1
00:01:12,750 --> 00:01:14,542
<i>إذا كان لدي ابن،</i>

2
00:01:15,458 --> 00:01:19,667
<i>ماذا أقول له
كمرحبًا بك في هذا العالم؟</i>

3
00:01:21,667 --> 00:01:25,000
<i>ربما سأصف أمسية واحدة فقط،</i>

4
00:01:25,333 --> 00:01:26,250
<i>لا شيء آخر.</i>

5
00:01:27,792 --> 00:01:29,708
<i>أمسية على متن قاربي</i>

6
00:01:30,125 --> 00:01:32,875
<i>سفينة الشحن الثقيلة والمتينة</i>

7
00:01:33,208 --> 00:01:36,375
<i>الذي، في لحظة،
يمكن أن تصبح قشرة هشة،</i>

8
00:01:36,542 --> 00:01:38,750
<i>تتقاذفها قوى المحيط.</i>

9
00:01:41,375 --> 00:01:44,375
<i>أود أن أتحدث معه
من عالم الرجال هذا الذي هو لي...</i>

10
00:01:45,667 --> 00:01:47,500
<i>رتابة العمل</i>

11
00:01:47,875 --> 00:01:49,625
<i>طعام بسيط</i>

12
00:01:50,042 --> 00:01:52,958
<i>لحظات الفجور النادرة
في الموانئ،</i>

13
00:01:53,583 --> 00:01:56,375
<i>جمال الليالي تحت النجوم</i>

14
00:01:58,000 --> 00:02:01,375
<i>أود أن أتحدث معه
حالة التأهب المستمرة هذه</i>

15
00:02:01,542 --> 00:02:04,833
<i>مواجهة أدنى تغيير في الأمواج</i>

16
00:02:06,250 --> 00:02:10,167
<i>والتي يمكن أن تودي بحياة شخص بسهولة،
دون سوء نية.</i>

17
00:02:11,125 --> 00:02:13,333
<i>سأتحدث معه عن حياتنا...</i>

18
00:02:14,708 --> 00:02:17,708
<i>أمضى المحاولة
للسيطرة على ما لا يمكن السيطرة عليه.</i>

19
00:05:02,750 --> 00:05:03,500
شكرا تومي.

20
00:05:03,667 --> 00:05:05,167
- هل يجب أن أفتحه؟
- لا، لا بأس.

21
00:05:33,375 --> 00:05:34,625
ها هو أيها القائد.

22
00:05:35,125 --> 00:05:36,208
شكرا تومي.

23
00:05:38,250 --> 00:05:40,208
لم تعجبك الوجبة
قائد؟

24
00:05:40,833 --> 00:05:43,625
معدتي تؤلمني مرة أخرى يا حبيب.

25
00:05:44,917 --> 00:05:46,292
إذا جاز لي،

26
00:05:46,458 --> 00:05:48,458
تشعر بالانتفاخ

27
00:05:48,625 --> 00:05:49,833
أو مثل الحجر؟

28
00:05:50,000 --> 00:05:51,792
مثل الحجر بالضبط

29
00:05:52,958 --> 00:05:54,292
وأثناء التدخين؟

30
00:05:55,375 --> 00:05:57,042
وحتى هذا لا يريحني.

31
00:05:58,917 --> 00:06:00,042
وماذا في ذلك؟

32
00:06:01,000 --> 00:06:02,375
مرض البحارة؟

33
00:06:02,542 --> 00:06:03,875
أخشى ذلك يا سيدي.

34
00:06:05,458 --> 00:06:07,167
أنا آسف للغاية،
لكن...

35
00:06:07,333 --> 00:06:09,125
لا شيء يثير الدهشة،
بعد سنوات عديدة.

36
00:06:09,292 --> 00:06:12,000
أنت في حالة جيدة.

37
00:06:12,917 --> 00:06:14,292
لكني متزوج.

38
00:06:14,750 --> 00:06:15,417
وماذا في ذلك؟

39
00:06:16,333 --> 00:06:17,417
إنه يساعد.

40
00:06:40,917 --> 00:06:42,833
قصة زوجتي

41
00:06:43,000 --> 00:06:47,583
- محن جاكوب ستور
في سبعة دروس -

42
00:07:16,292 --> 00:07:17,542
هل فقدت عقلك؟

43
00:07:17,708 --> 00:07:19,833
اجتماع
في مثل هذا المكان الأنيق...

44
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
لذا اجلس وكن هادئًا.

45
00:07:24,083 --> 00:07:25,375
كودور، أنت مجنون.

46
00:07:28,250 --> 00:07:29,625
ماذا تشرب؟

47
00:07:30,958 --> 00:07:32,542
سأحصل على كوب من الحليب.

48
00:07:33,125 --> 00:07:34,833
معدتي مضطربة قليلا.

49
00:07:37,417 --> 00:07:39,917
على أية حال، تأمر بشيء آخر.

50
00:07:40,292 --> 00:07:41,500
شيء طبيعي.

51
00:07:41,667 --> 00:07:43,667
لا أريد أن أبرز.

52
00:07:43,833 --> 00:07:45,125
القهوة له.

53
00:07:48,375 --> 00:07:51,167
لا تنظر هناك
والتحدث بهدوء.

54
00:07:51,750 --> 00:07:53,333
شريكي يخونني,

55
00:07:53,750 --> 00:07:55,250
الآن.

56
00:07:55,500 --> 00:07:56,167
أرى.

57
00:07:59,042 --> 00:08:00,625
لا، لا تنظر هناك!

58
00:08:00,792 --> 00:08:01,583
انظر إليَّ.

59
00:08:02,083 --> 00:08:03,708
تظاهر بأنك تدردش...

60
00:08:06,083 --> 00:08:07,333
حسنًا، حسنًا...

61
00:08:08,958 --> 00:08:11,208
قررت أن أتزوج.

62
00:08:12,458 --> 00:08:13,917
ومن ستتزوجين؟

63
00:08:15,125 --> 00:08:17,000
أنا لا أعرف حتى الآن.
امرأة.

64
00:08:17,708 --> 00:08:19,667
نادراً ما تراني لتقول الحقيقة.

65
00:08:20,457 --> 00:08:22,457
يمكن أن يكون خادعا.

66
00:08:22,625 --> 00:08:25,417
يمكنني الزواج
أول من مر من هذا الباب.

67
00:08:25,582 --> 00:08:27,042
من السهل أن أقول.

68
00:08:27,707 --> 00:08:29,332
يتصافحون.

69
00:08:29,625 --> 00:08:31,167
يبدو أنهم يغادرون.

70
00:08:34,500 --> 00:08:35,708
السماد.

71
00:08:38,417 --> 00:08:40,500
سأجعله يأكل برازه

72
00:08:41,542 --> 00:08:42,417
لذا،

73
00:08:42,875 --> 00:08:43,625
دعونا نرى.

74
00:08:45,792 --> 00:08:46,417
ماذا ؟

75
00:08:47,458 --> 00:08:49,333
سوف تتزوج
أول من يدخل؟

76
00:08:50,042 --> 00:08:50,875
نعم...

77
00:08:51,542 --> 00:08:53,333
لقد كانت طريقة للتحدث.

78
00:08:53,667 --> 00:08:55,333
كنت أعرف أنك سوف تغير رأيك.

79
00:09:04,792 --> 00:09:06,500
كان لديك هروب ضيق.

80
00:09:07,083 --> 00:09:08,583
تقريبا شعر كس بعيدا.

81
00:09:09,333 --> 00:09:10,375
اللعنة قبالة.

82
00:09:10,542 --> 00:09:11,708
ولكن قل لي الحقيقة.

83
00:09:13,125 --> 00:09:15,042
موضوع الزواج هذا كله

84
00:09:15,208 --> 00:09:16,333
أنت لست خائفا؟

85
00:09:17,292 --> 00:09:17,917
ماذا ؟

86
00:09:18,875 --> 00:09:21,292
ماذا لو خانتك مثلاً؟

87
00:09:21,458 --> 00:09:22,542
ألن يزعجك ذلك؟

88
00:09:22,708 --> 00:09:24,167
إنها جزء من اللعبة.

89
00:09:28,083 --> 00:09:29,000
بالمناسبة...

90
00:09:29,625 --> 00:09:30,625
هل يمكنك مساعدتي؟

91
00:09:30,792 --> 00:09:32,667
أنا مفلس قليلاً.

92
00:09:37,708 --> 00:09:38,542
شكرًا.

93
00:09:43,375 --> 00:09:44,542
مرحبا يعقوب.

94
00:09:45,833 --> 00:09:47,250
شكرا على الزجاج.

95
00:10:04,917 --> 00:10:08,458
1 - القرار
مشاكل عملية

96
00:11:02,625 --> 00:11:04,292
اعذروني على التطفل

97
00:11:05,625 --> 00:11:07,833
حسنًا. لكن اجعلها قصيرة.

98
00:11:10,833 --> 00:11:12,833
هل تريدين أن تكوني زوجتي؟

99
00:11:14,958 --> 00:11:16,417
أنا جادة.

100
00:11:41,083 --> 00:11:43,708
يجب أن يبدو هذا غريبا بالنسبة لك

101
00:11:43,875 --> 00:11:46,000
دعنا نقترب من طاولتك و...

102
00:11:46,167 --> 00:11:47,750
أخبرني عن نفسك.

103
00:11:48,083 --> 00:11:49,250
بسرعة.

104
00:11:50,958 --> 00:11:52,167
أنا قبطان السفينة.

105
00:11:54,083 --> 00:11:54,917
طولي 1.95 م.

106
00:11:55,292 --> 00:11:56,958
أرى حجمك.

107
00:11:58,125 --> 00:11:59,500
متى سنتزوج؟

108
00:11:59,667 --> 00:12:00,500
غداً ؟

109
00:12:00,833 --> 00:12:03,333
في أسبوع،
يبدو أكثر واقعية.

110
00:12:05,125 --> 00:12:06,458
أنا جاد تماما!

111
00:12:07,208 --> 00:12:08,708
لا تفسد اللعبة.

112
00:12:10,417 --> 00:12:12,667
أي نوع من الكابتن
هل أنت بالفعل؟

113
00:12:12,833 --> 00:12:14,500
لم أقل ذلك بعد.

114
00:12:16,125 --> 00:12:18,375
من السفن التجارية.
ناقلات البضائع السائبة، سفن الشحن،

115
00:12:18,833 --> 00:12:20,167
عموما.

116
00:12:20,333 --> 00:12:21,625
وهل هو مثير للاهتمام؟

117
00:12:23,083 --> 00:12:25,833
كل هذا يتوقف على البضائع. على سبيل المثال...

118
00:12:26,292 --> 00:12:27,667
اسمك بسرعة.

119
00:12:28,125 --> 00:12:29,958
الكابتن جاكوب ستور.

120
00:12:34,042 --> 00:12:35,292
ليزي!

121
00:12:35,458 --> 00:12:36,500
جمالي!

122
00:12:38,083 --> 00:12:39,250
اغفر لي التأخير.

123
00:12:40,250 --> 00:12:41,625
اسمحوا لي أن أقدم لكم أيها السادة.

124
00:12:41,875 --> 00:12:43,333
السيد ريدولفي.

125
00:12:43,583 --> 00:12:45,208
كابتن جاكوب...

126
00:12:46,917 --> 00:12:47,792
ستور.

127
00:12:53,458 --> 00:12:54,708
تهانينا.

128
00:12:55,625 --> 00:12:57,208
أليس هذا قليلا...

129
00:12:57,875 --> 00:12:58,750
فجأة؟

130
00:12:59,875 --> 00:13:00,833
إنه كابتن، كما تعلمون.

131
00:13:02,125 --> 00:13:03,333
رومانسي جداً.

132
00:13:03,708 --> 00:13:05,833
مهنة
الذي يكسر قلوب النساء.

133
00:13:07,125 --> 00:13:09,292
بالمناسبة، ألا تخافين منه؟

134
00:13:10,250 --> 00:13:11,958
قليلا.

135
00:13:12,458 --> 00:13:15,125
هل لي أن أكون شاهدا لك يا عزيزي،

136
00:13:15,292 --> 00:13:17,042
لي، صديقك الأكثر ولاء؟

137
00:13:18,500 --> 00:13:21,375
يؤسفني يا حلوتي
اختر شخصًا آخر.

138
00:13:23,000 --> 00:13:25,667
هل ترفض
نفسي المتواضعة يا سيدي؟

139
00:13:27,000 --> 00:13:27,833
لا.

140
00:13:29,042 --> 00:13:31,750
لكني أشك
أن تتعافى في الوقت المناسب.

141
00:13:36,208 --> 00:13:37,167
ليزي؟

142
00:13:55,500 --> 00:13:57,292
أنت ممثل تمامًا.

143
00:13:57,583 --> 00:13:58,708
وأنت كذلك.

144
00:14:00,958 --> 00:14:02,208
أعني...

145
00:14:54,875 --> 00:14:56,083
هل تعرف ماذا؟

146
00:15:00,708 --> 00:15:01,875
دعونا نطلب الطعام

147
00:15:02,042 --> 00:15:04,417
وأنا أعلمك
بوكر البحارة.

148
00:15:09,417 --> 00:15:11,125
هذه السمكة لذيذة

149
00:15:11,667 --> 00:15:14,167
أنا مندهش
التي نجدها في باريس.

150
00:15:14,458 --> 00:15:16,583
يستحق حانة الميناء.

151
00:15:18,208 --> 00:15:20,417
لديك شهية صحية.

152
00:15:24,250 --> 00:15:25,125
هذا أمر مؤكد.

153
00:15:25,833 --> 00:15:27,417
هل قلت شيئا مضحكا؟

154
00:15:28,958 --> 00:15:29,958
لا، إنه...

155
00:15:31,625 --> 00:15:32,667
لا يهم.

156
00:15:36,000 --> 00:15:36,750
لذا...

157
00:15:39,542 --> 00:15:41,208
لعبة البوكر بحار، أليس كذلك؟

158
00:15:46,792 --> 00:15:47,458
الحق يقال،

159
00:15:48,083 --> 00:15:50,125
هناك نسخة خاصة.

160
00:15:50,500 --> 00:15:52,000
هل ترغب في تعلم ذلك؟

161
00:15:52,625 --> 00:15:54,375
بالطبع. كيف نلعب؟

162
00:15:57,458 --> 00:16:00,708
هناك قاعدة،
عندما تكون السيدات حاضرة.

163
00:16:00,875 --> 00:16:02,792
تعال. أخبرني عن ذلك.

164
00:16:05,250 --> 00:16:06,667
والذي يخسر...

165
00:16:07,542 --> 00:16:09,333
خلع قطعة من الملابس.

166
00:16:15,458 --> 00:16:17,042
لقد كانت فكرة غبية.

167
00:16:19,417 --> 00:16:21,750
هذه هوايتك
عندما تكون في الأسفل.

168
00:16:23,792 --> 00:16:24,917
من الجيد أن نعرف.

169
00:16:30,958 --> 00:16:31,667
انسى ذلك.

170
00:16:37,208 --> 00:16:39,500
نحن نحاول.
لا يزعجني.

171
00:16:43,625 --> 00:16:44,625
على ما يرام.

172
00:16:49,167 --> 00:16:51,750
لذا، يتم لعب البوكر بهذه الطريقة...

173
00:16:51,916 --> 00:16:53,791
أنا أعرف كيف ألعب البوكر.

174
00:17:36,583 --> 00:17:37,667
إنه لشيء رائع.

175
00:17:39,375 --> 00:17:42,083
لم أكن لأحلم أبداً
ليلة الزفاف أكثر متعة.

176
00:17:50,042 --> 00:17:52,375
هيا، توقف عن العبوس.

177
00:17:53,250 --> 00:17:55,292
لقد كانت فكرتك، أليس كذلك؟

178
00:18:28,375 --> 00:18:30,250
على أية حال، أنت تعرف كيفية التقبيل.

179
00:18:32,583 --> 00:18:35,042
هل لديك أي شيء للمقارنة؟

180
00:18:36,917 --> 00:18:38,292
لا تفسد كل شيء.

181
00:19:22,083 --> 00:19:24,167
سأعود بعد أربعة أشهر.

182
00:19:26,917 --> 00:19:29,250
سيكون من الجميل لو عملت.

183
00:19:29,667 --> 00:19:31,917
نعم، هذا سيكون جيدا.

184
00:19:45,417 --> 00:19:47,542
لا تقلق. أنا سوف أنتظرك.

185
00:21:44,125 --> 00:21:45,083
انها ساحرة.

186
00:21:59,167 --> 00:22:00,250
صباح الخير.

187
00:22:01,500 --> 00:22:02,667
مرحبا الكابتن.

188
00:22:05,000 --> 00:22:06,708
أحضرت لك شيئا.

189
00:22:16,542 --> 00:22:17,625
لقد تذكرت.

190
00:22:17,792 --> 00:22:18,792
بالطبع.

191
00:22:21,458 --> 00:22:22,625
شكرًا.

192
00:23:10,750 --> 00:23:14,208
2 - من هذه المتاهة
والتي نسميها الحياة الاجتماعية

193
00:24:59,958 --> 00:25:02,375
لطالما أردت أن أفهم..

194
00:25:04,167 --> 00:25:06,417
لماذا لا تغرق السفينة؟

195
00:25:10,250 --> 00:25:12,583
ربما يكون هذا سؤال غبي.

196
00:25:13,458 --> 00:25:15,500
ولكن بناء حديدي كامل،

197
00:25:16,417 --> 00:25:19,417
كلما زاد عدد الأشخاص، تم التحميل...

198
00:25:20,667 --> 00:25:23,000
حتى أننا نحمل الحجارة.

199
00:25:23,167 --> 00:25:24,458
كيف يكون هذا ممكنا؟

200
00:25:26,542 --> 00:25:28,500
أستطيع أن أحاول أن أشرح.

201
00:25:28,667 --> 00:25:30,583
هذه هي قوانين الفيزياء...

202
00:26:56,500 --> 00:26:59,125
عفوا أيها القائد
كودور هنا.

203
00:26:59,292 --> 00:27:00,792
أنا آكل. دعه ينتظر.

204
00:27:00,958 --> 00:27:01,750
على ما يرام.

205
00:27:02,125 --> 00:27:03,500
اسمحوا لي بالدخول.

206
00:27:06,375 --> 00:27:08,458
استمر، استمر. أكل.

207
00:27:09,333 --> 00:27:12,125
لا أريد أن أزعجك
من أجل لا شيء في العالم.

208
00:27:14,833 --> 00:27:16,375
عندي بضائع.

209
00:27:17,542 --> 00:27:19,000
القليل من الحشيش.

210
00:27:19,667 --> 00:27:21,917
الرجل في ورطة.
ويبيعه بسعر جيد.

211
00:27:22,083 --> 00:27:23,583
إنه أنت، هذا الرجل،
بالصدفة؟

212
00:27:23,750 --> 00:27:24,625
لماذا ؟

213
00:27:24,792 --> 00:27:26,750
هل قلنا لك القصص؟

214
00:27:26,917 --> 00:27:28,042
لا على الإطلاق، أنا بخير.

215
00:27:29,167 --> 00:27:30,750
أنا في حالة ممتازة.

216
00:27:33,292 --> 00:27:34,875
دعونا نفعل النصف والنصف.

217
00:27:35,583 --> 00:27:37,250
أنا في مزاج كريم،
اليوم.

218
00:27:39,208 --> 00:27:40,292
ألست جائعا؟

219
00:27:41,583 --> 00:27:42,917
تفضل، تناول الطعام.

220
00:27:56,458 --> 00:27:58,458
لديك الجحيم واحد كوك.

221
00:28:21,292 --> 00:28:22,917
لقد جاء في البريد لك.

222
00:28:24,375 --> 00:28:25,458
هل بإمكاني رؤية ذلك؟

223
00:28:30,458 --> 00:28:31,375
هذا...

224
00:28:34,083 --> 00:28:35,167
منذ أسبوع،

225
00:28:35,542 --> 00:28:36,500
عند العودة إلى المنزل،

226
00:28:36,667 --> 00:28:38,750
مررت أمام الكنيسة.

227
00:28:39,667 --> 00:28:40,833
فجأة رجل

228
00:28:41,000 --> 00:28:43,375
انتزع حقيبتي واقتحم.

229
00:28:43,542 --> 00:28:44,167
يا إلهي...

230
00:28:44,583 --> 00:28:45,250
نعم...

231
00:28:46,250 --> 00:28:48,542
رجل فظيع
مع ندبة على وجهه.

232
00:28:50,625 --> 00:28:52,667
وما زلت أرتعش،

233
00:28:52,833 --> 00:28:54,042
مجرد الحديث عن ذلك.

234
00:28:54,542 --> 00:28:55,250
أتخيل.

235
00:28:56,792 --> 00:28:57,875
أتعلم؟

236
00:28:59,583 --> 00:29:02,875
سأذهب إلى مركز الشرطة
للعناية به.

237
00:29:03,708 --> 00:29:05,000
لا، لا تهتم.

238
00:29:07,167 --> 00:29:09,500
هذا هو سبب وجود الأزواج، أليس كذلك؟

239
00:29:11,333 --> 00:29:13,125
لكني أؤكد لك... جاك!

240
00:29:41,292 --> 00:29:42,583
حقيبته...

241
00:30:01,708 --> 00:30:02,708
مرحبا يا سيدي.

242
00:30:02,875 --> 00:30:04,292
كيف يمكنني مساعدك؟

243
00:30:06,750 --> 00:30:08,458
هل يمكنك أن تشرح له...

244
00:30:09,125 --> 00:30:11,750
سرقت حقيبة زوجتي..

245
00:30:13,417 --> 00:30:15,000
هنا هو التقرير.

246
00:30:16,958 --> 00:30:17,917
قالت لي ذلك...

247
00:30:18,750 --> 00:30:21,083
أخبرني هل أنت السيد ريدولفي؟

248
00:30:22,375 --> 00:30:23,083
لا.

249
00:30:26,083 --> 00:30:28,333
ماذا يقول هذا التقرير؟

250
00:31:33,792 --> 00:31:35,625
ذهبت إلى مركز الشرطة.

251
00:31:39,500 --> 00:31:40,375
أنا...

252
00:31:42,667 --> 00:31:44,125
لم يتمكنوا من العثور على الملف.

253
00:35:43,625 --> 00:35:45,167
كم تجيد الرقص...

254
00:35:47,208 --> 00:35:48,958
أنت مليء بالمفاجآت.

255
00:36:49,375 --> 00:36:50,625
كل شيء على ما يرام يا شباب؟

256
00:36:50,958 --> 00:36:52,000
نعم أيها القائد!

257
00:36:56,833 --> 00:36:59,292
إنه ليس فريتزي
من يراقب اليوم؟

258
00:36:59,458 --> 00:37:02,250
إذا أيها القائد
لكننا تبادلنا التحولات.

259
00:37:03,750 --> 00:37:06,583
كان ذلك لأنه أراد أن يرى ابنه.

260
00:37:09,042 --> 00:37:10,667
الزوج ليس هنا...

261
00:37:14,708 --> 00:37:16,000
هؤلاء الأزواج...

262
00:37:25,083 --> 00:37:26,458
سوف تنفجر الليلة.

263
00:37:46,292 --> 00:37:47,375
حبيب،

264
00:37:47,750 --> 00:37:49,875
لا يفوتك منزلك،
في بعض الأحيان؟

265
00:37:51,375 --> 00:37:52,917
زوجتك مثلا؟

266
00:37:53,458 --> 00:37:55,083
أنت متزوج، أليس كذلك؟

267
00:37:55,333 --> 00:37:56,792
نعم أنا متزوج.

268
00:37:56,958 --> 00:37:58,292
لدي زوجة.

269
00:37:58,542 --> 00:38:00,333
زوجة شابة وجميلة.

270
00:38:00,667 --> 00:38:02,208
لدي حتى اثنين.

271
00:38:02,917 --> 00:38:03,750
اثنين ؟

272
00:38:04,458 --> 00:38:05,750
وواحدة قديمة!

273
00:38:07,042 --> 00:38:08,125
لقد نشأنا معًا.

274
00:38:08,292 --> 00:38:09,208
إنه الأفضل،

275
00:38:09,375 --> 00:38:10,500
الأكثر وحشية.

276
00:38:14,167 --> 00:38:16,042
وماذا يفعلون في هذه اللحظة؟

277
00:38:17,958 --> 00:38:20,583
ثلاث نساء بلا رجل
ألا يقلقك ذلك؟

278
00:38:20,750 --> 00:38:21,583
لا.

279
00:38:22,333 --> 00:38:24,167
هيا، يمكنك أن تقول لي.

280
00:38:24,333 --> 00:38:26,000
إنهم يعيشون مقفلين.

281
00:38:27,042 --> 00:38:28,792
والدتي تراقبهم.

282
00:38:29,375 --> 00:38:31,708
وهي لا تزال في هذا العالم،
عن عمر يناهز 92 عامًا!

283
00:38:36,750 --> 00:38:38,917
لن يصابوا بالجنون؟

284
00:38:39,625 --> 00:38:40,875
ربما...

285
00:38:42,583 --> 00:38:44,708
ولكن هذه مشكلتهم، وليس مشكلتي.

286
00:39:44,458 --> 00:39:45,500
ديدين!

287
00:39:55,917 --> 00:39:58,917
هنا أخيرًا ظهر كلب البحر العجوز.

288
00:39:59,667 --> 00:40:02,875
وأيضا باس البحر
منك يا فأر المجاري.

289
00:40:04,375 --> 00:40:05,500
هل انا مخطئ؟

290
00:40:30,833 --> 00:40:32,542
ماذا يفعل هذا الشاب من أجل لقمة عيشه؟

291
00:40:32,708 --> 00:40:34,208
إنه كاتب.

292
00:40:36,625 --> 00:40:38,417
وأخيرا...عمن تتحدث؟

293
00:40:40,833 --> 00:40:42,000
كاتب...

294
00:40:48,083 --> 00:40:50,333
الى جانب ذلك، لديه عم غني جدا.

295
00:40:52,958 --> 00:40:55,625
بمعنى آخر، إنه طفيلي.

296
00:40:57,125 --> 00:40:59,000
أنت لا تحبه، أليس كذلك؟

297
00:41:02,542 --> 00:41:04,375
لقد أدركت ذلك جيدًا.

298
00:41:11,875 --> 00:41:13,875
ومع ذلك، إذا كنت تستطيع أن تقدر ذلك ...

299
00:41:17,458 --> 00:41:18,417
ليزي،

300
00:41:21,542 --> 00:41:23,833
تريد
أنني أحب المعجب الخاص بك؟

301
00:41:24,083 --> 00:41:25,542
إنه ليس معجبًا بي.

302
00:41:26,667 --> 00:41:27,958
أنت مجنون تماما.

303
00:41:28,125 --> 00:41:30,042
لا تحاول أن تخدعني، هيا!

304
00:41:31,708 --> 00:41:33,667
يبدو وكأنه دجاجة الحضانة.

305
00:41:33,833 --> 00:41:35,208
على حافة الحمى.

306
00:41:36,250 --> 00:41:38,000
هل تقارنني بالدجاجة؟

307
00:41:38,958 --> 00:41:39,958
نعم هذا كل شيء.

308
00:41:41,042 --> 00:41:43,042
اعتبر نفسك سعيدا
اسمحوا لي أن أترك الأمر هناك.

309
00:41:53,708 --> 00:41:55,250
كيف تغيرت...

310
00:41:57,208 --> 00:41:59,167
لقد أصبحت وقحا جدا.

311
00:42:15,917 --> 00:42:19,292
3- فقدان السيطرة

312
00:42:42,625 --> 00:42:43,375
استمع...

313
00:42:48,292 --> 00:42:49,375
بعد كل شيء...

314
00:42:50,542 --> 00:42:52,958
إنه شاب لطيف إلى حد ما.

315
00:42:53,958 --> 00:42:54,833
نحن...

316
00:42:55,792 --> 00:42:58,917
يمكننا أن ندعوه، إذا كنت تريد.

317
00:43:08,583 --> 00:43:11,375
لقد عرضت علي وظيفة،

318
00:43:12,625 --> 00:43:15,958
لمساعدة صديق قديم
مريض بشكل خطير.

319
00:43:18,917 --> 00:43:21,208
إنها سفينة ركاب فاخرة.

320
00:43:22,042 --> 00:43:23,917
الإسكندرية، ذهابًا وإيابًا.

321
00:43:24,417 --> 00:43:25,542
أنيقة جدا.

322
00:43:27,917 --> 00:43:31,000
أنا لا أحب ذلك كثيرا
تلك المخلوقات الهشة..

323
00:43:31,667 --> 00:43:33,750
إنهم يجعلونني متوترة بعض الشيء.

324
00:43:35,292 --> 00:43:36,083
لكن...

325
00:43:39,000 --> 00:43:40,750
إذا قبلت هذه الوظيفة..

326
00:43:44,458 --> 00:43:46,708
يمكنني أن آخذك، إذا أردت.

327
00:44:16,000 --> 00:44:17,417
مرحبا بكم على متن ماريتا!

328
00:44:17,583 --> 00:44:18,500
شكرا لك يا سيدي.

329
00:44:19,500 --> 00:44:21,958
عندما سيدتي
هل تعتقد أنها ستصل؟

330
00:44:23,083 --> 00:44:26,458
لقد أعطينا المقصورة الخاصة بك
لمسة أنثوية أكثر.

331
00:44:26,750 --> 00:44:27,792
الحق يقال،

332
00:44:29,125 --> 00:44:30,000
هي لا تأتي.

333
00:44:30,958 --> 00:44:33,708
آسف لسماع ذلك.
أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام.

334
00:44:34,292 --> 00:44:35,375
إنها بخير.

335
00:44:36,458 --> 00:44:37,917
ربما في المرة القادمة.

336
00:44:39,167 --> 00:44:40,292
سوف تظهر لك حولها.

337
00:44:50,417 --> 00:44:51,458
قائد!

338
00:44:52,667 --> 00:44:54,750
هل ستعود معنا أخيراً؟

339
00:44:55,708 --> 00:44:57,083
لا، أنا آسف، تومي.

340
00:44:57,667 --> 00:45:00,667
يبدو أنك تفضل
السفن الفاخرة.

341
00:45:01,250 --> 00:45:03,167
هذه مهمة استثنائية.

342
00:45:04,167 --> 00:45:06,500
لم أقبل ذلك
فقط لزوجتي.

343
00:45:06,667 --> 00:45:09,083
أرى،
لذلك تأخذها معك.

344
00:45:12,042 --> 00:45:12,875
تعال.

345
00:45:13,458 --> 00:45:14,542
سأشتري لك مشروبا.

346
00:45:14,708 --> 00:45:15,667
بكل سرور!

347
00:45:26,167 --> 00:45:27,792
دعونا الاستيلاء على طاولة في الداخل.

348
00:45:39,917 --> 00:45:40,875
شكرًا.

349
00:45:45,583 --> 00:45:47,542
لذا أخبرني.
ما الأخبار؟

350
00:45:48,750 --> 00:45:50,250
ليس كثيراً.

351
00:45:50,417 --> 00:45:52,167
سنبحر بعد غد.

352
00:45:52,333 --> 00:45:54,625
لدينا قائد صربي.

353
00:45:56,667 --> 00:45:57,583
شكرًا.

354
00:46:00,792 --> 00:46:02,333
كم هو جميل زيك!

355
00:46:05,417 --> 00:46:06,708
هذه ماريتا!

356
00:46:06,958 --> 00:46:08,375
يلقي بعض.

357
00:46:09,667 --> 00:46:11,042
ذهبت لرؤيته.

358
00:46:11,667 --> 00:46:13,083
حسنا، من الخارج.

359
00:46:13,250 --> 00:46:15,458
لم يسمحوا لي بالصعود على متن الطائرة.

360
00:46:18,625 --> 00:46:20,500
هل هناك أخبار من كودور؟

361
00:46:21,583 --> 00:46:23,292
لم يعد هنا بعد الآن.

362
00:46:23,625 --> 00:46:25,208
واصطف جيوبه.

363
00:46:27,083 --> 00:46:28,167
كيف ذلك ؟

364
00:46:31,000 --> 00:46:32,125
الشهر الماضي،

365
00:46:32,417 --> 00:46:34,875
ضبطت الجمارك
حمولة كبيرة من الكوكايين.

366
00:46:35,042 --> 00:46:36,417
كمية ضخمة.

367
00:46:36,958 --> 00:46:38,917
تم تأمين كل شيء بعيدا
في مستودع.

368
00:46:39,792 --> 00:46:42,875
في صباح اليوم التالي،
تم تدمير الحمولة بالطبع.

369
00:46:43,042 --> 00:46:44,042
لكن...

370
00:46:44,625 --> 00:46:47,125
لقد تسلل كودور إلى الداخل
في الليلة السابقة

371
00:46:47,292 --> 00:46:49,667
واستبدل كل شيء بالدقيق.

372
00:46:52,083 --> 00:46:52,958
جميل.

373
00:46:55,000 --> 00:46:57,583
لقد أصبح لقطة كبيرة
في هامبورغ.

374
00:46:59,583 --> 00:47:00,500
أرى.

375
00:47:43,917 --> 00:47:45,750
قائد! يأتي!
السفينة تحترق!

376
00:48:13,250 --> 00:48:14,875
أيها القائد، هل نوقف المحركات؟

377
00:48:15,042 --> 00:48:16,875
تحتاج إلى إرسال SOS.

378
00:48:17,042 --> 00:48:18,667
استمر بكامل قوته للأمام.

379
00:48:19,125 --> 00:48:20,542
يتجه غربا نحو المطر.

380
00:48:20,708 --> 00:48:21,875
سوف نحترق أيها القائد!

381
00:48:22,542 --> 00:48:24,250
لقد اشتعلت النيران في الجسر بالفعل!

382
00:48:25,167 --> 00:48:28,167
لا يمكننا المخاطرة
لانتظار سفينة الإنقاذ.

383
00:48:29,000 --> 00:48:29,792
لكن...

384
00:48:30,292 --> 00:48:31,917
المطر سوف يطفئ النار.

385
00:48:33,500 --> 00:48:35,083
قلت بكل قوة إلى الأمام.

386
00:49:22,417 --> 00:49:23,583
يساعد!

387
00:49:24,792 --> 00:49:25,917
أدخله!

388
00:49:28,542 --> 00:49:29,542
البقاء هنا!

389
00:49:31,208 --> 00:49:32,833
لا تدع أحدا يخرج!

390
00:50:03,167 --> 00:50:06,125
لا ينبغي لنا ذلك
إرسال إشارة الراديو؟

391
00:50:07,625 --> 00:50:08,625
نحن ننتظر.

392
00:50:10,292 --> 00:50:11,583
سوف تمطر.

393
00:50:17,625 --> 00:50:18,333
لكن...

394
00:50:18,625 --> 00:50:19,500
ولكن ماذا؟

395
00:50:22,417 --> 00:50:24,750
أيها القائد، هذه سفينة حساسة.

396
00:50:25,833 --> 00:50:27,958
سطح السفينة نحيف ومكرر.

397
00:50:29,417 --> 00:50:31,625
نحن لسنا على متن سفينة شحن،

398
00:50:32,583 --> 00:50:33,375
قائد...

399
00:51:20,083 --> 00:51:21,333
جوزيبي، تونينو... تعالوا!

400
00:51:25,042 --> 00:51:27,125
حافظ على الضغط ثابتًا!

401
00:53:18,417 --> 00:53:19,250
شكرًا.

402
00:53:21,667 --> 00:53:22,917
لا يعجبك؟

403
00:53:24,000 --> 00:53:25,875
أنا أرتدي واحدة أخرى الآن.

404
00:53:29,792 --> 00:53:31,250
ماذا حدث ليدك؟

405
00:53:33,917 --> 00:53:34,708
كان لدينا حريق.

406
00:53:36,958 --> 00:53:38,708
هل كنت في خطر؟

407
00:55:34,750 --> 00:55:37,167
أنا آسف،
من المستحيل الحصول على سيارة أجرة.

408
00:55:37,333 --> 00:55:39,042
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

409
00:55:42,292 --> 00:55:43,750
لدي سيارة.

410
00:55:44,708 --> 00:55:46,208
هل يمكنني إعادتك؟

411
00:55:57,167 --> 00:55:58,417
شكرا جزيلا لك، هذا لطيف جدا.

412
00:55:59,333 --> 00:56:00,250
من دواعي سروري.

413
00:56:04,875 --> 00:56:06,917
سوف تبقى
هل لديك كوب من البراندي؟

414
00:56:07,083 --> 00:56:09,292
لدي واحدة من أرمينيا.

415
00:56:09,750 --> 00:56:10,667
عن طيب خاطر جدا.

416
00:56:10,833 --> 00:56:12,042
بكل سرور.

417
00:56:12,875 --> 00:56:13,875
جاك...

418
00:56:14,458 --> 00:56:15,333
من فضلك...

419
00:56:24,750 --> 00:56:25,667
بهذه الطريقة؟

420
00:56:26,000 --> 00:56:26,833
نعم.

421
00:56:31,333 --> 00:56:32,875
انا ذاهب لرؤية زوجتي.

422
00:56:59,542 --> 00:57:00,958
هنا، الحبوب الخاصة بك.

423
00:57:17,583 --> 00:57:19,333
سأضعك في السرير، حسنًا؟

424
00:57:32,292 --> 00:57:34,042
ماذا يحدث يا عزيزي؟

425
00:57:55,125 --> 00:57:56,375
من فضلك لا...

426
00:58:05,750 --> 00:58:06,667
لا...

427
00:58:17,250 --> 00:58:18,167
توقف!

428
00:58:20,042 --> 00:58:20,958
لو سمحت !

429
00:58:51,625 --> 00:58:52,542
لذا...

430
00:58:54,667 --> 00:58:55,583
سيارة جميلة!

431
00:58:55,750 --> 00:58:56,583
شكرًا.

432
00:58:58,125 --> 00:58:59,708
في الحقيقة، هي ليست لي.

433
00:59:00,125 --> 00:59:03,042
عمي يقرضني إياها
من وقت لآخر.

434
00:59:03,750 --> 00:59:05,917
ماذا تعمل لكسب عيشك ؟

435
00:59:07,042 --> 00:59:08,208
أنا لا أفعل أي شيء.

436
00:59:09,167 --> 00:59:10,208
إيماني،

437
00:59:11,542 --> 00:59:13,042
هذه إجابة صادقة.

438
00:59:14,917 --> 00:59:16,167
وعلى ماذا تعيش؟

439
00:59:16,917 --> 00:59:18,667
إنه لغز حقيقي.

440
00:59:20,500 --> 00:59:21,167
لذا...

441
00:59:22,833 --> 00:59:23,917
انه لغز...

442
00:59:24,083 --> 00:59:26,750
كابتن اسمح لي ببعض النصائح

443
00:59:26,917 --> 00:59:29,875
لأننا نتحدث عن الشؤون المالية.

444
00:59:31,833 --> 00:59:32,792
لماذا ؟

445
00:59:33,875 --> 00:59:35,500
ماذا تعرف عن حياتي؟

446
00:59:35,667 --> 00:59:38,917
وعلى أية حال،
كيف يهمك هذا؟

447
00:59:41,167 --> 00:59:43,292
دعونا لا نتغلب على الأدغال.

448
00:59:46,667 --> 00:59:47,542
حسنًا.

449
00:59:49,833 --> 00:59:51,667
أعرف جيدًا الصدمة الهائلة

450
00:59:51,833 --> 00:59:54,458
أن هذا الحادث يجب أن يكون لك.

451
00:59:55,083 --> 00:59:57,583
حتى لو اخترت
لا للحديث عن ذلك.

452
00:59:58,125 --> 00:59:59,625
الجميع يعرف

453
01:00:00,583 --> 01:00:03,083
جولة القوة التي كانت
إنقاذ هذه السفينة.

454
01:00:10,417 --> 01:00:12,208
كيف تعرف هذا؟

455
01:00:12,375 --> 01:00:14,333
اتصالاتي في البحرية.

456
01:00:15,958 --> 01:00:19,708
في هذه الحالة،
حصلت على ذلك من اللورد كانينجديل.

457
01:00:20,167 --> 01:00:21,667
إنه يحمل لك تقديرًا كبيرًا.

458
01:00:23,417 --> 01:00:24,458
هل تعرفه؟

459
01:00:25,500 --> 01:00:26,250
حقًا ؟

460
01:00:33,917 --> 01:00:35,167
اسمح لي...

461
01:00:38,208 --> 01:00:39,125
شكرا لك.

462
01:00:40,417 --> 01:00:41,333
انتظر...

463
01:00:41,875 --> 01:00:43,875
لقد وعدتك بشرب.

464
01:00:45,500 --> 01:00:46,958
هل أعطيك قطرة؟

465
01:00:47,125 --> 01:00:47,958
لكن بالطبع!

466
01:00:49,417 --> 01:00:53,083
لديك تماما
السيطرة على الوضع بمفرده.

467
01:00:53,625 --> 01:00:56,417
خدمات الإنقاذ
قد خدعك.

468
01:00:56,583 --> 01:00:58,542
ليس بدون سبب،
للتفكير في الأمر بعناية.

469
01:00:59,667 --> 01:01:01,417
إنهم يوظفون الأفضل فقط.

470
01:01:01,583 --> 01:01:02,542
لذلك فمن الطبيعي فقط.

471
01:01:05,167 --> 01:01:08,125
ويقومون بدوريات
في المناطق الأكثر خطورة.

472
01:01:11,208 --> 01:01:14,000
هل فكرت يوما
للعمل لديهم؟

473
01:01:15,625 --> 01:01:17,583
لخدمة الإنقاذ؟

474
01:01:20,542 --> 01:01:22,000
إنها فكرة رائعة.

475
01:01:24,375 --> 01:01:25,917
أنت على حق تماما.

476
01:01:28,625 --> 01:01:30,125
كيف فكرت في ذلك؟

477
01:01:30,292 --> 01:01:31,333
هذا واضح.

478
01:01:31,875 --> 01:01:34,375
يتطلب الأمر الشجاعة والخبرة

479
01:01:34,542 --> 01:01:37,042
والقدرة
لاتخاذ قرارات سريعة.

480
01:01:37,667 --> 01:01:39,958
بصراحة،
لقد تم قطعك عن هذا.

481
01:01:43,000 --> 01:01:45,875
أنت لم تفكر أبدا
للاستقرار في هامبورغ؟

482
01:01:46,042 --> 01:01:47,875
لماذا هامبورج تحديدا؟

483
01:01:49,375 --> 01:01:51,542
الأعمال تزدهر في الوقت الراهن.

484
01:01:51,917 --> 01:01:53,250
الجميع يقول ذلك.

485
01:01:53,417 --> 01:01:54,250
بالتأكيد.

486
01:01:55,000 --> 01:01:56,167
سمعت ذلك أيضا.

487
01:01:58,958 --> 01:02:00,542
لكن سأستقر هناك..

488
01:02:00,708 --> 01:02:01,583
لماذا لا؟

489
01:02:03,667 --> 01:02:04,667
أتعلم؟

490
01:02:05,917 --> 01:02:07,458
أنت على حق تماما.

491
01:02:07,917 --> 01:02:09,750
لا شيء يبقيني هنا.

492
01:02:10,167 --> 01:02:11,625
شكرا لك على هذه الفكرة.

493
01:02:12,500 --> 01:02:16,000
لم أكن أتخيلك
هذا الذوق للأعمال.

494
01:02:16,167 --> 01:02:18,750
فقط
عندما يتعلق الأمر بالآخرين.

495
01:02:19,333 --> 01:02:21,750
بالنسبة لنفسي، أنا أقل مهارة،

496
01:02:22,167 --> 01:02:24,333
كم كنت تراقبه باهتمام.

497
01:02:26,250 --> 01:02:27,375
لم أكن أريدك...

498
01:02:27,542 --> 01:02:31,333
ولكن من دواعي سروري
لتكون مفيدة للبطل الحقيقي.

499
01:02:33,042 --> 01:02:34,500
إلى ملك المحيط...

500
01:02:55,208 --> 01:02:57,833
أتمنى أن تكون قد مررت
مساء الخير.

501
01:03:33,000 --> 01:03:33,875
طاب مساؤك.

502
01:03:55,875 --> 01:03:58,000
قبطان! هل هذا أنت؟

503
01:04:00,583 --> 01:04:01,375
كيف حالك ؟

504
01:04:01,542 --> 01:04:03,042
لا أستطيع أن أصدق عيني!

505
01:04:03,375 --> 01:04:05,667
هذا غريب
أن أراك بدون زي موحد.

506
01:04:06,625 --> 01:04:08,500
أنت بلا شك
زوجة القبطان.

507
01:04:08,792 --> 01:04:10,542
يجب أن تكون مثيرة!

508
01:04:12,292 --> 01:04:13,000
غريت وينترهالتر.

509
01:04:13,542 --> 01:04:14,375
مسحور.

510
01:04:14,750 --> 01:04:15,833
سأعود.

511
01:04:49,667 --> 01:04:51,167
أليست لطيفة؟

512
01:04:52,875 --> 01:04:54,167
تمامًا.

513
01:04:56,875 --> 01:04:59,875
قالت لي عن النار
وكل شيء آخر.

514
01:05:01,833 --> 01:05:03,750
أنا معجب حقا.

515
01:05:09,000 --> 01:05:12,708
إذا كنت تخطط للعودة في وقت متأخر،
حذرني.

516
01:05:12,875 --> 01:05:15,542
سأعطيك المفتاح
من بورت كوشير.

517
01:05:17,167 --> 01:05:19,000
هذا هو مفتاح الشقة.

518
01:05:20,750 --> 01:05:21,833
مرحباً.

519
01:05:37,583 --> 01:05:38,875
ماذا تعتقد؟

520
01:05:39,417 --> 01:05:41,375
هل يمكننا تغيير الأثاث؟

521
01:06:13,958 --> 01:06:15,375
ألست نعساناً؟

522
01:06:15,542 --> 01:06:16,417
لا.

523
01:06:21,750 --> 01:06:23,792
هل أخبرك بقصة أخرى؟

524
01:06:25,042 --> 01:06:26,333
نعم من فضلك.

525
01:06:32,583 --> 01:06:35,375
ذات مرة كان هناك شاب

526
01:06:36,042 --> 01:06:39,417
الذي كان في البحر
منذ سن السادسة عشرة.

527
01:06:41,042 --> 01:06:44,875
مسجونًا على متن قاربه
لعدة أشهر.

528
01:06:47,500 --> 01:06:50,083
وبعد،
مثل أي شاب

529
01:06:50,875 --> 01:06:53,083
كان يتوق بجنون إلى أن يكون سعيدًا.

530
01:06:54,167 --> 01:06:56,833
لكنه لم يعرف
كيفية القيام بذلك.

531
01:06:57,833 --> 01:06:59,458
لأن حياته، حتى ذلك الحين،

532
01:06:59,625 --> 01:07:02,000
كان شيئا مختلفا تماما.

533
01:07:04,208 --> 01:07:06,458
لقد كانت كلها واجبًا وكدحًا.

534
01:07:08,042 --> 01:07:09,125
يوم واحد...

535
01:07:10,292 --> 01:07:12,875
سفينته راسية على جزيرة،

536
01:07:14,000 --> 01:07:15,625
جزيرة جاوة.

537
01:07:17,833 --> 01:07:19,167
في المساء،

538
01:07:19,333 --> 01:07:22,667
الشاب
مشيت بين الأكواخ الصغيرة،

539
01:07:23,458 --> 01:07:25,208
وحيدًا في الليل البارد،

540
01:07:26,042 --> 01:07:27,792
من بين كل هؤلاء الناس،

541
01:07:29,250 --> 01:07:31,958
من غنى ومن ضحك

542
01:07:33,083 --> 01:07:37,458
أو من تجاذب أطراف الحديث في الضوء
الشموع في أسفل الأكواخ.

543
01:07:39,583 --> 01:07:40,750
ويقول في نفسه..

544
01:07:42,625 --> 01:07:44,042
أنه وصل

545
01:07:44,583 --> 01:07:46,625
في جزيرة المباركة.

546
01:07:50,958 --> 01:07:54,625
أراد أن يدخل إلى كوخ،
للانحناء في الزاوية.

547
01:07:55,792 --> 01:07:58,375
لقد أراد كثيرًا أن يكون واحدًا منهم

548
01:07:59,750 --> 01:08:02,707
أن قلبه يكاد ينفجر بالرغبة.

549
01:08:04,832 --> 01:08:05,625
لكن...

550
01:08:07,957 --> 01:08:10,125
ولم يدخل أيًا من الأكواخ.

551
01:08:11,292 --> 01:08:12,625
وفي اليوم التالي،

552
01:08:13,457 --> 01:08:15,000
غادر مع قاربه.

553
01:08:25,375 --> 01:08:27,082
الأمر متروك لك أن تحكي لي قصة.

554
01:08:30,792 --> 01:08:33,082
أنا لا أروي القصص بشكل جيد.

555
01:08:40,917 --> 01:08:41,707
هيا...

556
01:08:43,667 --> 01:08:45,957
واحد فقط، من فضلك.

557
01:08:56,832 --> 01:08:57,750
أنت تعرف...

558
01:08:59,125 --> 01:09:02,207
خدمة الإنقاذ
سيكون عملا جيدا.

559
01:09:05,207 --> 01:09:06,457
سأغيب كثيرا ولكن...

560
01:09:15,125 --> 01:09:16,832
قل لي الحقيقة الآن.

561
01:09:17,750 --> 01:09:20,417
ما المتعة التي تجدها
للعيش معي؟

562
01:09:27,917 --> 01:09:29,417
والله يشهد لي

563
01:09:31,917 --> 01:09:33,625
أجد متعة كبيرة

564
01:09:33,792 --> 01:09:35,167
للعيش معك.

565
01:09:36,042 --> 01:09:37,000
هذه الفتاة...

566
01:09:38,125 --> 01:09:39,582
انها جميلة جدا.

567
01:09:42,250 --> 01:09:43,917
لماذا لا تتزوجينه؟

568
01:09:44,083 --> 01:09:44,917
دعنا نذهب...

569
01:09:47,625 --> 01:09:50,375
ليس لديك ما تخشاه من هذا الطفل.

570
01:09:50,542 --> 01:09:52,833
الفتيات الصغيرات من هذا القبيل
لم يثير اهتمامي أبدًا.

571
01:09:53,000 --> 01:09:54,083
لا تلمسني.

572
01:09:54,625 --> 01:09:56,167
توقفي عن هراءك، ليزي.

573
01:09:56,625 --> 01:09:58,500
لا يوجد شيء بيني وبين هذه الفتاة.

574
01:09:59,042 --> 01:09:59,917
يا إلهي...

575
01:10:00,583 --> 01:10:02,667
أنت لا ترى
أنني لست غيورًا؟

576
01:10:07,917 --> 01:10:09,375
ما مشكلتك؟

577
01:10:12,417 --> 01:10:15,000
هل هذا الشاب، هذا ديدين؟

578
01:10:15,708 --> 01:10:18,250
صدقني، إنه وغد.

579
01:10:20,833 --> 01:10:22,958
أراد أن يجعلنا نهرب
في هامبورغ.

580
01:10:23,125 --> 01:10:25,333
فقط لعلمك.

581
01:10:26,417 --> 01:10:27,792
هو لا يحبك.

582
01:10:37,375 --> 01:10:40,583
ألست أفضل؟
مع من يحبك؟

583
01:10:41,083 --> 01:10:43,083
تعتقد أنني لا أحبك.

584
01:10:44,833 --> 01:10:47,458
حتى الآن،
مازلت تصر على إبقائي.

585
01:10:50,375 --> 01:10:52,458
أي نوع من الرجال أنت؟

586
01:10:54,708 --> 01:10:57,125
هل لديك حتى الدم
في العروق؟

587
01:11:01,500 --> 01:11:02,417
أتعلم؟

588
01:11:05,708 --> 01:11:06,667
أنت على حق.

589
01:11:10,500 --> 01:11:12,917
لا أعرف
لماذا أنا دائما معك.

590
01:11:15,833 --> 01:11:19,792
كنت سأحطم
رأسي الغبي على الحائط..

591
01:11:20,833 --> 01:11:24,750
لن أعرف لأي سبب
أتحمل هذا الإذلال.

592
01:11:25,958 --> 01:11:28,417
هناك هذه الفتاة،
الذي ربما يحبني.

593
01:11:28,583 --> 01:11:30,792
- وهذا ما أحاول أن أقول لك.
- لا تتحدث.

594
01:11:31,167 --> 01:11:32,792
لا تقل كلمة واحدة.

595
01:11:58,125 --> 01:12:01,042
لقد فات الأوان قليلا
للنزهة الليلية.

596
01:12:02,250 --> 01:12:03,250
عفو ؟

597
01:12:03,417 --> 01:12:05,042
سأغلق الباب خلال سبع دقائق.

598
01:12:05,208 --> 01:12:07,583
أنا لا أحب أن أكون مستيقظا
في منتصف الليل.

599
01:12:07,750 --> 01:12:08,667
على ما يرام.

600
01:12:09,667 --> 01:12:12,708
أفهم يا سيدي..
سيد بلوم؟

601
01:12:12,875 --> 01:12:14,000
ليوبولد بلوم.

602
01:12:14,167 --> 01:12:18,208
بالمناسبة، إقامة كاملة
أو مجرد الغداء؟

603
01:12:18,375 --> 01:12:21,333
أنت لم تخبرني
عن طريق استئجار الشقة.

604
01:12:25,208 --> 01:12:26,875
غداء. سيكون ذلك كافيا.

605
01:12:28,042 --> 01:12:29,250
هل أنت متأكد؟

606
01:14:16,333 --> 01:14:17,833
يمكننا الطلاق

607
01:14:19,583 --> 01:14:21,042
إذا كان هذا هو ما تريد.

608
01:14:27,458 --> 01:14:29,167
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

609
01:14:30,417 --> 01:14:31,500
قل شيئا.

610
01:14:32,500 --> 01:14:34,083
أنت غبي حقا.

611
01:14:34,500 --> 01:14:36,542
لذا. هل هذا يناسبك؟

612
01:14:43,208 --> 01:14:45,125
ولا تغضب مني.

613
01:14:56,083 --> 01:14:57,708
ولكن كيف الفوضى!

614
01:14:59,208 --> 01:15:00,125
تعال هنا...

615
01:15:03,083 --> 01:15:04,792
توقف عن السخرية مني.

616
01:15:05,542 --> 01:15:06,542
ولماذا؟

617
01:15:07,375 --> 01:15:10,750
هكذا هو البطل
رحبت به النار.

618
01:15:11,750 --> 01:15:13,000
بالنار؟

619
01:15:14,542 --> 01:15:15,958
في الربيع؟

620
01:15:17,542 --> 01:15:20,708
هيا،
لا تضع على الهواء.

621
01:15:20,875 --> 01:15:23,042
دور الحبيب لم يُخلق لك.

622
01:15:24,750 --> 01:15:25,458
لماذا إذن؟

623
01:15:28,875 --> 01:15:29,917
أنت جاهز.

624
01:15:31,917 --> 01:15:33,167
أنت جميلة مثل أي شيء.

625
01:15:34,250 --> 01:15:35,208
انظر إلى نفسك في المرآة.

626
01:15:35,625 --> 01:15:37,917
لا،
لن أنظر إلى نفسي في المرآة.

627
01:15:38,375 --> 01:15:39,750
لذا أخبرني،

628
01:15:41,250 --> 01:15:44,750
لماذا أنا فقير جدا
لدور الحبيب؟

629
01:15:51,375 --> 01:15:53,458
هل الحبيب هكذا؟

630
01:15:53,625 --> 01:15:54,542
هذا يعني ؟

631
01:15:56,167 --> 01:15:58,000
كيف هو الحبيب؟

632
01:15:59,208 --> 01:16:00,375
وقح.

633
01:16:01,208 --> 01:16:02,375
وما أنا؟

634
01:16:03,917 --> 01:16:05,208
أنت صادق.

635
01:16:06,000 --> 01:16:07,042
لا مزحة.

636
01:16:08,083 --> 01:16:09,917
هل يجب أن أكون وغدًا؟

637
01:16:12,833 --> 01:16:13,833
حسنا،

638
01:16:14,625 --> 01:16:15,542
قليلا...

639
01:16:17,875 --> 01:16:20,417
لا داعي لأن تكون رجوليًا جدًا
طوال الوقت.

640
01:16:22,875 --> 01:16:24,417
بكامل قوته إلى الأمام!

641
01:16:26,250 --> 01:16:28,500
لذلك أنت لا تريد مني أن أكون رجولي.

642
01:16:28,667 --> 01:16:29,625
على ما يرام.

643
01:16:30,792 --> 01:16:32,792
كيف تريدني أن أكون؟

644
01:16:34,083 --> 01:16:35,500
كيف أعرف؟

645
01:16:37,625 --> 01:16:40,125
كن مثل لص العذارى.

646
01:16:41,167 --> 01:16:42,500
هل ترى الفكرة؟

647
01:16:52,167 --> 01:16:55,125
لا فائدة
أن تنتظر الحياة لتتكيف معك.

648
01:16:56,042 --> 01:16:57,958
الأمر متروك لك للتكيف مع الحياة.

649
01:16:59,292 --> 01:17:01,167
أو أنها سوف تعاقبك.

650
01:17:07,750 --> 01:17:09,500
الآن بعد أن علمتك،

651
01:17:10,042 --> 01:17:12,333
يمكنك الذهاب والرفرفة قليلا.

652
01:17:13,333 --> 01:17:14,500
ولكن ليس كثيرا.

653
01:17:25,417 --> 01:17:31,083
4- على قوة الحسية

654
01:17:34,708 --> 01:17:36,250
ماذا أفعل؟

655
01:17:36,542 --> 01:17:38,042
هل فقدت عقلي؟

656
01:17:39,375 --> 01:17:41,792
أعرف فندقًا صغيرًا لطيفًا
قريب جدا.

657
01:17:47,458 --> 01:17:48,458
ماذا ؟

658
01:17:51,917 --> 01:17:53,250
انظر لي في العيون.

659
01:17:54,917 --> 01:17:56,292
هل تحبني حقا؟

660
01:17:56,458 --> 01:17:57,750
أنا أعشقك!

661
01:17:58,542 --> 01:17:59,708
هذا ليس الحب.

662
01:18:03,417 --> 01:18:04,292
جريت!

663
01:18:05,375 --> 01:18:06,625
إنه أمر سخيف!

664
01:18:10,750 --> 01:18:11,958
إلى أين أنت ذاهب؟

665
01:18:15,042 --> 01:18:16,833
على الأقل أنت لا تكذب.

666
01:18:18,458 --> 01:18:20,750
لكن هذا مهم بالنسبة لي.

667
01:18:21,167 --> 01:18:22,125
بالنسبة لي أيضا...

668
01:18:34,083 --> 01:18:34,958
استمع،

669
01:18:35,708 --> 01:18:36,792
انتظرني هنا.

670
01:18:36,958 --> 01:18:39,750
لا بد لي من التحقق من هذا الفندق
لعملي.

671
01:18:39,917 --> 01:18:41,375
سآخذ دقيقة.

672
01:18:43,792 --> 01:18:44,792
أحبك.

673
01:18:48,000 --> 01:18:49,833
مستحيل. لا تعول عليه!

674
01:18:50,000 --> 01:18:50,917
شكرًا !

675
01:18:58,333 --> 01:18:59,500
لماذا تصل متأخرا جدا؟

676
01:19:01,125 --> 01:19:02,917
ألم أخبرك أن تسرع؟

677
01:19:04,958 --> 01:19:07,125
كما ترى، لقد فات الأوان الآن.

678
01:19:09,167 --> 01:19:10,333
ماذا تقصد، بعد فوات الأوان؟

679
01:19:10,667 --> 01:19:12,292
ماذا تقصد بـ "كيف يتم ذلك"؟

680
01:19:13,375 --> 01:19:14,792
ماذا تخيلت؟

681
01:19:16,292 --> 01:19:19,042
أن كل من هامبورغ
كان ينتظر وصولك؟

682
01:19:21,208 --> 01:19:22,833
لقد تم اتخاذ الموقف.

683
01:19:23,750 --> 01:19:24,500
أرى.

684
01:19:24,917 --> 01:19:26,042
وعلى أية حال...

685
01:19:27,542 --> 01:19:29,500
ماذا تفعل تحت جلدك هكذا؟

686
01:19:29,667 --> 01:19:32,625
ولماذا هذه النظرة السعيدة والراضية؟

687
01:19:32,792 --> 01:19:34,875
سيداتي يا رجل.

688
01:19:35,333 --> 01:19:36,625
سيداتي.

689
01:19:36,792 --> 01:19:38,083
أنت تعرف ما هو عليه.

690
01:19:38,250 --> 01:19:39,333
هل ترى ذلك.

691
01:19:39,958 --> 01:19:41,167
السيدات...

692
01:19:43,042 --> 01:19:45,708
هذا جيد.
هذه هي الأشياء التي تحدث.

693
01:19:46,667 --> 01:19:49,167
سوف نجد حلا.
لا مشكلة.

694
01:19:50,875 --> 01:19:52,792
الآن اتركني.
أنا مشغول.

695
01:20:35,250 --> 01:20:36,458
أنا آسف.

696
01:20:41,000 --> 01:20:42,667
هل تمت تسوية أمورك؟

697
01:20:43,125 --> 01:20:43,958
نعم.

698
01:20:45,042 --> 01:20:47,542
دعونا نأخذ مأوى
ونجفف أنفسنا.

699
01:20:49,292 --> 01:20:51,458
لا تكن غبياً،
هذا ليس...

700
01:20:51,833 --> 01:20:54,083
يجب أن أعود،
سيكون والداي قلقين.

701
01:20:56,083 --> 01:20:57,375
متى سأراك؟

702
01:20:58,292 --> 01:21:00,000
- العاشرة صباحا؟
- الساعة العاشرة؟

703
01:21:01,250 --> 01:21:02,250
أنا حريص على ذلك.

704
01:21:03,917 --> 01:21:05,125
أنا آسف حقا.

705
01:25:55,542 --> 01:25:57,208
يا لها من مدينة رهيبة.

706
01:26:00,958 --> 01:26:02,542
لماذا رهيب؟

707
01:26:05,875 --> 01:26:08,417
أخشى أن تنتهي أيامي هنا.

708
01:26:38,667 --> 01:26:40,458
يجب أن أذهب إلى المدينة.

709
01:26:41,750 --> 01:26:43,375
أرى كودور في العاشرة.

710
01:26:48,375 --> 01:26:49,458
نعم بالطبع.

711
01:26:50,167 --> 01:26:51,292
عليك أن تذهب.

712
01:26:59,958 --> 01:27:01,458
لكني أتساءل...

713
01:27:02,250 --> 01:27:04,083
ما هي النقطة.

714
01:27:04,708 --> 01:27:06,125
بأحاديثه الرائعة..

715
01:27:16,625 --> 01:27:18,208
أنا لا أهتم بكودور.

716
01:27:24,333 --> 01:27:25,500
أبقى معك.

717
01:27:32,375 --> 01:27:34,042
إذا كان هذا ما تعتقده...

718
01:27:41,750 --> 01:27:42,750
هنا، استمع لهذا.

719
01:27:44,292 --> 01:27:48,250
ابنا عم واحد
عاشوا معًا في بلدة صغيرة.

720
01:27:49,125 --> 01:27:51,625
الأصغر
لقد سئمت من الآخر.

721
01:27:52,042 --> 01:27:53,667
وكانت في حالة حب،

722
01:27:54,542 --> 01:27:57,792
وابن عمها
استمر في مضايقتها.

723
01:27:58,417 --> 01:27:59,917
لذلك قامت بتسميمها.

724
01:28:00,333 --> 01:28:01,458
مع النيكوتين.

725
01:28:04,875 --> 01:28:07,750
يمكننا حقا أن نقتل
مع النيكوتين

726
01:28:07,917 --> 01:28:09,000
بهذه السهولة؟

727
01:28:09,167 --> 01:28:10,000
نعم.

728
01:28:10,708 --> 01:28:11,958
بسهولة تامة.

729
01:28:16,292 --> 01:28:17,125
شيء سيء.

730
01:28:18,833 --> 01:28:20,375
نعم، إنها قصة سيئة.

731
01:28:20,917 --> 01:28:23,875
يتصور.
ولم يكن أحد ليعرف الحقيقة،

732
01:28:24,042 --> 01:28:25,958
ولكن هذا احمق
كشفها بالصدفة.

733
01:28:28,833 --> 01:28:30,208
ولكن من الذي تتحدث عنه؟

734
01:28:31,625 --> 01:28:32,917
ماذا تقصد، من من؟

735
01:28:33,375 --> 01:28:35,000
ألم تكن تستمع؟

736
01:28:37,750 --> 01:28:41,375
وجهة نظرك مثيرة للاهتمام للغاية،
ألا تعتقد ذلك؟

737
01:28:41,542 --> 01:28:42,583
ولماذا؟

738
01:28:43,625 --> 01:28:45,458
يمكنها أخيرًا أن تعيش حياتها.

739
01:28:46,542 --> 01:28:47,542
بحرية.

740
01:28:50,958 --> 01:28:52,167
ولكن يا ليزي...

741
01:28:53,458 --> 01:28:55,167
الذي تتحدث عنه...

742
01:28:56,125 --> 01:28:59,083
هيا. أنت لا تريد أن تفهم.

743
01:29:23,750 --> 01:29:24,875
في الحقيقة...

744
01:29:27,833 --> 01:29:30,125
سأذهب لرؤية كودور أخيرًا.

745
01:29:41,125 --> 01:29:42,125
ماذا يحدث لك؟

746
01:29:42,292 --> 01:29:43,208
قدمي...

747
01:29:44,083 --> 01:29:45,708
لدي تشنج رهيب.

748
01:29:47,833 --> 01:29:48,750
أرِنِي.

749
01:31:11,000 --> 01:31:12,000
أنت على قيد الحياة!

750
01:31:18,167 --> 01:31:20,667
حلمت بك الليلة الماضية،
كان فظيعا...

751
01:31:20,917 --> 01:31:23,417
جلست على النافذة، بكيت من أجلك.

752
01:31:24,208 --> 01:31:26,792
وعند وصوله إلى هنا،
رأيت حشدًا من الناس حول جثة،

753
01:31:26,958 --> 01:31:28,625
وأنت لم تكن هناك..

754
01:31:30,000 --> 01:31:31,750
أنا آسف حقا.

755
01:31:33,375 --> 01:31:34,292
هذه الليلة،

756
01:31:36,500 --> 01:31:38,458
الاستيقاظ من هذا الحلم

757
01:31:38,625 --> 01:31:42,333
جلست طويلاً،
غير قادر على العودة إلى النوم.

758
01:31:43,875 --> 01:31:45,583
فكرت في الأمر بعناية.

759
01:31:49,250 --> 01:31:53,250
إذا كنت لا تزال تريد ذلك،
سأذهب معك إلى الفندق.

760
01:32:23,000 --> 01:32:23,917
قف.

761
01:32:47,833 --> 01:32:49,375
احبك كثيرا...

762
01:32:50,250 --> 01:32:51,167
لكن...

763
01:32:52,708 --> 01:32:53,875
أنت على حق.

764
01:32:57,833 --> 01:33:01,458
لقد فهمت
أنني أصبحت بلا قلب.

765
01:33:02,958 --> 01:33:04,875
لم أكن دائما مثل هذا.

766
01:33:07,667 --> 01:33:08,583
إنه ذلك...

767
01:33:15,625 --> 01:33:16,458
أخبرني،

768
01:33:19,958 --> 01:33:21,833
هل تريدين أن تكوني زوجتي؟

769
01:33:26,667 --> 01:33:27,500
نعم.

770
01:33:29,208 --> 01:33:30,458
نعم أريد ذلك.

771
01:33:31,792 --> 01:33:33,083
هل أنت جاد؟

772
01:33:33,500 --> 01:33:34,417
ثق بي،

773
01:33:35,625 --> 01:33:39,083
بدلا من الموت بدلا من الاستمرار
للعيش مثل الآن.

774
01:33:42,292 --> 01:33:43,750
خذني كزوجتك،

775
01:33:44,750 --> 01:33:46,000
ولكن حقا الزواج مني.

776
01:33:46,167 --> 01:33:48,583
سوف ترى
يا لها من زوجة صالحة سأجعلها.

777
01:34:08,917 --> 01:34:09,708
هل أنت غاضب؟

778
01:34:10,208 --> 01:34:11,708
لماذا سأكون؟

779
01:34:12,542 --> 01:34:13,792
أنا لست غاضبا.

780
01:34:16,208 --> 01:34:18,500
هذا ليس أسلوبي

781
01:34:18,833 --> 01:34:20,292
أن تغضب من شخص ما.

782
01:34:20,750 --> 01:34:22,958
أنا لست كذلك
واحدة من الفاسقات الفرنسية الخاصة بك.

783
01:34:27,292 --> 01:34:28,542
استمع،

784
01:34:29,083 --> 01:34:32,542
من الواضح أنك غاضب
بسبب زوجتي.

785
01:34:32,833 --> 01:34:34,250
هذا حقا ليس عادلا.

786
01:34:38,958 --> 01:34:39,875
وعلى أية حال،

787
01:34:41,583 --> 01:34:43,083
لماذا تقلق عليها؟

788
01:34:43,792 --> 01:34:46,667
سوف يتم طلاقي قريبا
قلت لك.

789
01:34:51,000 --> 01:34:52,292
طلاق...

790
01:34:53,458 --> 01:34:55,375
ليس بالأمر السهل أبدًا.

791
01:34:57,375 --> 01:34:59,958
- وخاصة في مثل هذه الحالة..
- مثل ماذا؟

792
01:35:02,833 --> 01:35:05,667
لن تنفصل عنها أبدًا.

793
01:35:05,833 --> 01:35:07,750
سواء أحببتك أم لا.

794
01:35:09,375 --> 01:35:10,375
هل تعرف لماذا؟

795
01:35:11,958 --> 01:35:13,958
لأنك لست هكذا.

796
01:35:14,125 --> 01:35:15,167
أنت مثلي.

797
01:35:16,625 --> 01:35:18,375
لديك قلب مؤمن.

798
01:36:42,208 --> 01:36:45,625
الآن علينا أن نذهب إلى الحفلة.

799
01:36:46,542 --> 01:36:48,958
لقد أبرمت صفقة رائعة
رجلي العجوز.

800
01:36:49,125 --> 01:36:51,583
كلهم يؤمنون
أنني أقدم لهم معروفًا.

801
01:36:51,833 --> 01:36:53,250
إنه أمر لا يصدق، أليس كذلك؟

802
01:36:55,708 --> 01:36:57,750
هيا، اسكب الفول.

803
01:36:57,917 --> 01:36:59,292
ماذا يحدث لك؟

804
01:36:59,458 --> 01:37:01,250
لا يمكن التعرف عليك.

805
01:37:10,542 --> 01:37:11,917
ما الذي تتحدث عنه؟

806
01:37:14,250 --> 01:37:15,250
متى؟

807
01:37:15,875 --> 01:37:17,000
في ذلك اليوم.

808
01:37:17,542 --> 01:37:18,458
تقصد أن...

809
01:37:22,250 --> 01:37:24,917
وأنت متزوج حقا
المرأة الأولى...

810
01:37:25,667 --> 01:37:26,542
نعم.

811
01:37:27,000 --> 01:37:28,917
لماذا لم تخبرني من أي وقت مضى؟

812
01:37:31,500 --> 01:37:33,917
لديك المزيد من الشجاعة
مما اعتقدت.

813
01:37:35,458 --> 01:37:37,417
الآن حان وقت العمل.

814
01:37:38,500 --> 01:37:40,625
ساعدني، وسوف تصبح غنيا.

815
01:37:41,917 --> 01:37:42,792
خذ هذا.

816
01:37:43,167 --> 01:37:44,500
لفت الأنظار هذا المساء.

817
01:37:46,208 --> 01:37:47,167
أنظر إليه!

818
01:37:48,792 --> 01:37:50,417
أقدم صديق لي.

819
01:37:51,333 --> 01:37:53,208
باس البحر الأصيل.

820
01:37:54,000 --> 01:37:56,667
يمكنه أن يشرب شرابه
في رشفة واحدة.

821
01:37:59,000 --> 01:38:00,167
أنظر إليه.

822
01:38:10,042 --> 01:38:11,250
يا لها من تفاحة آدم...

823
01:38:11,583 --> 01:38:12,750
يا لها من روح!

824
01:38:22,292 --> 01:38:23,833
أنوي إغواءك.

825
01:38:32,958 --> 01:38:34,208
السيد كودور،

826
01:38:35,500 --> 01:38:38,042
ونحن نقدر ذلك كثيرا
ملخص

827
01:38:38,208 --> 01:38:39,958
من شروط اتفاقنا.

828
01:38:42,292 --> 01:38:44,542
القليل من الاعتبار
للسيدات...

829
01:38:45,167 --> 01:38:47,458
دعونا لا نتحدث عن العمل الليلة.

830
01:38:48,083 --> 01:38:49,542
أردت فقط أن أقول...

831
01:38:49,708 --> 01:38:51,125
السادة الأعزاء!

832
01:38:52,708 --> 01:38:56,250
دعونا لا نفسد هذه الأمسية الجميلة
أثناء الحديث عن الأعمال.

833
01:38:57,500 --> 01:38:58,375
بعد كل شيء،

834
01:38:58,542 --> 01:39:01,250
اتفقنا،
أليس كذلك؟

835
01:39:01,792 --> 01:39:03,625
أعتقد
أن بعض النقاط تستحق...

836
01:39:04,125 --> 01:39:06,083
أيها السادة الأعزاء، أنا أشرب

837
01:39:06,250 --> 01:39:08,875
لنجاح اتحادنا.

838
01:39:42,667 --> 01:39:43,458
لذا،

839
01:39:44,667 --> 01:39:45,458
دعونا نرى.

840
01:39:45,917 --> 01:39:48,125
التوقيع هنا وهناك

841
01:39:49,458 --> 01:39:50,792
وانتهينا.

842
01:39:51,417 --> 01:39:54,167
قلت لك
أنك ستحصل على قطعة الكعكة الخاصة بك.

843
01:39:57,500 --> 01:40:00,792
شركة كودور وأولاده للنفط...

844
01:40:03,542 --> 01:40:05,583
لم أكن أعلم أن لديك أبناء.

845
01:40:06,375 --> 01:40:07,875
ليس هذا ما أعرفه،

846
01:40:08,250 --> 01:40:11,375
لكنه أرقى من هذا القبيل،
ألا تعتقد ذلك؟

847
01:40:13,333 --> 01:40:15,250
ما هو بالضبط؟

848
01:40:15,417 --> 01:40:16,625
"ما الأمر..."

849
01:40:16,792 --> 01:40:18,375
كيف يهمك ذلك؟

850
01:40:18,917 --> 01:40:22,708
أنت تؤكد
أن لا أحد يعارض الاتفاق.

851
01:40:26,292 --> 01:40:27,250
كما تعلمون،

852
01:40:27,750 --> 01:40:30,292
أريد أن أخدع هؤلاء الناس.

853
01:40:31,042 --> 01:40:32,208
فقط قليلا.

854
01:40:32,375 --> 01:40:34,667
لكنهم لن يفلسوا؟

855
01:40:35,083 --> 01:40:36,250
ولماذا لا؟

856
01:40:36,708 --> 01:40:38,000
أنت تتكلم!

857
01:40:38,458 --> 01:40:40,708
إذن ما أنت؟
عذراء؟

858
01:40:42,917 --> 01:40:44,625
قل أنك لا تريد التوقيع،

859
01:40:44,792 --> 01:40:45,917
ونتركها هناك.

860
01:40:49,417 --> 01:40:50,375
على ما يرام.

861
01:41:01,167 --> 01:41:03,875
5- من الواقع المراوغ

862
01:41:22,833 --> 01:41:24,708
قل لي بصراحة شديدة.

863
01:41:25,625 --> 01:41:28,917
هل تصدق
إلى ذكاء أعلى؟

864
01:41:29,958 --> 01:41:31,042
ماذا؟

865
01:41:33,042 --> 01:41:34,292
إذن ما الذي تتحدث عنه؟

866
01:41:34,458 --> 01:41:36,750
أنت لا تصدق
لحركة النجوم،

867
01:41:37,167 --> 01:41:38,458
إلى النظام الكوني؟

868
01:41:42,625 --> 01:41:45,667
لماذا الناس مثلك
دعوة للنجوم؟

869
01:41:46,208 --> 01:41:47,583
لماذا لا الجزرة؟

870
01:41:47,917 --> 01:41:49,125
جزرة؟

871
01:41:49,625 --> 01:41:52,375
إنها معجزة الطبيعة،
مثل النجوم.

872
01:42:00,208 --> 01:42:01,917
أنت لطيف عندما تكون في حالة سكر.

873
01:42:03,125 --> 01:42:04,208
على أية حال،

874
01:42:05,667 --> 01:42:08,708
هاتين الوريثتين المليونيرتين

875
01:42:09,625 --> 01:42:11,250
الذي التقيت به في كودور...

876
01:42:13,042 --> 01:42:15,875
بدا واحدا مثل
إلى كعكة الفانيليا،

877
01:42:16,167 --> 01:42:18,792
والآخر كان بحجمه..

878
01:42:18,958 --> 01:42:20,458
كمان.

879
01:42:21,750 --> 01:42:23,250
كم أنت شاعر.

880
01:42:25,292 --> 01:42:26,500
كلا...

881
01:42:29,083 --> 01:42:30,375
اقسم لك...

882
01:42:31,125 --> 01:42:33,000
طلبت يدي.

883
01:42:33,167 --> 01:42:35,083
ولكن كيف يتزوج كلاهما

884
01:42:35,250 --> 01:42:36,375
في نفس الوقت؟

885
01:42:37,250 --> 01:42:39,833
أنت لم تخبرهم
أن لديك بالفعل زوجة؟

886
01:42:40,000 --> 01:42:41,042
بالطبع هو كذلك!

887
01:42:41,542 --> 01:42:43,000
إنهم لا يهتمون على الإطلاق.

888
01:42:45,208 --> 01:42:46,167
انه مضحك...

889
01:42:47,500 --> 01:42:49,750
بالأمس، طُلب مني أيضًا يدي.

890
01:42:55,500 --> 01:42:57,000
هل تسمح لي بالذهاب؟

891
01:43:03,333 --> 01:43:07,333
إذا كنت تريد مني أن جمع
دليل على الطلاق,

892
01:43:07,833 --> 01:43:10,083
أن آخذ الأجزاء
في حالة تلبس بالجرم المشهود،

893
01:43:10,250 --> 01:43:12,375
إنه سعر مختلف تمامًا

894
01:43:12,542 --> 01:43:15,417
من مجرد تقديم قائمة

895
01:43:15,583 --> 01:43:19,417
من أين ومع من
وكم مرة تفعل ذلك مدام.

896
01:43:20,458 --> 01:43:21,083
الآن...

897
01:43:23,667 --> 01:43:26,708
إذا كنت بحاجة أيضا
تفاصيل حميمة،

898
01:43:27,208 --> 01:43:28,500
المواقف,

899
01:43:28,917 --> 01:43:31,208
الملحقات
تستخدم أثناء الفعل...

900
01:43:31,375 --> 01:43:32,167
لكن...

901
01:43:33,917 --> 01:43:36,250
لست متأكدا
أن هناك فعل.

902
01:43:42,458 --> 01:43:44,250
هل تريد حقا أن تعرف؟

903
01:43:45,542 --> 01:43:47,583
في بعض الأحيان يكون من الأفضل ألا نعرف.

904
01:43:47,750 --> 01:43:50,083
أود أن أعرف
ماذا تفعل طوال اليوم.

905
01:43:50,250 --> 01:43:51,708
سأخبرك بشيء واحد.

906
01:43:52,875 --> 01:43:54,875
لقد كنت أفعل هذا لمدة ثلاثين عاما.

907
01:43:55,167 --> 01:43:58,750
بعد النساء أعطاني
الأقدام المسطحة والروماتيزم.

908
01:43:59,458 --> 01:44:02,500
لن تصدق أبدا
ما هم قادرون عليه.

909
01:44:03,625 --> 01:44:05,917
من خلال تجربتي سيدي العزيز

910
01:44:06,542 --> 01:44:09,292
امرأة بريئة،
غير موجود.

911
01:44:17,083 --> 01:44:17,750
نعم ؟

912
01:44:17,917 --> 01:44:19,458
يمكنك إغلاق فستاني،
من فضلك؟

913
01:44:29,708 --> 01:44:31,833
ليزي، أخبريني بصراحة،

914
01:44:32,625 --> 01:44:34,875
الذي اقترح عليك
في اليوم الآخر؟

915
01:44:38,375 --> 01:44:40,375
كم أنت أحمق كبير..

916
01:44:41,750 --> 01:44:43,750
مذهل
أنك أخذتني على محمل الجد.

917
01:44:45,208 --> 01:44:46,750
لا يصدق حقا.

918
01:45:23,625 --> 01:45:24,958
ربع كيلو دقيق،
من فضلك.

919
01:45:25,125 --> 01:45:27,083
لماذا تحتاجها؟

920
01:45:27,542 --> 01:45:28,917
ماذا ؟ كيف ذلك ؟

921
01:45:30,125 --> 01:45:31,792
أريد بعض الطحين.

922
01:45:32,167 --> 01:45:33,375
انها ليست معقدة، أليس كذلك؟

923
01:45:33,542 --> 01:45:35,833
سيدي،
لدينا تسعة أنواع من الدقيق.

924
01:45:36,000 --> 01:45:38,917
هل هو لعجين الخميرة؟
عجين الفطير؟

925
01:45:39,083 --> 01:45:40,375
أو ربما لطهي الطعام؟

926
01:45:40,542 --> 01:45:41,542
هذا الطبخ.

927
01:45:53,042 --> 01:45:54,208
مرحبا يا حبيبي.

928
01:45:57,208 --> 01:46:01,083
هل قلت لك
أنني سأغادر إلى بروج هذا المساء؟

929
01:46:02,833 --> 01:46:03,583
نعم.

930
01:46:05,750 --> 01:46:08,250
وأخيرا وجد لي كودور وظيفة.

931
01:46:10,583 --> 01:46:12,875
سأغيب لمدة يومين، لذا...

932
01:46:14,250 --> 01:46:15,500
نراكم في يومين!

933
01:46:15,667 --> 01:46:16,500
الوداع !

934
01:47:07,083 --> 01:47:08,250
لم تغادر؟

935
01:47:10,750 --> 01:47:12,125
تم إلغاء الرحلة.

936
01:47:35,542 --> 01:47:36,750
ما هذا ؟

937
01:47:43,208 --> 01:47:44,833
لا، من فضلك لا تذهب!

938
01:47:45,000 --> 01:47:45,917
ولماذا ذلك؟

939
01:47:46,083 --> 01:47:46,917
لا تتركني وحدي!

940
01:48:24,583 --> 01:48:26,583
هل تعرف من طرق بابنا؟

941
01:48:26,750 --> 01:48:27,917
هل رأيت ذلك؟

942
01:48:29,000 --> 01:48:29,833
نعم.

943
01:48:30,583 --> 01:48:31,417
لذا ؟

944
01:48:31,833 --> 01:48:32,667
لقد كان أنا.

945
01:48:36,708 --> 01:48:38,208
ولماذا من فضلك؟

946
01:48:39,167 --> 01:48:42,333
لقد أخذت مفتاح المبنى
ولم يرجعه.

947
01:48:45,333 --> 01:48:46,333
أنت محق.

948
01:48:50,667 --> 01:48:53,417
ولماذا تحتاج
لهذا المفتاح الملعون عند الفجر؟

949
01:48:54,625 --> 01:48:55,458
إنه يوم الجمعة.

950
01:48:55,625 --> 01:48:56,708
وماذا في ذلك؟

951
01:48:57,917 --> 01:48:59,833
يجب أن أذهب إلى السوق.

952
01:49:00,750 --> 01:49:01,875
لقد تأخرت بالفعل.

953
01:49:02,042 --> 01:49:05,042
سوف يفرضون عليّ رسومًا مضاعفة،
هؤلاء اللصوص.

954
01:49:07,667 --> 01:49:09,167
ما هذا؟

955
01:49:10,583 --> 01:49:12,083
ماذا تحتفظ
في جيوبك؟

956
01:49:12,250 --> 01:49:13,292
ما الذي تتحدث عنه؟

957
01:49:14,417 --> 01:49:15,417
من ذلك...

958
01:49:16,417 --> 01:49:17,500
هذا...

959
01:49:21,583 --> 01:49:23,458
سأدعك تخمن ما هو.

960
01:49:34,917 --> 01:49:35,833
انها...

961
01:49:39,708 --> 01:49:41,125
إنه القليل من الكوكايين.

962
01:49:42,792 --> 01:49:44,542
لماذا تحتاج الكوكايين؟

963
01:49:45,125 --> 01:49:48,500
اللعنة، أنا في حاجة إليها أيضا
لجعل حياتي محتملة.

964
01:49:53,333 --> 01:49:55,417
إنه طحين.
لا شيء أكثر.

965
01:49:58,625 --> 01:50:00,375
أردت رشها على العتبة

966
01:50:00,542 --> 01:50:02,500
لمعرفة
الذي يصعد إلى سريرنا

967
01:50:02,667 --> 01:50:04,167
عندما لا أكون هناك.

968
01:50:21,000 --> 01:50:22,625
غريب جدا.

969
01:50:25,792 --> 01:50:27,042
استنتاجي هو أن...

970
01:50:28,125 --> 01:50:30,500
يبدو أن زوجتك مخلصة لك.

971
01:50:31,625 --> 01:50:33,167
إنها شخص ساحر.

972
01:50:33,750 --> 01:50:35,375
لا يسعني إلا أن أهنئكم.

973
01:50:39,917 --> 01:50:41,000
لكن كما تعلمون،

974
01:50:41,167 --> 01:50:44,250
يمكنني الاستمرار بنصف السعر
شهر آخر.

975
01:50:44,917 --> 01:50:46,958
العشاق
في بعض الأحيان تكون غائبة لفترة طويلة.

976
01:50:47,125 --> 01:50:49,625
أعطني الفاتورة
واترك الأمر عند هذا الحد.

977
01:50:56,500 --> 01:50:57,833
إنهم رائعون!

978
01:51:04,000 --> 01:51:04,708
يمسك.

979
01:51:09,542 --> 01:51:11,917
تصبح رجل نبيل حقيقي.

980
01:51:13,208 --> 01:51:16,000
هذه هي المرة الأولى
أن تعطيني الزهور.

981
01:51:19,667 --> 01:51:21,292
سأضعهم في الماء.

982
01:52:07,375 --> 01:52:08,208
جميل !

983
01:52:09,792 --> 01:52:10,792
هل تشعر بحالة جيدة؟

984
01:52:12,792 --> 01:52:14,417
أنت شاحب مثل الموت.

985
01:52:23,250 --> 01:52:24,208
قبطان!

986
01:52:25,292 --> 01:52:26,375
يا له من شرف!

987
01:52:27,125 --> 01:52:28,958
سمعتك تسبقك.

988
01:52:30,000 --> 01:52:30,833
سيجار؟

989
01:52:31,417 --> 01:52:32,708
لا، شكرا لك.

990
01:52:34,167 --> 01:52:36,542
لا مزيد من الثرثرة.
كيف يمكنني مساعدك؟

991
01:52:38,833 --> 01:52:40,667
لن أتغلب على الأدغال.

992
01:52:41,750 --> 01:52:42,833
انا بحاجة للعمل.

993
01:52:44,333 --> 01:52:45,292
كيف ذلك...

994
01:52:47,042 --> 01:52:50,125
لكن هذا شرف
أنك اخترت لنا.

995
01:52:51,125 --> 01:52:53,208
ياسمينة تغادر إلى كيب تاون،

996
01:52:53,375 --> 01:52:55,583
مع شحنة من القماش الإنجليزي الفاخر.

997
01:52:55,833 --> 01:52:57,917
أنا نقل الكابتن
على سفينة أخرى

998
01:52:58,083 --> 01:52:59,583
وأنت تأخذ مكانه.

999
01:52:59,750 --> 01:53:01,000
لا، في الواقع...

1000
01:53:02,542 --> 01:53:04,958
أحتاج إلى وظيفة على الأرض.

1001
01:53:06,000 --> 01:53:06,708
أرى.

1002
01:53:08,083 --> 01:53:09,250
أنا آسف لذلك.

1003
01:53:10,333 --> 01:53:11,917
مرض في الأسرة؟

1004
01:53:12,083 --> 01:53:13,625
شيء من هذا القبيل ...

1005
01:53:15,750 --> 01:53:16,458
فريد!

1006
01:53:22,375 --> 01:53:24,833
الكابتن ستور
لديه مشاكل شخصية.

1007
01:53:25,000 --> 01:53:27,042
هل سيكون لدينا عمل له؟

1008
01:53:28,083 --> 01:53:29,542
من فضلك اتبعني.

1009
01:53:48,417 --> 01:53:49,833
هل مازلت تعمل؟

1010
01:54:06,542 --> 01:54:07,625
يا إلهي...

1011
01:54:08,333 --> 01:54:10,000
يجب أن ترى عينيك.

1012
01:54:10,958 --> 01:54:11,792
لماذا ؟

1013
01:54:12,542 --> 01:54:14,042
كيف تبدو؟

1014
01:54:16,625 --> 01:54:17,625
إنهم جداً...

1015
01:54:21,167 --> 01:54:22,208
ثقب.

1016
01:54:26,250 --> 01:54:27,875
هل أنت غاضب مني؟

1017
01:54:43,042 --> 01:54:46,583
لقد حظيت بحفلة رائعة،
هذا المساء.

1018
01:54:47,750 --> 01:54:49,000
شربت الشمبانيا.

1019
01:54:49,708 --> 01:54:51,583
حتى أنني شربت الميناء،

1020
01:54:51,917 --> 01:54:53,250
إذا كنت تريد أن تعرف.

1021
01:54:57,042 --> 01:54:58,500
لذلك أنا ثمل قليلا.

1022
01:55:00,958 --> 01:55:02,417
هل تعرف كم

1023
01:55:02,583 --> 01:55:05,208
السجائر والشوكولاتة
الذهاب لذيذ معا؟

1024
01:55:06,667 --> 01:55:08,500
تعلمت هذا من شاب

1025
01:55:09,500 --> 01:55:10,250
هذا المساء.

1026
01:55:11,833 --> 01:55:13,208
هل ترغب في التذوق؟

1027
01:55:15,417 --> 01:55:17,083
لقد حفظت واحدة لك.

1028
01:55:19,583 --> 01:55:20,542
معا...

1029
01:55:27,042 --> 01:55:28,417
أتركهم هنا.

1030
01:55:32,208 --> 01:55:33,208
انا ذاهب الى السرير.

1031
01:55:40,042 --> 01:55:41,500
هل تريد الانضمام لي؟

1032
01:57:17,667 --> 01:57:19,667
أنت تعمل في وقت مبكر اليوم.

1033
01:57:44,083 --> 01:57:45,167
لماذا هذا؟

1034
01:57:45,833 --> 01:57:46,958
كيف ذلك ؟

1035
01:57:48,208 --> 01:57:49,208
انها واضحة.

1036
01:57:49,875 --> 01:57:52,500
أنا أطلب منك
لماذا تحتاج المال.

1037
01:57:54,875 --> 01:57:56,792
سأتناول الغداء في المدينة اليوم.

1038
01:57:58,875 --> 01:58:01,000
وبعد ذلك، لدي تكاليفي.

1039
01:58:03,333 --> 01:58:05,167
لماذا لا تتناول الغداء
في المنزل؟

1040
01:58:05,917 --> 01:58:07,458
يتم دفع ثمن هذه الوجبات.

1041
01:58:07,625 --> 01:58:10,500
هذا موضوع
ذات أهمية قصوى.

1042
01:58:10,667 --> 01:58:13,083
الأموال لا تتدفق،
في هذه اللحظة،

1043
01:58:13,250 --> 01:58:14,708
في حال لم تكن قد لاحظت.

1044
01:58:20,042 --> 01:58:21,208
إذا قلت ذلك...

1045
02:00:57,208 --> 02:00:59,000
هل استمتعت؟

1046
02:01:04,833 --> 02:01:05,625
أنت بشع.

1047
02:01:34,292 --> 02:01:36,458
وهنا القائمة للأسبوع المقبل.

1048
02:01:36,792 --> 02:01:39,042
إذا كان هناك شيء لا يناسبك،

1049
02:01:39,208 --> 02:01:40,917
يمكنني إجراء تغييرات.

1050
02:01:41,083 --> 02:01:42,000
جيد جدًا، سيكون على ما يرام، شكرًا لك.

1051
02:01:42,167 --> 02:01:43,583
لا، سأقرأها لك،

1052
02:01:43,750 --> 02:01:45,208
ليس لدي نسخة.

1053
02:01:48,042 --> 02:01:49,375
سأنزل لاحقا.

1054
02:01:50,375 --> 02:01:51,583
الآن...

1055
02:01:51,750 --> 02:01:54,375
لأقول الحقيقة، أنا لم أصعد
للقائمة،

1056
02:01:54,542 --> 02:01:58,417
ولكن لتوضيح الأمور
عن الجزر.

1057
02:02:00,375 --> 02:02:01,333
ماذا؟

1058
02:02:01,917 --> 02:02:03,250
كيف تقول ذلك...؟

1059
02:02:04,042 --> 02:02:06,500
الروح الأبدية للجزرة.

1060
02:02:06,667 --> 02:02:08,292
أو خيار.

1061
02:02:08,750 --> 02:02:10,458
أو أنبوب...

1062
02:02:11,292 --> 02:02:13,917
لن أشرح لك
فكرتك الخاصة.

1063
02:02:14,083 --> 02:02:16,042
زوجتي ليست على ما يرام..

1064
02:02:16,208 --> 02:02:17,833
لماذا لم تقل ذلك؟

1065
02:02:18,542 --> 02:02:21,250
هل كانت تنتظر شيئًا صغيرًا؟

1066
02:02:21,875 --> 02:02:23,083
لا، بحق السماء!

1067
02:02:24,250 --> 02:02:25,417
عفوا...

1068
02:03:34,917 --> 02:03:36,292
انتهيت بالفعل؟

1069
02:03:36,708 --> 02:03:38,125
لا تزال تفي بالموعد النهائي.

1070
02:03:41,083 --> 02:03:42,667
ماذا حدث لتلك المجلدات؟

1071
02:03:43,333 --> 02:03:44,250
أنا آسف.

1072
02:03:46,292 --> 02:03:48,625
لا تقلق.
كل شيء قابل للقراءة،

1073
02:03:48,958 --> 02:03:50,042
و بمعرفتك

1074
02:03:50,208 --> 02:03:52,917
أنا متأكد من أن كل شيء لا تشوبه شائبة،
كالعادة.

1075
02:03:53,667 --> 02:03:56,583
جيد. راتبك
سيكون جاهزا الأسبوع المقبل.

1076
02:04:01,958 --> 02:04:03,042
في الحقيقة...

1077
02:04:05,000 --> 02:04:06,292
هل يمكنني الحصول على أموال اليوم؟

1078
02:04:11,333 --> 02:04:12,958
لا للأسف.

1079
02:04:13,125 --> 02:04:15,083
عد إليّ خلال ثلاثة أيام.

1080
02:04:32,417 --> 02:04:34,000
مساء الخير.
حقيبة من فضلك.

1081
02:04:34,167 --> 02:04:35,292
من دواعي سروري.

1082
02:04:36,542 --> 02:04:37,875
50 سنتا من فضلك.

1083
02:04:45,542 --> 02:04:46,625
سوف يكون على ما يرام.

1084
02:04:49,417 --> 02:04:51,042
- مساء الخير.
- أيضًا.

1085
02:07:09,083 --> 02:07:11,625
طالما أنك تتجنب الالتهاب الرئوي.

1086
02:07:12,833 --> 02:07:13,708
شكرًا.

1087
02:07:15,208 --> 02:07:18,250
لذا،
بعد ما قلت لي

1088
02:07:19,750 --> 02:07:21,625
كيف ترى الأشياء
الآن؟

1089
02:07:23,375 --> 02:07:25,083
إنه أمر مؤسف.

1090
02:07:26,583 --> 02:07:27,458
لماذا ؟

1091
02:07:30,750 --> 02:07:33,292
حتى الغرق، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1092
02:07:35,500 --> 02:07:36,875
إنها جيدة.

1093
02:07:38,292 --> 02:07:39,583
لا ولكن في الحقيقة،

1094
02:07:40,250 --> 02:07:41,292
أخبرني.

1095
02:07:42,375 --> 02:07:43,542
أخبرني أنت.

1096
02:07:46,042 --> 02:07:48,542
لماذا
لا أستطيع ترتيب الأمور

1097
02:07:48,708 --> 02:07:50,958
في حياتي الصغيرة المثيرة للشفقة؟

1098
02:07:54,750 --> 02:07:56,208
من يستطيع؟

1099
02:07:57,125 --> 02:07:59,583
على ما يبدو، الجميع تقريبا.

1100
02:08:05,000 --> 02:08:06,875
هل سبق لك أن رأيت خنزير صغير؟

1101
02:08:07,917 --> 02:08:08,958
ماذا ؟

1102
02:08:09,417 --> 02:08:11,167
كائن صغير حلو.

1103
02:08:11,708 --> 02:08:13,250
يبدأ بالصراخ

1104
02:08:13,417 --> 02:08:16,167
عندما الغرباء
قبض عليه لأكله.

1105
02:08:16,750 --> 02:08:19,667
هذا هو نصيبنا على الأرض،
أكثر أو أقل.

1106
02:08:20,750 --> 02:08:23,667
سواء كنا نصرخ أم لا
ليست ذات أهمية كبيرة.

1107
02:08:25,292 --> 02:08:27,958
صدقني،
هذا العالم ليس مصنوعاً لنا.

1108
02:08:29,750 --> 02:08:32,667
لم يتم خلقه لأرواحنا.

1109
02:08:34,417 --> 02:08:36,167
إنها ليست في المنزل هناك.

1110
02:08:37,333 --> 02:08:39,375
لذلك لا تتفاجأ.

1111
02:08:43,333 --> 02:08:45,708
هل تدرك
هل أنت محظوظ؟

1112
02:08:46,708 --> 02:08:49,667
يمكنك فقط النهوض

1113
02:08:50,375 --> 02:08:53,042
واترك كل هذه التعاسة
خلفك.

1114
02:08:55,625 --> 02:08:57,292
إنه لا يعمل، هذا كل شيء.

1115
02:08:58,917 --> 02:08:59,542
وماذا في ذلك؟

1116
02:08:59,708 --> 02:09:00,708
أنت على حق، ولكن...

1117
02:09:00,875 --> 02:09:04,042
من جهتي، سأفعل
لو كنت في مكانك.

1118
02:09:05,083 --> 02:09:06,542
أود.

1119
02:09:08,625 --> 02:09:10,125
أتخيل

1120
02:09:11,167 --> 02:09:12,708
أنني ميت بالفعل.

1121
02:09:13,333 --> 02:09:14,667
ولكن قبل الموت..

1122
02:09:16,458 --> 02:09:19,000
سأعيش مرة أخرى للمرة الأخيرة..

1123
02:09:19,750 --> 02:09:21,125
وهربت.

1124
02:09:25,083 --> 02:09:27,208
أحصل على إرجاء قصير،

1125
02:09:28,042 --> 02:09:29,417
في مكان ما.

1126
02:09:30,333 --> 02:09:33,500
شخص غريب تقطعت به السبل على شاطئ مجهول.

1127
02:09:34,667 --> 02:09:35,542
و...

1128
02:09:38,125 --> 02:09:41,250
أليس هذا مجرد ما هي الحياة؟

1129
02:09:43,000 --> 02:09:46,125
الحصول على إرجاء واحد تلو الآخر؟

1130
02:09:57,458 --> 02:10:03,167
6 - الانفصال

1131
02:10:46,458 --> 02:10:48,167
مرحبا يا قائدي العظيم!

1132
02:10:50,542 --> 02:10:51,708
تعال معي.

1133
02:10:51,875 --> 02:10:53,917
أنا ذاهب لشرب لكمة في حفلة.

1134
02:10:55,625 --> 02:10:56,500
ايماني...

1135
02:11:04,167 --> 02:11:06,250
لماذا لا بدلا من ذلك
ليلة في المدينة؟

1136
02:11:06,417 --> 02:11:07,375
فكرة جيدة جدا!

1137
02:11:08,625 --> 02:11:10,250
لا أستطيع أن أكون هناك الليلة.

1138
02:11:13,417 --> 02:11:15,208
سوف تغفر لي لهم.

1139
02:11:15,583 --> 02:11:17,042
أخبرهم أنني مصاب بالبرد.

1140
02:11:18,917 --> 02:11:19,833
خمن ماذا...

1141
02:11:20,583 --> 02:11:22,083
التقيت بشخص ما.

1142
02:11:23,875 --> 02:11:24,833
هو...

1143
02:11:26,458 --> 02:11:27,667
إنه جميل،

1144
02:11:28,042 --> 02:11:29,667
وحتى جميلة جدا.

1145
02:11:30,750 --> 02:11:32,042
لديه عيون زرقاء،

1146
02:11:32,750 --> 02:11:33,917
شعر أشقر,

1147
02:11:34,375 --> 02:11:35,583
أكتاف عريضة...

1148
02:11:37,208 --> 02:11:38,875
لديه بعض je ne sais quoi ...

1149
02:11:45,583 --> 02:11:46,917
نراكم غدا.

1150
02:12:01,000 --> 02:12:01,833
سيدتي !

1151
02:12:04,125 --> 02:12:05,542
هل يمكنني مرافقتك؟

1152
02:12:06,792 --> 02:12:09,500
أنا أعرض فقط رفقة قصيرة.

1153
02:12:12,250 --> 02:12:13,708
مختصرة وعابرة...

1154
02:12:15,250 --> 02:12:18,292
يتعرف الناس على بعضهم البعض
في قاعات الرقص هذه الأيام.

1155
02:12:18,542 --> 02:12:20,667
لذلك أقترح عليك
لتجرب حظك هناك

1156
02:12:20,833 --> 02:12:22,375
من فضلك امتلك قلبا.

1157
02:12:23,375 --> 02:12:25,250
قريبا سأغادر للأبد

1158
02:12:25,417 --> 02:12:27,083
بعيدًا عن هنا، في نهاية العالم..

1159
02:12:28,417 --> 02:12:29,875
أنا بحار، كما ترى.

1160
02:12:30,375 --> 02:12:31,750
قبطان السفينة.

1161
02:12:33,792 --> 02:12:35,458
هل أنت حقا الكابتن؟

1162
02:12:37,458 --> 02:12:39,042
أنت لا تبدو مثل ذلك.

1163
02:12:40,583 --> 02:12:41,833
أنا لا أبدو كذلك؟

1164
02:12:43,458 --> 02:12:45,333
لا بد أنني كنت هنا لفترة طويلة جدًا.

1165
02:12:46,833 --> 02:12:49,250
لقد مررت بالعديد من التجارب،
في هذه المدينة.

1166
02:12:49,417 --> 02:12:51,375
أي منها؟ أخبرني عن ذلك.

1167
02:12:51,917 --> 02:12:53,625
أود حقا أن أعرف.

1168
02:12:54,167 --> 02:12:55,333
قلبي معذب.

1169
02:12:55,500 --> 02:12:57,708
سيدتي العزيزة، هو في القطع.

1170
02:12:58,250 --> 02:12:59,958
لقد نسيت شيئًا واحدًا يا سيدي.

1171
02:13:00,292 --> 02:13:01,333
أيّ ؟

1172
02:13:03,208 --> 02:13:05,083
تصادف أن لدي زوج،

1173
02:13:05,250 --> 02:13:06,958
الذي أحبه بعمق.

1174
02:13:09,625 --> 02:13:11,167
هل تحبين زوجك؟

1175
02:13:14,125 --> 02:13:15,917
هل هذا مفاجئ إلى هذه الدرجة؟

1176
02:13:17,083 --> 02:13:18,042
يا إلهي،

1177
02:13:19,750 --> 02:13:21,792
أي نوع من الزوج يمكن أن يكون؟

1178
02:13:22,167 --> 02:13:23,000
أي نوع؟

1179
02:13:23,750 --> 02:13:25,458
أولا وقبل كل شيء، فهو لطيف جدا.

1180
02:13:25,917 --> 02:13:28,333
ولكن هناك شيء واحد
والأهم من ذلك،

1181
02:13:28,708 --> 02:13:30,083
ذلك لأنه صادق.

1182
02:13:32,375 --> 02:13:33,208
يا إلهي،

1183
02:13:34,625 --> 02:13:36,583
الزوج بدون أدنى خطأ.

1184
02:13:38,875 --> 02:13:40,333
ومع ذلك فهو لديه واحدة.

1185
02:13:41,417 --> 02:13:42,500
وأي واحد؟

1186
02:13:42,958 --> 02:13:44,458
انه يقلق كثيرا.

1187
02:13:49,250 --> 02:13:51,417
لكن...أنت مثلا...

1188
02:13:59,167 --> 02:14:00,708
هل أنت مخلص له؟

1189
02:14:04,792 --> 02:14:06,583
ما هو السؤال الذي يضحك...

1190
02:14:07,750 --> 02:14:09,458
غبي بشكل مبهج.

1191
02:14:11,625 --> 02:14:13,042
وبطبيعة الحال، أنا مخلص له.

1192
02:14:14,125 --> 02:14:15,833
ألا تعلم ذلك أيها الكابتن العزيز؟

1193
02:14:16,833 --> 02:14:18,708
لو كنت فعلا كابتن..

1194
02:14:24,417 --> 02:14:25,208
لذا...

1195
02:14:27,458 --> 02:14:29,000
هيا أيها الأحمق الكبير.

1196
02:14:29,875 --> 02:14:31,875
لقد اقترحت علي
ليأخذني إلى مكان ما.

1197
02:14:32,458 --> 02:14:34,417
يدي بدأت تبرد.

1198
02:16:48,083 --> 02:16:49,041
انتباه.

1199
02:17:06,041 --> 02:17:07,833
أنت لم تغازلني أبدًا.

1200
02:17:14,250 --> 02:17:15,291
مغازلة؟

1201
02:17:16,666 --> 02:17:17,375
نعم.

1202
02:17:18,416 --> 02:17:20,250
المحكمة ضرورية.

1203
02:17:25,791 --> 02:17:28,208
أتعلمين، كان من الممكن أن أموت من أجلك،

1204
02:17:28,583 --> 02:17:30,000
أحببتك كثيرا.

1205
02:17:33,625 --> 02:17:35,166
والآن انتهى الأمر؟

1206
02:17:36,583 --> 02:17:37,416
نعم.

1207
02:17:38,291 --> 02:17:39,500
انتهى.

1208
02:17:44,625 --> 02:17:46,041
يا للأسف.

1209
02:17:51,375 --> 02:17:52,250
نعم.

1210
02:17:55,666 --> 02:17:56,708
سيء جداً...

1211
02:17:58,500 --> 02:17:59,625
أو ربما لا.

1212
02:18:01,875 --> 02:18:03,791
ربما كان أكثر من اللازم.

1213
02:18:32,500 --> 02:18:33,625
أنت محموم.

1214
02:18:35,708 --> 02:18:37,166
أنت سريع الغضب.

1215
02:19:05,208 --> 02:19:06,250
تحسن.

1216
02:19:06,916 --> 02:19:08,250
أرجو أن تتحسن.

1217
02:19:09,375 --> 02:19:11,166
سترى، سأكون جيدًا.

1218
02:19:33,750 --> 02:19:35,000
ما هو اليوم؟

1219
02:19:35,667 --> 02:19:36,500
الأربعاء.

1220
02:19:41,042 --> 02:19:43,458
لقد كنت مريضا لمدة يومين فقط.

1221
02:19:44,292 --> 02:19:45,917
كان لدي انطباع
أنها كانت أطول.

1222
02:19:46,083 --> 02:19:47,333
نعم، استغرق الأمر وقتا طويلا.

1223
02:19:48,208 --> 02:19:50,208
إنه بالفعل شهر أبريل،
حبيبي.

1224
02:19:59,042 --> 02:20:00,625
كم أنت شاحب.

1225
02:20:02,625 --> 02:20:04,250
ما الذي قمت بتجربته؟

1226
02:20:04,417 --> 02:20:06,042
لقد بعت بعض المجوهرات.

1227
02:20:08,375 --> 02:20:09,958
لقد كان الأمر صعباً، أليس كذلك؟

1228
02:20:11,042 --> 02:20:11,792
نعم.

1229
02:20:12,708 --> 02:20:14,000
لكنها كانت جميلة.

1230
02:20:17,417 --> 02:20:19,583
لقد حدث ذلك منذ بعض الوقت.

1231
02:20:23,583 --> 02:20:24,625
ما هذا ؟

1232
02:20:30,167 --> 02:20:32,667
مخزون النفط اللعين
من كودور.

1233
02:20:37,042 --> 02:20:39,542
ربما في يوم من الأيام
هل سيجعلوننا أغنياء؟

1234
02:20:52,792 --> 02:20:54,000
ما هذا ؟

1235
02:20:56,042 --> 02:20:57,458
رائحة البطيخ؟

1236
02:20:59,667 --> 02:21:01,333
لا، زيت بذر الكتان!

1237
02:21:01,750 --> 02:21:02,667
نعم.

1238
02:21:03,167 --> 02:21:04,083
هذا كل شيء.

1239
02:21:05,000 --> 02:21:08,583
أنت تعرف نفسك
في الزيوت النباتية، ربما؟

1240
02:21:09,167 --> 02:21:10,417
في الواقع، نعم.

1241
02:21:10,958 --> 02:21:12,958
حسنا... من كان يظن ذلك؟

1242
02:21:14,208 --> 02:21:15,583
من أين أنت؟

1243
02:21:16,042 --> 02:21:18,083
من قرية صغيرة بالقرب من أرنهيم.

1244
02:21:19,000 --> 02:21:21,917
ولكن طفولتي هناك طريق طويل.

1245
02:21:22,500 --> 02:21:23,667
حقا بعيدا.

1246
02:21:23,833 --> 02:21:24,958
مثير للاهتمام...

1247
02:21:25,500 --> 02:21:27,542
جدتي كانت من هناك.

1248
02:21:27,708 --> 02:21:29,125
اي قرية بالضبط؟

1249
02:21:29,792 --> 02:21:30,833
ريسين.

1250
02:21:34,042 --> 02:21:36,708
أنا الذي أخذك
لنوع من الفلمنكية.

1251
02:21:36,875 --> 02:21:37,583
لا.

1252
02:21:38,708 --> 02:21:41,625
لقد مرت ثلاثون سنة
أنني لم أعود إلى المنزل.

1253
02:21:43,917 --> 02:21:47,875
سأموت
دون تناول <i>كوخ</i> جيد مرة أخرى.

1254
02:21:49,250 --> 02:21:50,208
أو <i>bitterballen</i>.

1255
02:21:51,000 --> 02:21:52,625
<i>bitterballen</i>، نعم.

1256
02:21:52,792 --> 02:21:54,458
مع قليل من القرفة

1257
02:21:54,625 --> 02:21:56,458
سيلان... أو الكاري.

1258
02:22:03,000 --> 02:22:07,208
أحتاج إلى شخص موثوق
لخطوط الهند الشرقية لدينا.

1259
02:22:08,625 --> 02:22:10,750
التزام قصير المدى
لا يهمني.

1260
02:22:12,250 --> 02:22:13,667
هذا ما أبحث عنه.

1261
02:22:13,833 --> 02:22:15,083
جيد.

1262
02:22:16,375 --> 02:22:18,083
هذه هي الياسمين

1263
02:22:18,250 --> 02:22:19,875
التي ترسو في كوكسهافن.

1264
02:22:20,625 --> 02:22:21,917
عليه أن يغادر في غضون أسبوع.

1265
02:22:22,208 --> 02:22:23,708
آمل أن يكون هذا يناسبك.

1266
02:22:25,333 --> 02:22:27,458
أود أن آخذ زوجتي.

1267
02:22:30,167 --> 02:22:31,292
زوجتك؟

1268
02:22:33,750 --> 02:22:35,792
هل أنتم عروسين؟

1269
02:22:35,958 --> 02:22:36,833
ليس بالضبط.

1270
02:22:38,375 --> 02:22:41,917
أم أنك تحب إلى هذا الحد؟
شركة زوجتك؟

1271
02:22:44,042 --> 02:22:44,875
نعم.

1272
02:22:56,833 --> 02:22:58,458
إنه نادر جدًا.

1273
02:23:02,625 --> 02:23:06,083
أنا أثق أكثر
للناس السعداء.

1274
02:23:08,042 --> 02:23:08,917
لذا...

1275
02:23:09,542 --> 02:23:12,292
في أسبوع،
سوف تزن مرساة نحو جاوة،

1276
02:23:12,458 --> 02:23:14,167
برفقة زوجتك.

1277
02:23:20,833 --> 02:23:22,625
هل أنا في منتصف الحلم؟

1278
02:23:23,375 --> 02:23:24,875
تعال معنا!

1279
02:23:25,375 --> 02:23:27,000
نحن ذاهبون إلى حفلة تنكرية.

1280
02:23:27,917 --> 02:23:30,583
حريمنا ليس له حارس!

1281
02:23:31,042 --> 02:23:31,917
شكرًا.

1282
02:25:30,042 --> 02:25:30,917
الشمبانيا؟

1283
02:27:45,333 --> 02:27:46,583
من هناك...

1284
02:27:47,250 --> 02:27:48,333
نحن هناك،

1285
02:27:48,500 --> 02:27:49,625
مع كودور.

1286
02:27:50,292 --> 02:27:52,000
لذا تعال وانظر.

1287
02:28:02,958 --> 02:28:04,083
إلى الجحيم معه.

1288
02:28:04,792 --> 02:28:06,000
تعال،

1289
02:28:06,167 --> 02:28:07,833
أو أنه أنا الذي يريده.

1290
02:28:08,000 --> 02:28:08,667
ولم لا ؟

1291
02:28:16,208 --> 02:28:17,667
يا لها من مفاجأة...

1292
02:28:19,125 --> 02:28:20,875
جياكومو نفسه.

1293
02:28:21,625 --> 02:28:24,542
لماذا تأكل وحدك؟

1294
02:28:25,000 --> 02:28:26,333
هل حصلت على الطلاق، ربما؟

1295
02:28:37,333 --> 02:28:38,500
نعم هذا كل شيء.

1296
02:28:41,000 --> 02:28:42,833
يجب أن نحتفل بهذا!

1297
02:29:05,833 --> 02:29:07,458
هل تعرف "Les Flots Sales"؟

1298
02:29:16,083 --> 02:29:20,750
<i>البحار يبحر من أجل أجره</i>

1299
02:29:21,500 --> 02:29:25,083
<i>على كل الأمواج المالحة</i>

1300
02:29:25,875 --> 02:29:30,333
<i>على الرغم من عدم وجود نساء على متن الطائرة</i>

1301
02:29:31,042 --> 02:29:34,917
<i>لا يوجد في أي من بحار العالم</i>

1302
02:29:35,583 --> 02:29:38,917
<i>على كل الأمواج المالحة</i>

1303
02:29:41,417 --> 02:29:45,583
<i>ومهما كان مزاج الرجال</i>

1304
02:29:46,208 --> 02:29:49,583
<i>على كل الأمواج المالحة</i>

1305
02:29:50,125 --> 02:29:54,250
<i>إنها الريح التي تحمل الدفة</i>

1306
02:29:54,833 --> 02:29:58,500
<i>في كل بحار الكرة الأرضية الواسعة</i>

1307
02:29:58,667 --> 02:30:01,458
<i>على كل الأمواج المالحة</i>

1308
02:30:02,250 --> 02:30:06,125
<i>وسوف نشرب مرة واحدة في الميناء</i>

1309
02:30:06,292 --> 02:30:08,792
<i>على كل الأمواج المالحة</i>

1310
02:30:09,292 --> 02:30:12,917
<i>أكواب مليئة بالبيرة المرة</i>

1311
02:30:13,083 --> 02:30:16,042
<i>في كل بحار الكرة الأرضية الواسعة</i>

1312
02:30:16,208 --> 02:30:18,917
<i>على كل الأمواج المالحة</i>

1313
02:30:19,292 --> 02:30:23,167
<i>بمجرد المغادرة للأبد</i>

1314
02:30:23,333 --> 02:30:25,625
<i>على كل الأمواج المالحة...</i>

1315
02:30:26,958 --> 02:30:28,167
رائع!

1316
02:30:29,625 --> 02:30:31,708
رجالية جداً أكيد..

1317
02:30:33,542 --> 02:30:36,250
سيئة للغاية زوجتك
لم أسمعك.

1318
02:30:37,417 --> 02:30:40,125
وأتساءل ماذا تفعل هذه الليلة.

1319
02:31:01,042 --> 02:31:02,667
من هم هؤلاء الناس؟

1320
02:31:04,625 --> 02:31:05,792
ليس لدي أي فكرة.

1321
02:31:05,958 --> 02:31:07,625
هل كانت زوجتي في السيارة؟

1322
02:31:10,375 --> 02:31:11,708
بالطبع كانت هي.

1323
02:31:13,500 --> 02:31:14,417
أين كانوا ذاهبين؟

1324
02:31:14,583 --> 02:31:15,875
في المحطة المركزية.

1325
02:32:01,292 --> 02:32:01,958
كابتن...

1326
02:32:13,417 --> 02:32:14,208
مرحبا.

1327
02:32:23,583 --> 02:32:26,167
الآن،
مرر لي الأسهم من فضلك.

1328
02:32:26,875 --> 02:32:27,833
ما الإجراءات؟

1329
02:32:28,000 --> 02:32:29,417
مخزونات النفط.
في رأيك.

1330
02:32:30,458 --> 02:32:32,542
دعونا نسوي هذا دون أن نحدث أي مشهد.

1331
02:32:57,833 --> 02:32:59,667
أحتاج إلى شيء أخير.

1332
02:33:11,750 --> 02:33:13,042
وهنا أملي عليك.

1333
02:33:23,000 --> 02:33:25,000
"بمساعدة حبيبتي..

1334
02:33:33,667 --> 02:33:36,125
"لقد سرقت منك هذه الأسهم.

1335
02:33:43,000 --> 02:33:44,583
"أنا آسف للاعتراف ...

1336
02:33:49,125 --> 02:33:51,292
"أنني عشت حياة بلا شرف"

1337
02:34:00,500 --> 02:34:01,750
وقع الآن.

1338
02:34:16,917 --> 02:34:18,042
اغفر لي.

1339
02:34:33,083 --> 02:34:34,667
أنا في حاجة إليها من أجل الطلاق.

1340
02:34:38,125 --> 02:34:40,792
لأنني لن أدفع المعاش.

1341
02:35:17,083 --> 02:35:24,417
بعد 7 سنوات

1342
02:36:40,333 --> 02:36:42,417
<i>إذا كان لدي ابن،</i>

1343
02:36:43,417 --> 02:36:47,875
<i>ماذا أقول له وداعًا؟</i>

1344
02:36:50,167 --> 02:36:53,792
<i>ربما لا أصف له
من هذا الصباح.</i>

1345
02:36:54,542 --> 02:36:56,417
<i>ينبغي أن يكون ذلك كافيًا.</i>

1346
02:36:56,917 --> 02:36:59,167
<ط> وبعد ذلك،
لا يمكننا تقديم النصائح.</i>

1347
02:37:01,042 --> 02:37:03,583
<i>أود أن أقول له
وأن الحياة زائلة...</i>

1348
02:37:05,042 --> 02:37:09,333
<ط> أنه مصنوع
اختلافات مؤذية.</i>

1349
02:37:10,417 --> 02:37:13,292
<ط>كم هو عبثا
للبحث عن نية خفية،</i>

1350
02:37:14,583 --> 02:37:16,917
<i>هدف منظم أو هدف أعلى،</i>

1351
02:37:17,458 --> 02:37:19,042
<i>لأنه لا يوجد شيء.</i>

1352
02:37:20,542 --> 02:37:23,542
<ط> لأنه، تمامًا مثل الضوء
الشرائح فوقنا،</i>

1353
02:37:23,875 --> 02:37:26,917
<i>تنزلق الحياة بداخلنا.</i>

1354
02:37:38,542 --> 02:37:41,125
<i>فماذا سأقول لابني؟</i>

1355
02:37:42,042 --> 02:37:45,625
<ط> أنه ينبغي أن يتعلم
لتقدير هذا الموكب اللامتناهي،</i>

1356
02:37:46,125 --> 02:37:50,125
<i>دون محاولة معارضته
بكل قوته</i>

1357
02:37:50,292 --> 02:37:52,708
<i>كما فعلت ذات مرة.</i>

1358
02:37:53,917 --> 02:37:57,375
<i>ثم سوف يصبح مخلوقا
كما أراد الله.</i>

1359
02:37:58,208 --> 02:38:00,875
<i>مخلوق يعيش بلا عوائق</i>

1360
02:38:01,792 --> 02:38:03,625
<i>ويختفي دون عائق.</i>

1361
02:38:47,917 --> 02:38:49,375
مرحبا سيدتي.

1362
02:38:50,083 --> 02:38:51,417
أنا أحد معارفه القدامى.

1363
02:38:51,833 --> 02:38:53,125
<i>هل هذا أنت أيها الكابتن؟</i>

1364
02:38:53,292 --> 02:38:55,000
<i>كم هو لطيف
لسماع صوتك.</i>

1365
02:38:55,167 --> 02:38:57,125
<i>تعرفت عليها على الفور.</i>

1366
02:38:57,542 --> 02:39:00,292
<i>هل تتذكر المساء
أين التقينا؟</i>

1367
02:39:00,458 --> 02:39:03,917
صدق أو لا تصدق، حتى أنني أتذكر
ما شربناه.

1368
02:39:05,042 --> 02:39:06,542
بالمناسبة، أود...

1369
02:39:06,708 --> 02:39:08,708
<i>وليزي، أيتها المسكينة...</i>

1370
02:39:08,875 --> 02:39:11,000
<i>بدت جميلة جدًا في ذلك المساء.</i>

1371
02:39:11,167 --> 02:39:13,708
<i>يا لها من مخلوق رائع...</i>

1372
02:39:14,250 --> 02:39:17,417
<i>هل تفكر بها دائمًا،
عزيزي المسكين؟</i>

1373
02:39:17,583 --> 02:39:19,583
لماذا تسميها
"المسكين"؟

1374
02:39:21,042 --> 02:39:23,333
لقد قلت ذلك مرتين.
لا أفهم.

1375
02:39:24,292 --> 02:39:28,250
إنها لا تبدو غير سعيدة.
رأيتها في الشارع اليوم.

1376
02:39:28,958 --> 02:39:31,167
لا يبدو أنها قد تقدمت في السن.

1377
02:39:31,333 --> 02:39:32,083
<i>ولكن...</i>

1378
02:39:33,000 --> 02:39:34,167
<i>عذرًا، ولكن...</i>

1379
02:39:35,208 --> 02:39:36,958
<i>عمن تتحدث إذن؟</i>

1380
02:39:38,042 --> 02:39:39,333
في رأيك؟

1381
02:39:40,750 --> 02:39:43,875
يجب أن أقول أن رؤيتها
في هذا المعطف الأسود الصغير،

1382
02:39:44,333 --> 02:39:45,792
لقد كان الأمر مضحكاً، لأن...

1383
02:39:46,750 --> 02:39:50,292
لم نعد نرى هذا القطع المستقيم،
في أيامنا هذه، ولكن...

1384
02:39:50,958 --> 02:39:53,125
ظلت صورته الظلية كما هي.

1385
02:39:53,458 --> 02:39:56,250
<i>هل كانت ترتدي طوقًا مغلقًا حول رقبتها؟</i>

1386
02:39:56,417 --> 02:39:57,917
نعم، طوق مغلق.

1387
02:39:58,667 --> 02:40:01,125
<i>ومبطنة بالفراء؟</i>

1388
02:40:02,875 --> 02:40:03,917
نعم...

1389
02:40:05,208 --> 02:40:06,625
الفراء ذو اللون الفاتح.

1390
02:40:06,792 --> 02:40:09,250
<ط>يا إلهي،
فمن المؤكد أنها كانت هي.</i>

1391
02:40:09,708 --> 02:40:12,583
<ط> لأنني أرسلته
معطف باريس هذا،</i>

1392
02:40:13,083 --> 02:40:14,583
<i>قبل وفاته مباشرة...</i>

1393
02:40:22,667 --> 02:40:24,000
أستميحك عذرا؟

1394
02:40:24,333 --> 02:40:25,708
<i>لم تكن تعلم؟</i>

1395
02:40:26,708 --> 02:40:30,667
<ط> أنت لست على علم
أن هذا الملاك العزيز لم يعد هناك؟</i>

1396
02:40:31,750 --> 02:40:33,375
<i>لقد مرت ست سنوات بالفعل.</i>

1397
02:40:35,000 --> 02:40:38,875
<i>لكنه رائع،
كم أنت محظوظ،</i>

1398
02:40:39,333 --> 02:40:41,708
<i>لاستلامها
هذه الزيارة المضيئة اليوم.</i>

1399
02:40:41,875 --> 02:40:44,292
<i>ويا لها من رفيقة مضيئة</i>

1400
02:40:44,458 --> 02:40:46,417
<i>الوقت الذي عاشت فيه بجانبك.</i>

1401
02:40:47,000 --> 02:40:48,583
<i>ظهرت لك اليوم.</i>

1402
02:40:49,750 --> 02:40:52,417
<i>في النهاية، لقد أحبتك كثيرًا.</i>

1403
02:42:45,125 --> 02:42:47,667
قصة زوجتي

1404
02:49:26,167 --> 02:49:29,458
التكيف: هيلين جينيز

1405
02:49:30,167 --> 02:49:33,792
العنوان الفرعي : هيفينتي