 01:06:59,560 --> 01:07:01,480 Ini harapan, atau sesuatu. 525 01:07:03,400 --> 01:07:07,120 Tetapi kemudian mereka sedar apa yang kita lakukan di sini. 526 01:07:07,240 --> 01:07:10,640 Dan kemudian ia seperti suis terbalik. 527 01:07:11,800 --> 01:07:14,720 Semangat juang mereka hilang. 528 01:07:14,880 --> 01:07:19,840 Perletakan jawatan. Mereka tahu mereka sedang disembelih, bahawa mereka akan mati. 529 01:07:20,720 --> 01:07:22,520 Dan mereka menerima itu. 530 01:07:26,720 --> 01:07:28,160 Terimalah. 531 01:07:29,480 --> 01:07:31,040 Awak akan mati. 532 01:08:35,160 --> 01:08:37,680 Ayah, ini harus dihentikan. 533 01:08:40,280 --> 01:08:42,600 Ini tidak boleh... 534 01:08:44,560 --> 01:08:46,440 sial. 535 01:08:46,600 --> 01:08:51,800 sial. Kenapa awak tidak mati? Kenapa awak tidak mati? 536 01:08:51,920 --> 01:08:53,960 Daripada abang awak. 537 01:08:56,560 --> 01:08:58,560 Daripada ibu awak. 538 01:12:19,080 --> 01:12:21,680 Terimalah. Awak akan mati. 539 01:13:37,640 --> 01:13:39,720 Hei, Nas. 540 01:13:42,200 --> 01:13:44,040 Nas. 541 01:13:46,520 --> 01:13:48,160 Apa yang berlaku? 542 01:13:49,920 --> 01:13:51,400 dah habis. 543 01:14:00,920 --> 01:14:02,480 Adakah semua orang... 544 01:15:22,720 --> 01:15:24,880 Saya harap semuanya berbeza. 545 01:15:42,240 --> 01:15:43,760 Dia seorang pembunuh. 546 01:15:45,360 --> 01:15:46,520 Jona... 547 01:15:51,480 --> 01:15:54,040 Tidak. Tidak. 548 01:15:55,160 --> 01:15:59,000 Semua babi itu. Donna. Humphrey. Ismail. 549 01:15:59,120 --> 01:16:01,000 Dan anda berasa kasihan kepadanya? 550 01:16:03,320 --> 01:16:05,480 Anda benar-benar mempunyai perasaan untuknya. 551 01:16:08,720 --> 01:16:10,520 Awak sama teruk. 552 01:16:12,320 --> 01:16:15,560 Awak... Awak hanya berlagak seolah-olah awak baik. 553 01:16:16,320 --> 01:16:17,960 Tetapi awak sangat jahat. 554 01:16:24,120 --> 01:16:25,840 Hentikan ini. 555 01:16:27,680 --> 01:16:30,240 Okay. awak betul. 556 01:16:34,320 --> 01:16:36,600 Anda sahaja yang tahu saya berada di sini. 557 01:16:36,720 --> 01:16:40,960 Dan mari kita jujur, kamu patut disembelih. 558 01:17:15,760 --> 01:17:18,880 DENGAN BANGGA KAMI BEKERJA DENGAN KUALITI TERBAIK, MAKANAN YANG MESRA HAIWAN 559 01:19:41,640 --> 01:19:43,240 saya minta maaf. 560 01:19:53,280 --> 01:19:55,160 awak buat apa? 561 01:20:01,720 --> 01:20:03,920 Tidak, tunggu. 562 01:20:04,920 --> 01:20:06,360 Tolonglah. 563 01:22:37,200 --> 01:22:40,200 HARI DAGING