1
00:00:02,028 --> 00:00:03,721
<i>- Waspada.
- Pico Boulevard.</i>

2
00:00:03,798 --> 00:00:07,121
<i>Di gedung sebelah
oleh Toko Bangunan Rene.</i>

3
00:00:07,182 --> 00:00:09,647
<i>Mereka melihat tersangka pergi
melalui jendela.</i>

4
00:00:15,599 --> 00:00:20,824
<i>Geng kekerasan di Los Angeles sekarang
Mereka lalu lintas di kota-kota yang jauh dari wilayahnya.</i>

5
00:00:20,825 --> 00:00:22,790
<i>Mereka tidak akan memiliki lorong-lorong gelap
tempat untuk bersembunyi.</i>

6
00:00:22,791 --> 00:00:25,164
<i>Letnan Kolonel Utara,
Saya tidak ingat pembicaraan itu.</i>

7
00:00:25,165 --> 00:00:27,537
<i>Programnya
dari kepolisian Los Angeles.</i>

8
00:00:27,538 --> 00:00:30,124
<i>...geng dengan uang paling banyak
dan lebih terorganisir.</i>

9
00:00:30,125 --> 00:00:31,341
<i>Geng saingan menembak mereka.</i>

10
00:00:31,342 --> 00:00:34,733
<i>Serangan perang narkoba
retak, membuat ketagihan...</i>

11
00:00:34,734 --> 00:00:36,816
<i>Narkoba adalah ancaman
untuk masyarakat kita.</i>

12
00:00:37,082 --> 00:00:41,349
<i><b>Anda akan menjadi saksi
Kekuatan pengalaman jalanan.</b></i>

13
00:01:08,762 --> 00:01:11,974
<b>Compton, Kalifornia
1986</b>

14
00:01:16,212 --> 00:01:17,600
Aku akan memberimu ini.

15
00:01:17,801 --> 00:01:19,399
Ya?

16
00:01:24,547 --> 00:01:25,947
Siapa itu?

17
00:01:26,163 --> 00:01:28,128
Anda sudah mengetahuinya.

18
00:01:30,231 --> 00:01:31,898
Buka pintunya.

19
00:01:34,031 --> 00:01:35,531
Buka pintunya.

20
00:01:36,536 --> 00:01:39,304
Cepat. Buka pintunya.

21
00:01:41,278 --> 00:01:42,676
Ada apa, teman?

22
00:01:42,701 --> 00:01:43,768
Halo saudara.

23
00:01:44,609 --> 00:01:45,610
Bagus.

24
00:01:45,611 --> 00:01:46,609
e.

25
00:01:47,772 --> 00:01:50,670
<b>Eric Wright
Alias Eazy- E</b>

26
00:01:54,658 --> 00:01:58,084
Mengapa kuncinya mengetuk pintu
Dan bagaimana dengan menyebut namaku?

27
00:02:01,536 --> 00:02:03,437
Karena saya tidak percaya
padamu, malang.

28
00:02:03,676 --> 00:02:04,810
Apa yang mereka inginkan?

29
00:02:04,882 --> 00:02:07,618
Apakah kamu tidak mengetahuinya?
Mereka menangkap keledai terbaikku.

30
00:02:08,418 --> 00:02:10,351
Mereka mengirimnya ke lembaga pemasyarakatan.

31
00:02:10,638 --> 00:02:11,837
Sedih sekali.

32
00:02:12,205 --> 00:02:13,554
Apa hubungannya dengan saya?

33
00:02:14,702 --> 00:02:15,759
Hai Tasha!

34
00:02:16,031 --> 00:02:17,099
Inilah saya.

35
00:02:17,471 --> 00:02:18,772
Beri dia bir.

36
00:02:18,807 --> 00:02:19,673
Tuhan.

37
00:02:19,674 --> 00:02:20,971
Cepat!

38
00:02:21,038 --> 00:02:22,437
Apakah aku terlihat haus?

39
00:02:22,627 --> 00:02:23,683
Apa menurutmu aku haus?

40
00:02:26,401 --> 00:02:27,201
Mengambil.

41
00:02:27,251 --> 00:02:29,549
Jalang, aku baru saja bilang
Saya tidak haus!

42
00:02:29,550 --> 00:02:32,034
Jangan khawatir. Kenapa begitu agresif, Eric?

43
00:02:32,068 --> 00:02:34,399
Saya ingin uang saya.
Dimana?

44
00:02:37,395 --> 00:02:40,039
Kenapa kamu?
begitu tidak sopan di rumahku?

45
00:02:40,040 --> 00:02:42,502
Ini adalah rumah konsumen
itu tidak pantas dihormati.

46
00:02:46,082 --> 00:02:47,381
Semuanya baik-baik saja.

47
00:03:00,909 --> 00:03:02,836
Pertanyaannya adalah
bahwa kita kekurangan gigi,

48
00:03:03,236 --> 00:03:05,374
jadi kamu akan memilikinya
untuk menyerahkan itu pada kami.

49
00:03:06,955 --> 00:03:07,953
Ya?

50
00:03:12,737 --> 00:03:15,768
Orang-orangku ada di depan
dari rumah ibumu.

51
00:03:15,815 --> 00:03:18,107
Jika saya tidak muncul,
mereka akan melakukannya.

52
00:03:19,185 --> 00:03:22,073
Daun Hijau, kan?
Apakah Anda tinggal di jalan itu?

53
00:03:24,954 --> 00:03:26,226
Apakah Anda benar-benar ingin mencapainya?

54
00:03:26,227 --> 00:03:28,396
Anda sudah mencapainya.

55
00:03:53,580 --> 00:03:55,024
Sial, polisi.
Mereka mempunyai alat pendobrak.

56
00:03:55,025 --> 00:03:58,116
Mundur, Batu!
Kembali!

57
00:03:58,614 --> 00:04:00,543
Mereka sebaiknya tidak menemukan apa pun!

58
00:04:00,544 --> 00:04:02,335
Seluruh lingkungan bersamaku.

59
00:04:02,407 --> 00:04:03,406
Cepat!

60
00:04:04,389 --> 00:04:05,957
Kembali!

61
00:04:07,968 --> 00:04:09,472
- Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
- Ya.

62
00:04:12,090 --> 00:04:13,589
Kotoran.

63
00:04:41,029 --> 00:04:42,028
Pergi!

64
00:04:47,891 --> 00:04:49,083
Berengsek.

65
00:05:00,354 --> 00:05:05,665
<b>HURAT EKSPLISIT
LURUS KELUAR KOMPTON</b>

66
00:05:40,375 --> 00:05:44,579
<i><b>Andre Muda.
alias Dr.Dre.</b></i>

67
00:06:04,582 --> 00:06:05,782
Apa yang terjadi?

68
00:06:06,602 --> 00:06:07,869
Apa maksudmu?
Apa yang terjadi dengan apa?

69
00:06:07,902 --> 00:06:10,605
Andre, jangan main-main denganku.

70
00:06:10,944 --> 00:06:13,159
Apakah kamu tidak peduli
bagaimana kamu membuatku tetap tinggal?

71
00:06:13,322 --> 00:06:18,419
Aku meminta bantuan untuk mendapatkanmu
wawancara dan kamu bahkan tidak muncul.

72
00:06:20,719 --> 00:06:22,273
Maafkan aku, Bu.

73
00:06:23,027 --> 00:06:25,835
Aku jadi terganggu dengan semua itu.
tentang menjadi DJ yang saya lupa.

74
00:06:26,373 --> 00:06:28,041
Anda memiliki seorang putri, Andre.

75
00:06:28,403 --> 00:06:31,170
Memutar catatan tidak membayar tagihan.

76
00:06:31,203 --> 00:06:32,918
Apa maksudmu?
Mereka membayar saya.

77
00:06:34,083 --> 00:06:37,047
Lima puluh dolar.
Apakah itu membuatmu kaya?

78
00:06:37,080 --> 00:06:40,297
Ini sebuah permulaan.
Mengapa kamu begitu menggangguku?

79
00:06:40,332 --> 00:06:43,495
Aku tidak mengganggumu.
Saya ingin membuat Anda mengerti.

80
00:06:43,502 --> 00:06:45,501
Dan Anda tahu bagaimana saya menjalankan rumah saya.

81
00:06:45,732 --> 00:06:48,668
kamu akan memilikinya
daripada belajar atau bekerja.

82
00:06:48,933 --> 00:06:52,437
Saya tidak peduli jika Anda seorang petugas kebersihan.
Saya tidak tertarik dengan apa yang Anda lakukan.

83
00:06:52,512 --> 00:06:54,609
Selama saya menjalankan perusahaan.
Aku tahu.

84
00:06:54,610 --> 00:06:56,374
Tapi Anda tidak menjalankan perusahaan.

85
00:06:56,375 --> 00:06:58,216
- Ini disutradarai oleh Lonzo.
- Baiklah.

86
00:06:59,949 --> 00:07:00,949
Apakah menurutmu kita sudah selesai?

87
00:07:00,959 --> 00:07:03,253
- Ya, kamu tidak berhenti...
- Apa ada yang ingin kau katakan padaku?

88
00:07:03,254 --> 00:07:05,997
Anda tidak peduli dengan segalanya
apa yang aku perjuangkan.

89
00:07:06,307 --> 00:07:08,143
Saya sudah tahu apa yang saya inginkan
lakukan dengan hidupku.

90
00:07:08,226 --> 00:07:12,723
Dan ini bukan tentang memasuki bilik
untuk menulis pesanan dalam pekerjaan yang buruk.

91
00:07:12,724 --> 00:07:13,595
Diam!

92
00:07:17,463 --> 00:07:20,466
Saat aku memilikimu, orang-orang memberitahuku
bahwa dia masih terlalu muda.

93
00:07:20,995 --> 00:07:24,834
Mereka bilang itu akan menyedihkan,
bahwa kamu akan sengsara.

94
00:07:25,787 --> 00:07:28,019
Saya bekerja tanpa henti
untuk sampai ke sini...

95
00:07:28,051 --> 00:07:31,101
...Dan aku tidak akan mengizinkannya
bahwa kamu membuang semuanya.

96
00:07:52,751 --> 00:07:54,360
Aku mengambil beberapa barangmu.

97
00:07:55,125 --> 00:07:56,424
Hati-hati, T.

98
00:08:02,471 --> 00:08:03,901
Kapan kamu kembali?

99
00:08:05,310 --> 00:08:06,930
Tidak tahu.

100
00:08:07,146 --> 00:08:08,740
Saya punya banyak hal
untuk memperbaiki

101
00:08:09,701 --> 00:08:12,131
Kamu tahu ibu.
Dia hanya menginginkan yang terbaik untukmu.

102
00:08:15,225 --> 00:08:16,428
Aku tahu, T.

103
00:08:17,206 --> 00:08:19,405
Tapi aku akan memberitahumu sesuatu.
Aku juga menginginkan yang terbaik untuk diriku sendiri.

104
00:08:19,674 --> 00:08:20,874
Ya?

105
00:08:21,441 --> 00:08:22,983
Itu sebabnya saya harus pergi.

106
00:08:24,520 --> 00:08:25,520
Lihat.

107
00:08:25,895 --> 00:08:28,695
Ketika saya menetap dengan baik,
Aku akan membawamu bersamaku.

108
00:08:29,515 --> 00:08:31,862
Jangan khawatir.
Aku akan membawamu ke Miami.

109
00:08:32,851 --> 00:08:34,555
Ah, benarkah?
Anda harus membawa saya ke Miami.

110
00:08:34,556 --> 00:08:35,554
Ya.

111
00:08:35,624 --> 00:08:38,128
Jangan bermain-main denganku.
Bawa aku ke suatu tempat.

112
00:08:38,806 --> 00:08:40,104
Aku akan meneleponmu nanti.

113
00:08:40,149 --> 00:08:42,952
Sementara itu,
Jangan mendapat masalah.

114
00:08:43,960 --> 00:08:44,962
Ya ya.

115
00:08:45,786 --> 00:08:47,678
Ini serius.

116
00:08:48,994 --> 00:08:51,018
- Baiklah, saudara.
- Bagus.

117
00:09:13,019 --> 00:09:16,837
<i><b>O'Shea Jackson,
Alias Es Batu.</b></i>

118
00:09:23,083 --> 00:09:25,244
<b>SEBUAH MATI
DI RENCANA DEPAN L.A. TIMES</b>

119
00:09:25,245 --> 00:09:26,972
<b>SANGAT MEMBOSANKAN, SAYA INGIN SAKIT
AKU PERGI KE KEMANA TEMAN SAYA LARANG</b>

120
00:09:26,973 --> 00:09:28,420
Apa yang telah kamu lakukan, kubus?

121
00:09:29,697 --> 00:09:31,197
Menulis sajak.

122
00:09:31,781 --> 00:09:32,913
Apakah kamu seorang penyair sekarang?

123
00:09:33,464 --> 00:09:35,405
Yang terbaik yang kamu tahu, nigga.

124
00:09:36,396 --> 00:09:37,781
Hitam ini.
Jernih. Saya mengerti.

125
00:09:37,854 --> 00:09:38,855
aku melihatmu.

126
00:10:10,193 --> 00:10:10,995
<i>Hei!</i>

127
00:10:11,044 --> 00:10:12,271
<i>Sial! Kemarilah!</i>

128
00:10:12,272 --> 00:10:13,552
<i>Ada apa, saudara?</i>

129
00:10:16,990 --> 00:10:17,991
Halo, sepupu.

130
00:10:18,991 --> 00:10:19,947
Bagaimana kabarmu?

131
00:10:19,982 --> 00:10:20,904
Halo saudara!

132
00:10:21,396 --> 00:10:22,394
Ada apa?

133
00:10:33,682 --> 00:10:35,014
Ada apa sepupu?

134
00:10:36,982 --> 00:10:38,470
Ada apa, Crip!

135
00:10:40,188 --> 00:10:42,643
Keluar dari sini, bodoh.

136
00:10:43,227 --> 00:10:44,425
Apakah kamu melihatnya?

137
00:10:48,246 --> 00:10:49,245
Matikan!

138
00:10:52,259 --> 00:10:53,722
Buka pintu bodoh itu.

139
00:10:53,885 --> 00:10:55,174
Apa yang terjadi?

140
00:10:55,175 --> 00:10:56,431
Diam, bodoh.

141
00:10:57,958 --> 00:10:59,400
Apakah orang kulit hitam
siap mati?

142
00:11:00,501 --> 00:11:01,814
Jangan diam sekarang.

143
00:11:02,341 --> 00:11:04,175
Semua tandanya
apa yang mereka lakukan pada jendela.

144
00:11:04,697 --> 00:11:05,837
Apa itu tadi?

145
00:11:07,347 --> 00:11:08,617
Apakah menurut Anda kami tidak melihatnya?

146
00:11:08,618 --> 00:11:09,966
Saya ingin melihat
bahwa kamu melakukannya lagi.

147
00:11:10,001 --> 00:11:12,667
Aku bersumpah aku hanya bermain-main.

148
00:11:12,668 --> 00:11:13,953
Apakah menurut Anda orang kulit hitam
apakah mereka bermain-main di sini?

149
00:11:15,230 --> 00:11:16,496
Orang kulit hitam meninggal setiap hari.

150
00:11:17,585 --> 00:11:19,307
Aku membunuh Crips itu
seolah-olah mereka adalah lalat.

151
00:11:19,957 --> 00:11:23,211
Jangan pernah memberi tanda apa pun lagi
di bus sekolah, hitam.

152
00:11:23,213 --> 00:11:24,414
Apakah kamu mengerti?

153
00:11:24,530 --> 00:11:25,429
Ya.

154
00:11:26,109 --> 00:11:27,110
Ya.

155
00:11:29,538 --> 00:11:31,759
Dedikasikan diri Anda untuk menyerang buku-buku itu...

156
00:11:31,760 --> 00:11:33,544
...daripada mencoba sesuatu
yang sebenarnya bukan mereka.

157
00:11:34,495 --> 00:11:36,229
Anda tidak pernah tahu.

158
00:11:38,279 --> 00:11:41,492
Karena aku bisa saja menjadi orang yang membunuhmu, malangnya.

159
00:11:43,094 --> 00:11:48,647
Ingat. Nada Gangster 2 Asli.
Mafia Crenshaw, bodoh.

160
00:12:27,185 --> 00:12:28,414
Hei, apa Dre dan Jinx ada di sana?

161
00:12:28,648 --> 00:12:30,641
Ya, itu dia.

162
00:12:37,577 --> 00:12:39,219
- Halo bibi.
- Hai sayang.

163
00:12:39,337 --> 00:12:40,627
- Apa kabarmu?
- Sangat bagus.

164
00:12:40,628 --> 00:12:43,232
- LaVetta, dimana Dre dan Jinx?
- Kembali.

165
00:12:43,834 --> 00:12:44,887
Maaf.

166
00:12:44,888 --> 00:12:46,118
Santai.

167
00:12:47,154 --> 00:12:48,551
- Halo, si kecil.
- Tidurlah.

168
00:12:50,143 --> 00:12:51,429
Kenapa kamu tidak menyapa?

169
00:13:11,313 --> 00:13:12,661
Astaga, Dre!

170
00:13:18,508 --> 00:13:19,574
Surga!

171
00:13:31,528 --> 00:13:33,090
Bagus sekali Dre.

172
00:13:33,161 --> 00:13:34,860
- Halo.
- Itu luar biasa, saudara!

173
00:13:34,900 --> 00:13:35,843
Ada apa, Kubus?

174
00:13:35,844 --> 00:13:39,961
Hari ini sesuatu yang gila terjadi di dalam bus.

175
00:13:39,997 --> 00:13:42,628
Seorang gangster Mafia asli
Crenshaw naik bus...

176
00:13:42,629 --> 00:13:44,079
...dia mengeluarkan pistol...

177
00:13:44,509 --> 00:13:47,351
... memberikan pidato motivasi
lalu dia pergi.

178
00:13:47,602 --> 00:13:48,804
Gila sekali.

179
00:13:52,830 --> 00:13:54,561
- Sepertinya kamu tinggal di sini.
- Ya.

180
00:13:54,711 --> 00:13:56,781
Ibu mengusirnya
rumah karena mulutnya yang besar.

181
00:13:57,291 --> 00:13:58,424
tutup mulutmu.

182
00:13:58,748 --> 00:14:00,643
Diam. Dia tidak mengusirku.
saya pergi.

183
00:14:00,644 --> 00:14:01,824
Dengan satu atau lain cara.

184
00:14:02,529 --> 00:14:04,652
Itu yang dikatakan semua orang, bukan?

185
00:14:04,997 --> 00:14:06,083
Apakah kamu sudah mempunyai liriknya?

186
00:14:06,738 --> 00:14:08,644
Aku selalu punya liriknya.

187
00:14:09,657 --> 00:14:11,540
Maksudku surat yang kuat.

188
00:14:11,874 --> 00:14:14,654
- Aku hanya menulis hal-hal yang kuat, Dre.
- Baiklah.

189
00:14:14,888 --> 00:14:16,843
Jadi? Apakah Anda siap untuk Doo-to?

190
00:14:16,878 --> 00:14:18,211
Apakah Doo-to siap untuk saya?

191
00:14:18,212 --> 00:14:21,187
Itu di Compton.
Mereka punya kantong mayat di pintu.

192
00:14:23,351 --> 00:14:24,148
Baiklah.

193
00:14:24,212 --> 00:14:28,777
Sebaiknya kamu pamer.
Jika tidak, Anda mungkin termasuk salah satunya.

194
00:14:29,239 --> 00:14:32,090
Kantong jenazah?
Saya tidak percaya.

195
00:14:32,233 --> 00:14:34,198
Tidak ada yang berbohong padamu, Jinx.

196
00:14:34,585 --> 00:14:36,871
Katakan itu pada ibumu
memperbaiki AC.

197
00:14:36,872 --> 00:14:39,252
Apa yang kamu lakukan di sini, tunawisma?

198
00:14:41,476 --> 00:14:43,630
<i>Lepaskan aku, nigga!</i>

199
00:14:45,880 --> 00:14:46,881
<i>Persetan denganmu!</i>

200
00:14:47,583 --> 00:14:48,574
<i>Di tanah!</i>

201
00:14:52,610 --> 00:14:53,745
<i>Kenapa mereka menghentikanku?</i>

202
00:14:53,827 --> 00:14:55,006
Kemana kamu pergi!

203
00:14:55,009 --> 00:14:58,332
Aku pulang saja.
Saya tidak melakukan apa pun.

204
00:14:58,334 --> 00:14:59,916
Letakkan tangan Anda di atas kepala.

205
00:14:59,917 --> 00:15:02,375
Jalin jari-jari Anda.
Buka kakimu.

206
00:15:04,356 --> 00:15:05,693
Mobilnya panas!

207
00:15:05,928 --> 00:15:07,386
Tutup mulutmu!

208
00:15:07,387 --> 00:15:08,387
Apa yang sedang terjadi di sini?

209
00:15:08,787 --> 00:15:11,713
Semua anak laki-laki ini tumbuh dewasa
di apel ini.

210
00:15:11,714 --> 00:15:12,717
Kembali ke rumah.

211
00:15:12,718 --> 00:15:14,668
Ini anakku. O'shea!

212
00:15:14,703 --> 00:15:15,815
Ini anakku.

213
00:15:15,816 --> 00:15:16,814
Nona, aku berjanji padamu.

214
00:15:16,815 --> 00:15:21,284
Jika kamu tidak pulang,
Aku berjanji akan merusak malammu.

215
00:15:21,290 --> 00:15:22,906
Kamu tidak perlu bicara seperti itu pada ibuku.

216
00:15:23,041 --> 00:15:26,217
Diam! Hitam sekali.

217
00:15:26,218 --> 00:15:27,217
Sekarang kamu memanggilku hitam?

218
00:15:27,218 --> 00:15:29,290
Aku tidak bisa tenang, brengsek.

219
00:15:29,584 --> 00:15:30,582
Baiklah.

220
00:15:30,617 --> 00:15:33,095
Petugas, bisakah Anda menjelaskannya kepada kami
mengapa mereka menghentikan kita?

221
00:15:33,130 --> 00:15:35,225
Saya tidak akan menjelaskan apa pun kepada Anda.

222
00:15:35,260 --> 00:15:36,413
Keluar dari jalan.

223
00:15:36,414 --> 00:15:38,977
Aku berada di propertiku.
Saya bisa tinggal di sini. Apakah kamu mengerti?

224
00:15:40,024 --> 00:15:42,404
Putra! Ini dia.

225
00:15:42,605 --> 00:15:44,598
Dimana kamu punya obatnya?
anak laki-laki?

226
00:15:44,633 --> 00:15:46,000
Tidak semua orang menjual narkoba.

227
00:15:46,036 --> 00:15:48,596
Aku tidak peduli!
Saya seorang polisi.

228
00:15:48,597 --> 00:15:50,091
Aku satu-satunya gangster di sekitar sini.

229
00:15:50,092 --> 00:15:51,507
Semuanya bersih.

230
00:15:51,508 --> 00:15:54,277
Membersihkan? Mereka hanya ingin mengacaukan kita.

231
00:15:54,278 --> 00:15:55,266
Tutup mulutmu!
Kedudukan.

232
00:15:55,267 --> 00:15:56,913
Kami sudah punya
ID mereka.

233
00:15:56,947 --> 00:15:58,238
Ambil barang-barangmu.

234
00:15:58,239 --> 00:15:59,274
Jangan mencari masalah.

235
00:15:59,275 --> 00:16:00,276
Keluar dari sini.

236
00:16:00,310 --> 00:16:02,733
Cepat. Rumah.

237
00:16:03,845 --> 00:16:05,753
<i>- A.J.!
- Aku tidak melakukan apa pun.</i>

238
00:16:06,457 --> 00:16:08,100
<i>- Ini jalan kita!
- Keluar dari sini!</i>

239
00:16:09,558 --> 00:16:10,808
Hei, pulanglah.

240
00:16:21,294 --> 00:16:24,128
<i>- Keluar dari sini.
- Mereka tidak bisa melakukan ini!</i>

241
00:16:28,434 --> 00:16:31,294
<b>Klub Doo-To
Compton, Kalifornia.</b>

242
00:16:34,205 --> 00:16:35,418
Apakah Anda benar-benar ingin berada di sini?

243
00:16:37,334 --> 00:16:38,875
Tempat ini penuh dengan Pirus.

244
00:16:39,512 --> 00:16:40,612
Kami bukan anggota geng.

245
00:16:41,204 --> 00:16:42,855
Terima kasih atas informasinya, saudara.

246
00:16:56,438 --> 00:17:00,330
Aku menatap matamu dan aku melihat Capricorn.
Anda seorang Capricorn, bukan?

247
00:17:00,868 --> 00:17:04,688
Saya bisa menebak tandanya
seorang gadis hanya dengan melihatnya.

248
00:17:04,689 --> 00:17:05,689
<b>Antoine Carraby
Alias D.J Yella</b>

249
00:17:05,995 --> 00:17:09,134
Itu yang saya lakukan. Anda mengerti?

250
00:17:09,535 --> 00:17:12,524
Saya harap ini bukan untuk Anda
tidak sopan.

251
00:17:13,473 --> 00:17:14,647
- Bagus.
- Berteriak!

252
00:17:15,790 --> 00:17:16,986
Ini dia Lonzo.

253
00:17:25,202 --> 00:17:26,816
Tidak. Lemah di bagian lutut.

254
00:17:26,889 --> 00:17:28,748
Lemah di lutut.

255
00:17:29,236 --> 00:17:30,235
- Halo.
- Apa kabarmu?

256
00:17:30,236 --> 00:17:32,225
Saya pergi ke luar untuk melihat
bahwa tidak ada yang terjadi.

257
00:17:32,458 --> 00:17:34,134
Saya ingin Anda membuat mereka terus menari.

258
00:17:34,435 --> 00:17:36,623
Jangan menaruh apa pun
dari omong kosong rap jalanan itu.

259
00:17:36,659 --> 00:17:39,489
Saya ingin para idiot ini berpikir
di vagina, bukan di senjata.

260
00:17:40,331 --> 00:17:41,332
¡teriak!

261
00:17:41,682 --> 00:17:45,419
Aku melihatmu berbicara dengan pacarku.
Kendalikan tanganmu.

262
00:17:45,842 --> 00:17:46,842
Baiklah.

263
00:17:49,683 --> 00:17:52,186
Kenapa kamu selalu membuat kekacauan
dengan pacar Lonzo?

264
00:17:52,220 --> 00:17:53,350
Mengapa tidak?

265
00:17:54,407 --> 00:17:56,676
Itu tidak membuatku takut
seorang dewasa dengan sepatu tinggi, Dre.

266
00:17:58,886 --> 00:18:00,409
Kubus, giliranmu.

267
00:18:03,188 --> 00:18:04,303
<i>¡Halo Compton!</i>

268
00:18:04,621 --> 00:18:08,047
<i>Adikku sekarang akan bernyanyi untukmu
beberapa sajak.</i>

269
00:18:08,048 --> 00:18:12,297
<i>Tepuk tangan meriah untuk Ice Cube!</i>

270
00:18:12,970 --> 00:18:15,136
<i>

271
00:18:15,337 --> 00:18:17,863
<i>
bebaskan dia dari penjara

272
00:18:18,065 --> 00:18:22,351
<i>
Aku orang yang sangat malang

273
00:18:22,651 --> 00:18:25,165
<i>

274
00:18:25,366 --> 00:18:27,441
<i>

275
00:18:27,442 --> 00:18:30,075
<i>
Itulah yang saya lakukan

276
00:18:30,076 --> 00:18:32,412
<i>
pergi ke neraka

277
00:18:32,413 --> 00:18:34,707
<i>

278
00:18:34,708 --> 00:18:36,924
<i>
sial sebentar lagi

279
00:18:36,925 --> 00:18:39,619
<i>

280
00:18:39,721 --> 00:18:41,993
<i>

281
00:18:42,094 --> 00:18:44,480
<i>

282
00:18:44,481 --> 00:18:46,825
<i>

283
00:18:46,826 --> 00:18:50,067
<i>
Kami tidak mengatakan "tidak"

284
00:18:50,068 --> 00:18:51,654
<i>

285
00:18:51,755 --> 00:18:54,143
<i>
dari botol

286
00:18:54,244 --> 00:18:56,581
<i>

287
00:18:56,616 --> 00:19:01,010
<i>
Hidup hanyalah uang dan pelacur

288
00:19:01,011 --> 00:19:03,434
<i>

289
00:19:03,435 --> 00:19:05,967
<i>
Aku akan menendangmu dari belakang

290
00:19:06,068 --> 00:19:11,039
<i>
Kenapa mereka berteriak?

291
00:19:16,054 --> 00:19:18,551
- Itu!
- Sudah kubilang.

292
00:19:24,747 --> 00:19:26,377
Ini adalah bagaimana hal itu dilakukan.

293
00:19:26,778 --> 00:19:29,340
Aku hampir mengucapkan selamat tinggal padamu.

294
00:19:29,429 --> 00:19:31,629
Apakah Anda ingin menyebabkan
pemberontakan di sini?

295
00:19:31,659 --> 00:19:34,921
Bukankah aku sudah bilang padamu aku tidak mau
omong kosong itu di barku?

296
00:19:35,021 --> 00:19:37,236
Saya berbalik
dan kamu tetap melakukannya.

297
00:19:37,237 --> 00:19:39,372
Aku hanya berusaha menguntungkanmu, Lonzo.

298
00:19:39,373 --> 00:19:41,117
Anda melihat bagaimana mereka menjadi gila.

299
00:19:41,118 --> 00:19:42,423
Jangan khawatir tentang bisnis saya.

300
00:19:42,424 --> 00:19:45,129
Ingatlah bahwa itu adalah satu-satunya alasan
kenapa kamu naik ke sana...

301
00:19:45,130 --> 00:19:47,415
... itu karena aku punya
dalam skenario itu.

302
00:19:47,416 --> 00:19:50,968
Saya menyadari bahwa Anda adalah DJ kelas satu,
Tapi kamu tidak suka mendengarkan, Dre.

303
00:19:50,969 --> 00:19:52,752
Dan aku sudah lelah
untuk bertarung sepanjang waktu.

304
00:19:52,787 --> 00:19:54,599
Banyak orang bisa datang ke sini...

305
00:19:54,600 --> 00:19:56,811
...dan saya akan bermain
persis apa yang saya minta dari Anda.

306
00:19:56,812 --> 00:19:57,725
Seperti itu.

307
00:19:57,826 --> 00:20:01,607
Orang yang mengerti itu atau Anda menggigit
tangan yang memberimu makan.

308
00:20:01,642 --> 00:20:04,031
Bayangkan itu di kepalamu, nigga.

309
00:20:04,032 --> 00:20:05,905
Karung bodoh ini
untuk berbaris.

310
00:20:05,906 --> 00:20:08,606
Pergilah ke neraka. kamu akan berbaris
dan lakukan semua yang kuperintahkan padamu.

311
00:20:09,216 --> 00:20:10,268
Hei, Dre.

312
00:20:11,984 --> 00:20:13,558
Jangan memprovokasi dia, saudaraku.

313
00:20:14,976 --> 00:20:16,778
Orang bodoh itu tidak punya penglihatan.

314
00:20:17,081 --> 00:20:19,817
Itu sebabnya aku akan tidur dengan wanita jalang itu.
Saat dia pergi.

315
00:20:20,104 --> 00:20:22,077
- Bodoh.
- Tidak dengan musik itu.

316
00:20:25,296 --> 00:20:26,295
Hei...

317
00:20:27,469 --> 00:20:28,470
Dr.Dre.

318
00:20:28,671 --> 00:20:30,679
Ada apa, E!

319
00:20:30,965 --> 00:20:32,386
Berapa lama saudara.

320
00:20:32,898 --> 00:20:34,983
Ngomong-ngomong, aku suka jaketmu.

321
00:20:35,257 --> 00:20:36,257
Berhentilah menggoda.

322
00:20:37,007 --> 00:20:38,706
Kau tahu aku tidak suka memakai ini.

323
00:20:39,578 --> 00:20:42,068
Itu urusan Lonzo.
Itu bagian dari pekerjaan.

324
00:20:42,811 --> 00:20:44,935
Apakah kamu ingat Ren,
oleh Kelly Park?

325
00:20:45,071 --> 00:20:46,284
- Apa kabarmu?
- Halo, Dre.

326
00:20:46,518 --> 00:20:48,551
- Halo saudara.
-Lorenzo Patterson Alias ​​Mc Ren

327
00:20:48,552 --> 00:20:51,810
Saya tahu apa yang sedang Anda alami
banyak waktu di rumah bibimu.

328
00:20:52,615 --> 00:20:54,105
Bagaimana Anda tidur di sofa?

329
00:20:56,209 --> 00:20:58,711
Buruk sekali. Saya terlalu tinggi
untuk hal itu.

330
00:20:58,812 --> 00:21:01,739
Selain itu, saya punya istri
dan bayiku tinggal di sana. Itu sulit.

331
00:21:01,774 --> 00:21:03,699
Tapi tidak semua orang bisa
melakukan apa yang kamu

332
00:21:03,700 --> 00:21:05,806
Ya, Dr.
Apa yang saya lakukan tidak begitu baik lagi.

333
00:21:05,807 --> 00:21:08,861
Mereka mengunci
dan membunuh banyak orang di luar sana.

334
00:21:09,401 --> 00:21:10,502
Saya harus melakukan beberapa perubahan.

335
00:21:10,505 --> 00:21:11,880
Perubahan itu tidak buruk.

336
00:21:12,423 --> 00:21:14,422
Saya juga sedang berpikir
untuk melakukan beberapa perubahan.

337
00:21:15,215 --> 00:21:16,213
Apa yang kamu bicarakan?

338
00:21:18,635 --> 00:21:21,181
Bagaimana Anda ingin menginvestasikan sesuatu?
uang dalam urusan musik ini?

339
00:21:22,216 --> 00:21:23,715
Saya punya ide.

340
00:21:23,716 --> 00:21:25,011
<i>Tepuk tangan meriah untuk Dr. Dre.</i>

341
00:21:25,012 --> 00:21:26,886
Sial. Saya harus naik.

342
00:21:27,384 --> 00:21:28,563
Panggilan tugas. Hitam.

343
00:21:29,566 --> 00:21:31,777
- Suruh Lonzo membusuk.
- Baiklah.

344
00:21:32,661 --> 00:21:35,504
Hei, E. Pikirkanlah.

345
00:21:36,242 --> 00:21:37,243
Baiklah.

346
00:21:40,447 --> 00:21:41,711
Apa yang terjadi? aku kenal kamu?

347
00:21:41,712 --> 00:21:42,666
- Itu?
- Tunggu apa lagi?

348
00:21:42,667 --> 00:21:44,426
- Lebih baik bergerak.
- TIDAK!

349
00:21:44,826 --> 00:21:47,119
Jangan terlibat
dengan adikku, berkulit hitam!

350
00:21:47,677 --> 00:21:48,699
Apa yang dia katakan padamu!

351
00:21:48,734 --> 00:21:50,627
sedang menatapku
sepertinya dia mengenalku.

352
00:21:51,228 --> 00:21:52,766
Aku sudah memperingatkanmu tentang ini!

353
00:21:53,521 --> 00:21:54,639
<i>Tinggalkan tempat parkir.
Rumah.</i>

354
00:21:54,640 --> 00:21:55,640
Aku sudah bilang padamu untuk pulang.

355
00:21:55,995 --> 00:21:57,156
Apa yang salah denganmu?

356
00:21:57,191 --> 00:21:58,532
Sebaiknya kamu tenang.

357
00:21:59,948 --> 00:22:00,948
POLISI.

358
00:22:03,907 --> 00:22:05,821
Kami bilang keluar
dari tempat parkir ini!

359
00:22:06,974 --> 00:22:08,319
Kami hanya berdiri di sini.

360
00:22:09,616 --> 00:22:10,596
Apa yang terjadi?

361
00:22:11,159 --> 00:22:12,285
<i>Pulanglah.</i>

362
00:22:12,286 --> 00:22:13,372
saya terjatuh.

363
00:22:14,016 --> 00:22:16,293
Apakah kamu jatuh?
Apakah itu jatuh?

364
00:22:17,231 --> 00:22:18,098
Itu yang dia katakan.

365
00:22:18,399 --> 00:22:19,956
Aku tidak bertanya padamu apa yang dia katakan.

366
00:22:20,748 --> 00:22:21,849
Pulang!

367
00:22:24,552 --> 00:22:25,551
Aku di rumah sekarang.

368
00:22:26,352 --> 00:22:28,428
Rumah. Sekarang!

369
00:22:31,923 --> 00:22:33,609
Jika kamu tidak mulai berjalan...

370
00:22:35,786 --> 00:22:36,785
Apa?

371
00:22:37,414 --> 00:22:39,353
Berbalik. Tangan ke kepala.

372
00:22:39,978 --> 00:22:40,978
Kemarilah.

373
00:22:45,032 --> 00:22:47,753
Anda berhak untuk tetap diam.

374
00:22:49,139 --> 00:22:50,484
Jangan melawan.

375
00:22:52,736 --> 00:22:54,660
Anda tahu apa itu.

376
00:22:55,459 --> 00:22:57,261
Dia tidak pernah menduga pukulan itu akan terjadi.

377
00:22:57,468 --> 00:22:59,753
Tidak. Itu Tyree.

378
00:22:59,754 --> 00:23:03,311
Anda tahu dia temperamental.
Itu selalu membuatku mendapat masalah.

379
00:23:03,312 --> 00:23:04,873
Mengapa mereka mengurungmu?

380
00:23:05,769 --> 00:23:09,205
Saya hanya berdiri di sana, secara harfiah.
Itu saja.

381
00:23:10,094 --> 00:23:11,315
Sejauh yang mereka tahu.

382
00:23:11,830 --> 00:23:13,878
Itu yang paling konyol
yang saya dengar sepanjang minggu.

383
00:23:14,775 --> 00:23:15,776
Bodoh sekali.

384
00:23:16,293 --> 00:23:18,802
Tapi aku memikirkan apa yang kamu katakan
tadi malam, saudara.

385
00:23:19,260 --> 00:23:22,522
Ya? DAN?

386
00:23:23,555 --> 00:23:24,655
Ini menarik.

387
00:23:25,129 --> 00:23:26,035
Berapa harganya?

388
00:23:26,284 --> 00:23:29,430
Ah, benarkah. Menurut Anda berapa lama itu akan bertahan?
apa yang kamu lakukan di luar sana?

389
00:23:29,531 --> 00:23:31,730
Game itu tidak punya
akhir yang bahagia, saudara.

390
00:23:32,133 --> 00:23:35,447
Kamu terlalu banyak bicara untuk seorang nigga
yang baru saja keluar dengan jaminan.

391
00:23:36,168 --> 00:23:38,134
Aku hanya bilang
Jika Anda bisa menjual narkoba...

392
00:23:38,135 --> 00:23:39,615
- Hitam!
- Itu?

393
00:23:40,153 --> 00:23:41,914
Ceritakan pada seluruh dunia
Saya menjual narkoba.

394
00:23:41,915 --> 00:23:45,467
Hai. Jika Anda bisa menjual narkoba,
Anda bisa menjual rekaman. Itu mudah.

395
00:23:46,069 --> 00:23:47,683
Anda punya otak untuk hal itu, E.

396
00:23:48,488 --> 00:23:50,732
Apa yang kamu pikirkan?
Di temanmu tadi malam?

397
00:23:50,733 --> 00:23:54,481
Tidak. Dia punya grup.
Mereka bagus, tapi...

398
00:23:55,583 --> 00:23:59,917
Tapi yang saya maksud adalah rap realistis itu.
Itulah yang saya bicarakan.

399
00:23:59,918 --> 00:24:00,916
Itu ada.

400
00:24:01,116 --> 00:24:03,449
Temanku D.O.C. Dia datang ke Dallas.

401
00:24:05,317 --> 00:24:06,966
Adikku Ren juga nge-rap.

402
00:24:06,967 --> 00:24:07,967
Ya?

403
00:24:07,968 --> 00:24:11,997
Saya tahu beberapa.
H.B.O. "Khusus Anak Laki-Laki Rumahan."

404
00:24:11,998 --> 00:24:15,234
Dari New York.
Suara yang luar biasa.

405
00:24:15,335 --> 00:24:17,257
Meskipun mereka punya
beberapa lirik yang jelek.

406
00:24:19,258 --> 00:24:22,652
Cube menulis sesuatu untuk mereka.
Itu mewah.

407
00:24:23,595 --> 00:24:25,384
Kita harus melakukan sesuatu dengan itu.

408
00:24:25,842 --> 00:24:29,028
Itu yang saya maksud.
Buka label rekaman atau semacamnya.

409
00:24:29,526 --> 00:24:32,923
Label rekaman?
Itu agak gila, Dre.

410
00:24:32,924 --> 00:24:36,606
Ya, tapi dengarkan.
Apa yang Anda sebut label rekaman seperti itu?

411
00:24:44,130 --> 00:24:45,393
Kejam Tanpa henti.

412
00:24:45,693 --> 00:24:47,101
Tanpa henti?

413
00:24:50,017 --> 00:24:52,433
- Sama seperti polisi, saudara.
- Tanpa henti.

414
00:24:52,434 --> 00:24:55,286
Ayo keluar dari sini.
Anda ingin mengirim saya ke penjara.

415
00:24:55,586 --> 00:24:57,200
Bawa pantat jelekmu ke mobilku.

416
00:25:03,299 --> 00:25:06,657
Apa itu "gankin"?
Dan apa itu "6-4"?

417
00:25:06,658 --> 00:25:09,709
- Ya.
- Itu mobil Impala 64.

418
00:25:10,610 --> 00:25:12,708
"Ganking" adalah mencuri.

419
00:25:12,709 --> 00:25:14,771
Ini bukan masalah besar.
Ini kedengarannya lebih baik.

420
00:25:14,872 --> 00:25:17,666
<i>Terlalu banyak kata-kata buruk
untuk radio.</i>

421
00:25:17,767 --> 00:25:20,350
<i>Lagipula, siapa yang peduli
Compton? Tidak?</i>

422
00:25:20,351 --> 00:25:22,849
Tunggu sebentar saudara.

423
00:25:25,227 --> 00:25:26,932
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?
Tentang Compton?

424
00:25:26,933 --> 00:25:28,839
Karena mungkin kita mempunyai masalah.

425
00:25:33,164 --> 00:25:38,361
<i>Tidak? Lalu nyanyikan liriknya,
Karena saya kehilangan kesabaran.</i>

426
00:25:38,362 --> 00:25:40,124
Berhenti membuatku malu.

427
00:25:40,125 --> 00:25:41,874
Hei, ini bukan kesukaanku.

428
00:25:41,875 --> 00:25:42,874
Persetan ini.

429
00:25:42,875 --> 00:25:45,077
- Persetan dengan omong kosong murahan ini.
- Kemana mereka pergi?

430
00:25:45,078 --> 00:25:48,105
Persetan!
Pakai kangol gak bikin kamu jadi LL Cool J, berkulit hitam.

431
00:25:48,106 --> 00:25:50,261
-Dan apa yang akan kamu lakukan?
- Apa yang akan kamu lakukan, bodoh?

432
00:25:50,262 --> 00:25:51,260
Hai.

433
00:26:06,321 --> 00:26:07,320
Ayo pergi.

434
00:26:11,342 --> 00:26:12,723
Dasar idiot jelek.

435
00:26:12,724 --> 00:26:13,725
Wajah pantat yang memalukan.

436
00:26:13,726 --> 00:26:16,433
terus berbicara
Selagi kamu pergi, nigga.

437
00:26:25,293 --> 00:26:26,614
Ini dia bakatnya, Dre.

438
00:26:26,615 --> 00:26:28,440
Tutup mulutmu, E.

439
00:26:28,740 --> 00:26:30,816
- Aku hanya bilang.
- Silakan.

440
00:26:30,817 --> 00:26:35,297
Bagaimana kita akan membukanya
label rekaman dan menjual rekaman tanpa bakat?

441
00:26:36,702 --> 00:26:39,947
Kamu bilang kamu akan menurutinya
dengan bagian Anda dalam kesepakatan. Anda meminta uang kepada saya.

442
00:26:40,852 --> 00:26:42,670
Sudah waktunya bagi Anda untuk mematuhinya.

443
00:26:48,596 --> 00:26:50,124
Kenapa kamu tidak melakukannya, E?

444
00:26:51,595 --> 00:26:53,041
Ah, benarkah.
Berdiri di depan mikrofon.

445
00:26:53,142 --> 00:26:56,838
Anda tidak akan rugi apa pun.
Itu uangmu. Anda membayar.

446
00:26:56,839 --> 00:27:00,525
Saya tidak bisa, karena saya bukan seorang rapper.
Itu rappermu.

447
00:27:00,526 --> 00:27:01,927
Saya sudah punya grupnya gan.

448
00:27:01,928 --> 00:27:04,080
Jinx dan yang lainnya akan mendapatkannya
marah jika aku melakukan sesuatu.

449
00:27:04,081 --> 00:27:06,329
Saya mengerti apa yang mereka inginkan
menyia-nyiakan hidupmu.

450
00:27:06,330 --> 00:27:08,935
Dengan Jinx dan dia Boogie Bear di Halaman Belakang
atau apa pun.

451
00:27:08,936 --> 00:27:10,703
tapi aku
Berry Gordy dalam semua ini.

452
00:27:11,004 --> 00:27:14,898
Ketika mereka tahu dengan baik
Apa yang ingin Anda lakukan, beri tahu saya.

453
00:27:15,992 --> 00:27:19,243
Silakan.
Lagu itu tentangmu, E.

454
00:27:19,244 --> 00:27:23,273
Sialan Eazy-E.
Ini serius. Silakan.

455
00:27:24,374 --> 00:27:27,033
Anda satu-satunya yang memiliki 64.
Apakah Anda memiliki 64?

456
00:27:27,090 --> 00:27:28,087
Saya tidak punya mobil.

457
00:27:28,088 --> 00:27:29,089
Apakah Anda memiliki 64?

458
00:27:29,090 --> 00:27:30,285
Saya punya porsche bajak laut.

459
00:27:30,286 --> 00:27:31,496
Tolong, saudara.

460
00:27:33,129 --> 00:27:34,603
Anda tidak melakukan apa pun.

461
00:27:37,093 --> 00:27:38,848
Tapi Anda adalah pengusaha.

462
00:27:39,651 --> 00:27:40,781
Itu keputusanmu.

463
00:27:41,955 --> 00:27:43,438
Kami punya lagu yang luar biasa.

464
00:27:44,777 --> 00:27:46,415
Saya pikir Anda bisa melakukannya.

465
00:27:49,771 --> 00:27:51,184
Aku tidak yakin, Dre.

466
00:27:51,185 --> 00:27:52,401
Kenapa hal itu tidak meyakinkan Anda?

467
00:27:52,402 --> 00:27:53,593
Apakah kamu hanya akan duduk di sana?

468
00:27:54,392 --> 00:27:56,414
kamu sedang berperilaku
Seperti pelacur, Eric.

469
00:27:59,939 --> 00:28:01,427
Persetan kalian semua.

470
00:28:02,052 --> 00:28:03,733
Berry Gordy untuk menyelamatkan.

471
00:28:03,734 --> 00:28:04,917
Itu tidak membuatku takut.

472
00:28:04,918 --> 00:28:05,917
- Bukankah aku membuatmu takut?
- Jadi?

473
00:28:07,337 --> 00:28:08,334
<i>Apa yang kamu lakukan?</i>

474
00:28:08,535 --> 00:28:09,967
E, biarkan aku memproduksinya.

475
00:28:12,691 --> 00:28:14,030
<i>Ini semakin aneh.</i>

476
00:28:14,231 --> 00:28:16,105
Diam dan merasa nyaman.

477
00:28:16,268 --> 00:28:17,269
Sekarang.

478
00:28:20,552 --> 00:28:22,844
<i>

479
00:28:23,612 --> 00:28:24,696
Berengsek.

480
00:28:24,697 --> 00:28:25,696
Apa setan?

481
00:28:29,670 --> 00:28:31,221
<i>Apa yang lucu?</i>

482
00:28:31,222 --> 00:28:33,649
Terima kasih kembali.
E, apakah kamu mendengarku?

483
00:28:33,650 --> 00:28:36,244
Ya, aku mendengarmu
dan juga betapa mereka tertawa.

484
00:28:37,846 --> 00:28:40,190
Kamu baik sekali, E.
Hanya saja itu mengecewakan Anda untuk pertama kalinya.

485
00:28:40,191 --> 00:28:41,906
Anda harus mengikuti ritmenya.

486
00:28:42,286 --> 00:28:43,787
<i>

487
00:28:43,788 --> 00:28:44,790
Berjalan-jalan.

488
00:28:45,291 --> 00:28:47,015
- Bagus, Eric.
- Memahami.

489
00:28:47,016 --> 00:28:48,792
Tidak. Kamu baik-baik saja.

490
00:28:49,091 --> 00:28:52,197
Itu sempurna.
Tapi dengan sajak.

491
00:28:52,198 --> 00:28:56,230
Lagi. Baiklah?
Sekarang. Berjalan, ya?

492
00:29:03,049 --> 00:29:05,638
<i>

493
00:29:05,639 --> 00:29:07,125
- Setan.
- Bukan seperti itu.

494
00:29:07,614 --> 00:29:08,707
Sama sekali tidak.

495
00:29:08,708 --> 00:29:09,410
Hei, Dre.

496
00:29:09,511 --> 00:29:11,673
Anda harus keluar dari sini.
Kubus, ayo.

497
00:29:11,974 --> 00:29:13,032
Keluar dari sini.

498
00:29:13,033 --> 00:29:15,119
- Dia tidak memberitahuku.
- Tidak. Keduanya.

499
00:29:15,120 --> 00:29:16,119
Apakah kamu berbicara denganku?

500
00:29:16,120 --> 00:29:17,128
- Sampai jumpa.
- Keluar, Kubus.

501
00:29:17,129 --> 00:29:18,537
- Keluar dari sini, Yella.
- Saya juga?

502
00:29:18,538 --> 00:29:19,540
Ya, berhentilah melakukan ini.

503
00:29:19,541 --> 00:29:22,948
Tulis lagunya, Cube.
Tutup mulutmu, Kubus.

504
00:29:22,949 --> 00:29:24,686
- Ambil ini, Kubus.
- Apa yang kulakukan?

505
00:29:24,988 --> 00:29:27,186
- Ah, benarkah?
- Ya. Ayo pergi.

506
00:29:27,187 --> 00:29:29,506
Tahukah kamu?
Saya tidak peduli.

507
00:29:31,030 --> 00:29:32,180
Sayangnya.

508
00:29:32,215 --> 00:29:33,257
- Ayolah, E.
- Apakah kamu sudah selesai, Dre?

509
00:29:33,258 --> 00:29:36,316
<i>Apakah kamu ingin tertawa juga?
Saya akan tinggal di sini sendirian.</i>

510
00:29:36,317 --> 00:29:37,848
Hei, nyanyikan saja liriknya, oke?

511
00:29:37,849 --> 00:29:39,050
Maksudnya itu apa?

512
00:29:39,051 --> 00:29:41,123
<i>Ikuti saja aku.
Baiklah? "berjalan."</i>

513
00:29:41,446 --> 00:29:42,473
Berjalan-jalan.

514
00:29:42,574 --> 00:29:44,067
<i>Ya, berjalan. Sekarang.</i>

515
00:29:49,820 --> 00:29:52,558
<i>
itu tidak akan pernah berhasil

516
00:29:53,857 --> 00:29:55,825
Kamu lucu.

517
00:29:55,826 --> 00:29:58,387
Tapi apakah Anda melihat bagaimana Anda mengatakannya?
Seolah-olah Anda mempercayainya.

518
00:29:58,388 --> 00:29:59,386
<i>Ya, saya percaya.</i>

519
00:29:59,387 --> 00:30:01,309
Kalau begitu katakan ini
seolah-olah kamu mempercayainya.

520
00:30:01,409 --> 00:30:03,081
<i>Seolah-olah ini hari Minggu.</i>

521
00:30:03,082 --> 00:30:06,156
Dan Anda sedang berlayar melalui crenshaw
dengan bodohnya 6-4.

522
00:30:06,157 --> 00:30:09,112
Katakan seolah-olah Anda mempercayainya.
Seolah-olah itu adalah kata-katamu.

523
00:30:09,113 --> 00:30:10,116
<i>Rasakan.</i>

524
00:30:10,117 --> 00:30:13,434
<i>Berhenti bermain.
Santai. Itu saja.</i>

525
00:30:19,454 --> 00:30:21,889
<i>

526
00:30:22,804 --> 00:30:25,385
<i>Ya. Itu sempurna, E.</i>

527
00:30:25,386 --> 00:30:28,597
Itu sempurna, saudara. Ya.

528
00:30:28,598 --> 00:30:32,726
<i>Itulah maksudku.
Anda merasakannya bukan?</i>

529
00:30:33,027 --> 00:30:37,596
Hanya ada 59 baris lagi yang perlu direkam,
tapi itu tidak masalah.

530
00:30:37,622 --> 00:30:39,144
Kami akan berhasil.
Mari kita lanjutkan ke yang berikutnya.

531
00:30:54,810 --> 00:30:56,694
<i>

532
00:30:56,695 --> 00:30:59,035
<i>

533
00:30:59,036 --> 00:31:01,737
<i>

534
00:31:01,850 --> 00:31:07,310
<i>
Wanita jalang itu datang dengan senapan mesin Uzi

535
00:31:07,411 --> 00:31:10,066
<i>
tapi itu tidak menyakitinya

536
00:31:10,167 --> 00:31:12,773
<i>
status percobaan pembunuhan

537
00:31:12,774 --> 00:31:15,324
<i>
Mereka selalu kasar

538
00:31:15,359 --> 00:31:17,776
<i>
Kami akan mendapatkan kartu Anda

539
00:31:17,877 --> 00:31:20,810
<i>

540
00:31:20,811 --> 00:31:23,506
<i>
karena aku tidak mengatakan apa-apa

541
00:31:25,562 --> 00:31:26,562
Ya.

542
00:31:26,583 --> 00:31:28,584
Itu dia, Dre!

543
00:31:30,673 --> 00:31:32,402
- Ya.
- Ya.

544
00:31:33,360 --> 00:31:34,505
Hei, D.O.C.

545
00:31:35,923 --> 00:31:38,766
Apa yang kamu katakan?
Apakah menurut Anda mereka menyukainya di Dallas?

546
00:31:38,767 --> 00:31:41,195
Sejujurnya,
Ini luar biasa.

547
00:31:41,697 --> 00:31:42,789
<i>Ya!</i>

548
00:31:43,630 --> 00:31:46,453
Hei, Lonzo.
Bagaimana menurutmu?

549
00:31:48,553 --> 00:31:50,374
Menurut saya
buang-buang waktu.

550
00:31:50,875 --> 00:31:52,839
Percayalah, ini tidak akan berhasil.

551
00:31:52,874 --> 00:31:54,535
Mereka tidak akan pernah menyatakannya
di radio.

552
00:31:54,537 --> 00:31:55,553
Ah, benarkah?

553
00:31:55,556 --> 00:31:58,444
Ini sangat serius.
Mereka harus mengakhiri ini.

554
00:31:58,445 --> 00:32:00,450
Agar mereka bisa bekerja
dalam musik lambat.

555
00:32:00,451 --> 00:32:03,565
Semua rap realistis ini
apa yang mereka lakukan...

556
00:32:03,566 --> 00:32:06,219
...berbicara tentang mobil dan penjara,
Tidak ada seorang pun yang mau mendengarnya.

557
00:32:06,220 --> 00:32:09,051
Mereka harus kembali
untuk bekerja dengan musik lambat itu.

558
00:32:09,253 --> 00:32:13,413
aku serius. Mereka hanya menyita waktu saya
dan itu akan keluar dari pembayaran Anda.

559
00:32:13,513 --> 00:32:15,456
Jangan tersinggung, Eazy.
Anda asli.

560
00:32:15,457 --> 00:32:17,728
Tapi saya tidak akan menerimanya
Ini darimu, bodoh.

561
00:32:17,729 --> 00:32:19,956
Dalam 20 tahun, Anda akan berterima kasih kepada saya.
Anda akan lihat.

562
00:32:19,957 --> 00:32:24,028
Dalam 20 tahun, Anda masih akan merekam lagu
cinta di garasi berdebu itu.

563
00:32:25,126 --> 00:32:26,224
Keluar dari sini.

564
00:32:27,287 --> 00:32:29,282
Akhiri ini.

565
00:32:29,382 --> 00:32:31,174
Baiklah. Tentu.

566
00:32:31,836 --> 00:32:32,872
Lakukan saja!

567
00:32:38,207 --> 00:32:40,193
Dre, kamu jenius.

568
00:32:41,731 --> 00:32:43,803
<i>

569
00:32:43,903 --> 00:32:46,720
<i>

570
00:32:47,160 --> 00:32:49,596
<i>
Siapa itu?

571
00:32:49,597 --> 00:32:52,429
<i>

572
00:32:52,430 --> 00:32:55,144
<i>

573
00:32:55,145 --> 00:32:57,814
<i>

574
00:32:57,815 --> 00:33:00,419
<i>
mereka selalu sulit

575
00:33:00,420 --> 00:33:03,193
<i>
kamu akan berhenti menjadi salah satu dari kami

576
00:33:03,394 --> 00:33:05,996
<i>
Anda sah

577
00:33:05,997 --> 00:33:07,929
<i>
karena aku tidak bilang apa-apa

578
00:33:07,930 --> 00:33:09,580
<i>Telepon tidak berhenti berdering.</i>

579
00:33:09,751 --> 00:33:12,149
<i>Ini jam 1580 KDAY.</i>

580
00:33:12,150 --> 00:33:15,876
<i>Ini Greg Mack di Mack Attack,
dan saya harus mengucapkan selamat kepada teman saya, Dr. Dre...</i>

581
00:33:15,877 --> 00:33:19,343
<i>..yang akan datang dengan Eazy-E,
dari Compton.</i>

582
00:33:19,344 --> 00:33:21,562
<i>Mereka mendengarkan Boyz-N-The Hood.</i>

583
00:33:21,563 --> 00:33:24,844
<i>Lagu yang paling banyak diminta
selama enam minggu terakhir ini.</i>

584
00:33:29,245 --> 00:33:31,460
Bagus. Sampai berjumpa lagi.

585
00:33:31,461 --> 00:33:32,461
Maaf.

586
00:33:32,462 --> 00:33:33,460
Ya?

587
00:33:33,461 --> 00:33:34,974
Saya mendengar rekaman Anda.

588
00:33:36,252 --> 00:33:37,508
Saya Jerry Heller.

589
00:33:38,009 --> 00:33:39,188
Eric Wright.

590
00:33:39,388 --> 00:33:41,115
Senang bertemu dengan Anda.

591
00:33:41,616 --> 00:33:42,615
Juga.

592
00:33:42,616 --> 00:33:43,915
saya akan menjadi...?

593
00:33:44,717 --> 00:33:47,080
Biarkan saya membantu Anda.

594
00:33:47,981 --> 00:33:51,707
Apakah mungkin untuk berbicara dengan Anda
Tunggu sebentar, Eric?

595
00:33:51,855 --> 00:33:52,858
Tentang apa?

596
00:33:53,840 --> 00:33:54,939
Tentang musik.

597
00:34:02,196 --> 00:34:04,610
Albummu bagus, saudara.

598
00:34:04,611 --> 00:34:05,612
Bagus saja?

599
00:34:10,142 --> 00:34:13,233
Hai! Tidak, menurutku itu luar biasa.

600
00:34:13,651 --> 00:34:14,653
Luar biasa?

601
00:34:14,654 --> 00:34:17,857
Ya. Menakjubkan.
Silakan duduk, oke?

602
00:34:17,858 --> 00:34:20,371
Kami akan mulai lagi. Ayo.

603
00:34:23,305 --> 00:34:25,839
Saya akan mencoba lagi. Ya?

604
00:34:26,040 --> 00:34:26,942
Bagus.

605
00:34:29,521 --> 00:34:32,507
Saya akan memberi tahu Anda apa yang bisa saya lakukan untuk Anda
untuk mewakilimu, Eric.

606
00:34:32,608 --> 00:34:35,498
Aku akan membuatmu sukses.

607
00:34:35,499 --> 00:34:38,666
Sepertinya
bahwa saya dapat membantu Anda.

608
00:34:42,280 --> 00:34:46,235
Anda pikir saya tidak tahu apa yang saya bicarakan
Mengapa saya tidak memiliki kantor yang mewah?

609
00:34:46,537 --> 00:34:50,341
Saya bekerja dengan Elton John.
Saya bekerja dengan Otis Redding.

610
00:34:50,342 --> 00:34:55,082
Coba saya lihat. Saya bekerja dengan Perang.
Saya bekerja dengan Styx.

611
00:34:55,083 --> 00:34:58,191
Pernahkah Anda bekerja dengan seseorang
dalam dekade ini?

612
00:34:58,993 --> 00:35:01,709
Izinkan saya memberi tahu Anda apa yang saya lihat, Eric.

613
00:35:02,807 --> 00:35:08,052
Banyak bakat mentah,
banyak membual, anggapan.

614
00:35:08,354 --> 00:35:10,328
Tapi jika Anda percaya
seseorang akan berbicara denganmu...

615
00:35:10,329 --> 00:35:12,693
...bahwa seseorang akan meninggalkanmu
memasuki gedung...

616
00:35:12,993 --> 00:35:16,217
...dimana mungkin mereka akan mendengarkanmu
berbicara denganmu, apakah menurutmu itu akan terjadi?

617
00:35:16,218 --> 00:35:18,663
Dia gila, saudaraku.
Saya minta maaf.

618
00:35:19,564 --> 00:35:23,576
Itulah yang bisa saya lakukan untuk Anda.
Membuatmu menonjol.

619
00:35:24,178 --> 00:35:27,697
Aku akan membawamu ke gedung itu.
Dan aku akan melindungimu.

620
00:35:27,698 --> 00:35:33,611
Saya akan memblokir semua kebisingan dari bisnis ini
gila untuk melakukan sesuatu yang besar.

621
00:35:34,013 --> 00:35:37,378
Tapi kamu harus percaya padaku
betapa aku percaya padamu.

622
00:35:38,175 --> 00:35:42,512
Betapa saya percaya akan hal ini.
Karena Anda memiliki bakat unik. Eric.

623
00:35:42,612 --> 00:35:43,977
Sangat istimewa.

624
00:35:43,978 --> 00:35:45,192
Jangan melakukan hal-hal bodoh.

625
00:35:48,025 --> 00:35:49,029
Tahukah kamu?

626
00:35:51,175 --> 00:35:55,797
Kalau tidak bisa, kalau berlebihan
Bagimu, tidak apa-apa.

627
00:35:56,497 --> 00:35:57,734
Keluar dari sini.

628
00:35:57,979 --> 00:36:01,403
Tunggu. saya mendengarkan.

629
00:36:06,564 --> 00:36:08,478
Apakah Anda memiliki lebih banyak musik untuk saya?

630
00:36:11,835 --> 00:36:13,033
Tentu saja.

631
00:36:13,534 --> 00:36:16,339
Karena Anda harus mengeluarkannya
sesuatu yang lain. Segera.

632
00:36:17,341 --> 00:36:18,313
Baiklah?

633
00:36:19,415 --> 00:36:24,756
Apa arti akronimnya?
"Apa yang tidak dipahami orang kulit putih" atau semacamnya?

634
00:36:25,320 --> 00:36:26,322
Tidak.

635
00:36:27,862 --> 00:36:30,492
"Orang kulit hitam dengan sikap."

636
00:36:32,713 --> 00:36:34,011
Saya membelinya untuk Anda.

637
00:36:36,461 --> 00:36:39,341
Bagus. Saya menyukainya.
Saya sangat menyukainya.

638
00:36:39,342 --> 00:36:40,344
Kamu lebih baik.

639
00:36:43,503 --> 00:36:44,502
Sempurna.

640
00:36:45,854 --> 00:36:47,055
Fantastis.

641
00:36:52,411 --> 00:36:55,578
<b>Skaleland 1988</b>

642
00:37:21,604 --> 00:37:23,884
<b> KONSER LANGSUNG
EAZY-E DAN N.W.A.</b>

643
00:37:24,422 --> 00:37:25,725
<b>JUMAT INI, 11 MARET
SKATELAND, AS</b>

644
00:37:26,105 --> 00:37:30,149
Hei, tahukah kamu kenapa aku bertanya
bahwa mereka mengenakan pakaian hitam malam itu?

645
00:37:30,250 --> 00:37:31,982
Karena kita adalah sekelompok bintang.

646
00:37:31,983 --> 00:37:34,871
Dan menjadi sekelompok bintang,,
kita harus terlihat...

647
00:37:35,173 --> 00:37:38,455
...bersuara dan berpakaian seperti bintang.

648
00:37:38,556 --> 00:37:40,580
Maukah kamu memberitahuku
apa yang terjadi pada kasusmu?

649
00:37:40,581 --> 00:37:43,129
Pergilah ke neraka.
Ini adalah satu-satunya barang bersih yang saya miliki.

650
00:37:43,130 --> 00:37:44,678
Itu mengungkapkan banyak hal tentang cara Anda hidup.

651
00:37:44,679 --> 00:37:46,364
Apakah mereka membayar kita untuk memakai pakaian hitam?

652
00:37:48,129 --> 00:37:51,114
Aku tidak akan menjagamu lagi.
Pakai ini.

653
00:37:52,916 --> 00:37:54,783
Ini dia Tuan Drummond.

654
00:37:54,984 --> 00:37:57,798
Bukan, itu Tuan Furley
dari "Apartemen Bagian Tiga".

655
00:37:58,261 --> 00:37:59,956
Bagus, Ren.

656
00:38:03,247 --> 00:38:04,363
Apakah kamu sudah selesai?

657
00:38:04,966 --> 00:38:09,535
Pria itu mempromosikan musik kami,
mencari uang untuk label rekaman.

658
00:38:09,536 --> 00:38:12,417
Anda sedang mencari distribusi.
Dia ingin kita ikut tur.

659
00:38:12,418 --> 00:38:15,310
Saya bisa menaruh banyak uang di atas meja,
jadi tanggapi dengan serius.

660
00:38:15,311 --> 00:38:16,578
Baiklah.
Lalu apa, E?

661
00:38:16,779 --> 00:38:18,488
Hanya butuh 20 persen...

662
00:38:18,687 --> 00:38:20,786
...kami 80.
Tapi begitulah cara kerja perwakilan.

663
00:38:21,134 --> 00:38:24,068
Hei, bisakah si idiot Jerry Heller ini
dapatkan kami wanita?

664
00:38:24,369 --> 00:38:25,888
Itu bernilai 20 persen.

665
00:38:27,046 --> 00:38:28,480
Hei, aku serius.

666
00:38:28,780 --> 00:38:32,980
Jika Anda menginginkan N.W.A.,
ayo beri mereka N.W.A.

667
00:38:32,981 --> 00:38:33,980
Ya!

668
00:38:33,981 --> 00:38:35,655
- Baiklah!
- Baiklah.

669
00:38:36,108 --> 00:38:38,802
Ayo hasilkan uang itu!

670
00:38:40,125 --> 00:38:43,105
<i>Hei, Dre! Pukul bassnya!</i>

671
00:38:52,326 --> 00:38:54,883
<i>

672
00:38:54,884 --> 00:38:55,884
Ya!

673
00:38:56,085 --> 00:38:57,728
<i>

674
00:38:57,729 --> 00:38:58,728
Ya, sial!

675
00:38:58,929 --> 00:39:02,896
<i>

676
00:39:04,342 --> 00:39:07,014
<i>

677
00:39:07,115 --> 00:39:09,679
<i>

678
00:39:09,680 --> 00:39:13,645
<i>
Jika gadismu berlutut

679
00:39:13,646 --> 00:39:15,059
<i>

680
00:39:15,259 --> 00:39:17,766
<i>

681
00:39:17,967 --> 00:39:20,621
<i>
Saya hanya seorang perokok

682
00:39:20,743 --> 00:39:23,101
<i>
Itulah nama permainannya

683
00:39:23,102 --> 00:39:25,877
<i>
menjual kokain

684
00:39:26,178 --> 00:39:31,341
<i>
Pelacur di penisnya 24 jam sehari

685
00:39:31,342 --> 00:39:34,143
<i>
Membuat pecinta bass menunggu

686
00:39:34,244 --> 00:39:36,776
<i>
Dengan Dayton baru

687
00:39:37,077 --> 00:39:42,097
<i>
Uzi-nya ada di pantatmu jika kamu tidak membayarnya

688
00:39:42,098 --> 00:39:44,866
<i>
Dia mencabut gigi

689
00:39:45,073 --> 00:39:47,676
<i>
uang dulu

690
00:39:47,677 --> 00:39:50,256
<i>
Tidak ada seorang pun yang berusia di bawah dua puluh tahun

691
00:39:50,257 --> 00:39:53,042
<i>
Pria narkoba itu menarik perhatiannya

692
00:39:53,043 --> 00:39:55,701
<i>
Anda harus memenuhi syarat

693
00:39:56,004 --> 00:39:58,324
<i>

694
00:39:58,325 --> 00:40:03,775
<i>
Satu gram untuk sepuluh, pipanya gratis

695
00:40:04,277 --> 00:40:06,483
<i>

696
00:40:06,484 --> 00:40:09,762
<i>
Itu adalah

697
00:40:09,763 --> 00:40:10,761
<i>

698
00:40:10,762 --> 00:40:12,079
<i>

699
00:40:12,080 --> 00:40:13,480
<i>

700
00:40:13,682 --> 00:40:15,023
<i>

701
00:40:17,634 --> 00:40:19,571
-
- Bagaimana menurutmu?

702
00:40:20,372 --> 00:40:25,555
Jerry kamu temanku, tapi Compton?
Saya tidak percaya. Mungkin Ratu.

703
00:40:25,556 --> 00:40:29,114
Jika Anda menemukan Bon Jovi berikutnya,
Hubungi aku, oke?

704
00:40:29,115 --> 00:40:30,114
- Ya, tidak apa-apa.
- Keberuntungan.

705
00:40:30,115 --> 00:40:32,207
- Terima kasih sudah datang.
- Terima kasih kembali.

706
00:40:32,411 --> 00:40:33,635
<i>

707
00:40:33,837 --> 00:40:36,315
<i>

708
00:40:36,316 --> 00:40:39,159
<i>Katakan, "Lakukan itu! Lakukan!"

709
00:40:39,363 --> 00:40:41,710
<i>

710
00:40:41,711 --> 00:40:44,673
<i>Katakan, "Lakukan itu! Lakukan!"

711
00:40:44,674 --> 00:40:47,283
<i>

712
00:40:49,870 --> 00:40:52,069
Dre, mereka jadi gila
kepada mereka yang malang.

713
00:40:53,069 --> 00:40:54,058
Aku tahu. Lihat.

714
00:40:54,060 --> 00:40:55,434
Panggungnya bergetar hebat...

715
00:40:55,435 --> 00:40:58,144
...yang kupikir itu jarumnya
Tadinya aku akan melompat dari keping!

716
00:41:00,414 --> 00:41:03,096
Saya tidak percaya
bahwa mereka tahu liriknya.

717
00:41:03,097 --> 00:41:04,461
Itu gila.

718
00:41:04,462 --> 00:41:07,426
Saya jamin,
Compton ada di peta.

719
00:41:09,179 --> 00:41:10,179
Ya. Itu sudah pasti.

720
00:41:10,280 --> 00:41:13,781
Saya pikir mereka akan bersinar malam ini.
Bahan hitam bagus.

721
00:41:13,782 --> 00:41:16,161
Apa yang telah kamu lakukan?
Apakah kamu masih di Vegas?

722
00:41:16,361 --> 00:41:17,358
Ini Suge.

723
00:41:17,359 --> 00:41:18,359
Apa kabarmu?

724
00:41:18,360 --> 00:41:21,636
Saya sudah bolak-balik.
Bekerja sebagai pengawal.

725
00:41:22,239 --> 00:41:23,967
Beri tahu saya jika Anda membutuhkan layanan saya.

726
00:41:24,634 --> 00:41:25,633
Keamanan?

727
00:41:26,134 --> 00:41:28,322
Menurutku kita tidak memerlukan pengawal.

728
00:41:28,323 --> 00:41:29,630
Mungkin kita sudah membahasnya.

729
00:41:32,353 --> 00:41:34,721
Anda tidak pernah tahu apa yang Anda butuhkan
sampai kamu membutuhkannya.

730
00:41:38,135 --> 00:41:41,429
Saya datang untuk memberi selamat kepada Anda.
Ada orang yang menungguku.

731
00:41:42,353 --> 00:41:43,353
Permisi.

732
00:41:44,862 --> 00:41:49,140
Sungguh tontonan yang luar biasa.

733
00:41:50,062 --> 00:41:53,361
Kerja bagus.
Baiklah, Tuan-tuan. Spektakuler!

734
00:41:54,604 --> 00:41:58,191
Mereka bersinar. Tentu saja.

735
00:41:58,591 --> 00:42:02,755
Bagus. Mereka adalah Eazy-E
dan N.W.A., tentu saja.

736
00:42:02,756 --> 00:42:04,664
Teman-teman, ini Bryant Turner.

737
00:42:04,665 --> 00:42:06,056
- Apa kabarmu?
-Es batu.

738
00:42:06,057 --> 00:42:07,058
Suatu kesenangan.

739
00:42:07,059 --> 00:42:12,061
Bryan menjalankan Catatan Prioritas
dan ingin menandatangani kontrak dengan Anda.

740
00:42:12,062 --> 00:42:13,061
Ya, segera.

741
00:42:13,897 --> 00:42:16,260
Teman-teman, saya harus mengaku
yang saya cintai.

742
00:42:16,462 --> 00:42:20,442
Apa yang mereka lakukan dengan penonton itu,
Saya belum pernah melihat yang seperti ini.

743
00:42:20,642 --> 00:42:25,923
Sejujurnya saya pikir mereka akan cocok.
sangat bagus di label kami.

744
00:42:25,924 --> 00:42:26,926
- Ya!
- Aku menyukainya!

745
00:42:27,324 --> 00:42:29,959
Tidak. Itu tidak akan berhasil.

746
00:42:29,960 --> 00:42:32,186
Tunggu. Catatan Prioritas?

747
00:42:32,187 --> 00:42:34,368
Saya tidak kenal mereka.
Bahan apa yang mereka punya?

748
00:42:34,369 --> 00:42:37,624
Kami tidak punya sesuatu yang besar.
Pada dasarnya, Rhythm dan Blues.

749
00:42:37,625 --> 00:42:38,626
Yang?

750
00:42:38,924 --> 00:42:40,753
Kismis California.

751
00:42:40,754 --> 00:42:41,751
Siapa?

752
00:42:42,053 --> 00:42:43,738
Kismis California.

753
00:42:44,139 --> 00:42:47,937
Kismis dalam iklan yang menyanyikan:
"Saya Mendengarnya Melalui Grapevine dan itu"?

754
00:42:48,138 --> 00:42:50,141
Ya, Cube, kismis kecilnya.

755
00:42:50,242 --> 00:42:51,241
Tepat.

756
00:42:51,242 --> 00:42:52,245
Silakan!

757
00:42:52,346 --> 00:42:53,925
Dengarkan itu. Jangan terlalu terburu-buru.

758
00:42:53,926 --> 00:42:57,573
Aku berjanji kepadamu bahwa aku juga tertawa,
sampai saya mulai mencairkan cek.

759
00:42:58,448 --> 00:43:00,114
Jadi dengarkan...

760
00:43:00,115 --> 00:43:02,828
kecil itu menang.
satu emas tahun lalu.

761
00:43:03,229 --> 00:43:04,229
Emas?

762
00:43:04,230 --> 00:43:05,874
Hampir platina. Ya.

763
00:43:06,176 --> 00:43:07,322
Apa yang kalian katakan?

764
00:43:08,024 --> 00:43:09,333
Apakah Anda ingin merekam album?

765
00:43:12,298 --> 00:43:13,298
Ya...

766
00:43:13,499 --> 00:43:14,498
Ya.

767
00:43:16,753 --> 00:43:18,078
Saya senang saya membicarakannya.

768
00:43:18,381 --> 00:43:19,380
Terima kasih.

769
00:43:19,381 --> 00:43:20,382
Bagus?

770
00:43:20,877 --> 00:43:22,185
Kami berhasil.

771
00:43:22,386 --> 00:43:25,094
- Kamu berhasil, Jerry.
- Kami berhasil.

772
00:43:25,095 --> 00:43:26,193
- Terima kasih.
- Itu kamu.

773
00:43:27,176 --> 00:43:29,840
Langsung Keluar dari Compton
Sesi Rekaman - Torrance, California</b>

774
00:43:29,841 --> 00:43:33,161
Jika sajaknya tidak bagus,
Mereka tidak akan mencapai disk.

775
00:43:33,461 --> 00:43:36,370
Ini tidak seperti Lonzo.
Ini adalah hal yang baik.

776
00:43:36,571 --> 00:43:38,782
Sebaiknya mereka melakukannya dengan benar.
Siapa selanjutnya?

777
00:43:38,783 --> 00:43:39,786
Ren.

778
00:43:40,186 --> 00:43:42,046
- Kamu yang terbaik.
- Silakan, Ren.

779
00:43:42,047 --> 00:43:43,047
Tidak masalah.

780
00:43:43,048 --> 00:43:44,049
Daftar?

781
00:43:44,050 --> 00:43:45,365
Bagus. Mari kita lihat.

782
00:43:45,467 --> 00:43:47,711
Hei, Yella. Pakai itu.

783
00:43:49,413 --> 00:43:54,119
<i>
Di pesta itu, Ren mengontrol lintasan

784
00:43:54,220 --> 00:43:58,229
<i>
Ini bukan mimpi, Anda berada di antara gangster

785
00:43:58,230 --> 00:44:00,717
<i>

786
00:44:00,718 --> 00:44:02,790
<i>
tapi gadis-gadis itu hidup

787
00:44:02,791 --> 00:44:07,346
<i>
Seharusnya pacarnya pensiun

788
00:44:07,347 --> 00:44:10,866
<i>
Ketika saya di atas panggung, saya ingin

789
00:44:10,867 --> 00:44:12,350
<i>

790
00:44:16,066 --> 00:44:17,039
<i>

791
00:44:17,040 --> 00:44:21,724
<i>
Dan sekarang, saya hidup dalam koreksi

792
00:44:21,725 --> 00:44:26,600
<i>
Saya menegakkan tubuh dan bermeditasi seperti seorang Buddha

793
00:44:26,601 --> 00:44:27,900
<i>

794
00:44:30,946 --> 00:44:32,530
<i>

795
00:44:36,676 --> 00:44:38,136
<i>

796
00:44:42,156 --> 00:44:43,258
Ya!

797
00:44:45,202 --> 00:44:46,553
Iya kakak!

798
00:44:47,491 --> 00:44:49,656
Anda merasakannya, bukan?
Dengarkan ini.

799
00:44:53,659 --> 00:44:54,658
Ya.

800
00:44:54,659 --> 00:44:57,482
Itulah yang saya maksud.
Anda mendengar perbedaannya, bukan?

801
00:44:57,483 --> 00:44:59,292
Punyaku jauh lebih baik.

802
00:44:59,393 --> 00:45:00,292
Aku tahu.

803
00:45:02,414 --> 00:45:03,474
Permisi, tuan-tuan.

804
00:45:03,475 --> 00:45:07,502
Saya pikir Anda ingin tahu
bahwa kami menutup kesepakatan dengan Priority Records.

805
00:45:07,503 --> 00:45:09,767
Ya! Luar biasa, saudara!

806
00:45:10,069 --> 00:45:12,435
Berikut kontraknya
untuk mereka tandatangani.

807
00:45:12,436 --> 00:45:13,437
Terima kasih saudara.

808
00:45:13,438 --> 00:45:16,330
Jika musikmu terus seperti ini,
album ini akan luar biasa.

809
00:45:16,331 --> 00:45:17,636
Ya...
... sama-sama, Jerry.

810
00:45:19,036 --> 00:45:21,249
- Surat yang sangat menarik, Cube.
- Terima kasih, Jerry.

811
00:45:21,251 --> 00:45:22,248
Sangat menarik.

812
00:45:22,249 --> 00:45:23,252
Aku menghargainya, Jerry.

813
00:45:23,525 --> 00:45:25,661
Tapi apa yang terjadi
dengan kontrak kita?

814
00:45:26,659 --> 00:45:28,275
Mereka ada di dalamnya.
para pengacara menulisnya-

815
00:45:28,276 --> 00:45:31,419
Jerry ada di dalamnya.
Tapi apakah Anda mengganti semua sedotannya?

816
00:45:31,722 --> 00:45:34,668
Hai. Dokter, kamu harus datang
untuk menangani sesuatu yang kuat.

817
00:45:34,869 --> 00:45:36,362
Sekarang. Percaya saya.

818
00:45:39,615 --> 00:45:40,613
Dia tampak serius.

819
00:45:43,391 --> 00:45:44,393
<i>

820
00:45:44,592 --> 00:45:47,914
Biarkan saya melihat apakah saya memahami Anda.
Apakah kamu akan melakukan ini di sini sekarang?

821
00:45:47,915 --> 00:45:49,239
Apa yang Anda harapkan dari saya?

822
00:45:49,539 --> 00:45:51,791
Kami tidur di satu tempat tidur
di rumah bibimu.

823
00:45:51,792 --> 00:45:53,277
Kami punya bayi. andre.

824
00:45:53,477 --> 00:45:55,380
Haruskah saya menunggu
sampai kamu menyelesaikan milikmu?

825
00:45:55,381 --> 00:45:58,033
Dan Anda di jalan bersama orang lain?
Kamu gila?

826
00:45:58,034 --> 00:46:02,828
Itu? Hei, aku bunuh diri
siang dan malam untuk menciptakan sesuatu.

827
00:46:02,829 --> 00:46:05,725
Dan sekarang kamu datang untuk berbicara denganku tentang perempuan jalang?
Apakah kamu gila?

828
00:46:05,726 --> 00:46:07,963
- Kamu tidak mengerti.
- Tidak, kamu atau kamu memahaminya. LaVetta.

829
00:46:09,383 --> 00:46:10,418
Tenanglah, sayangku.

830
00:46:10,717 --> 00:46:11,722
Santai.

831
00:46:16,337 --> 00:46:18,988
Tyree, semuanya akan baik-baik saja.
Ya, sayangku?

832
00:46:18,989 --> 00:46:19,987
Selamat tinggal, Dre.

833
00:46:19,988 --> 00:46:20,988
Ayah mencintaimu.

834
00:46:30,885 --> 00:46:31,885
Kamu tidak apa apa?

835
00:46:31,886 --> 00:46:33,678
Tidak, aku sama sekali tidak sehat.

836
00:46:33,679 --> 00:46:34,822
Apa yang terjadi, Dr?
Apa yang dia katakan padamu?

837
00:46:34,823 --> 00:46:35,821
Apa yang kamu lakukan?

838
00:46:35,923 --> 00:46:38,158
Kotoran. Aduh, terjadi lagi.

839
00:46:38,159 --> 00:46:39,913
Sial, sekali lagi,
sekali lagi.

840
00:46:41,180 --> 00:46:43,658
Kami baik-baik saja.
Kami tidak melakukan apa pun.

841
00:46:44,659 --> 00:46:45,853
Apakah mereka tersesat?

842
00:46:46,714 --> 00:46:47,714
Tidak.

843
00:46:47,999 --> 00:46:49,436
Apakah mereka harus berada di suatu tempat?

844
00:46:50,539 --> 00:46:53,142
Ya. Di Sini.
Kami sedang bekerja.

845
00:46:53,143 --> 00:46:55,936
Apakah kamu bekerja?
Ya tentu saja.

846
00:46:56,238 --> 00:46:57,374
Apa yang kami lakukan?

847
00:46:57,375 --> 00:46:58,849
Kami akan segera mengetahuinya.

848
00:46:58,850 --> 00:46:59,850
Apa ini?

849
00:46:59,851 --> 00:47:00,851
Tutup mulutmu.

850
00:47:02,247 --> 00:47:04,056
Turunlah ke tanah sekarang.

851
00:47:04,757 --> 00:47:06,200
Turun!

852
00:47:06,699 --> 00:47:08,627
Ke tanah?
Apa yang harus saya lakukan dengan ini?

853
00:47:08,628 --> 00:47:10,159
Ke tanah.

854
00:47:10,160 --> 00:47:11,159
Apa yang kami lakukan?

855
00:47:12,143 --> 00:47:14,272
Di bawah! Turun! Sekarang!

856
00:47:14,373 --> 00:47:16,470
Saya ingin melihat mereka di lapangan. Cepat.

857
00:47:16,471 --> 00:47:19,907
Di bawah. Tangan di belakang punggung Anda.
Jalin jari-jari Anda.

858
00:47:19,908 --> 00:47:20,909
Ini salah.

859
00:47:20,910 --> 00:47:21,911
Terjalin!

860
00:47:22,310 --> 00:47:24,755
Mengapa mereka menjadikan kita seperti ini
di tanah, petugas?

861
00:47:24,756 --> 00:47:27,120
Demi keselamatan kita.
Kamu berumur 7 tahun, kita berumur 4 tahun.

862
00:47:27,121 --> 00:47:28,875
jangan bergerak
dan biarkan kami bekerja.

863
00:47:28,876 --> 00:47:30,498
Maaf resmi.
Apa yang terjadi di sini?

864
00:47:30,499 --> 00:47:32,015
Bisakah Anda tetap di sana, Pak?

865
00:47:32,116 --> 00:47:34,022
Kami memeriksa apakah ini
anggota geng itu bersih.

866
00:47:34,023 --> 00:47:38,076
Permisi. Mereka bukan anggota geng.
Mereka adalah seniman.

867
00:47:38,577 --> 00:47:39,813
Permisi? Artis?

868
00:47:39,814 --> 00:47:40,813
Ya.

869
00:47:40,814 --> 00:47:41,814
- Benar-benar?
- Ya.

870
00:47:41,916 --> 00:47:42,915
Artis seperti apa?

871
00:47:42,916 --> 00:47:45,847
Rapper. dan sekarang,
Mereka bekerja dengan saya di studio.

872
00:47:45,848 --> 00:47:48,584
Anda tahu, rap bukanlah sebuah seni.
Dan permisi, siapa kamu?

873
00:47:48,985 --> 00:47:50,057
Saya adalah perwakilannya.

874
00:47:50,058 --> 00:47:52,477
Nah, buang-buang waktumu,
Tuan perwakilan.

875
00:47:52,478 --> 00:47:54,208
- Ini pasti hanya lelucon.
- Buang-buang waktu.

876
00:47:54,209 --> 00:47:56,117
- Ah, benarkah?
- Klien mereka, para rapper ini...

877
00:47:56,118 --> 00:47:57,612
...mereka terlihat seperti anggota geng.

878
00:47:58,834 --> 00:48:02,125
Mereka tidak bisa sampai di sana
dan menangkap orang berdasarkan penampilan mereka.

879
00:48:02,126 --> 00:48:04,991
Apakah mereka gila?
Apakah ini pelecehan polisi?

880
00:48:04,992 --> 00:48:06,450
- Kamu bilang kamu wakilnya?
- Ya.

881
00:48:06,451 --> 00:48:07,449
Dia bukan seorang pengacara.

882
00:48:07,450 --> 00:48:08,450
Apakah itu penting?

883
00:48:09,252 --> 00:48:10,807
Mereka tidak bisa sampai di sini...

884
00:48:11,107 --> 00:48:13,387
...dan melecehkan orang-orang ini
karena mereka berwarna hitam!

885
00:48:13,388 --> 00:48:14,488
- Pensiun.
- Mereka punya hak!

886
00:48:14,489 --> 00:48:15,943
- Kembali!
- Kembali!

887
00:48:15,944 --> 00:48:17,523
Saya pensiun, Anda kalah.

888
00:48:17,524 --> 00:48:18,681
Bangun. Cepat.

889
00:48:18,682 --> 00:48:19,682
Eric!

890
00:48:20,081 --> 00:48:21,916
- Kamu tidak bisa menyuruh mereka bangun.
- Di atas.

891
00:48:22,117 --> 00:48:23,698
- Aku berangkat.
- Kami akan memutuskan.

892
00:48:23,699 --> 00:48:26,503
Orang yang saya kenal tidak tahu.
Saya akan menelepon kantor walikota.

893
00:48:26,504 --> 00:48:27,505
Kembali.

894
00:48:42,841 --> 00:48:43,911
Bangunlah sekarang.

895
00:48:46,950 --> 00:48:48,215
Bangunlah sekarang!

896
00:48:50,325 --> 00:48:51,324
Ayo teman-teman.

897
00:48:51,325 --> 00:48:53,447
dan simpan
orang-orangmu mengantre, mengerti?

898
00:48:53,448 --> 00:48:54,674
Dan jauh dari Torrace.

899
00:48:54,709 --> 00:48:56,074
Bagus. Ayo teman-teman.

900
00:48:56,575 --> 00:48:58,212
Ada masalah?
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?

901
00:48:58,313 --> 00:48:59,516
Kamu tidak terlalu tangguh lagi.

902
00:49:01,014 --> 00:49:02,957
Eric, ayo. Cepat.

903
00:49:02,958 --> 00:49:04,258
- Ada masalah?
- Yela.

904
00:49:08,389 --> 00:49:09,390
Ayo pergi, teman-teman.

905
00:49:09,789 --> 00:49:12,062
- Pengkhianat sialan.
- Diam.

906
00:49:13,785 --> 00:49:15,463
Semuanya baik-baik saja. Ya?

907
00:49:15,464 --> 00:49:16,464
Ya.

908
00:49:16,765 --> 00:49:18,330
- Apakah kamu ingin mengatakan sesuatu?
-Kubus.

909
00:49:19,261 --> 00:49:20,748
Ada yang ingin kau katakan, Nak?

910
00:49:20,749 --> 00:49:23,187
Kubus. Datang.
Mari terus bekerja.

911
00:49:23,188 --> 00:49:25,948
Anda mendengar tuanmu.
Di dalam, Nak.

912
00:49:26,469 --> 00:49:27,739
Kamu tutup mulutmu!

913
00:49:27,740 --> 00:49:30,132
Memahami.
Kembali ke dalam.

914
00:49:31,556 --> 00:49:32,753
Masuklah, Kubus.

915
00:49:35,376 --> 00:49:37,198
Kami akan kembali bekerja. Baiklah?

916
00:49:37,199 --> 00:49:38,626
Tinggalkan kami sendiri, oke?

917
00:49:38,627 --> 00:49:39,630
Tinggalkan kami sendiri.

918
00:49:39,731 --> 00:49:40,909
Musik rap sialan.

919
00:49:41,009 --> 00:49:42,370
Sayang sekali.

920
00:49:46,317 --> 00:49:47,808
Saya menyukai ritme ini.

921
00:49:50,035 --> 00:49:51,221
Hei, Yella, hentikan.

922
00:49:52,938 --> 00:49:54,960
Bagaimana kelihatannya, Dr? Sulit?

923
00:49:54,961 --> 00:49:55,964
Memahami.

924
00:50:01,783 --> 00:50:03,280
- Bagus, Kubus.
- Ya.

925
00:50:03,281 --> 00:50:05,477
Ini akan menyebabkan sesuatu,
tapi kami membutuhkannya. Ya!

926
00:50:06,177 --> 00:50:08,680
<i>
Apa yang datang dari bawah

927
00:50:08,681 --> 00:50:10,869
<i>
Karena aku berkulit coklat

928
00:50:10,971 --> 00:50:13,239
<i>
Jadi polisi percaya

929
00:50:13,240 --> 00:50:15,973
<i>
Membunuh minoritas

930
00:50:16,174 --> 00:50:18,433
<i>

931
00:50:18,434 --> 00:50:20,766
<i>
dengan lencana dan pistol

932
00:50:20,867 --> 00:50:25,466
<i>
kita bisa bertarung tatap muka di dalam sel

933
00:50:25,667 --> 00:50:28,096
<i>
Saya seorang remaja

934
00:50:28,097 --> 00:50:30,405
<i>
dan seorang komunikator

935
00:50:30,406 --> 00:50:35,276
<i>
Mereka mengira semua orang kulit hitam menjual narkoba

936
00:50:35,277 --> 00:50:39,686
<i>
Tapi aku akan meninggalkan sesuatu yang tidak akan dilupakan oleh siapa pun

937
00:50:39,687 --> 00:50:42,131
<i>
Persetan!

938
00:50:42,132 --> 00:50:44,569
<i>
Saya bukan orang bodoh!

939
00:50:44,570 --> 00:50:48,810
<i>
Dan jika kamu macam-macam denganku

940
00:50:48,811 --> 00:50:52,141
<i>
itu akan membunuhmu

941
00:50:52,142 --> 00:50:56,312
<i>
Meninggalkan Compton

942
00:51:02,913 --> 00:51:05,326
<b>Crenshaw Boulevard.</b>

943
00:51:09,519 --> 00:51:12,755
<i>1580 KHARI.
Ini Grag Mark dari Mack Attack.</i>

944
00:51:12,756 --> 00:51:15,374
<i>Mereka menyaksikan
fakta sejarah.</i>

945
00:51:15,476 --> 00:51:17,819
<i>Grup super pertama
dari Los Angeles, NWA...</i>

946
00:51:17,820 --> 00:51:20,154
<i>...dengan di album, Straight Outta Compton...</i>

947
00:51:21,221 --> 00:51:23,297
<i>Dan mereka menimbulkan sensasi
di seluruh negeri.</i>

948
00:51:25,378 --> 00:51:26,379
<i>Ya.</i>

949
00:51:27,031 --> 00:51:30,526
<b>Gira N.W.A. 1989</b>

950
00:51:30,860 --> 00:51:32,954
<i>

951
00:51:32,955 --> 00:51:34,496
<i>¡Mudah!</i>

952
00:51:34,696 --> 00:51:35,470
<i>¡Semuanya!</i>

953
00:51:35,571 --> 00:51:36,574
<i>¡Mudah!</i>

954
00:51:36,575 --> 00:51:38,256
<i>Siapa yang ingin mereka temui?</i>

955
00:51:38,257 --> 00:51:39,257
<i>Sangat Mudah!</i>

956
00:51:39,258 --> 00:51:40,876
<i>Sedikit lebih kuat! Ayo pergi!</i>

957
00:51:40,877 --> 00:51:41,876
<i>¡Mudah!</i>

958
00:51:41,877 --> 00:51:43,175
<i>Tangannya terangkat!</i>

959
00:51:43,176 --> 00:51:47,012
<i>
Eazy-E di atas panggung dengan banyak energi

960
00:51:47,013 --> 00:51:48,314
<i>

961
00:51:48,315 --> 00:51:52,324
<i>
Dari seseorang yang sama terampilnya dengan penjahat

962
00:51:52,325 --> 00:51:53,327
<i>

963
00:51:53,328 --> 00:51:55,719
<i>

964
00:51:55,720 --> 00:51:58,515
<i>
Saya melihat seorang idiot, saya membunuhnya

965
00:51:58,525 --> 00:52:03,266
<i>
Sudah jelas, beri tahu mereka siapa yang Anda datangi

966
00:52:03,267 --> 00:52:04,465
¡Mudah!

967
00:52:04,466 --> 00:52:05,867
<i>Semuanya!</i>

968
00:52:05,868 --> 00:52:06,866
¡Mudah!

969
00:52:06,867 --> 00:52:08,499
<i>Sedikit lebih kuat
Katakan!</i>

970
00:52:08,500 --> 00:52:09,500
¡Mudah!

971
00:52:09,501 --> 00:52:11,071
<i>Ayo, katakan.</i>

972
00:52:11,173 --> 00:52:14,620
<i>Rap gangster telah menjadi
sangat populer dan menguntungkan.</i>

973
00:52:14,621 --> 00:52:18,213
<i>Menjual lagu tentang kekerasan
kepada audiens anak muda.</i>

974
00:52:18,214 --> 00:52:20,607
<i>Bahwa mereka tidak akan pernah bermimpi
dalam mendekati "ghetto".</i>

975
00:52:20,709 --> 00:52:23,434
<i>Tidak semua musisi seperti itu
model teladan.</i>

976
00:52:23,836 --> 00:52:25,679
<i>Banyak yang berhadapan dengan hukum.</i>

977
00:52:25,680 --> 00:52:30,167
<i>Ini bukan hal baru, tapi hanya sedikit musisi
Mereka telah membawanya ke tingkat yang lebih tinggi.</i>

978
00:52:30,645 --> 00:52:31,897
<i>Atau kedalaman.</i>

979
00:52:36,308 --> 00:52:37,307
Itu yang terbaik.

980
00:52:37,609 --> 00:52:40,209
Tidak, aku harus pergi.
Baiklah?

981
00:52:40,210 --> 00:52:42,296
Anda harus melepaskan saya
Miami untuk berhubungan seks sepertimu.

982
00:52:42,297 --> 00:52:45,956
Bagus. Apakah kamu mau beberapa
dari pantat besar itu?

983
00:52:45,957 --> 00:52:49,179
Silakan. Aku bosan dengan hal yang sama.
Saya butuh sesuatu yang baru.

984
00:52:49,180 --> 00:52:50,664
<i>Tidak. Menurutmu apa yang akan ibu katakan?</i>

985
00:52:50,665 --> 00:52:51,864
...tentang ide itu
kenapa kamu ikut tur?

986
00:52:52,065 --> 00:52:53,837
Kamu tahu, kamu punya sekolah...

987
00:52:53,938 --> 00:52:56,262
...dan tidak akan membiarkanmu ketinggalan
sepanjang hari itu.

988
00:52:56,263 --> 00:52:57,263
Anda berhasil.

989
00:52:57,264 --> 00:53:00,213
<i>Tolong!
Itulah yang saya katakan. Dengarkan.</i>

990
00:53:00,314 --> 00:53:02,231
Jangan mendapat masalah.

991
00:53:02,332 --> 00:53:05,721
Saya akan menelepon Anda menuju ke Miami
Mari kita lihat apakah saya bisa mengantarmu ke penerbangan.

992
00:53:05,722 --> 00:53:06,721
Apakah saya bisa pergi?

993
00:53:06,722 --> 00:53:08,007
- Kamu bisa datang.
- Apakah kamu berjanji?

994
00:53:08,008 --> 00:53:11,677
Aku akan mengurusnya, oke?
Hei, bawakan kondom, T.

995
00:53:11,678 --> 00:53:12,677
Cukup.

996
00:53:13,839 --> 00:53:16,159
Aku masih memiliki yang kamu berikan padaku
sudah lama sekali.

997
00:53:16,160 --> 00:53:18,614
Hai. Tunggu, T.
Seseorang mengetuk.

998
00:53:19,417 --> 00:53:20,418
Mengambil.

999
00:53:20,419 --> 00:53:22,516
Halo? Sayang?

1000
00:53:24,752 --> 00:53:25,852
Satu detik!

1001
00:53:28,546 --> 00:53:30,454
Hei nigga
Saya mencari pacar saya, Felicia.

1002
00:53:30,555 --> 00:53:32,321
Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya memang demikian
di ruangan ini.

1003
00:53:32,322 --> 00:53:33,979
Tidak ada Felicia di sini.

1004
00:53:35,051 --> 00:53:36,453
Apakah Anda keberatan jika saya memeriksanya?

1005
00:53:36,855 --> 00:53:38,732
Keluar dari kamarku!

1006
00:53:40,181 --> 00:53:42,762
Si bodoh itu sedang bermain
ke pintuku bersenjata.

1007
00:53:42,763 --> 00:53:43,765
Kemana kamu pergi?

1008
00:53:43,966 --> 00:53:45,141
Saya akan menunjukkannya kepada Anda
apa itu senjata

1009
00:53:45,920 --> 00:53:47,148
Siapa Felicia?

1010
00:53:47,949 --> 00:53:49,010
Hei, di mana Felicia?

1011
00:53:49,011 --> 00:53:50,011
Apakah kamu Felicia?

1012
00:53:50,012 --> 00:53:51,664
Hei, Felicia.
Apakah kamu Felicia?

1013
00:53:51,665 --> 00:53:53,409
Felicia? Pacarnya ada di sini.

1014
00:53:53,712 --> 00:53:56,398
Tak satu pun dari Anda dipanggil
Felicia. Baiklah.

1015
00:53:57,073 --> 00:53:59,670
Hai Yella!

1016
00:54:00,472 --> 00:54:01,706
Apakah nama anda Felicia?

1017
00:54:01,907 --> 00:54:03,409
Apakah kamu lupa namaku?

1018
00:54:03,410 --> 00:54:04,410
Tidak, tunggu!

1019
00:54:05,381 --> 00:54:06,928
- Namamu Valerie.
- Itu sama saja.

1020
00:54:07,407 --> 00:54:09,692
Felicia! Pacarmu ada di luar sana.

1021
00:54:09,693 --> 00:54:10,992
Dan dia bersenjata.

1022
00:54:10,993 --> 00:54:12,540
Dia bersenjata. Cepat!

1023
00:54:12,842 --> 00:54:13,921
Pria kulit hitam itu bersenjata.

1024
00:54:13,922 --> 00:54:15,664
Aku akan menakutinya
untuk tiba bersenjata.

1025
00:54:15,765 --> 00:54:17,891
Hei, Ren.
Ada seorang pria kulit hitam bersenjata.

1026
00:54:17,892 --> 00:54:18,892
Ke samping.

1027
00:54:18,893 --> 00:54:19,894
Hai!

1028
00:54:19,895 --> 00:54:21,618
Biarkan dia menghormati.
Akan kutunjukkan pistol padamu.

1029
00:54:21,619 --> 00:54:23,036
Hei, Cube, lindungi aku.

1030
00:54:24,780 --> 00:54:26,742
- Ayolah, negro.
- Waktunya bekerja.

1031
00:54:33,612 --> 00:54:35,847
Hei, apakah kamu mencari Felicia?

1032
00:54:36,150 --> 00:54:37,540
Apakah itu di sana?

1033
00:54:39,033 --> 00:54:41,641
Dia sedikit sibuk
dengan penis hitam asli.

1034
00:54:41,842 --> 00:54:43,063
Apa yang kamu katakan?

1035
00:54:43,641 --> 00:54:46,375
Saya bilang sudah
penis di mulut, hitam.

1036
00:54:46,376 --> 00:54:47,378
Ya.

1037
00:54:48,422 --> 00:54:49,517
Kemana mereka pergi?

1038
00:54:49,518 --> 00:54:51,033
hitam, dia...

1039
00:54:52,694 --> 00:54:54,182
BAGUS!

1040
00:54:54,183 --> 00:54:55,422
Orang kulit hitam pengecut!

1041
00:54:55,423 --> 00:54:56,800
Dasar idiot.

1042
00:54:58,006 --> 00:54:59,270
Hitam itu gila.

1043
00:54:59,979 --> 00:55:01,351
Mereka semua gila.

1044
00:55:01,753 --> 00:55:04,302
Sungguh menakjubkan
seberapa cepat dia berlari.

1045
00:55:04,303 --> 00:55:05,302
Jangan biarkan hal itu mengganggu Anda.

1046
00:55:05,303 --> 00:55:07,218
- Apakah kamu ingin mereka membunuhku?
- Dengan satu atau lain cara.

1047
00:55:07,219 --> 00:55:08,220
Gila sekali.

1048
00:55:11,340 --> 00:55:12,473
Selamat tinggal, Felicia.

1049
00:55:24,411 --> 00:55:26,793
<b>Perguruan Tinggi Riverfron
Ohio.</b>

1050
00:55:26,828 --> 00:55:29,373
<i>

1051
00:55:29,375 --> 00:55:31,810
<i>
yang lain dengan gengnya

1052
00:55:31,845 --> 00:55:36,674
<i>
Untuk orang kulit hitam dengan Daytons dan kami bertindak

1053
00:55:36,776 --> 00:55:41,536
<i>
Aku mengarahkan pistolku ke jendela

1054
00:55:41,638 --> 00:55:46,601
<i>
Pada saat itu, saya harus menembak

1055
00:55:46,702 --> 00:55:47,903
15, sayangnya.

1056
00:55:48,566 --> 00:55:50,013
Berengsek!

1057
00:55:50,316 --> 00:55:51,673
Ada 15. Tolong.

1058
00:55:52,766 --> 00:55:53,769
Persetan.

1059
00:55:53,804 --> 00:55:58,432
Permisi, tuan-tuan.
Saya tidak ingin menjadi pembawa berita buruk.

1060
00:55:58,434 --> 00:55:59,436
Apa yang telah terjadi?

1061
00:56:00,685 --> 00:56:01,688
Kotoran.

1062
00:56:01,989 --> 00:56:02,994
Apa itu?

1063
00:56:03,983 --> 00:56:05,637
FBI sialan itu.

1064
00:56:07,905 --> 00:56:09,882
Apakah Anda mengharapkan saya untuk tidak mempedulikan hal ini?

1065
00:56:09,917 --> 00:56:12,540
FBI?
Apakah mereka juga mengejar kita?

1066
00:56:12,575 --> 00:56:13,540
Lebih kurang.

1067
00:56:13,542 --> 00:56:15,044
Apa isi surat itu, Jerry?

1068
00:56:15,145 --> 00:56:16,368
Pada dasarnya:

1069
00:56:17,575 --> 00:56:20,750
"Lagu yang direkam grup
rap N.W.A. di albumnya...

1070
00:56:20,751 --> 00:56:22,305
...Langsung Keluar dari Compton...

1071
00:56:22,340 --> 00:56:24,844
...mendorong kekerasan
menentang penerapan hukum.

1072
00:56:24,846 --> 00:56:27,131
“Mempromosikan kekerasan
dan agresi adalah salah.

1073
00:56:27,133 --> 00:56:31,145
“Dan komunitas kami
kepolisian tidak menerimanya.

1074
00:56:31,180 --> 00:56:32,145
- Persetan.
- Persetan.

1075
00:56:32,247 --> 00:56:35,470
Persetan dengan pasukan polisi mereka.
Ada kebebasan berekspresi.

1076
00:56:35,505 --> 00:56:37,126
- Apa yang bisa mereka lakukan terhadap kita?
- Iya.

1077
00:56:37,127 --> 00:56:40,183
Apakah Anda ingin memprovokasi mereka dan mencari tahu?
Ini adalah peringatan. kubus.

1078
00:56:40,386 --> 00:56:43,717
Dan ini tentang "Persetan dengan polisi"
khususnya, jadi...

1079
00:56:44,818 --> 00:56:48,226
... mungkin sebaiknya kita tidak melakukannya
Nyanyikan lagu itu sekarang.

1080
00:56:48,228 --> 00:56:50,732
Persetan, Jerry.
Tentang itulah lagu itu.

1081
00:56:50,766 --> 00:56:51,736
Mereka menunggu dengan tenang.

1082
00:56:51,771 --> 00:56:56,126
Kami tidak akan menyerah pada apa pun.
Aku hanya bilang mari kita ambil kembali untuk saat ini.

1083
00:56:56,227 --> 00:56:58,420
Itu sebuah ancaman
dengan kata-kata yang sangat halus.

1084
00:56:58,921 --> 00:57:02,320
Ini bukan omong kosong jalanan.
Mereka bukan Crips atau Blods.

1085
00:57:02,354 --> 00:57:03,600
Itu adalah pemerintah federal.

1086
00:57:03,602 --> 00:57:06,407
Mereka bisa menyerang kita
dalam sejuta cara berbeda.

1087
00:57:06,443 --> 00:57:08,681
Aku bahkan tidak ingin memikirkannya.
Mengapa memprovokasi mereka?

1088
00:57:08,683 --> 00:57:09,683
Maksudnya itu apa?

1089
00:57:09,685 --> 00:57:13,585
Jika saya adalah LAPD,
Saya akan memikirkannya. Mereka tidak bisa menakuti kita, Jerry.

1090
00:57:13,620 --> 00:57:15,448
Saya tidak mendukung sensor, Cube.

1091
00:57:15,449 --> 00:57:19,967
Mungkin kita tidak perlu khawatir.
Kita seharusnya bahagia.

1092
00:57:20,711 --> 00:57:21,713
Apa maksudmu, E?

1093
00:57:21,915 --> 00:57:24,249
Ini adalah hadiah.

1094
00:57:24,251 --> 00:57:26,039
- Itu FBI, E. Apa yang kamu bicarakan?
- Ini...

1095
00:57:27,469 --> 00:57:30,131
...adalah iklan gratis untuk N.W.A.

1096
00:57:30,639 --> 00:57:32,589
Kami akan membawa ini ke
tekan untuk menunjukkan kepada Anda...

1097
00:57:32,624 --> 00:57:35,682
...jenis intimidasi,
diskriminasi...

1098
00:57:35,683 --> 00:57:38,026
...dan pelecehan itu
Kami menderita karena pemerintah kami.

1099
00:57:38,027 --> 00:57:39,574
- Aku suka itu.
- Aku mendukungmu.

1100
00:57:39,609 --> 00:57:40,576
Itu berbeda.

1101
00:57:40,577 --> 00:57:41,582
Aku mendukungmu saudara.

1102
00:57:41,883 --> 00:57:44,527
- Jika itu yang ingin kamu lakukan, kami bisa...
- Itu yang ingin aku lakukan.

1103
00:57:44,829 --> 00:57:47,151
Itu yang ingin kami lakukan, Jerry.

1104
00:57:47,186 --> 00:57:48,154
Itu saja.

1105
00:57:49,056 --> 00:57:50,402
Itu yang ingin kami lakukan.

1106
00:57:50,793 --> 00:57:51,794
Baik-baik saja.

1107
00:57:51,829 --> 00:57:52,795
Ya?

1108
00:57:52,797 --> 00:57:54,029
Apakah Anda setuju?

1109
00:57:55,332 --> 00:57:57,431
Saya benci menjadi pembawa kabar buruk.

1110
00:57:58,017 --> 00:57:59,016
Tapi 20!

1111
00:57:59,025 --> 00:58:00,325
20, kawan!

1112
00:58:02,180 --> 00:58:03,429
Hai!

1113
00:58:03,674 --> 00:58:04,674
Apa yang terjadi?

1114
00:58:04,676 --> 00:58:06,566
Saya tidak ingin mereka mengusir kami dari hotel lain.

1115
00:58:06,567 --> 00:58:08,007
Selamat malam, Jerry.

1116
00:58:12,100 --> 00:58:13,901
Ini luar biasa.

1117
00:58:13,936 --> 00:58:17,187
kamu mengatakan yang sebenarnya
dan orang-orang menjadi gila.

1118
00:58:17,930 --> 00:58:19,087
Ini bukan musik!

1119
00:58:19,189 --> 00:58:22,215
Kenyataannya adalah mereka bisa melakukannya
apapun yang mereka inginkan dari mereka.

1120
00:58:23,964 --> 00:58:25,274
Mereka membelinya.

1121
00:58:26,878 --> 00:58:32,422
<i>
Nama panggilan saya di Eazy-E, saya konsumsi 3,5 gram

1122
00:58:32,423 --> 00:58:37,566
<i>
Menge-rap secara maksimal, saya tidak berhenti

1123
00:58:37,567 --> 00:58:42,884
<i>
Aku bersenjata, pria berbahaya

1124
00:58:43,085 --> 00:58:45,458
<i>
mencari teman-temanku

1125
00:58:45,459 --> 00:58:48,074
<i>

1126
00:58:48,129 --> 00:58:50,818
<i>
Saya harus berhenti

1127
00:58:50,819 --> 00:58:53,514
<i>
membekukan bolaku

1128
00:58:54,091 --> 00:58:57,190
Anda harus tenang. Anda tidak bisa melakukannya
dengan semua wanita di dunia.

1129
00:58:57,692 --> 00:58:59,141
Apakah seks merupakan masalah?

1130
00:58:59,142 --> 00:59:01,994
akan menjadi
dalam masalah jika Anda memiliki 4.000 anak.

1131
00:59:01,995 --> 00:59:03,206
- Ya?
- Ya.

1132
00:59:03,207 --> 00:59:05,720
Anda akan menghasilkan banyak uang
dan Anda akan mengalami semua masalah itu.

1133
00:59:05,721 --> 00:59:07,918
Anda harus merawat mereka.
Baiklah.

1134
00:59:08,519 --> 00:59:09,975
Saya akan membantu Anda merawat mereka.

1135
00:59:09,976 --> 00:59:10,975
Halo, kubus.

1136
00:59:10,976 --> 00:59:13,312
Maaf mengganggu
makan siang lobsternya.

1137
00:59:13,815 --> 00:59:16,890
Tapi ada apa, E? dimana mereka
kontrak? Apakah kamu sudah melupakanku?

1138
00:59:16,891 --> 00:59:19,563
Bukankah aku sudah memberitahumu itu...? Tahukah kamu?
Apakah kamu yang bertanggung jawab, Jerry?

1139
00:59:19,564 --> 00:59:21,189
Aku tidak sedang berbicara dengan Jerry,
Itu bersamamu.

1140
00:59:21,190 --> 00:59:22,192
Itu tugas Jerry.

1141
00:59:22,193 --> 00:59:25,364
Sebenarnya itu adalah kewajibanku.
Anda benar bertanya, Cube.

1142
00:59:25,465 --> 00:59:28,408
Kontraknya sudah berakhir
pada saat ini.

1143
00:59:28,508 --> 00:59:31,307
Masalahnya adalah, dengan para pengacara ini,
Ini akan memakan waktu selamanya.

1144
00:59:31,308 --> 00:59:33,146
Mereka akan melihat semuanya dengan kaca pembesar.
Mereka akan meninggalkan kita dalam kehancuran...

1145
00:59:33,147 --> 00:59:34,906
...Tapi mereka akan menyelesaikannya.

1146
00:59:34,920 --> 00:59:37,202
Saya ingin mendapat bayaran
per jam seperti mereka.

1147
00:59:37,203 --> 00:59:38,901
- Kamu sudah tahu.
- Saya juga.

1148
00:59:39,603 --> 00:59:44,200
Saya hanya ingin tahu apa yang terjadi.
Saya menulis banyak lirik untuk album ini.

1149
00:59:45,401 --> 00:59:47,929
semua orang tahu
betapa pentingnya kamu, Cube.

1150
00:59:48,506 --> 00:59:49,506
Apakah mereka mengetahuinya?

1151
00:59:51,187 --> 00:59:52,897
Itu sedang terjadi.

1152
00:59:52,932 --> 00:59:55,273
Kami hanya butuh waktu.
Itu saja.

1153
00:59:58,609 --> 01:00:00,484
Saya yakin semuanya baik-baik saja.

1154
01:00:01,802 --> 01:00:03,193
Saya pasti berhalusinasi.

1155
01:00:09,246 --> 01:00:10,945
Ini rasanya cukup enak.

1156
01:00:12,018 --> 01:00:13,418
Suatu hari nanti, kan?

1157
01:00:16,156 --> 01:00:17,221
Nikmati makananmu.

1158
01:00:17,223 --> 01:00:18,720
Bagus.

1159
01:00:24,556 --> 01:00:27,689
Ah, benarkah.
Dia sangat ingin menjadi sepertimu.

1160
01:00:27,889 --> 01:00:29,764
Dia sudah punya cukup banyak masalah.

1161
01:00:29,799 --> 01:00:30,764
Dia punya masalah.

1162
01:00:30,765 --> 01:00:33,322
Permisi, bisakah Anda membawakan saya ronde lagi.

1163
01:00:34,442 --> 01:00:36,483
Tidak, menurutku kamu melebih-lebihkan.

1164
01:00:36,584 --> 01:00:39,301
Eazy adalah salah satu dari kita, Cube.
Apa yang Anda pikirkan tidak masuk akal.

1165
01:00:39,703 --> 01:00:44,185
Tidak ada gunanya Eazy dan Jerry makan.
lobster dan kami, hamburger.

1166
01:00:45,088 --> 01:00:47,175
- Itu tidak masuk akal.
- Tidak.

1167
01:00:47,176 --> 01:00:50,705
Aku memahamimu, tapi menurutku
Kami harus menunggu dan melihat apa yang terjadi.

1168
01:00:51,007 --> 01:00:55,127
Ah, benarkah. jangan lakukan
Buatlah asumsi jika Anda tidak yakin.

1169
01:01:02,947 --> 01:01:04,786
Ini ibuku.

1170
01:01:23,639 --> 01:01:24,838
Hei, Dre.

1171
01:01:25,521 --> 01:01:26,519
Apa yang terjadi?

1172
01:01:30,444 --> 01:01:32,056
Ibuku baru saja menelepon.

1173
01:01:36,231 --> 01:01:37,531
Ini Tyree.

1174
01:01:38,865 --> 01:01:39,968
Dia sudah mati.

1175
01:01:40,723 --> 01:01:41,724
Itu?

1176
01:01:43,902 --> 01:01:46,977
Dia terlibat perkelahian,
dan beberapa orang malang mematahkan lehernya.

1177
01:01:50,109 --> 01:01:51,767
Itu adalah adik laki-lakiku.

1178
01:01:56,725 --> 01:01:58,393
Adikku.

1179
01:02:06,680 --> 01:02:08,207
Compton sialan.

1180
01:02:08,407 --> 01:02:10,504
Ayo teman,
itu seperti...

1181
01:02:11,595 --> 01:02:13,119
Ini salahku.

1182
01:02:13,120 --> 01:02:14,121
Tidak.

1183
01:02:14,156 --> 01:02:17,229
Ini tidak akan pernah terjadi
Jika aku membawanya ke sini.

1184
01:02:17,230 --> 01:02:18,230
Tolong, Dr.

1185
01:02:18,232 --> 01:02:20,116
- Itu bisa saja terjadi...
- Ini salahku.

1186
01:02:20,316 --> 01:02:22,114
Hal itu bisa saja terjadi dengan cara lain.

1187
01:02:23,363 --> 01:02:25,263
Kamu tidak bisa menyalahkan dirimu sendiri, Dre.

1188
01:02:25,764 --> 01:02:28,847
Tyree akan selalu bersamamu.
Apapun yang terjadi.

1189
01:02:29,967 --> 01:02:31,676
- Begitulah adanya.
- Ya, serius.

1190
01:02:31,677 --> 01:02:33,330
Dan kami akan selalu bersamamu.

1191
01:02:33,531 --> 01:02:35,248
Iya kakak.

1192
01:02:35,249 --> 01:02:37,004
Kami akan selalu menjadi saudara.

1193
01:02:39,038 --> 01:02:39,834
Berengsek.

1194
01:02:41,517 --> 01:02:42,417
Ini dia.

1195
01:02:42,617 --> 01:02:43,620
Ya?

1196
01:02:45,239 --> 01:02:46,321
Kita bersama.

1197
01:02:50,912 --> 01:02:53,281
<i>Itu bukan salahmu, Andre.</i>

1198
01:02:54,630 --> 01:02:58,219
Jika saya membawanya dalam tur bersama saya.
Seperti yang dia inginkan.

1199
01:02:58,254 --> 01:03:00,209
Berhenti bicara omong kosong. Cukup.

1200
01:03:01,310 --> 01:03:06,358
Kakakmu mengagumimu,
dan kamu merawatnya dengan baik. Kami berdua merawatnya.

1201
01:03:07,858 --> 01:03:10,559
Sudah waktunya untuk pergi
Biarkan orang lain merawatnya.

1202
01:03:24,111 --> 01:03:25,611
aku bangga padamu.

1203
01:03:51,266 --> 01:03:56,145
Tidak ada yang bisa mengubah
perdamaian dengan berpartisipasi atau menghasut...

1204
01:03:56,146 --> 01:04:01,221
...perilaku yang menyinggung dan tidak tertib,
kekerasan di bawah pengaruh alkohol.

1205
01:04:01,222 --> 01:04:06,043
Dia juga tidak akan menggunakan bahasa vulgar,
cabul atau menghina di tempat umum.

1206
01:04:06,242 --> 01:04:08,728
Saya juga mengklarifikasi bahwa hal itu tidak akan diizinkan
interpretasi lagu...

1207
01:04:08,730 --> 01:04:10,691
...F. polisi.

1208
01:04:11,674 --> 01:04:13,218
Itu tidak akan diizinkan.

1209
01:04:13,419 --> 01:04:16,611
Menolak untuk menghormati
semua peraturan kota Detroit.

1210
01:04:16,813 --> 01:04:20,302
Ini akan menghasilkan
penangkapan dan penyitaan segera.

1211
01:04:21,681 --> 01:04:24,416
Apakah kamu sudah selesai?
Kami memiliki konser untuk diberikan.

1212
01:04:28,807 --> 01:04:30,206
Jaga dirimu baik-baik.

1213
01:04:33,942 --> 01:04:35,641
Pergilah ke neraka.

1214
01:04:36,419 --> 01:04:38,181
<i>Persetan dengan polisi.</i>

1215
01:04:38,182 --> 01:04:39,391
<i>

1216
01:04:39,392 --> 01:04:43,172
<i>
Kakakmu akan percaya bahwa aku mencintainya

1217
01:04:43,173 --> 01:04:47,666
<i>
Dan jika mereka menangkapku, aku akan memberikan jaminan

1218
01:04:47,667 --> 01:04:50,312
<i>
Persetan!

1219
01:04:50,313 --> 01:04:52,676
<i>
Saya bukan orang bodoh!

1220
01:04:52,678 --> 01:04:56,840
<i>
Dan jika kamu macam-macam denganku

1221
01:04:56,842 --> 01:04:59,666
<i>
itu akan membunuhmu

1222
01:04:59,667 --> 01:05:03,489
<i>
Meninggalkan Compton

1223
01:05:07,793 --> 01:05:13,155
<i>¡Mudah!</i>

1224
01:05:18,796 --> 01:05:21,017
<i>Itu yang terbaik!</i>

1225
01:05:34,811 --> 01:05:35,810
Apa yang terjadi?

1226
01:05:36,929 --> 01:05:37,928
Ayo lakukan ini.

1227
01:05:37,929 --> 01:05:38,930
Apa yang terjadi?

1228
01:05:38,931 --> 01:05:39,930
Itu harus dilakukan.

1229
01:05:40,132 --> 01:05:41,231
Apa yang terjadi?

1230
01:05:46,585 --> 01:05:47,885
<i>Mereka menunggu.</i>

1231
01:05:49,375 --> 01:05:52,792
Tahukah Anda apa yang dia katakan kepada kami
Polisi sialan di belakang sana?

1232
01:05:52,793 --> 01:05:53,793
Itu?

1233
01:05:54,196 --> 01:05:57,901
Mereka mencoba memberi tahu kami
apa yang tidak bisa kami nyanyikan.

1234
01:06:00,668 --> 01:06:05,519
Bajingan mencoba memberitahu kami
apa yang tidak bisa kami katakan.

1235
01:06:09,806 --> 01:06:11,567
Kami adalah N.W.A.

1236
01:06:13,167 --> 01:06:15,427
Kami melakukan apa yang kami inginkan!

1237
01:06:15,827 --> 01:06:18,310
Kami mengatakan apa yang kami inginkan!

1238
01:06:19,916 --> 01:06:23,976
Jadi bangunlah
jari tengah.

1239
01:06:26,676 --> 01:06:29,183
Dan kepada petugas polisi bodoh di belakang sana...

1240
01:06:44,207 --> 01:06:45,407
Hai. Dr.

1241
01:06:45,409 --> 01:06:46,408
Apa yang terjadi?

1242
01:06:46,409 --> 01:06:47,922
Ada yang ingin kukatakan.

1243
01:06:50,322 --> 01:06:53,004
<i>
Apa yang datang dari bawah

1244
01:06:53,005 --> 01:06:55,234
<i>
karena aku berkulit coklat

1245
01:06:55,235 --> 01:06:57,510
<i>
Jadi polisi percaya

1246
01:06:57,611 --> 01:07:00,264
<i>
Membunuh minoritas

1247
01:07:00,265 --> 01:07:04,874
<i>
Kepada siapa seorang idiot dengan lencana dan pistol

1248
01:07:04,875 --> 01:07:07,132
<i>

1249
01:07:07,133 --> 01:07:09,668
<i>
dalam sebuah sel

1250
01:07:09,867 --> 01:07:14,846
<i>
Dengan sejumlah emas dan komunikator

1251
01:07:14,881 --> 01:07:19,545
<i>
Mereka mengira semua orang kulit hitam menjual narkoba

1252
01:07:19,846 --> 01:07:24,587
<i>
Daripada Lorenzo dan saya mengendarai Benz

1253
01:07:24,588 --> 01:07:26,299
<i>

1254
01:07:26,300 --> 01:07:29,127
<i>
Saya akan memakai pita kuning

1255
01:07:29,128 --> 01:07:34,333
<i>
Mereka terus memberi saya roti dan air

1256
01:07:34,334 --> 01:07:36,201
<i>

1257
01:07:36,202 --> 01:07:38,564
<i>
dan mereka menyentuh bolanya

1258
01:07:38,599 --> 01:07:41,773
<i>
Jika senjata, mereka tidak berhubungan seks

1259
01:07:41,775 --> 01:07:44,074
<i>

1260
01:07:44,075 --> 01:07:48,877
<i>
Polisi kulit hitam bersinar di depan polisi kulit putih

1261
01:07:49,077 --> 01:07:53,515
<i>
Untuk setiap idiot berseragam biru

1262
01:07:53,516 --> 01:07:55,851
<i>

1263
01:07:56,053 --> 01:07:58,313
<i>

1264
01:07:58,515 --> 01:08:03,584
<i>
dan kalau sudah selesai, akan banyak darahnya

1265
01:08:03,685 --> 01:08:08,307
<i>
Hai Dre, ada yang ingin kukatakan

1266
01:08:08,308 --> 01:08:09,307
<i>

1267
01:08:10,383 --> 01:08:11,916
<i>

1268
01:08:13,097 --> 01:08:14,306
<i>

1269
01:08:15,617 --> 01:08:17,009
<i>

1270
01:08:18,460 --> 01:08:19,460
Kotoran.

1271
01:08:20,788 --> 01:08:21,905
Hai! Cepat!
Mereka ditangkap!

1272
01:08:22,311 --> 01:08:23,418
Mereka menembak! Ayo pergi!

1273
01:08:26,610 --> 01:08:28,129
Sekarang! Semua unit.

1274
01:08:32,745 --> 01:08:35,378
Terus berlanjut! Bergerak!

1275
01:08:35,379 --> 01:08:37,828
Sudah! Cepat!

1276
01:08:42,591 --> 01:08:43,923
Cepat, Yella!

1277
01:08:43,924 --> 01:08:44,947
- Apa-apaan?
- Ayo pergi.

1278
01:08:44,948 --> 01:08:45,951
Persetan dengan mereka!

1279
01:08:46,694 --> 01:08:47,693
Berengsek!

1280
01:09:04,039 --> 01:09:06,559
Kami membutuhkan dukungan
di area pemuatan!

1281
01:09:06,979 --> 01:09:07,978
Sekarang!

1282
01:09:09,977 --> 01:09:10,979
Lepaskan aku!

1283
01:09:18,272 --> 01:09:21,477
Ini sepenuhnya ilegal!
Apakah mereka mengetahuinya?

1284
01:09:24,604 --> 01:09:25,788
- Persetan denganmu!
- Cepat!

1285
01:09:25,789 --> 01:09:27,605
- Pergilah ke neraka!
- Masuk ke sana!

1286
01:09:30,824 --> 01:09:33,229
Persetan dengan polisi!

1287
01:09:33,264 --> 01:09:35,642
<i>

1288
01:09:35,643 --> 01:09:39,631
Persetan dengan ibumu,
Persetan dengan ayahmu, persetan dengan nenekmu!

1289
01:09:44,540 --> 01:09:45,839
Bajingan ini.

1290
01:10:08,084 --> 01:10:11,215
Bagaimana Anda menjelaskan kerusuhan yang mereka timbulkan
di Detroit? Apa yang mereka katakan?

1291
01:10:11,250 --> 01:10:14,583
Saya hanya akan mengatakan bahwa kita
Kami tidak memulainya.

1292
01:10:14,584 --> 01:10:18,036
Begitulah adanya. Mereka baru saja menyaksikan
apa yang dirasakan masyarakat.

1293
01:10:18,137 --> 01:10:20,555
Kami memberikan suara kepada masyarakat.

1294
01:10:20,755 --> 01:10:23,325
Kami memberikan kebenaran kepada masyarakat.

1295
01:10:23,326 --> 01:10:26,742
Tapi lagu-lagunya berhasil
gaya hidup geng...

1296
01:10:26,743 --> 01:10:27,980
... senjata, obat-obatan.

1297
01:10:28,089 --> 01:10:30,158
Seni kita adalah
cerminan dari realitas kita.

1298
01:10:30,858 --> 01:10:33,767
Apa yang Anda lihat ketika Anda meninggalkan rumah?
Saya tahu apa yang saya lihat.

1299
01:10:33,768 --> 01:10:35,165
Dan itu tidak glamor.

1300
01:10:35,267 --> 01:10:38,464
Mereka tiba di AK dari Rusia
dan kokain dari Kolombia.

1301
01:10:38,749 --> 01:10:40,701
Dan kami juga punya paspor...

1302
01:10:42,587 --> 01:10:43,716
Jadi, Anda harus memeriksa sumber Anda.

1303
01:10:45,339 --> 01:10:47,692
Akankah mereka lebih berhati-hati
dengan apa yang mereka katakan, bagaimana mereka mengatakannya?

1304
01:10:47,894 --> 01:10:49,780
- TIDAK!
- Tentu saja tidak.

1305
01:10:50,082 --> 01:10:52,479
Kebebasan berekspresi mencakup
untuk musik rap, kan?

1306
01:10:52,881 --> 01:10:55,766
Kami menggunakan hak yang ada
yang diberikan amandemen pertama kepada kita.

1307
01:10:56,504 --> 01:10:58,020
Dan pemerintah menulis itu.

1308
01:10:59,120 --> 01:11:03,787
Cube, apa yang dilakukan seseorang dari Compton
Kapan Anda mulai menghasilkan banyak uang?

1309
01:11:09,812 --> 01:11:10,711
Kubus?

1310
01:11:12,325 --> 01:11:13,914
Beli barang Raiders.

1311
01:11:14,518 --> 01:11:16,020
Dan penggerak ikal.

1312
01:11:17,933 --> 01:11:19,134
Pertanyaan berikutnya.

1313
01:11:35,053 --> 01:11:36,603
Senang bertemu denganmu, Kubus.

1314
01:11:36,704 --> 01:11:38,689
Aku jarang melihatmu, Jerry.

1315
01:11:38,989 --> 01:11:41,058
Apa semua ini?
"Ayah baptis"?

1316
01:11:42,915 --> 01:11:43,917
Bagus.

1317
01:11:44,218 --> 01:11:46,838
aku tahu kamu cemas...

1318
01:11:46,839 --> 01:11:50,504
...untuk menandatangani kontrak
dengan perusahaan Eric, Ruthless Records.

1319
01:11:50,505 --> 01:11:52,605
Perusahaan Eric?
Bukankah itu milikmu juga?

1320
01:11:52,606 --> 01:11:56,491
Salah. Itu bukan perusahaanku.
Saya bekerja untuk Anda.

1321
01:11:56,526 --> 01:11:57,490
Apakah kamu bekerja untukku?

1322
01:11:58,092 --> 01:12:00,019
Saya sudah menjelaskannya sejak awal.

1323
01:12:00,020 --> 01:12:03,075
Bagus. Jadi saya bisa mengambil
ini dengan pengacara atau semacamnya, kan?

1324
01:12:03,076 --> 01:12:05,597
Cube, orang-orang itu dibayar
untuk menimbulkan masalah.

1325
01:12:05,598 --> 01:12:08,561
Mereka akan menciptakan masalah
dimana tidak ada satupun.

1326
01:12:08,562 --> 01:12:11,421
Jerry, kamu tahu aku tidak mengerti
tidak ada satu pun dari omong kosong hukum ini.

1327
01:12:11,621 --> 01:12:13,157
Tidak ada satu pun dari kita yang memahaminya.

1328
01:12:13,557 --> 01:12:15,731
kita membutuhkan pengacara
sebelum menandatangani sesuatu.

1329
01:12:15,766 --> 01:12:17,506
Yang lain sudah menandatangani.

1330
01:12:19,310 --> 01:12:20,556
Saya pikir kamu tahu itu.

1331
01:12:21,454 --> 01:12:23,052
Anda satu-satunya yang belum melakukannya.

1332
01:12:28,427 --> 01:12:30,324
Ada juga ini.

1333
01:12:31,242 --> 01:12:32,978
$75.000.

1334
01:12:37,138 --> 01:12:38,315
Berengsek!

1335
01:12:38,316 --> 01:12:41,699
Tandatangani kontrak
dan semua uang ini milikmu.

1336
01:12:41,700 --> 01:12:44,230
Lagipula itu uangku, Jerry.
Saya memenangkannya.

1337
01:12:44,431 --> 01:12:46,206
Saya menulis banyak hits.

1338
01:12:46,606 --> 01:12:48,793
Kami telah mengikuti tur ini selama berbulan-bulan.

1339
01:12:48,794 --> 01:12:52,622
Menjual konser, rekaman.
Saya tahu ada banyak uang.

1340
01:12:53,122 --> 01:12:55,402
Ah, benarkah? Ya Tuhan.

1341
01:12:56,102 --> 01:12:57,160
Berikan aku uangku, Jerry.

1342
01:12:57,161 --> 01:12:59,228
Menurut Anda bagaimana cara kerjanya?

1343
01:12:59,229 --> 01:13:02,669
Menurut Anda bagaimana semua ini dibayar?

1344
01:13:03,270 --> 01:13:09,265
Hotel, bus,
keamanan, pesta, semua itu.

1345
01:13:09,266 --> 01:13:11,484
Menurut Anda bagaimana cara pembayarannya?
Apakah menurut Anda ini gratis?

1346
01:13:11,485 --> 01:13:13,124
Mengapa kamu melakukan ini sekarang?

1347
01:13:13,159 --> 01:13:16,432
Jika kita begitu baik,
Mengapa Anda tidak memberikan kontrak dari awal?

1348
01:13:16,433 --> 01:13:18,644
Karena tidak ada yang pasti, Cube.

1349
01:13:19,745 --> 01:13:23,151
Bahkan talenta hebat pun bisa
terbakar

1350
01:13:25,814 --> 01:13:28,535
Terlalu banyak ego,
terlalu banyak kelebihan...

1351
01:13:28,536 --> 01:13:30,103
...terlalu banyak harapan.

1352
01:13:32,233 --> 01:13:35,506
Itu cenderung merusak segalanya.
Anda harus mengingatnya.

1353
01:13:43,938 --> 01:13:45,733
Itu perusahaan Eric, kan?

1354
01:13:50,121 --> 01:13:53,022
Selamat tinggal, Jerry.
aku pergi.

1355
01:14:05,455 --> 01:14:10,741
<b>Los Angeles Kalifornia</b>

1356
01:14:19,355 --> 01:14:20,655
Bagaimana dengan Suge Besar?

1357
01:14:22,343 --> 01:14:23,341
Terima kasih tuan.

1358
01:14:25,037 --> 01:14:27,093
Bagaimana dengan D.O.C. dan Suge?

1359
01:14:28,253 --> 01:14:30,874
Saya kira sekarang
Dia akan mewakilinya.

1360
01:14:30,974 --> 01:14:35,095
Suatu hari Anda menjadi pengawal Bobby Brown
dan keesokan harinya Anda mewakili artis.

1361
01:14:35,989 --> 01:14:36,988
Ayo.

1362
01:14:36,989 --> 01:14:38,629
semua orang inginkan
masuk ke dalam ini.

1363
01:14:38,664 --> 01:14:39,628
Kukira.

1364
01:14:39,829 --> 01:14:41,330
Bagus, saudara.

1365
01:14:47,866 --> 01:14:49,714
Apa kabarmu? Semuanya baik-baik saja?

1366
01:14:50,216 --> 01:14:52,412
Saya membantu semampu saya.
Baiklah?

1367
01:14:52,713 --> 01:14:53,817
- Ya, aku baik-baik saja.
- Ya?

1368
01:14:53,818 --> 01:14:54,820
Apa yang terjadi?

1369
01:14:59,064 --> 01:15:00,564
Sekarang aku pergi. Ya?

1370
01:15:01,251 --> 01:15:02,250
Terima kasih.

1371
01:15:04,021 --> 01:15:05,067
Terima kasih untuk semuanya. Kubus.

1372
01:15:05,563 --> 01:15:06,531
Kubus...

1373
01:15:07,832 --> 01:15:09,401
Bisakah kita melanjutkan
dengan dorongan ini atau apa?

1374
01:15:09,403 --> 01:15:10,848
Tidak.
Tidak seperti itu.

1375
01:15:11,899 --> 01:15:14,055
Saya lebih suka menjadi bangkrut
untuk meniduriku.

1376
01:15:14,677 --> 01:15:16,428
Sudah kubilang jangan tanda tangan, Dre.

1377
01:15:16,430 --> 01:15:19,321
Saya punya tagihan yang harus dibayar.
Kamu tahu itu.

1378
01:15:19,521 --> 01:15:22,649
Dan setelah kematian Tyree,
Saya harus memberikan uang kepada ibu saya.

1379
01:15:22,849 --> 01:15:24,428
- Aku mengerti kamu.
- Ya.

1380
01:15:24,629 --> 01:15:26,813
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan.

1381
01:15:27,313 --> 01:15:29,578
Mereka akan menjagamu dengan baik.
Anda adalah tambang emas.

1382
01:15:29,579 --> 01:15:31,520
Cube, kami kejam.

1383
01:15:31,721 --> 01:15:35,293
Kami adalah N.W.A.
Mereka kejam.

1384
01:15:38,677 --> 01:15:40,544
Kubus! kamu datang?

1385
01:15:42,073 --> 01:15:43,438
Aku berangkat dari sini.

1386
01:15:45,205 --> 01:15:46,492
Hati-hati, Dr.

1387
01:15:46,593 --> 01:15:47,595
Perdamaian.

1388
01:15:56,914 --> 01:15:58,041
Apakah Anda akan keluar dari grup?

1389
01:15:58,042 --> 01:15:59,623
Ya, aku lelah dengan semua omong kosong ini.

1390
01:16:00,424 --> 01:16:03,917
Eazy memberikan segalanya untuk Jerry.
Jerry memberikan segalanya untuk Eazy.

1391
01:16:04,416 --> 01:16:06,611
Ini adalah pertunjukan dua orang.
Tidak ada grup.

1392
01:16:06,612 --> 01:16:09,987
Aku memahaminya, tapi
aku ingin kamu mengerti...

1393
01:16:09,988 --> 01:16:13,242
...bahwa kamu menjauh darinya
situasi perekaman.

1394
01:16:13,843 --> 01:16:16,603
Bagaimana menurutmu, Kim?
Apakah Anda melakukan kesalahan?

1395
01:16:16,604 --> 01:16:17,606
- Sebuah kesalahan?
- Ya.

1396
01:16:17,607 --> 01:16:18,605
Saya tidak percaya.

1397
01:16:18,606 --> 01:16:21,982
Setelah mendengar apa yang terjadi,
Saya akan pergi juga.

1398
01:16:21,983 --> 01:16:24,571
Aku ingin kamu mengekspresikan dirimu, Cube.

1399
01:16:24,606 --> 01:16:27,182
Dan saya manajer nomor satu Anda.

1400
01:16:27,183 --> 01:16:31,742
Saya ingin Anda memahami bahwa tidak banyak
dalam karir solo ini.

1401
01:16:31,944 --> 01:16:32,942
Baiklah?

1402
01:16:33,144 --> 01:16:34,659
Tapi album pertama memang berjaya.

1403
01:16:35,161 --> 01:16:37,138
Aku akan menebusnya dengan yang kedua.

1404
01:16:45,214 --> 01:16:46,517
Bersiaplah, Bryan.

1405
01:16:47,017 --> 01:16:48,956
Karena album-album ini akan keluar dengan cepat.

1406
01:16:49,258 --> 01:16:51,533
<i>

1407
01:16:51,534 --> 01:16:54,050
<i>
Diperlakukan seperti anak tiri

1408
01:16:54,085 --> 01:16:55,126
<b>Studio Rekaman Jalan Greene
Kota New York</b>

1409
01:16:55,127 --> 01:16:58,427
<i>
berbicara dengan 9mm

1410
01:16:58,628 --> 01:17:02,981
<i>
Bayangkan jika orang kulit hitam memutuskan untuk membalas dendam

1411
01:17:02,983 --> 01:17:04,667
<i>

1412
01:17:04,668 --> 01:17:07,571
<i>
ini semua tentang pendakian

1413
01:17:07,572 --> 01:17:11,829
<i>
Lagipula milikku tidak terdaftar

1414
01:17:11,830 --> 01:17:16,341
<i>
Saat saya melaju pelan dengan lampu depan mati

1415
01:17:16,342 --> 01:17:18,629
<i>
untuk merusak program tersebut

1416
01:17:18,630 --> 01:17:20,769
<i>
Brougham mobil konvertibel

1417
01:17:20,770 --> 01:17:22,743
<i>

1418
01:17:22,744 --> 01:17:25,236
<i>
dan orang bodoh yang mati

1419
01:17:25,237 --> 01:17:29,698
<i>
Saya akan mengusir mereka ke luar negeri, mereka akan memohon untuk kembali

1420
01:17:29,699 --> 01:17:31,603
<i>
geng dan narkoba

1421
01:17:31,604 --> 01:17:34,697
<i>

1422
01:17:36,482 --> 01:17:39,279
<b>Pesta basah dan liar Eazy</b>

1423
01:17:48,455 --> 01:17:51,578
Tahukah kamu kalau album Cube itu
di 20 besar Billboard?

1424
01:17:51,779 --> 01:17:54,510
Musik kami belum pernah ada di sana.
Itu menembak.

1425
01:17:54,511 --> 01:17:55,952
Tidak apa-apa, Eric.

1426
01:17:56,354 --> 01:18:00,203
Bukan hanya N.W.A lagi.
Ini seluruh katalog Ruthless kami.

1427
01:18:00,204 --> 01:18:03,914
Kami punya D.C.O., Michel'le,
a Di atas hukum.

1428
01:18:04,613 --> 01:18:06,625
Kami pindah ke level berikutnya.

1429
01:18:06,626 --> 01:18:08,756
Duduk selama dua detik.

1430
01:18:08,855 --> 01:18:10,338
Harus membuat Dre bahagia.

1431
01:18:10,339 --> 01:18:11,339
Ya.

1432
01:18:12,496 --> 01:18:15,248
Lihatlah itu. Apakah menurut Anda Anda membutuhkannya
motivasi lebih?

1433
01:18:15,449 --> 01:18:16,548
Aku mengerti, Jerry.

1434
01:18:16,549 --> 01:18:18,888
Dia berenang di antara wanita,
tapi tidak untuk itu...

1435
01:18:18,889 --> 01:18:22,164
Anda terlalu khawatir.
Itu sudah cukup. Ya?

1436
01:18:22,165 --> 01:18:23,163
Ya, tidak apa-apa.

1437
01:18:23,264 --> 01:18:24,823
Tanda tangani beberapa cek.

1438
01:18:25,903 --> 01:18:27,521
- Sekarang, Jerry?
- Ya, sekarang.

1439
01:18:27,522 --> 01:18:28,737
- Maka kamu akan tersesat.
- Silakan!

1440
01:18:28,738 --> 01:18:29,938
Lakukan sekarang.

1441
01:18:30,139 --> 01:18:32,589
Sebenarnya, Ren adalah
komposer yang bagus seperti Cube.

1442
01:18:32,590 --> 01:18:35,454
Mungkin lebih baik.
Kami memiliki semuanya.

1443
01:18:35,455 --> 01:18:37,828
Terbaru.
Baiklah?

1444
01:18:39,510 --> 01:18:41,409
- Apa kita sudah selesai, Jerry?
- Kita sudah selesai.

1445
01:18:43,082 --> 01:18:45,149
Bagus. Karena aku akan berhubungan seks.

1446
01:18:47,035 --> 01:18:48,855
- Bagus.
- Ya.

1447
01:19:28,478 --> 01:19:30,462
Aku hanya memberitahumu
apa yang kamu katakan padaku.

1448
01:19:30,463 --> 01:19:34,303
Jika Most Wanted Amerikkka berhasil
maukah Anda membayar saya uang muka berikutnya.

1449
01:19:34,304 --> 01:19:35,919
Bukankah itu yang kamu katakan?

1450
01:19:35,920 --> 01:19:37,112
Itulah yang saya katakan.

1451
01:19:37,213 --> 01:19:40,121
Tapi ini lebih rumit dari Cube itu.
Ada langkah-langkah...

1452
01:19:40,122 --> 01:19:41,321
Ayolah, Bryan!

1453
01:19:41,322 --> 01:19:45,507
Saya mengharapkan bayi dan saya membelinya
sebuah rumah yang percaya diri dengan apa yang kamu katakan padaku.

1454
01:19:45,908 --> 01:19:47,351
Anda memberi saya kata-kata Anda!

1455
01:19:47,352 --> 01:19:49,737
- Cube, bisakah kamu tenang?
- Bolehkah aku tenang?

1456
01:19:49,738 --> 01:19:51,438
Aku hanya berusaha memberikan apa yang kamu inginkan.

1457
01:19:51,439 --> 01:19:53,282
Itu tidak benar.
Saya sudah melakukan pekerjaan itu.

1458
01:19:53,283 --> 01:19:56,198
Saya memberi Anda produknya.
Berikan aku uangku, Bryan!

1459
01:19:57,099 --> 01:19:59,908
Ketika seorang pria melakukan suatu pekerjaan,
Mereka seharusnya membayar Anda.

1460
01:19:59,909 --> 01:20:03,060
Dan sekarang sepertinya aku memohon
agar kau memberiku sesuatu yang menjadi milikku.

1461
01:20:03,061 --> 01:20:04,919
Tentu saja Anda tidak mengemis.

1462
01:20:05,721 --> 01:20:09,389
Dan saya tidak berusaha mempersulit.
Saya berjanji kepada Anda.

1463
01:20:12,040 --> 01:20:13,680
Tapi kamu tidak bisa membantuku, kan?

1464
01:20:15,278 --> 01:20:16,627
Apakah itu maksudmu?

1465
01:20:18,910 --> 01:20:20,192
Tanganku terikat.

1466
01:20:28,172 --> 01:20:29,173
Kubus.

1467
01:20:39,428 --> 01:20:41,022
Kamu seharusnya menepati janjimu, Bryan.

1468
01:20:43,213 --> 01:20:44,515
Ya Tuhan!

1469
01:20:44,816 --> 01:20:47,022
Apa yang kamu lakukan, Kubus?

1470
01:20:47,263 --> 01:20:48,264
Berengsek!

1471
01:20:50,005 --> 01:20:52,192
Cube, aku akan mengambil uangmu. Berengsek!

1472
01:20:52,293 --> 01:20:54,291
Apa menurutmu aku peduli dengan rekaman sialan ini?

1473
01:20:54,292 --> 01:20:56,942
Saya mendapat catatan ini!
Itu milikku!

1474
01:20:56,943 --> 01:20:59,609
Saya tahu kubus!
Aku akan mengambilkan uangmu!

1475
01:20:59,610 --> 01:21:02,312
- Berengsek! Saya minta maaf.
- Sekarang aku akan membereskan barang-barangmu.

1476
01:21:02,313 --> 01:21:03,313
Mendengarkan.

1477
01:21:05,634 --> 01:21:06,633
Berengsek!

1478
01:21:10,456 --> 01:21:11,734
Jangan lakukan itu.
Saya minta maaf.

1479
01:21:13,482 --> 01:21:15,217
Kumpulkan hutangmu padaku.

1480
01:21:15,954 --> 01:21:16,954
Ya.

1481
01:21:27,916 --> 01:21:29,640
<i>

1482
01:21:29,642 --> 01:21:32,219
<i>
kepala seperti burung unta

1483
01:21:32,220 --> 01:21:34,324
<i>

1484
01:21:34,325 --> 01:21:36,738
<i>

1485
01:21:36,739 --> 01:21:38,869
<i>

1486
01:21:38,870 --> 01:21:41,451
<i>
bahwa Anda akan menderita wasir

1487
01:21:41,452 --> 01:21:43,139
<i>

1488
01:21:43,140 --> 01:21:45,344
Apakah Anda melihatnya di sana?
Itu yang saya maksud.

1489
01:21:45,446 --> 01:21:47,334
Persetan dengan Cube.
Orang bodoh itu tidak berharga.

1490
01:21:47,335 --> 01:21:50,260
Ah, benarkah?
Album terpopulernya adalah E.

1491
01:21:50,295 --> 01:21:52,236
Itu benar, saudara.
Kubus bersinar.

1492
01:21:52,636 --> 01:21:54,108
Apakah mereka mengharapkan kita untuk tetap tinggal
duduk di sini...

1493
01:21:54,109 --> 01:21:56,565
...tanpa berkata apa-apa dan
Apakah kita bertoleransi seperti perempuan jalang?

1494
01:21:56,566 --> 01:21:57,765
Toleransi apa?

1495
01:21:58,367 --> 01:22:01,588
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Saya menyukainya.

1496
01:22:03,531 --> 01:22:05,791
- Badut.
- Kenapa kamu selalu mabuk?

1497
01:22:06,313 --> 01:22:07,313
Anda harus mengendalikan diri sendiri.

1498
01:22:07,314 --> 01:22:09,994
Anda adalah seorang seniman sialan,
kalau-kalau Anda tidak menyadarinya!

1499
01:22:10,997 --> 01:22:14,458
Sadarlah, hitam. Ayo.

1500
01:22:14,560 --> 01:22:16,487
Ajaklah teman petanimu.

1501
01:22:36,570 --> 01:22:37,569
Halo.

1502
01:22:37,570 --> 01:22:40,063
<i>Halo, Dre.
DOKTER. mengalami insiden.</i>

1503
01:22:40,064 --> 01:22:42,112
Apa? Kecelakaan?

1504
01:22:51,318 --> 01:22:53,051
DOKTER. Aku seharusnya tidak hidup.

1505
01:22:53,252 --> 01:22:55,201
Dia menembak
dan menabrak pohon.

1506
01:22:55,202 --> 01:22:56,702
Apakah dia lumpuh?

1507
01:22:56,903 --> 01:22:59,469
Tidak. Tapi dia merobek tenggorokannya.

1508
01:23:00,150 --> 01:23:01,910
Dia bisa kehilangan kariernya karenanya.

1509
01:23:04,311 --> 01:23:06,419
Dimana orang-orangmu?
Dimana Eazy dan Jerry?

1510
01:23:06,523 --> 01:23:07,813
Bagaimana saya tahu?

1511
01:23:08,999 --> 01:23:10,000
Kemarilah.

1512
01:23:12,340 --> 01:23:14,655
Apa yang kamu ketahui tentang Jerry?
Apa pendapatmu tentang dia?

1513
01:23:14,656 --> 01:23:16,875
Saya menyukainya, saya rasa.

1514
01:23:17,375 --> 01:23:20,081
Bagaimana dengan dokumen Anda?
Apakah Anda setuju dengan itu?

1515
01:23:22,703 --> 01:23:23,702
Saya kira demikian.

1516
01:23:23,704 --> 01:23:24,704
Apakah menurut Anda begitu?

1517
01:23:24,705 --> 01:23:26,660
Saya fokus pada musik, Suge.

1518
01:23:27,256 --> 01:23:28,857
Itu saja.

1519
01:23:29,282 --> 01:23:30,821
Lihat si idiot hitam itu?

1520
01:23:33,512 --> 01:23:35,826
Pastikan hal yang sama tidak terjadi pada Anda.

1521
01:23:38,477 --> 01:23:39,735
Hai.

1522
01:23:41,525 --> 01:23:45,081
Mungkin orang-orang Anda juga bisa
meninjau kontrak saya.

1523
01:23:47,598 --> 01:23:48,696
Tentu.

1524
01:23:49,200 --> 01:23:50,341
saya memperbaikinya.

1525
01:23:51,041 --> 01:23:52,479
Pergi temui temanmu.

1526
01:24:02,030 --> 01:24:05,026
Halo! Anda memotong rambut Anda.
Saya menyukainya.

1527
01:24:06,128 --> 01:24:07,375
Bagaimana rumah baru Anda memperlakukan Anda?

1528
01:24:07,376 --> 01:24:09,492
Bagus. Terima kasih sudah bertanya.

1529
01:24:09,693 --> 01:24:12,407
Apa pendapat Anda tentang dekorasi baru Anda?

1530
01:24:12,796 --> 01:24:13,796
Saya menyukainya.

1531
01:24:13,896 --> 01:24:15,863
bagaimanapun juga
Saya tidak suka desain sebelumnya.

1532
01:24:15,963 --> 01:24:19,606
Apa yang ingin kamu katakan padaku, Bryan?
Saya tahu Anda menelepon saya karena suatu alasan.

1533
01:24:20,414 --> 01:24:21,412
Ya.

1534
01:24:25,023 --> 01:24:26,823
Ini adalah album baru N.W.A.

1535
01:24:26,824 --> 01:24:29,836
Aku ingin memakaikannya padamu
sebelum Anda mendengarnya di tempat lain.

1536
01:24:31,895 --> 01:24:34,273
<i>
Tapi lihat bagaimana aku menarik pelatuknya

1537
01:24:34,274 --> 01:24:36,398
<i>
Hitam yang cerdas

1538
01:24:36,399 --> 01:24:38,901
<i>
Apa yang orang lain takut untuk katakan

1539
01:24:38,902 --> 01:24:43,169
<i>
Itu berarti menyingkirkan Benedict Arnold

1540
01:24:44,065 --> 01:24:45,467
¿Benedict Arnold?

1541
01:24:47,267 --> 01:24:49,104
Apakah mereka mencoba mengatakannya
bahwa kamu pengkhianat?

1542
01:24:49,596 --> 01:24:50,595
Ya.

1543
01:24:50,596 --> 01:24:51,845
Apakah saya seorang pengkhianat?

1544
01:24:52,646 --> 01:24:54,596
Saya tidak mengatakan apa pun tentang mereka
id "Orang Amerika yang Paling Dicari".

1545
01:24:54,597 --> 01:24:55,995
Sekarang mereka menghinaku?

1546
01:24:58,189 --> 01:25:03,013
<i>
Tadinya sulit, sekarang semuanya sederhana

1547
01:25:03,014 --> 01:25:07,635
<i>
Sekarang, saya melihat Anda di video bersama Michelle

1548
01:25:07,636 --> 01:25:12,165
<i>
Saya sudah memperkirakannya, itu sebabnya saya bersolo karier

1549
01:25:12,365 --> 01:25:16,671
<i>
Saat kalian meninggalkan Compton

1550
01:25:17,070 --> 01:25:21,267
<i>
Dan tanpa ada pria kulit hitam lain di sekitarnya

1551
01:25:21,469 --> 01:25:23,184
<i>

1552
01:25:23,185 --> 01:25:25,791
<i>
Saya menghasilkan semua uang

1553
01:25:25,792 --> 01:25:30,342
<i>
Orang kulit hitam dengan sikap? Siapa yang mereka bercanda?

1554
01:25:30,343 --> 01:25:34,731
<i>
Aku mempertaruhkan ibuku dan teman-temanku yang sudah meninggal

1555
01:25:34,930 --> 01:25:39,355
<i>
Hei Dre, putuskan untuk memproduksi

1556
01:25:39,356 --> 01:25:43,812
<i>
Eazy-E melihat pantatmu dan masuk dengan cepat

1557
01:25:43,813 --> 01:25:48,486
<i>
Tapi aku laki-laki dan tidak ada yang mau meniduriku

1558
01:25:48,487 --> 01:25:52,891
<i>
Berteriak sepanjang hari tapi kamu bahkan tidak dekat

1559
01:25:52,992 --> 01:25:57,536
<i>
100 km dan Anda tertinggal satu langkah

1560
01:25:57,538 --> 01:26:02,295
<i>
Mereka semua mempermalukan kota Compton

1561
01:26:02,395 --> 01:26:05,041
<i>

1562
01:26:05,343 --> 01:26:07,315
<i>

1563
01:26:07,316 --> 01:26:08,976
<i>

1564
01:26:11,062 --> 01:26:13,308
<i>

1565
01:26:13,309 --> 01:26:17,870
<i>
Siapa yang peduli dengan penjahat bodoh?

1566
01:26:17,871 --> 01:26:22,397
<i>
Penis Eazy berbau seperti kotoran MC Ren

1567
01:26:22,398 --> 01:26:26,981
<i>
Tapi Willie D menyuruhku meninggalkan mereka

1568
01:26:26,982 --> 01:26:31,573
<i>
Sekarang ayo bermain, ambil uangmu

1569
01:26:31,574 --> 01:26:33,866
<i>
Itu tidak sepadan

1570
01:26:33,867 --> 01:26:36,073
<i>

1571
01:26:36,075 --> 01:26:38,049
<i>
dan aku akan mencukur bolaku

1572
01:26:38,050 --> 01:26:40,055
<i>

1573
01:26:40,056 --> 01:26:45,314
<i>
Keluarkan uang dari pantat Anda seperti kasir

1574
01:26:45,349 --> 01:26:49,702
<i>
Mereka adalah Penjahat dengan tas dan sepatu hak tinggi

1575
01:26:49,703 --> 01:26:54,013
<i>
karena yang keluar adalah "Kunte Kinte"

1576
01:26:54,014 --> 01:26:58,853
<i>
Kita dulu berteman, sekarang kamu bahkan tidak mengenalku

1577
01:26:58,854 --> 01:27:03,109
<i>
Anda membiarkan seorang Yahudi memisahkan kelompok saya

1578
01:27:03,110 --> 01:27:04,643
<i>

1579
01:27:09,451 --> 01:27:10,849
Agak lucu.

1580
01:27:12,799 --> 01:27:14,691
Si idiot itu menyerang kita!

1581
01:27:15,660 --> 01:27:16,788
Apa yang akan kita lakukan?

1582
01:27:16,856 --> 01:27:19,224
Mari kita tuntut dulu
pada si idiot bodoh itu.

1583
01:27:19,226 --> 01:27:20,426
Itulah yang akan kami lakukan.

1584
01:27:20,427 --> 01:27:23,026
Untuk pencemaran nama baik, fitnah,
Saya tidak peduli.

1585
01:27:23,027 --> 01:27:26,919
Dia pikir dia ini siapa?
anti-Semit yang tidak menyenangkan itu?

1586
01:27:27,019 --> 01:27:28,537
Luar biasa, sial.

1587
01:27:28,538 --> 01:27:32,161
Itu sial!
Sial terhadap orang-orang Yahudi!

1588
01:27:33,063 --> 01:27:35,087
Aku akan menelepon teman-temanku
dari Liga Pertahanan Yahudi.

1589
01:27:35,288 --> 01:27:37,513
Mereka akan menanganinya.
Mari kita lihat apakah Anda menyukainya.

1590
01:27:37,514 --> 01:27:38,781
Jerry, tenanglah.

1591
01:27:38,816 --> 01:27:42,189
Tidak ada yang tahu apa arti "anti-Semit".
Itu hanya rap pertempuran.

1592
01:27:42,190 --> 01:27:44,003
Ayolah, Eric,
kita harus mengatur diri kita sendiri.

1593
01:27:44,004 --> 01:27:46,509
kita harus bertarung
melawan omong kosong bodoh ini.

1594
01:27:46,710 --> 01:27:49,219
Tahukah kamu? Saya selalu tahu
bahwa dia adalah manusia yang penuh kebencian.

1595
01:27:49,420 --> 01:27:50,795
Ini adalah omong kosong bodoh.

1596
01:27:50,796 --> 01:27:53,156
Apakah Anda menyebutnya politis?
Itu bodoh sekali!

1597
01:27:53,157 --> 01:27:55,967
Saya selalu mengetahuinya.
Sekarang, semua orang akan tahu.

1598
01:27:55,968 --> 01:27:57,793
Saya akan memastikannya. Ya?

1599
01:27:57,794 --> 01:28:00,824
Aku tidak mengerti kenapa kamu tidak ada di sini
lebih kesal tentang hal ini.

1600
01:28:00,925 --> 01:28:02,655
- Apakah kamu mendengar apa yang dia katakan?
- Aku mendengarnya!

1601
01:28:02,656 --> 01:28:04,214
- Apakah kamu mendengar apa yang dia katakan?
- Aku mendengar apa yang dia katakan!

1602
01:28:04,215 --> 01:28:05,362
Tentang kamu. Tentang saya.
Silakan!

1603
01:28:05,363 --> 01:28:07,937
Anda punya cara sendiri untuk menanganinya,
Aku punya milikku.

1604
01:28:12,745 --> 01:28:16,007
Kita bisa pergi ke studio
dan mengakhiri karirnya.

1605
01:28:17,016 --> 01:28:18,390
Saya tidak begitu yakin.

1606
01:28:20,978 --> 01:28:24,492
Baiklah, lakukanlah.
Hubungi Dre dan kalian lakukan itu.

1607
01:28:24,693 --> 01:28:25,999
Lakukan sesuatu!

1608
01:28:30,202 --> 01:28:31,202
Sial, E.

1609
01:28:31,789 --> 01:28:32,988
Siapa yang bekerja untuk siapa?

1610
01:28:33,089 --> 01:28:36,177
Itu? Apakah Anda mempertanyakannya?

1611
01:28:36,577 --> 01:28:41,313
Posisi saya sangat solid!
Jangan pernah mempertanyakan hal itu!

1612
01:28:42,366 --> 01:28:44,232
Sialan, Kubus!

1613
01:28:46,577 --> 01:28:48,926
<b>Seminar musik baru</b>

1614
01:28:48,927 --> 01:28:50,561
Itu nigga itu, Cube.

1615
01:28:51,684 --> 01:28:53,161
Bagaimana dengan kejam?

1616
01:28:53,562 --> 01:28:55,732
Persetan dengan Ruthless!
Ini adalah Lench Mob.

1617
01:28:55,733 --> 01:28:56,732
Persetan dengan Lench Mob.

1618
01:29:15,193 --> 01:29:16,193
Dasar bajingan!

1619
01:29:19,728 --> 01:29:22,465
<i>Kami semua melihat gambarnya
dari petugas Los Angeles...</i>

1620
01:29:22,968 --> 01:29:25,091
<i>...pukulan itu
kepada seorang pria yang mereka tangkap.</i>

1621
01:29:25,392 --> 01:29:26,433
<i>Kepala polisi hari ini mengatakan...</i>

1622
01:29:26,434 --> 01:29:29,057
<i>...tuduhan itu akan diajukan
terhadap beberapa dari mereka.</i>

1623
01:29:29,359 --> 01:29:30,658
<i>Gary Shepard dari ABC.</i>

1624
01:29:30,659 --> 01:29:32,294
Setidaknya mereka punya
malang di video.

1625
01:29:33,395 --> 01:29:35,539
Polisi-polisi itu akan bersenang-senang
banyak di penjara.

1626
01:29:35,640 --> 01:29:36,639
Apakah kamu mengerti aku?

1627
01:29:36,640 --> 01:29:39,360
Dre, kita harus terus bekerja.

1628
01:29:39,763 --> 01:29:40,996
Kami sedang bekerja, Jerry.

1629
01:29:41,497 --> 01:29:43,034
Saya sedang berbicara dengan klien saya.

1630
01:29:43,069 --> 01:29:45,457
Tunggu saudara!
Kami ada di dalamnya!

1631
01:29:45,458 --> 01:29:48,136
Tidak. Kita terlibat dalam hal ini.

1632
01:29:51,473 --> 01:29:53,233
Apakah kamu sudah selesai? Suge?

1633
01:29:53,634 --> 01:29:55,320
jeri? DAN?

1634
01:30:27,709 --> 01:30:29,386
Bisakah saya membantu Anda?

1635
01:30:31,917 --> 01:30:33,104
Apakah ini rumahmu?

1636
01:30:36,466 --> 01:30:38,264
Siapa yang ingin tahu?

1637
01:30:42,526 --> 01:30:44,025
Rumah yang bagus.

1638
01:30:46,345 --> 01:30:49,720
Siapa kamu?
Teman Suge Knight?

1639
01:30:52,798 --> 01:30:55,372
Dari orang lain?
Dari Es Batu?

1640
01:30:57,045 --> 01:30:58,542
Selamat malam.

1641
01:31:01,177 --> 01:31:02,278
jeri.

1642
01:31:12,560 --> 01:31:13,561
Kotoran.

1643
01:31:31,045 --> 01:31:32,243
Apa yang terjadi?

1644
01:31:34,417 --> 01:31:37,631
Anda tampak sangat kesal
ketika kita berbicara di telepon.

1645
01:31:42,343 --> 01:31:44,261
Aku tahu kamu tidak suka bicara
dari hal-hal ini.

1646
01:31:45,561 --> 01:31:48,875
Ini tentang Jerry. kita harus melakukannya
singkirkan si idiot itu, E.

1647
01:31:51,081 --> 01:31:52,682
Apakah kamu benar-benar datang untuk itu?

1648
01:31:53,840 --> 01:31:56,149
Saya pikir semuanya ada di sana
tertinggal, Dre.

1649
01:31:59,355 --> 01:32:02,737
Saya menemukan hal-hal yang solid.
Dan itu sudah terjadi sejak awal.

1650
01:32:02,938 --> 01:32:05,857
Seseorang memeriksanya.
Saya belum mendapatkan bagian yang adil.

1651
01:32:05,858 --> 01:32:07,660
Tahukah Anda mengapa Anda kaya?

1652
01:32:08,163 --> 01:32:11,879
Tahukah Anda mengapa Anda memiliki rumah besar
dan kamu tidak lagi tidur di sofa bibimu?

1653
01:32:11,880 --> 01:32:14,401
Karena Jerry memungkinkannya.

1654
01:32:14,602 --> 01:32:17,885
Dia mengetuk pintu untuk mewujudkannya.
Untuk kami!

1655
01:32:17,886 --> 01:32:20,159
Dan sekarang, apakah kamu akan meninggalkan dia?
Apakah kamu Cube atau apa?

1656
01:32:20,160 --> 01:32:21,823
Cube benar, idiot!

1657
01:32:23,225 --> 01:32:27,050
E, lihat kertasnya
dan Anda akan mengerti maksud saya.

1658
01:32:27,702 --> 01:32:31,368
Lupakan Jerry!
Anda tidak bisa berhenti berbicara tentang Jerry.

1659
01:32:31,369 --> 01:32:34,534
Kami tidak berhasil berkat Jerry,
Itu karena musik kami luar biasa.

1660
01:32:36,827 --> 01:32:38,612
Dan kita bisa melanjutkan, E.

1661
01:32:38,613 --> 01:32:42,734
Kita bisa menjadi penguasa dunia,
tapi kita tidak bisa melanjutkannya.

1662
01:32:45,015 --> 01:32:47,804
Kami memulai hal N.W.A ini.

1663
01:32:50,214 --> 01:32:51,910
Saya ingin itu dilakukan dengan baik.

1664
01:32:52,748 --> 01:32:54,252
Apakah menurut Anda ini akan dilakukan dengan baik?

1665
01:32:55,828 --> 01:32:58,608
Membalikkan punggungmu nanti
dari semua yang dia lakukan untuk kita?

1666
01:32:59,008 --> 01:33:01,264
Anda ingin mengatakan apa yang dia lakukan untuk Anda.

1667
01:33:02,223 --> 01:33:03,222
TIDAK?

1668
01:33:05,243 --> 01:33:06,241
Lihat aku.

1669
01:33:09,101 --> 01:33:10,300
Lihat aku.

1670
01:33:14,605 --> 01:33:16,387
Ketika Tyree meninggal.

1671
01:33:19,043 --> 01:33:21,374
Kamu bilang kita akan selalu menjadi saudara.

1672
01:33:23,093 --> 01:33:24,988
Saya rasa kamu sudah lupa.

1673
01:33:28,276 --> 01:33:30,933
Saya akan membuat perusahaan saya sendiri
dengan Suge Knight, E.

1674
01:33:44,788 --> 01:33:46,488
Saya pikir kami adalah saudara.

1675
01:34:14,549 --> 01:34:15,550
Ada apa, Dre?

1676
01:34:15,851 --> 01:34:18,501
- Kami akan melakukan hal Death Row ini.
- Begitulah caramu berbicara.

1677
01:34:24,480 --> 01:34:25,879
Kedengarannya bagus.

1678
01:34:26,755 --> 01:34:28,029
Ya.

1679
01:34:28,230 --> 01:34:31,736
Tapi itu tidak berarti apa-apa
selama aku punya kontrak dengan Ruthless.

1680
01:34:31,939 --> 01:34:33,265
Aku sudah bilang padamu.

1681
01:34:34,066 --> 01:34:36,578
Aku akan melepaskanmu dari kontrakmu.
Saya berjanji kepada Anda.

1682
01:34:37,690 --> 01:34:38,792
Ya, tidak apa-apa.

1683
01:34:45,496 --> 01:34:46,497
Bagaimana denganmu?

1684
01:34:47,144 --> 01:34:48,144
Ada apa?

1685
01:34:48,872 --> 01:34:50,070
Halo.

1686
01:34:50,071 --> 01:34:51,346
Halo. Dr.

1687
01:34:51,347 --> 01:34:53,787
- Bagaimana kabarmu, Warren?
- Semuanya baik-baik saja.

1688
01:34:53,788 --> 01:34:55,184
- Kamu tidak apa apa?
- Ya. Anda?

1689
01:34:55,185 --> 01:34:56,162
- Bagus.
- Dr.Dre.

1690
01:34:56,287 --> 01:34:58,228
- Ada apa?
- Apa kabarmu?

1691
01:34:58,429 --> 01:34:59,745
Apa yang telah kamu lakukan?

1692
01:34:59,746 --> 01:35:00,746
Ya.

1693
01:35:00,747 --> 01:35:02,724
Saya mendengarkan demo Anda.

1694
01:35:04,038 --> 01:35:05,437
Ini luar biasa.

1695
01:35:06,637 --> 01:35:09,149
Apakah Anda melihat tampilan yang dia buat?

1696
01:35:09,651 --> 01:35:12,819
Tinggi. Siapa dia?

1697
01:35:12,820 --> 01:35:14,849
Maaf, Suge.
Dia temanku. Mengintip.

1698
01:35:15,749 --> 01:35:18,373
Mengintip D-O-G-G.
Siapa kamu?

1699
01:35:18,374 --> 01:35:19,373
Itu?

1700
01:35:19,375 --> 01:35:21,362
Apa katamu, bodoh?

1701
01:35:21,363 --> 01:35:24,086
Tunggu. Mari ikut saya.

1702
01:35:25,482 --> 01:35:26,482
Dia tidak ikut denganku.

1703
01:35:26,483 --> 01:35:29,975
Tidak. Dia datang untuk bekerja.
Itu urusan, Suge. Ayo.

1704
01:35:30,076 --> 01:35:32,985
Apa yang sedang kamu kerjakan?
Saya menyukainya.

1705
01:35:33,086 --> 01:35:34,523
Mendengarkan.

1706
01:35:34,723 --> 01:35:37,628
Ini musik untuk film baru.
Ini disebut "Penutup Dalam".

1707
01:35:38,648 --> 01:35:40,308
Ya.

1708
01:35:40,309 --> 01:35:42,045
- Untuk film?
- Ya, sebuah film.

1709
01:35:42,046 --> 01:35:44,521
Dre pergi jauh.
Baiklah.

1710
01:35:44,522 --> 01:35:45,752
Apakah kamu pikir kamu bisa melakukannya?

1711
01:35:46,754 --> 01:35:49,650
Tentu saja. Tempatkan aku di kamar.

1712
01:35:56,958 --> 01:36:00,363
<i>Mungkin ini kasus kebrutalan polisi
paling dikenal saat ini.</i>

1713
01:36:00,364 --> 01:36:04,566
<i>Itu pukulan tongkat
dari Petugas Powell dan Petugas Wind...</i>

1714
01:36:04,567 --> 01:36:06,689
<i>...mereka terus berjalan.</i>

1715
01:36:07,285 --> 01:36:10,359
<i>...tanpa alasan.</i>

1716
01:36:10,360 --> 01:36:12,907
Orang-orang malang ini memang demikian
apa yang mereka inginkan.

1717
01:36:12,908 --> 01:36:16,343
<i>Mereka mematahkan kakinya
dan tulang wajah untuk Rodney King.</i>

1718
01:36:16,444 --> 01:36:18,194
<i>Tiga dari empat
petugas yang dituduh...</i>

1719
01:36:18,195 --> 01:36:20,907
<i>...yang mereka nyatakan
Mereka mengakui bahwa itu brutal...</i>

1720
01:36:20,908 --> 01:36:23,121
<i>...tapi mereka bilang
bahwa pekerjaan polisi itu brutal...</i>

1721
01:36:23,660 --> 01:36:24,661
Di sini.

1722
01:36:24,863 --> 01:36:26,743
- Siapa itu?
- Tidak tahu.

1723
01:36:27,144 --> 01:36:28,621
Apakah Anda melihat ini di atas?

1724
01:36:28,822 --> 01:36:30,569
- Halo?
- Halo. Ini Suge.

1725
01:36:30,570 --> 01:36:32,508
- Gila sekali.
- Kita harus bicara tentang kontrak.

1726
01:36:32,709 --> 01:36:34,889
Kenapa kamu tidak bicara
dengan Jerry tentang hal itu?

1727
01:36:34,890 --> 01:36:38,951
<i>Aku tidak ingin berbicara dengan Jerry.
Itu perusahaanmu. Anda adalah bosnya.</i>

1728
01:36:39,349 --> 01:36:43,868
Tidak apa-apa. Dengan satu atau lain cara.
Saya pergi ke sana.

1729
01:36:45,648 --> 01:36:47,478
<i>Aku menahannya dan...</i>

1730
01:36:47,780 --> 01:36:49,487
-Siapa itu?
- Bukan siapa-siapa.

1731
01:36:49,488 --> 01:36:51,290
<i>...tepat di atas tulang pipi.</i>

1732
01:36:51,325 --> 01:36:54,044
<i>...merusak wajahnya
dari telinga hingga dagu.</i>

1733
01:36:56,748 --> 01:36:57,747
Di mana Dre?

1734
01:36:59,122 --> 01:37:00,499
Dia bilang dia akan berada di sini.

1735
01:37:00,500 --> 01:37:01,893
Lalu kami ngobrol di luar.

1736
01:37:02,971 --> 01:37:04,203
Jangan khawatir tentang Dre.

1737
01:37:05,105 --> 01:37:08,482
Sebenarnya,
dia tidak ada hubungannya dengan ini.

1738
01:37:14,379 --> 01:37:15,679
Inilah yang akan terjadi.

1739
01:37:18,080 --> 01:37:22,103
Apakah kamu akan menandatangani ini?
untuk membebaskan Dre dan D.O.C. oleh kejam.

1740
01:37:26,640 --> 01:37:27,742
Dengan satu atau lain cara.

1741
01:37:31,738 --> 01:37:34,445
Jika Anda pikir saya akan menandatanganinya,
Kamu lebih gila dari yang kukira.

1742
01:37:34,717 --> 01:37:35,717
Meninggalkan.

1743
01:37:40,150 --> 01:37:41,550
Bangun.

1744
01:37:42,572 --> 01:37:46,229
Tidak. Saya pikir Anda akan tinggal sebentar.

1745
01:37:46,230 --> 01:37:49,730
Matilah, Suge!
Kalian jangan membuatku takut.

1746
01:37:49,731 --> 01:37:54,051
Anda dapat berbicara apa pun yang Anda inginkan,
tapi ini bukan rekor.

1747
01:37:55,091 --> 01:37:56,806
Jangan paksa aku mengubahmu, Eric.

1748
01:37:56,807 --> 01:37:58,083
Apa maksudmu?

1749
01:37:58,385 --> 01:38:01,018
Jika kamu terus berbicara,
Anda akan marah dan mereka akan membunuh Anda.

1750
01:38:01,019 --> 01:38:03,466
Tidak. Itu lebih baik
bahwa Anda membuat keputusan yang tepat.

1751
01:38:04,067 --> 01:38:08,130
Anda tahu dari mana saya berasal.
Aku seorang Compton, nigga.

1752
01:38:30,601 --> 01:38:32,602
Ya Tuhan.

1753
01:38:32,603 --> 01:38:36,356
Eric, Tuhan.

1754
01:38:36,657 --> 01:38:39,436
Apa yang terjadi?
Kamu tidak apa apa?

1755
01:38:41,127 --> 01:38:43,721
Aku harus membunuh si idiot itu,
Ksatria Suge.

1756
01:38:45,484 --> 01:38:47,523
Aku datang untuk memberitahumu karena...

1757
01:38:48,325 --> 01:38:51,935
...mungkin itu akan lepas kendali.
Saya harus tetap terlindungi.

1758
01:38:53,011 --> 01:38:56,170
Anda tidak akan melakukan itu. Tidak.

1759
01:38:56,171 --> 01:38:58,191
Saya tidak datang untuk meminta izin.

1760
01:38:58,591 --> 01:39:00,180
Saya datang untuk memberi tahu Anda.

1761
01:39:01,546 --> 01:39:05,108
Apakah Anda ingin terlibat
dalam omong kosong gangster ini? Maju.

1762
01:39:05,109 --> 01:39:09,049
Jika kamu melakukannya, kamu akan hancur
semua yang telah kami usahakan.

1763
01:39:11,543 --> 01:39:15,170
Apakah kamu pikir aku punya pilihan?
Lihat wajahku!

1764
01:39:17,255 --> 01:39:19,939
Itu di jalan.
itu menyerangku!

1765
01:39:20,040 --> 01:39:21,457
Mereka menyerang kami!

1766
01:39:22,564 --> 01:39:24,658
Jika saya tidak menjawab,
kita akan selesai. Selamat tinggal,

1767
01:39:24,659 --> 01:39:26,455
Saya tidak mengatakan kami tidak akan merespons.

1768
01:39:26,490 --> 01:39:28,180
Tapi Anda tidak berada di Compton.

1769
01:39:29,665 --> 01:39:31,106
Seandainya Anda tidak menyadarinya.

1770
01:39:31,107 --> 01:39:33,131
Lupakan kebodohan itu, oke?

1771
01:39:34,138 --> 01:39:36,868
Kami tidak membalas dengan peluru,
Kami merespons dengan pengacara.

1772
01:39:36,869 --> 01:39:40,467
Kami membiarkannya di angka nol.
Hal itulah yang sebenarnya membuat mereka terpuruk.

1773
01:39:40,468 --> 01:39:42,880
Ini bukan tentang uang, Jerry!

1774
01:39:44,468 --> 01:39:45,822
Uang tidak penting bagi saya.

1775
01:39:45,823 --> 01:39:48,500
Tentu saja ini bukan tentang itu.
Dan uang seharusnya berarti bagi Anda.

1776
01:39:49,604 --> 01:39:52,139
Anda jauh lebih pintar
daripada para pengganggu bodoh itu.

1777
01:39:52,738 --> 01:39:56,151
Apakah Anda ingin membunuh seseorang?
Anda akan masuk penjara selamanya.

1778
01:39:59,250 --> 01:40:01,860
Selamat tinggal keluarga,
Selamat tinggal Ruthless, selamat tinggal semuanya.

1779
01:40:01,861 --> 01:40:06,188
Jika kamu membunuh orang itu, mereka akan berakhir
masalah mereka dan masalah Anda akan dimulai.

1780
01:40:06,704 --> 01:40:08,032
Jangan bodoh!

1781
01:40:09,414 --> 01:40:10,413
Hai.

1782
01:40:11,989 --> 01:40:14,261
Mengapa saya harus melakukannya
Apakah aku yang terhormat?

1783
01:40:15,909 --> 01:40:17,912
Karena itu lebih baik
bahwa kamu sudah mati.

1784
01:40:17,913 --> 01:40:20,232
Aku tidak ingin kamu mati.

1785
01:40:46,904 --> 01:40:49,954
Sial, Dre. Apa ini?
Aku bisa merasakannya sepupu.

1786
01:40:49,955 --> 01:40:51,373
- Apakah kamu menyesal?
- Ya!

1787
01:40:51,374 --> 01:40:53,413
Hei, aku akan nge-rap sesuatu.

1788
01:40:53,414 --> 01:40:55,404
Anda mengerti saya?
Hanya warna hitam yang masuk.

1789
01:40:55,405 --> 01:40:57,532
Tunggu, aku sudah punya sesuatu.
ini dia

1790
01:40:59,192 --> 01:41:04,405
<i>
Snoop Doggy dan Dr. Dre di pintu

1791
01:41:04,407 --> 01:41:06,744
<i>
Jadi pergilah

1792
01:41:06,745 --> 01:41:08,495
<i>

1793
01:41:08,496 --> 01:41:11,594
<i>
Meledak seperti gelembung

1794
01:41:11,595 --> 01:41:14,368
<i>
Sekarang mereka mempunyai masalah

1795
01:41:14,369 --> 01:41:19,482
<i>
Dua orang kulit hitam gila

1796
01:41:19,483 --> 01:41:24,562
<i>
Tolong jangan mencoba untuk menutupi hal ini

1797
01:41:24,563 --> 01:41:28,557
<i>
Kesempurnaan menjadi sempurna

1798
01:41:28,558 --> 01:41:30,499
- Terima kasih telah menerima kami.
- Terima kasih kembali.

1799
01:41:30,500 --> 01:41:32,838
Sangat murah hati Anda memberi kami
sedikit waktumu...

1800
01:41:32,839 --> 01:41:35,331
...dengan semua yang terjadi.

1801
01:41:35,332 --> 01:41:36,333
Tidak masalah.

1802
01:41:36,834 --> 01:41:41,134
Jika Anda mengizinkan saya.
Apakah Anda anti-Semit?

1803
01:41:42,759 --> 01:41:44,891
Saya pikir itu benar
tentang persidangan Rodney King.

1804
01:41:44,892 --> 01:41:49,782
Tidak, JDL mengutip liriknya
tentang mantan manajermu, Jerry Heller.

1805
01:41:49,783 --> 01:41:52,989
Saya tidak anti-Semit.
Saya anti Jerry Heller.

1806
01:41:53,491 --> 01:41:54,634
Aku akan menanyakan sesuatu padamu.

1807
01:41:54,635 --> 01:41:58,226
Apakah komunitas Yahudi mengutuk
Perilaku Jerry dalam situasi saya?

1808
01:41:58,527 --> 01:42:01,632
Dia mencoba membuatku menandatangani kontrak
tanpa perwakilan hukum.

1809
01:42:01,733 --> 01:42:02,931
Saya tidak tahu.

1810
01:42:02,932 --> 01:42:04,364
Saya membayangkannya.

1811
01:42:04,564 --> 01:42:07,134
Saat Anda menyelidikinya,
Kita dapat terus membicarakan topik tersebut.

1812
01:42:07,135 --> 01:42:12,481
Sampai saat itu tiba, saya hanya akan berbicara tentang pemukulan itu
kepada pengemudi tak bersenjata, Rodney King.

1813
01:42:12,582 --> 01:42:18,325
Dan 4 petugas Los Angeles yang bersalah
yang tampaknya menjadi standar Daryl Gates.

1814
01:42:19,370 --> 01:42:21,556
LAPD dan FBI.

1815
01:42:21,557 --> 01:42:24,537
Mereka percaya bahwa citra negatif Anda
polisi memaafkan kekerasan.

1816
01:42:24,539 --> 01:42:26,894
"Persetan dengan Polisi", itu peringatan,
Itu saja.

1817
01:42:27,694 --> 01:42:31,054
Anda tidak bisa memperlakukan orang seperti itu
dan tidak menunggu dia bangun.

1818
01:42:31,255 --> 01:42:35,136
Saya seorang jurnalis, sama seperti Anda.
Saya melaporkan apa yang terjadi di lingkungan saya.

1819
01:42:35,137 --> 01:42:38,156
Satu-satunya perbedaan adalah
bahwa saya sangat jujur.

1820
01:42:40,564 --> 01:42:43,009
Hubungan apa yang kamu miliki?
dengan Nation of Islam?

1821
01:42:44,208 --> 01:42:45,508
Mereka adalah saudara-saudaraku.

1822
01:42:45,709 --> 01:42:50,927
Pertanyaan itu membuktikan bahwa Anda adalah seorang reporter
tidak siap yang berusaha memprovokasi.

1823
01:42:51,129 --> 01:42:54,671
Anda berbicara kepada saya seolah-olah saya adalah pejabat terpilih.
Seperti aku melamar.

1824
01:42:55,171 --> 01:42:57,112
Tapi saya memahaminya.
Itu tugasmu.

1825
01:42:57,113 --> 01:42:59,534
Semakin besar laporannya,
lebih besar cek Anda.

1826
01:43:00,036 --> 01:43:02,680
Itu bukan salahmu.
Aku tidak seharusnya menyalahkanmu. Siapa namamu?

1827
01:43:03,732 --> 01:43:04,733
Brian.

1828
01:43:04,734 --> 01:43:08,314
Makan sial, Brian.
Keluar dari rumahku. Kita sudah selesai sekarang.

1829
01:43:08,916 --> 01:43:10,085
Bisakah kita memotongnya?

1830
01:43:42,646 --> 01:43:46,432
Maaf. Sepertinya
bahwa kamu akan pergi.

1831
01:43:46,433 --> 01:43:49,663
Ya, aku hanya menunggu temanku.
Seharusnya aku membawa mobil.

1832
01:43:49,698 --> 01:43:50,922
Apakah kamu tidak bersenang-senang?

1833
01:43:50,957 --> 01:43:56,496
TIDAK! Saya bersenang-senang,
tapi sekarang menjadi sedikit gila.

1834
01:43:56,497 --> 01:43:57,498
Ya.

1835
01:43:57,533 --> 01:43:59,556
Kami memiliki reputasi
menjadi gila dari waktu ke waktu.

1836
01:44:01,641 --> 01:44:02,640
Saya Andre.

1837
01:44:03,174 --> 01:44:04,376
Nicole.

1838
01:44:06,467 --> 01:44:07,466
Suge.

1839
01:44:07,467 --> 01:44:09,454
- Bagaimana kabarmu teman?
- Bagus.

1840
01:44:09,456 --> 01:44:11,955
Jimmy Lovine, Catatan Interskop.
Senang berkenalan dengan Anda.

1841
01:44:12,057 --> 01:44:13,059
Juga.

1842
01:44:13,060 --> 01:44:16,292
Bagaimana caraku memberitahumu?
Sayang? Dr.Dre? Dokter?

1843
01:44:17,031 --> 01:44:19,259
Tidak. Dre baik-baik saja.
Silakan duduk.

1844
01:44:19,260 --> 01:44:20,260
Bagus.

1845
01:44:20,261 --> 01:44:21,262
- Bagus sekali.
- Ya.

1846
01:44:21,263 --> 01:44:22,563
Apa yang kamu punya hari ini?

1847
01:44:24,432 --> 01:44:25,434
Anda sudah tahu.

1848
01:44:25,634 --> 01:44:30,435
Saya mendengar John McClain memberi Anda album saya.
Apa yang kamu pikirkan?

1849
01:44:31,455 --> 01:44:33,075
Saya tidak tahu apa-apa tentang hip-pop...

1850
01:44:33,175 --> 01:44:35,104
...tapi aku tahu ini spesial.

1851
01:44:35,771 --> 01:44:36,871
Ah, benarkah.

1852
01:44:38,100 --> 01:44:39,100
Terima kasih.

1853
01:44:39,943 --> 01:44:41,941
Kami ingin sekali bekerja dengan Interscope.

1854
01:44:42,142 --> 01:44:43,637
Tapi ada masalah kecil.

1855
01:44:43,941 --> 01:44:45,009
Masalah apa?

1856
01:44:45,010 --> 01:44:47,589
Kejam, menuntut.

1857
01:44:48,010 --> 01:44:50,010
Dan kontrak.

1858
01:44:51,109 --> 01:44:53,464
Saya mengusulkan sesuatu kepada Anda.
Beri aku tiga minggu.

1859
01:44:53,465 --> 01:44:56,542
Dan saya tidak ingin mengetahui apa yang mereka lakukan
Jual ini keliling kota.

1860
01:44:56,838 --> 01:44:58,138
Jika mereka melakukan itu...

1861
01:44:59,638 --> 01:45:02,229
Saya pikir mereka bisa menyelesaikannya
masalahmu dengan kontrak.

1862
01:45:07,058 --> 01:45:08,915
Hei nigga
kamu berada di tempatku.

1863
01:45:09,837 --> 01:45:10,836
Halo.

1864
01:45:11,240 --> 01:45:12,241
Hei, Suge.

1865
01:45:12,342 --> 01:45:14,200
Suge. Jangan khawatir. Hai.

1866
01:45:14,201 --> 01:45:15,200
Hei, Suge, apa yang kamu...?

1867
01:45:16,603 --> 01:45:17,998
kamu parkir
di tempatku.

1868
01:45:17,999 --> 01:45:19,292
- Aku tidak tahu.
- Jangan khawatir.

1869
01:45:20,585 --> 01:45:21,584
Apa-apaan!

1870
01:45:21,585 --> 01:45:22,586
Suge!

1871
01:45:25,287 --> 01:45:27,050
Suge! Itu hanya sebuah tempat
parkir.

1872
01:45:27,051 --> 01:45:28,623
Keluar dari sini.

1873
01:45:32,573 --> 01:45:34,073
Pindahkan omong kosong ini.

1874
01:45:36,369 --> 01:45:37,854
Dan memarkir mobilku.

1875
01:45:39,055 --> 01:45:41,416
Dan sebaiknya Anda tidak melihatnya
catatan darah

1876
01:45:41,417 --> 01:45:42,906
Ayo pergi, Suge.

1877
01:45:49,372 --> 01:45:52,659
<i>Juri dalam kasus Rodney King
dia baru saja memberikan putusannya.</i>

1878
01:45:52,660 --> 01:45:55,166
<i>Dan tidak satupun dari 4 petugas itu...</i>

1879
01:45:55,167 --> 01:45:57,705
<i>...yang bisa dilihat di video pemukulan
kepada Tuan King setahun yang lalu...</i>

1880
01:45:57,706 --> 01:45:59,787
<i>...bersalah karena menerapkan kekerasan berlebihan.</i>

1881
01:45:59,788 --> 01:46:01,439
<i>Semuanya dinyatakan tidak bersalah.</i>

1882
01:46:01,440 --> 01:46:02,684
Demi cinta Tuhan.

1883
01:46:02,685 --> 01:46:04,602
<i>Kami akan pergi ke California bersama Judy Muller.</i>

1884
01:46:04,603 --> 01:46:05,602
- Tuhan.
- Judy dengan detailnya.

1885
01:46:05,603 --> 01:46:07,791
<i>Peter, itu kemenangan total
untuk terdakwa.</i>

1886
01:46:07,792 --> 01:46:09,961
<i>Putusan
Bagi semua orang itu tidak bersalah.</i>

1887
01:46:10,475 --> 01:46:11,476
aku minta maaf.

1888
01:46:11,477 --> 01:46:14,639
<i>Hanya satu tuduhan yang ditolak
Powell karena penggunaan berlebihan...</i>

1889
01:46:21,304 --> 01:46:24,900
<i>Ini merusak gambar...</i>

1890
01:46:24,901 --> 01:46:28,807
<i>...kota ini dan untuk kota kita
departemen kepolisian.</i>

1891
01:46:29,393 --> 01:46:31,265
<i>Sepertinya begitu
di zona perang.</i>

1892
01:46:35,757 --> 01:46:40,456
<i>Anarki adalah sebuah ekspresi
perbedaan pendapat politik.</i>

1893
01:46:40,558 --> 01:46:44,522
<i>Mereka terus menunggu,
melindungi area tersebut.</i>

1894
01:46:44,557 --> 01:46:46,590
<i>Polisi menggunakan senjata serbu...</i>

1895
01:46:46,591 --> 01:46:48,103
...itu mengingatkan kita
gaya militer kuno...

1896
01:46:48,104 --> 01:46:50,002
<i>Tembakan terdengar di sana-sini.</i>

1897
01:46:50,703 --> 01:46:53,586
mobil yang ditinggalkan
karena para pengemudi...

1898
01:46:54,190 --> 01:46:56,707
<b>TIDAK ADA KEADILAN!</b>

1899
01:47:25,970 --> 01:47:28,794
<b>1993</b>

1900
01:47:34,891 --> 01:47:37,594
Jika kita mengemas ini
Dalam gram mungkin kita baik-baik saja.

1901
01:47:38,196 --> 01:47:39,500
Saya pikir kita sudah cukup.

1902
01:47:40,690 --> 01:47:42,365
Apakah semua ini rumput
untuk artis kejammu?

1903
01:47:42,666 --> 01:47:45,115
Saya mencoba menyelesaikannya
masalah uang ini.

1904
01:47:45,910 --> 01:47:47,065
Jika mereka merokok, juallah.

1905
01:47:47,066 --> 01:47:50,071
Jika kamu mau, adakan pesta dengannya.

1906
01:47:50,672 --> 01:47:52,988
Selama saya punya waktu
untuk menyelesaikan masalah ini.

1907
01:47:57,245 --> 01:47:58,245
Apakah kamu baik-baik saja, saudara?

1908
01:47:59,109 --> 01:48:00,843
- E, kamu baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja.

1909
01:48:00,878 --> 01:48:03,334
- Ah, benarkah. Kamu tidak apa apa?
- Saya baik-baik saja!

1910
01:48:04,135 --> 01:48:05,316
Aku hanya lelah.

1911
01:48:05,317 --> 01:48:08,078
Saya pindah ke rumah yang lebih kecil.
Bagaimana perasaanmu?

1912
01:48:08,079 --> 01:48:11,634
Jawab aku! Dre melompati kapal.
Kejam kekurangan uang.

1913
01:48:11,635 --> 01:48:14,224
Tomica membuatku
segala macam pertanyaan tentang rumah.

1914
01:48:15,137 --> 01:48:17,427
Jawab aku. Apakah kamu baik-baik saja?

1915
01:48:18,230 --> 01:48:21,248
Apakah Anda akan baik-baik saja jika meninggalkan rumah?
Maukah Anda menerimanya?

1916
01:48:21,249 --> 01:48:24,738
E, aku temanmu.
Kita berada di perahu yang sama.

1917
01:48:24,939 --> 01:48:26,710
Saya hanya ingin melihat
Jika kamu baik-baik saja, saudaraku.

1918
01:48:26,711 --> 01:48:29,538
Saya baik-baik saja!
Apakah kamu baik-baik saja? Anda?

1919
01:48:30,067 --> 01:48:31,137
Eric.

1920
01:48:31,538 --> 01:48:32,460
Apa, Jerry?

1921
01:48:32,461 --> 01:48:33,461
Jangan khawatir.

1922
01:48:33,962 --> 01:48:35,697
Tahukah kamu?
Kami harus mengeluarkanmu dari rumah.

1923
01:48:35,698 --> 01:48:37,753
Aku butuh tanda tanganmu untuk beberapa hal.

1924
01:48:39,302 --> 01:48:41,501
- Aku akan pergi saat aku punya waktu, Jerry.
Eric, ayolah.

1925
01:48:45,249 --> 01:48:46,348
Kami masih punya bisnis.

1926
01:48:46,450 --> 01:48:48,243
Bukankah begitu
Apa yang harus saya lakukan bisnis sekarang?

1927
01:48:48,244 --> 01:48:50,261
Tidak. Sepertinya Anda sedang memotong rumput.

1928
01:48:50,262 --> 01:48:53,498
Saya pikir pekerjaan itu untuk orang bodoh.

1929
01:48:55,729 --> 01:48:56,957
Tahukah kamu, Jerry?

1930
01:48:59,051 --> 01:49:00,251
Anda benar sekali.

1931
01:49:00,453 --> 01:49:02,672
Anda benar sekali.

1932
01:49:03,420 --> 01:49:05,580
Ada urusan yang harus kita urus.

1933
01:49:06,977 --> 01:49:08,821
Sampai jumpa sebentar lagi.

1934
01:49:14,523 --> 01:49:18,364
"Mereka menjatuhkanmu."

1935
01:49:21,820 --> 01:49:23,019
Lucu sekali.

1936
01:49:23,121 --> 01:49:25,952
Halo cintaku.
Bagaimana semuanya di hari Jumat?

1937
01:49:26,253 --> 01:49:29,362
Ini sangat lucu.
aku merasakannya.

1938
01:49:30,628 --> 01:49:31,691
Kamu berada di halaman apa?

1939
01:49:31,891 --> 01:49:35,240
Pada usia 100.
Tapi saya tidak akan melanjutkannya lebih lama lagi.

1940
01:49:35,342 --> 01:49:36,842
Ayo, sayang. Lihat!

1941
01:49:39,611 --> 01:49:41,396
Lihat betapa mudanya mereka.

1942
01:49:48,514 --> 01:49:49,815
Berengsek!

1943
01:49:50,015 --> 01:49:51,117
Itu?

1944
01:49:52,219 --> 01:49:54,601
Kami meninggalkan banyak catatan bagus
di tempat tinta.

1945
01:50:05,740 --> 01:50:09,158
<b>DR. DRE- LEBIH DARI 5 JUTA
ALBUM TERJUAL</b>

1946
01:50:30,675 --> 01:50:33,295
<i>Sepertinya aku tidak tahu lagi
apa yang saya lakukan.</i>

1947
01:50:34,078 --> 01:50:35,826
Saya tidak tahu ke mana perginya uang itu.

1948
01:50:36,226 --> 01:50:38,069
Mengapa Anda stres?

1949
01:50:38,170 --> 01:50:39,864
Anda tahu saya tahu bisnisnya.

1950
01:50:40,564 --> 01:50:43,711
Ambil saja filenya...

1951
01:50:43,712 --> 01:50:47,005
...kontrak atau apa pun,
dan saya akan mengulasnya.

1952
01:50:47,596 --> 01:50:49,577
Ah, benarkah. Kemarilah.

1953
01:50:51,877 --> 01:50:53,556
Kemarilah.

1954
01:51:00,005 --> 01:51:02,780
Pergi saja ke New York.

1955
01:51:02,781 --> 01:51:07,352
Dan urus masalah besar itu
distribusi dengan Sony.

1956
01:51:07,974 --> 01:51:10,132
Dapatkan itu.

1957
01:51:10,732 --> 01:51:14,676
Baiklah?
Dan aku akan mengurus semuanya.

1958
01:51:19,031 --> 01:51:20,030
Aku mencintaimu.

1959
01:51:20,031 --> 01:51:21,135
Kamu apa?

1960
01:51:21,536 --> 01:51:22,777
Aku mencintaimu.

1961
01:51:22,979 --> 01:51:24,657
Itu? Aku tidak mendengarkanmu.

1962
01:51:30,155 --> 01:51:33,327
Baiklah.
Selamat malam.

1963
01:51:34,114 --> 01:51:36,474
Ah, benarkah?
Selamat malam?

1964
01:51:36,902 --> 01:51:37,859
Apakah kamu boleh mengemudi?

1965
01:51:39,855 --> 01:51:41,392
Tidak. Lihat dirimu.

1966
01:51:42,612 --> 01:51:43,818
Selamat malam, Andre.

1967
01:51:43,820 --> 01:51:45,187
Tidak. Anda akan lihat.

1968
01:51:46,088 --> 01:51:49,156
sesuatu memberitahuku
Apa yang Anda ingin saya masukkan?

1969
01:51:49,759 --> 01:51:51,115
Tentu saja saya menginginkan itu.

1970
01:51:51,116 --> 01:51:52,682
Dan apa yang berubah sekarang?

1971
01:51:54,033 --> 01:51:55,484
Banyak hal yang harus aku pikirkan.

1972
01:51:56,587 --> 01:52:00,797
Kamu memintaku untuk tinggal bersamamu.
Ini adalah langkah besar!

1973
01:52:01,199 --> 01:52:05,069
Aku menyukaimu, Andre. Tapi memang begitu
banyak hal terjadi di sekitarmu.

1974
01:52:05,864 --> 01:52:07,554
Apa maksudmu?

1975
01:52:08,155 --> 01:52:13,605
Aku tahu apa yang terjadi dengan Death Row,
tentang tuduhan penyerangan, penembakan.

1976
01:52:14,205 --> 01:52:16,095
Tampaknya berbahaya.

1977
01:52:16,695 --> 01:52:19,075
Anakku adalah duniaku.

1978
01:52:23,439 --> 01:52:24,968
Saya mengerti kamu.

1979
01:52:31,129 --> 01:52:32,331
Selamat malam.

1980
01:52:50,686 --> 01:52:55,610
<i>
Apa yang kita punya di sini?

1981
01:52:55,611 --> 01:52:57,269
<i>

1982
01:53:00,878 --> 01:53:05,388
<i>
Balas dendam adalah hal terbaik setelah berhubungan seks

1983
01:53:05,489 --> 01:53:11,369
<i>
Saya melihat kelemahan dalam rap dan saya menyelesaikannya

1984
01:53:11,370 --> 01:53:16,495
<i>
orang kulit hitam mencari saya untuk berlian saya

1985
01:53:18,700 --> 01:53:19,826
Ada apa, Dre?

1986
01:53:20,126 --> 01:53:21,216
Ada apa, Pak?

1987
01:53:21,217 --> 01:53:23,415
Aku akan membiarkannya beku
dengan album baru ini.

1988
01:53:23,416 --> 01:53:25,001
Saya mengerti kamu.

1989
01:53:25,002 --> 01:53:26,966
Suge bilang begitu
sesuatu yang sangat bagus.

1990
01:53:26,967 --> 01:53:27,966
Ya!

1991
01:53:27,967 --> 01:53:29,669
- Pakailah.
- Baiklah.

1992
01:53:30,071 --> 01:53:32,833
<i>

1993
01:53:38,573 --> 01:53:40,474
Apakah kamu merasakannya?

1994
01:53:40,974 --> 01:53:43,454
Ya. Buat saya takjub.

1995
01:53:43,455 --> 01:53:45,099
<i>Cinta California.</i>

1996
01:53:45,100 --> 01:53:46,725
<i>

1997
01:53:47,850 --> 01:53:49,919
<i>

1998
01:53:53,135 --> 01:53:54,134
Apa itu tadi?

1999
01:53:55,392 --> 01:53:56,653
Tunggu, Pak.

2000
01:53:56,956 --> 01:53:58,690
Tetap di sini.

2001
01:54:19,806 --> 01:54:20,807
¡Oigan!

2002
01:54:22,679 --> 01:54:24,462
Apa yang mereka lakukan?

2003
01:54:25,506 --> 01:54:26,707
Lihat ini.

2004
01:54:30,868 --> 01:54:31,868
Bangun.

2005
01:54:40,294 --> 01:54:41,694
Anda tahu apa yang harus dilakukan.

2006
01:54:46,319 --> 01:54:47,961
Saya ingin bersulang.

2007
01:54:47,962 --> 01:54:48,962
Karena?

2008
01:54:49,263 --> 01:54:50,887
Oleh Catatan Hukuman Mati.

2009
01:54:50,888 --> 01:54:51,887
Barisan Kematian!

2010
01:54:51,988 --> 01:54:55,223
Dan bagi Suge yang memungkinkannya.

2011
01:54:57,719 --> 01:55:00,402
Dan semoga pantai barat berkuasa selamanya.

2012
01:55:01,816 --> 01:55:02,817
Ayo.

2013
01:55:04,017 --> 01:55:06,077
Dan semoga pantai barat berkuasa selamanya.

2014
01:55:06,994 --> 01:55:08,776
Sekarang bersulanglah untuk Dr. Dre.

2015
01:55:08,777 --> 01:55:10,499
- Itu benar
- Turunkan gelasnya.

2016
01:55:12,463 --> 01:55:14,458
Letakkan kacamata bodoh itu!

2017
01:55:14,459 --> 01:55:15,867
Jangan khawatir, Dr.

2018
01:55:15,868 --> 01:55:16,868
Ayo.

2019
01:55:17,169 --> 01:55:18,457
Untuk itulah kita punya uang?

2020
01:55:19,621 --> 01:55:21,228
Bertingkah seperti orang yang tidak punya otak?

2021
01:55:21,229 --> 01:55:24,014
Kami bisa saja melakukannya
semua ini di Compton!

2022
01:55:24,814 --> 01:55:28,794
Tapi inilah yang terjadi pada setiap orang.
Duduk makan kepiting.

2023
01:55:28,795 --> 01:55:30,625
Siapa kamu?

2024
01:55:32,592 --> 01:55:35,423
Namaku adalah
yang ada di dinding!

2025
01:55:37,523 --> 01:55:40,342
Dan semua orang berperilaku
seolah-olah mereka sedang berlibur.

2026
01:55:40,645 --> 01:55:43,159
Pac ada di ruangan lain.

2027
01:55:43,760 --> 01:55:45,915
Bekerja seperti keledai!

2028
01:55:46,816 --> 01:55:49,331
Dan kamu, di sini bersenang-senang?

2029
01:55:50,785 --> 01:55:51,787
POLISI?

2030
01:55:55,166 --> 01:55:56,514
Anda melebih-lebihkan.

2031
01:55:57,542 --> 01:55:59,260
Kita bisa melakukan apapun yang kita inginkan.

2032
01:55:59,561 --> 01:56:01,801
Kami memulai ini.
Ini milik kita.

2033
01:56:01,802 --> 01:56:04,181
Tidak, hitam.
Hukuman Kematian adalah milik kita.

2034
01:56:05,300 --> 01:56:07,331
Saya tidak tahu apa ini.

2035
01:56:08,697 --> 01:56:10,504
Jaga mulut itu, Darah.

2036
01:56:10,704 --> 01:56:12,979
Dengan siapa kamu berbicara seperti itu?

2037
01:56:12,980 --> 01:56:14,438
Anda hanyalah seorang produser.

2038
01:56:14,439 --> 01:56:15,892
Menjauhlah dariku!

2039
01:56:24,962 --> 01:56:25,962
Kotoran!

2040
01:56:27,855 --> 01:56:28,854
Dr.

2041
01:56:30,983 --> 01:56:32,277
Ini omong kosong.

2042
01:56:32,738 --> 01:56:33,739
Sayang!

2043
01:56:50,813 --> 01:56:52,315
Selalu bercinta denganku!

2044
01:57:30,427 --> 01:57:31,892
<i>Buang kuncinya ke luar jendela!</i>

2045
01:57:33,094 --> 01:57:34,319
<i>Buka pintunya.</i>

2046
01:57:36,021 --> 01:57:39,499
<i>Keluar dari kendaraan.
Angkat tangan.</i>

2047
01:57:40,401 --> 01:57:42,573
<i>Jangan letakkan itu!
Tetap di sana.</i>

2048
01:57:44,601 --> 01:57:45,795
<i>Berbalik</i>

2049
01:57:46,595 --> 01:57:49,129
<i>Berbalik
Tangan di belakang kepalamu!</i>

2050
01:57:49,430 --> 01:57:50,711
Jangan bergerak.

2051
01:58:03,580 --> 01:58:06,487
Ada apa, E?
Aku tidak tahu itu kamu!

2052
01:58:07,088 --> 01:58:09,044
- Ada apa?
- Apa yang terjadi?

2053
01:58:12,301 --> 01:58:13,441
Tidak. Tunggu.

2054
01:58:13,442 --> 01:58:16,043
Hei, tunggu. Tenang, teman.
Kami berada di sebuah bar.

2055
01:58:17,256 --> 01:58:19,425
Cube, mereka bilang padaku kamu ada di sini.

2056
01:58:30,080 --> 01:58:32,853
Ya, inilah saya.
Apa yang kamu butuhkan?

2057
01:58:35,443 --> 01:58:39,126
Biarkan semua orang tenang,
seperti yang terlihat.

2058
01:58:39,627 --> 01:58:41,062
Aku hanya berkeliaran di sini, saudara.

2059
01:58:41,063 --> 01:58:43,833
Saya datang dengan Bone Thugs.
Aku hanya ingin menyapa.

2060
01:58:45,308 --> 01:58:46,309
Ada apa?

2061
01:58:47,610 --> 01:58:51,391
Saya melihat "Pemilik jalan."
Itu bagus.

2062
01:58:52,291 --> 01:58:55,524
Bukankah kamu bilang begitu
drama remaja murahan?

2063
01:58:57,724 --> 01:59:01,055
Saya suka drama murahan
untuk remaja, Cube. Kamu tahu itu.

2064
01:59:08,867 --> 01:59:10,173
Ada apa, saudara?

2065
01:59:10,174 --> 01:59:12,430
Bagaimana perasaanmu? Kamu tidak apa apa?

2066
01:59:12,732 --> 01:59:16,203
Ya, nigga, aku baik-baik saja.
Senang bertemu denganmu.

2067
01:59:16,305 --> 01:59:17,835
Senang bertemu denganmu sekarang.

2068
01:59:18,136 --> 01:59:19,521
Kamu terlihat baik-baik saja.

2069
01:59:20,089 --> 01:59:22,781
Jika Anda senang melihat saya,
Singkirkan teman-temanmu dariku.

2070
01:59:22,782 --> 01:59:24,191
Anda membuat mereka menyerang kami.

2071
01:59:24,192 --> 01:59:25,292
Berengsek!

2072
01:59:26,194 --> 01:59:27,533
Bagaimana cara menjadi seorang penjual...

2073
01:59:27,534 --> 01:59:31,310
...dari narkoba di jalanan hingga makan malam bersama
presiden di Gedung Putih?

2074
01:59:31,438 --> 01:59:33,052
Mereka masih memikirkannya.

2075
01:59:35,378 --> 01:59:38,124
Hei,
iklan apa pun...

2076
01:59:38,125 --> 01:59:39,984
...ini publisitas yang bagus.

2077
01:59:39,985 --> 01:59:40,986
Akurat.

2078
01:59:40,987 --> 01:59:41,985
Begitulah adanya.

2079
01:59:44,089 --> 01:59:49,169
Saya berharap hal itu tidak pernah terjadi
semua omong kosong di antara kita.

2080
01:59:49,170 --> 01:59:51,310
Kita seharusnya tidak saling menghina
untuk memulai.

2081
01:59:51,311 --> 01:59:54,618
Buat penggemar memilih
Itu tidak baik di antara kami.

2082
01:59:55,538 --> 01:59:56,538
Anda benar.

2083
01:59:58,940 --> 02:00:01,036
Pernahkah kamu percaya
bahwa kita akan pergi jauh?

2084
02:00:01,037 --> 02:00:02,238
Tentu saja tidak.

2085
02:00:02,239 --> 02:00:05,903
Saya baru saja berbicara dengan istri saya tentang hal itu.
Bagaimana semuanya pada awalnya.

2086
02:00:06,204 --> 02:00:08,508
kami hanya ingin
membuat musik untuk lingkungan sekitar.

2087
02:00:08,709 --> 02:00:10,598
Jadilah bintang ghetto.

2088
02:00:10,899 --> 02:00:12,375
Apa yang akan terjadi jika kita punya
kesempatan...

2089
02:00:13,075 --> 02:00:16,290
...untuk mengetahui caranya
bisakah kita menjadi besar?

2090
02:00:16,291 --> 02:00:18,157
Ayo. Kamu sudah membuatku berpikir.

2091
02:00:18,557 --> 02:00:21,191
Saya tidak berhenti memikirkannya.

2092
02:00:21,192 --> 02:00:24,541
Jika kita bisa membawa semua itu
kembali ke 89. Kami mengubah dunia!

2093
02:00:24,542 --> 02:00:27,065
Saya mengerti kamu.
Itu adalah masa yang tidak terlalu rumit.

2094
02:00:27,166 --> 02:00:28,627
Saat itu sulit.

2095
02:00:28,829 --> 02:00:33,604
Tapi ada hari-hari yang hampir kuinginkan
bahwa mereka akan menangkap kami lagi di Detroit.

2096
02:00:33,605 --> 02:00:35,994
Jika Anda tahu? Itu tidak harus berakhir di situ.

2097
02:00:37,156 --> 02:00:38,671
Tapi jika kita melakukannya.

2098
02:00:39,834 --> 02:00:41,083
Kita harus melakukannya dengan benar.

2099
02:00:41,285 --> 02:00:43,936
Jika Dre menerimanya, aku menerimanya.

2100
02:00:44,236 --> 02:00:46,688
Aku tidak tahu realitamu bersamanya.

2101
02:00:47,589 --> 02:00:51,040
Tapi jika kamu ingin aku masuk, Eric,
Jerry tidak bisa berada di sana.

2102
02:00:55,095 --> 02:00:56,096
Baiklah.

2103
02:00:58,143 --> 02:00:59,144
Hai.

2104
02:01:00,768 --> 02:01:01,768
Berengsek!

2105
02:01:01,803 --> 02:01:03,663
Itu karena kamu tidak punya
sarung tangan sialan itu.

2106
02:01:03,664 --> 02:01:05,366
Itu sama saja.

2107
02:01:06,500 --> 02:01:08,001
Tapi aku mengerti kamu.

2108
02:01:08,388 --> 02:01:09,391
Ya?

2109
02:01:12,090 --> 02:01:13,089
Bagus.

2110
02:01:14,061 --> 02:01:18,824
Faktur ini belum dibayar.
Mereka berumur dua atau tiga tahun.

2111
02:01:18,926 --> 02:01:23,951
Ini adalah cek yang dibatalkan.
Mereka semua terpental. Dan ini harus dibayar sekarang.

2112
02:01:24,151 --> 02:01:26,297
Jerry memanfaatkanmu.

2113
02:01:27,856 --> 02:01:29,001
Saya tahu itu banyak.

2114
02:01:29,002 --> 02:01:31,175
Tetapi pada titik tertentu Anda harus melakukannya
tahu kebenarannya

2115
02:01:32,384 --> 02:01:33,758
Sekarang kamu tahu.

2116
02:01:35,936 --> 02:01:39,542
Dre dan Cube mencoba memperingatkanku.

2117
02:01:41,211 --> 02:01:43,453
Aku sudah mengacau sejak lama.

2118
02:01:48,117 --> 02:01:49,115
Tidak.

2119
02:01:49,318 --> 02:01:51,578
Banyak waktu.

2120
02:01:55,766 --> 02:01:56,769
Berengsek.

2121
02:02:14,723 --> 02:02:15,723
Halo saudara.

2122
02:02:19,814 --> 02:02:23,333
Dimana kamu tadi?
Aku meneleponmu sepanjang hari.

2123
02:02:25,839 --> 02:02:27,832
Duduklah, Jerry.

2124
02:02:31,425 --> 02:02:34,397
Tentang apa ini?
Dari pengagumnya?

2125
02:02:34,698 --> 02:02:36,788
Dari asisten eksekutif?

2126
02:02:38,196 --> 02:02:39,735
Apakah kamu setidaknya masuk universitas?

2127
02:02:40,435 --> 02:02:43,475
Kamu terlalu pintar untuk ini.

2128
02:02:43,476 --> 02:02:44,836
Duduklah, Jerry.

2129
02:03:06,280 --> 02:03:08,029
Ini bukan tentang Tomica, Jerry.

2130
02:03:09,386 --> 02:03:10,744
Ini tentang kamu.

2131
02:03:10,945 --> 02:03:13,047
Dan berhentilah berpura-pura
bahwa kamu tidak pernah melakukan kesalahan apa pun.

2132
02:03:13,048 --> 02:03:16,818
Tahu? Aku tahu kamu kesal.
Saya mengerti.

2133
02:03:18,165 --> 02:03:22,342
Tapi aku bertanya padamu,
Saya menyarankan Anda untuk tenang, oke?

2134
02:03:22,343 --> 02:03:24,202
Aku akan melihat korannya, Eric.

2135
02:03:24,203 --> 02:03:27,710
- Berhenti memberiku nasihat.
- Ini bencana.

2136
02:03:29,170 --> 02:03:30,678
Inilah yang akan terjadi.

2137
02:03:30,679 --> 02:03:32,558
Saya akan menyatukan kembali N.W.A.

2138
02:03:33,059 --> 02:03:35,453
Dan kali ini,
kamu tidak akan ada hubungannya dengan itu.

2139
02:03:37,456 --> 02:03:39,780
Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu?

2140
02:03:39,781 --> 02:03:41,675
Apa yang salah denganmu?

2141
02:03:42,875 --> 02:03:46,441
Aku tahu apa yang baik untukmu,
Saya tahu apa yang baik untuk Ruthless.

2142
02:03:46,847 --> 02:03:50,671
Kami telah membangun kepercayaan
Setelah bertahun-tahun kerja keras...

2143
02:03:50,672 --> 02:03:53,674
...dan kepercayaan kami adalah pilar kami.
Saya tidak peduli.

2144
02:03:54,124 --> 02:03:55,126
Eric?

2145
02:03:58,561 --> 02:04:01,142
Kamu terlihat buruk.
Kamu tidak apa apa?

2146
02:04:02,665 --> 02:04:03,767
Memercayai?

2147
02:04:04,868 --> 02:04:07,705
Kepercayaan itu sangat berharga.

2148
02:04:08,417 --> 02:04:11,501
Menurutmu?
Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda.

2149
02:04:12,647 --> 02:04:17,025
Eric, jika sesuatu yang kulakukan sangat ilegal,
Mengapa mereka tidak pernah menuntut saya?

2150
02:04:17,326 --> 02:04:21,117
Jika saya seorang pencuri,
sungguh pembohong, sungguh bajingan...

2151
02:04:21,118 --> 02:04:23,280
kenapa tidak ada seorang pun
apakah dia datang untuk mengambil?

2152
02:04:23,380 --> 02:04:27,218
Karena mereka adalah bisnis
dan begitulah cara kerjanya.

2153
02:04:27,219 --> 02:04:29,051
Dan itu tidak selalu cerah. Tidak.

2154
02:04:29,624 --> 02:04:33,329
Apakah saya melindungi pantat saya sendiri?
Apakah saya menutupi punggung saya? Tentu saja.

2155
02:04:33,330 --> 02:04:37,286
Tapi jangan berani-berani memberitahuku
bahwa aku belum menjagamu.

2156
02:04:37,587 --> 02:04:41,796
Jangan berani-berani memberitahuku
Saya belum mendukung Anda sejak hari pertama!

2157
02:04:41,996 --> 02:04:43,499
Sejak hari pertama!

2158
02:04:48,488 --> 02:04:49,994
Apakah ini menjagaku?

2159
02:04:50,996 --> 02:04:52,536
Apakah ini lelucon?

2160
02:04:52,637 --> 02:04:57,695
Itu mengurus semuanya.
Ini bisnis! Begitulah cara kerjanya.

2161
02:04:57,696 --> 02:05:00,014
Sudahkah aku menjaga sisiku?
Apakah saya melindungi pantat saya?

2162
02:05:00,016 --> 02:05:01,016
Tentu saja.

2163
02:05:01,018 --> 02:05:05,531
Tapi jangan berani-berani
untuk memberitahuku bahwa aku tidak melindungimu.

2164
02:05:07,409 --> 02:05:08,702
Apakah ini juga bisnis?

2165
02:05:09,103 --> 02:05:12,318
Ya! Itu adalah bisnis.
Jadi seberapa buruk yang bisa mereka alami.

2166
02:05:12,319 --> 02:05:15,412
Tapi bukan aku yang menyebabkan ini,
Aku tidak mengacau.

2167
02:05:15,680 --> 02:05:16,679
Itu kamu!

2168
02:05:18,521 --> 02:05:19,523
Tidak.

2169
02:05:21,992 --> 02:05:22,991
Anda naik.

2170
02:05:24,972 --> 02:05:26,721
Kamu dipecat, Jerry.

2171
02:05:26,822 --> 02:05:27,918
Silakan.

2172
02:05:28,331 --> 02:05:31,591
Eric, bukan itu cara kita melakukan sesuatu.
Anda tidak seperti itu.

2173
02:05:31,593 --> 02:05:34,109
Anda tidak seperti itu.
Eric!

2174
02:05:35,403 --> 02:05:36,959
Perusahaan ini penting.

2175
02:05:36,960 --> 02:05:39,544
Eric, aku tidak akan membiarkanmu merusak ini.

2176
02:05:39,745 --> 02:05:40,747
Eric?

2177
02:05:42,044 --> 02:05:43,181
Demi cinta Tuhan!

2178
02:05:43,281 --> 02:05:44,280
Eric!

2179
02:05:56,436 --> 02:05:57,438
<i>Ya, halo?</i>

2180
02:05:58,033 --> 02:05:59,186
Ada apa, Dre?

2181
02:05:59,787 --> 02:06:01,534
-Siapa yang berbicara?
-Erik.

2182
02:06:01,992 --> 02:06:03,091
DAN?

2183
02:06:03,483 --> 02:06:04,982
<i>Aku hanya ingin menelepon.</i>

2184
02:06:04,983 --> 02:06:06,893
<i>Ya. Bagus.</i>

2185
02:06:08,275 --> 02:06:09,275
Ada apa?

2186
02:06:09,477 --> 02:06:11,975
<i>Kamu sudah mengenalku.
Melakukan pekerjaanku.</i>

2187
02:06:12,576 --> 02:06:16,838
Menyelesaikan semua vagina itu
Apa yang kamu katakan?

2188
02:06:16,873 --> 02:06:18,089
<i>Kau tahu saudaraku.</i>

2189
02:06:18,090 --> 02:06:20,444
Mencampur dan merekam.
Melakukan pekerjaanku.

2190
02:06:23,861 --> 02:06:25,533
Hei, Dre, aku tahu kamu sibuk.

2191
02:06:25,534 --> 02:06:26,534
Tapi...

2192
02:06:27,636 --> 02:06:32,459
Bicaralah dengan kubus,
tentang beberapa kemungkinan.

2193
02:06:33,861 --> 02:06:36,494
Kemungkinan? Baiklah.

2194
02:06:36,495 --> 02:06:40,427
Ya, kemungkinan tanpa Jerry Heller.

2195
02:06:40,428 --> 02:06:41,428
<i>Benarkah?</i>

2196
02:06:41,630 --> 02:06:42,629
Sudah waktunya.

2197
02:06:42,731 --> 02:06:45,163
Aku tahu segalanya menjadi di luar kendali.

2198
02:06:45,164 --> 02:06:46,164
Dan...

2199
02:06:47,365 --> 02:06:51,447
Uangnya terpisah
untuk semua orang, saudaraku. Tapi...

2200
02:06:52,448 --> 02:06:54,086
...Kuharap tidak seperti itu.

2201
02:07:01,314 --> 02:07:04,632
Sejujurnya, aku juga tidak.
bangga dengan semua yang saya lakukan.

2202
02:07:10,571 --> 02:07:11,575
Bagaimana menurutmu?

2203
02:07:11,576 --> 02:07:14,505
Apa menurutmu kita bisa bertemu?
Apa yang kamu katakan?

2204
02:07:18,918 --> 02:07:19,921
Iya kakak.

2205
02:07:21,128 --> 02:07:22,729
Kedengarannya bagus.

2206
02:07:24,394 --> 02:07:26,352
Itu harus dilakukan, E.
Itu harus dilakukan.

2207
02:07:26,353 --> 02:07:28,858
<i>Aku akan memberitahumu
ketika saya kembali ke studio.</i>

2208
02:07:29,459 --> 02:07:32,874
Untuk membuat trek
seperti di masa lalu.

2209
02:07:34,813 --> 02:07:36,009
Sempurna.

2210
02:07:36,209 --> 02:07:37,210
<i>Bagus.</i>

2211
02:07:38,241 --> 02:07:39,626
Senang berbicara dengan Anda.

2212
02:07:42,051 --> 02:07:43,053
Bagus.

2213
02:08:14,173 --> 02:08:16,539
Mereka tidak membuat musik di sini.

2214
02:08:16,541 --> 02:08:17,539
Halo!

2215
02:08:18,032 --> 02:08:19,132
Bagaimana kabarmu, E?

2216
02:08:19,133 --> 02:08:21,026
Ada apa?

2217
02:08:21,027 --> 02:08:23,863
Kapan Dre dan Cube datang?

2218
02:08:23,864 --> 02:08:26,627
Ya. Saya siap memulai ini.

2219
02:08:26,628 --> 02:08:27,629
Saya juga.

2220
02:08:27,729 --> 02:08:29,085
Tapi selama kita tetap siap.

2221
02:08:29,086 --> 02:08:31,881
Kami akan tahu bahwa kami akan melangkah lebih jauh.
Aku tahu.

2222
02:08:32,117 --> 02:08:35,299
- N.W.A. materi Ini akan menjadi gila.
- Ini dia, sayang.

2223
02:08:35,501 --> 02:08:38,922
Saya punya buku tentang hal-hal baru.
Perpustakaan musik baru.

2224
02:08:38,923 --> 02:08:41,123
Ya, kita bicara, Ren.

2225
02:08:41,423 --> 02:08:44,590
Saya punya petunjuknya.
Apakah kamu menyukainya?

2226
02:08:45,978 --> 02:08:49,402
Ya. Sekarang kamu pikir kamu Dre?

2227
02:08:50,200 --> 02:08:51,700
Aku mencoba menghancurkan Dre.

2228
02:08:51,900 --> 02:08:54,638
Sekarang aku akan menghancurkan kalian berdua
di lereng. Dengarkan ini.

2229
02:08:54,768 --> 02:08:55,971
Dengarkan aku.

2230
02:08:55,972 --> 02:08:58,480
Apa yang kamu lakukan, E?
Anda tahu Anda tidak memainkan alat musik apa pun.

2231
02:09:02,369 --> 02:09:03,669
Apakah kamu akan menyentuhnya?

2232
02:09:06,610 --> 02:09:07,611
E, kamu baik-baik saja?

2233
02:09:08,963 --> 02:09:09,964
Eric.

2234
02:09:11,579 --> 02:09:12,780
Cinta, kamu baik-baik saja?

2235
02:09:14,196 --> 02:09:17,361
Ya, saya baik-baik saja.

2236
02:09:20,731 --> 02:09:21,730
Eric!

2237
02:09:22,340 --> 02:09:23,340
Hubungi keadaan darurat.

2238
02:09:23,341 --> 02:09:25,042
Eric! Cinta?

2239
02:09:26,333 --> 02:09:27,335
Hubungi keadaan darurat!

2240
02:09:27,336 --> 02:09:28,336
Cinta?

2241
02:09:28,963 --> 02:09:30,458
Eric? Cintaku?

2242
02:09:31,041 --> 02:09:32,090
E.bangun.

2243
02:09:32,091 --> 02:09:33,092
Eric. Cintaku!

2244
02:09:33,093 --> 02:09:35,594
Buka matamu. Lihat aku.

2245
02:09:50,909 --> 02:09:53,734
Tunggu. Apakah kamu tidak akan mengatakan apa pun?

2246
02:09:53,735 --> 02:09:57,809
Apa itu? Infeksi pernafasan?
Radang paru-paru? Itu?

2247
02:09:57,810 --> 02:10:01,572
Ya, saya khawatir itu semua dan lebih dari itu.

2248
02:10:01,773 --> 02:10:04,825
Kami melakukan tes darah lengkap.

2249
02:10:06,526 --> 02:10:10,972
Maaf, Tuan Wright, tetapi Anda mengidap HIV.

2250
02:10:12,960 --> 02:10:15,270
- Berhenti bercanda.
- Itu?

2251
02:10:15,272 --> 02:10:19,150
Hitungan normal
Jumlah limfosit T antara 500 dan 1.500.

2252
02:10:19,352 --> 02:10:21,605
Sekarang hitunganmu
limfosit T adalah 14.

2253
02:10:26,503 --> 02:10:27,814
Tapi aku bukan gay.

2254
02:10:27,815 --> 02:10:31,752
Tuan Wright, virusnya menular
dengan cara yang berbeda.

2255
02:10:31,753 --> 02:10:34,535
Termasuk seks heteroseksual
tanpa perlindungan.

2256
02:10:39,820 --> 02:10:43,922
Itu salah. Anda harus melakukan tes lain.
Ikuti tes lain!

2257
02:10:43,923 --> 02:10:46,893
Kami melakukan tes lima kali
dengan sampel yang berbeda...

2258
02:10:46,894 --> 02:10:48,041
...dan hasilnya sama saja.

2259
02:10:48,042 --> 02:10:49,544
- Berengsek!
- Tomika.

2260
02:10:51,801 --> 02:10:52,801
Tomika.

2261
02:10:54,203 --> 02:10:56,586
Anda sedang hamil, dokter.
Maksudnya itu apa?

2262
02:10:56,587 --> 02:10:59,799
Itu tidak berarti dia tertular virus...

2263
02:10:59,800 --> 02:11:02,070
...tapi itu harus dilakukan
tes untuk memastikannya.

2264
02:11:02,071 --> 02:11:05,230
Apa yang kita lakukan?
Kapan kita memulai pengobatan?

2265
02:11:05,232 --> 02:11:07,959
Saya harus sehat kembali.

2266
02:11:07,960 --> 02:11:09,992
Ada yang harus kulakukan.
saya punya-

2267
02:11:11,872 --> 02:11:13,371
Apa yang harus saya lakukan?

2268
02:11:13,372 --> 02:11:18,327
Tuan Wright, Anda harus mengerti
bahwa kamu sangat, sangat sakit.

2269
02:11:18,328 --> 02:11:21,664
Tapi saya tidak merasa seburuk itu, dokter.
Jangan katakan itu padaku.

2270
02:11:21,665 --> 02:11:23,813
Dengan perawatan dan sarana paliatif.

2271
02:11:23,814 --> 02:11:28,677
Mungkin kita bisa membuatnya tetap nyaman
sekitar enam bulan, maksimal.

2272
02:11:28,678 --> 02:11:29,747
Nyaman?

2273
02:11:29,749 --> 02:11:32,265
Apa yang Anda maksud dengan "nyaman"?

2274
02:11:35,940 --> 02:11:37,684
Ini hanya masalah waktu.

2275
02:11:39,884 --> 02:11:43,965
Saya benar-benar minta maaf, Tuan Wright.

2276
02:11:44,832 --> 02:11:48,676
Saya akan memberi Anda waktu untuk memprosesnya.

2277
02:11:50,950 --> 02:11:52,958
Tunggu, dokter.
Tidak, Dokter.

2278
02:11:53,391 --> 02:11:54,391
<i>Dokter!</i>

2279
02:12:06,629 --> 02:12:07,829
<i>Tidak mungkin!</i>

2280
02:12:13,147 --> 02:12:15,522
<i>Dan salah satu pionir
dari rap gangster...</i>

2281
02:12:15,524 --> 02:12:18,796
<i>...di kepala grup N.W.A.,
Dia baru saja mengungkapkan bahwa dia mengidap AIDS.</i>

2282
02:12:18,797 --> 02:12:21,840
<i>Kami tidak siap
untuk kuantitas...</i>

2283
02:12:21,841 --> 02:12:23,740
...panggilan yang kami terima
dari pengagum.

2284
02:12:23,741 --> 02:12:26,076
<i>Kami menerima lebih dari tujuh ribu panggilan.</i>

2285
02:12:28,183 --> 02:12:31,088
Ini adalah LP Bone Thugs yang baru.

2286
02:12:31,389 --> 02:12:34,509
semua orang percaya
mana yang terbaik saat dirilis.

2287
02:12:34,709 --> 02:12:37,567
- Ini akan menjadi besar, saudara.
- Bagus sekali.

2288
02:12:37,955 --> 02:12:41,003
Apakah Anda ingin mendengarnya?

2289
02:12:41,004 --> 02:12:42,005
Tidak.

2290
02:12:42,205 --> 02:12:45,190
Serahkan padaku di sini.
Lalu saya mendengarkannya.

2291
02:12:47,624 --> 02:12:49,054
Ini tidak mungkin.

2292
02:12:56,144 --> 02:12:58,861
Hei, Yella, kenapa kamu tidak pergi saja
Mari kita lihat apakah tidak apa-apa?

2293
02:12:59,062 --> 02:13:03,408
Ya? Saya akan menelepon mereka
saat aku keluar dari sini.

2294
02:13:05,974 --> 02:13:07,172
OKE?

2295
02:13:32,268 --> 02:13:33,342
<i>Apa statusmu?</i>

2296
02:13:33,343 --> 02:13:35,718
<i>Statusmu?
Dia dalam perawatan intensif.</i>

2297
02:13:36,614 --> 02:13:39,152
<i>Kami tidak yakin
evolusinya.</i>

2298
02:14:07,295 --> 02:14:08,729
Halo, Eric.

2299
02:14:12,585 --> 02:14:13,588
Saya Dre.

2300
02:14:17,160 --> 02:14:20,658
telah saya lakukan
trek yang luar biasa.

2301
02:14:22,026 --> 02:14:25,781
Album berikutnya
oleh N.W.A. Itu akan menjadi yang terbaik.

2302
02:14:26,081 --> 02:14:28,412
Ini akan menjadi besar, paham?

2303
02:14:32,084 --> 02:14:34,197
Apakah kamu ingat saat itu ketika...

2304
02:14:34,998 --> 02:14:36,855
...kami melakukannya
"Pemilik jalan"?

2305
02:14:41,158 --> 02:14:45,742
Anda tidak tahu cara rap.
Sungguh menakjubkan, saudara.

2306
02:15:09,030 --> 02:15:10,330
Aku cinta kamu, E.

2307
02:15:13,322 --> 02:15:14,984
Apakah kamu mendengarku?
Aku mencintaimu, saudaraku.

2308
02:15:20,860 --> 02:15:21,863
Dr.

2309
02:15:24,142 --> 02:15:26,652
Halo, kubus.

2310
02:15:28,899 --> 02:15:31,941
Apa kabarmu? Bisakah kamu berbicara?

2311
02:15:32,142 --> 02:15:35,147
Tidak. Dia koma.

2312
02:15:37,249 --> 02:15:41,806
Mesin-mesin itu bernapas untuknya.
Dia bahkan tidak sadar.

2313
02:15:44,654 --> 02:15:47,194
Aku perlu mendengar suaramu, Dre.

2314
02:15:48,256 --> 02:15:50,434
Aku tidak bisa melihatnya tergeletak seperti itu.

2315
02:15:52,193 --> 02:15:53,851
Saya ingin berbicara dengannya.

2316
02:15:55,052 --> 02:15:57,299
Saya ingin dia berbicara dengan saya.

2317
02:15:59,069 --> 02:16:00,069
Saya mengerti.

2318
02:16:04,303 --> 02:16:05,728
Tidak apa-apa, saudara.

2319
02:16:08,977 --> 02:16:09,978
Senang bertemu denganmu.

2320
02:16:09,979 --> 02:16:11,780
Setara.

2321
02:16:14,901 --> 02:16:16,102
Perdamaian.

2322
02:16:29,596 --> 02:16:31,303
<i>Pagi ini di Los Angeles...</i>

2323
02:16:31,338 --> 02:16:34,188
<i>Rapper Eazy-E meninggal dunia
setelah pertempuran melawan AIDS.</i>

2324
02:16:34,223 --> 02:16:37,248
<i>Itu adalah salah satu suara
paling kuat di generasi mereka...</i>

2325
02:16:37,283 --> 02:16:42,213
<i>Di saat-saat terakhirnya, sang rapper
menerima lebih dari 2.500 panggilan sehari.</i>

2326
02:16:42,433 --> 02:16:45,143
<i>Eazy-E adalah anggota N.W.A.</i>

2327
02:16:45,178 --> 02:16:46,664
<i>Wright berusia 31 tahun.</i>

2328
02:16:49,197 --> 02:16:51,381
<i>Eazy menulis surat untukku...</i>

2329
02:16:51,416 --> 02:16:54,179
<i>...agar dia bisa membacanya sendiri
pengagum dan orang yang dicintai.</i>

2330
02:16:54,843 --> 02:16:58,303
<i>"Sepertinya aku sudah melakukannya
ribuan pengagum muda...</i>

2331
02:16:58,305 --> 02:17:01,652
<i>"mereka harus belajar
tentang realitas AIDS.</i>

2332
02:17:01,852 --> 02:17:05,431
<i>"Aku ingin pindah agama
masalahku dalam sesuatu yang baik...</i>

2333
02:17:05,533 --> 02:17:09,170
<i>"semoga sampai ke semua temanku
dan kerabatnya.</i>

2334
02:17:09,772 --> 02:17:12,625
<i>"Semua cinta
untuk semua orang yang telah berada di sisiku.</i>

2335
02:17:13,029 --> 02:17:15,181
<i>"Dan terima kasih atas dukungan Anda."</i>

2336
02:17:27,726 --> 02:17:30,206
Pac menulis
di studio setiap hari.

2337
02:17:30,241 --> 02:17:32,945
Snoop sedang melakukan pekerjaannya.
Apa pekerjaanmu?

2338
02:17:33,046 --> 02:17:34,937
Mereka terlalu mempercayai diri mereka sendiri.

2339
02:17:35,138 --> 02:17:36,174
Suge.

2340
02:17:39,092 --> 02:17:40,891
Apa urgensinya, Dre?

2341
02:17:40,926 --> 02:17:42,193
plotz.

2342
02:17:42,688 --> 02:17:44,090
saya keluar.

2343
02:17:44,193 --> 02:17:45,729
Aku akan meninggalkan Death Row.

2344
02:17:47,671 --> 02:17:49,275
Anda belum selesai.

2345
02:17:49,377 --> 02:17:52,223
Dr Dre dan Death Row adalah satu dan sama
Anda tidak bisa pergi.

2346
02:17:52,225 --> 02:17:54,010
Aku akan melakukan sesuatu sendiri, Suge.

2347
02:17:54,662 --> 02:17:58,379
Mulai dari awal.
Jangan melapor kepada siapa pun kecuali saya sendiri.

2348
02:17:59,382 --> 02:18:00,385
Sudah waktunya.

2349
02:18:00,419 --> 02:18:01,827
Anda adalah orang bodoh yang tidak bahagia.

2350
02:18:01,930 --> 02:18:04,006
Apakah kamu akan pindah
dari semua uang ini?

2351
02:18:04,008 --> 02:18:07,515
Jika kamu pergi,
Segala sesuatu yang kita buat akan menjadi milikku.

2352
02:18:07,560 --> 02:18:09,944
Apakah kita menciptakan? Baiklah.

2353
02:18:10,044 --> 02:18:13,206
Tahukah kamu?
Anda bisa menyimpannya.

2354
02:18:14,633 --> 02:18:16,342
Anda tidak akan mengambil siapa pun.

2355
02:18:16,543 --> 02:18:18,576
Death Row akan tetap menjadi Death Row.

2356
02:18:18,676 --> 02:18:21,325
Dan jika kamu kebetulan menyentuh uangku...

2357
02:18:22,126 --> 02:18:24,334
...kau tahu apa yang bisa kulakukan, bajingan.

2358
02:18:24,369 --> 02:18:26,579
Lakukan apa yang harus Anda lakukan.

2359
02:18:26,614 --> 02:18:31,185
Jaga artis, uangnya,
trek dan semua omong kosongmu.

2360
02:18:31,220 --> 02:18:32,688
Saya muak.

2361
02:18:33,993 --> 02:18:35,806
Saya akan memulai sesuatu sendiri.

2362
02:18:36,809 --> 02:18:39,629
Anda tidak bisa memasukkannya
harga ketenangan.

2363
02:18:40,954 --> 02:18:42,289
Meninggalkan.

2364
02:18:47,312 --> 02:18:50,971
Aku mendapat semua uang orang kulit hitam ini.
Saya memiliki segalanya.

2365
02:18:51,573 --> 02:18:53,642
Gerbang Besar. Kamu tahu!

2366
02:18:57,962 --> 02:19:00,332
Nama apa yang akan kamu berikan?
untuk omong kosong itu?

2367
02:19:04,602 --> 02:19:06,005
Akibat.

2368
02:19:10,151 --> 02:19:13,622
<i>
Kekuatan pengalaman jalanan

2369
02:19:18,642 --> 02:19:20,800
<i>Mereka mencoba menyembunyikan apa yang terjadi.</i>

2370
02:19:20,802 --> 02:19:22,521
<i>Dan kami mengatakannya sebagaimana adanya.</i>

2371
02:19:27,592 --> 02:19:31,472
<i>Pasti sulit.
Jika tidak, percuma saja.</i>

2372
02:19:37,067 --> 02:19:38,069
<i>Mc Ren telah tiba.</i>

2373
02:19:38,122 --> 02:19:40,026
<i>Pada disk,
Anda harus memiliki tulisan tangan yang bagus.</i>

2374
02:19:40,027 --> 02:19:41,195
<i>Jika Anda memilikinya, itu akan terjual.</i>

2375
02:19:46,361 --> 02:19:48,860
<i>Eazy-E adalah salah satu orang terbaik
yang telah kamu ketahui.</i>

2376
02:19:48,861 --> 02:19:50,729
<i>Tidak seperti Eazy,
tapi seperti Eric Wright.</i>

2377
02:19:55,913 --> 02:20:00,359
<i>Kami membuat album kami berdasarkan
dalam apa yang terjadi di tempat kita tinggal.</i>

2378
02:20:00,361 --> 02:20:03,883
<i>Dan jika orang tidak menyukainya
Biarkan dia masuk neraka.</i>

2379
02:20:08,226 --> 02:20:11,336
<i>Dre dan Eazy sudah berjualan
kaset audio.</i>

2380
02:20:11,338 --> 02:20:12,339
<i>Dan mereka meledak.</i>

2381
02:20:12,340 --> 02:20:15,216
<i>Eazy dan Dr.Dre,
pesta basah dan liar!</i>

2382
02:20:15,218 --> 02:20:16,820
<i>Inilah masalahnya!</i>

2383
02:20:17,020 --> 02:20:19,014
<i>"Kami ingin mengundangmu
untuk makan siang Presiden."</i>

2384
02:20:19,041 --> 02:20:21,155
<i>Aku berpikir:
"Jika saya akan memprovokasi sesuatu"</i>

2385
02:20:23,772 --> 02:20:25,458
<i>Saat aku memikirkan N.W.A.</i>

2386
02:20:25,460 --> 02:20:28,433
<i>Bagiku, itu bukan musik.
Sebaliknya, itu adalah gaya hidup.</i>

2387
02:20:28,434 --> 02:20:30,552
<i>Saudara-saudara dari lingkungan saya yang menang.</i>

2388
02:20:35,306 --> 02:20:37,254
<i>Mereka memiliki album terbaik tahun ini.</i>

2389
02:20:37,255 --> 02:20:38,532
<i>Terima kasih, saudara.</i>

2390
02:20:38,567 --> 02:20:39,408
<b>PEMILIK JALAN
PREMIERE UNTUK PENDIDIKAN</b>

2391
02:20:39,443 --> 02:20:40,887
<i>Senang dengan karirku
berjalan sesuai keinginan Anda.</i>

2392
02:20:40,888 --> 02:20:42,362
<i>- Bagus!
- Bagus!</i>

2393
02:20:47,079 --> 02:20:49,461
<i>Kau tidak tahu berapa lama aku menunggu
untuk memasuki kabin ini...</i>

2394
02:20:49,463 --> 02:20:51,358
<i>...dan mendengar Dre berkata, "Apakah kamu siap?"</i>

2395
02:20:51,393 --> 02:20:54,306
<i>Aku menunggunya sepanjang hidupku,
dari Straight Outta Compton.</i>

2396
02:20:54,577 --> 02:20:57,576
<i>Dre membantuku
untuk menjadi penulis lirik yang baik.</i>

2397
02:20:57,607 --> 02:20:58,609
<i>Dan sekarang aku.</i>

2398
02:21:03,283 --> 02:21:04,633
<i>Dre telah mengajariku banyak hal.</i>

2399
02:21:04,658 --> 02:21:07,793
<i>Bukan hanya tentang rap,
tapi tentang bisnis.</i>

2400
02:21:07,851 --> 02:21:11,359
<i>Kau harus memberi penghargaan pada Dr. Dre
untuk kesuksesanku dan Eminem.</i>

2401
02:21:13,188 --> 02:21:17,266
<i>Apple akan membuat kesepakatan terbesar
tentang sejarahnya membeli Beats.</i>

2402
02:21:17,438 --> 02:21:18,914
<i>Musik kami seperti senjata kami.</i>

2403
02:21:18,915 --> 02:21:21,928
<i>Kami membuat orang melihat
bahwa tidak apa-apa untuk mengatakan apa yang Anda inginkan.</i>

2404
02:21:33,776 --> 02:21:35,763
<i>Skrip: Antilla.</i>

2405
02:21:35,964 --> 02:21:38,109
<i>Pengeditan dan Sinkronisasi: Th0ravenger.</i>

2406
02:21:38,310 --> 02:21:40,543
<i>Langsung Keluar dari Compton 2015</i>

2407
02:21:40,744 --> 02:21:42,814
<i>Subdivx.com</i>

2408
02:21:45,034 --> 02:21:50,686
DALAM MEMORI
OLEH ERIC "EAZY-E" WRIGHT</b>

